O colec]ie de formare [i rafinare a personalit\]ii, à la légère, f\r\ nicio declara]iede inten]ie programatic\.Enciclopedii [i alte lucr\ri capabile s\ corecteze micile imperfec]iuni [i s\r\spund\ la marile `ntreb\ri cu gra]ie, umor [i inteligen]\, pentru cititorii care`[i caut\ bucurii oneste `ntr-o lume a speran]elor amânate.

Dic

]ion

ar d

in d

rago

ste

de

vin;

Ber

nard

Piv

ot; c

olec

]ia

savo

ir-v

ivre

; tra

duc

ere:

Mar

ius

Con

stan

tine

scu;

pre

fa]\

: Dan

C. M

ih\i

lesc

u;

cuvâ

nt d

e `n

chei

ere:

Cri

stia

n Pr

eotu

; ilu

stra

]ia

cope

rtei

: Ana

Wag

ner;

135

x 2

10 m

m; ~

512

pp.;

ISB

N 9

78-6

06-9

3241

-9-6 „Bernard Pivot, suprema autoritate mediatic\ francez\ ̀ n materie de carte mai

bine de un sfert de veac (Apostrophes, Bouillon de culture, plus revista Lire), ni sedezv\luie un degust\tor experimentat, subtil pre]uitor, echilibrat consumator[i erudit al vinului, de la tescuire pân\ la somelieri. «Sângele lui Hristos» selas\ `mp\rt\[it – cu savori pufoase, ghidu[ii senzuale [i aluzii picante – pringeografie, religie, filozofie, literatur\, istoria mentalit\]ilor, prin pivni]em\n\stire[ti, mese regale [i cotloanele boemei artistice, de la parabolele biblice[i Omar Khayyam pân\ la Hugo, Baudelaire, Balzac, Dumas, Lamartine,Zola,V\duva (lui François) Clicquot [i inventatorul englez al tirbu[onului.Oscil\m instructiv [i seduc\tor `ntre Beaujolais, Bourgogne, Médoc, Pétrus,Bordelais, Côtes du Rhône, Dom Perignon & Co. – [i `n]eleptul `ndemn alSf. Bernard: Moderate bibendum est.“

DAN C. MIH|ILESCU

„Un dic]ionar savuros despre vin [i cultur\, plin de pasiune, de amintiri [i de umor.Flacoane mitice [i castele celebre devin accesibile prin stiloul lui Bernard Pivot,amator autentic, care ne aminte[te prima calitate a vinului: pl\cerea.“

CRISTIAN PREOTU, Le Manoir

„Soiuri [i podgorii, taninuri [i fructe, culori [i texturi, coline [i soare, vânt [ip\mânt, dragoste [i [tiin]\, patim\ [i hazard, gust [i amintire, om [i istorie.Mai mult ca oricând, aceast\ carte pune vinul la locul lui de onoare `n par-cursul cultural al umanit\]ii. Dic]ionarul lui Bernard Pivot nu `[i propune s\inventarieze nici toate soiurile, nici toate particularit\]ile celei mai alese dintrelicori. Cine caut\, `ns\, `n aceste pagini, senza]ii, p\reri, pove[ti de iubirefuribund\ [i aversiuni arbitrare, coups de foudre, capricii, hachi]e [i emo]ii arece s\ bea. Iar cine deschide vinul ca pe o carte [i-i degust\ trecutul, legenda,influen]ele, `mblân zirea, cuceririle, capitul\rile are ce s\ citeasc\.“

MARIUS CONSTANTINESCU

„Un dic]ionar la persoana I, singura form\ `n care po]i spune te iubesc.“Le Magazine Littéraire

„N\scut ̀ n Beaujolais, fiul unui negustor de vinuri, fratele unui cultivator, Bernard,pudicul notoriu, se dezv\luie pentru prima dat\ `n aceast\ carte, toat\ numaiemo]ie. Iat\ ce justific\ succesul ei: 140 000 de exemplare vândute `n Fran]a.“

JEAN-CLAUDE SIMOËN, creatorul seriei Dic]ionar din dragoste...

Membru al Academiei Goncourt, jurnalist de pres\ scris\, radio [i televi -ziune, Bernard Pivot este de aproape treizeci de ani moderatorul celor maicunoscute emisiuni literare de la France 2: Ouvrez les guillemets, Apostrophes,Bouillon de culture.

33 de lec]ii defilozofie de [ipentru b\ie]ii r\iAlain Guyardcolec]ia savoir-vivre

traducere: Marius Constantinescu

ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu

135 x 210 mm; ~320 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93241-8-9

Nume: GuyardPrenume: AlainVoca]ie: Socrate la vorbitor

Plecând de la observa]ia c\ „istoria filozofiei seam\n\, mai degrab\, cu o Curtea Miracolelor decât cu un teren de tenis“, Guyard scrie povestea metafiziciia[a cum trebuie ea scris\: cu cerneala faptului divers [i cu reflectorul orientatpe aventurile conceptului.

S-a n\scut `n 1966, `n Fran]a, [i este profesor de filozofie, eseist, dramaturg,filozof de consum cu discurs metafizic, un sofisticat salvator de idei [i demolatorde concepte.

