cofraj doka

Tehnica Cofrajelor

01/2008 NK

RO999764021

Informaţii pentru utilizatorInstrucţiuni de montaj şi utilizare

Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

9764-277-01

2 999764021 - 01/2008 NK

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Tehnica Cofrajelor

Introducere

© by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten

3999764021 - 01/2008 NK

Cuprins Pagina

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Introducere

Tehnica Cofrajelor

Introducere.................................................................................................... 2Indicaţii generale pentruutilizare corespunzător domeniului de aplicaţie specificat ..................................................................................... 4Indicaţii elementare de siguranţă.................................................................... 5Descrierea produsului..................................................................................... 6

Cofrajele pentru pereţi ................................................................................. 7Instrucţiuni de montaj şi utilizare pentru cofrarea pe înălţime a încăperilor....8Instrucţiuni de montaj şi utilizare pentru cofraje înalte.................................. 11Panoul Framax Xlife-Element în detaliu .......................................................14Raster logic al sistemului..............................................................................16Adaptabilitatea..............................................................................................17Îmbinarea panourilor.....................................................................................18Rigidizarea elementelor................................................................................20Supraînălţarea panourilor .............................................................................22Sistemul de ancorare....................................................................................28Ajustarea lungimii prin completare ...............................................................30Colţuri în unghi drept ....................................................................................33Îmbinarea elementelor la o solicitare mărită la întindere ..............................36Colţuri ascuţite şi obtuze ..............................................................................38Cofraj casa scării, cămine, etc./auxiliare de decofrare .................................40Închidere de cofraje ......................................................................................43Pereţi: racorduri, praguri şi trepte ale pereţilor .............................................46Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire.................................................48Platformele de betonare ...............................................................................52Platforme de betonare cu console separate.................................................56Protecţia laterală frontală / contrabalustradă................................................57Sistemul de urcare........................................................................................58Mutarea cu macaraua...................................................................................62Transportul, stivuirea şi depozitarea.............................................................64Exemple din practică ....................................................................................69

Cofrajul pentru stâlpi .................................................................................71Montajul cofrajului pentru stâlpi ....................................................................72Platforma cofrare stâlpi 150/90 m.................................................................75Instrucţiuni de montaj şi utilizare cu sistem de urcare .................................. 78

Cofrajul circular ..........................................................................................83Montajul cofrajului circular ............................................................................ 84Ancorarea tablelor de curbură ......................................................................86Închiderea cofrajului curb .............................................................................87Calcularea lăţimii maxime a panoului ...........................................................88Calcularea repartizării panourilor..................................................................89Montajul şi reglajul / Schela de betonare / Mutarea .....................................90

Cofrarea fundaţiilor ....................................................................................91Montajul cofrajului pentru fundaţii.................................................................92

Generalităţi..................................................................................................94Framax Xlife în combinaţie cu . . . ................................................................94Alu-Framax Xlife în combinaţie cu Framax Xlife...........................................96Utilizarea de beton autocompactant .............................................................97Curăţare şi întreţinere...................................................................................98Planificarea cofrării cu Tipos ...................................................................... 100Oferte de servicii Doka ............................................................................... 101

Privire de ansamblu asupra produselor................................................. 102

4 999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Introducere

Indicaţii generale pentruutilizare corespunzător domeniului de aplicaţie specificat● Aceste informaţii pentru utilizator (Instrucţiuni de

montare şi utilizare) se adresează personalului care lucrează cu sistemul/produsul Doka descris şi conţin indicaţii pentru montare şi utilizare corespunzător domeniului de aplicaţie al sistemului descris.Aceste informaţii pentru utilizator pot fi utilizate şi ca instrucţiuni generale de montare şi utilizare sau pot fi integrate în instrucţiunile de montare şi utilizare specifice şantierului.

● Produsele Doka vor fi utilizate exclusiv conform Informaţiilor Doka pentru utilizator sau altor documentaţii tehnice elaborate de firma Doka.

● Instrucţiunile tehnice de funcţionare, Indicaţiile pentru siguranţă şi Indicaţiile pentru încărcare trebuie considerate şi respectate cu exactitate. Nerespectarea acestora poate provoca atât accidente şi vătămări grave ale sănătăţii (pericol de moarte), cât şi pagube materiale considerabile.

● Abaterile de la acestea sau utilizările în afara domeniului de utilizare specificat impun o verificare statică specială şi instrucţiuni suplimentare de montaj.

● Clientul trebuie să se asigure că este în posesia Informaţiilor pentru utilizator puse la dispoziţie de firma Doka (Instrucţiuni de montare şi utilizare) şi că au fost transmise utilizatorului final la locul de utilizare.

● Pentru folosirea şi utilizarea produselor Doka în condiţii tehnice de siguranţă trebuie respectate reglementările în vigoare ale autorităţilor competente pentru protecţia muncii din statele respective precum şi alte reguli pentru siguranţă speciale actualizate.

● Imaginile prezentate în această documentaţie reprezintă, în parte, situaţii de montaj şi de aceea nu sunt întotdeauna complete din punct de vedere al tehnicii siguranţei muncii.

● Starea tehnică perfectă a materialului/sistemului trebuie verificată de către client înainte de utilizare. Trebuie excluse de la utilizare piesele avariate, deformate şi cele slăbite datorită uzurii, coroziunii sau putrezirii.

● Utilizaţi ca piese de schimb doar piese originale Doka.

● Combinarea sistemelor Doka de cofrare cu cele ale altor producători implică pericole care pot genera vătămări ale sănătăţii şi pagube materiale şi impune din acest motiv o verificare separată.

● Clientul trebuie să se asigure că montarea şi demontarea, mutarea şi utilizarea produsului corespunzător domeniului de aplicaţie specificat sunt dirijate şi supervizate de către persoane specializate şi instruite.

● Toate persoanele care lucrează cu produsul respectiv trebuie să fie familiarizate cu conţinutul acestui document şi cu indicaţiile pentru siguranţă incluse.

● Persoanele care nu pot să studieze acest document, sau care au dificultăţi în studiul acestuia vor fi instruite şi iniţiate de către client.

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Introducere

5999764021 - 01/2008 NK Tehnica Cofrajelor

Indicaţii elementare de siguranţă

Simboluri În acest document se utilizează următoarele simboluri:

DiverseNe rezervăm dreptul la modificări în decursul dezvoltării tehnice.Toate dimensiunile sunt date în cm, în măsura în care nu se specifică altfel.

● Sistemele/produsele Doka trebuie astfel montate, încât să fie preluate în siguranţă toate încărcările!

● Stabilitatea tuturor elementelor de construcţie şi a unităţilor trebuie asigurată în fiecare fază de construcţie!

● Trebuie asigurate spaţii de lucru de maximă siguranţă la utilizarea cofrajelor (ex. pentru montare şi demontare, pentru lucrări de reconstrucţie şi la transport, etc.). Totodată spaţiile de lucru trebuie să fie accesibile în siguranţă.

● Respectaţi presiunea admisiblă a betonului proaspăt. Vitezele prea mari de betonare duc la supraîncărcarea cofrajelor, la încovoieri mari existând pericolul de rupere.

● Executaţi operaţiunea de decofrare numai în condiţia în care betonul prezintă o rezistenţă suficientă şi în baza deciziei unei persoane responsabile.

● La decofrare, nu desprindeţi cofrajul cu macaraua. Utilizaţi accesorii corespunzătoare ca de ex. pene de lemn, uneltele de îndreptat sau dispozitive ale sistemului ca de ex. colţarele de decofrare Framax.

● La decofrare, nu periclitaţi stabilitatea construcţiei, a schelei sau a elementelor de cofraj!

● Respectaţi toate regulamentele în vigoare privind transportul cofrajelor şi schelelor. În plus, este obligatorie utilizarea mijloacelor de ridicare furnizate de firma Doka.

● Îndepărtaţi elementele libere sau asiguraţi-le împotriva alunecării şi a căderii!

● Stabilitatea şi funcţionarea tuturor îmbinărilor trebuie controlate în mod regulat.În mod special, trebuie verificate şi la nevoie restrânse îmbinările cu şuruburi şi pene în funcţie de derularea lucrărilor de constructie şi îndeosebi în urma unor evenimente neobişnuite (de ex. dupa furtună).

● Toate elementele de construcţie trebuie depozitate în siguranţă, cu respectarea indicaţiilor speciale ale firmei Doka din capitolele respective ale acestui document Informaţii pentru utilizatori!

● Indicaţii suplimentare pentru siguranţă, în special avertizări, sunt prezentate în capitole separate!

● Aplicaţii eronate prezentate în fiecare capitol din acest document sunt doar exemple bazate pe date din experienţa noastră îndelungată.

Indicaţie importantă Nerespectarea poate cauza defecţiuni de funcţionare sau pagube materiale.

Atenţie/ Avertizare / PericolNerespectarea poate avea ca efect pagube materiale grave şi chiar şi afectarea gravă a sănătăţii (pericol de moarte).

Instrucţiuni Acest semn indică faptul că utilizatorul trebuie să execute anumite operaţii.

Verificarea vizuală Acest semn arată că lucrările efectuate se vor controla prin verificare vizuală.

IndicaţieAtrage atenţia asupra unor indicaţii speciale necesare pentru utilizare.

☞

Tehnica Cofrajelor6 999764021 - 01/2008 NK

Introducere Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Descrierea produsului

Domenii de utilizare

Pereţi cu suprafeţe mari

stâlpi

cofraje curbe

fundaţii

Framax Xlife - este un sistem de cofrare ce creează noi dimensiuniCofrajul cu panouri Framax Xlife al firmei Doka constituie un sistem complet, cu accesorii de lucru şi de protecţie a muncii foarte eficiente. Cu ajutorul acestui sistem rezolvaţi rapid şi economic în special proiectele de cofrare de mari suprafeţe.Cu doar câteva elemente se obţine un raster constant de 15 cm. Atât piesele de îmbinare cât şi accesoriile se integrează perfect în raster.Inovativa acoperire în strat cu material plastic a plăcii Xlife asigură un număr mare de utilizări cu cel mai bun rezultat la betonare.Framax Xlife este perfect adaptat pentru utilizarea la:● pereţi cu suprafeţe mari● stâlpi● cofraje circulare● fundaţiiPiese de completare practice uşurează munca pe şantier iar improvizaţiile scumpe devin astfel inutile.Framax Xlife este perfect compatibil cu cofrajul cu panouri Alu-Framax Xlife. Se potrivesc chiar şi aceleaşi dispozitive de închidere şi aceleaşi accesorii.Cu Framax Xlife cofraţi cu macaraua pe suprafeţe mari iar, cu Alu-Framax Xlife puteţi cofra manual economisind timpi de macara.

9764

-228

-01

9727

-271

-01

9727-250-01

9727

-269

-01



Cofrajele pentru pereţi

Cofrajele pentru pereţi cu Framax XlifeCofrajul Doka cu panouri Framax Xlife este cofrajul perfect pentru cofrarea suprafeţelor mari cu macaraua.Cofrajul cu panouri Framax Xlife este o soluţie avantajoasă pentru toate proiectele de cofrare a pereţilor datorită forţei portante deosebit de mari şi duratei mari de viaţă.

Framax Xlife este un sistem complex şi deosebit de flexibil, cu ajutorul căruia puteţi cofra rapid orice suprafaţă.

