conpet sa 6conper str,anul 1848 nr. 1-3, ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. aga valcea.pdf ·...

16
se CONPET SA Str, Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559, Prahova. Romania Tel: +40 - 244 - 401 360; fax: + 40 - 2:44- 51 64 51 e-mail: [email protected]; web: www.conpet.ro 6CONPEr NR.'\~'R:GQ.', \l.~Q" ~\~\a"".a~,1.0\\ INVITATlE PARTICIP ARE S.c. CONPET S.A. Ploiesti organizeaza o selectie de oferte in vederea contractarii achizitiei serviciu de intocmire documentatie tehnica necesara obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelor pentru "Conducta de transport titei 0 103/4" FI Barbatesti- Ploiesti, Conducta de transport titei 0 103/4" F2 Barbatesti- Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G 1Ticleni-Ploiesti, Conducta de transport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statia automatizata de pompare titei Oriesti pe teritoriul administrativ aljudetului Valcea" . Oferta financiara va fi prezentata in lei si va avea o valabilitate de 60 zile timp in care avem obligatia de a atribui contractul. Modul de finalizare a cumpararii directe: incheiere contract. Termenul de plata al facturii este de 30 zile de la data inregistrarii acesteia la achizitor. Cerinte de calificare: Documentatia tehnica trebuie sa contina in mod obligatoriu si copia certificatului de atestare a elaboratorului , in conformitate cu reglementarile legale privind organizarea activitatii de certificare a unitatilor specializate in elaborarea de documentatii tehnice pentru obtinerea avizelor si autorizatiilor de gospodarire a apelor (conform art.1, alin.3 din Anexa nr.1 a Ordinului M.M.G.A nr.799/2012). Certificatul de atestare trebuie sa fie valabil pe toata prioada de derulare a contractului. Termenul de realizare al documentatiei tehnice este de 60 zile calendaristice de la incheierea contractul ui. SC CONPET SA isi rezerva dreptul de a respinge oferta care nu respecta cerintele enumerate, chiar daca acesta ofera preturile cele mai scazute. Pretul va fi exprimat in RON fără TVA. Pretul ofertei este considerat ferm exprimat, neputand fi modificat sau ajustat pe toata perioada de derulare a contractului. Oferta se va depune la registratura societăţii noastre, situată În Ploieşti, str. Anul 1848, nr. 1-3, in plic sigilat, până la data de 13.07.2014, ora 12.00. Pe plic se va menţiona procedura pentru care a fost depusă, respectiv intocmire documentatie tehnica necesara obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelor pentru "Conducta de transport titei 0 103/4" FI Barbatesti- Ploiesti, Conducta de transport titei 0 103/4" F2 Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G 1Ticleni-Ploiesti, Conducta de transport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statia automatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetului Valcea". Informatii suplimentare se pot obtine de la Serviciul Achizitii, telefon 0244/401360 int. 2225 sau pe adresa de [email protected]. Atât prezenta solicitare, cât şi oferta transmisă de dumneavoastră, nu constituie un contract de angajare Între societăţile noastre. Anexăm prezentei următoarele: proiect de contract caiet de sarcini Vă mulţumim pentru colaborare. Cu stimă, Sef Serviciu Achizitii Jr. Agripina Tircavu ;;ţ; Page 10/1 Serviciu Achizitii Exp. A~.\~ L~a

Upload: others

Post on 12-Sep-2019

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

se CONPET SAStr, Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559, Prahova. RomaniaTel: +40 - 244 - 401 360; fax: + 40 - 2:44- 51 64 51e-mail: [email protected]; web: www.conpet.ro

6CONPErNR.'\~'R:GQ.',\l.~Q"~\~\a"".a~,1.0\\

INVITATlE PARTICIP ARE

S.c. CONPET S.A. Ploiesti organizeaza o selectie de oferte in vederea contractarii achizitiei serviciude intocmire documentatie tehnica necesara obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelor pentru "Conductade transport titei 0 103/4" FI Barbatesti- Ploiesti, Conducta de transport titei 0 103/4" F2 Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G 1Ticleni-Ploiesti, Conducta de transportetan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statia automatizatade pompare titei Ori esti pe teritoriul administrativ al judetului Val cea" .

Oferta financiara va fi prezentata in lei si va avea o valabilitate de 60 zile timp in care avem obligatiade a atribui contractul.

Modul de finalizare a cumpararii directe: incheiere contract.Termenul de plata al facturii este de 30 zile de la data inregistrarii acesteia la achizitor.Cerinte de calificare: Documentatia tehnica trebuie sa contina in mod obligatoriu si copia

certificatului de atestare a elaboratorului , in conformitate cu reglementarile legale privindorganizarea activitatii de certificare a unitatilor specializate in elaborarea de documentatii tehnicepentru obtinerea avizelor si autorizatiilor de gospodarire a apelor (conform art.1, alin.3 din Anexanr.1 a Ordinului M.M.G.A nr.799/2012).

Certificatul de atestare trebuie sa fie valabil pe toata prioada de derulare a contractului.Termenul de realizare al documentatiei tehnice este de 60 zile calendaristice de la incheierea

contractul ui.SC CONPET SA isi rezerva dreptul de a respinge oferta care nu respecta cerintele enumerate, chiar

daca acesta ofera preturile cele mai scazute.Pretul va fi exprimat in RON fără TVA. Pretul ofertei este considerat ferm exprimat, neputand fi

modificat sau ajustat pe toata perioada de derulare a contractului.Oferta se va depune la registratura societăţii noastre, situată În Ploieşti, str. Anul 1848, nr. 1-3,

in plic sigilat, până la data de 13.07.2014, ora 12.00. Pe plic se va menţiona procedura pentru care a fostdepusă, respectiv intocmire documentatie tehnica necesara obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelorpentru "Conducta de transport titei 0 103/4" FI Barbatesti- Ploiesti, Conducta de transport titei 0 103/4"F2 Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G 1Ticleni-Ploiesti,Conducta de transport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni-Ploiesti, Statia automatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetului Valcea".

Informatii suplimentare se pot obtine de la Serviciul Achizitii, telefon 0244/401360 int. 2225 sau peadresa de [email protected].

Atât prezenta solicitare, cât şi oferta transmisă de dumneavoastră, nu constituie un contract deangajare Între societăţile noastre.

