confluenţe bibliologice, nr 1-2, 2006

8/3/2019 Confluene bibliologice, Nr 1-2, 2006

1/96

1

CCoonnfflluueenneebbiibblliioollooggiiccee

RReevviisstt ddee bbiibblliiootteeccoonnoommiieeiittiiiinnaa iinnffoorrmmrriiiiaa BBiibblliiootteecciiiittiiiinniiffiicceeaa UUnniivveerrssiittiiii ddee SSttaatt AAlleeccuu RRuussssoo

NNrr..11--22.. 22000066

Adresa: str. Pukin 38, Bli, R. MoldovaTelefon: 23362E-mail: [email protected]: http:/libruniv.usb.md:7000/

Director: Elena HARCONIA

Redactor ef: Anatol MORARU

Colegiul redacional: Valentina TOPALO,Elena STRATAN, Silvia CIOBANUViziune grafic / tehnoredactare:

Silvia CIOBANULector: Elena BOTNARCIUC

EDITORIAL

Anatol Moraru

Simularea majorrii sau punei leiincoul de consum... .... 5- 6

SRBTORI PENTRU SUFLET

Vasile SECRIERUIoan Bianu printelebibliologiei romneti .... 25-28Galina MOSTOVICLucian Blaga i pasiunea crii .... 29-30Vasile SECRIERURadu R. Rosetti - istoric militar,academician i Bibliotecar .... 31-33Vasile SECRIERUB. P. Hasdeu i fascinaia crii .... 34-36

BIBLIOMESAGER

Elena STRATANAnul bibliologic 2005 .... 10-16Valentina TOPALODimensiunile unui Lunar ecologic ispiritual .... 17-19

________SUMAR_________

OPORTUNIT I MODERNE

Silvia CIOBANU

Web-ul Bibliotecii tiinifice.O versiune modern .... 20-22Marcela BORDENIUCPublicaii periodice pe suportelectronic .... 23-24

CARTEA DE VIZIT

Elena HARCONIAProvocrile anului 2005 .... 7-9

ISSN: 1857 - 0232
mailto:[email protected]:[email protected]


2/96

2

FORMARE PROFESIONAL

Silvia CIOBANUConfesiunile unui bibliotecarmptimit .... 58-59Ludmila RILEANUAnaliza documentari structurareaInformaiilor .... 60-64Lina MIHLUActualizrin Catalogare / Clasificare ....65-69Anioara NAGHERNEACAtelier profesional la BRA .... 70-71Lina MIHLUVideoconferina digital ....72-73

LECTURI JUBILIARE

Valentina TOPALOVeacuri de lectur .... 42-46Varvara GANEARapsodii de primvar .... 47-49

Elena URCANPatrimoniul mozartian .... 50-51

STRATEGII ALE COLABORRII

Ludmila COSTINBRA Centru BiblioteconomicAgrar .... 74-76Mihaela STAVER

Perle elveiene .... 77-78Larisa ROCADonaie de unicat .... 79-81Lilia MELNICCri de la"AMIS SANS FRONTIERES" .... 82-83Mihaela STAVERTrasee ale memoriei .... 84

Ana BOTEZATUAspecte ale activitiiBibliotecii pentru copiiIon Creang .... 85-86

RAFTUL DE SUS...

Nicolae EnciuVictoriosulnfrnt .... 87-88Marina MORARIARTi EDUCAIEARTISTICla primul numr .... 89-90Margareta CURTESCUDiana Vrabie, URME PE NISIP .... 91-92

PAGINI DE ISTORIE

Radu MOOCReviste redactate de Mihail

Koglniceanu .... 52-57

FILMUL COLECIEI

Adela CUCUO panoram a revistelorliterar artistice .... 37-41

OMAGIERI

Valentina TOPALO, Elena HarconiaO convertit la religia crii... .... 93-94

N GRDINA (H)UMORULUI

Silvia CIOBANUBijuterii intelectuale .... 95-96


3/96


4/96

4

JUBILEE READING

Valentina TOPALOCenturies of reading .... 42-46Varvara GANEARhapsodies of spring .... 47-49

Elena URCANMozartian inheritance .... 50-51

COLLECTION MOVING

Adela CUCUA wide prospect ofliterary artistic journals .... 37-41

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

Silvia CIOBANU

Confessions of an enamouredlibrarian .... 58-59Liudmila RAILEANSubject analysis and informationarrangement .... 60-64Lina MIHALUAUpdating in Cataloguing /Classification .... 65-69Anna NAGHERNEACProfessional workshop .... 70-71Lina MIHALUADigital videoconference .... 72-73

IN THEHUMOUR GARDEN

Silvia CiobanuIntelectual jewelry . 95-96

STRATEGIES of COOPERATION

Ludmila COSTINRSLA Agrarian LibraryScience Center .... 74-76

Mihaela STAVERSwiss pearls .... 77-78Larisa ROSCAA unique donation .... 79-81Lilia MELNICBooks from"AMIS SANS FRONTIERES" .... 82-83Mihaela STAVERDirections of memory .... 84

Ana BOTEZATUAspects of activities of library

of children Ion Creanga .... 85-86

REGARDS

Valentina TOPALO, Elena HARCONITAA changer to religion of book .... 93-94

PAGES OF THE HISTORY

Radu MOOCMagazines edited byMihail Koglniceanu .... 52-57

UPPER SHELF...

Nicolae EnciuDefolted victourious .... 87-88Marina MORARIART AND ARTISTIC EDUCATIONof the first number .... 89-90Margareta CURTESCUDiana Vrabie: FOODPRINTSOF THE SAND .... 91-92


5/96

5

EEE DDD III TTT OOORRR III AAA LLL

Simularea major

rii

sau punei leiin coul de consum...

Anatol MORARU,redactor ef

rebuie s recunoatem c inventareaunor metaforen stare s dea msura

trudei zilnice a bibliotecarilor este un exerciiumai mult dect ndreptit i relevant. ntr-adevr, care bibliotecar, indiferent n careinstituie i grijete crile i i ateapt citi-torii: biblioteccolar, steasc, municipal,

universitar, nu rmne flatat cnd este supra-numit, pe merit, slujitor al Templului Crii?Pe de alt parte, bombardardamentul cu

metafore a fost o practic instrumentat lalimitn vremurilor socialiste. Am mai spus-on cteva rnduri, sub regimul comunist, chiardac fiecare club stesc purta pe frunte cte oplacard ce anuna c Arta aparine poporu-lui, cultura rmnea a fi considerat strategico materie secundar, periferic, de unde i osubvenionare minim. Salariul bibliotecarului,semntorul de lumin, cum era dezmier-dat de ideologi, era foarte modest, ca s nu-izicem simbolic. Desigur, v amintii, erau in-vocate cauze obiective care mpiedicau feri-cirea deplin a angajailor din domeniul culturiii nu numai: necesitatea permanentei rz-boiri cu murdarele uneltiri ale imperialismuluimondial i cu mravii lor slugoi, greutile

inerente ale colectivizrii i industrializrii,pierderile suferite n marele rzboi pentru ap-rarea patriei, apoi cursa narmrilor i aprigalupt pentru pace, ajutorul dezinteresat acor-dat frailor comuniti din toat lumea i dinAfrica etc., etc. Lucrtoriii din sfera culturii, n-vmntului, medicinei, tiinei, pensionarii

etc. erau ndemnai s fie nelegtori i mairabde puin, pentru c comunismul era peaproape i atunci, i atunci vor huzuri toi.N-a fost i nici n-avea cum s fie.

Din pcate, recenta i mult trmbiata majorare a salariului bibliotecarilor demonstrea-z c sub vremuri noi, capitaliste, mentali-tatea actualilor conductori iubii a rmas in-tact, adic comunist sut la sut.

Ca s nu fiu nvinuit c poluez neautorizatatmosfera, v invit s judecai i dumnea-voastr, calculnd de zor. M tem chiar, ntr-un fel, s fac publice asemenea cifre, dacafl, Doamne ferete, cei de la RU!

Pn la marea majorare, un bibliotecaruniversitar de categoria a II primea 270 de lei,dup 500; de categoria I: pn - 286, dup 540; un bibliotecar principal 327, apoi, 580;

T


6/96

6

un ef serviciu 357 i dup, respectiv, 600de lei etc.

Acum, dac se gsete cineva n republicaasta vesel s m conving c un bibliotecarpoate tr

i decent, mai ales la ora

, o lun

ntreag!!! din acest salariu i fac monumentdin economiile mele viitoare, i promit. Nuvreau s fiu considerat numaidect un maliiosincurabil sau un potrivnic cu orice pre alregimului, un insensibil la lucrurile bune, cndse ntmpl. ntotdeauna am salutat inteniilenobile i, mai ales, realizarea lor, schimbrilen bine, dar acum chiar snt sceptic i v spunde ce.

Biroul Naional de Statistic informeazimpasibil: n ianuarie - aprilie 2006, salariulmediu lunar pe economia naional a con-stituit 1 478 lei, ceea ce constituie o majorarecu 26 la sut fa de perioada corespunz-toare a anului 2005.() Cel mai mic salariu afost nregistrat n domeniile agricultur i

silvicultur- 665 (?!) lei, piscicultur 1 066lei, nvmnt - 1156 lei i sntate iasisten social -1 201 lei. Putem lesneobserva c atitudinea fa de cultur, nv-mnt, medicin, domenii considerate ncontinuare neeseniale (mi pare sincer ru,nu numai cu aceast ocazie, i de cei cuserviciul n cmp sau n pdure), a rmas,

practic, neschimbat...Nu mi se par total serioase argumentegrele de genul: Nici o guvernare precedent(aa-numite democratice) n-a majorat sala-riile! E adevrat, i tocmai de aceea electora-tul nu i-a mai votat. A optat n dou rnduripentru partidul comunist, caz mai rar, dac nuchiar unic n aceast parte de Europ, nsperana, naiv, c formaiunea dat va putearedresa situaia.

Oamenii n toat deplintatea facultilormintale i bunii patrioi observi neleg preabine greutile (obiective sau artificiale) cucare se confrunt R. Moldova n aceast peri-oad

interminabil

de tranzi

ie. Dovad

eloc-

vent este i c nu toi au ales s prseascara. Dar faptul c trei domenii importante,ntr-un fel decisive pentru viitorul unei ri:nvmntul, cultura i sntatea nu snt, sevede, prioritare pentru actuala guvernare chiardescurajeaz. La urma urmelor, numrul pro-fesorilor, bibliotecarilor, medicilor din R. Mol-dova ne este de milioane

Dai-i Bibliotecarului ce-i a Bibliotecaru-lui, adic un salariu de ministru, pentru cel aren grij venicia palpabil crile.


7/96

7

CCCAAA RRRTTTEEEAAA DDDEEE VVVIIIZZZIIITTTProvocrile anului 2005

Elena HARCONIA,Directorul Biblioteciitiinifice universitare

nul celei de-a60- a aniversri a Bib-liotecii universitare blene a fostunul deosebit de fructuos. Alturi deobiec-tivele propuse, au fost

realizate i alte lucruri pentru care a trebuit sfacem multiple inves-tiii materiale,intelectuale, s depunem efor-turi susinute,ca acum, privind cu satisfacie n urm, s nebucurm de succesele unei echipe deprofesioniti consacrai. Adevrate-le valori s-au confirmat nu numai la ele acas, laUniversitatea Alecu Russo, dar i n ntrea-gacomunitate bibliotecar din R. Moldova iRomnia.

Considerm c realizrile noastre pondera-bile, semnificative nu puteau fi obinute, dacBiblioteca nu ar fi avut susinerea energic arectoratului, decanatelor, catedrelor, altor sub-diviziuni i structuri universitare. Contientiza-

rea tot mai clar a rolului Bibliotecii n dezvol-tarea eficienti calitativ a procesului de in-struire i cercetare tiinific, alfabetizarea in-formaional vzut ca unul dintre domeniileprioritare ale activitii Bibliotecii, ne-au deter-minat s organizm diverse activiti nu numain cazurile proceselor tradiionale de dezvol-tare a coleciilor, de sintez documentar, de

organizare i structurare a informaiilor, de co-municare ofensiv a noutilor, de recoman-

dare a celor mai relevante surse de documen-tare, dar i a celor de explicare a metodologieide acces la informaii, de familiarizare a stu-denilor cu noile tehnologii informaionale iale comunicrii, de lansare a noilor proiecte nscopul crerii propriilor baze de date.n anul 2005, anceput, pentru prima datn

istoria Bibliotecii, editarea revistei de bibliote-conomie i tiina informrii Confluene biblio-gice un excelent instrument de comunicareprofesional, spiritualntre bibliotecari, cadredidactice i studeni. Revista noastr se distin-ge printr-un aspect grafic cu totul deosebit: co-perta n culori vii, pagini interioare n alb ne-gru, format de tipar elegant care face lecturact mai accesibili plcut. Textele snt nso-ite de fotografii ce ilustreaz coninutul oriprezint autorul, sumarul este n limbile ro-mni englez. Revista a fost lansat la 5

octombrie, de Ziua Bibliotecarului, festivitatela care a participat un public numeros: pro-fesori, bibliotecari i studeni.