Îmbinarea panourilor cu cleştele rapid RU sau cu cleştele universal se realizează uşor şi sigur în oricare punct al cadrului.Pentru că elementele Framax Xlife sunt atât de robuste, nu aveţi nevoie decât de 2 ancore la o înălţime de 2,70 m a elementelor.Golurile între panourile Framax Xlife pot fi completate foarte simplu. In cazuri speciale, sistemul permite alegerea soluţiei optime de ajustare a lungimii dintr-o multitudine de posibilităţi.Nici colţurile, închiderile de cofraje sau racordurile pereţilor nu constituie o problemă pentru Framax Xlife. Şi în aceste cazuri vi se oferă soluţii perfecte şi economice.Accesoriile corespunzătoare de siguranţă şi de lucru uşurează şi accelerează suplimentar munca cu Framax Xlife.

Presiunea admisibilă a betonului proaspăt: 80 kN/m2

(vezi capitolul "Elementul Framax Xlife în detaliu" şi "Sistem de ancorare")

A Panou Framax Xlife (pagina 14)B Îmbinarea elementelor (pagina 18)C Supraînălţarea elementelor (pagina 22)D Sistem de ancorare (pagina 28)E Ajustarea lungimii (pagina 30)F Modelarea colţului în unghi drept (pagina 33)G Colţuri ascuţite şi obtuze (pagina 38)H Închidere de cofraje (pagina 43)I Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire (pagina 48)J Platforme de betonare (pagina 52)K Sistem de urcare (pagina 58)L Mutare cu macaraua (pagina 62)

9764

-253

-01

B

C

DE

F

G

H

I

A

J

L

K


Cofrajele pentru pereţi Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Instrucţiuni de montaj şi utilizare pentru cofrarea pe înălţime a încăperilorSecvenţa prezentată are la bază cofrarea unui perete drept – în principiu însă, cofrarea începe dintr-un colţ.Scările de urcare trebuie amplasate astfel încât să se creeze căi de circulaţie viabile pe orizontală (de ex. la un perete drept, în dreptul primului şi al ultimului panou).

Transportul panourilor➤ Descărcarea de pe camioane, respectiv mutarea

unor stive întregi de panouri cu chinga de transport Framax (vezi capitolul "Transportul, stivuirea şi depozitarea").

➤ Separarea panourilor cu bolţurile de transport Framax 5kN şi cu lanţul cu patru fire Doka 3,20m (vezi capitolul "Transportul, stivuirea şi depozitarea").

Premontarea➤ Ansamblurile de panouri se montează în prealabil

orizontal pe o placă de montare, (vezi capitolul "Îmbinarea panourilor").

➤ Spraiţurile se montează pe ansamblul de panouri aflat în poziţie orizontală (vezi capitolul "Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire").

➤ Montarea sistemului de urcare XS (vezi capitolul "Sistemul de urcare").

Cofrarea➤ Fixaţi chinga pentru macara cu cârligul de agăţare

Framax (vezi capitolul "Mutarea cu macaraua" şi intrucţiunile de utilizare "Cârligul de agăţare Framax").

➤ Se ridică ansamblul de panouri cu macaraua.➤ Se stropeşte astereala cu lichid de decofrare (vezi

capitolul "Curăţarea şi întreţinerea").➤ Se mută ansamblul de panouri la locul de utilizare.

➤ Şpraiţurile se fixează la sol (vezi capitolul "Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire").

Ansamblul de panouri este fixat acum şi poate fi montat pe poziţia finală, fără ajutorul macaralei.

➤ Desprindeţi ansamblul de panouri din macara. Se ajunge la punctele de fixare prin intermediul unui podest de lucru.

➤ Fixarea platformei de betonare (vezi capitolul "Platforme de betonare").

Capacitatea portantă max.:1000 kg / cârlig de agăţare Framax

9764-221-01

9764-214-01

Atenţie!Nu utilizaţi ciocanul la montarea panourilor!Se deteriorează astfel profilul panourilor.➤ Utilizaţi doar unelte de aliniere care nu

provoacă deteriorări.

9764-213-01

9764-212-01

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Cofrajele pentru pereţi


➤ Desprindeţi platforma de betonare din macara.➤ În acest mod, amplasaţi unul lângă altul şi celelalte

panouri şi prindeţi-le între ele (vezi capitolul "Îmbinarea elementelor").

➤ Realizaţi o protecţie frontală la capătul platformei (vezi capitolul "Platforme de betonare").

Amplasarea cofrajelor opuseDupă montajul armăturii, cofrajul poate fi închis.➤ Montaţi contrabalustrada pe ansamblul de panouri al

cofrajului opus, aflat în poziţie orizontală (vezi capitolul "Platforme de betonare").

➤ Se stropeşte astereala cu lichid de decofrare (vezi capitolul "Curăţarea şi întreţinerea").

➤ Mutaţi cofrajul opus cu macaraua la locul de utilizare.

➤ Montaţi ancorele (vezi capitolul "Sistem de ancorare").

➤ Desprindeţi ansamblul de panouri (pe cât posibil folosiţi cârligul de agăţare de pe platforma de betonare opusă).

➤ În acest mod, amplasaţi unul lângă altul şi celelalte panouri şi prindeţi-le între ele (vezi capitolul "Îmbinarea elementelor").

Betonarea

➤ Introducerea betonului.

Avertizare!Fără contrabalustradă la cofraj.Pericol de moarte prin cădere.➤ Utilizaţi echipamentul personal de protecţie

împotriva căderiisaumontaţi în decursul lucrărilor orizontale de premontare a ansamblului de panouri o contrabalustradă.

9764-247-01

Înaintea desprinderii din macara:➤ În cazul cofrajului opus, montat fără şpraiţuri, desprindeţi panoul din macara doar atunci când aţi montat un număr suficient de ancore, care să garanteze siguranţa împotriva răsturnării.

☞ ➤ Respectaţi viteza de urcare la betonare.➤ Vezi şi capitolul "Presiunea betonului

proaspăt pe cofrajele verticale DIN 18218" în Ghid de calcul Doka.

➤ Presiunea admisibilă a betonului proaspăt: 80 kN/m2 (vezi capitolul „Elementul Framax Xlife în detaliu” şi „Sistem de ancorare")

➤ Compactarea betonului prin vibrare – respectaţi prevederile DIN 4235 partea a 2-a.

9764-206-01



➤ Utilizaţi vibratorul cu măsură, în funcţie de timp şi de loc.

Decofrarea

➤ Îndepărtaţi sau asiguraţi piesele libere de pe cofraje şi platforme.

➤ Fixaţi ansamblul de panouri al cofrajului opus în macara (pe cât posibil, folosiţi cârligul de agăţare de pe platforma de betonare opusă).

➤ Demontaţi ancorele şi desfaceţi piesele de îmbinare cu panourile alăturate.

➤ Ridicaţi ansamblul de panouri şi mutaţi-l în următorul loc de utilizare.În cazul în care ansamblul de panouri trebuie depozitat temporar, trebuie asigurată stabilitatea corespunzătoare (vezi capitolul "Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire").Ansamblurile de panouri care au doar un şpraiţ trebuie depozitate provizoriu în poziţie orizontală.

➤ Se curăţă astereala de resturile de beton (vezi capitolul "Curăţarea şi întreţinerea").

➤ În cazul ansamblurilor de panouri cu şpraiţuri şi platformă de betonare – fixaţi mai întâi ansamblul de panouri în macara şi desprindeţi doar după aceea şpraiţurile panourilor.

☞ ➤ Respectaţi termenele pentru decofrare.

Pentru ca procesul de mutare cu macaraua să se deruleze mai rapid, o mare parte a ancorelor pot fi demontate în prealabil.Atenţie!Trebuie păstrat un număr suficient de ancore per subansamblul de mutat, astfel încât să fie asigurată stabilitatea împotriva răsturnării.

9764-200-01

9764-209-01

Avertizare!Cofrajul se lipeşte de beton. La decofrare, nu desprindeţi niciodată cu macaraua!!Pericol de suprasolicitare a macaralei.➤ Utilizaţi unelte indicate în acest scop, ca de

ex. pene din lemn, alte unelte de îndreptat pentru desprindere.

9764-210-01



Instrucţiuni de montaj şi utilizare pentru cofraje înalteSecvenţa prezentată are la bază cofrarea unui perete drept – în principiu însă, cofrarea începe dintr-un colţ.Scările de urcare trebuie amplasate astfel încât să se creeze căi de circulaţie viabile pe orizontală (de ex. la un perete drept, în dreptul primului şi al ultimului panou).

Transportul panourilor➤ Descărcarea de pe camioane, respectiv mutarea

unor stive întregi de panouri cu chinga de transport Framax (vezi capitolul "Transportul, stivuirea şi depozitarea").

➤ Separarea panourilor cu bolţurile de transport Framax 5kN şi cu lanţul cu patru fire Doka 3,20m (vezi capitolul "Transportul, stivuirea şi depozitarea").

Premontarea➤ Ansamblurile de panouri se montează în prealabil


➤ Platformele, sistemul de urcare şi şpraiţurile panourilor se montează de ansamblul de panouri aflat în poziţie orizontală (vezi capitolele "Platforma de betonare", "Sistemul de urcare" şi "Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire").

Cofrarea➤ Fixaţi chinga pentru macara cu cârligul de agăţare

Framax (vezi capitolul "Mutarea cu macaraua" şi intrucţiunile de utilizare "Cârligul de agăţare Framax").

➤ Se ridică ansamblul de panouri cu macaraua.➤ Se stropeşte astereala cu lichid de decofrare (vezi

capitolul "Curăţarea şi întreţinerea").➤ Se mută ansamblul de panouri la locul de utilizare.

➤ Şpraiţurile se fixează la sol (vezi capitolul "Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire").

Ansamblul de panouri este fixat acum şi poate fi montat pe poziţia finală, fără ajutorul macaralei.

➤ Desprindeţi ansamblul de panouri din macara.➤ În acest mod, amplasaţi unul lângă altul şi celelalte


A PodinaB Sistem de urcareC Şpraiţ al panoului

9764-223-01

A

B

C


Atenţie!Nu utilizaţi ciocanul la montarea panourilor!Se deteriorează astfel profilul panourilor.➤ Utilizaţi doar unelte de aliniere care nu

provoacă deteriorări.


împotriva căderiisaumontaţi în decursul lucrărilor orizontale de premontare a ansamblului de panouri o contrabalustradă.

9764-224-01



Amplasarea cofrajelor opuseDupă montajul armăturii, cofrajul poate fi închis.➤ Se stropeşte astereala cu lichid de decofrare (vezi

capitolul "Curăţarea şi întreţinerea").➤ Mutaţi cofrajul opus cu macaraua la locul de utilizare.

➤ Cele două rânduri inferioare de ancore se montează de la sol (vezi „Sistemul de ancorare”).

➤ Desprindeţi ansamblul de panouri din macara.➤ Montaţi restul ancorelor. La locurile de ancorare se

ajunge cu ajutorul platformelor.➤ În acest mod, amplasaţi unul lângă altul şi celelalte


Betonarea

➤ Introducerea betonului.➤ Utilizaţi vibratorul cu măsură, în funcţie de timp şi de

loc.


împotriva căderii.