Anexăm prezentei următoarele:proiect de contractcaiet de sarcini

Vă mulţumim pentru colaborare.Cu stimă,

Sef Serviciu AchizitiiJr. Agripina Tircavu

;;ţ;Page 1 0/1

Serviciu Achizitii

Exp. A~.\~ L~a

Page 2: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

:

. ..SCCONPETSAStr. Anul 1848 nr.1.3, Ploiesti. 100559, Prahova, RomaniaTel: +40 - 244 - 401560; fax: + 40 -244 - 51 6451

_ e-mail: [email protected]; web; www.conpet.ro

Departamentul Protectia Infrastructurilor CriticeSERVICIUL MEDIU 1;

 r.}/ ~ fP ro. f) .~. ?.DI

CONPET

CAIET DE SARCINI

PENTRU ÎNTOCMIRE DOCUMENTAŢIE TEHNiCĂ NECESARĂ OBŢINERII AUTORIZAŢI EI DEGOSPODĂRIRE A APELOR PENTRU OBIECTIVUL:

" CONDUCTA DE TRANSPORT TITEI (lJ 1fj1/4" F1BARBATESTI- PLOIESTI, CONDUCTA DETRANSPORT TITEI (jJ 1(fl/4" F2 BARBATESTI- PLOIESTI (VIRTEJU - PLOIESTI),CONDUCTA DE TRANSPORT GAZOLINA (lJ 65/8" G1 TICLENI- PLOIESTI, CONDUCTA DETRANSPORT ETAN (l) 59/16" TURBUREA- PITESTI, CONDUCTA DE FIBRA OPTICA(lJ 59/16" G2 TICLENI- PLOIESTI, STATIA AUTOMATIZATA DE POMPARE TITEI ORLESTI PETERITORIUL ADMINISTRATIV AL JUDETULUI VALCEA"

1. GENERALITATI

1.1. DATE GENERALE

Prezentul caiet de sarcini cuprinde principalele cerinţe care trebuiesc Îndeplinite de ofertanţipentru Întocmirea documentaţiei tehnice necesară obţinerii autorizaţiei de gospodărire a apelorpentru obiectivul: "Conducta de transport titei (2J 1()3/4" F1 Barbatesti - Ploiesti, conducta detransport titei (2J 1()3/4" F2 Barbatesti - Ploiesti (Virteju - Ploiesti), conducta de transport gazolina(2J 65/8" G1 Ticleni - Ploiesti, conducta de transport etan (2J 59/16" Turburea - Pitesti, conducta defibra optica f2l 59/16" G2 Ticleni - Ploiesti si Statia automatizata de pompare titei Or/esti pe teritoriuladministrativ al judetului Va/cea",

1.2. DENUMIREA BENEFICIARULUI

Denumirea unitatii:Adresa:Telefon/fax:

S.C.CONPET S.A. PloiestiAnul 1848, nr.1-3, Ploiesti, Prahova0244/401330,0244/401360fax 0244/516451

1.3. PROFIL DE ACTIVITATE

S.C,CONPET SA Ploieşti este o societate specializată În activitatea de transport princonducte şi cazane CF a ţiţeiului, gazolinei, etanului şi condensatului de la producatorul intern(schele petroliere) sau din import către utilizatori, rafinariile din ţară.

Pentru realizarea acestei activităţi S.C.CONPET S.A. operează Sistemul Naţional deTransport prin Conducte a ţiţeiului, gazolinei, etanului şi condensatului În baza unui Acord petrolierde concesiune Încheiat cu Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale În anul 2002,

Sistemul Naţional de Transport prin Conducte cuprinde conducte cu diametrul cuprins intre2+28 inch, staţii de pompare şi repompare a ţiţeiului, gazolinei, etanului, puncte de lucru pentru

Pag.1/10

Page 3: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

primirea-predarea produselor, rampe de Încarcare sau descarcare a ţiţeiului şi/sau gazolinei,utilaje, echipamente şi sisteme proprii pentru realizarea acestui tip de transport.

2. OBLIGAŢIILE PRESTATORULUI

Conţinutul cadru al documentaţiei va respecta prevederile Ordinului M.M.GA nr.799/2012privind Normativul de conţinut al documentaţii lor tehnice de fundamentare necesare obţineriiautorizaţiei de gospodărire a apelor.

Termenul de realizare a documentaţiei este de 60 zile de la semnarea contractului.

3. CERINTE TEHNICE

Documentaţia tehnică va fi Întocmită de proiectanţi atestaţi conform legislaţiei invigoare pentru elaborarea documentaţiilor pentru fundamentarea solicitării avizului de,gospodărire a apelor şi a autorizaţiei de gospodărire a apelor. Certificatul de atestaretrebuie sa fie valabil pe toata perioada de derulare a contractului.

Conţinutul cadru al documentaţiei va respecta prevederile Ordinului M.M.P. nr. 799//2012privind Normativul de conţinut al documentaţiilor tehnice de fundamentare necesare obţineriiautorizaţiei de gospodărire a apelor.

Documentaţia tehnică trebuie să conţină În mod obligatoriu şi copia certificatului deatestare a elaboratorului, În conformitate cu reglementările legale privind organizarea activităţiide certificare a unităţilor specializate În elaborarea de documentaţii tehnice pentru obţinereaavizelor şi autorizaţiilor de gospodărire a apelor (conform art.1, alin 3 din Anexa nr.1 aOrdinului M.M.G.A. ", ..799/2012).

Documentaţia tehnică se va Întocmi În 4 ex. format hârtie şi 1 format soft CD-ROM (pdf).

3.1 DATE PRIVIND CONDUCTELE DE TRANSPORT TITEI

1.Conducta de transport titei (lJ 103/4" F1 Barbatesti - Ploiesti

Conducta de transport titei 0 1()3/4" F1 Barbatesti - Ploiesti intra pe teritoriul judetului Valceaprin partea de vest, la cca. 1,5 km de localitatea Livezi, supratraverseaza paraul Pesteana,supratraverseaza raul Oltet, subtraverseaza paraul Sascioara, in extravilanul localitatii Budelesupratraverseaza paraul Budele, iar in extravilanul localitatii Nenciulesti supratraverseaza paraulSasa. In extravilanul localitatii Dozesti supratraverseaza paraul Glamana, trece printr-o zona depasune iar in intravilanul localitatii Valea Ursului subtraverseaza paraul Igimia, subtraverseazaparaul Valea Ursului, iar la sud-vestul localitatii Stanesti supratraverseaza raul Cema. Din punctulDeal Varatic, comuna Stanesti, judet Valcea are traseu comun cu conducta de titei 0 103/4" F2, cuconducta de gazolina 0 65/8" G2 (fibra optica) si conducta de etan.

Din punctul Deal Varatic conducta supratraverseaza paraul Verdea. La vest de localitateaScaiosi conductele de titei supratraverseaza paraul Nisipoasa iar conducta de gazolina si etansubtraverseaza paraul Nisipoasa, dupa care conductele au un traseu paralel de circa 1 km dupacare la aprox. 100 m nord de localitatea Auresti acestea subtraverseaza din nou paraul Nisiposa siparasesc judetul Valcea in zona localitatii Buciumeni, comuna Dragoiesti, dupa cesupratraverseaza canalul de fuga de pe malul drept al raului Olt, supratraverseaza raul Olt laacumularea de la Zavideni, supratraverseaza canalul de preluare ape aflat pe malul stang al rauluiOlt.