Potrivit unei preconcep]ii, un filozof adev\rat trebuie s\ fie c\zut la pat saudeja mort, cu m\trea]\ pe umerii tweed-ului [i resturi de la micul dejun `nbarb\, ve[nic având ceva de morm\it `n latin\.Sau, altfel, un dandy de televiziune cu trei nasturi descheia]i la c\ma[\, cu unzuluf rebel, gata s\ fac\ orice ca s\ seduc\ rapid câteva profesoare de literatur\aflate `n prag de pensie.Total gre[it!Istoria filozofiei arat\ c\ lucrurile stau exact invers. {i, mai mult, ilustreaz\ c\filozoful nici nu a existat, ci a existat un b\iat r\u, un tic\los `n toat\ putereacuvântului, adesea urm\rit de autorit\]i, navigând mereu la margineasociet\]ii, tr\ind `n mizerie [i dezm\] f\r\ grani]e.Prin urmare, dac\ a filozofa `nseamn\ a-i face `n ciud\ prostiei, dup\ cumobi[nuia s\ spun\ faimosul homeless Freddy Nietzsche, pare firesc ca `n cârcafilozofilor s\ se arunce ̀ ntreaga mânie [i mâr[\vie m\runt\ a cetelor de poli]i[ti,vame[i, agen]i financiari, bigo]i, politicieni intrigan]i, eclezia[ti pompo[i [iofi]eri doldora de medalii.Astfel, ideea acestui volum este s\ treac\ `n revist\ marile figuri ale filozofiei,ar\tând c\ filozofii sunt mai aproape de mauvais garçons decât de p\gubo[i.

O parad\ s\lbatic\, `ntr-un ritm alert, de la Socrate – filozof de bar, laMachiavelli – serial killer, de la Diogene – distrug\tor de efigii, la Re-Socrate –proxenet maternal [i Spinosa – cabala `mpotriva cabalei, de la Antistene – regeal `nc\ier\rilor [i Hobbes – ideologul vacilor nebune, la Alexandre Jacob –secera [i ranga, la Marx – m\runt preparator de m\re] capital, de la GeorgesSorel – totul `n pantaloni [i nimic `n urna de vot, la Foucault – skinhead deextrem\ ultrastâng\ [i Albert Cossery – ultimul faraon.

33 de lec]ii de lifting al filozofiei, care `i restituie savoarea [i mirosul ei deliciosde praf de pu[c\, de fier `ncins [i de vin ro[u.

Nimeni nu recunoa[te de bun\voie c\ minte. Dar cu to]ii min]im zilnic [icon[tiincios, pentru c\ loialitatea e mai important\ decât cinstea. Te min]i petine `nsu]i, sporindu-]i sentimentul propriei valori, pentru c\ minciuna`n]eleapt\ aduce pre]ioase avantaje. ~ns\ minciuna trebuie s\ fie `ntotdeaunadoar un condiment, [i niciodat\ hran\. Tot universul depinde de capacitateade a min]i inteligent, deoarece o minciun\ m\iastr\ poate fi o lovitur\ de gra]ie,o component\ atât de necesar\ `n contextul unei societ\]i atât de gr\bite. Neplace s\ min]im [i ne place s\ fim min]i]i, iar minciunile au succes doar `ntr-oorânduire care pretinde adev\rul, `l predic\ [i `l respect\ `n mare m\sur\.

Ute Ehrhardt, c\s\torit\ cu Wilhelm Johnen, este licen]iat\ `n psihologie [ilucreaz\ ca psihoterapeut, consul tant de carier\ [i mediator. Sus]ine seminariide psihologie `n domeniul economic [i ofer\ consultan]\ pentru corpora]ii.Este autoarea celebrului volum Fetele bune ajung `n rai, fetele rele ajung unde vor.

„Minciuna poate fi m\rturisit\, dar adev\rul trebuie s\ ̀ l p\strezi doar pentru tine.“UTE EHRHARDT

V\

spun

sin

cer,

min

t per

fect

; Ute

Ehr

hard

t, W

ilhel

m Jo

hnen

; col

ec]i

a sa

voir

-viv

re; t

rad

ucer

e: M

ihai

Mor

oiu;

ilust

ra]i

a co

pert

ei: I

rina

Dob

resc

u; 1

35 x

210

mm

; ~32

0 pp

.; SC

/fl

aps;

ISB

N 9

78-6

06-9

3421

-1-4

Marile C\r]i, care pe cei mai mul]i dintre noi ne `nsp\i mânt\, marile drame re-nascentiste printre care am reu[it s\ ne strecur\m cu abilitate `n adolescen]\,pr\fuitele edi]ii de clasici, dar atât de elegante [i de neatinse pe raftul lor, toatene fac s\ ne sim]im vinova]i c\ nu le-am frunz\rit niciodat\.Pornit\ `n misiunea de a repune marile opere la locul cuvenit, Sandra Newmanofer\ un ghid de lectur\ f\r\ pereche, purtându-[i cititorii ̀ n bucle ludice [i eru-dite printre delicatese literare captivante, prin labirintul necru]\tor al literaturii,f\r\ nicio durere, secol cu secol.