Înaintea desprinderii din macara:➤ În cazul cofrajului opus, montat fără şpraiţuri, desprindeţi panoul din macara doar atunci când aţi montat un număr suficient de ancore, care să garanteze siguranţa împotriva răsturnării.

9764-225-01

☞ ➤ Respectaţi viteza de urcare la betonare.➤ Vezi şi capitolul "Presiunea betonului

proaspăt pe cofrajele verticale DIN 18218" în Ghid de calcul Doka.

➤ Presiunea admisibilă a betonului proaspăt: 80 kN/m2 (vezi capitolul „Elementul Framax Xlife în detaliu” şi „Sistem de ancorare")

➤ Compactarea betonului prin vibrare – respectaţi prevederile DIN 4235 partea a 2-a.

9764-226-01



Decofrarea

➤ Îndepărtaţi sau asiguraţi piesele libere de pe cofraje şi platforme.

Începeţi decofrarea de la cofrajul opus:➤ Desfaceţi piesele de îmbinare de pe panourile

alăturate.

➤ Demontaţi primele două rânduri de ancore de sus. La locurile de ancorare se ajunge cu ajutorul platformelor.

➤ Fixaţi ansamblul de panouri (incl. platforme) de macara.

➤ Cele două rânduri inferioare de ancore se demontează de la sol.

➤ Ridicaţi ansamblul de panouri şi mutaţi-l în următorul loc de utilizare sau depozitaţi-l provizoriu în poziţie orizontală.

➤ Se curăţă astereala de resturile de beton (vezi capitolul "Curăţarea şi întreţinerea").

➤ În cazul ansamblurilor de panouri cu şpraiţuri – fixaţi mai întâi ansamblul de panouri în macara şi după aceea desprindeţi prinderea inferioară a şpraiţurilor de panouri.

☞ ➤ Respectaţi termenele pentru decofrare.

Avertizare!➤ Trebuie păstrat însă un număr suficient de

ancore per subansamblul care urmează a fi mutat, astfel încât să fie asigurată stabilitatea împotriva răsturnării.

Avertizare!Cofrajul se lipeşte de beton. La decofrare, nu desprindeţi niciodată cu macaraua!!Pericol de suprasolicitare a macaralei.➤ Utilizaţi unelte indicate în acest scop, ca de

ex. pene din lemn, alte unelte de îndreptat pentru desprindere.

9764-227-01


împotriva căderii.

9764

-208

-01



Panoul Framax Xlife-Element în detaliu

Rezistent la sarcini mari Suprafeţe curate ale betonului datorită inovatoarei plăci XlifePlaca Xlife este o combinaţie între miezul tradiţional din placaj şi un strat nou de material plastic.Această îmbinare asigură un număr mare de utilizări cu cel mai bun rezultat la betonare şi reduce predispoziţia la deteriorări.● calitate înaltă a suprafeţelor de beton● mai puţine locuri care necesită reparaţii● reduce eforturile pentru curăţare – placa Xlife poate

fi curăţată şi cu maşini de spălat de înaltă presiune● lipsa crăpăturilor şi absorbţia apei mai redusă la

găurile de cui● înşurubarea din spate nu lasă urme pe beton

Cadru rigid, zincat, din oţel acoperit cu vopsea pulbere

a ... 123 mm

● profile rezistente din oţel cu gol central - înălţime 12 cm

● profil transversal rezistent● uşor de curăţat datorită acoperirii cu pulbere● partea frontală a panourilor este uşor de curăţat –

panourile sunt astfel întotdeauna etanşe● bordură de jur împrejur pentru fixarea pieselor de

îmbinare în orice poziţie● durată de viaţă mare datorită zincării la cald● protecţia marginii la placa de cofrare datorită

profilulul cadrului● găuri transversale pentru modelări ale colţurilor şi

închideri frontale

Informaţii suplimentare vezi Raportul de verificare

GSV.

O presiune a betonului proaspăt pe întreaga suprafaţă de 60 kN/m2 conform DIN 18218 cu respectarea toleranţelor de planeitate conform prevederilor DIN 18202 tabelul 3 rândul 7.

O presiune a betonului proaspăt pe întreaga suprafaţă de 80 kN/m2 conform DIN 18218 cu respectarea toleranţelor de planeitate conform prevederilor DIN 18202 tabelul 3 rândul 6.(Utilizaţi sistemul de ancorare 20,0)

A Profilul cadruluiB Alezaj transversalC Bordură pentru îmbinarea elementelorD Placa XlifeE Cordon etanşare pe bază de silicon

Avertizare!➤ Profilele transversale nu se vor utiliza ca

auxiliar de urcare. Profilele transversale nu înlocuiesc scara.

9764-244-01

A

C

D

a

B

E



Fixarea simplă a accesoriilor în sistemul de rigle integrat

Bucşe de ancorare

a ... diametrul 25 mmb ... 32 mmc ... 42 mm

● introducerea simplă a tijelor de ancorare prin bucşe de ancorare mari, conice

● pot fi utilizate şi tije de ancorare 20,0 mm (până la 80 kN/m2)

● numai 2 ancore la o înălţime a panourilor de 2,70 m

Mânere

Decupaj pentru aliniere

● Decupaj practic (B) pentru uneltele de aliniere

A Panoul Framax XlifeB Blocaj cu pană FramaxC Şina de rigidizare Framax

A mâner integrat

Avertizare!Nu utilizaţi mânerele ca punct de prindere (opritor) pentru transportul cu macaraua!Pericol datorat căderii cofrajului.➤ Utilizaţi mijloace de ridicat greutăţi şi puncte

de fixare indicate. Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua" şi "Transportul, stivuirea şi depozitarea".

9727-280-01

A

B

C

9727

-279

-01

a

b

c

9727

-281

-01

A

9764

-276

-01

B



Raster logic al sistemului

Panourile Framax XlifeRaster logic al panourilor în trepte de 15 cm. Înălţimile şi lăţimile panourilor Framax Xlife creează un raster logic şi avantajos, datorită căruia cofrajul este deosebit de flexibil şi economic.● planificare şi cofrare simplă● adaptarea înălţimii şi a lăţimii în trepte de 15 cm● puţine compensări● imagine clară a rosturilorNumai 2 ancore în înălţime. La elementele cu o înălţime de 3,30 m sunt necesare doar două ancore până la o înălţime de betonare de 3,15 m.Distanţă mare între ancore în lăţime: până la 1,35 mDoar● 5 lăţimi ale panourilor,● 3 înălţimi ale panourilor şi● 2 panouri mariCu acestea cofraţi orice suprafaţă.

Lăţimile panourilor

În programul de distribuţie austriac aveţi la dispoziţie şi un panou cu o lăţime de 55 cm (pentru modelarea colţurilor la o grosime a peretelui de 25 cm fără compensare).

Înălţimea panourilor

Panouri mari

Exemple tipice de utilizare vezi capitolul "Supraînălţarea elementelor".

Panourile Framax Xlife-Uni

Lăţimile panourilor

Înălţimea panourilor

Datorită rasterului special perforat, aceste elemente sunt deosebit de indicate pentru cofrarea economică a:● colţurilor● racordurilor de pereţi● închiderilor de cofraje● cofrajelor stâlpilor

9727

-282

-01

135

90

60

45

30

9764-241-01

135

57.5

75.0

270

57.5

155.

057

.5

330

57.5

155.

011

5,0

9764-237-01

240

240

54.0 132.0 54.0

54.0 132.0 54.0

270 33

0

57.5

155.

057

.5

57.5

155.

011

5.0

9764

-271

-01 120

90

9764-239-01

17.5

90

135

270 33

0

55.0

17.5

17.5

100.

017

.5

35.0

100.

017

.510

0.0

17.5

35.0

100.

060

.010

0.0

17.5

17.5

32.5

55.0

57.5

75.0

155.

057

.557

.5

155.

011

5.0

57.5



Adaptabilitatea

Combinaţii posibile

În rasterul perfect al panourilor pot fi create nenumărate combinaţii atât în lăţime cât şi în înălţime. Puteţi utiliza panourile vertical sau orizontal iar datorită rasterului de 15 cm puteţi adapta întotdeauna cofrajul în mod optim la dimensiunile construcţiei.

reprezentare schematică

Deplasare pe înălţime fără trepteBordura panourilor Framax Xlife permite fixarea pieselor de îmbinare în orice poziţie. Astfel panourile alăturate pot fi deplasate pe înălţime, fără trepte, fără raster stabilit. Adaptarea la trepte, planuri înclinate sau neregularităţi ale solului decurge astfel fără eforturi suplimentare.

reprezentare schematică

Continuarea cofrării cu lemnCofrajul cu panouri Framax Xlife vă permite crearea de racorduri simple când porţiuni de perete trebuie cofrate în continuare cu lemn. Şina de rigidizare şi blocajul cu pană vă dau posibilitatea să continuaţi cofrarea cu lemn fasonat şi astereală.

a ... 12,3 cm

9727

-214

-01

9727-390-01

A Şina de rigidizare Framax (cu găuri de cui pentru fixarea simplă a grinzilor de lemn)

B Blocaj cu pană FramaxC Lemn profilat FramaxD Lemn fasonatE Placă de cofrareF Panoul Framax Xlife

9727-391-01

9727-392-01

a

A

C E

B

DF



Îmbinarea panourilor

Panouri verticale:

Panouri orizontale:

Îmbinare simplă a panourilor

cu cleştele rapid RU Framax

Bordura din profilul ramei permite îmbinarea panourilor în orice poziţie. Astfel este posibilă deplasarea în înălţime a elementelor, fără trepte.

Funcţie suplimentară

Supraînălţarea cu lemn profilat

Cleştele rapid RU Framax şi cleştele universal Framax● formează o legătură rapidă, rigidă, care aliniază

cofrajul● nu au piese mărunte care pot fi pierdute● nu se murdăresc uşor● fixaţi exclusiv cu ciocanul de cofrare (max. 800 g)

Înălţimea panourilor Numărul cleştilor1,35 m 22,70 m 23,30 m 3

Lăţimea panourilor Numărul cleştilor0,30 m 10,45 m 10,60 m 20,90 m 21,35 m 2

☞ Îmbinări suplimentare ale panourilor în zonele colţurilor exterioare şi de capăt (solicitare mărită la întindere) vezi capitolul "Îmbinarea panourilor la o solicitare mărită la întindere".

☞ Pentru poziţiile cleştilor rapizi RU Framax sau ale cleştilor universali la supraînălţare vezi capitolul "Supraînălţarea elementelor".

☞ Menţiune importantă:Nu lubrifiaţi cu ulei sau unsoare îmbinările cu pană.

9727

-215

-01

Cleştele rapid RU Framax:● la utilizarea cu Framax Xlife-(oţel)

forţă de tracţiune admisibilă: 15,0 kNforţă transversală admisibilă: 6,0 kNmoment admisibil: 0,5 kNm

● la combinarea cu Alu-Framax Xlifeforţă de tracţiune admisibilă: 15,0 kNforţă transversală admisibilă: 4,0 kNmoment admisibil: 0,25 kNm

A Cleşte rapid RU FramaxB Lemn profilat Framax 27mm (pentru placa de cofrare de 27mm)

sau lemn profilat Framax 21mm (pentru placa de cofrare 21mm) sau lemn profilat Framax 18mm (pentru placa de cofrare 18mm)

C Placă de cofrare

9727-287-01

9727-288-01

9727

-289

-01

A

B

C



Îmbinări ale elementelor care aliniază, cu posibilitatea compensării

cu cleştele universal Framax

În special în cazul unor supraînălţări se poate renunţa la o rigidizare suplimentară a elementelor cu şine de rigidizare datorită fixării de profile.