Lungimea conductei de transport titei (F1) Barbatesti - Ploiesti, pe teritoriul judetului Valceaeste de 58 km.

Pag.2/10

Page 4: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

.----------------------------------

Conducta de transport titei 1()3/4" (F1) Barbatesti - Ploiesti, pe teritoriul judetului Valceatraverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale pluviale.

supratraversare paraul Pesteana in extravilanul localitatii Livezi (in aceeasi zona cuconducta de etan si fibra optica G2);supratraversare raul Oltet la 1km est de localitatea Livezi (in aceeasi zona cu conductade etan si fibra optica G2);subtraversare parau Sascioara la cca 2,5 km de localitatea Plesoiu (in aceeasi zona cuconducta de etan si fibra optica G2);supratraversare parau Budele in extravilanul localitatii Budele (in aceeasi zona cuconducta de etan si fibra optica G2);supratraversare parau Sasa in extravilanul localitatii Nenciulesti (in aceeasi zona cuconducta de etan si fibra optica G2);supratraversare parau Omoracea in extravilanul localitatii Nenciulesti (in aceeasi zonacu conducta de etan si fibra optica G2);subtraversare parau Geamana la est de localitatea Dozesti . (in aceeasi zona cuconducta de etan si fibra optica G2);subtraversare parau Glamana in zona localitatii Dozesti (in aceeasi zona cu conductade etan si fibra optica G2);supratraversare parau Igiminea in intravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasi zonacu conducta de etan si fibra optica G2);subtraversare parau Valea Ursului in extravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasizona cu conducta de etan si fibra optica G2);subtraversare parau Lovisteanca in extravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasizona cu conducta de etan si fibra optica G2);subtraversare 2 canale colector ape pluviale in zona localitatii Becsani (in aceeasizona cu conducta de etan si fibra optica G2);supratraversare raul Cema la BOOm sud - est de localitatea Stanesti (in aceeasi zonacu conducta de etan si fibra optica G2);subtraversare 2 canale colector ape pluviale in zona localitatii Stanesti (in aceeasi zonacu conducta de etan si fibra optica G2);subtraversare parau Otincea in zona localitatii Glavile (in aceeasi zona cu F2, etan sifibra optica G2);subtraversare sant apa fantana din piatra Otincea localitatii Glavile (in aceeasi zona cuF2, etan si fibra optica G2);subtraversare parau Pesceana in nord vestul localitatii Palanga in aceeasi zona cu F2,etan si fibra optica G2);supratraversare parau Aninosa,in zona localitatii Amarasti(in aceeasi zona cu F2, etansi fibra optica G2);supratraversare afluent mal drept al paraului Verdea in zona localitatii Mitrofani(inaceeasi zona cu F2, etan si fibra optica G2);supratraversare parau Verdea in zona localitatii Mitrofani;supratraversare afluent mal stang al paraului Verdea in zona localitatii Mitrofani (inaceeasi zona cu F2, etan si fibra optica G2);supratraversare parau Nisipoasa I la 700m vest de localitatea Scaiosi (in aceeasi zonacu F2);subtraversare parau Nisipoasa II la 100m nord de localitatea Auresti (in aceeasi zonacu F2, etan si fibra optica G2);supratraversare canal de fuga ( mal drept rau Olt) in zona localitatii Auresti (in aceeasizona cu F2, etan si fibra optica G2);supratraversare rau Olt in zona localitatii Auresti (in aceeasi zona cu F2, etan si fibraoptica G2);supratraversare canal de fuga ( mal stang rau Olt) in zona localitatii Auresti (in aceeasizona cu F2, etan si fibra optica G2);subtraversare 2 canale ape pluviale in zona localitatii Buciumeni (in aceeasi zona cuF2,etan si fibra optica G2).

Pag.3/10

Page 5: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

2. Conducta de transport titei (?) 1()3/411 F2 Barbatesti - Ploiesti (Virteju - Ploiesti)

Conducta de transport titei 0 1()3/4" F2 Barbatesti - Ploiesti (Virteju - Ploiesti) intra peteritoriul judetului Valcea prin partea de vest, la cca. 1 km de localitatea Dealul Valeni si la cca.7km sud de traseul conductei de titei 0 103/4" Fi supratraverseaza paraul Pesteana, traverseazalocalitatile Mecea, Valea Valeni, Oltetu, supratraverseaza raul Oltetu, iar in partea de sud alocalitatii Maneasca, traverseaza paraul Sasa, la sud de localitatea Giulesti subtraverseaza paraulOmoracea si paraul Glamana la cca. 800 m vest de localitatea Dancai, la vest de localitateaMaciuca Oveselu subtraverseaza raul Cerna iar la 1 km de localitatea Maciuca in extravilanullocalitatii Botorani se realizeaza racordul cu conducta de titei 0 103/4" Madulari - Botorani. Dinpunctul Deal Varatic, comuna Stanesti, judet Valcea pana la iesirea din judetul Valcea conducta detransport titei F2 are acelasi traseu cu conductele: titei Fi, G2 (fibra optica) si etan.

Lungimea conductei de transport titei (F2) Barbatesti - Ploiesti (Virteju - Ploiesti) pe teritoriuljudetului Valcea este de 58 km.

Conducta de transport titei 1()3/4" (F2) Barbatesti - Ploiesti (Virteju - Ploiesti) pe teritoriul judetuluiValcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canalepluviale.

supratraversare paraul Pesteana la vest de localitatea Valeni (in aceeasi zona cu Gi)subtraversare raul Oltet la cca 2,3 km de confluent cu paraul Budele (in aceeasi zonacu Gi)subtraversare 5 canale ape pluviale in lunca Oltetului,in zona localitatii Zatreni (inaceeasi zona cu Gi);subtraversare parau Sasa in zona localitatii Maneasca;subtraversare canal ape pluviale in zona Tetoiu;subtraversare canal ape pluviale in livada pomi Valea lui Dan,in zona localitatii Tetoiu;subtraversare canal ape pluviale in punct"gradinita" , in zona localitatii Tetoiu;subtraversare parau Omoracea la 1km vest de localitatea Giulesti (in aceeasi zona cuGi);supratraversare canal ape pluviale sat Popesti in zona localitatii Firtatesti (in aceeasizona cu Gi);subtraversare parau Glamana la sud est de localitatea Dancai (in aceeasi zona cu Gi);subtraversare canal ape pluviale in zona localitatii Giulesti (in aceeasi zona cu Gi);subtraversare canal ape pluviale in zona localitatii Firtatesti (in aceeasi zona cu Gi);subtraversare matca Furguleasa, in zona localitatii Maciuca;subtraversare matca Bocsa, in zona localitatii Maciuca;subtraversare raul Cerna a vest de localitatea Maciuca Oveselu (in aceeasi zona cuGi);subtraversare parau Otincea in zona localitatii Glavile (in aceeasi zona cu F2, etan sifibra optica G2);subtraversare sant apa fantana din piatra Otincea, in zona localitatii Glavile (in aceeasizona cu F2, etan si fibra optica G2);subtraversare parau Pesceana in nord vestul localitatii Palanga (in aceeasi zona cu Fi,etan si fibra optica G2);supratraversare parau Aninoasa,in zona localitatii Amarasti (in aceeasi zona cu Fi,etan si fibra optica G2);subtraversare parau Izvoras in zona localitatii Mitrofani (in aceeasi zona cu Fi, etan sifibra optica G2);subtraversare parau Verdea in zona localitatii Aninoasa (in aceeasi zona cu Fi, etan sifibra optica G2);subtraversare parau Dealul Oltului in zona localitatii Mitrofani (in aceeasi zona cu Fi,etan si fibra optica G2);

