curatitor industrial fiese securitate

FIA CU DATE DE SECURITATE n conformitate cu Reglementrile UE No. 1907/2006

00893 140 - Curatitor industrial 500 ml

Versiune 2.1 Revizia (data): 09.07.2015 Data ultimei lansri: 12.06.2014 Data primei lansri: 28.09.2010

Data tipririi 12.07.2015 RO / RO

1 / 28

SECIUNEA 1: Identificarea substanei/amestecului i a societii/ntreprinderii

1.1 Element de identificare a produsului

Denumirea comercial a produsului

: Curatitor industrial 500 ml

Codul produsului : 00893 140 SDS-Identcode : 10032985

1.2 Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate

Utilizarea substanei/amestecului

: Agent de curire

1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate

Societatea : WRTH ROMNIA s.r.l. Str. Drumul Garii Otopeni nr. 25 -35 75100 Otopeni, Ilfov Romnia

Telefon : +40 21 300 78 00 Fax : +40 21 350 45 92 Societatea : Wrth Moldova Ltd.

Str. Alba Iulia nr. 75 MD-2071 Chisinau Moldova

Telefon : +373 225 156 83 Fax : +373 225 156 83 Persoana responsabil/emitent : Adresa electronic (e-mail): [email protected]

1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen

Institutul National de Sanatate Publica (Luni - Vineri intre orele 8:00 -15:00) 0040 21 318 36 06

SECIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1 Clasificarea substanei sau a amestecului

Clasificare (REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008)

Aerosoli, Categoria 1 H222: Aerosol extrem de inflamabil. H229: Recipient sub presiune: Poate exploda daca este

incalzit. Iritarea pielii, Categoria 2 H315: Provoac iritarea pielii. Sensibilizarea pielii, Categoria 1 H317: Poate provoca o reacie alergic a pielii. Toxicitate asupra unui organ int specific - o H336: Poate provoca somnolen sau ameeal.





2 / 28

singur expunere, Categoria 3, Sistem nervos central Toxicitatea cronic pentru mediul acvatic, Categoria 2

H411: Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

Clasificare (67/548/CEE, 1999/45/CE)

Extrem de inflamabil R12: Extrem de inflamabil. Factor de sensibilizare R43: Poate provoca o sensibilizare n contact cu pielea. Iritant R38: Iritant pentru piele. Periculos pentru mediu R51/53: Toxic pentru organismele acvatice, poate

provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.

R67: Inhalarea vaporilor poate provoca somnolen i

ameeal.

2.2 Elemente pentru etichet

Etichetare (REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008)

Pictograme de pericol :

Cuvnt de avertizare

: Pericol

Fraze de pericol

: H222 Aerosol extrem de inflamabil. H229 Recipient sub presiune: Poate exploda daca

este incalzit. H315 Provoac iritarea pielii. H317 Poate provoca o reacie alergic a pielii. H336 Poate provoca somnolen sau ameeal. H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen

lung.

Fraze de precauie

: Prevenire:

P210 A se pstra departe de surse de cldur, suprafee ncinse, scntei, flcri deschise sau alte surse de aprindere. Fumatul interzis.

P211 Nu pulverizai deasupra unei flcri deschise sau unei alte surse de aprindere.

P251 Nu perforai sau ardei, chiar i dup utilizare. P261 Evitai s inspirai spray-ul. P280 Purtai mnui de protecie. Depozitare:





3 / 28

P410 + P412 A se proteja de lumina solar. Nu expunei la temperaturi care depesc 50 C/ 122 F.