Funcţie suplimentară

Îmbinarea panourilor

Datorită utilizării cleştelui universal Framax la îmbinarea elementelor, se obţine o rigidizare suplimentară a îmbinării de elemente (fixarea de profil).

Legătura de compensare până la 15 cm

Cleştele universal Framax cu o zonă de compensare de 15 cm se potriveşte exact la rasterul panourilor.Informaţii suplimentare vezi în capitolul "Ajustarea lungimii prin compensare".

Îmbinarea cu lemn fasonat până la 20 cm

Îmbinarea în colţ la fundaţii

Cleştele universal Framax:● la utilizarea cu Framax Xlife-(oţel)

forţă de tracţiune admisibilă: 15,0 kNforţă transversală admisibilă: 9,0 kNmoment admisibil: 0,9 kNm

● la combinarea cu Alu-Framax Xlifeforţă de tracţiune admisibilă: 15,0 kNforţă transversală admisibilă: 6,0 kNmoment admisibil: 0,45 kNm

Valorile sunt valabile doar în cazul fixării de profil.

A Suprafaţa de fixare de pe profil

9727-285-01

A

9727-286-01

9727-223-01

9727-224-01

9727-292-01

9727-293-01



Rigidizarea elementelor

Şina de rigidizare Framax

În cazul compensărilor, şinele de rigidizare asigură ansambluri de panouri aliniate şi transferă forţele de ancorare asupra panourilor.În special în cazul unor supraînălţari mai mari, şinele de rigidizare suplimentare îmbunătăţesc rigiditatea îmbinării elementelor. Astfel devin posibile, fără probleme, amplasarea şi descărcarea unor ansambluri mari de panouri cu macaraua. Şinele de rigidizare suplimentare sunt utile şi pentru descărcarea sarcinilor platformelor.

Menţiune:În locul şinei de rigidizare poate fi utilizată şi o riglă multifuncţională WS10 Top50.

Posibilităţi de fixare

cu blocaj cu pană Framax

cu bulon universal de asamblare Framax şi placă Super

A Şină de rigidizare Framax 1,50 mB Blocaj cu pană FramaxC Cleşte rapid RU FramaxD Panou Framax XlifeE Profil transversal ca punct de fixare pentru şina de rigidizare

9727

-213

-01

9727

-453

-01

A

B

C

D

E

Şina de rigidizare Framax:● la utilizarea cu Framax Xlife-(oţel)

moment admisibil (pentru supraînălţare): 5,0 kNmDatorită solicitării maxime la întindere de 14 kN din profilul riglei, următoarele valori sunt valabile şi pentru piese mai rigide, cum ar fi rigla multifuncţională WS10 Top50: moment admisibil 5,0 kNm

● la combinarea cu Alu-Framax Xlifemoment admisibil (pentru supraînălţare): 4,3 kNmDatorită solicitării maxime la întindere de 12 kN din profilul riglei, următoarele valori sunt valabile şi pentru piese mai rigide, cum ar fi rigla multifuncţională WS10 Top50: moment admisibil 4,3 kNm

A Şină de rigidizare FramaxB Blocaj cu pană Framax

☞ Nu lubrifiaţi cu ulei sau unsoare îmbinările cu pană.

A Şină de rigidizare FramaxC Bulon universal de asamblare FramaxD Placă Super 15,0

9727

-454

-01

A

B

9727

-455

-01

A

D

C



Notiţe



Supraînălţarea panourilor

Reguli pentru înălţarea panourilor


Înălţime de cofrare până la 4,05 m● La fiecare îmbinare a panourilor se montează câte 2

cleşti universali per panou (max. 1,35 m).

Înălţime de cofrare până la 5,40 m● La fiecare îmbinare a panourilor se montează câte 1 şină de rigidizare şi 2 cleşti universali per panou (max. 1,35 m).Excepţie:Panoul cel mai de sus nu necesită şină de rigidizare.Toate celelalte panouri în poziţie orizontală necesită doar o şină de rigidizare per 2,70 m.

Înălţime de cofrare până la 8,10 m● La fiecare îmbinare a panourilor se montează câte 1 şină de rigidizare şi 2 cleşti universali per panou (max. 1,35 m).Excepţie:Panoul cel mai de sus necesită doar 1 şină de rigidizare per 2,70 m.


Înălţime de cofrare până la 3,75 m● La fiecare îmbinare a panourilor se montează câte 2

cleşti rapizi RU per panou (max. 1,35 m).

Înălţime de cofrare până la 5,40 m● La fiecare îmbinare a panourilor se montează câte 1 şină de rigidizare şi 2 cleşti rapizi RU per panou (max. 1,35 m).Excepţie:Panoul cel mai de sus cu o lăţime până la 0,60 m nu necesită şină de rigidizare.Panoul cel mai de sus cu o lăţime peste 0,60 m necesită doar o şină de rigidizare per 2,70 m.

Înălţime de cofrare până la 8,10 m● La fiecare îmbinare a panourilor se montează câte 1 şină de rigidizare şi 2 cleşti rapizi RU per panou (max. 1,35 m).Excepţie:Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 0,90 m necesită doar o şină de rigidizare per 2,70 m.

Poziţia pieselor de îmbinare, ancorare şi a accesoriilor necesare pentru:

● ridicare şi aşezare ● mutare cu macaraua● sarcinile platformelor● betonare

Cleştele rapid RU Framax:forţă de tracţiune admisibilă: 15,0 kNforţă transversală admisibilă: 6,0 kNmoment admisibil: 0,5 kNm

Cleştele universal Framax:forţă de tracţiune admisibilă: 15,0 kNforţă transversală admisibilă: 9,0 kNmoment admisibil: 0,9 kNmValorile sunt valabile doar în cazul fixării de profil.

Şina de rigidizare Framax:moment admisibil (pentru supraînălţare): 5,0 kNmDatorită solicitării maxime la întindere de 14 kN din profilul riglei, următoarele valori sunt valabile şi pentru piese mai rigide, cum ar fi rigla multifuncţională WS10 Top50: moment admisibil 5,0 kNm

A Tijă ancorare + placă SuperB Cleşte rapid RU FramaxC Cleşte universal FramaxD Şină de rigidizare FramaxE Blocaj cu pană Framax

9727-417-01

A B C D E



Panoul Framax Xlife 2,70m


Înălţime de cofrare: 300 cm

X ... În cazul utilizării platformelor de betonare se montează ancore şi pe marginea superioară a cofrajului.

Înălţime de cofrare: 315, 330, şi 360 cm


9727

-418

-01

3027

0

9727

-419

-01

45 -

90

270

9727

-420

-01

135

270

Înălţime de cofrare: 435, 450, 465, 495 şi 540 cm

Înălţime de cofrare: 540➀ cm

➀ Pentru creşterea rigidităţii se recomandă şinele de rigidizare.


9727

-421

-01

30 -

135

135

270

9727

-422

-01

270

270

9727

-423

-01

135

270

270






Înălţime de cofrare: 315, 330, şi 360 cm


9727

-411

-01

3027

0

9727

-412

-01

45 -

90

270

9727

-413

-01

135

270

Înălţime de cofrare: 435➁, 450➁, 465➁, 495 şi 540 cm

➁ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 60 cm nu necesită şină de rigidizare.

Înălţime de cofrare: 540 cm Înălţime de cofrare: 570➂, 585➂, 600➂, 630➂, 675 cm

➂ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 90 cm nu necesită nici o ancoră la îmbinarea panourilor, doar o şină de rigidizare.

9727

-414

-01

30 -

135

135

270

9727

-415

-01

270

270

9727

-416

-01

30 -

135

270

270



Panoul Framax Xlife 3,30m


Înălţime de cofrare: 360 şi 375 cm


Înălţime de cofrare: 390➃ cm

➃ Dacă pe marginea superioară a cofrajului se montează ancore, nu mai sunt necesare şine de rigidizare.


9727

-424

-01

30-4

533

0

9727

-425

-01

6033

0

9727

-426

-01

90 -

135

330

Înălţime de cofrare: 495➄, 510➄, 525➄ şi 555 cm

➄ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 60 cm nu necesită şină de rigidizare.


9727

-427

-01

30 -

90

135

330

9727

-428

-01

270

- 33

033

0



Panou Framax Xlife 2,40x2,70m



Înălţime de cofrare: 270➅, 285➅, 300➅, 330➅ şi 375 cm

➅ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 90 cm nu necesită ancore la îmbinarea panourilor.

Înălţime de cofrare: 480 cm Înălţime de cofrare: 540 cm

9727

-462

-01

30 -

135

240

9727

-463

-01

240

240

9727

-464

-01

270

270

Înălţime de cofrare: 270➆, 285➆, 300➆, 330➆ şi 375 cm

➆ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 90 cm nu necesită şine de rigidizare şi ancore la îmbinarea panourilor.

Înălţime de cofrare: 480 cm Înălţime de cofrare: 540 cm

9727

-465

-01

30 -

135

240

9727

-466

-01

240

240

9727

-467

-01

270

270



Panou Framax Xlife 2,40x3,30m


Înălţime de cofrare: 270➇, 285➇, 300➇, 330➇ şi 375 cm

➇ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 90 cm nu necesită şine de rigidizare şi ancore la îmbinarea panourilor.

Înălţime de cofrare: 480 cm Înălţime de cofrare: 405➈, 420➈, 435➈, 465 şi 510 cm

➈ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 60 cm nu necesită şină de rigidizare.

9727

-471

-01

30 -

135

240

9727

-472

-01

240

240

9764

-236

-01

30 -

135

135

240

Înălţime de cofrare: 510➉, 525➉, 540➀, 570➀ şi 615 cm

➉ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 45 cm nu necesită şine de rigidizare şi ancore la îmbinarea panourilor.➀ Panoul cel mai de sus cu o lăţime de până la 90 cm nu necesită ancore la îmbinarea panourilor.

Înălţime de cofrare: 720 cm Înălţime de cofrare: 600 şi 660 cm

9727

-474

-01

30 -

135

240

240

9727

-475

-01

240

240

240

9727-470-01

270

- 33

033

0



Sistemul de ancorare

Ancorarea în profilul cadrului

Menţiune:Doka oferă soluţii economice şi pentru realizarea de locuri de ancorare impermeabile la apă.

Sistemul de ancorare Doka 15,0

Ca alternativă la tubul din material plastic cu con universal mai există şi distanţierele de ancorare – set complet.

Dopurile pentru închiderea distanţierelor sunt cuprinse în setul de livrare.

Sistemul de ancorare Doka 20,0La presiuni mari ale cofrajelor de până la 80 kN/m2 utilizaţi sistemul de ancorare 20,0.

În general:

La fiecare gaură de ancorare care nu este acoperită de placa Super, trebuie montată o ancoră.

Ancoraţi întotdeauna în panoul mai mare.

Pentru excepţii vezi capitolul "Ajustarea lungimii prin compensare" respectiv "Supraînalţarea elementelor".