Lit-Kitun ireveren]ios ghid de

supravie]uire `n literatur\

Sandra Newmancolec]ia savoir-vivre

traducere: Mihai Moroiu

ilustra]ia copertei: Cristiana Radu

135 x 210 mm; 448 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93241-2-7

Kitul de supravie]uire `n literatura occidental\,de la grecii antici la moderni[ti, un volum sofisti-cat, autoritar, cinic [i `n\l]\tor. Bijuterii pop cul-ture, pove[ti cu farse literare, ironii ale sor]ii cei-au cople[it pe titani [i cronici necru ]\toare pen-tru volume ce aveau s\ devin\ clasice. De laHomer, Seneca [i Boccaccio la Molière, JonathanSwift [i Byron, de la Goethe, Edgar Allan Poe,Oscar Wilde [i Baudelaire la Kafka, T.S. Eliot,James Joyce [i Virginia Woolf, de la Hemingwayla Scott Fitzgerald [i Faulkner.

Arta esen]eiDominique Loreau,

autoarea celebrului volum

Arta simplit\]iicolec]ia savoir-vivre

traducere: Ines Hristea

ilustra]ia copertei: Ana Wagner

135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93421-0-7

Adio, superfluu! Bonjour, simplitate! O carte carete `nva]\ s\ arunci. S\ arunci tot ce este inutil.{i lucruri, [i gânduri, [i amintiri. S\ `]i faci loc `ntine, pentru tine.

Dominique Loreau, stabilit\ `n Japonia de pestedou\zeci de ani, ne propune o filozofie simpl\,o terapie esen]ial\, o art\. O carte-cult, care pro -mite [i nu `ntârzie s\ d\ruiasc\. Un vrai bonheur!

Ce paradox straniu... s\ renun]i [i s\ fii mai bogat! S\ arunci [i s\ ai mai mult.Ce ideal minunat, s\ po]i face diferen]a dintre être [i avoir!

„Simplitatea este gustul suprem, care se formeaz\ cu mult\ migal\, pentru c\omul, l\sat liber, din instinct `[i complic\ existen]a.“

KATHARINE FULLERTON GEROULD

„Cea mai mare comoar\ este s\ po]i s\ fii fericit cu pu]in. Pentru c\ pu]inulnu `]i va lipsi niciodat\!“

SENECA

„Simplitatea vie]ii nu `nseamn\ s\r\cie, ci fundamentul rafinamentului.“ WILLIAM MORRIS

Tot ceea ce trebuie s\ [tieb\rbatul genialOliver Kuhncolec]ia savoir-vivre

traducere: Matei Martin

ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu

135 x 210 mm; 320 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93227-2-7

O ENCICLOPEDIE PENTRU

B|RBATUL MODERN {I VE{NIC GR|BIT,

PE CARE O VOR CUMP|RA

TOATE FEMEILE GENIALE...

Elegan]\, filozofie, literatur\ [i art\, cele mai alese vinuri [i haute cuisine,astronomie, fotbal, sex, seduc]ie [i geografie, bune maniere, design [iautoap\rare, religie, bricolaj [i prim ajutor, escroci celebri [i superspioni.{i s\ nu uit\m de Big Will! Ave]i dreptate, el este, Shakespeare! Totul pentrua trece cu brio `ncerc\rile vie]ii: cum s\ te por]i `n `nalta societate, cum s\ aiun discurs str\lucit, dar [i cum s\ faci conversa]ie, cum s\ str\luce[ti larestaurant, cum s\ câ[tigi la poker, dar [i cum s\ abordezi legile fizicii [itezaurul lexical al secolului XX, cum s\ fii o gazd\ des\vâr[it\ [i cum s\ ie[idin situa]ii imposibile. Cele mai bune ceasuri din lume, cele mai fine stofe,cele mai elegante ]inute [i cele mai rafinate accesorii, pentru cele mai pre-ten]ioase ocazii, dar [i pentru via]a de zi cu zi. Cum se `nchid butonii laman[et\, cu o singur\ mân\, [i cum se deschide sutienul, tot cu o singur\mân\. Pe scurt, tot ceea ce trebuie s\ [tie b\rbatul genial [i fiul s\u.

Asemenea spiritului s\u tutelar, Borges, Alberto Manguel e un autentic cet\]eanal lumii. A absorbit culturi multiple, a avut destinul c\l\toriei de foarte timpuriu[i consider\ c\ adev\rata sa patrie este literatura. N\scut la Buenos Aires ̀ n 1948,[i-a petrecut copil\ria `n Israel, unde tat\l s\u a fost ambasador. Experien]a`ntemeie toare a fost `ntâlnirea, `n adolescen]\, cu Borges, ajuns aproape orb,c\ruia i-a citit ani la rând. I-a dedicat apoi b\trânului s\u maestru pagini deneuitat. Manguel, cet\]ean canadian, locuie[te `n prezent `ntr-o mic\ localitatefrancez\ din regiunea Poitou-Charentes, unde a cump\rat o fost\ cas\ parohial\,pe care a transformat-o `ntr-o enorm\ bibliotec\ personal\, ce-i g\zduie[te celepeste treizeci de mii de volume. Gândirea profund\ se asociaz\ cu o mân\u[oar\ [i cu darul povestirii ̀ nv\luit ̀ n carisma scrisului. De o cordial\ erudi]ie,Manguel r\mâne un profet al lecturii. Asemenea unui preot sau credincios in-spirat, el ne invit\ s\ trecem pragul copertelor – pentru a descoperi minuneac\r]ilor, minunea care ne face oameni deplini.