Un numr special al Magazinului Bibliologic,revist editat de Biblioteca Naional a R.Moldova, i-a avut n calitate de autori cu pre-ponderen pe bibliotecarii de la Bli, care ausemnat articole consistente despre activitatea,

prestana profesional, ascensiunile Bibliote-cii, pe care o slujesc cu druire i fidelitate, i

A


8/96

8

dovad elocvent snt cei peste 40 000 destudeni care au fost deservii n cei 60 de anide existen.n anul jubiliar au aprut 15 publicaii ( in-

clusiv bio i bibliografii), menionate cu Diplo-me i prestigioase premii n cadrul Concur-sului Naional pentru cele mai reuite lucrrindomeniu, 37 de studii i comunicri, 75 de ar-ticole.

Conferina tiinific consacrat aniversrii a60a Bibliotecii a ntrunit participani de la bib-liotecile din ar, din strintate, profesori istudeni. Tradiional, alturi de bibliotecariiomagiai, s-a aflat rectorul Universitii, acade-micianul Nicolae Filip, prim - prorectorul, dr.

Valeriu Cabac, prorectorul pentru tiin, dr.habilitat, Ion Gagim, decanii i efii catedreloruniversitare.

Dezvoltarea coleciilor a continuat prinachiziii, donaii, schimb naional i internaio-nal. 13 087 exemplare n 4 341 titluri, valoa-rea crora se estimeaz la 643 855 de lei, aucompletat colecia Bibliotecii, care, la 1 ianu-

arie 2006, numra 1 022 994 uniti materiale.Cele mai multe publicaii recente snt din do-

meniul tiinelor socio-umanistice (40%), filo-logice (25%), tiinelor naturale (25%). Au fostachiziionate cu precdere documente nlimba romn 64,6%, iar n limba rus 19,6%, ucrainean - circa 1 % , limbi strine 15 % .n 2005, n colecia Bibliotecii, au intrat cu

4 000 de documente mai multe dect n anul2004. Ca i n anii precedeni donaiile auconstituit 66% din toate intrrile, cantitatea lordepind de 2 ori numrul de achiziii. Celemai importante fiind donaiile din partea Uni-versitii Fresno din California (SUA), Canto-nului Basel din Elveia (dr. Thomas Wilhelmi),Asociaiei Pro Basarabia i Bucovina, FilialaC. Negri, Galai (ing. Radu Mooc); AmbasadaRomniei, Banca Mondial, Amis Sans Fron-tiere (dr. A. Bondarenco). Cu mult gratitu-dine, am nscris pe panoul Onoare prin Cartenumele profesorilor universitari: rectorului,academicianului Nicolae. Filip, dr. Octavian

Pop, doctorilor habilitai Ion Gagim, NicolaeEnciu, confereniarilor Nina Socoliuc, Theo -Theodor Maralcovschi, Gheorghe Plmdea-l, Ala Trusevici, Boris Boincean, Elena Zolo-tariov, Andrei Balnski, prof. univ, scriitor i cri-tic literar Eliza Botezatu, publicistului IulisPopa, dr. Galina Florea (Univ.Spiru HaretdinBucureti) .a. Cu profund satisfacie i mn-

drie,i informm pe cititori notri c puine bib-lioteci din R. Moldova au intrat n posesia pri-melor 2 volume (din cele 23 preconizate) aleManuscriselor lui Mihai Eminescu, editate deAcademia Romn. Donaia Academiei Ro-mne a completat cea mai reprezentativ par-te a coleciei Bibliotecii noastre.

507 titluri (102 - ziare i 405 - reviste) a abo-nat Biblioteca n acest an, peste 5 000 depublicaii periodice snt oferite pe suport


9/96

9

electronic (baza de date EBSCO). Prin inter-mediul a 346 de expoziii informative i temati-ce, a 6 lansri de carte, a 9 edine ale Saloa-nelor Literar, Muzical, Pridvorul Casei, 11 e-dine ale Clubului ONU Nord, Bibliospiritus,Teleinformaii au fost popularizate cri i re-viste noi, CD- uri i DVD-uri .

Oferta informaional a fost diversificatprin crearea produselor proprii: o nouversi-une a paginii Web cu full-textele publicaiilorbibliotecare, despre care v propunem s citiin acest numr dublu. Catalogul on-line, careconine 206 588 de notie bibliografice (inclu-siv 85 166 analitice), s-a completat cu 13 757informaii noi. n prezent, catalogul electronic,expus n Internet (http://libruniv.usb.md:7000/),oglindete mai bine de 50 % din toat coleciadeinuti poate fi accesat de la orice punct(Bibliotec, decanat, catedr, cmin, domici-liu). La fel, buletinele intrrilor recente pot ficercetate on-line (Webul Bibliotecii, e-buletine

expediate prin pota electronic), Intranet,varianta tiprit pe hrtie o dat la 2 lunipentru 26 de catedre univeristare. Apropiereastudentului de coninutul publicaiilor n limbilegerman i englez s-a produs prin extinde-rea bazei de date Sumar scanat , baz com-plementar celei principale, care face posibilregsirea articolului din orice document inclus.

Cercettorii i amatorii de muzic, care e degsit astzi doar pe discurile de vinil, pot con-sulta o baz de nregistrri muzicale trecutprintr-o sintez i purificare acustic, avnd,astfel, posibilitatea s revin afectiv n anii60 - 80 ai secolului trecut.

Asistena informaional, realizat cu pre-ponderenn regim automatizat, s-a soldat lafinele anului cu ndeplinirea a 91 078 de re-ferine, OPAC-ul fiind consultat de 103 872 de

ori, bazele de date naionale i internaionale de 37 594 de ori.

12 399 de cititori au vizitat Biblioteca de615 589ori i au mprumutat, au consultat1 357 112 documente n cele mai bune con-diii, confort pe care au tiut s-l creeze pentrubeneficiari Dora Caduc, Igor Afatin, ElenaStratan, Lucia Zadiraico, Lina Mihalua,Liuba Surlaru, Valentina Topalo, SilviaCiobanu, Elena Cristian, Elena Scurtu,Larisa Roca, Elena urcan, Olga Dascl,Ludmila Railean, Mira Gore, Liuba Pohil,Adela Cucu, Marcela Bordeniuc, Lia Zorilo,

Natalia Culicov, Taisia Aculov, GalinaBelkovski, Angela Hbescu.a.

Jorge Luis Borges:

Biblioteca

este

imagineaparadisului.
http://libruniv.usb.md/http://libruniv.usb.md/


10/96

10

BBB III BBB LLL III OOOMMM EEE SSSAAA GGG EEE RRR

Elena STRATAN,

ef Serviciu Studiii Cercetri,Asisten de Specialitate

Anul bibliologic 2005

a tradiionalul simpozion Anul Bib-liologic, ediia a XV, 2005, organi-zat de Biblioteca Naionali Asoci-

aia Bibliotecarilor din R. Moldova, derulat subgenericul: De laSocietatea Informaional laSocietatea Cunoaterii, Biblioteca tiinifica Universitii de Stat din Bli a fostn frunteatopului la mai multe seciuni n cadrul Con-cursului Naional Cele mai bune lucrri ndomeniul bibliologiei i tiinei informrii(concurs iniiat la 20 mai 1993 printr-un ordinal Colegiului Ministerului Culturii n colaborarecu Consiliul Asociaiei Bibliotecarilor din re-public).

Juriul a acordat Bibliotecii tiinifice ur-mtoarele premii :

Premiul Mare:Setul de materiale prezentat de Biblioteca

tiinific a Universitii de Stat Alecu Russoa fost constituit din:

Biblioteca universitar blean la 60ani / alct. E. Harconia, E. Scurtu, M.

Fotescu, E. Stratan; red. coord. E.Harconia; red. D. Caduc. Bli,2005. 213 p.

Confluene bibliologice: Rev. de biblio-teconomieit. informrii a Bibl. t. aUniv. de Stat A. Russo / dir. Elena

Harconia; red. ef Anatol Moraru; col.de red. V. Topalo, E. Stratan, S.Ciobanu, E. Botnarciuc. Bli, 2005.-Nr.1. 74 p.

Biobibliografiile:

Academicianul Nicolae Filip: Biobib-liogr. / alct. E. Scurtu, M. Fotescu, K.Tabac, F. Tlehuci; coord. V. Cabac;

red. resp. E. Harconia; ed. ngrijit deGh. Popa; trad. n lb. englez de L.Aladin, n lb. rus de F. Tlehuci, T.Aculov. Ed. a 4-a, red. i compl. Bli, 2005. 199 p. - Personalitiuniversitare blene.

Academicianul Silviu Berejan: Biobib-liogr. / alct. M. Fotescu, E. Scurtu;

red. coord. Gh. Popa; red. resp. E.Harconia; Univ. de Stat Alecu Rus-

L


11/96

11

so, Bibl. t.; Inst. de Lingvistic alA..M. Bli; Chiinu, 2005. 284p. Personaliti universitare blene.

Ion Gagim: Biobibliogr. / alct. E.Scurtu; ed. ngr. de E. Harconia; red.resp. E. Harconia; trad. n lb. englezde O. urcanu. Bli, 2005. 143 p.-Personaliti universitare blene.

Iulius Popa: Biobibliogr. / alct. M.Fotescu, E. Scurtu; red. resp. E.Harconia. Bli, 2005. 201 p. Promotori ai culturii.

Lidia Stupacenco : Biobibliogr. / alct.A. Nagherneac; red. resp. E.Harconia; trad. n lb. englez I. Igna-tiuc, n lb. rus M. ulman. Bli,2005. 108 p. Universitari bleni.

Seciunea BIBLIOGRAFIEPremiul I

Contribuiitiinifice ale profesorilor Fa-cultii Economie / alct. M. Fotescu,E. Scurtu; red. resp. E. Harconia. Bli, 2005. 120 p;

Contribuiitiinifice ale profesorilor Fa-cultii Filologie(1945-2005) / alct. A.Nagherneac, T. Aculov; red. resp. E.Harconia. Bli : Bibl. t., 2005. 472 p.

Contribuiitiinifice ale profesorilor Fa-cultii Muzici Pedagogie Muzical /alct. M. Fotescu, E. Scurtu; red. resp.E. Harconia. Bli: Bibl. t., 2005. 133 p.

Seciunea MATERIALE PROMOIONALEPremiul I

Regina Crii n Nord: Colecie de ca-rte rar; Arta crii: CD / alct. E.

Harconi, N. Lunic, L. Roca, L.Melnic; cameraman A. Simionica; teh-nored. Iu. Pogrebneac, Iu. Tamco. Bli, 2005. 1 CD.

Premiul Gazetei bibliotecarului

Premiul pe anul 2005 pentru medalionse acord dnei Elena Harconia.Redactor-ef A. Ru.

Premiul I

Concursul AGEPI Biblioteca parte-ner n promovarea proprietii intelec-tuale se acord Elenei Harconia,Valentinei Topalo.

Titlul Cel mai bun bibliotecar al anului2005n cadrul Concursului Naional, ediia aXV-a, 2005, a fost conferit Silviei Ciobanu,ef serviciu Sli de Lectur, pentru contribuiisubstaniale la promovarea imaginii bibliote-

carului n cadrul comunitii i la dezvoltareaSistemului Naional de Biblioteci din R. Mol-dova.


12/96

12

Felicitri cordiale colegilor notri pentruprestan i performane, mult inspiraiei noi succese.

Bibliotecarii la un bilan onorific

Lanceputul anului 2006, bibliotecarii uni-versitari s-auntrunitntr-o edin de tota-lizare a rezultatelor activitii Biblioteciinanul 2005. Agendantrunirii coninea, printrealte chestiuni, i punerean discuie a rapoar-telor managerilor serviciilor.

Moderatoarea edinei, doamna Elena Har-conia, director general al Bibliotecii, a inter-venit cu mai multe informaii, constatri, apre-cieri privind bilanurile anului 2005, an care afost plin de succese profesionale, marcat dedou evenimente deosebite: srbtorirea ani-versrii a 60 de ani de la constituirea Biblio-tecii i a Universitii. Domnia sa a specificatc toate aciunile, realizrile, lucrurile frumo-

se din acest an au purtat nsemnul acestorevenimente remarcabile. Realizrile colec-tivului Bibliotecii au fost confirmate i de celepeste 55 referine despre biblioteca ibibliotecari, apruten diverse publicaiinanul aniversar.