➤ Utilizaţi doar tije de ancorare aprobate.➤ Nu sudaţi sau nu încălziţi tijele de ancorare.

☞ Acoperiţi găurile de ancorare neutilizate cu dopul combi de ancorare R20/25.

Cheie tijă ancorare 15,0/20,0Pentru rotirea şi fixarea tijelor de ancorare.

9727

-216

-01

9731-249-01

A Tijă de ancorare 15,0mmB Placă Super 15,0C Tub material plastic 22mmD Con universal 22mm

☞ Tuburile din material plastic 22 mm, care rămân în beton, se acoperă cu dopul de ancorare 22mm.

A Tijă de ancorare 15,0mmB Placă Super 15,0C Distanţier (gata de utilizare pentru anumite grosimi ale pereţilor)

Tijă de ancorare 15,0mm:forţa portantă admisibilă la un coeficient de siguranţă de 1,6: 120 kNforţa portantă admisibilă conform DIN 18216: 90 kN

A Tijă de ancorare 20,0mmB Placa Super 20,0 BC Tub material plastic 32mmD Con universal 32mm

Tijă de ancorare 20,0 mm:forţa portantă admisibilă la un coeficient de siguranţă de 1,6: 220 kNforţa portantă admisibilă conform DIN 18216: 150 kN

9727-299-01

AB

C D

9727-301-01

AB

C

9727-300-01

A BC D



Înclinarea oblică şi deplasarea în înălţimeDatorită bucşei de ancorare mare, conice, elementele pot fi înclinate oblic sau deplasate pe înălţime unilateral sau bilateral. Placa Super suportă fără probleme acest lucru.

Menţiune:Asiguraţi elementele înclinate împotriva forţei ascensionale.Înclinarea oblică şi deplasarea în înălţime nu este posibilă la panourile orizontale.

Situaţii de ancorare la panoul 3,30mPoziţiile de ancorare ale panourilor 3,30 m sunt adaptate la cele ale panourilor 2,70 şi 1,35. Astfel sunt posibile combinaţii cu aceste 3 înălţimi ale panourilor la cofrajele interioare şi exterioare.● Înălţimi ale pereţilor până la 3,30 m fără

supraînălţare● până la o înălţime de betonare de 3,15 m doar 2

ancore (0,47 ancore per m2)● supraînălţări orizontale cu panouri 2,70 m● supraînălţări verticale cu toate cele 3 înălţimi ale

panourilor

Unilateral conic Bilateral conic Deplasarea în înălţime

max. 4° max. 2 x 4,5°

Sistemul de ancorare 15,0: max.

1,9 cm per 10 cm grosime a peretelui

Sistemul de ancorare 20,0: max.

1,0 cm per 10 cm grosime a peretelui

9727-294-01

9727-297-01 9727-298-01 9727-296-01

înălţimea de betonare până la 2,70 m

Înălţimea de betonare până la 3,15 m



9727-302-01

270

330

9727-303-01

330

9727-304-01

405

135

270

330

9727-305-01

135

330

465



Ajustarea lungimii prin completare

Completări: 0 - 15 cm

cu lemn de completare şi cleştele universal FramaxPrin combinarea lăţimilor lemnelor de completare de 2, 3, 5 şi 10 cm sunt posibile completări în raster de 1 cm.

Ancorarea în profilul cadrului

Ancorarea prin lemnul de completare

Panoul Framax Xlife

Şina de rigidizare Framax:moment admisibil: 5,2 kNm

A Cleştele universal FramaxB Lemn de completareC Şina de rigidizare FramaxD Blocaj cu pană FramaxE Panoul Framax Xlife (lăţime max. 60 cm)F Panoul Framax Xlife

9727

-217

-01

9727-306-01A

B

CD

EF

A Cleştele universal FramaxB Lemn de completareC Şina de rigidizare Framax (până la o lăţime de compensare de 5

cm nu sunt necesare şine de rigidizare)D Panoul Framax Xlife

A Bulon universal de asamblare Framax B Piuliţă stea 15,0 G

☞ La o înălţime a panourilor de 2,70 m sunt necesare 3 buloane universale de asamblare.

Domeniul de compensare

Bulon universal de asamblare Framax 10-16cm 0 până la 6 cmBulon universal de asamblare Framax 10-25cm 0 până la 15 cm

9727

-239

-01

9727-307-01

A

B

C

D

9727-309-01

A B



Compensări: 0 - 20 cm

cu lemn de completare şi întinzător de compensare Framax


cu placă de aliniere R30


cu rigle de lemn, placă de cofrare

A Întinzător de compensare Framax

☞ Montaţi întinzătorul de compensare Framax în aceeaşi poziţie ca şi cleştele universal Framax.

Întinzător de compensare Framax:forţă de tracţiune admisibilă: 10,0 kN

A Placă de aliniere Framax R30B Tijă de ancorare 15,0 mmC Piuliţă stea 15,0 GD Şina de rigidizare FramaxE Blocaj cu pană FramaxF Panoul Framax Xlife

☞ Găurile de ancorare neutilizate din placa de aliniere se vor închide cu dopurile pentru placa de aliniere R25.

9727-308-01 A

9727

-225

-01

9727-310-01D

A B C

E

F

A Lemn profilat FramaxB Cleştele rapid RU FramaxC Rigle de lemnD Placă de cofrareE Şina de rigidizare FramaxF Blocaj cu pană FramaxG Panoul Framax Xlife

Domeniul de compensare

Şina de rigidizare 0,90m 0 până la 30 cmŞina de rigidizare 1,50m 0 până la 80 cm

Ancorare:

La o lăţime de compensare de max. 30 cm se trece ancora prin lemnul de compensare, o dată prin şina de rigidizare superioară şi prin cea inferioară.

La o lăţime de compensarepeste 30 cm, se trece ancora prin lemnul de compensare, de două ori în toate cele 3 şine de rigidizare (per 2,70 m înălţime).

O ancorare la întindere poate fi realizată cu ajutorul tijei de ancorare şi al piuliţei stea 15,0 G.

9727

-234

-01

9727-311-01

EF

ACG

B

D



Compensarea la panourile în poziţie orizontală

Compensarea la panoul 2,40x2,70 m

9727

-460

-01

9727

-461

-01



Colţuri în unghi drept

Soluţia de bază pentru colţuri o constituie colţul interior Framax Xlife rezistent la torsiune.

a ... 30 cmAlezajul din colţul interior permite o îmbinare de înălţare cu bulon universal de asamblare + placă Super.

Pentru modelarea în unghi drept a colţului exterior aveţi la dispoziţie 2 posibilităţi:● cu panoul universal Framax Xlife● cu colţul exterior Framax

cu panouri universal Framax Xlife

a ... 30 cm

Numărul necesar de buloane universale de asamblare Framax + plăci Super 15,0:

Panou universal Framax Xlife 0,90mPrin răsturnarea panoului universal 0,90 m aveţi la dispoziţie diferite rastere de grosime a pereţilor (5 şi 6 cm).

Menţiune:Panoul universal 3,30m nu poate fi răsturnat datorită construcţiei asimetrice. Din acest motiv în cazul utilizării acestui panou se realizează grosimi ale peretelui doar în raster de 5 cm.

Panou universal Framax Xlife 1,20mRasterul perforat continuu de 5 cm permite modelări ale colţurilor până la o grosime a pereţilor de 60 cm.☞ Îmbinări suplimentare ale elementelor în zona

colţurilor exterioare (solicitare mărită la întindere) vezi capitolul "Îmbinarea elementelor la o solicitare mărită la întindere".

A Panoul universal Framax XlifeB Colţul interior Framax XlifeC Bulon universal de asamblare Framax + placa Super 15,0

9727

-218

-01

9727-315-01

a

a

9727

-312

-01

A B

C

D

E

a

a

D Cleştele rapid RU FramaxE Panoul Framax Xlife 0,60

Panou universal 0,90m 2 bucăţiPanou universal 1,35m 2 bucăţiPanou universal 2,70m 4 bucăţiPanou universal 3,30m 5 bucăţi

Grosimi posibile ale pereţilorîn raster de 5 cm în raster de 6 cm

Grosimi posibile ale pereţilorîn raster de 5 cm

9727-316-01

X

202530354045

X=

1015

9727-318-01

X

18243036

X=

9764-273-01

X

202530354045

X=

1015

505560

7075

65



cu colţul exterior FramaxCu colţul exterior Framax este posibilă, fără probleme, modelarea simplă a colţurilor în perimetrul îngust al excavării sau la grosimi mari ale pereţilor.

a ... 40 cmb ... 30 cm

Numărul necesar de cleşti rapizi RU:

Piesă completare Framax 5cm din oţel Piesa completare Framax 5cm, utilizată preponderent la colţuri, se distinge prin stabilitate mare şi o durată mare de viaţă.

a ... 25 cmA Colţul exterior FramaxB Colţul interior Framax XlifeC Cleştele rapid RU FramaxD Cleştele universal FramaxE Şina de rigidizare FramaxF Blocaj cu pană FramaxG Lemn de completareH Panoul Framax Xlife 0,60 m

În cazul compensării bilaterale în colţul interior, şina de rigidizare de colţ constituie o soluţie economică.

Înălţimea colţului exterior Numărul cleştilor1,35m 42,70m 83,30m 10

9727

-478

-01

9727

-478

-02

A

D E F

C

B

H

a

b

G

☞ La o presiune a betonului proaspăt de peste 60 kN/m2 sau la o grosime a peretelui de peste 40 cm trebuie utilizate bolţuri cu pană şi pene de prindere, în locul cleştilor rapizi.


A Panoul Framax XlifeB Colţul exterior FramaxC Bolţ cu pană Framax RA 7,5D Pană de prindere Framax R

A Piesă completare Framax 5cmB Cleşte universal FramaxC Colţ interior Framax XlifeD Panou Framax Xlife 0,60mE Sistem de ancorare Doka

☞ În cazul utilizării pieselor de completare din oţel nu sunt necesare şinele de rigidizare.

9727-367-01

C

D

B

A

9727-313-01

A

B

C

D

a

a

9764-230-01

A

B

E



Exemplu: racordarea în T

a ... 25 cmb ... 30 cm

Modelarea marginilor

cu şipca triunghiulară frontală FramaxŞipca triunghiulară Framax poate fi suprapusă fără cuie peste partea frontală a panoului şi se utilizează la modelarea colţurilor, împreună cu panoul universal (raster integrat pentru găuri alungite pentru bulonul universal de asamblare). Bineînţeles că modelarea marginilor este posibilă şi cu şipca triunghiulară Framax.

a ... 20 mm

cu şipca triunghiulară FramaxLa modelarea colţurilor exterioare cu colţul exterior Framax trebuie utilizată şipca triunghiulară Framax datorită îmbinării cu cleştele rapid RU Framax.

a ... 20 mm

A Colţ interior Framax XlifeB Cleşte rapid RU FramaxC Piesă de completare FramaxD Cleşte universal FramaxE Panou Framax Xlife 0,90 m

9727

-226

-01

9727-314-01

a

b b

BA D

CE

A Şipca triunghiulară frontală Framax 2,70m sau şipca triunghiulară Framax 2,70m

B Bulon universal de asamblare FramaxC Placă Super 15,0D Panoul universal Framax XlifeE Panoul Framax Xlife

A Şipca triunghiulară Framax 2,70 mB Cui scurt din oţel 22x40C Colţul exterior FramaxD Cleştele rapid RU FramaxE Panoul Framax Xlife

9727-321-01

A

BC

D

E

a

9727-319-01

a

B

C

E

D

A



Îmbinarea elementelor la o solicitare mărită la întindereÎn principiu sunt necesari doar 2 cleşti la 2,70 m şi 3 cleşti la 3,30 m înălţime de cofrare, îmbinare solicitată la întindere între panouri. Însă pentru preluarea unor solicitări la întindere mai mari, în special în perimetrul colţurilor exterioare şi al închiderilor de cofraje, sunt necesare îmbinări suplimentare ale panourilor.