Pag.4/10

Page 6: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

supratraversare canal ape pluviale in zona localitatii Orlesti (in aceeasi zona cu fibraoptica G2);supratraversare canal ape pluviale in zona localitatii Orlesti-Iunca (in aceeasi zona cufibra optica G2);supratraversare parau Nisipoasa I la 700m vest de localitatea Scaiosi (in aceeasi zonacu F1);subtraversare parau Nisipoasa II la 100m nord de localitatea Auresti (in aceeasi zonacu F1, etan si fibra optica G2);supratraversare canal de fuga ( mal drept rau Olt) in zona localitatii Auresti (in aceeasizona cu F1, etan si fibra optica G2);supratraversare rau Olt in zona localitatii Auresti (in aceeasi zona cu F1, etan si fibraoptica G2);supratraversare canal de fuga ( mal stang rau Olt) Auresti (in aceeasi zona cu F1,etan si fibra optica G2);subtraversare 2 canale ape pluviale in zona localitatii Buciumeni (in aceeasi zona cuF1, etan si fibra optica G2).

3. Conducta de transport titei (lJ 1()3/4" Madulari - Botorani

Conducta de transport titei 1()3/4" Madulari -8otorani pe teritoriul judetului Valcea traverseazaurmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale pluviale:

canal ape pluviale (padure) in zona localitatii Maciuca.

Lungimea conductei de transport titei 0 1()3/4" Madulari - 8otorani pe teritoriul judetului Valceaeste de 7,5 km.

3.2. DATE PRIVIND CONDUCTA DE TRANSPORT GAZOLINA (lJ65/8" G1 TICLENI- PLOIESTI

Conducta de transport gazolina 0 6518" G1 Ticleni - Ploiesti porneste de la Ticleni si intra peteritoriul judetului Valcea prin partea de vest, la cca. 1 km de localitatea Valeni si la cca.7 km sudde traseul conductei de titei 0 103/4" F1 supratraverseaza paraul Pesteana, traverseaza localitatileMecea, Valea Valeni, Oltetu, supratraverseaza raul Oltet, iar in partea de sud a localitatiiManeasca, supratraverseaza paraul Sasa, la sud de localitatea Giulesti subtraverseaza paraulOmoracea si paraul Glamana la cca. 800 m vest de localitatea Dancai, la vest de localitateaMaciuca Oveselu subtraverseaza raul Cerna, apoi strabate localitatile Valea Mare, Fauresti,Lalosu parasind judetul Valcea in localitatea Oltetani.

Lungimea conductei de transport gazolina 0 6518" G1 Ticleni - Ploiesti pe teritoriul judetului Valceaeste de 61 km.

Conducta de transport gazolina 0 6518" G1 Ticleni - Ploiesti pe teritoriul judetului Valceatraverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale pluviale.

subtraversare parau Pesteana la vest de localitatea Valeni (in aceeasi zona cu F2);subtraversare rau Oltet la cca 2,3 km de confluent cu paraul Budele (in aceeasi zonacu F2);subtraversare 6 canale ape pluviale in lunca Oltetului in zona Zatreni (in aceeasi zonacu F2);subtraversare canal ape pluviale,punct "ferma", in zona localitatii Tetoiu;supratraversare parau Sasa in zona localitatii Maneasca;subtraversare parau Omoracea la 1km vest de localitatea Giulesti (in aceeasi zonacu F2);

Pag. 5/10

Page 7: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

supratraversare canal ape pluviale sat Popesti in zona localitatii Firtatesti;subtraversare parau Glamana la sud est de localitatea Dancai (in aceeasi zona cu F2);subtraversare canale ape pluviale in zona localitatii Giulesti (in aceeasi zona cu F2);subtraversare canale ape pluviale in zona localitatii Firtatesti (in aceeasi zona cu F2);subtraversare raul Cema la vest de localitatea Maciuca Oveselu (in aceeasi zona cuF2);subtraversare 2 canal ape pluviale in zona localitatii Maciuca;subtraversare canal ape pluviale punct Popesti, in zona localitatii Maciuca;subtraversare parau Ciocanari, in zona localitatii Maciuca;subtraversare canal irigatii punct"Moja" , in zona localitatii Maciuca;subtraversare canal ape pluviale punct Criva, in zona localitatii Draganu-Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "Antonache" in zona localitatii Draganu-Valea Mare;subtraversare canal ape pluviale punct Tortoesti, in zona localitatii Draganu;subtraversare canal ape pluviale in zona localitatii Draganu;subtraversare parau Draganu, punct "camin", in zona localitatii Draganu;subtraversare canal irigatii punct Velca, in zona localitatii Draganu;subtraversare canal irigatii punct Margineni, in zona localitatii Margineni;subtraversare canal irigatii punct" Mitricel", in zona localitatii Margineni;subtraversare parau Papa in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "bloc Batasani" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "dispensar Batasani" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare parau Batasanca, in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "Traistaru" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "moara" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "SMA" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "CAP" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "Cuibul Berzei" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal ape pluviale punct"pod scoala" in zona localitatii Valea Mare;subtraversare parau Vartop, in zona localitatii Valea Mare;supraversare parau Gardeasca, in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "fantana Pietroasa", in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal irigatii punct "Pietroasa", in zona localitatii Valea Mare;subtraversare canal ape pluviale punct "gradinita Colelia", in zona localitatii Diculesti;subtraversare canal irigatii punct "Valea Ciobanilor', in zona localitatii Diculesti;subtraversare 5 canale irigatii in zona localitatii Diculesti;subtraversare 8 canale irigatii in zona localitatii Fauresti;subtraversare 11 canale irigatii in zona localitatii Lalosu;subtraversare 3 canale irigatii in zona localitatii Mologesti;subtraversare canal irigatii in zona localitatii Oltetani.