Componente potenial periculoase ce trebuie s fie specificate pe etichet: Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice, = 35 - < 40





4 / 28

Orange, sweet, ext. 8028-48-6

232-433-8

R10 Xi; R38 R43 Xn; R65 N; R50/53

Flam. Liq. 3; H226 Skin Irrit. 2; H315 Skin Sens. 1; H317 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

>= 15 - < 20

n-hexan 110-54-3

203-777-6

F; R11 Repr.Cat.3; R62 Xn; R48/20-R65 Xi; R38 R67 N; R51-R53

Flam. Liq. 2; H225 Skin Irrit. 2; H315 Repr. 2; H361f STOT SE 3; H336 STOT RE 2; H373 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Chronic 2; H411

>= 1,5 - < 2

Pin-2(3)-ene 80-56-8

201-291-9

R10 R43 N; R50/53 Xn; R65

Flam. Liq. 3; H226 Skin Sens. 1; H317 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

>= 0,2 - < 0,25

ciclohexan 110-82-7

203-806-2

F; R11 Xn; R65 Xi; R38 R67 N; R50-R53

Flam. Liq. 2; H225 Skin Irrit. 2; H315 STOT SE 3; H336 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

>= 0,1 - < 0,2

Substane cu limit de expunere la locul de munc :

Carbon dioxide 124-38-9

204-696-9

Press. Gas Compr. Gas; H280

>= 3 - < 5

Pentru textul complet al frazelor R menionate n acest paragraf, se va consulta paragraful 16. Pentru textul complet al acestor fraze H menionate n aceast seciune, se va consulta Seciunea 16.

SECIUNEA 4: Msuri de prim ajutor

4.1 Descrierea msurilor de prim ajutor





5 / 28

Indicaii generale

: Dac v simii ru, consultai un medic (i artai dac este posibil eticheta). Persoanele care acord primul ajutor trebuie s se autoprotejeze. Se va iei din zona periculoas. Niciodat nu se va ncerca s se foreze o persoan incontient s nghit. Se vor dezbrca imediat hainele i nclmintea contaminate.

Dac se inhaleaz

: Dac a inhalat produsul, deplasai persoana la aer liber. n cazul inhalrii de aerosol/vapori se va consulta un medic dac este necesar. Se va culca persoana respectiv i se va ine la cldur. Dac nu respir, se va face respiraie artificial. Dac respiraia este dificil, se va da oxigen.

n caz de contact cu pielea

: In caz de contact se va clti imediat pielea cu spun i mult ap. NU se vor utiliza solveni sau diluani. Dac persist iritarea pielii, se va chema un medic. Se va spla cu polietilen glicol si apoi cu foarte mult ap.

n caz de contact cu ochii

: Se va proteja ochiul intact. Dac este uor de realizat, se vor scoate lentilele de contact. n caz de contact cu ochii, se va spla imediat cu mult ap i se va consulta un medic.

Dac este ingerat

: n caz de nghiire, a se consulta imediat medicul i a i se arta ambalajul sau eticheta. Dac este nghiit: NU SE va induce vom. Dac o persoan vomit fiind culcat pe spate, va fi ntoars pe o parte.

4.2 Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate

Nu exist date

4.3 Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare

Nu exist date

SECIUNEA 5: Msuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere a incendiilor

Mijloace de stingere corespunztoare

: Bioxid de carbon (CO2), Spum, Pulbere uscat

Mijloace de stingere necorespunztoare

: Jet de ap puternic

5.2 Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz

Riscuri specifice n timpul luptei : Nu se va folosi un jet de ap concentrat care ar putea mprtia i





6 / 28

mpotriva incendiilor rspndi focul. Inhalarea de produi de descompunere periculoi poate determina probleme grave de sntate.

5.3 Recomandri destinate pompierilor

echipamentelor speciale de protecie pentru pompieri

: n cazul unui incendiu, se va purta un aparat respirator autonom. Se va folosi echipament de protecie individual.

Informaii suplimentare : Procedur standard n caz de incendiu de origine chimic. Se vor

folosi metode de stingere adecvate condiiilor locale i mediului nconjurtor. n cazul unui incendiu i/sau explozie nu se va inhala fumul. Jetul de ap poate fi folosit pentru a rci containerele nedeschise. Se va colecta separat apa folosit la stingere care a fost contaminat. Aceasta nu trebuie s fie eliminat n sistemul de canalizare. Rezidurile de ardere i apa folosit la stingere, care a fost contaminat, trebuie eliminate n conformitate cu reglementrile locale. Datorit presiunii mari a vaporilor exist un mare pericol de explozie a recipientului la ridicarea temperaturii.