Cit

itor

`n p

\dur

ea d

in o

glin

d\;

Alb

erto

Man

guel

; col

ec]i

a sa

voir

-viv

re; t

rad

ucer

e: B

ogd

an-A

lexa

ndru

St\

nesc

u;ilu

stra

]ia

cope

rtei

: Ste

la L

ie; 1

35 x

210

mm

; ~28

8 pp

.; SC

/fl

aps;

ISB

N 9

78-6

06-9

3227

-8-9 Citindu-ne propriile vie]i, [i pe ale altora, ci tind societ\]ile `n care tr\im [i pe cele

de dincolo de grani]ele noastre, citind lumile dintre coper tele unei c\r]i, ajungemla esen]a volumului. Cele treizeci [i nou\ de eseuri exploreaz\ me[te [ugul cititului[i al scrisului, identitatea pe care ne-o confer\ literatura, umbra lui Jorge LuisBorges, atot cu prinz\toare, [i leg\turile dintre c\r]i [i spirit.Curiozitatea intelectual\, arta traducerii [i pute rile de cenzor ale „acelor palatenuminoase ale me mo riei pe care le numim biblioteci“ figu reaz\ [i ele ̀ n aceast\remarcabil\ colec]ie.Cuvintele, `n ciuda oric\rei pledoarii, dau coeren]\ lumii [i „câteva limanuri totatât de reale pe cât hârtia, tot atât de imuabile pe cât cer neala“, g\z duire [imângâiere `n trecerea noastr\.

Hâr

tia.

O e

legi

e; Ia

n Sa

nsom

; col

ec]i

a sa

voir

-viv

re; t

rad

ucer

e: A

dri

ana

B\d

escu

,ilu

stra

]ia

cope

rtei

: Ste

la L

ie; 1

35 x

210

mm

; ~32

0 pp

.; SC

/fl

aps;

ISB

N 9

78-6

06-9

3421

-3-8

Lunaun portret

[i o scurt\ istorie

Bernd Brunnercolec]ia savoir-vivre

traducere: Adriana B\descu

ilustra]ia copertei: Cristiana Radu

135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93421-2-1

Fiin]e fantastice [i Wernher von Braun, Stonehenge [i via]a sexual\ a coralilor,mituri aborigene [i episcopi anglicani, ̀ ntr-un cuvânt... Luna. Luna lui Brunner,un breviar `ndr\zne], o istorie nocturn\ [i o fresc\ a `ntunericului, mister [iima gina]ie, mituri [i fantezii, [tiin]\, psihologie, literatur\ [i art\. Mai r\mânedoar `ntrebarea ce-ar putea fi „acolo“. Luna sau… primul pas spre Marte!

„Astronomi, geologi [i geofizicieni, ingineri [i jochei spa]iali, cu to]ii se `ntrec`n studii tot mai minu]ioase despre ceea ce poate fi «acolo», `ns\ noi, muri-torii de rând, [tim bine c\ este doar un astru ceresc. {i un t\râm de mister.Dar cât de bine po]i cunoa[te un mister? {i temere [i fantezie. {i romantism[i poezie [i precizie, [i `ntuneric [i str\lucire, [i vis [i destin, [i inspira]ie [ilegend\ [i miracol.“

KATE SAUNDERS, The Times

O invita]ie dup\ l\sarea serii, [i numai la lumina lunii, prin secole de cultur\,[tiin]\ [i art\, din dorin]a de a p\trunde misterul din `ntuneric [i, de fapt,misterul firii umane. Un altfel de cer al nop]ii, un flux [i un reflux, o iubire [io promisiune. Romantic sau cronobiologic?

Arta orizontaleilaud\ tol\nitului

Bernd Brunnercolec]ia savoir-vivre

traducere: Mihai Moroiu

ilustra]ia copertei: Ana Wagner

135 x 210 mm; 256 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93241-5-8

„Ce nu se poate face `n pat nici nu merit\ s\ fie f\cut `n via]\.“GROUCHO MARX

Elogiul `nchinat de Bernd Brunner tol\nitului este o incursiune profund\ `nistoria culturii [i o str\lucit\ pleiad\ de studii asupra orizontalei, abordate dincele mai subtile [i ironice unghiuri, de la tol\nitul `n Epoca de Piatr\ la somnulviitorului high-tech, de la Ludovic al XIV-lea la Alberto Manguel, de la ThomasMann la Marcel Proust, de la Henri Matisse la Norberto Bobbio, de la FrédéricChopin la Albrecht Dürer, p\[ind pe vârfuri printre evolu]ia saltelei, a sofalei,a divanului, a somnului r\sf\]at [i a rafinamentului pufos. Un festin relaxat pe grani]a fin\ dintre vis [i realitate.

„Somnul pretinde nu pu]in\ m\iestrie, c\ci pentru el trebuie s\ r\mânem deveghe `ntreaga zi.“

FRIEDRICH NIETZSCHE

Bernd Brunner s-a n\scut `n 1964 `n Germania[i este autor al mai multor volume foarte apre-ciate, [armante compendii inspirate din istoriaculturii abil `mpletit\ cu rigorile [tiin]ei: Luna,Istoria bradului de Cr\ciun.