Modulul Circulaie

n aplicareCele mai importante standarde pentru Bib-

lioteca tiinific sunt exigenele clienilor,conform crora ea i modific obiectivele iserviciile prestate. Astfel, n anul 2006, la Bib-lioteca tiinificn cele 4 puncte de mpru-mut la domiciliu a continuat mprumutul decarte n regim automatizat, regim ce nsu-meaz procesele de imprumut, nregistrare adocumentelor returnate, prelungire (ren-

noire), rezervare, atenionare pentru termenedepite etc. Utilizndu-se Modulul Circulaieal Softului de Bibliotec TinLib, bibliotecariiimplementeaz noile tehnologii moderne dedeservire care mbunesc considerabil ca-litatea deservirii cititorului. Slile realizatoareale acestui program (Sala de Imprumut Nr. 1 -Literatur tiinific i Beletristic; Sala deImprumut Nr. 2 - Literatur Didactici Meto-dic; Sala de Imprumut Nr. 3 - DocumenteMuzicale; Sala de Imprumut Nr. 4 - Docu-mente n Limbi Strine) ofer anual mpru-muturi la domiciliu de circa 270 mii docu-

mente (20 la sut din mprumutul total). Zilnic,se realizeaz circa 1000 tranzacii de m-prumut la domiciliu. Conform sondajului Uti-lizatorul - elementul fundamentaln circuitulitransferul informaiei, realizat n 2005, la m-prumutul de documente la domiciliu apeleaza63 la sut dintre respondeni. Colecia slilorrespective nglobeaz409 083 de documente

i 70 la sut dintre ele au aplicate deja codulde bare, numrul de identificare al docu-mentului pentru mprumutul automatizat. Peparcurs, documentele care snt solicitate deutilizatori, dar nu au codul de bare, snt re-dactate, aplicndu-se barcoda respectiv (nr.de inventar al crii), elaborat conform prog-ramului aplicativ Barcode. Locurile de lucru

ale bibliotecarilor sunt dotate cu echipamentulinformatic nece-sar deservirii electronice (PC,scannere etc.). Deocamdat, se mai menini procedurile manuale (semnarea fielor criide ctre clieni la primire, fixarea de c-trebibliotecar a termenelor de restituire, pri-mireacrii), dar, dup depirea tuturor in-convenienelor, aceste proceduri vor fi efec-tuate numai la calculator, utilizatorii avnd iposibilitatea s se informeze despre mpru-


13/96

13

muturile de cri pe care le dein la moment.Astfel, deservirea automatizat va oferi o seriede avantaje clientului: deservire prom-t;rezervri prealabile etc. La fel, avantaje ipentru bibliotecari: scrisori de atenionare;mbuntirea circulaiei crii; prentmpinarearestanelor cititorilor etc.

Biblioteca Catedra:colaborare i integrare

n urma modificrii organigramei Biblio-tecii, s-a schimbat i statutul serviciului Bib-

liografic, azi SDIB ( Serviciul Informare Docu-mentare Bibliografic), care a generat i schi-mbri funcionale. S-a extins substanial spa-iul expoziional pentru facilitarea informriimai ample i vaste vis-a-vis de noile achiziiide carte ale Bibliotecii. A devenit oportun,nacest sens, invitarea cadrelor didactice i astudenilor la prezentrile bibliografice, pro-

movate de bibliotecarii SDIB n cadrul unoredine de catedrn spaiul SDIB. n primeleluni ale anului curent, au fost organizate 4edine ale catedrelor tiine Socio - Uma-nistice, Economie i Management, Finane iContabilitate, tiine Socio - Umanistice (de lacolegiul Ion Creang).n cadrul edinelor aufost prezentate reviste bibliografice dindomeniile respective, precum

i din domeniile

Pedagogie i Psihologie. Aceste ntlniri sunti un bun prilej de a construi un dialog eficientdespre eventualele probleme sau dezideraten achiziia documentelor, facilitile de accesa cititorilor la informaii, fiind invitai obligatormanagerii serviciilor Dezvoltarea i Comu-nicarea coleciilor. Considerm c acest fel decolaborare constituie un suport important ndezvoltarea i susinerea demersului aca-demic.

Din 27.03.06 i pn la 04.04.06 la Co-legiul Pedagogic Ion Creang s- desf-urat Decada Catedrei tiine Socio - Uma-nistice cu motto-ul ,,coala nu e anticameravieii, ci unul dintre laboratoarele ei ocupatede copii. (M. Sntimbreanu).

La Biblioteca tinific au fost organizate ur-mtoarele activiti:Expoziie de carte pentru candidaii la BAC,,BACALAUREAT - 2006 - slile de lecturnr. 1 - 4, la care au fost expuse - 674 docu-mente;

Expoziie de carte medodic i nouti edi-toriale pentru membrii catedrei ServiciulDo-cumentare / Informare Bibliografic. Biblio-grafii serviciului DIB Elena Scurtu, AnioaraNagherneac au prezentat reviste bibliogra-fice, prezentnd peste 40 cri i reviste noi dindomenile: Limba i Literatura Romn, Istorie,Geografie, Art, Pedagogie, precum i o

succint informaie a expoziiei - donaie de laUniversitatea din Fresno, California i co-lecia n limba german Wilhelmi, integratrecentn fondul BU.

Program BACALAUREAT- 2006

n perioada premergtoare examenelor de

bacalaureat, Biblioteca a organizat o serie deaciuni menite s asigure calitatea pregtiriicandidailor la susinerea BAC-ului. n acestsens,n toate slile de lectur de profil au fostorganizate expoziii de documente. Au fostexpuse Liste informative (elaborate deserviciul Catalogare / Clasificare) ce conintitlurile de documente existente n coleciaBibliotecii la disciplinele la care se vor susineexamenele de BAC. Listele informative conin


14/96

14

peste 700 de titluri de documente tiinifice,didactice (manuale, programe, cursuri, teste,exerciii, culegeri) la disciplinele: Geografie(40 titl.); Istorie (86); Biologie (57); Fizic (66);Matematic (106); Chimie (58); LimbaFrancez (39); Limba Englez (61); LimbaRomn (62); Literatura Romn (84); Limbai Literatura Rus (24); Limba i LiteraturaRus pentru alolingvi (13). Candidaii la susi-nerea examenelor de BAC vor gsi n acesteliste i informaii suplimentare referitor lanumrul de exemplare disponibile, precum ipunctele de deservire unde ele pot fi ac-

cesate / consultate /mprumutate.

Contribuiile Bibliotecii tiinifice nformarea culturii informaiei a studenilor

Aceste implicaii snt: organizarea progra-melor i conceptele bibliotecare: Zilele infor-mrii(decade, lunare); elaborarea / difuzarea

materialelor promoionale; programelor localeBiblioteca ta, Noul client al Bibliotecii, najutorul Liceniatului,suport pentru selecta-rea bibliografiei pentru tezele de licen, dean, de master (zilnic, pn la 15 consultaii),servicii de consultan i asisten pentrucutri n OPAC, Internet (adrese utile), Bazede date, orientate direct sau indirect pentru

optimizarea culturii informaionale a clienilor.Cel mai eficient suport n acest sens estecursul Bazele Culturii informaiei (n 2004 /2005 - 30 ore; 2005 / 2006 - 20 ore). n lunilemartie - mai 2006, a fost realizat programul de396 ore pentru studenii anului 3 - 4 (14 ore / 5faculti / 30 grupe). n calitate de formatori auactivat: Silvia Ciobanu, ef serviciu Sli deLectur, Elena urcan, ef oficiu DocumenteMuzicale, Ludmila Rileanu, bibliotecar prin-

cipal, Aculina Mihalu, ef serviciu Catalo-gare / Clasificarere, Elena Scurtu, ef serviciuDocumentare Informare Bibliografic, StelaPritula, bibliotecar sala de Lectur tiinesocio - umanistice, Anioara Nagherneac,bibliotecar principal, Marina Magher, biblio-graf, Elena Stratan, ef serviciu Studii i Cer-cetri, coordonator Centru de Cultur a Infor-maiei. Importana acestui segment a sporitodat cu aderarea R. Moldova la procesul dela Bologna, or, unul din obiective instruireape parcursul ntregii viei, acord culturiiinformaiei statutul de suport indispensabil iinerent pentru educaia permanent.

Bibliotecarii universitari au fost conectai laun nou serviciu electronic de transmitere amesajelor de serviciu ROMAN Net Send.ROMAN Net Sendeste un serviciu de comu-nicare n timp real (Chat), practic instantaneu,similar cu comunicarea oral. Prin intermediul

acestui Chat (mesaj instantaneu) bibliotecariipot comunica tiri, anunuri, informaii utile ialte informaii de producere, pot realiza unfeed-back relevant. Le mulumim mult infor-maticienilor din Centrul Automatizare caresunt mereu n cutarea oportunitilor elec-tronice i ne faciliteaz comunicarea profe-sional. Programul de mesaje / semnale ful-

ger ROMAN Net Send a fostndrgit de echi-pa Bibliotecii, fiindc acoper efectiv necesi-tile profesionale, este i un instrument util dedirijaren grup.

Vizite la Bibliotec

n aceste zile Biblioteca a fost vizitat de: Ambasadorul Poloniei n R. Moldova Krzy-sztof Supowicz care a lsat urmtorul mesaj:


15/96

15

Toata consideraia mea pentru istoriairealizrile Bibliotecii Universitare din Bli.Snt plin de admiraie pentru perseverenai consecvena administraiei i a colabo-ratorilor bibliotecii n activitatea lor de m-bogire a resurselor materiale i a mij-loacelor tehnice. Pe bun dreptate, Biblio-teca este inima i, totodata, oglinda uneiinstituii didactico - tiinifice cum esteUniversitatea.

Doresc doamnei Directori personaluluiBibliotecii succesen munca de mai depar-tei multe prilejuri de satisfacie.

Krzysztof SupowiczAmbasadorul Republicii Polone n Repub-lica Moldova, 7 martie 2006;

Rectorul Universitii din Taraclia NicolaiCervenkov; Prorectorul seciei tiin a Universitii de

Stat din Comrat L. V. Fedotova i efa Biblio-tecii Universitare V. G. Cimpoie aflate ntr-ovizit de documentare la Universitate.

ntlniri, lansri de carte, inaugurri:Sala de lecturtiine Filologice a fost gaz-

da lansrilor de carte a profesorilor universi-tari: Margareta Curtescu Eternul Orfeu;

Gheorghe Calamanciuc Ultimul urma de latefan Vod, S m iubeti sinucigndu-te,s te sinucizi iubindu-m; Memorabil a fosti ntlnirea cu cunoscutul poet i cineastAnatol Codru.

Pe 11 aprilie curent, n Holul Bibliotecii aavut loc inaugurarea Lunarului Ecologic, or-ganizat de Facultatea tiine ale Naturii i Ag-roecologie (catedr Biologie, Geografie iChimie, ef catedr Maria Nicorici) i Bib-

lioteca tiinific (Valentina Topalo, ef ser-viciu ACP). Lunarul a debutat cu inaugurareaexpoziiei de carte religioas - Lumin iSperan, dedicat preotului Gheorghe Ar-mau din s. Petreni, Drochia, care include 256de cri din vasta colecie a bibliofilului bleanIon Nicorici (Biblii, Psalmi, cri arhie-reti,liturgice, duhovniceti), editate n anii 1625 -1936, n limbile romn, slavon veche, ger-man, greaci latin.

Arhimandritul Marchel, secretarul EparhieiBli, prezent la festivitatea de inaugurare aexpoziiei, mpreun cu civa slujitori ai Ca-

tedralei Sfiniimprai Constantin i Elena, adonat Bibliotecii o Cazanie, editat n anul1790. Cartea conine predici i povestiri - co-mentarii a textelor evanghelice, autori ale c-rora sunt Sfinii Vasile cel Mare i GrigoreTeologul.