SECIUNEA 6: Msuri de luat n caz de dispersie accidental

6.1 Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen

A se vedea msurile de protecie din capitolele 7 i 8. Se va folosi echipament de protecie individual. Se va ndeprta orice surs de aprindere. Evitai contactul cu pielea i ochii. Se va asigura ventilaie corespunztoare, n special n locurile nchise. Se va evacua de urgen personalul n zone de siguran. Se va evita inhalarea vaporilot sau a ceii. Atenie la vaporii care se acumuleaz formnd concentraii explozive. Vaporii se pot acumula n yonele joase.

6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor

Nu se va deversa n apele de suprafa sau n sistemul de canalizare. Se vor preveni scpri sau scurgeri ulterioare dac este sigur s se procedeze astfel. Dac produsul contamineaz rurile, lacurile sau sistemul de canalizare, se vor anuna autoritile competente conform cu dispoziiile legale n vigoare. A se evita aruncarea n mediul nconjurtor. A se consulta instruciunile speciale/fia de securitate.

6.3 Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie

Se va strnge i se va colecta materialul mprtiat cu ajutorul unui material absorbant necombustibil, (spre exemplu nisip, pmnt, kieselgur, ...) i va fi depozitat ntr-un container pentru eliminare conform cu reglementrile locale-naionale n vigoare. Se va curi cu grij suprafaa contaminat.

6.4 Trimiteri ctre alte seciuni

se va vedea capitolul: 7, 8, 11, 12 i 13





7 / 28

SECIUNEA 7: Manipularea i depozitarea

7.1 Precauii pentru manipularea n condiii de securitate

Sfaturi de manipulare n condiii de securitate

: Pentru protecia individual a se vedea paragraful 8. Limitai cantitatea de rezerv la locul de munc. A se utiliza numai n locuri bine ventilate. Nu se vor respira vaporii sau jetul de pulverizare. Evitai contactul cu pielea i ochii. A nu se pulveriza spre o flacr deschis sau un corp incandescent. Se va preveni formarea de concentraii inflamabile sau explozive de vapori n aer i se vor evita concentraiile de vapori mai mari dect valoarea limit profesional. A se lua msuri de precauie pentru evitarea descrcrilor electrostatice. A se utiliza un ambalaj corespunztor pentru evitarea oricrei contaminri a mediului nconjurtor. Personele care au suferit de probleme de sensibilitate a pielii sau de astm, alergii, boli respiratorii cronice sau repetate nu ar trebui s manipuleze niciodat acest amestec.

Msuri de protecie mpotriva incendiului i a exploziei

: Msuri normale de protecie mpotriva incendiilor. Vaporii sunt mai grei dect aerul i se pot rspndi pe podea. Vaporii pot forma amestecuri explozive cu aerul. Se va ine la distan de sursele de cldur i foc. Fumatul nterzis. Nu se vor utiliza unelte ce pot genera scntei. Echipamentul electric trebuie sa fie protejat corespunztor.

Grup de periculozitate a norilor de praf cu risc de explozie

: Nu se aplic

7.2 Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti

Cerine pentru spaiile de depozitare i containere

: Se va depozita n containerul original. ATENIE: Aerosol sub presiune. A se pstra departe de cldur. Se va feri departe de lumina direct a soarelui. Nu se va deschide prin for i nu se va arunca n foc dup folosire. Nu se va pulveriza spre flacr sau spre obiecte nclzite la rou. Se vor pstra containerele ermetic nchise, ntr-un loc rcoros i bine ventilat. Respectai prescripiile de depozitare pentru aerosoli!

Msuri de protecie n cazul depozitrii n locuri comune

: A se pstra departe de hran, buturi i hran pentru animale. Nu se va depozita mpreun cu produse oxidante i produse auto-ignifuge.

Alte informaii : Produsul nu se descompune dac este depozitat i folosit conform

normelor.