„~n pat se `nchide cercul... [i cel al zilei, [i celal vie]ii.»“

BERND BRUNNER

Când aplauzi?bune maniere la concert

Daniel Hope,

Wolfgang Knauercolec]ia savoir-vivre

ilustra]ia copertei: Cristiana Radu

135 x 210 mm; ~288 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93241-3-4 

„Am crescut sub aripa lui Yehudi Menuhin“, noteaz\ Daniel Hope, „iar al\ turide Menahem Pressler am interpretat peste pa tru sute de concerte, `n BeauxArts Trio. ~ntâlnirea cu ei a reprezentat pentru mine o «apropiere de izvoare».Prin ei am avut senti men tul c\ m\ apropii mult mai mult de compo zitoriioperelor interpretate de mine la vioar\. Menuhin a fost elev al lui GeorgeEnescu, care a studiat sub `ndrumarea lui Brahms concertul s\u pentru vioar\,iar Pressler a evoluat ̀ n trioul s\u mul]i ani al\ turi de violonistul Daniel Guillet,prieten apropiat cu Maurice Ravel. Când povesteam, aveam impresia c\ Ravel[i Enescu se afl\ al\turi de mine [i, ceva mai departe, chiar [i Brahms.

Da capo!~nregistr\ri de moment pentru eternitate. Impri m\m, sau nu, discuri dup\interpret\ri live? «Bine`n]eles, nu m-am putut ab]ine s\-i po vestesc lui Larrydespre Sergiu Celibidache», m\rturi se[te Hope, «care, ca dirijor, a evitat mereus\ pro duc\ discuri sub motivul c\ misterul muzicii nu se poate p\stra conser-vat pe o cl\tit\ muzical\. ~n ciuda incisivit\]ii sale, formularea con]ine o doz\de adev\r. F\r\ `n doial\ exist\ `nregistr\ri care sunt perfecte [i sun\ minunat,dar ceva le lip se[te. Unicitatea [i irepetabilul unei `nre gistr\ri live.“

Ne place muzica clasic\. Dar tocmai acolo undepoate fi tr\it\ `n toat\ splendoarea sa, „live [iautentic“, adic\ `n sala de concert, domne[testra nie tatea. {i asta, nu `n ultimul rând, dincauza unor canoane la care profanii au accescu greutate. Cu prilejul concertelor sale, vio -lonistul de renume Daniel Hope trebuie s\r\s pund\ la atât de multe `ntreb\ri, `ncât s-ahot\rât s\ scrie Când aplauzi?

CortezMarius Constantinescuilustra]ia copertei: Ana Wagner

135 x 210 mm;

320 pp. + 96 pp. coli]\ imagini

HC/supracopert\

ISBN 978-606-93421-5-2

„Pentru cei care nu pot tr\i f\r\ etichete, Viorica Cortez este «Carmen a secolului».Pentru cei care au v\zut-o pe scen\, ̀ n anii de glorie, este mezzo-soprana magnetic\,sc\p\r\toare, care fascina privirea cu frumuse]ea [i dezmierda urechile cu vocea.Pentru o genera]ie `ntreag\, genera]ia tân\r\, este cânt\rea]a de oper\ pe care a[tiut-o din renume [i nu a v\zut-o niciodat\ pe scen\, `n spectacol. Pentru str\ini,este mezzo-soprana din România care [i-a dorit s\ fie mai bun\ decât ei. {i a fost.Pentru români, este... mai complicat: fie parte a unui capital de la sine asumat demândrie na]ional\, fie pretext de comentarii insidioase, fie vedet\ peste care s-aua[ternut stereotipurile [i lipsa de informa]ii. Pentru admiratori, este protagonistaunora dintre cele mai importante momente din istoria teatrului liric din ultimii 40de ani. Pentru sceptici, este cânt\rea]a f\r\ discuri, exilat\ la periferia performan]eiinterna]ionale. Pentru unii, este dintre cei mai mari. Pentru al]ii, este o apari]ieexotic\ [i episodic\ pe cerul stelelor de oper\. Pentru unii, este un nume ̀ ntre altele.Pentru al]ii este, pur [i simplu, la Cortez. Pentru mine, Viorica este povestea. [...]Egoismul meu este asumat [i simplu: aceasta este Viorica mea, filtru prin prismac\ruia iubesc iremediabil opera – receptacul de istorii, martor al unei jum\t\]i desecol de muzic\, societate, politic\ [i sentimente, div\ pe scen\, mam\, so]ie, sor\,fiic\, prieten\ dincolo de ea, autentic\ `n fiecare frac]iune de secund\.Aceasta este povestea unei luni pariziene ̀ n care am distilat sute de ̀ ntâmpl\ri [isute de chipuri ale aceluia[i om. Totodat\, este povestea unei vie]i formate dinmiile de vie]i ale altora, `mpletite `ntre ele ca rolurile unui spectacol. ~n final,fiecare cititor va r\mâne cu Viorica lui.“

MARIUS CONSTANTINESCU

Luciano Pavarotti, Salman Rushdie, Andrei{erban, Virginia Zeani, Antonio Pappano, AmosOz, Hélène Grimaud, Radu Paraschivescu,Bertrand Duchaufour, Ion Marin, Alex. Leo{erban, Jordi Savall... De peste 10 ani, MariusConstantinescu se dedic\ interviului. Miezos,a[ezat, secven]ial, precum o poveste.

Literatur\ bun\. {i atât.