Clubul bibliotecarilor din Bli

Recent, la Biblioteca Municipal EugeniuCoeriu din Bli a avut loc edina ClubuluiBibliotecarilor din Bli cu genericul Biblio-tecarul secolului XXIi cariera de serviciu,ntrunire la care au participat bibliotecari dinbiblioteca municipal, universitar, colile, li-ceele, colegiile i colile polivalente din mu-

nicipiu. Clubul i-a avut n calitate de invitai pedoamna Vera Caraulan, ef secie Cultur laPrimria mun.Bli, doamna Lidia Noroc-Pnzaru, specialist principal Biblioteci, doam-na Lidia Gagim, Direcia nvmnt, Tinereti Sport mun. Bli, specialist principal nv-mnt Primar, responsabil Biblioteci colare,doamna Elena Stratan, ef serviciu Studii iCercetri Biblioteca tiinific a Universitiide Stat Alecu Russo, doamna Silvia Popa,


16/96

16

efa bibliotecii colii nr. 1, doamna ElenaSolomahina, efa bibliotecii colii nr. 14.

Moderatori ai edinei au fost Zinaida Do-lin, director al Bibliotecii Municipale Euge-niu Coeriu i Ludmila Ou, ef serviciu Bib-lioteconomie al aceleiai instituii.n cuvntul de deschidere, Zinaida Dolin a

menionat importana ntrunirii bibliotecarilorbleni i a specificat c subiectul discuiilor seva axa cu predilecie pe problema atestriicadrelor bibliotecare.

Ludmila Ou, n intervenia Bibliotecaruli paradigma schimbrilor sociale, a in-sistat asupra prioritilor profesiei, dezvluindunele aspecte ale strategiei marketingului debibliotec n contextul edificrii informaio-nale. n lurile de cuvnt la tema Importanapro-fesiei de bibliotecari necesitatea pro-movrii, VeraCaraulan, Lidia Noroc - Pn-zaru, Lidia Gagim au apreciat munca asidua bibliotecarilor bleni, specificnd c

atestarea este un examen dificil, dar, tot-odat, i un nsemn al importanei profesiei debibliotecar. n comunicarea Asociaia Bib-liotecarilor din Republica Moldova prio-riti pentru mandatul 2005 - 2008, Lud-mila Ou a vorbit despre biografia, obie-ctivele Asociaiei Bibliotecarilor din republic.n continuare, dumneaei s-a referit la fa-

cilitile de care s-au bucurat bibliotecariibleni, ctigtori ai unor proiecte de anver-gur. Asociaia i-a conferit directorului-adjunctal Bibliotecii Municipale Eugen Coeriu,doamnei Inga Cojocaru, titlul Cel mai bunBibliotecar al anului 2005. n comunicareaSuccint referire asupra rezultatelor acti-vitii bibliotecilorcolare din nordul Mol-dovei (indicatori statistici) n anul 2005,doamna Elena Stratan a informat asistena

cn coleciile celor 612 biblioteci colare din14 raioane de la nordul republicii snt 8 102563 de documente (36 la sut manuale,publicaii tiinifice, 64 la sut - beletristic,periodice). De coleciile bibliotecilor benefi-ciaz 177 789 de cititori care, n 2005, auefectuat 1 713 918 vizite (80 la sut dintrecititori avnd vrsta de pn la 15 ani) i aumprumutat 4 329 678 documente (82 la sutdintre solicitani - copii de pn la 15 ani). Din612 biblioteci, 590 activeaz n localuri rea-menajate; 22 n spaii construite conformstandardelor; 199 din ele necesit reparaii

capitale, iar 12 se afln stare avariat. Dincei 635 de bibliotecari, 315 au studii supe-rioare (68 cu studii de specialitate); 320 austudii medii (120 - de specialitate).n comunicarea Atestarea cadrelor biblio-

tecare, motivare i semnificaie doamnaZinaida Dolin a fcut o analiz detaliat aRegulamentului de atestare a cadrelor bib-

liotecare, aprobat de Ministrul Culturii i Tu-rismului Artur Cosma prin ordinul nr.28 din07.02.2006, coordonat de Ministrul Econo-miei i Comerului Valeriu Lazr prin care sestabilete modul de organizare i realizare aprocesului de atestare a cadrelor bibliotecaren scopul conferirii / confirmrii gradelor decalificare, rspunznd i la un ir de ntrebri

pe marginea subiectului n discuie. n finaluledinei, bibliotecarii prezeni au fost ndem-nai s participe la atestare (cererile se depunpn le 25 aprilie) i s nu rateze ansele de aobine grade de calificare pentru c le meritdin plin.


17/96

17

Dimensiunile unui Lunarecologic i spiritual

Valentina TOPALO,ef Centru de Documentare al ONU

deile semnaten acest articol se voradunate nt-o viitoare istorie a biblio-teconomiei contemporane, o istorie a

lunarelor ecologice din 2005 - 2006.

Ce semnific un Lunar Ecologic organizat nBiblioteca tiinificin CD al ONU? nseam-n, de ce nu, a da un sens vieii cotidiene,nseamn zile i sptmni de munc asidu,emoiile ntlnirilor cu studenii Facultii tiin-ele Naturii i Agroecologie, dificulti depitei mici victorii, satisfacii,ndoeli etc.

Evident, o bibliotec modern, cum este

Biblioteca tiinific, i direcioneaz activita-tea, conducndu-se de principii temeinice.Un prim principiu, menit s sporeasc efici-

ena popularizrii literaturii didactice cu tema-tic agricol, este prezena n actualitate,deschiderea spre necesitile de informare. nacest scop, CD al Onu a organizat un ir deactiviti pentru a consemna evenimente deimportan internaional: Anul Deertificrii,Ziua Internaional a Pmntului, Ziua inter-naional a Apei, Ziua Internaional a P-srilor, Ziua Intenaional a Sntii. Laele se adaug i inaugurarea expoziiei decarte religioas din colecia bibliofiluilui IonNicorici, manifestare care se nscrie n irulactivitilor organizate, ncepnd cu 2002, cugenericul Colecii i colecionari bleni.

Se zice c o carte e o voce viei un spiritcare umbl pe faa pmntului Ceea ce rmne

i supravieuiete e gndul uman (S.Smiles).Transcriem succint principalele activiti, aacum au fost nregistrate n Programul Luna-rului Ecologic i Spiritual (elaborat de eful

Catedrei Biologie i Geografie, Maria Nicorici,sef serviciu Sli de lectur, Silvia Ciobanu).Lunarul Ecologic a fost anticipat de anun-urile ( un model de grafic de gen), TVclipuridin holul Bibliotecii. Prima activitate din acestprogram a fost inaugurarea expoziiei de cartereligioas cu genericul Lumin i Credin,dedicat Protiereului Gheorghe Armau din

s. Petreni, Drochia. A participat un numrimpuntor de invitai, printre care Arhiman-dritul Marchel, secretarul Eparhiei Bli, preoiiVictor i Ion - slujitori ai Catedralei Sfinii

mprai Constantin i Elena, Marina Caliga,

I


18/96

18

profesoar la Facultatea de Muzici Peda-gogie Muzical, Stanislav Statnic, prodecanulfacultii NA, Maria Nicorici, ef catedrBiologie i Geografie, profesori ai Faculltiitiine ale Naturii i Agroecologie, bibliotecari,oaspei ai Bibliotecii, Igor Catan, jurnalist dela Deca-press. Arhimandritul Marchel adruit bibliotecii un exemplar al Cazaniei cese dateaz din anul 1790, cre insereaztextele: Duminicile Octoihului, Triodului iPenticostarului, Predici la Prazdnicile mp-rteti i la Duminicile Praznicale, Predici laPaznicile Sfinilor, ncepnd cu predica la

Sfntul Vasile, Sfntul Ioan Boteztorul, SfntulGheorghe, Sfnta Cuvioasa Paraschiva (total13), Predici Diverse. Preacuviosul printeMarchel, doctorn teologie, a inut o prelegeredespre importana Bibliei - expresie acontinuitii unui anume mod de spiritualitatengemnat cu simire. Domnia sa a subliniatc Biblia este mai mult dect un document

afirmativ, argumentativ, adunndu-ne n jurulei aa cum i-a adunat pe strbuneii notri careau pstrat-o cu sfinenie attea secole. Doam-na Maria Nicorici a vorbit celor prezeni des-pre bibliofilul Ion Nicorici i colecia lui, refe-rindu-se ndeosebi la coninutul ei (cri tiin-ifice, de cultur, istorie i religie). Ion Nicoricieste un pasionat al crlor sacre, nelegnd li-tera tip

rit

la adev

rata ei valoare, aa cum

ne-au lsat-o strmoii. Bibliofilul, a menionatdoamna Nicorici, i-a dorit s prezinte acestecomori inestimabile studenilor de la toate cele8 faculti, Liceu i Colegiu. Colecia de cartereligioas a lui Ion Nicorici numr 257 de vo-lume: Biblian mai multe ediii, carte rar reli-gioas, veche, carte arhiereasc, liturgic, nlimbile romn, latin, greaca veche, slavon,englez, german, francez, texte editate n-

cepnd cu 1624 (Potrebnik) i terminnd cu1938 (Hristianskoe citenie). Prin aceastexpoziie, Ion Nicorici, aduce omagiu valorilorn care Protiereul Gheorghe Armau acrezut neabtut, a tiut s preuieasc cartea-sufletuli mirajul ei unic, s respecte credinacu secret patim, nesuferind adulatorii, ripos-tnd adversarilor, avnd parte de enoriai ad-miratori. Oricum, pentru cei 2400 de vizitatoriai Bibliotecii, expoziia a fost o incursiune ntr-un timp revolut Bisericii, crii religioase, aacum le-a colectat nti preotul crturar, apoipstrate de bibliofil.

Revenind la programul activitilor,ncercms subliniem un alt principiu, nu mai puin im-portant pentru Bibliotec, i anume implicareaCentrului de Documentare al Organizaiei Na-iunilor Unite, Centrului Activiti Culturale iPromoionale n organizarea manifestrilordesfurate la Biblioteci FNA. O reuit afost intlnirea cititorilor Clubul ONU - NORD

cu academicianul Boris Boincean, DirectorulGeneral al Institului de Cercetri pentru Cul-turile de Cmp Selecia i profesorii Facul-tii tiinele Naturii i Agroecologie. A fostprezentat revista oral: Anul 2006 - AnulDeertificrii Pmntului. n cele 3 pagini aleacestei reviste, studenii facultii au vorbitdespre deertificare problem major de or-din economic, social

i ecologic

i care pre-

ocup multe ri, printre care i RepublicaMoldova. Participanilor li s-a vorbit de Con-venia Naiunilor Unite asupra Mediului i Dez-voltrii din 1992 (UNCED), de la Rio de Ja-neiro care propune un nou concept asupraproblemei, accentul punndu-se pe dezvolta-rea durabil la nivel de comunitate.


19/96

19

i,n fine, un al treilea principiu este diferen-ierea aciunilor ce le ntreprindem n funciede cerinele specifice acestor studeni.

Colecia de 28 186 de volume a slii de lec-tur tiine Psiho - Pedagogice, Naturale,Reale, Arte a constituit un serios suport pentruformarea gndirii tiinifice a cititotrilor. Au fostutilizate un ir de forme de popularizare, unelecu caracter permanent, altele legate de di-verse evenimente: informri curente, elabo-rarea listelor bibliografice la solicitare, ame-najarea de expoziii tematice, informative, pre-zentarea ziarelor studeneti n cadrul concur-

sului Cu Faa spre Tera.Cartea agricol, ecologic, de medicin es-

te vernisatn expoziiile slii de lectur nr. 3i CD al ONU: Mediul Ambiant i Sntatea,Ecosisteme Naturale, Geografian sistemulde tiine, Reproductivitatea Sntii,expoziii consacrate savanilor: VasileSiminel, Pavel Vlad, Constantin Moraru,

Anatol Jacot, Mihai Vronschih. Astfel, aufost expuse peste 200 de documente naceste expoziii, fiind cosultate de 567 destudeni. Studenii au putut consulta biblio-grafia cursurilor, listele de recomandare cutitlul Pentru viitorul ecolog, biolog.

Din experiena anilor trecui, au fost selec-tate, n primul rnd, acele forme de activitatecare s-au bucurat de o apreciere mai mare acititorilor slii de lectur nr.3, i anume con-cursul ziarelor de perete Cu Faa spre Tera,dialogul permanent cu cititorul. O alt metodutilizatn popularizarea i difuzarea n rndulutilizatorilor crilor noi (cu tematic ecologic,pedologic, biologic) snt discuuile care seorganizeaz lng coleciile expuse. Toateaceste activiti au avut drept efect stimulareainteresului universitarilor pentru literatura ce

ine de Mediul ambiant, Sntate, Cultur,Educaie,n egal msur, i de ctre Centrulde Documentare al ONU, interes ce s-a con-cretizat prin mprumutul, n aprilie curent, a476 de documente din acest domeniu. Putem

nota c acest interes are un caracter ascen-dent, vizibil n dinamica consultrilor: n anul2005 - 1 124 de volume din domeniul eco-logic; n primele 4 luni ale anului n curs - 476volume. Printre lucrrile care au fost cel maides solicitate se numr: Ecologia i mediulambiant. La fel, au fost consultate situri inter-naionale: www.un.org, www.unep.org, www.

worldbank.org.md, www.nature.md, portaluri:ministere i agenii de protecia mediului, or-ganisme de finanare a proiectelor de mediu.