7.3 Utilizare final specific (utilizri finale specifice)

Nu exist date





8 / 28

SECIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecia personal

8.1 Parametri de control

Componente Nr. CAS Parametri de control Baz Adus la zi

Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





9 / 28

limita de expunere profesional, acetia trebui s poarte aparate respiratorii adecvate aprobate. Aparat respirator prevzut cu filtrul mpotriva vaporilor/particulelor (EN 141) aparat respirator cu filtru A

Protecia minilor

Material : Cauciuc nitril Grosimea mnuilor : 0,45 mm timpul de perforare: : < 480 min Observaii : Alegei mnuile de protecie pentru substane chimice n

dependen de concentraia substanelor periculoase i de situaia de lucru cu acestea. Pentru condiii speciale de lucru este indicat s clarificai anterior cu productorul mnuilor de protecie dac acestea sunt adecvate scopului.

Protecia ochilor : Ochelari de protecie perfect adecvai

Protecia pielii i a corpului : Imbrcminte de protecie antistatic i ignifug.

Se va alege modul de protecie a corpului n funcie de cantitatea i concentraia substanelor periculoase prezente la locul de munc.

Msuri de igien : Se va manipula conform normelor de igien industriale i a normelor

de securitate. Norme de igien industriale generale. Este interzis inhalarea aerosolilor. Se va evita contactul cu pielea, ochii i mbrcmintea. Nu mncai, nu bei i nu fumai n timpul folosirii. Se vor spla minile nainte de pauze i la sfritul programului de lucru. Se va urmri planul de protecie a pielii. Se vor scoate imediat toate hainele contaminate. Se vor spla hainele contaminate nainte de refolosire.

Controlul expunerii mediului

Indicaii generale : Nu se va deversa n apele de suprafa sau n sistemul de canalizare. Se vor preveni scpri sau scurgeri ulterioare dac este sigur s se procedeze astfel. Dac produsul contamineaz rurile, lacurile sau sistemul de canalizare, se vor anuna autoritile competente conform cu





10 / 28

dispoziiile legale n vigoare. A se evita aruncarea n mediul nconjurtor. A se consulta instruciunile speciale/fia de securitate.

SECIUNEA 9: Proprietile fizice i chimice

9.1 Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz

Aspect : Aerosol cu gaz comprimat Agent propulsor : Bioxid de carbon (CO2)

Culoare : incolor Miros : rodnic Pragul de acceptare a mirosului : Nu exist date Punctul de aprindere : -24 C

Substan activ Temperatur de aprindere : Nu exist date Descompunere termic

: > 10 C

Limit inferioar de explozie : 0,6 %(V)

Limit superioar de explozie : 8,9 %(V)

Pericol de explozie : Nu exist date Inflamabilitate : solid / gazos: Aerosol extrem de inflamabil.

Proprieti oxidante : Nu exist date Temperatura de autoaprindere : Nu exist date Indice de ardere : Nu exist date Greutatea molecular : Nu exist date pH : Nu se aplic Temperatur de fierbere/interval de temperatur de fierbere

: 51 C

Presiunea de vapori : Nu exist date Densitate : 0,73 g/cm3 la 20 C

Greutate volumetric : Nu exist date Solubilitate n ap: : insolubil

Coeficientul de partiie: n-octanol/ap

: Nu exist date

Solubilitate in ali solveni : Nu exist date





11 / 28

Vscozitate dinamic : Nu exist date Vscozitate cinematic : < 7 mm2/s

Timp de curgere : Nu exist date Sensibilitate la ocuri : Nu exist date Densitatea de vapori relativ : Nu exist date tensiunea superficial : Nu exist date Viteza de evaporare : Nu exist date Energie de aprindere minim : Nu exist date Indice de aciditate : Nu exist date Indice de refracie (im Satz kleingeschrieben)

: Nu exist date

Miscibilitate n ap : Nu exist date Test de separare cu solvent : Nu exist date

9.2 Alte informaii

Necunoscut.

SECIUNEA 10: Stabilitate i reactivitate

10.1 Reactivitate

Nu exist date

10.2 Stabilitate chimic

Produsul este stabil chimic.