3.3 DATE PRIVIND CONDUCTA DE TRANSPORT ETAN CI> 5 9/16" TURBUREA - PITESTI

Conducta de transport etan 0 59/16" este destinata transportului de etan de la Turburea laPitesti. Conducta de transport etan 0 59/16" intra in judetul Valcea prin partea de vest la cca. 1,5 kmde localitatea Livezi, subtraverseaza paraul Pesteana, supratraversare raul Oltet, subtraverseazaparaul Sascioara, in extravilanul localitatii Budele supratraverseaza paraul Budele, iar inextravilanul localitatii Nenciulesti supratraverseaza paraul Sasa. In extravilanul localitatii Dozestisubtraverseaza paraul Glamana iar in intravilanul localitatii Valea Ursului subtraverseaza paraulIgimia,subtraverseaza parau Valea Ursului, si la sud - vestul localitatii Stanesti supratraverseazaraul Cema. Pe tot parcursul in sector Orlesti-Ghercesti conducta de etan are aproximativ acelasitraseu cu conducta de titei F1 si conducta de fibra optica G2. Din punctul Deal Varatic, comunaStanesti, judet Valcea pana la iesirea din judetul Valcea conducta are are aproximativ acelasitraseu cu conductele de titei F1 , F2 si fibra optica G2Lungimea conductei de transport etan 5 9/16"Turburea-Pitesti, pe teritoriul judetului Valcea este de58 km.

- subtraversare paraul Pesteana in extravilanul localitatii Livezi (in aceeasi zona cu conductaF1 si fibra optica G2);

Pag.6/10

Page 8: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

-supratraversare raul Oltet la 1 km de localitatea Livezi (in aceeasi zona cu conducta F1 sifibra optica G2);-subtraversare parau Sascioara la cca.2,5 km de localitatea Plesoiu (in aceeasi zona cuconducta F1 si fibra optica G2);-supratraversare parau Budele in extravilanul localitatii Budele (in aceeasi zona cu conductaF1 si fibra optica G2);- supratraversare parau Sasa in extravilanul localitatii Nenciulesti (in aceeasi zona cuconducta F1 si fibra optica G2);- supratraversare parau Omoracea in extravilanullocalitatii Nenciulesti (in aceeasi zona cu

F1, conducta de etan );- subtraversare parau Geamana la est de localitatea Dozesti (in aceeasi zona cu conductaF1 si fibra optica G2);-subtraversare parau Igiminea in intravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasi zona cuconducta F1 si fibra optica G2);- subtraversare parau Lovisteanca in extravilanullocalitatii Valea Ursului (in aceeasi zona cuconducta F1si fibra optica G2);- subtraversare 2 canal colectoare ape pluviale in zona localitatii Becsani (in aceeasi zonacu conducta F1si fibra optica G2);- subtraversare 4 canale colector ape pluviale in zona localitatii Stanesti (in aceeasi zona cuconducta F1si fibra optica G2);-supratraversare raul Cerna la aOOmsud-est de localitatea Stanesti (in aceeasi zona cuconducta F1 si fibra optica G2);- subtraversare parau Otincea in zona localitatii Glavile (in aceeasi zona cu F1,F2 si fibraoptica G2); .- subtraversare sant apa fantana din piatra Otincea, in zona localitatii Glavile (in aceeasizona cu F1, F2 si fibra optica G2);- subtraversare parau Pesceana in NV localitatea Palanga (in aceeasi zona cu conducta F1 ,F2 si fibra optica G2);- supratraversare parau Aninosa, in zona localitatii Amarasti (in aceeasi zona cu F1,F2 si

fibra optica G2);- subtraversare parau Izvoras in zona localitatii Mitrofani (in aceeasi zona cu F1, F2 si fibra

optica G2);- subtraversare parau Verdea la cca 1,5 km de localitatea Aninoasa (in aceeasi zona cuconducta F1, F2 si fibra optica G2);- subtraversare parau Dealul Oltului in zona localitatii Mitrofani (in aceeasi zona cu F1, F2si fibra optica G2);- subtraversare parau Nisipoasa II la 1DOm N de localitatea Auresti (in aceeasi zona cuconducta F1 , F2 si fibra optica G2);- supratraversare canal de fuga in zona localitatii Auresti (in aceeasi zona cu conducta F1,F2 si fibra optica G2);- supratraversare rau Olt in zona localitatii Auresti (in aceeasi zona cu conducta F1, F2 sifibra optica G2);- supratraversare canal de fuga in zona localitatii Auresti (in aceeasi zona cu conducta F1, F2si fibra optica G2);- subtraversare 2 canale ape pluviale in zona localitatii Buciumeni (in aceeasi zona cu F1,etan si fibra optica G2).

3.4. DATE PRIVIND CONDUCTA DE DE FIBRA OPTICA 05 9/16"G2 TIClENI- PLOIESTI PETERITORIUL ADMINISTRATIV Al JUDETULUI VALCEA

Conducta de fibra optica 0 5 9/16" G2 Ticleni - Ploiesti pe teritoriul administrative al judetuluiValcea este utilizata pentru comunicarea rapida (intre dispeceratul central Ploiesti si punctele delucru din tara; intre punctele de lucru ale SC CONPET SA)- transmiterea-receptia datelor la/de ladistata intre dispeceratul central si punctele de lucru din tara. Fibra obtica este montata pe traseulTicleni-Barbatesti-Petresti-Orlesti- Ploiesti (fosta conducta de gazolina - G 2).

lungimea conductei de fibra optica pe teritoriul judetului Valcea este de 55 km.