A dori s m refer la punctul de informarei documentare organizat n sala de lecturtiinele Exacte, Naturale, Ecologie, Arte. -efa slii - Angela Hbescu. Condiiile ncare se desfoar activitatea snt excelente:

localul slii este accesibil utilizatorilor, permiteo bun aezare a coleciilor la raft liber, la fel,i condiii de lectur pe loc, de organizare aexpoziiilor i a unor manifestri cultural educative. Din discuiile cu studenii facultiiNA s-a constatat c ei viziteaz acest salcu consecutivitate, fiindc e o sal moderniactual, consultnd zilnic documentele tipritela fel de importante ca i celelate surse infor-maionale:baza de dateEBSCO, situl www.google.com.etc.

Ne simim ispitii sncheiem cu spusa in-spirat a lui Tudor Vianu: Las sarcina de astudia pentru tineri ai viitorului, care vor ntlnii ei dificulti, ncercnd s descurce nume-roase fire ale profesieintinsen attea cri...
http://www.un.org/http://www.unep.org/http://www.nature.md/http://www.nature.md/http://www.unep.org/http://www.un.org/


20/96

20

OOOPPPOOORRRTTTUUUNNNIIITTTIII MMMOOODDDEEERRRNNNEEEWEB ul Bibliotecii tiinifice.O versiune modern

Silvia CIOBANU,ef Serviciu Sli de Lectur

O bibliotec excelent organizat, beneficiind de spaii de lectur adecvate, de fonduri documentarevaloroasei de dotri tehnologice moderne nu este, n cele din urm, dect o bibliotec tradiional

cosmetizat, ct vreme reacioneaz strict la solicitrile utilizatorilor realii nutie s se punn valoareprintr-o atitudine proactiv fa de toi utilizatorii poteniali, printr-o real preocupare pentru nevoile lor deinformaii. Nun ultimul rnd, utilizatorul bibliotecii este un consumator, iar consumatorul modern este

obinuit s fie oint a mesajelor publicitare.Robert Coravu

nformatizarea a transformat Bibliote-ca tiinificntr-o instituie modern,

cu servicii diversificate, care permit accesul

rapid la resursele informaionale.Instrumentele de comunicare, bazate pe

noile tehnologii, faciliteaz aplicarea unorstrategii de optimizare a imaginii bibliotecii nmediul universitar, cu beneficii importante lanivelul modului de receptare a locului irolului bibliotecii universitare n procesul denvmnt. Pagina Web ilustreaz, ntr-un

fel, nivelul de profesionalism al bibliotecarilorn reeaua INTERNET. Integrndu-se n di-namica circuitului mondial al informaiei, eapune la dispoziie un volum considerabil deinformaii utile. Oferind spaiu electronic, Bib-lioteca rspunde cerinelor tot mai mari deinformare rapid, face public activitatea sacultural, editoriali informaional.

Accesnd pagina web a Bibliotecii, utilizato-rul poate gsi toate informaiile solicitate. In- formaiile electronice prezint activitile bib-

I


21/96

21

liotecii i snt o parte din strategia de opti-mizare a imaginii bibliotecii n mediul informa-ional naional i global.

Pagina este constituit din urmtoarelecompartimente:

Prezentarea:Bibliotecan timp (o scurt isto-rie a activitii), n cifre (Raportul statistic (se-lectiv) 2005: Indicii absolui i indicatorii de

performan), n imagini (o fotogalerie: spai-ile bibliotecii, evenimente);

Structura organizaional: Centrele de activi-tate a Bibliotecii, nsoite de informaii suc-cinte;Servicii: nscrierea la Bibliotec, Regulamen-tul pentru public, Programul de funcionare,

Serviciii faciliti;

Cataloage: informaie despre sistemul de ca-taloage, inclusiv cel electronic;

Catalogul on-line propune informaii uoraccesibile despre sursele deinute n coleciaBibliotecii, numrul de exemplare i localiza-rea acestora (cutarea se poate efectua du-p: autor, titlu, cuvnt cheie, vedet desubiect, edituri, an de ediie i alte criterii decutare rapid. Se pot efectua cutri com-binate);

Profesional: E revistaConfluene bibliolo-

gice revist de biblioteconomie i tiinainformrii a Bibliotecii tiinifice a Universitiide Stat Alecu Russo, nsoit de o arhiv aediiilor precedente (sunt expuse on-line dejanr.1,2), un mod aparte de promovare a cola-boratorilor i a serviciilor de bibliotec, E -bibliografii, E - biobibliografii ale universitarilorbleni, nsoite de texte i imagini n format

PDF;

In memoriam: fil consacrat directoruluiBibliotecii timp de 40 ani - Faina Tlehuci,care a pus temeliile Casei Albe acestuifrumos edificiu, care a muncit cu mult abne-gaie i cu o pasiune molipsitoare, cu un spiritcreativ i competitiv. A atins nalte perfor-mane profesionale, formndu-i echipe debibliotecari cu care a edificat una dintre celemai bogate i performante biblioteci de nv-mnt din R. Moldova;

Nou: Intrri noi, achiziiin colecia Bibliotecii(liste dup an, lun, domeniu); Expoziii virtu-alede carte recent intrat, nsoite de imagi-nile surselor; Evenimente: avize, ntiinri,informaii(an, lun);


22/96

22

Resurse web: adrese ale Paginilor web aleBibliotecilordin Republica Moldova i de pes-te hotarele ei; Biblioteci digitale (colecii decri virtuale, cu posibiliti de printare, copi-ere, descrcare gratis i contraplat), E-books (orice titlu este gata oricnd pentruprintare sau pentru descrcare n memoriacalculatorului personal, scrie pe CD textulpropriu zis al crii gratis, accesul la infor-maia electronic prin diverse criterii dorite deutilizatori; cercetarea n timpul lecturii a unuidicionar sau crearea unor note personale;

Motoare de cutare (Yahoo, Google, Ramb-ler, Altavista, Alltheweb, etc.), Edituri (Poli-rom, Litera, Teora, Arc, etc.), Periodice(revis-te i ziare , care pot fi accesate gratis), Dicio-nare on-line, Surse de referine (enciclopedii,bibliografii, etc.), baze de date (EBSCO(Electronic Information For Libraries Direct) -unul dintre cei mai mari furnizori de publicaii

periodice din lume, un sistem de reviste elec-tronice. Accesul este nelimitat pentru toi be-neficiarii. Conine circa 4 000 de titluri, ziaresi comunicate de pres, precum i peste1300 de brouri i cri de referine full text,nspecial, n domeniul tiinelor sociale iumane, cu text integral din urmtoarele do-menii: drept, tiine sociale i politice, filoso-fie, biblioteconomie, filologie, biologie i medi-cin, agricultur etc.). De asemenea, esteoferit accesul la o baza de date medicale(MEDLINE); Surse tematice - resurse rele-vante studiului, pregtirii temelor pentru aca-s.

ntreab bibliotecarul. Comunicare prin e-mail. Dup ce ai epuizat toate modurile decutaren catalogul on-line, accesai serviciul

susnumit, care are drept scop ghidarea iorientarea utilizatorului n a afla informaiaconcret la tem, prin indicarea celor maibune resurse informaionale i documentaredin sursele i bazele de date, stocate n bib-liotec i n Internet. Permite utilizatorilor adresezentrebri i s primeasc rspunsurivirtuale timp de 24 ore. La ntrebrile adre-sate n zilele de odihn se va rspunde n zi-lele de mari.

WWW, care reprezint o legatur moderndintre Biblioteci utilizator, tinde s atragatt utilizatorul existent ct i pe cel potenialspre bibliotec. Rmnem n ateptareautilizrii ct mai frecvente a paginii i spermc pagina va fi necesar i solicitat curegularitate de ctre comunitatea universita-r bleani nu numai.


23/96

23

C

Publicaii periodicepe suport electronic

Marcela BORDENIUC,bibliotecar principal

Serviciul Literaturn Limbi Strine

onsoriile reprezint un moment stra-tegic n revolutia electronic. Bib-lioteca Universitar,ncepnd cu anul

2001, face parte din cel mai mare Consoriudin lume Electronic Information For LibrariesDirect (eIFL Direct) - Informaie electronicpentru biblioteci. eIFL Direct este un proiectcomun al Institutului pentru o SocietateDeschis, Budapesta - Open Society In-stitute (OSI) si EBSCO Publishing, care esteunul dintre cei mai mari furnizori de publicaiiperiodice n format tradiional i electronic. Lamoment, prin intermediul EBSCO Publishing,bibliotecile primesc 18 000 reviste cu text inte-

gral, cri, brouri, ziare, ndrumare. Din acestConsoriu fac parte deja 40 de ri, devenind,astfel, cel mai mare proiect din lume. Con-soriul eIFL din R. Moldova activeaz din anul2001 pe lng Asociaia Bibliotecarilor din

republica noastr. Bazele de date ale acestuiproiect snt constituite din:

1. Academic Search Premier2. Business Source Premier3. Clinical Pharmacology4. ERIC5. Health Source - Consumer Edition6. Health Source: Nursing/Academic7. Edition8. MasterFILE Premier9. Regional Business News10. Library, Information Science &

Technology AbstractsAceste compartimente ofer informaii din

domeniile tiine socioumane, tiine econo-mice i medicin n limba englez. Pentruutilizatorii care nu posed limba englez estebinevenit translatorul automat, el fiind un in-strument important al bazelor de date. Trans-latorul automat efectueaz traducerea din lim-ba englezn limbile: francez, spaniol, ger-man, portughez.

Biblioteca noastr s-a ncadrat cu succes nactivitatea Consoriului. Colaboratorii bibliote-cii au participat i particip la toate seminarelei activitile organizate de coala de Bibliote-conomie din Moldova. Ei, la rndul lor, imple-menteaz toate ideile i cunotinele acumu-late la aceste seminare n cadrul activitii bib-liotecii.

Recent, am participat la o astfel de ntrunirela Centrul Multimedia a Bibliotecii Academiei


24/96

24

de Studii Economice din Chiinu, unde a fostinvitat, ca formator, reprezentantul EBSCOPublishing Ruslan Iudin din Rusia. La acesttraining, au fost invitai toi membrii Con-soriului eIFL Moldova, reprezentani ai 18 bib-lioteci din R. Moldova. Training-ul s-a petre-cut n dou etape: etapa teoretici practic.Pe parcursul primei etape au fost prezentatefoarte minuios bazele de date EBSCO Pub-lishing; a fost atras atenia la procentajul Uni-versitilor abonate la aceste baze de date attn SUA, ct in statele din Europa, este vorbade 85 la sut din universitile din SUA i 75 la

sut din universitile din Europa membre aleconsoriului. Reieind din cele menionate maisus, putem sublinia c aceast companie dedifuzare a informaiei se bucur de mare suc-ces n lumea ntreag. Partea practic a trai-ning-ului a contiunuat cu aplicarea diferitelormodaliti de cutare a informaiei n bazelede date EBSCO, crearea mapei personale, n

care se pstreaz informaia selectat.EBSCO Publishing a mai adugat o noubaz de date pentru bibliotecari Library,Information Science & Technology Ab-stracts care ofer publicaii pe domenii: bib-lioteconomie, catalogare, clasificare, bibliome-trie, managementul resurselor informaionale.a.

Pentru a ridica nivelul de calificare al biblio-tecarilor, n biblioteca noastr snt organizateore de colarizare a salariailor privind meto-dologia accesrii bazelor de date EBSCOPublishing. Au fost elaborate i difuzate ma-teriale promoionale, care, pe parcurs, se re-dacteaz cu noi informaii, pentru a familiarizautilizatorii, personalul bibliotecii, cadrele didac-tice. Pentru cititori se promoveaz convorbiri

n grup i individual privind accesul la bazele

de date EBSCO Publishing. Bazele de dateEBSCO Publishing pot fi consultate n toate

slile de lectur, dar cel mai activ laMediatec i n sala de lectur Literaturi nLimbile Strine, graie posedrii limbilor str-ine de ctre studeni. Perfecionndu-i notelede curs, profesorii acceseaz mai des bazelede date Academic Search Premier; Mas-terFILE Premier. La fel i studenii, pentru a-i elabora lucrrile de liceni masterat, ape-

leaz frecvent la aceste baze de date.