În zona închiderii cofrajului

a ... pînă la 40 cmb ... pînă la 1,95 mX1 ... 1 cleşte suplimentar

a ... pînă la 60 cmb ... pînă la 1,35 mc ... de la 1,35 m pînă la 2,70 mX1 ... 2 cleşti suplimentariX2 ... 1 cleşte suplimentar

Grosimi ale pereţilor până la 40 cm:

Per îmbinare a elementelor la o distanţă de max. 1,95 m de colţul exterior, respectiv de capătul peretelui:● 1 cleşte suplimentar


Per îmbinare a elementelor la o distanţă de max. 1,35 m de colţul exterior, respectiv de capătul peretelui:● 2 cleşti suplimentari

Per îmbinare a elementelor la o distanţă de 1,35 m - 2,70 m de colţul exterior, respectiv de capătul peretelui:● 1 cleşte suplimentar


Per îmbinare a elementelor la o distanţă de max. 1,35 m de colţul exterior, respectiv de capătul peretelui:● 3 cleşti suplimentari

Per îmbinare a elementelor la o distanţă de 1,35 m - 2,70 m de colţul exterior, respectiv de capătul peretelui:● 2 cleşti suplimentari

Per îmbinare a elementelor la o distanţă de 2,70 m - 4,05 m de colţul exterior, respectiv de capătul peretelui:● 1 cleşte suplimentar

9727-457-01

bX1

a

bX1

9727-459-01

bX1

cX2

a

bX1

cX2



În zona colţului exterior

a ... pînă la 40 cmb ... pînă la 1,95 mX1 ... 1 cleşte suplimentar

a ... pînă la 60 cmb ... pînă la 1,35 mc ... de la 1,35 m pînă la 2,70 mX1 ... 2 cleşti suplimentariX2 ... 1 cleşte suplimentar

☞ La o presiune a betonului proaspăt peste 60 kN/m2 sau la o grosime a peretelui peste 40 cm trebuie utilizate în colţul exterior bolţuri cu pană şi pene de prindere în locul cleştilor rapizi (vezi capitolul "Colţuri în unghi drept").

9727

-456

-01

b X1

bX1

aa

9727

-458

-01

b X1

bX1

a

a

cX2

c X2



Colţuri ascuţite şi obtuze

Colţurile ascuţite şi obtuze se execută cu ajutorul colţurilor variabile.

Numărul necesar de cleşti în colţul variabil exterior:

Unghi de 70° (60°) - 135°, cu colţ variabil I + A

a ... 30 cm

În cazul utilizării în colţul interior a buloanelor universale de asamblare în locul cleştilor rapizi RU este posibil şi un unghi de 60°.

colţ variabil I colţ variabil A

a ... 0,8 cmb ... 29,2 cm

a ... 0,8 cmb ... 5,5 cm

La executarea colţurilor trebuie respectate următoarele:

Începând de la un unghi de 120°, trebuie montate în colţul interior şine de rigidizare în fiecare nivel al profilului riglei.

În colţul exterior montaţi, în general, şine de rigidizare în fiecare nivel al profilului riglei.

În cazul compensărilor trebuie prevăzute şine de rigidizare suplimentare, conform capitolului "Ajustarea lungimii prin compensare".

Îmbinări suplimentare ale elementelor în zona colţurilor exterioare (solicitare mărită la întindere) vezi capitolul "Îmbinarea elementelor la o solicitare mărită la întindere".

Numărul necesar de cleşti în colţul variabil exterior Numărul cleştilor

1,35 m 42,70 m 83,30 m 10

9727

-219

-01

9727-323-01

ab

ba

9727-322-01

ab

b a

Presiunea betonului proaspăt Lăţimea max. a panourilorlângă colţul variabil A

60 kN/m2 90 cm80 kN/m2 60 cm

În mod suplimentar sunt permise compensări până la max. 15 cm.

A Colţ variabil Framax AB Colţ variabil Framax IC Panou Framax Xlife 0,60 mD Cleşte rapid RU FramaxE Şina de rigidizare Framax 1,50 mF Blocaj cu pană Framax

A Colţ variabil Framax IB Bulon universal de asamblare FramaxC Piuliţă stea 15,0 GD Panou Framax Xlife

9727-324-01

a

a

70°

A

B

D

F

C

E

9727-328-01

60°

AB C

D



a ... 30 cm

Unghi de 90° - 180°, exclusiv cu colţ variabil I

a ... 30 cm

Colţul variabil I poate fi fixat cu ajutorul bulonului universal de asamblare şi al plăcii Super 15,0 la un unghi de 90°.

a ... 30 cm

A Colţul variabil Framax AB Colţul variabil Framax IC Panoul Framax Xlife 0,30 mD Cleştele rapid RU FramaxE Şina de rigidizare FramaxF Blocaj cu pană Framax

A Colţul variabil Framax IB Panoul Framax Xlife 0,30 mC Cleştele rapid RU FramaxD Şina de rigidizare FramaxE Blocaj cu pană Framax

A Colţul variabil Framax IB Bulon universal de asamblare FramaxC Placă Super 15,0

9727-325-01

135°a

aF

A

B

D

C

E

9727-327-01

a 90°

a

C

A

B

ED

9727

-235

-01

A

B

C

A Colţul variabil Framax IB Cleştele rapid RU FramaxC Şina de rigidizare FramaxD Blocaj cu pană Framax

9727

-240

-01

9727-326-01

180°

a

a A

BC

D



Cofraj casa scării, cămine, etc./auxiliare de decofrare

Cofrarea casei scarii, caminelor etc. cu colţarul de decofrare ICu colţarul de decofrare I se desprinde întregul cofraj pentru casa scării, cămine , etc. de pe perete şi apoi se mută cu macaraua.Caracteristicile produsului:● Fără amprentă negativă în beton.● Funcţia de cofrare şi decofrare integrată în colţul

interior (fără macara, cu tija filetată de decofrare).● Mutarea dintr-o bucată a cofrajului complet pentru

casa scărilor (cu cârlige de agăţare şi cabluri de ridicare).

Pentru cofrare şi decofrare stau la dispoziţie două tije filetate de decofrare diferite:● Tijă filetată decofrare I Framax cu clichet● Tija filetată de decofrare I

Numărul necesar de cleşti rapizi Framax RU:

Joc la decofrare:

a ... 3,0 cmb ... 6,0 cma ... 30,0 cm

A Colţar de decofrare Framax IB Tija filetată de decofrare I

Este cuprinsă în setul de livrare al colţarului de decofrare I 2,70 m şi 3,30 m. Nu este cuprinsă în setul de livrare al colţarului de decofrare I 1,35m.

C Astereală din oţel

Înălţimea colţarului de decofrare I Numărul cleştilor1,35 m 42,70 m 63,30 m 8

☞ Pentru a atinge jocul maxim la decofrare, cleştii rapizi RU trebuie montaţi deplasându-i pe înălţime.

9764-280-01

AB

9764-240-01

a

a

C

9764-282-01

9764-282-02

b

a



Supraînălţarea colţarului de decofrare I1) Extrageţi bolţul de cuplare (A) .2) Potriviţi colţarul de decofrare I (B) .3) Introduceţi bolţul de cuplare (A) .4) Înşurubaţi colţarul de decofrare I cu două şuruburi cu

cap hexagonal M16x45 (C) .

Montajul tijei filetate de decofrare Framax IAceste instrucţiuni de montaj sunt valabile pentru tija filetată de decofrare I şi tija filetată de decofrare I cu clichet.1) Scoateţi etrierul tijei filetate de decofrare.2) Montaţi tija filetată de decofrare pe centrarea

colţarului de cofrare.3) Rotiţi la dreapta tija filetată de decofrare până la

opritor.4) Poziţionaţi clichetul , respectiv piuliţa tijei filetate

între alezajele tijei de împingere.5) Asiguraţi tija filetată de decofrare cu etrierul.

Manipularea tijei filetate decofrare I Framax cu clichet➤ Înşurubaţi tija de ancorare 15,0mm în mufă sudată

15,0 a clichetului.➤ Cofrarea:

- Aduceţi pârghia de comutare în poziţia "L".- - Rotiţi clichetul în sensul acelor de ceasornic.

➤ Decofrarea: - Aduceţi pârghia de comutare în poziţia "R".- Rotiţi clichetul în sensul invers acelor de ceasornic.

Manevrarea tijei filetate de decofrare I Framax cu clichet➤ Introduceţi tija de ancorare 15,0mm printr-o gaură a

piuliţei tijei filetate.➤ Cofrarea: Rotiţi piuliţa tijei filetate în sensul acelor

de ceasornic.➤ Decofrarea: Rotiţi piuliţa tijei filetate în sensul opus

acelor de ceasornic.

A Tija filetată de decofrare I sau Tijă filetată decofrare I Framax cu clichet

B EtrierC Centrarea colţarului de decofrareD Clichet sau piuliţă pentru tija filetatăE Biela

9764

-281

-01

A

B

C

Tr750-202-01

A

C

B

E

1

2

Tr750-203-01

D

5

3

Tr750-203-02

A Tijă ancorare 15,0mmB Mufă sudată 15,0C ClichetD Pârghia de comutare

A Tijă ancorare 15,0mmB Piuliţa tijei filetate

B

Tr70

6-20

2-01

A

D

C

Tr75

0-20

4-01

B

A



Mutarea cu macaraua Auxiliar de decofrare cu lemn de decofrareCu lemnul de decofrare tăiat diagonal pot fi decofrate rapid cofrajele interioare în secţiuni înguste (de ex. casele lifturilor, casele scărilor, etc.).

a ... 10 cm

Lemnul de decofrare este disponibil în lungimea de 2,85 m. Rezultă astfel o rezervă de 15 cm, în comparaţie cu panourile care uşurează desprinderea lemnelor de decofrare.

β ... max. 15°

A Cârligul de agăţare FramaxB Chingă de transport (de ex. lanţ cu patru fire Doka 3,20m)

Nu este permisă utilizarea cârligului de macara al colţarului de decofrare Framax I la mutarea cofrajelor pentru casa scării, cămine, etc.➤ Mutarea cofrajelor pentru casa scării,

cămine, etc. este permisă doar cu cârligele de agăţare.

Greutatea admisibilă a cofrajului pentru casele de lift:4000 kg cu 4 cârlige de agăţare Framax

9764

-283

-01

A

B

9764-000A Interior - lemn de decofrareB Exterior - lemn de completare

9731-273-01

A

B

9731-274-01

a

9731-275-01



Închidere de cofrajePentru realizarea închiderii de cofraje aveţi la dispoziţie 2 posibilităţi:● cu panou universal● cu şină de rigidizare

cu panou universal

Montajul panourilor universale se realizează cu buloane universale de asamblare şi plăci Super 15,0.