Pag.7/10

Page 9: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

supratraversare paraul Pesteana in extravilanul localitatii Livezi (in aceeasi zona cuF1, conducta de etan);supratraversare raul Oltet la 1km est de localitatea Livezi (in aceeasi zona cu F1,conducta de etan);subtraversare parau Sascioara la cca 2,5 km de localitatea Plesoiu (in aceeasi zona cuF1, conducta de etan );supratraversare parau Budele in extravilanul localitatii Budele (in aceeasi zona cu F1,conducta de etan );supratraversare parau Sasa in extravilanullocalitatii Nenciulesti (in aceeasi zona cu F1,conducta de etan );supratraversare parau Omoracea in extravilanul localitatii Nenciulesti (in aceeasi zonacu F1, conducta de etan );subtraversare parau Geamana la est de localitatea Dozesti . (in aceeasi zona cu F1,conducta de etan );subtraversare parau Glamana in zona localitatii Dozesti (in aceeasi zona cu F1conducta de etan );supratraversare parau 19iminea in intravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasi zonacu F1, conducta de etan );subtraversare parau Valea Ursului in extravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasizona cu F1, conducta de etan );subtraversare parau Lovisteanca in extravilanul localitatii Valea Ursului (in aceeasizona cu conducta de etan si F1);subtraversare 2 canal colector ape pluviale in zona localitatii Becsani (in aceeasi zonacu conducta de etan si F1);supratraversare raul Cerna la aOOm sud - est de localitatea Stanesti (in aceeasi zonacu F1, conducta de etan );subtraversare 2 canal colector ape pluviale in zona localitatii Stanesti(in aceeasi zonacu conducta de etan si F1);subtraversare parau Otincea in zona localitatii Glavile(in aceeasi zona cu F2, etan siF1);subtraversare sant apa fantana din piatra Otincea, in zona localitatii Glavile(in aceeasizona cu F2, etan si F1);subtraversare parau Pesceana in nord vestul localitatii Palanga (in aceeasi zona cu F1,F2, etan);supratraversare parau Aninoasa,in zona localitatii Amarasti(in aceeasi zona cu F1,etan si F2);subtraversare parau Izvoras in zona localitatii Mitrofani (in aceeasi zona cu F1, etan siF2);subtraversare parau Verdea in zona localitatii Aninoasa (in aceeasi zona cu F1, F2, G1,etan);subtraversare parau Dealul Oltului in zona localitatii Mitrofani (in aceeasi zona cu F1,etan si F2)supratraversare canal ape pluviale in zona localitatii Orlesti(in aceeasi zona cu F2);supratraversare canal ape pluviale in zona localitatii Orlesti-lunca (in aceeasi zona cuF2);subtraversare parau Nisipoasa Iia 700m vest de localitatea Scaiosi;subtraversare parau Nisipoasa II la 100m nord de localitatea Auresti (in aceeasi zonacu F1, F2, etan );supratraversare canal de fuga ( mal drept rau Olt) in zona localitatii Auresti (in aceeasizona cu F1, F2, etan );supratraversare rau Olt in zona localitatii Auresti (in aceeasi zona cu F1, F2, etan);supratraversare canal de fuga ( mal stang rau Olt) Auresti (in aceeasi zona cu F1, F2,etan );subtraversare 2 canale ape pluviale in zona localitatii Buciumeni (in aceeasi zona cuF1, etan si F2).

Pag.8/10

Page 10: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

••

3.5. DATE PRIVIND STATIILE DE POMPARE TITEI

1.Statia de pompare titei Orlesti

Statia de pompare titei Orlesti este amplasata in localitatea in zona de sud a localitatiiOrlesti cu acces din drumul national Ramnicu Valcea -Dragasani.

Activitatea in cadrul statiei automatizate de titei Orlesti consta in preluarea titeiului pompatdin statiile de pompare Barbatesti, Virteju si Madulari si a celui receptionat de la OMV PETROM instatia Orlesti, depozitarea temporara a titeiului preluat si repomparea titeiului catre rafinariile dinPloiesti.

Dotari:cladire administrativa;sala pompe;

4 rezervoare titei cu V1 = 2900 m3, V2 = 1270 m3, V3= 1690 m3 (scos din fluxultehnologic) , V4 = 1091 m3 scos din fluxul tehnologic), V5 = 2024 m3, V6= 6722 m3

- cladire pompe titei;- gara de godevil sosire F1;- gara de godevil plecare F1;- gara de godevil sosire F2;- gara de godevil plecare F2.;- bazin decantor ape uzate tehnologice cu V= 700m3

Alimentarea cu apaAlimentarea cu apa se realizeaza din forajul F amplasat in cadrul Statiei de pompare,H=135m.

• Alimentarea cu apa in scop potabil se asigura de catre firma" LA FANTANA"• Aiimentarea cu apa in scop tehnologic si PSI se realizeaza din foraj.

Evacuarea apelor uzate• apele menajere colectate prin reteua de canalizare sunt colectate intr-un decantor

tricompartimentat cu capacitatea de V= 25m3, de unde apa este dirijata intr-un bazincollector vidanjabil, betonat, cu V= 64m3;

• apele pluviale colectate prin rigole betonate sunt deversate in paraul Nisipoasa;• apele industriale / tehnologice rezultate din spalarea rezervoarelor si scurgerile accidentale

de titei si apele uzate ce provin din cadrul laboratorului sunt dirijate catre un bazin decantorcu V= 700m3 , care se introduc in circuitul tehnologic.

2. Statia de pompare titei Madulari

Statia de pompare Madulari este amplasata in incinta OMV PETROM BUCURESTIDotari:-1pompa triplex-1 baraca tip CAMPUS-3 rezervoare proprietate PETROM

Utilitatile sunt asigurate de OMV PETROM BUCURESTI

4. OBLIGAŢIILE BENEFICIARULUI

Să pună la dispoziţie prestatorului datele solicitate de acesta pentru întocmireadocumentaţiei tehnice şi pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea contractului.

Pag.9/10

Page 11: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

5. RECEPŢIA LUCRĂRILOR

Executantul va Înainta beneficiarului documentaţia tehnică pe bază de proces verbal depredare primire.

6. CONDIŢII TEHNICO - FINANCIARE

Oferta financiara va tine cont de toate cheltuielile necesare intocmirii documentatiei tehnice.

DIRECTOR DEPARTAMENTPROTECŢIA INFRASTRUCTURILOR CRITICE

Ee. NICULAE DANIEL

~'~

Pag. 10/10

ŞEF SERVICIU MEDIU,ngOBrLA

ÎntocmitIng. Toader Simona

Yk-~

Page 12: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

CONTRACT DE SERVICIInr. S-CA - CD__ din _

incheiat in bazaRAPORTULUI PROCEDURA nr .

si a Comisiei de Evaluare numita prin decizia nr .Intre,1. PARTILE CONTRACTANTE

S.C. CONPET S.A. PLOIESTI, cu sediul in Ploiesti, Str. Anul 1848 nr. 1 - 3, jud. Prahova,telefon 0244/401360, fax 0244/402304, cod de inregistrare fiscala RO 1350020, inregistrata la RegistrulComertului sub numarul J29/6/1991, cod IBAN R038 RNCB 0205 0448 6570 0001, deschis la BancaComerciala Romana Sucursala Ploiesti, reprezentată legal prin dl. ing. lIasi Liviu - Director General si d-naec. Sanda Toader - Director Economic, in calitate de ACHIZITOR

si,S.C S.R.L., cu sediul in , str , nr , cod: , judetul

.................... , telefon , fax , cod de inregistrare fiscala: , inregistrata laRegistrul Comertului sub numarul , cod IBAN deschis la.............................. , reprezentata prin , in calitate de PREST ATOR

2. OBIECTUL CONTRACTULUI:e 2.1. Prestatorul se obliga sa elaboreze documentatia tehnica necesara obtinerii autorizatiei degospodarire a apelor pentru "Conducta de transport titei 0 103/4" F1 Barbatesti- Ploiesti,Conducta detransport titei 0 103/4" F2 Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 065/8"G1Ticleni-Ploiesti, Conducta de transport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 059/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statia automatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetuluiValcea".