Dragostea nu cunoa[te grani]e. A[a s\ fie? O fars\ adorabil\ despre bariereledintre castele seco lului XXI [i cum pot fi ele `nc\lcate: po vestea aventuroas\ aunei iubiri, `n sine imposibile, dintre o aristocrat\ din Suabia [i un artist dinDresda, ale c\ror fundaluri familiale [i culturale nu ar putea fi mai diferite....De fapt, nu avea nici cea mai mic\ inten]ie s\ se c\s\ toreasc\, pentru c\ o aristo -crat\ catolic\ ar trebui, firesc, s\ contracteze un mariaj, pe cât posibil, cu un nobilde aceea[i confesiune, a[a cum impune nu numai tradi]ia, ci [i eternul AlmanahGotha. Dar ce e de f\cut dac\ nu apare nimeni potrivit, care, pe deasupra, s\ omai [i iubeasc\? O carte despre palate `n care trage curentul, despre nobili carese fâ]âie f\r\ rost, de spre partide de vân\toare, sejururi [i socri indigna]i. O socie -tate paralel\, atât de aproape de noi, despre care cunoa[tem `ns\ atât de pu]in.

Christine Gräfin von Brühlprovine din familia con-telui Heinrich von Brühl,c\ruia Dresda ̀ i dato reaz\terasa cu acela[i nume.S-a n\scut pe 31 de cem -brie 1962, la Accra, `nGhana, [i a crescut ca fiic\de di ploma]i la Londra [i`n Singapore. Tat\l ei esteDietrich Graf von Brühl [imama ei Maria OktaviaGräfin von Waltburg zuWol fegg und Waldsee.

Adio, nobili!sau noblesse oblige

Christine Gräfin von Brühlcolec]ia cadril

traducere: Mihai Moroiu

ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu

135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93241-1-0

Doa

mne

le d

e m

ar]i

; Mon

ika

Peet

z; c

olec

]ia

cad

ril;

trad

ucer

e: M

ihai

Mor

oiu;

ilu

stra

]ia

cope

rtei

: Ana

Wag

ner;

135

x 2

10 m

m; ~

320

pp.;

SC/

flap

s; IS

BN

978

-606

-934

21-4

-5

Cu temperamente cât se poate de diferite. Caroline, procuror de meserie, con-secvent\ [i hot\rât\, Kiki, mereu `ndr\gostit\, Eva, familist\ convins\ [i sclav\a cifrei patru. Are patruzeci de ani, patru copii [i mintea `n patru z\ri. Estelle,so]ie de farmacist, femeie modern\ [i r\sf\]at\, genul care `[i `ndeas\ pestem\sur\ `n geamantane [i `i las\ pe al]ii s\ i le care. {i Judith. Minion\ [i plin\de gra]ie, regina dramelor din societatea lor, care prefer\ s\-[i discute problemelela nesfâr[it `n loc s\ le rezolve. Cinci doamne care pl\nuiesc ceva cu totul special, o c\l\torie la cap\tul c\reianimic nu va mai fi cum a fost. Pas cu pas, se vor apropia tot mai mult de unsecret care le va schimba via]a. {i le va schimba [i pe ele, iar tu, cititorule, careaveai certitudinea c\ le cuno[ti de cincisprezece ani, [i rând pe rând te-airecunoscut `n fiecare, va trebui s\ `n]elegi c\ nimic nu este ceea ce pare a fi.

Un roman vândut `n peste 800 000 de exemplare`n Germania, `n numai jum\tate de an, [i tradus `n 22 de limbi.

Cinci doamne, cinci prietene. Cu cincisprezece ani `n urm\, dup\ absolvireaunui curs de limba francez\, cele cinci doamne au hot\rât s\ bea un pahar laLe Jardin [i de atunci se `ntâlnesc cu sfin]enie `n prima zi de mar]i din fiecarelun\. Au masa lor rezervat\, aceea[i, lâng\ [emineu, [i toat\ lumea le nume[te:

Colec]ia Zoon Politikon `[i propune s\ introduc\ `n circuitul public românesclucr\ri de referin]\ din literatura politic\. Ne gândim, `n primul rând, la tra-duceri din autori occidentali, moderni [i contemporani, care au scris desprelibertate, democra]ie [i stat de drept. Seria va include, de asemenea, reedit\riale unor lucr\ri semnate de autori români din tradi]ia critic\ [i reformist\, dar[i lucr\ri originale contemporane despre via]a politic\. Volumele din colec]iaZoon Politikon se adreseaz\ publicului alc\tuit, pe de o parte, din studen]iifacult\]ilor de [tiin]e politice, dar [i celor de la istorie, drept sau filozofie [ituturor celor curio[i s\ descopere fundamentele modernit\]ii politice.

Studii politice asupraRomânieiEmanoil Quinezuedi]ie, prefa]\ [i note de Raluca Alexandrescu

colec]ia zoon politikon

ilustra]ia copertei: Stela Lie

135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93421-7-6

Eseuri conservatoareRussell Kirkselec]ia textelor de Sever Voinescucolec]ia zoon politikontraducere: Ioana Ieronim, Adriana B\descu,Loredana Bucuroaia, Mihai Moroiu,

Bogdan-Alexandru St\nescu

ilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; ~512 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-93421-6-9

{tiin

]a p

oliti

c\ a

uten

tic\;

Pier

re M

anen

t; co

lec]

ia z

oon

polit

ikon

; tra

duce

re: C

rist

ian

Pred

a;ilu

stra

]ia c

oper

tei:

Stel

a Li

e; 1

35 x

210

mm

; 264

pp.