10.3 Posibilitatea de reacii periculoase

Vaporii pot forma amestecuri explozive cu aerul. Datorit presiunii mari a vaporilor exist un mare pericol de explozie a recipientului la ridicarea temperaturii.

10.4 Condiii de evitat

Cldur, flcri i scntei.

10.5 Materiale incompatibile

Materiale de evitat : Ageni oxidani, Evitai contactul cu alte substane chimice.

10.6 Produi de descompunere periculoi

Produi de descompunere periculoi

: La foc/temperaturi nalte este posibil dezvoltarea de gaze periculoase/otrvitoare.





12 / 28

SECIUNEA 11: Informaii toxicologice

11.1 Informaii privind efectele toxicologice

Toxicitate acut

Toxicitate acut oral: Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice, 5.840 mg/kg

Hidrocarburi, C7, n-alcani, izoalcani, ciclice

: LD50 obolan: > 5.840 mg/kg

Orange, sweet, ext.

: LD50 obolan: > 5.000 mg/kg Metod: Ghid de testare OECD 401

n-hexan

: LD50 obolan: circa 16 g/Kg Metod: Ghid de testare OECD 401

ciclohexan

: LD50 obolan, mascul sau femel: > 5.000 mg/kg

Toxicitate acut prin inhalare: Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice, 25,2 mg/l Atmosfer de test: vapori Durat de expunere: 4 h


: LC50 obolan: > 23,3 mg/l Atmosfer de test: vapori Durat de expunere: 4 h

n-hexan

: LC50 : 259,354 mg/l, 73860 ppm Atmosfer de test: vapori Durat de expunere: 4 h Metod: Ghid de testare OECD 403

ciclohexan

: LC50 obolan, mascul sau femel: > 32,88 mg/l Atmosfer de test: vapori Durat de expunere: 4 h

Carbon dioxide

: LC50 obolan: 58750 ppm Atmosfer de test: gaz Durat de expunere: 4 h

Toxicitate acut dermic:





13 / 28

Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice, 2.000 mg/kg


: LD50 Iepure: > 2.000 mg/kg

Orange, sweet, ext.

: LD50 Iepure: > 5.000 mg/kg Metod: Ghid de testare OECD 402

n-hexan

: LD50 Iepure, masculi: > 3.350 mg/kg Metod: Ghid de testare OECD 402

ciclohexan

: LD50 Iepure, mascul sau femel: > 2.000 mg/kg Metod: Ghid de testare OECD 402

Toxicitate acut (alte ci de administrare): Nu exist date Corodarea/iritarea pielii






14 / 28

n-hexan

: Specii: Iepure Nu irit ochii Metod: Ghid de testare OECD 405

ciclohexan

: Specii: Iepure Nu irit ochii

Sensibilizarea cilor respiratorii sau a pielii

Sensibilizare: Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





15 / 28

Metod: ndrumar de test OECD, 471

n-hexan

: Tipul: Mutagenitate (Salmonella typhimurium - determinarea mutaiei inverse) cu sau fr activare metabolic Rezultat: negativ Metod: ndrumar de test OECD, 471

ciclohexan

: Tipul: Mutagenitate (Salmonella typhimurium - determinarea mutaiei inverse) Teste speciale: Salmonella typhimurium cu sau fr activare metabolic Rezultat: negativ

Genotoxicitate in vivo: n-hexan

: Teste speciale: oarece Sex: masculi Mod de aplicare: inhalare (vapori) Durata expunerii: 8 w Doz: 0 - 400 ppm Rezultat: negativ

ciclohexan

: Tipul: Mutegenitate (test citogenetic in vivo al maduvei osoase la mamifere, analiz cromozomial) Teste speciale: obolan Sex: mascul sau femel Mod de aplicare: inhalare (vapori) Rezultat: negativ

Cancerogenitatea

Observaii Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





16 / 28

Testele pe culturi bacteriene sau de celule de mamifere nu au evideniat efecte mutagene., Clasificat n funcie de coninutul de benzen < 0,1% Regulament (CE) 1272/2008, Anexa VI, Partea 3, Nota P)

Orange, sweet, ext.