3. PRETUL CONTRACTULUI

3.1. Pretul convenit pentru indeplinirea in totalitate a obiectului contractului, platibil prestatorului decatre achizitor, este de lei fara TVA

3.2. Pretul este ferm, Re toata durata de derulare a contractului.

4. TERMENELE CONTRACTULUI4.1. Contractul i(lţr~ in vigoare la data semnarii lui de catre ambele parti contractante.4.2. TermenuPr'ealizare şi predare a documentatiei tehnice necesara obtinerii autorizatiei de

gospodarire a apelor pentru: "Conducta de transport titei 0 103/4" F1 Barbatesti- Ploiesti,Conducta detransport titei 0 103/4" F2 Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 065/8"G1Ticleni-Ploiesti, Conducta de transport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0

_ 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statia automatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetului• Valcea" este de 60 zile ( conform Caietului de sarcini - Anexa 1).

5. DEFINITII5.1. In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:a) contract - actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti incheiat intre achizitor si

un prestator de servicii, in calitate de prestator; prezentul contract si toate anexele sale.b) achizitor si prestator - partile contractante, astfel cum sunt acestea denumite in prezentul contract;c) pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru

indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;d) servicii - activitati a caror prestare face obiectul contractului;e) standarde - standardele, reglementarile tehnice sau altele asemenea prevazute in Caietul de

sarcini si in propunerea tehnica;f) forţa majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinii

acestora, care nu putea fi prevazut in momentul încheierii contractului si care face imposibila executarea si,respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii,inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargo.

g) ora, zi, luna, an - termenele din prezentul contract se calculeaza conform art. 181-184 din Legea134/2010 privind Codul de procedura civila.

Page 1of5

Page 13: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

6. DOCUMENTELE CONTRACTULUI6.1. Documentele prezentului contract sunt:a) Caietul de sarcini - Anexa 1b) Propunerea tehnico-economica - Anexa 2.

7. STANDARDE7.1. Serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardele prezentate de catre prestator in

propunerea sa tehnica.

8. CARACTERUL CONFIDENTIAL AL CONTRACTULUI8.1. (1) O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:- de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelor

persoane implicate in indeplinirea contractului;- de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derulare a

contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale.(2) Dezvaluirea oricarei informatii fata de persoanele implicate in indeplinirea contractului se va face

confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare in vederea indeplinirii contractului.8.2. O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de informatii referitoare

la contract daca:a) informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti contractante

pentru asemenea dezvaluire; saue b) partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.

9. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALA9.1. Prestatorul are obligatia de a despagubi achizitorul impotriva oricaror:a) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala

(brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folositepentru sau in legatura cu prestarea serviciilor; si

b) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care oastfel de incalcare rezulta din respectarea solicitarii intocmite de catre achizitor.

10. OBLIGATIILE PRESTATORULUI10.1. (1) Prestatorul are obligatia de a presta serviciile prevazute in contract cu profesionalismul si

promptitudinea cuvenite angajamentului asumat, in conformitate cu propunerea sa tehnica si la termeneleconvenite.

10.2. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor in conformitate cu termenelestabilite prin prezentul contract. Totodata este raspunzator atat de siguranta tuturor operatiunilor simetodelor de presta re utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului.

10.3. Prestatorul se obliga:e a) sa elaboreze documentatiile in conformitate cu solicitarile achizitorului si cu prevederile legislatiei invigoare inclusiv normative / norme / standarde / prescriptii tehnice;

b) va respecta prevederile Ordinului MMGA nr.799/2012 privind normativul de continut al documentatiilortehnice de fundamentare necesare obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelor si prevederile OrdinuluiM.A.P.P.M. nr.278/1997 privind Metodologia cadru de elaborare a planurilor de prevenire si combatere apoluarilor accidentale la folosintele de apa potential poluatoare.

10.4. Prestatorul se obliga sa indeplineasca obiectul contractului, astfel cum este definit la art. 2 alprezentului contract.

10.5. Prestatorul garanteaza calitatea documentatiilor executate.10.6. Sa participe la inspectia in teren organizata de reprezentantul Administratiei Bazinale de Apa

lalomita.10.7. Sa efectueze modificari cerute de autoritatea competenta si sa respecte termenele impuse de

aceasta.10.8. Sa completeze documentatia tehnica (pentru obtinerea autorizatiei de gospodarire a apelor)

solicitata de catre autoritatea de gospodarire a apelor.Compl@.ţareadocumentatiei tehnice se va face fara cheltuieli suplimentare din partea achizitorului.

Page 2 of5

Page 14: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

11. OBLIGATIILE ACHIZITORULUI11.1. Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitie prestatorului orice facilitati si/sau informatii pe

care acesta le-a cerut in propunerea tehnica, dacă le detine si pe care le considera necesare pentruindeplinirea contractului.

11.2. Achizitorul se obliga:a) sa primeasca documentatia tehnica necesara obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelor pentru:

"Conducta de transport titei 0 103/4" F1 Barbatesti- Ploiesti, Conducta de transport titei 0 103/4" F2Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G1Ticleni-Ploiesti, Conducta detransport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statiaautomatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetului Valcea" in termenul precizat inprezentul contract pe baza unui proces verbal de predare primire, incheiat intre prestator si Sef ServiciulMediu.

b) sa plateasca pretul lucrarii la scadenta;

12. RECEPTIE SI VERIFICARI12.1. Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea

lor cu solicitarile caietului de sarcini si cu prevederile din propunerea tehnico - economica.12.2. Achizitorul are obligatia de a notifica in scris prestatorului identitatea reprezentantilor si

imputerniciti pentru acest scop.12.3 Documentatia tehnica necesara obtinerii autorizatiei de gospodarire a apelor pentru: :

"Conducta de transport titei 0 103/4" F1 Barbatesti- Ploiesti, Conducta de transport titei 0 103/4" F2e Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G1Ticleni-Ploiesti, Conducta detransport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statiaautomatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetului Valcea" ce face obiectulprezentului contract se va preda achizitorului in 4 (patru) exemplare format hartie si 1 ex. format CD-ROM(pdf.) printr-un Proces Verbal de Predare Primire a acesteia.

12.4. Receptia documentatiei ce face obiectul prezentului contract se realizeaza prin intocmirea unuiproces verbal de receptie din care sa reiasa avizarea favorabila a documnetatiei, incheiat intre prestator siSef Serviciul Mediu.