; SC

/fla

ps; I

SBN

978

-606

-932

41-7

-2

„Dintre numeroasele idei originale ale lui Manent, vafi cu siguran]\ re]inut\ cea care prive[te ordonareaistoriei gândirii politice, pornind de la succesiunea a treiforme politice – cetatea, imperiul [i na]iunea. Manentpleac\ de la constatarea c\ primele dou\ forme, n\scute`n Antichitate, sunt foarte diferite: «Cetatea e cea maimic\ asociere uman\ capabil\ s\ se guverneze singur\,capabil\ de autarhie. Opus\ ei, imperiul e cea maiampl\ asociere posibil\ sub un singur suveran.» Au-torul urm\re[te raporturile istorice dintre cetate [iimperiu, apoi se `ntreab\: «Cum anume, `ncetul cu`ncetul, au fost `nde p\rtate cele dou\ forme politice?Care sunt motivele care au adus triumful unei a treiaforme politice, f\r\ echivalent `n lumea antic\, adic\na]iunea? De[i prestigiul revenea, pe de o parte, cet\]ii[i, pe de alta, imperiului, via]a european\ s-a organizatpân\ la urm\ `ntr-o form\ politic\ diferit\ de cetate [ide imperiu. De ce [i cum anume? Iat\ `n ce termenisimpli s-au pus, pentru mine, problemele.»“

CRISTIAN PREDA

Fapte [i date, date [i fapte, inteligent [i adorabil ambalate. Aten]ionare: consumul de umor nu d\uneaz\ istoriei!

Abil\ pân\ la magnific [i comic\ pân\ la sublim, istoria lumii ̀ n 44 de capitole,scurte [i nonconformiste: de la cruciade la criza financiar\, de la Leonardo daVinci [i Machia velli la Marco Polo [i Wagner, Gutenberg [i Shakespeare.Pentru prima dat\, o lec]ie de istorie altfel. Cu totul altfel. Formul\ri pline de spirit, concepte actuale despre fapte trecute[i descrieri pe care unii profesori nu `ndr\z nesc s\ le rosteasc\ nici `n [oapt\.

O colec]ie care `[i dore[te s\ repun\ `n drepturi valori intrate ̀ n umbr\, aparentdesuete, dar cu nea[teptat\ relevan]\ pentru zilele noastre.Autorii volumelor sunt martori [i comentatori ai societ\]ii moderne, scriitori[i jurnali[ti cu sânge albastru, dispu[i s\-[i invite cititorii ̀ n universul lor ̀ ncon-jurat de misterul istoriei [i al prezentului. O colec]ie de comori vechi de cândlumea, dar bine p\strate `ntre zidurile castelelor sau `n taini]ele lor adânci,printre dantele [i taftale. Conservatorism [i liberalism, monarhie [i republic\,bijuterii ale coroanei [i cristale Swarovski.

Reg

i, r\

zboa

ie [

i coc

ote;

Chr

isto

ph S

chul

te-R

icht

erin

g; c

olec

]ia

nobl

esse

; tra

duc

ere:

Mih

ai M

oroi

u;ilu

stra

]ia

cope

rtei

: Cri

stia

na R

adu;

135

x 2

10 m

m; 3

20 p

p.; S

C/

flap

s; IS

BN

978

-606

-932

41-0

-3

„Aristocrat f\r\ avere, gazetar «pe probleme» de high-life, apoi (odat\ cu crizaeconomic\) [omer cu [taif, Alexander von Schönburg are multe de povestitdespre protipendadele mai vechi sau mai noi. Când ̀ [i adun\ ̀ ns\ istorisirile ̀ ntr-ocarte – de exemplu, Arta de a sc\p\ta cu stil –, anecdota, bârfa mic\ [i cinstit\,amintirea personal\, observa]ia socreasc\ [i panseul mucalit se transform\`ntr-un eseu savuros despre `n]elesurile noble]ei, prodigios ilustrat biografic. Un astfel de eseu e [i ~nalta societate, volum ce reune[te o serie de cronicimondene ale autorului din perioada 1989–2007, ap\rute `n Vogue, Vanity Fair,Park Avenue [i ̀ n varii Zeitung-uri. Sec]iunea final\ a c\r]ii e rezervat\ Berlinului,ora[ aflat `n plin proces de glamourizare. Celelalte trei sec]iuni se ocup\ `ns\de tot restul lumii, asta `nsemnând toate locurile «de lux» cu putin]\ (palatevene]iene, iahturi, avioane personale, Vaticanul, lojele VIP de pe AllianzArena, cazinoul Aspinall’s din Londra, hipodromul din Baden-Baden etc.),dar [i figurile de top din stratosfera actualit\]ii (aristocra]i, arti[ti, politicieni,actori, modi[ti, miliardari). Concluzia lui von Schönburg e ferm\ – snobismul (motor al rafinamentului)[i fanfaronada (motor al «mobilit\]ii sociale») sunt ast\zi `n declin, de aicivenind o bun\ parte din relele contemporane: lipsa de gust a boga]ilor(bântui]i, mai nou, de o secretomanie care-i face s\ prefere submarinele ̀ n loculiahturilor), lipsa de discre]ie a angaja]ilor, lipsa de elegan]\ a vie]ii private.S\ nu v\ a[tepta]i `ns\ la un discurs mâhnit. Umorul lui von Schönburg –mai englezesc, mai cehesc sau mai fran]uzesc, dup\ caz – sclipe[te `n toate`mprejur\rile, dichisit [i manierat. Noblesse oblige.“