: Cancerogenitatea: Testele pe animale nu au artat nici un fel de efecte cancerigene. Mutagenicitate: Testele pe culturi bacteriene sau de celule de mamifere nu au evideniat efecte mutagene.

ciclohexan

: Mutagenicitate: Testele pe culturi bacteriene sau de celule de mamifere nu au evideniat efecte mutagene.

Toxicitatea pentru reproducere






17 / 28

Orange, sweet, ext.

: NOAEL: obolan: 600 mg/kg bw/day Mod de aplicare: Oral() Durat de expunere: 28 d Doz: 240, 600 and 1500 mg/kg bw/day Metod: Ghid de testare OECD 407

n-hexan

: Poate provoca leziuni ale organelor n caz de expunere prelungit sau repetat.

Pericol prin aspirare

Toxicitate referitoare la aspiraie Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





18 / 28

Inhalarea vaporilor poate provoca somnolen i ameeal.

SECIUNEA 12: Informaii ecologice

12.1 Toxicitate

Toxicitate pentru peti Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice, 13,4 mg/l Durat de expunere: 96 h Metod: Ghid de testare OECD 203 Not: Informaiile furnizate se bazeaz pe date obinute pe substane similare.

Orange, sweet, ext.

: LC50 (Pimephales promelas): 702 g/l Durat de expunere: 96 h Metod: Ghid de testare OECD 203

n-hexan

: LC50 (Oryzias latipes (Oryzias latipes)): > 1.000 g/l Durat de expunere: 48 h

ciclohexan

: LC50 (Pimephales promelas): 4,53 mg/l Durat de expunere: 96 h

Toxicitate pentru dafnia i alte nevertebrate acvatice Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





19 / 28

Metod: ndrumar de test OECD, 202

n-hexan : EC50 (Daphnia magna (purice de ap)): 30 mg/l Durat de expunere: 48 h

ciclohexan : EC50 (Daphnia magna (purice de ap)): 0,9 mg/l Durat de expunere: 48 h

Toxicitate asupra algelor Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





20 / 28

Durat de expunere: 72 h

Concentraie far efect observabil (NOEC) (Pseudokirchneriella subcapitata): 0,9 mg/l Durat de expunere: 72 h

Factor Mciclohexan

: 1

Toxicitate pentru bacterii n-hexan

: EC50 (Bacterii): 48,396 mg/l Durat de expunere: 48 h Not: Calcul

Concentraie far efect observabil (NOEC) (Bacterii): 10,82 mg/l Durat de expunere: 48 h Not: Calcul

Toxicitate pentru peti (Toxicitate cronic) n-hexan

: Concentraie far efect observabil (NOEC): 2,8 mg/l Durat de expunere: 28 d Specii: Oncorhynchus mykiss (Pstrv curcubeu)

Toxicitate pentru dafnia i alte nevertebrate acvatice (Toxicitate cronic) Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





21 / 28

n-hexan : Toxic pentru viaa acvatic.

Pin-2(3)-ene : Foarte toxic pentru mediul acvatic.

Toxicitatea cronic pentru mediul acvatic Orange, sweet, ext.

: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

n-hexan

: Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

Pin-2(3)-ene


ciclohexan


12.2 Persisten i degradabilitate

Biodegradare Hidrocarburi, C6-C7, n-alcani, izoalcani, ciclice,





22 / 28

12.4 Mobilitate n sol

Nu exist date

12.5 Rezultatele evalurii PBT i vPvB

Aceast substan/acest amestec nu conine componente considerate a fi fie persistente, bioacumulative i toxice (PBT), fie foarte persistente i foarte bioacumulative (vPvB) la nivele de 0.1% sau mai mari.

12.6 Alte efecte adverse

Informaii ecologice adiionale

: Produsul nu va fi lsat s intre n sistemul de canalizare, cursurile de ap sau n pmnt.