Numărul necesar de buloane universale de asamblare Framax + plăci Super 15,0:

Panou universal Framax Xlife 0,90m

Panou universal 0,90 m, 1,35 m şi 2,70 mDouă rastere perforate integrate permit o adaptare flexibilă a închiderii cofrajelor la grosimea pereţilor.

Panou universal 3,30mRasterul perforat continuu de 5 cm permite închiderea cofrajelor până la o grosime a pereţilor de 60 cm.

☞ Îmbinări suplimentare ale panourilor in zona de închidere a cofrajelor (solicitare mărită la întindere) vezi capitolul "Îmbinarea elementelor la o solicitare mărită la intindere".

Panou universal 0,90m 4 bucăţiPanou universal 1,35m 4 bucăţiPanou universal 2,70m 8 bucăţiPanou universal 3,30m 10 bucăţi

9727

-220

-01

A Panou universal Framax Xlife 0,90mB Bulon universal asamblare Framax + placă Super 15,0C Panou Framax Xlife

Combinaţie Grosimea peretelui XA' cu H până la A 16 până la 51 cm

în raster de 5 cmB' cu H până la A 10 până la 45 cmC' cu H până la A 4 până la 39 cmD' cu G până la A 3 până la 33 cm

A Panoul universal Framax Xlife 0,90x3,30 mB Bulon universal de asamblare Framax + placa Super 15,0C Panoul Framax Xlife

9727-329-01

X

CDEFGH

AB

D'C'B'A'

A

B C

9727-335-01

A

B C



Panou universal Framax Xlife 1,20mRasterul perforat continuu de 5 cm permite închiderea cofrajelor până la o grosime a pereţilor de 75 cm.

Menţiune:În cazul reducerii presiunii betonului, sunt posibile grosimi ale peretelui de până la 90 cm.

cu şină de rigidizareŞinele de rigidizare permit cofrarea continuă pentru orice grosime a peretelui.

Pentru fixarea şinelor de rigidizare aveţi la dispoziţie 2 posibilităţi:● cu bulon universal de asamblare● cu ancoră frontală

Bulon universal de asamblareŞinele de rigidizare se montează cu buloane universale de asamblare şi plăci Super 15,0 peste alejazele transversale ale panourilor.

A Panou universal Framax Xlife 1,20mB Bulon universal asamblare Framax + placă Super 15,0C Panou Framax Xlife

9764-274-01

A

B C

Şina de rigidizare Framax:moment admisibil: 5,2 kNm

A Şină de rigidizare FramaxB Bulon universal asamblare Framax + placă Super 15,0C Panou Framax XlifeD Sistem de ancorare Doka

Bulon universal de asamblare Framax:forţa de tracţiune admisibilă în bucşa transversală: 25,0 kN

9727

-236

-01

9727-333-01

A

D

C

B



Ancora frontalăŞinele de rigidizare sau riglele multifuncţionale se fixează cu ancora frontală Framax şi placa Super. Acest lucru permite închideri continue pentru grosimi mari ale pereţilor.

Închidere de cofraje în cazul benzilor pentru rosturi

A Şina de rigidizare Framax sau rigla multifuncţională WS10 Top50

B Ancoră frontală Framax (zonă de tensionare: 9 - 13 cm)C Placă Super 15,0D Panou Framax XlifeE Sistem de ancorare Doka

Poziţia ancorelor frontale:

Pentru a asigura un transfer uniform al sarcinii, ancorele frontale trebuie montate pe cât posibil în mijloc între două profile transversale.

Ancoră frontală Framax:Forţă portantă admisibilă: 15,0 kN

Rigla multifuncţională WS10 Top50:moment admisibil: 11,5 kNm

Înălţimea panourilor: 2,70mPresiunea betonului proaspăt:

60 kN/m2Presiunea betonului proaspăt:

80 kN/m2

Grosimea peretelui

Şine de rigidizare / rigle multifuncţionale

Grosimea peretelui


până la 40 cm 2 buc. până la 30 cm 2 buc.până la 50 cm 3 buc. până la 35 cm 3 buc.până la 60 cm 4 buc. până la 45 cm 4 buc.

până la 60 cm 5 buc.

9727

-237

-01

9727-334-01

A

E

C

D

B

panouri orizontale

Lăţimea panourilor Grosimea peretelui


până la 0,45m până la 60 cm

1 buc.peste 0,45m 2 buc.

A Şina de rigidizare Framax sau rigla multifuncţională WS10 Top50

B Bulon universal asamblare Framax sau ancoră frontală FramaxC Placă Super 15,0D Panou Framax XlifeE Sistem de ancorare Doka

9764-275-01

A

E

D

BC



Pereţi: racorduri, praguri şi trepte ale pereţilor

Posibilităţi de racordare la pereţii existenţi

Racordul transversal

cu panoul universal Framax Xlife

cu panoul Framax Xlife şi placa de presiune 6/15

cu panoul Framax Xlife şi riglă de lemn

Racordul longitudinal

cu panoul universal Framax Xlife

a ... max. 20,0 cm

cu panou Framax Xlife 2,40x2,70 m

cu panoul Framax Xlife şi riglă de lemn

A Panou universal Framax XlifeB Sistem de ancorare Doka

(la panoul universal 2,70 m sunt necesare 3 ancore, câte una în primul rând de găuri al profilului perforat

C Sprijinire

A Panou Framax XlifeB Placă de presiune Framax 6/15C Piuliţă hexagonală 15,0D Sistem de ancorare Doka 15,0mmE Sprijinire

A Panou Framax XlifeB Riglă de lemn (max. 20 cm)C Şină de rigidizare Framax (nu este necesară până la o lăţime de

5 cm a riglei de lemn)D Blocaj cu pană FramaxE Sistem de ancorare DokaF Sprijinire

9727-330-01

C

B

A

9727-336-01

B

C

D

AE

9727-331-01

A

C

EB

D

F

A Panou universal Framax XlifeB Şina de rigidizare Framax 1,50mC Sistem de ancorare Doka (la panoul universal 2,70 sunt

necesare 3 ancore)

A Panou Framax Xlife 2,40x2,70mB Sistem de ancorare Doka

A Panou Framax XlifeB Riglă de lemn C Cleşte universal FramaxD Sistem de ancorare Doka

9727-338-01

B

AC

a

9727-332-01

B A

9727-337-01B

D A

C



Racord de colţ

fără compensare

cu compensare

Praguri ale pereteluiprag unilateral până la max. 12 cm

Menţiune:La pereţii scurţi (tracţiune longitudinală mare) este necesară o sprijinire.

Trepte ale peretelui

a ... 35 până la 90 cm

A Panou Framax XlifeB Placă de presiune Framax 6/15C Piuliţă hexagonală 15,0D Placă Super 15,0E Sistem de ancorare Doka 15,0mmF Riglă de lemnG Cleşte universal FramaxH Sprijinire

A Panou Framax XlifeB Riglă de lemn (min. 3,5 cm până la 20 cm)C Panou Framax Xlife 0,30mD Şină de rigidizare Framax (nu este necesară până la o lăţime de

5 cm a riglei de lemn))E Blocaj cu pană FramaxF Sistem de ancorare DokaG Sprijinire

9764-232-01F

G

C AB

H

E

D

9727-449-01C

E

A

G

B

DF

A Şină de rigidizare FramaxB Blocaj cu pană FramaxC Riglă de lemnD Placă Super 15,0 + bulon universal asamblare Framax 10-25cmE Sistem de ancorare DokaF Panou Framax Xlife

A Colţ interior Framax XlifeB Panou universal Framax XlifeC Panou Framax Xlife 0,60mD Şină de rigidizare de colţ FramaxE Blocaj cu pană FramaxF Placă Super 15,0 + bulon universal asamblare FramaxG Sistem de ancorare Doka

9727-451-01BD

E AC F

9727-452-01

C

E

G

A

B

D

F

a

F



Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire

Şpraiţurile, Eurex 60 550 şi contravântuirile de montaj asigură rezistenţa cofrajului la vânt şi uşurează calarea şi alinierea cofrajului.

Numărul de popi per ansamblu panouri cu lăţimea de 2,70 m:

*) Până la io înălţime de 3,30 m, distanţa dintre popi poate fi mărită la 4,05 m.Valorile sunt valabile până la o înălţime de 8 m peste terenul înconjurător. În cazul unor înălţimi peste 8 m, distanţa dintre popi trebuie calculată static corespunzător sarcinilor mai mari datorate vântului.

Menţiune:Fiecare ansamblu mare de panouri trebuie sprijinit cu cel puţin 2 şpaiţuri.

Exemplu: La o înălţime de cofrare de 7,20 m, pe o lăţime a ansamblului de panouri de 5,40 m sunt necesare:● 2 şpraiţuri 340● 4 şpraiţuri 540

Racordul în profilul riglei

Fixarea la sol➤ Ancoraţi dispozitivele auxiliare de montaj şi sprijinire

astfel încât să reziste la tracţiune şi la compresiune!

Găurire în placa de bază

a ... ø 26 mmb ... ø18 mmc ... ø 28 mmd ... ø 18 mme ... Gaură ovalizată ø 18x38 mmf ... ø 35 mm

Ancorarea plăcii de bazăAncora Expres Doka poate fi reutilizată de mai multe ori - pentru înşurubare este suficient un ciocan.

☞ Menţiune importantă:Asiguraţi în fiecare fază de construcţie o poziţie stabilă a panourilor!Respectaţi prevederile referitoare la condiţiile tehnice de siguranţă!

Informaţii suplimentare (încărcare din vânt, etc.) vezi şi capitolul "Încărcare verticală şi orizontală" din Ghid de calcul Doka.

Înălţimea de cofrare [m]Şpraiţ al panoului Eurex 60 550 resp.

contravântuire de montaj340 540

4,05 1 *)5,40 16,00 1 17,20 1 28,10 1 1Încărcarea max. preluată de ancorare: 13,5 kN

9727-221-01

Şpraiţul 340, 540 Eurex 60 550 Contravântuire de montaj

Ancoraţi de 2 ori!

A Ancora Expres Doka 16x125mmB Diblu Doka 16mm

Rezistenţa la compresiune a betonului stabilită pe cub:min. 25 N/mm2 respectiv 250 kg/cm2 (beton C20/25)

Vă rugăm respectaţi instrucţiunile de montaj!

Capacitatea portantă necesară a diblurilor alternative: min. 13,5 kNRespectaţi instrucţiunile de montaj în vigoare ale producătorilor.

9727-339-01

9727-343-01

ba

9745-214-01

c d

9727-344-01

fe

TR632-201-01

A

B



ŞpraiţuriCaracteristicile produsului:● reglabil telescopic în raster de 8 cm● dispozitiv de ajustare fină cu filet● Toate piesele sunt asigurate împotriva pierderii,

chiar şi tija culisantă este prevăzută cu siguranţă împotriva căderii.