13. INCEPERE, FINALlZARE, INTARZIERI, SISTARE13.1. (1) Serviciile prestate in baza contractului trebuie finaliza~ termenul convenit de parti, termen

care se calculeaza de la data semnarii contractului, respectiv 60 zile.(2) In cazul in care intervin:a) orice motive de intarziere ce nu se datoreaza prestatorului; saub) alte circumstante neobisnuite, susceptibile de a surveni altfel decat prin incalcarea contractului de

catre prestator, indreptatesc prestatorul sa solicite prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau aoricarei faze a acestora, partile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare si vor semna un actaditional.e 13.2. Daca pe parcursul indeplinirii contractului prestatorul nu respecta termenul de executie de 30zile, acesta are obligatia de a notifica acest lucru, in timp util, achizitorului. Modificarea termenului deexecutie se face cu acordul partilor, prin act aditional.

13.3. Cu exceptia prevederilor art. 18. si in afara cazului in care achizitorul este de acord cu oprelungire conform art 13.2 o intarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicitapenalitati prestatorului potrivit prevederilor art. 15.1.

14. MODALITATI DE PLATA - FACTURARE14.1. Achizitorul va efectua plata documentatiei tehnice ce face obiectul prezentului contract astfel:- 70% din valoarea contractului in baza unui proces verbal de predare primirea documentatiei,

incheiat intre prestator si Sef Serviciul Mediu.- 30% din valoarea serviciilor prestate, dupa obtinerea autorizatiei de gospodarire a apelor pentru: :

"Conducta de transport titei 0 103/4" F1 Barbatesti- Ploiesti,Conducta de transport titei 0 103/4" F2Barbatesti-Ploiesti (Varteju- Ploiesti), conducta de transport gazolina 0 65/8"G1Ticleni-Ploiesti, Conducta detransport etan 0 59/16" Turburea-Pitesti, conducta de fibra optica 0 59/16" G2 Ticleni- Ploiesti, Statiaautomatizata de pompare titei Orlesti pe teritoriul administrativ al judetului Valcea".

Page 3 of5

Page 15: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

14.2. Prestatorul va emite factura conform art. 155 alin. 1 din Codul Fiscal, dupa semnareaprocesului verbal predare primire, incheiat intre prestator si Sef Serviciul Mediu (pentru 70% din valoareacontractului) si dupa obtinerea Autorizatiei de Gospodarire a Apelor ( pentru 30% din valoarea contractului).

14.3. Termenul de scadenta: 30 de zile de la data inregistrarii facturii la achizitor.

15. PENALITATI, DAUNE -INTERESE15.1 În cazul În care, prestatorul nu Îşi Îndeplineste, in termenele prevazute la art. 4 al prezentului

contract obligaţiile asumate, achizitorul are dreptul de pretinde, ca penalităţi, o sumă in cuantum de 0,5% dinvaloarea serviciilor neprestate sau prestate necorespunzator, pentru fiecare zi de intarziere.

15.2. Penalitatile calculate vor fi notificate catre prestator. Prestatorul are obligatia de a achitapenalitatile in termen de 3 (trei) zile lucrătoare de la data inregistrarii notificarii. Dupa incasarea sumelorreprezentand penalitati, achizitorul transmite factura prestatorului.

15.3. În cazul În care achizitorul nu onorează facturile În termen de 30 de zile de la expirareaperioadei prevăzute la art 14.2, prestatorul poate solicita plata de penalitati in cuantum de 0,5% pentrufiecare zi de intarziere, incepand cu prima zi de la scadenta.

16. REZILIEREA CONTRACTULUI. INCETAREA CONTRACTULUI16.1. (1) Nerespectarea obligaţiilor asumate prin art. 10, in termenul stipulat la art. 4 si a obligatiilor

asumate prin art. 11 in termenul stipulat la art. 14.3 ale prezentului contract, dă dreptul părţii lezate de a cererezilierea contractului de prestari servicii şi de a pretinde plata de daune-interese.

(2) Daca in perioada de derularea a contractului:prestatorul a cesionat o parte din obligatiile asumate prin contract sau a subcontractat o parte din serviciie fara acceptul achizitorului;autorizatii le prestatorului sunt anulate;

achizitorul va notifica prestatorul pentru remedierea acestor aspecte.Dacă, În termen de 7 zile de la primirea notificarii emise de către achizitor, prestatorul nu-si

remediaza aceste aspecte, achizitorul poate, printr-o a doua notificare emisă În termen de 10 de zile de ladata emiterii primei notificari, sa considere contractul desfiintat de plin drept (pact comisoriu de grad III) si sărezilieze contractul.

16.2. (1) Achizitorul Îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul de prestari servicii, În celmult 30 de zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data Încheierii contractului şicare conduc la modificarea clauzelor contractuale În aşa măsură Încât Îndeplinirea contractului respectiv arfi contrară interesului public.

16.3. La rezilierea contractului conform art. 16.1(2) achizitorul are dreptul de a pretinde daune -interese in cuantum de 20% din valoarea contractului. Suma neta cuvenita va fi platita sau rambursata intermen de 30 de zile de la data instiintarii de reziliere a contractului.

16.4. În cazul prevăzut la art 16.2 (1) prestatorul are dreptul de a pretinde numai platacorespunzătoare pentru partea din contract Îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.

16.5. Contractul poate inceta si prin acordul partilor, declararea falimentului sau insolventaeprestatorului.

17. CESIUNEA17.1. Prestatorul nu poate cesiona total sau parţial prezentul contract.

18. FORTA MAJORA18.1. Forţa majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul

contract, pe toata perioada in care aceasta acţioneaza.18.2. Îndeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a

prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.18.3. Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat

si in mod complet, producerea acesteia si de a lua orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea Iimitariiconsecintelor.

18.4. Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni,fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara cavreuna dintre parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.

Page 4 of5

Page 16: CONPET SA 6CONPEr Str,Anul 1848 nr. 1-3, Ploiesti, 100559 ... aug/inv.part. AGA Valcea.pdf · Valcea traverseaza urmatoarele cursuri de apa/canale de irigatii/canale de desecare/canale

19. LITIGII19.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate

din interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.19.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea neintelegerilor pe cale amiabila, partile se vor adresa

instantelor de judecata, competente material de la sediul Achizitorului.

20. COMUNICARI20.1. (1) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie

transmisa in scris.(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii.(3) Data comunicarii se considera data luarii la cunostinta.

_______ ., la Ploiesti, in 2 (doua) exemplarePrezentul contract s-a incheiat astazi,originale, cate unul pentru fiecare parte.

21. CLAUZE FINALE21.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile

contractante.21.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau,

reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara si ulterioaraincheierii lui.

21.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreunprejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nuinseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.

--ACHIZITOR PRESTATOR

Page 5 of5