SECIUNEA 13: Consideraii privind eliminarea

13.1 Metode de tratare a deeurilor

Informaie referitoare la eliminare i ambalaj

: Eliminare: Conform cu reglementrile locale i naionale. Acest produs i ambalajul su se vor depozita ca un deeu periculos. Codul deeului trebuie s fie stabilit de ctre utilizator, conform aplicaiei produsului respectiv.

Urmtoarele coduri ale deurilor sunt numai sugestii: Codul deeului (EWC) : Cod al deeului (produs neutilizat):

160504, butelii de gaze sub presiune (inclusiv haloni) cu coninut de substane periculoase Cod al deeului (produs utilizat): 160504, butelii de gaze sub presiune (inclusiv haloni) cu coninut de substane periculoase

Eliminarea ambalajului necurat : Codul deeului (ambalaj necurat):

150110, ambalaje care conin reziduuri sau sunt contaminate cu substane periculoase Not: Containerele goale trebuie s fie duse la o uzin de manipulare a deeurilor autorizat pentru a fi reciclate i eliminate. Bidoanele goale nu se vor arde nici nu se vor tia cu un arztor. Golii dozele de aerosoli pn nu mai stau sub presiune (gazul antrenant deasemenea)! Sticlele/buteliile/vasele care nu au fost golite corespunztor se ncadreaz conform legii n categoria de deeuri periculoase. Se va elimina drept produs nefolosit.





23 / 28

SECIUNEA 14: Informaii referitoare la transport

14.1 Numrul ONU

ADN : 1950 ADR : 1950 RID : 1950 IMDG : 1950 IATA : 1950

14.2 Denumirea corect ONU pentru expediie

ADN : AEROSOLI ADR : AEROSOLI RID : AEROSOLI IMDG : AEROSOLS (naphtha (petroleum), hydrotreated light) IATA : AEROSOLS, FLAMMABLE

14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport

ADN : 2 ADR : 2 RID : 2 IMDG : 2.1 IATA : 2.1

14.4 Grupul de ambalare

ADN Cod de clasificare : 5F Etichete : 2.1

ADR Cod de clasificare : 5F Etichete : 2.1 Cantitate limitat : 1,00 L Cod de restricionare n tuneluri : (D)

RID Cod de clasificare : 5F Nr.de identificare a pericolului : 23 Etichete : 2.1 Cantitate limitat : 1,00 L

IMDG Etichete : 2.1 Ghid de Urgen (EmS) Numr : F-D, S-U

IATA Instruciuni de ambalare (avioane cargo)

: 203

Instruciuni de ambalare : 203





24 / 28

(avioane de pasageri) Instruciuni de ambalare (LQ) : Y203 Etichete : 2.1

14.5 Pericole pentru mediul nconjurtor

ADN ADN

Periculos pentru mediul nconjurtor

:

nu

ADR


:

da

RID


:

da

IMDG

Poluanii marini :

da

IATA


:

nu

14.6 Precauii speciale pentru utilizatori

se va vedea capitolul: 6, 7 i 8

14.7 Transport n vrac, n conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 i Codul IBC

Nu se aplic pentru produse precum cel furnizat.

SECIUNEA 15: Informaii de reglementare

15.1 Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru substana sau amestecul n cauz

COV

: Directiva 2010/75/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind emisiile industriale (prevenirea i controlul integrat al polurii) 95,89 % Coninut de substane VOC fr ap: 700 g/l

Seveso III: Directiva 2012/18/UE a Parlamentului European i a Consiliului privind controlul pericolelor de accidente majore care implic substane periculoase.