Sperm c baza de date EBSCO Publi-shing va avea mai muli utilizatori i va fi ap-reciatn continuare la justa ei valoare.


25/96

25

SSSRRRBBBTTTOOORRRIII pppeennntttrrruuu SSSUUUFFFLLL EEETTTIoan Bianu - printele bibliologiei romneti

Preot Vasile SECRIERU

rturarul ardelean, Ioan Bianu, s-anscut la 18 septembrie 1856,n satulFget, judeul Alba, a nvat la Blaj.

n anul 1876, s-a nscris la Facultatea de Li-tere din Bucureti. ProfesorulAugust Treboniu Laurian, vzndtestimonium numai cu emi-nen e" i scris latinete", l-adesemnat custode la BibliotecaCentral a Universitii, iar, n1879, distinsul bibliograf, Ale-xandru Odobescu l-a adus la

Societatea Academic, n singu-rul post de scriitor arhivar -bibliotecar" al acestei instituii,pentru ca, n 1884, s fie confir-matn funcia de bibliotecar.

Bianu a organizat BibliotecaAcademiei, nzestrnd-o cu unnumr mare de manuscrise, cri i periodice.

Sub con-ducerea sa, au fost alctuite primeletrei vo-lume din Bibliografia romneascveche (1508 - 1830), editate ntre anii1903-1936 i Catalogul manuscriptelorromneti(3 vol., 1907 - 1931). A editat maimulte texte rom-neti vechi: Predicile luiAntim Ivireanul, Psaltirea lui Dosoftei .a. Afost unul dintre autorii reformei ortografice din1904, iniiat de Academia Romn.

A condus Biblioteca Academiei, n peri-oada (1879 - 1935), pe care tot el a orga-nizat-o dup principiul tiinific. A fostmembru al Academiei Romne i pree-

dintele ei (1929 - 1932). Timp de56 ani s-a aflat n slujba acesteiinstituii tiinifice supreme.

Cu sprijinul unui alt mare bibliograf,Alexandru Sdi Ionescu, a aranjatbiblioteca dup cele mai moderneprincipii, adoptnd i clasificarea zeci-mal. Bianu, mpreun cu colabora-

torii si, a avut drept scop s adu-ne n Biblioteca Academiei ntregulpatrimoniu al culturii romneti; sfac din bibliotec un adevrat cen-tru bibliografic; s ridice un localspaios i adecvat pentru templulcrii, construit dup cele mai avan-

sate tehnologii arhitectonice, dup modelul

bibliotecilor occidentale. Paralel cu ntocmi-rea Bibliografiei romneti vechi 1508 -1830), Bianu a fost preocupat de realizareaCataloagelor manuscrise rom-neti,Catalogul manuscriselor greceti, Bib-liografia publicaiilor periodicei Catalogul do-cumentelor istorice. Aceasta a necesitat omunc migloas, arid, creia i s-au de-dicat Remus Caracas, G. Nicolaiasa, C.Litzica .a. Tot lui i se datoreaz elabo-

C


26/96

26

rarea planului bibliografic, aprobat de Aca-demie.

Evideniind unul din rolurile pe care trebuies-l aib Academia, Bianu aprecia c acestnalt for tiinific are o dubl rspundere: dea strngen biblioteca ei toate rmiele sc-pate de nimicire din viaa intelectual scrisa trecutului nostru, precum i toat produc-iunea din zilele noastre; apoi obligaiunea dea folosi bine i pstra n bun stare avereanemrginit de preioas, care astfel se adu-n an dup an tot mai bogatn coleciunilenoastre".

Ioan Bianu a cercetat i comentat maimulte reviste: Gazeta Transilvaniei, Rom-nul, Tribuna, Cultura cretin din Blaj i Ana-lele Academiei.

S-a ocupat de sistematizarea coleciilor i amanifestat o mare pasiune n adunarea docu-mentelor. Fiind trimis n Italia, mai apoi laParis, pentru specializare n filologie, el n-a

avut ochi dect pentru biblioteci, cataloage ibibliografii.Munca i priceperea sa s-au rsfrnt asup-

ra tuturor bibliotecilor din ar, prin donaiide cri, sfaturi, conferine. A iniiat colabo-rarea cu marile biblioteci ale lumii, cu carefcea schimb de publicaii i informaii docu-mentare.

Sextil Pucariu, distins filolog romn, lconsidera pe Bianu unul dintre cei mai iscusiiorganizatori de instituii: Prin talentul ipregtirea sa, Ion Bianu a fost indicat sdevin unul din filologii i istoricii notri literaride frunte".

Dimitrie Guti, ilustru sociolog romn, l ca-racteriza astfel pe Ioan Bianu: Prin faptul cai dat rii singura bibliotec de erudiie a

neamului. La curent cu progreseletiinei bib-

liotecare, care este biblioteconomia, ai fcutca Biblioteca Academiei s fie cel puin ega-l oricrei biblioteci mari din Apus ... Ai re-uit astfel s ridici biblioteconomia la nli-mea unei tiine superioare, care s-ar putea

numi Bibliografia, adictiina criin sensulcel mai cuprinztori nobil al cuvntului".

Marele crturar Nicolae Iorgai amintea c,dei Biblioteca Academiei era puinnzestratcu lucrri de istorie, i era de mare folos,deoarece aici puteau fi gsite principalelecolecii: Pertz, Muratorii altele. Lucram dezor prin odia cu puini cetitori, nclzit de

ameeai, cu serviciul fcut cum se putea, darcu temuta autoritate a d-lui Ion Bianu, eful,care aprea cu ochii de pisic pnditoare, drzn pr, supire n musti, ca s prind ceamai mic abatere a funcionarului sau a ceti-torului ...".

Cea mai reprezentativ lucrare, semnatde Ioan Bianu, este Bibliografia romneas-

c veche 1508 - 1830, despre care istoriculNicolae Iorga meniona c este o lucrare ti-inifici n acelai timp artistic, care e unadin mndriile noastre ...".

Bibliografia romneasc veche1508 - 1830a aprutn IV volume. Primul volum (1903) s-a constituit treptat prin publicarea n fasci-cule, ncepnd din anul 1898. Urmtoarelevolume au aprut n anii 1910 (II), 1936 (III),1944 (IV), toate la aceeai tipografie -Atelierele grafice Socec".

In coleciile Bibliotecii tiinifice a Univer-sitii de Stat Alecu Russo" din Bli, sepstreaz vol. III i IV a acestei lucrri:Bibliografia romneasc veche 1508 -1830", vol. III (1809 - 1830), semnat de IoanBianu, Nerva Hodo i Dan Simonescu,

Bucureti, tiprit la Atelierele grafice Socec


27/96

27

BIBLIOGRAFIAROMNEASC

V E C H E 1 5O8-183O

lOAN BlANUI 1J Mir. 1USDAN SIMONESCU

TOMU L II]18OFI1B3D KDIIUNKA

MHDBMIEJ UOMiNE

B U C U R E T IATELIERELE QHAF1CE SOCEC. .*.

& Co., Soc. Anonim, 1912 - 1936, 777 p.;Bibliografia romneasc veche 1508 -1830, vol. IV. Adogiri i ndreptri, apari-nnd lui Ioan Bianu i Dan Simonescu, Bu-cureti, imprimat la Atelierele grafice Socec

& Co., Soc. Anonim Romn, 1944, 372 p.In volumul III sunt descrise 832 lucrri, al-ctuite de autori romni i tiprite n Romniasau peste hotarele ei, n anii 1508-1830.Volumul IV este structurat n dou pri: nprima parte sunt supuse analizei 491 decri necunoscute autorilor Bibliografiei rom-neti vechi1508 - 1830 i nedescrise n cele

trei volume anterioare; a doua parte includedescrierea bibliografic a 341 lucrri,nregis-trate n cele trei volume ale Bibliografiei.Aceste monumentale volume, precum i altelucrri, au fost donate Bibliotecii de ctre Aso-ciaia cultural Pro Basarabia i Bucovina",Filiala C. Negri" din Galai.

Elaborarea Bibliografiei romneti vechi

1508 - 1830 a presupus o munc asidui

titanic din partea tuturor celor care aucontribuit la apariia acestei Biblii". Materi-alul utilizat l-au constituit documentele dinfondul Bibliotecii Academiei Romne, dar ibibliotecile publice sau particulare, din ar

sau strintate. Au fost consultate, de ase-menea, contribuiile din domeniul cunoateriicrii vechi romneti, a mai multor cerce-ttori: N. M. Popescu, I. Rou, A. Filimon, O.Ghibu, A. Veress, Al. David, P. Mihailovici, Th.Blan, Gh. Bran, D. P. Bogdan, C. Lacea, P.Constantinescu-Iai, C. Tagliavini .a. Lucra-rea conine mai multe gravuri de o calitate

nalt, care reprezint nite documente prei-oase ce fac referire la istoria artei grafice ro-mneti, ct i la preocuprile artistice. Esteprezent i un bogat indice analitic, pentrunume onomastice, toponomastice i pentrutitlurile crilor descrise.

Ioan Bianu aprecia c Bibliografia rom-neasc veche 1508 - 1830 este cea mai

preioas coleciune de material de documen-te pentru istoria vechei noastre literaturi ipentru istoria artei tipografice la noi".

Aceast deosebit lucrare ne aduce o razde lumin asupra unor probleme contro-versate: nlocuirea limbii slavone vechi cucea romneasc, circulaia crii n spaiulromnesc .a. Ea reprezint o surs nese-cat de informaii preioase pentru istoriciiliterari i cei de art.

Dan Simonescu, unul din colaboratoriiacestei lucrri, arta c Bibliografia rom-neasc vecheeste mai mult dect un cata-log descriptiv al crilor romneti vechi dinperioada 1508 - 1830, este o nfiaresistematic a tuturor elementelor de culturromneasc pn la 1830, n msura n care

ele s-au artat sub forma tiparului".


28/96

28

nainte de a trece la cele venice, IoanBianu lsa n grija urmailor: ... s continu-ai cu acelai devotament i cinste ca i ntrecut a servi Academia, spre a o ine ferit derelele i abuzurile care drim moralmente i

materialicete attea instituii de tot felul naceast frumoasi bogat patrie a noastrpe care am avut fericirea s o vedemntregitcum o visamn copilria noastr ...".

Nicolae Iorga a avut un respect deosebitpentru Bianu, astfel, la moartea acestuia, n1935, afirma: S-a dus ntemeietorul celadevrat, pzitorul statornic i harnicul

strjer al crilor, aa de multe i de scumpe,aflate, aezate, catalogate i cu strnicieaprate de dnsul, nsui sufletul viu alAcademiei Romne, zeul ei tutelar, viu acolopentru eternitate - Ioan Bianu". El a jertfit totulpentru interesele Academiei, a crei rnduialconstituie un ajutor nepreuit pentru cercet-tori i o mndrie pentru ar".

Toat viaa sa, Ioan Bianu a slujit cu multfidelitate Cartea i tiina, fiind unuldintre cei mai ilutri crturari romni ai se-colului XX.

Bibliografie:1. Bianu, Ioan, Hodo, Nerva, Simo-

nescu, Dan. Bibliografia romneascveche 1508 - 1830, vol. III (1809 -1830), Bucureti, Atelierele graficeSocec & Co., Soc. Anonim, 1912 -1936.

2. Bianu, loan, Simonescu, Dan. Biblio-grafia romneasc veche 1508-1830,vol. IV (Adugiri i ndreptri), Bucu-reti, Atelierele grafice Socec & Co.,Soc. Anonim Romn, 1944.

3. Bibliografia romneasc modern

(1831 - 1918), vol. I (A - C), Bucureti,

Ed. tiinifici Enciclopedic; Socie-tatea de tiine Filologice din R. S.Romnia, 1984.

4. Biblioteca, Bucureti, anul III, nr. 11 -12, 1992, P. 2-13.

5. Dicionar enciclopedic, vol. I (A-C), Bu-cureti, Ed. Enciclopedic, 1993.

6. Gltescu, Cornelia. Contribuii biblio-logicei cercetri de arhiv, Cluj-Na-poca, Ed. Philobiblor a BiblioteciiCentrale Universitare Lucian Blaga",1995.

7. Iorga, Nicolae. O via de om aa cum

a fost, vol. I, Bucureti, Ed. N. Stroil,1934.8. Idem. Oameni care au fost, Chiinu,

Ed. Cartea Moldoveneasc, 1990.9. Magazin bibliologic, Chiinu, nr. 1,

1994, P. 18 - 22.10. Simonescu, Dan, Bulu, Gheorghe.