CLAUDIU CONSTANTINESCU, Dilema Veche

~nalta societateAlexander von Schönburgcolec]ia noblesse

traducere: Mihai Moroiu

ilustra]ia copertei: Ana Wagner

135 x 210 mm; 256 pp.; SC/flaps

ISBN 978-606-93227-9-6

Arta simplit\]iiDominique Loreaucolec]ia savoir-vivre; traducere: Luiza Vasiliu;ilustra]ia copertei: Ana Wagner; 248 pp.ISBN 978-606-93227-5-8

„Un minunat breviar practic (de extrac]ienipon\) despre rafinamentul minimalis-mului, despre moins pour plus aplicat `ntoate zonele imaginabile.“

SIMONA SORA, Dilema Veche

Dominique Loreau propune o subtil\alian]\ a eticii cu estetica, inspirat\ dinfilozofiile orientale, o apologie a simpli -t\]ii, care nu `nseamn\, `n ruptul capului,simplificare.

Perfec]iunea nu const\ `n a face lucrurineobi[nuite, ci `n a face lucruri obi[nuite`ntr-un mod neobi[nuit, spune un dictonjaponez.

„Spa]iu, lumin\ [i ordine, iat\ de ce arenevoie omul ca s\ tr\iasc\, pe lâng\ o far-furie cu mâncare [i un pat.“

LE CORBUSIER

LuxomaniaEdwige Martincolec]ia savoir-vivre; traducere: Ion Doru Brana;ilustra]ia copertei: Ana Wagner; 216 pp.ISBN 978-606-93227-0-3

„Luxomania lui Edwige Martin are miculrafinament al unui cofet am\rui [i picant.Pi[c\ iste], r\sfa]\ [i consterneaz\ cam cao truf\ de ciocolat\ cu chili t\v\lit\ bineprin cacao. E normal, doar ni se poveste[tedespre un faimos magazin de lux din Paris,unde personajul Charlotte – asemeneaautoarei `n via]a real\ – ajunge s\ lucrezeo vreme ca vânz\toare, dup\ ce criza eco-nomic\ i-a frânt cariera ̀ n publicitate. Prinochii Charlottei vedem tot ce se `ntâmpl\`n acest templu al sclipiciului VIP-erin,unde m\rfurile sunt expuse «asemeneaunor relicve [i venerate ca ni[te obiecte decult». [...] Primirea clien]ilor se face dup\un protocol aproape versaillez, magna]iiru[i [i prin]esele din Orientul Mijlociu searunc\ `ntr-un shopping bulimic, [...] iarapari]ia noilor colec]ii induce acelea[ifrenezii ca supradoza sau orgasmul.“

CLAUDIU CONSTANTINESCU, Dilema Veche

back

list

Jurnal de lectur\Alberto Manguelcolec]ia savoir-vivre; traducere: Ioana Ieronimilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; 224 pp.ISBN 978-606-93227-6-5

„Alberto Manguel e cititorul-scriitor prinexcelen]\. Tr\ie[te citind [i scrie f\când unnecontenit apostolat al lecturii. O vremei-a citit lui Borges (când Borges ajunseseaproape orb), apoi a transformat lectura`ntr-o gimnastic\ respiratorie de zi cu zi.Biografia acestui om e o bibliografie ani-mat\ – [i n-ar trebui s\ ne mir\m dac\ dinpieptul lui am auzi ie[ind un u[or fo[netde hârtie.Pe de alt\ parte, Manguel reu[e[te s\ fieunul dintre cei mai ata[an]i erudi]i cuputin]\. Nimic nu e artificial sau sclifosit`n nota]iile lui. Lectura practicat\ de elare nervul tr\irii autentice, un fel de`n]elepciune bine-sim]itoare [i un interesnesmintit pentru exotismul vie]ii din\un-trul literaturii. [...]Altminteri, ̀ [i vede de cele 12 relecturi alesale, cu [armul unei min]i pline de inim\[i literatur\.“

CLAUDIU CONSTANTINESCU, Dilema Veche

To]i oamenii sunt mincino[iAlberto Manguelcolec]ia cadril; traducere: Bogdan-AlexandruSt\nescu; ilustra]ia copertei: Stela Lie; 216 pp.ISBN 978-606-93227-7-2

„[...] Romanul lui Manguel minte frumos,minte bogat. Minte adev\rat, a[a cum nu -mai li teratura bun\ [tie s\ mint\. Vorbe[tedespre minciunile subiec tivit\]ii, minciu-nile de serviciu, minciunile de supra -vie]uire sub dictatur\ sau minciunile dedragul coeren]ei, dar mai ales – vorba luiLlosa – despre «adev\rul minciunilor».E o carte `ndr\gostit\, orice-ar face, deoamenii c\r]ilor.“

CLAUDIU CONSTANTINESCU, Dilema Veche

„O capodoper\ a geometriei narative non-euclidiene: un jurnalist `ncearc\ s\ recom-pun\ ca pe un puzzle biografia straniului,dar seduc\torului personaj AlejandroBevilacqua, autorul capodoperei Laud\minciunii. Treptat, se ]ese, `ns\, o plas\fin\ de minciuni fascinante, care oculteaz\abil logica verosimilului. ~i r\mâne citi-torului puterea de a judeca adev\rul?“

DAN SILVIU BOERESCU, Tabu

Concep]ie grafic\: Baroque Books & Arts ®

www.baroquebooks.ro; office@baroquebooks.ro; facebook.com/BaroqueBooks

Tip\rit la Monitorul Oficial R.A.