: Adus la zi: Cantitate 1 Cantitate 2

AEROSOLI INFLAMABILI 5.000 t 50.000 t





25 / 28

Adus la zi: PERICOLE PENTRU MEDIU 200 t 500 t Adus la zi: Produi de petrol: (a)

gazolin sau naftalin, (b) cherosen (incluznd carburani pentru zbor), (c) produi rafinai din petrol (incluznd carburant diesel, pcur i fraciuni uoare rafinate ce se folosesc n rafinrie pentru amestec ntr-un produs special)

2.500 t 25.000 t

Seveso II - Directiva 2003/105/CE a Parlamentului European i a Consiliului de modificare a Directivei 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implic substane periculoase

Adus la zi:

Extrem de inflamabil 10 t 50 t Adus la zi: Periculos pentru mediu 200 t 500 t Adus la zi: Produi de petrol: (a)

gazolin sau naftalin, (b) cherosen (incluznd carburani pentru zbor), (c) produi rafinai din petrol (incluznd carburant diesel, pcur i fraciuni uoare rafinate ce se folosesc n rafinrie pentru amestec ntr-un produs special)

2.500 t 25.000 t

Seveso III: Directiva 2012/18/UE a Parlamentului European i a Consiliului privind controlul pericolelor de accidente majore care implic substane periculoase.

Adus la zi:

AEROSOLI INFLAMABILI 5.000 t 50.000 t





26 / 28

Adus la zi: PERICOLE PENTRU MEDIU 200 t 500 t Adus la zi: Produse petroliere i

carburani alternativi (a) benzine i pcure (b) kerosen (inclusiv carburani pentru avioane) (c) distilate de petrol, exclusiv fracia grea (inclusiv motorin, combustibil gazos pentru nclzirea locuinelor i amestecurile de combustibili gazoi) (d) pcur (e) carburani alternativi utilizai n aceleai scopuri i avnd proprieti similare n ceea ce privete inflamabilitatea i pericolele pentru mediu ca produsele menionate la literele (a)-(d)

2.500 t 25.000 t

Conform Regulamentului CE 648/2004 privind detergenii

: >= 30 %: hidrocarburi alifatice ali componeni: parfumuri Substane aromate alergene: LIMONENE

Legislaie naional

Alte reglementri : Se va lua n considerare directiva 94/33/CE referitoare la protecia tineretului la locul de munc.

Informaii suplimentare

: Rezervat utilizrilor industriale i profesionale.

15.2 Evaluarea securitii chimice

Nu exist date

SECIUNEA 16: Alte informaii

Text format din fraze R ce se refer la subtitlurile 2 i 3





27 / 28

R10 Inflamabil. R11 Foarte inflamabil. R12 Extrem de inflamabil. R38 Iritant pentru piele. R43 Poate provoca o sensibilizare n contact cu pielea. R48/20 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin

inhalare. R50 Foarte toxic pentru organismele acvatice. R50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe

termen lung asupra mediului acvatic. R51 Toxic pentru organismele acvatice. R51/53 Toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen

lung asupra mediului acvatic. R53 Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. R62 Risc posibil de afectare a fertilitii. R65 Nociv: poate provoca afeciuni pulmonare n caz de nghiire. R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolen i ameeal.

Textul complet al frazelor H referit n seciunile 2 i 3.

H222 Aerosol extrem de inflamabil. H225 Lichid i vapori foarte inflamabili. H226 Lichid i vapori inflamabili. H229 Recipient sub presiune: Poate exploda daca este incalzit. H280 Conine un gaz sub presiune; pericol de explozie n caz de nclzire. H304 Poate fi mortal n caz de nghiire i de ptrundere n cile respiratorii. H315 Provoac iritarea pielii. H317 Poate provoca o reacie alergic a pielii. H336 Poate provoca somnolen sau ameeal. H361f Susceptibil de a duna fertilitii. H373 Poate provoca leziuni ale organelor n caz de expunere prelungit sau repetat. H400 Foarte toxic pentru mediul acvatic. H410 Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

Alte informaii

Informaiile coninute n aceast fi tehnic de securitate au fost stabilite pe baza conotiinelor, informaiilor i presupunerilor noastre la data publicrii acestui document.

Produs de : SAP Business Compliance Services GmbH

Birlenbacher Str. 19 D-57078 Siegen





28 / 28

Germania Telefon: +49-(0)271-88072-0 Ref.: WIAG00000315

SECIUNEA 11: Informaii toxicologice

curatitor industrial fiese securitate

Documents