Scurt istorie a crii romneti, Bucu-

reti, Ed. Demiurg, 1994.11. Studiii Cercetri de Bibliologie, serienou, voi. XIII, Bucureti, Ed. Acade-miei Republicii Socialiste Romnia,1974, P. 12 - 13.

12. Theodorescu, Barbu. Istoria biblio-grafiei romne, Bucureti, Ed. Enci-clopedic Romana.

Beethoven

i bgacapuln aprece naintes compun.


29/96

29

Lucian Blaga i pasiunea crii

Galina MOSTOVIC,ef catedr tiine Socio - Umanistice

Colegiul Pedagogic Ion Creang

ultura i civilizaia unui popor strlu-cesc prin opera unor remarcabilepersonaliti. Una dintre acestea este

Lucian Blaga. Numele marelui crturar seidentific cu valoroasa sa oper filozofic iliterar, n primul rnd, or, Lucian Blaga a fost

i un ta-lentat publicist, un bun diplomat, unapreciat profesor universitar, iar ntre anii1951-1959, destinul a vrut ca BibliotecaAcademiei, Filiala Cluj s-l aibn calitate debibliotecar ef, apoi de director - adjunct.

Primul deceniu postbelic a fost una din celemai negre perioade din viaa filozofului ipoetului Blaga, mai mult de zece ani a pub-licat doar arareori

i numai traduceri. Luntrea

lui Caron, unicul roman scris de Lucian Blagan deceniul al aselea, oper cu un vdit ca-racter memorialist, dup cum l apreciaz cri-ticul Mircea Vasilescu, vine cu multe mrturiirelevante despre aceast perioad: ,,Vreau sspun c o dat cu reforma radical a nv-mntului superior, eliminarea mea din corpuldidactic devenise inevitabil. Prin grija noii ob-lduiri mi se gsi totui o slujb, care era so-cotit oarecum mai pe msura puterilor mele.i slujba ce mi se impuse fr a fi ntrebatdacmi convine au nu era aceea de bib-liotecar la vechea bibliotec Batyaneum dinAlba - Iulia

Dein realitate poetul a activat la o alt bib-lioteci n alt ora, situaia naratn roman

este real. Despre aceste timpuri, Teohar

Mihada, care l-a cunoscut prin anii 1955,mrturisea ntr-un interviu: ,,Prea un muntenzpezit, n adncul cruia ntunericul plngeacu ploi neauzite Era trist, dar i purta cudemnitate tristeile; era erpuit de neliniti, dartrecea calm i indiferent prin lume; muncit de

viziuni funeste, dar abordnd senintatea de-svriti o, demn de un nelept dublat deun poet i de un nobil caracter, ncredere nviai omenire.

Anii de dup rzboi, cndn Romnia a venitla putere regimul comunist prosovietic, au fostpentru muli intelectuali vremuri de grelencercri. Protagonistul romanului Luntrea luiCaron, Alexe Creang

,ntr-o discu

ie cu un

membru al biroului politic al Comitetului Cen-tral,i spu-ne acestuia c nu i se mai editeazcrile, iar cele aflate n biblioteci au fostscoase de pe rafturi i nchise n beciul scri-erilor interzise i c chiar el, fiind bibliotecar, afost nevoit s elimine propriile cri. Aceastntmplare, des-cris de Blaga, vars luminasupra propriei sale situaii din aceti ani.

Caracterul su nobil i o atitudine cu totuldeosebit fa de carte, cultivatncn casaprinteasc au fcut ca ilustrul om de culturcare a fost Blaga s se regseascin acestdomeniu. Activnd la Biblioteca Academiei,Blaga muncete concomitent i la Secia deistorie literar i folclor a Academiei, FilialaCluj. Retras ntr-o sal a Bibliotecii, ce sem-

na cu chilia unui pustnic, Blaga se consacr

C


30/96

30

studierii liricii populare romneti, traduce, nmetru original, Faust de Goethe, lucreaz laun amplu studiu Gndirea filozofic rom-neascn Transilvania.a.

Ca bibliotecar - ef, apoi ca director ad-

junct al Bibliotecii Academiei, Blaga contribuiela reorganizarea fondurilor de periodice, ma-nuscrise i carte veche romneasc de laBlaj, studiaz colecia de carte a lui TimofeiCipariu. Ca i personajul su Alexe Creang,poetul nsuete o nou meserie, far ca sfie ncercat de ,,sentimentul de umilire i de jignire, care pe alii i tulbur pn la demo-

ralizare, cnd se vd adui n situaii de atarenatur . O asemenea stare i-ar fi fost cu totulimproprie autorului Trilogiei culturii, cci nambiana stimulatoare a crii se simea binenc de pe cnd era adolescent: ,,Toat iarnacitisem poveri de cri vechi i noi. n biblio-teca rmas de la Tata, ca un alodiu spiritualdestinat mie, m ateptau operele completeale lui Goethe, Schiller, Constantin Negruzzi,Alecsandri, Eminescu. n biblioteca satului senirau opere de-ale lui Caragiale, Odobescu,Sadoveanu, Goga, Iorga etc. Nu trebuia dects aleg ,i alegeam aa c nu mai rmnearnd nezvntat, i amintea Blaga n Hroniculi cntecul vrstelor. Aceast sete neostoit decunoatere, aceast enorm capacitate demunc nu l-au prsi nici atunci cnd, se pare,l abandonase inspiraia pentru ani n ir. nperioada cnd a trebuit s-i ctige pinea ceade toate zilele, muncind meticulos printre raf-turile de cri, a dat dovad i de o respon-sabilitate i contiinciozitate exemplare, ntoc-mind peste zece mii de fie viznd viaa cultu-ral a romnilor reflectatn revistele aprutentre anii 1839 - 1889, a muncit deosebit de

mult la clasificarea pe materii a numeroaselor

volume de istorie veche, filozofie, istoria reli-giilor, filologie, astronomie .a.n 1980, cercettoarea Cornelia Gltescu

semnala, n cadrul unei sesiuni tiinifice, unmanuscris viznd clasificarea decimal iniiat

de americanul Melvi Deweyn 1876.Textul semparten dou pri distincte: Ex-

punere a dezvoltrii clasificrii decimale iCteva cuvinte despre structura clasificrii.Acest studiu constituie o cert contribuie ladezvoltarea bibliologiei. Dei Blaga nu a avuto pregtire special, manuscrisul respectiv e odovad c a vrut ,,s deai un contur teoretic

preocuprilor sale practice bibliologice.De fapt, tot ce a fcut n ,,marea sa trecerepe acest pmnt e marcat de semnul geniali-tii. i nu numai. E i o mrturie clar a uneitenaciti deosebite, susinute de un crez:,,Doamne, s nu m lai niciodat s fiumulumit cu minensumi.

Bibliografie:1. Blaga, Lucian, Luntrea lui Caron, Bucureti, Ed,

Humanitas, 1990.2. Blaga, Lucian, Hronicul i cntecul vrstelor,

Chiinu, Ed.Humanitas, 1993.3. Gibu, Onisifor. Oameni ntre oameni, Bucureti,

Ed. Eminescu, 1990.4. Gruia, B. Blaga inedit. Amintiri i documente, Cluj-

Napoca, Ed. Dacia, 1974.5. Gltescu, C. Un manuscris inedit al lui Blaga /

Magazin bibliologic, nr. 4, 2002.6. Meridian Blaga, (Comunicri prezentate la

simpozioanele tiinifice anuale), Cluj, ED. Casacrii de tiin, 2002.

7. Mihu, A. Mioria cult a spiritualitii romneti,Bucureti, ED. Viitorul romnesc, 1995.

8. Secrieru, V. Preocupri bibliologice n activitatealuiLucian Blaga /Magazin bibliologic, nr.4, 2002.

9. Stoica, I. Informaie i cultur, Bucureti, Ed.Tehnic, 1997.

10. Oprian, I. Lucian Blaga printe contemporani,Bucureti, Ed. Saeculum, 1995.

11. Vaida, M. Pe urmele lui Lucian Blaga, Bucureti,

Ed. Sport - Turism, 1982.


31/96

Radu R. Rosetti istoric militar,academician i bibliotecar


adu R. Rosetti a vzut lumina zilei la20 martie / 1 aprilie 1877, n satulCiui, judeul Bacu, plasa Trotu,

ntr-o familie de boieri moldoveni, originar, separe din Genova (Italia). Familia a fost ceacare, i-a cultivat tnrului pasiunea pentrustudii, l-a ncurajat i l-a ndrumat n formareaintelectual. Acest fapt ni-l confirm chiar elnsui: ntregul mediu n care tr-iam era cult i pot spune c, ncdin cei fragezi ani, cartea ne-a fostnfiat ca ceva de care nu sepoate lipsi un om. Radu R. Rosettia studiat limbile francez, englez

i german.Dup terminarea cursului

primar la coala din comunanatal i continu studiile laLiceul Naional din Iai, urmeazcursul pregtitor pentru coalade poduri i osele,n 1899, esteabsolvent al colii Militare de

artilerie i geniu, iar, n 1906, alcolii superioare de Rz-boi.n timpul primului rzboi mondial, activeaz

ca ef al Biroului Operaii din cadrul MareluiCartier General, ca ofier de Stat Major i apoicomandant al Regimentului 47/72 Infanterie,este rnit n lupta de la Rzoare(6 august1917), pentru faptele sale eroice fiind distins,

prin decret regal, cu cea mai nalt distinciemilitar, Ordinul Mihai Viteazul, clasa a 3.

Dup terminarea rzboiului a fost numitataat militar la Londra, apoi comandant debrigad i, ulterior, director al Cursurilor depregtire pentru ofierii superiori.n anul 1924,este naintat la gradul de general. A fost undistins practician i teoretician, autor al unorstudii de Istorie i teorie militar de o valoareincontestabil. A ndeplinit i funcia de pre-

edinte al Consiliului de Condu-cere al Muzeului Militar Naional,instituie pentru a crei nfiinaremilita nc din 1914.

n 1927, Radu R. Rosetti a fostdesemnat membru corespondent,

iar din 1935 membru titular al Aca-demiei Romne, rostindu-i dis-cursul de recepie: Gnduri des-pre vitejie n trecutul romnesc.Exclus din Academie dup insta-urarea regimului comunist n Ro-mnia, a fost repus n drepturi, camembru titular, abia n 3 iulie

1990.Generalul academician Radu R. Rossetti a

condus Biblioteca Academiei Romne, ntreanii 1931 - 1940, n calitate de director ge-neral. Rosetti fusese propus de Ioan Bianu caurma al lui la conducerea Bibliotecii. n 1934,cu un an nainte de a muri, Bianu pusese pro-blema unui local adecvat pentru Bibliotec. Nu

a mai apucat s vad terminat acest edificiuconceput i executat dup planurile arhitec-

R

t l i D ili M Cldi Bibli t ii i t t A d i i bli d t dii i ti l


32/96

3243

tului Duiliu Marcu. Cldirea Bibliotecii a intratn folosinn anul 1938, atunci cnd directorera generalul Radu R. Rosetti, care a fost unom de mare corectitudine, promtitudine i se-veritate. Cunotea foarte bine Occidentul, fiind

ataat militar la Londra i Paris, vznd i ap-reciind ce nseamn un local curat. S-apreocupat ndeosebi de curenia instalaiilorsanitare, fiind poreclit de colaboratorii sigeneralul closet.

Radu R. Rossetti este autorul articoluluiOrganizarea Bibliotecii Academiei Romne,publicat n revista Buletinul de studii i infor-

maii documentare (1941). Scopul urmrit eraacela de a promova munca tiinific, n Ro-mnia, prin (documentaie), care nsemneazordine fcutn confuzia cunotinelor, nsem-neaz organizarea cunoaterii.

Cnd cel de al patrulea volum al Biblio-grafiei Romneti Vechi se afla sub tipar, n1943 (conservator al Bibliotecii era generalulRosetti), trei distini bibliotecari: George Bai-culescu, Ioan Lupu i Traian Popovici au n-tocmit un referat prin care se preconiza conti-nuarea bibliografiei naionale cu cel de aldoilea segment: Bibliografia RomneascModern.

Pe parcursulntregii sale viei, Radu R. Ro-setti a detestat totalitarismul, fiind determinats accepte, n 1941, funcia de ministru alEducaiei naionale, Cultelor i Artelor, dar, nacelai an, n noiembrie 1941, generalul Ro-setti a demisionat din guvernul Antonescu,continundu-i activitatea de director al Bib-liotecii Academiei Romne, desfurnd, nacelai timp, o impresionant activitate decercetare istoric, mai alesn domeniul istorieimilitare, caracterizat prin comunicri prezen-

tate n edinele publice ale Seciei de Istorie

a Academiei sau publicnd studii i articoledespre istoria militar a romnilor.

ntreaga sa via, Radu R. Rosetti a fost cuinima i sufletul alturi de Carte i Bibliotec.Astfel, n 1941, lund cuvntul la mplinirea

unei jumti de veac de la ctitorirea FundaieiCulturale Carol I, reprezentnd nu numaipoziia sa de Ministru al Instruirii, Educaiei,Cultelor i Artelor, dar i recunotina unui stu-dent, care studiase la Politehnic ntre anii1895 - 1897, generalul Rosetti declara: Cndbiblioteca Fundaiei era i pentru mine, cum afost i pentru nenumratele mii de studeni ce

au urmat, loc de plcuti folositoare petrece-re n mijlocul crilor i arsenalul pentru nar-marea spirituluin vederea luptelor vieii.

Din timpul copilriei, i-a plcut s citeascziare i reviste: The Illustrated London News,The Grapic, The Boy s Own Paper, .a.

Adolescentul Rosetti, ndemnat de dorinade a ti mai mult despre istorie i geografie, alecturat numeroase romane istorice i a orga-nizat adevrate concursuri, cu sprijinul tatluisu i al fratelui Henri, care avea mari apitu-dini pentru geografie.

Tnrul a citit o mult literatur universal:operele lui Jules Verne, Memorial de SaintHelene, de Las Cases, Uncle Tom s Cabin, deBeecher Stowne, precum i romanele istoriceale lui Walter Scott, J.P. R. James, Ainsworth,

Charles Kindsley, E.G Bulwer-Lyton.Se poate uor de sesizat faptul c lipsesc

titulari de cri n limba romn, motivate deRosetti prin existena crilor romneti pentrucopii i dezinteresul manifestat de printeleVasilescu, care nu i-a stimulat pe copii s ci-teasc. Au fost i momente cnd tatl su lecitea poezii de Vasile Alecsandri, Mihai Emi-

nescu (mai ales Scrisoarea III) sau anumite (20 martie / 1 aprilie 1877 2 iunie


33/96

3343

nescu (mai ales Scrisoarea III) sau anumitepagini din Letopisee.

Manualele utilizate n nvmntul preuni-versitar, n acea perioad, nu corespundeauexigenelor. Astfel, manualele de istorie con-

ineau numai enumerri de domni, de date inimic care s vorbeasc inimii sau nchipuirii,care s dezvolte simminte de legtur cutrecutul sau de solidaritate cu neamul.

A studiat planele din enciclopedia luid Alembert i Diderot. A citit colecia completa publicaiei Rewue des Deux Mondes, carencepea din deceniul V al secolului al XIX. Mai

trziu, a primit-o n dar i, la rndul su, Rosettii-a dat-o lui Ion I. C. Brtianu pentru completa-rea coleciei.

Generalul Radu R. Rosetti a avut un sfrittragic, arestat,n august 1948, din ordinul unuiTribunal al poporului, pentru motivul c deinu-se portofoliul de ministru n guvernul Anto-nescu, a trecut la cele venice n nchisoareade la Vcreti, la 2 iunie 1949, la vrsta de 72ani, de Ziuanlrii, care e i Ziua Eroilor.

Prin tot ceea ce a realizat, Radu R. Rosettis-a dovedit a fi un iscusit istoric militar, distinsacademician, bibliotecar experimentat i unmare patriot. Astfel, istoricul Florin Constan-tiniu, referindu-se la personalitatea lui Rosetti,meniona: Pretutindeni pe unde a trecut:unitate militar, post diplomatic, instituiile decultur, minister - generalul Radu R. Rosettis-a dovedit un om al datoriei, a cruicontiin a fost stpnit mereu desentimentul grav al responsabilitii.

Bibliografie:

1. Constantiniu, Florin. Contiin-

ciozitate exemplar: Radu R. Rosetti

(20 martie / 1 aprilie 1877 2 iunie1949) // Dosarele Istoriei, nr. 3 (91), p.13.

2. Dinulescu, Constaniu. Adev-ruli numai adevrul // Dosarele Isto-

riei, nr 3 (91), p. 14 - 15.3. Dinulescu, Constaniu. Erou al

btliei de la Rzoare// Dosarele Isto-riei, nr 3 (91), p. 20 - 26.

4. Dinulescu, Constaniu. La Lon-dra, servindarai naia// Dosarele Is-toriei, nr 3 (91), p. 30 - 41.

5. Dinulescu, Constaniu. Nscut

n anul Independenei, otean n Rz-boiul dentregire// Dosarele Istoriei, nr3 (91), p.16 - 19.

6. Dinulescu, Constaniu. Singurapolitic: instruirei educaie// Dosare-le Istoriei, nr 3 (91), p. 46 - 53.

7. Otu, Petre. Aceast lips numai poate dinui // Dosarele Istoriei,nr. 3 (91), p. 54 - 62.

8. Otu, Petre. Otirea, adic nea-mul sub arme // Dosarele Istoriei, nr 3(91), p. 42 - 44.

9. Rosetti, Radu R. Cuvntarepentru serbarea din Ziua Eroilor, laBrusturoasa, 9 iunie 1932 // DosareleIstoriei, nr 3 (91), p. 44 - 45.

10. Scrisori amicale, scrisori semi-

oficiale / Maria Georgescu // DosareleIstoriei, nr 3 (91), p. 26 - 29.

11. Theodorescu, Barbu. Istoriabibliografiei romne. Bucureti: Ed.Enciclopedic Romn, 1972, 432 p.

B d P t i i H d i f i i ii


34/96

34

Bogdan Petriceicu Hasdeu i fascinaia crii


ogdan Petriceicu Hasdeu s-a nscutla 26 februarie 1838n Cristineti, jud.

Hotin. A studiat la liceul din Chiinu. Studii juridice - la Harcov. Face oncercare dereuit militar n regimentul de husari aicontelui Radetski (1854). In 1857, l aflm la

Iai, iar n 1858 locuiete la Cahul. Membru alAcademiei Romne (1877); Academiei impe-riale de tiiine din Sankt - Petersburg(1883); Societii Academice dinSofia, Belgrad, New York (1895) .a.A decedat la 25 august 1907, la Cm-pina.

Autorul unor lucrri de cert va-loare: Istoria critic a romnilor (2voi., 1873 - 1875), Etymologicummagnum romaniae(4 voi., 1886, 1887,1893, 1898), Cuvente denbtrni(3 vol.,1878, 1879, 1881). B. P. Hdeu a avutcunotine enciclopedice, n aceast privin,poate fi comparat cu Dimitrie Cantemir.

A condus mai multe publicaii satiri-

ce: Aghiu, Satyrul, istorice: Colum-na lui Traian, Arhiva istoric a Rom-niei, literar - culturale: Revista nou.

Bun cunosctor al limbilor slave, a publicatnumeroase documente slavone, ruseti, sr-beti i polone privind istoria rilor Romne.

Atunci cnd s-a stabilit cu traiul la Iai, aadus cu sine circa 4 000 volume de cri, prin

care dorea s-i croiasc un drum n socie-tatea cult a oraului. A fcut donaii din co-lecia sa personal Bibliotecii coalelor, nzu-ind s obin, aici, un post de custode. La 23septembrie 1859, a donat acestei biblioteci unlot de 37 cri i manuscrise, care prezentau

un mare interes pentru istoria naional. De-partamentul Culturii i Instruciunii Publice ainut s-i mulumeasc, prin sem-

ntura lui Alexandresco, la 28septembrie 1859: ... Ministerul

apreuind tot meritul donaieifcute i a sentimentelor decare v artai nsuflat, segrbete prin aceasta a vexprima mulumirile salepentru asemenea patriotichrzire ..."

n catalogul bibliotecii din Iai, n-tocmit de Cezar Ctnescu, pe la 1860,

aflm de bogata donaie de cri (nu maipuin de 4 000 volume), oferit

de Bogdan Petriceicu Has-deu. Printre aceste cri se aflai un important numr de studii

bibliografice, fapt care ne face s afirmm, cutrie, c marele crturar i enciclopedist aavut in aceast direcie o bun pregtire.

Proiectul de catalog, propus de Hasdeu, cu

cele 80 de dispriri" (seciuni) ale sale, dep-ea puterea de nelegere a unor funcionari,

B

deprini cu un mod de clasificare a materiei

simile cercetnd Biblioteca Ossolinian Arhi-


35/96

35

deprini cu un mod de clasificare a materieimai simplu. Poate ci acest fapt a ntrziati anulat angajarea sa n funcia de biblio-tecar. Astfel, tnrul; aspirant la o via printrerafturile pline de cri, s-a ales numai cu ac-

ceptarea donaiei.

n vara anului 1860, B. P. Hdeu a cltoritn Rusia, mergnd la Chiinu i Odesa, pen-tru a achiziiona cri necesare Bibliotecii Na-ionale din Iai. Cltoria pn la Odesa a avutdrept scop transcrierea crii rarisime Histoiresommaire des choses Ies plus memorables

advenues aux dernieres troubles de Moldavie,aparinnd lui Charles de Joppecourt, aprutla Paris,n 1620, pe care a druit-o Bibliotecii.

Tot n aceast perioad, a fost destituit attdin postul de bibliotecar (dac putem vorbi deo destituire, de vreme ce instalarea sa nfuncie n-a fost definitivat) ct i din nv-mnt, fapt care ce l-a ndemnat s cola-boreze, pe parcursul anului 1861, la pub-licaiile: Tribuna romn, Trecutuli Dacia.

n 1861, a fost trimis, mpreun cu pictorulG. Panaiteanu, ntr-o misiune tiinific nPolonia. Misiunea a fost comentat favorabiln presa polonez, aa cum a facut-o ziarulZas : De cteva sptmni se afl la noi d-lBogdan Hjdu, bibliotecarul Bibliotecii Publi-ce din Iai, sosit n vremea expoziiunei ar-heologice i nsrcinat de ctre principeleCuza cu cutarea, copierea sau cumprarearmielor istorice, scripte, documente etc,atingtoare de istoria Moldovei i a Romniei.Spre acest scop l ntovrete un pictorfotograf specialist. B. Hjdu a strns pn

acum un mare numr de extracte i de fac-

simile, cercetnd Biblioteca Ossolinian, Arhi-va Magistraturei, arhivele oficiale i cele pri-vate. A izbutit chiar s cumpere mai multelucrri din minile particularilor".

Hasdeu,n cursul acestei misiuni, a fost de-semnat membru al Societii Jagelone dinCracovia. Apoi a zbovit dou luni n Lem-berg, unde a studiat n arhive i biblioteci.Mai trziu, el a cercetat arhivele i biblioteciledin Sibiu, Cluj, Alba Iulia, Berlin, Dresda .a.

Materialul transcris, n urma acestor cerce-tri, va fi utilizat parial, mai trziu,n lucrarea

Arhiva Istoric a Romniei, scris n anii1865 - 1867, oper de mari proporii (4volume mari), cuprinznd o colecie critic dedocumente rare, adunate din bibliotecilestrine (n special din Polonia) i din ar, nlimbi diferite, referitoare la trecutul nostruistoric. Aceste valoroase documente suntutilizate i astzi de ctre istorici, filologi ncercetrile lor.

ncepnd cu anul 1895, Hasdeu a fost acelacare a impus un plan tiinific de ntocmire aunei vaste bibliografii naionale". El consi-dera c activitatea academicienilor nu se re-duce numai la adunarea crilor i manu-scriselor n biblioteci, ci i la studierea aces-tora i ntocmirea bibliografiilor tiinifice.Aceast tradiie s-a nceput cu AlexandruOdobescu i a fost continuat de colegii si.

Alturi de A. Odobescu, T. Cipariu, M. Ko-glniceanu, I. Ghica, D. Sturdza, Hasdeu adepus la Academie, cel mai nalt for tiinificromnesc, coleciile sale de manuscrise, do-cumente, piese numismatice, gravuri, odat

cu un mare numr de tiprituri, cri i pe-

riodice Ecoul acestui gest a fost att de 2. Biblioteca, Bucureti, anul III, nr. 11 -


36/96

36

riodice. Ecoul acestui gest a fost att deputernic, nct donaiile ctre Biblioteca Aca-demiei s-au succedat cu miile, adugndu-seapoi i prelurile de manuscrise i cri rarede la diverse instituii.

Hasdeu a avut o mare bibliotec personal,la Cmpina, care, din pcate, n 1916, a fostdistrus. Acest fapt ni-l confirm istoriculNicolae Iorga.

La 30 ani de la moartea marelui crturarmoldovean

confluenţe bibliologice, nr 1-2, 2006

Documents