Şpraiţul 340 Şpraiţul 540

a ... 193,0 - 340,9 cmb ... 114,9- 165,4 cm

a ... 309,0 - 550,0 cmb ... 207,2 - 263,7 cm

9727

-340

-01

a

b

9727

-341

-01

a

b



Eurex 60 550 ca dispozitiv auxiliar de montare şi sprijinireAcest pop - împreună cu accesoriile corespunzătoare - poate fi utilizat ca o contrafişă reglabilă Eurex 60 550 la sprijinirea cofrajelor înalte pentru pereţi.● Racord fără modificare – indicat pentru cofrajele cu

panouri Doka şi cofrajele pe grinzi Doka.● Contravântuirea reglabilă 540 Eurex 60 uşurează

manevrarea în special la mutarea cofrajului.● Reglabil în raster de 10 cm şi ajustare fină fără

trepte.

Exemplu posibilitate de combinare tip 4

a ... 345,2 - 586,5 cm

Tip

Lung

imea

ext

inde

rii L

[m]

Con

trafişă

regl

abilă

Eur

ex 6

0 55

0 (A

)

Pre

lung

ire E

urex

60

2,00

m (B

)

Mufă

de c

upla

re E

urex

60

(C)

Pie

să d

e le

gătu

ră E

urex

60

(D)

Pic

ior c

ontra

fişă

regl

abilă

Eur

ex 6

0 (E

)

Con

travâ

ntui

rea

regl

abilă

540

Eur

ex 6

0 (F

)

Cap

pop

i (G

)

Gre

utat

e [k

g]

1 3,79 - 5,89 1 --- --- 1 1 1 2 91,12 5,79 - 7,89 1 1 --- 1 1 1 2 112,43 7,79 - 9,89 1 2 --- 1 1 1 2 133,74 7,22 - 11,42 2 --- 1 1 1 1 2 142,55 9,22 - 13,42 2 1 1 1 1 1 2 163,8

9745-208-011 2 3 4 5

A Contrafişă reglabilă Eurex 60 550B Prelungire Eurex 60 2,00mC Mufă de cuplare Eurex 60D Piesă de legătură Eurex 60E Picior contrafişă reglabilă Eurex 60F Contravântuirea reglabilă 540 Eurex 60G Cap popH Şpraiţ 540

Este valabilă următoarea regulă de bază:

Lungimea dispozitivului auxiliar de montare şi sprijinire cu contrafişă reglabilă Eurex 60 550 corespunde înălţimii panoului de sprijinit.

9764

-229

-01

a

G

D

A

C

A

E

FG

H



Contravântuire de montaj

Pentru numărul şi tipul stâlpilor intermediari vezi tabelul

1 ... sarcina axială admisibilă la întindere = 40 kN2 ... la cofraje pe grinzi consideraţi şi bolţurile de legătură 10 cm şi arcurile de siguranţă 6mm3 ... cuprins în setul de livrare

A Cap tijă reglabilăB Element tijă reglabilă fără talpă articulată

9727

-345

-01

A

B

C

D

E

C Stâlp intermediar 2,40mD Stâlp intermediar 3,70mE Element tijă reglabilă cu talpă articulată

Cheie universală de demontatPentru deservirea uşoară a piuliţelor tijei.

Este valabilă următoarea regulă de bază:

Lungimea contravântuirii de montaj corespunde înălţimii panoului de sprijinit.

TIp Lungimea L [m]

sarcina axială admisibilă [kN]la presiune 1)

Element tijă reglabilă cu

talpă articulată

Stâlpi intermediari Element tijă

reglabilă fără talpă articulată

Cap tijă reglabilă 2)

Şuruburi cu cap hexagonal M16 x 60 8.8

Piuliţă M16 8Şaibă elastică A16 3)

Greutate[kg]

L min. semi L L max. scurt2,40 m

lung3,70 m

1 6,0 - 7,4 40,0 40,0 27,8 1 - 1 1 1 8 153,92 7,1 - 8,5 40,0 38,2 24,3 1 2 - 1 1 12 183,73 8,4 - 9,8 40,0 35,6 21,7 1 1 1 1 1 12 209,14 9,7 - 11,1 40,0 31,7 19,0 1 - 2 1 1 12 234,55 10,8 - 12,2 40,0 27,8 16,1 1 2 1 1 1 16 264,36 12,1 - 13,5 34,2 24,1 13,4 1 1 2 1 1 16 289,77 13,4 - 14,8 27,1 21,5 12,2 1 - 3 1 1 20 315,78 14,5 - 15,9 20,8 17,5 9,5 1 2 2 1 1 20 344,9



Platformele de betonaresunt gata de utilizare şi permit betonare simplă şi în siguranţă. Platforma de betonare Framax U

1,25/2,70 mCu o lăţime de 1,25 m, platforma prefabricată, pliabilă, este rapid utilizabilă asigurând operare comodă şi în siguranţă.

● Suprafaţa podinei se află la 30 de cm sub marginea superioară a cofrajului. Astfel este asigurată o delimitare de cofraj.

● Balustrada poate fi fixată în două poziţii:- perpendicular- înclinat la 15°

● Dulap rabatabil:- Şpraiţurile pot fi fixate de panou prin rabatarea

primului dulap al podinei.- Ancorele de sus devin accesibile iar şinele de

rigidizare suprapuse nu deranjează.

a ... 30 cm

Condiţii de utilizare:

Respectaţi prevederile referitoare la condiţiile tehnice de securitatea muncii.

Montaţi platforma de betonare doar pe acele cofraje a căror stabilitate asigură descărcarea sarcinilor care vor interveni.

Atenţie la rigiditatea corespunzătoare a ansamblului de cofraje.

In timpul montării sau depozitării intermediare în poziţie verticală, asiguraţi platforma contra încărcării din vânt.

☞ ● La mutarea simultană a cofrajelor şi a platformelor de betonare asiguraţi-le împotriva alunecării laterale.

● Culcarea cofrajului împreună cu platforma de betonare nu este permisă!

● În cazul unei supraînălţări cu panouri orizontale, acestea trebuie ancorate şi în partea de sus, dacă se utilizează platforme de betonare!

● Pentru ajustarea lungimilor sunt posibile până la 50 de cm treceri podină cu dulapi. Suprapunerea minimă a dulapilor 25 cm.

9764

-228

-01

Încărcarea admisibilă: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2)Clasă de încărcare 2 conform EN 12811-1:2003

Alte posibilităţi de utilizare a platformei de betonare Framax U:● Cofraj Doka cu panouri Alu-Framax Xlife● Cofraj pe grinzi Doka Top50 – cu adaptor

Top50 pentru platforma de betonare Framax U

● Cofraj pe grinzi Doka FF20 – cu adaptor FF20 pentru platforma de betonare Framax U

A Dulap rabatabil

9727-262-01

2.70 m

1.25 m

1.00 m

9727-396-01

a

15°

9727-400-01

A



Pregătirea platformei de betonare:➤ Ridicaţi balustrada şi fixaţi-o.

➤ Poziţionaţi ambele praguri laterale (A) .

➤ Închideţi podina cu dulapul rabatabil.Mutarea şi agăţarea:➤ Ridicaţi platforma de betonare cu o chingă de

transport (de ex. lanţul cu patru fire Doka 3,20m) şi mutaţi-o la cofraj.

➤ Agăţaţi platforma de betonare de marginea superioară a cofrajului.

➤ Desprindeţi chinga de transport.Cârligul de siguranţă se blochează automat cu zăvor.

Platforma de betonare este asigurată împotriva unei ridicări neprevăzute.Desprinderea:➤ Fixaţi platforma de betonare cu chinga de transport şi ridicaţi.Prin ridicarea de cârligul de siguranţă, cu ajutorul chingii de transport, platforma de betonare se decuplează automat.

Transportul, stivuirea şi depozitarea

a ... 268 cmb ... 295 cmc... 10 x 18,7 cmd... 31 cme... cca. 218 cmf... 142 cmg... 50 cm

A Cârlig de siguranţă

9727-394-01

9727-395-01

A

9727

-397

-01

9727

-399

-01

A

Controlaţi vizual blocarea cârligului de siguranţă!

Stivă cu10 platforme de betonare Framax U

o singură platformă pliată

9727

-401

-01



Platforma de betonare Framax O 1,25/2,70mCu o lăţime de 1,25 m, platforma prefabricată, pliabilă, este rapid utilizabilă asigurând operare comodă şi în siguranţă.

● Suprafaţa podinei se află la 30 de cm deasupra marginii superioare a cofrajului.

● Balustrada poate fi fixată în două poziţii:- perpendicular- înclinat la 15°

● Dulap rabatabil:- Podina protejează cofrajul împotriva murdăririi cu

beton.- Ancorele de sus devin accesibile iar şinele de

rigidizare suprapuse nu deranjează.

Pregătirea platformei de betonare:➤ Ridicaţi balustrada şi fixaţi-o.

➤ Desfaceţi consola (A) şi fixaţi-o.

Mutarea şi agăţarea:➤ Ridicaţi platforma de betonare cu o chingă de

transport (de ex. lanţul cu patru fire Doka 3,20m) şi mutaţi-o la cofraj.

➤ Agăţaţi platforma de betonare de marginea superioară a cofrajului.


Alte posibilităţi de utilizare a platformei de betonare Framax O:● Cofraj Doka cu panouri Alu-Framax Xlife● Cofraj pe grinzi Doka Top50 şi FF20– cu

adaptor Top50 pentru platforma de betonare Framax O

A Dulap rabatabil

9727-263-01

2.70 m1.25 m

1.00 m

15°

9727

-406

-01

A

A Cârlig de siguranţă

9727-409-01

9727-408-01

A

9727-405-01

9727-407-01

A



➤ Desprindeţi chinga de transport.Cârligul de siguranţă se blochează automat cu zăvor.

Platforma de betonare este asigurată împotriva unei ridicări neprevăzute.Desprinderea:➤ Fixaţi platforma de betonare cu chinga de transport şi ridicaţi.Prin ridicarea de cârligul de agăţare pentru macara, cu ajutorul chingii de transport, platforma de betonare se decuplează automat.


a ... 138 cmb ... 11 x 18 cmc ... 23 cmd ... cca. 220 cm

Controlaţi vizual cârligele de agăţare pentru macara coborâte!

Stivă cu12 platforme de betonare Framax O

o singură platformă pliată

9727-410-01

9727-404-01

a

b

d

c

a

c

9727-403-01

Sistemul platformă Xsafe - sistemul pentru cerinţe speciale de siguranţă munciiDezvoltat special pentru cerinţele înalte referitoare la siguranţa pe şantier, sistemul platformă Xsafe îmbunătăţeşte în mod decisiv siguranţa muncii – cu două platforme speciale rabatabile şi puţine piese suplimentare.● platformă utilizabilă imediat● balustrade de siguranţă integrate în toate patru

părţile● racordul şpraiţurilor elementelor pe partea din

spate a consolei● soluţii sigure chiar şi pentru prelungirile platformelor şi pentru platformele de colţ

● scări integrate şi capace pentru treceri care se închid automat

Respectaţi instrucţiunile pentru utilizator "Cofrajul Doka cu panouri Framax Xlife cu sistemul platformă Xsafe"!

9769-217-01



Platforme de betonare cu console separate

Consola Framax 90Cu ajutorul consolei Framax 90 se pot forma platforme de betonare cu o lăţime a schelei de 90 cm, care pot fi montate uşor manual.

b ... 87 cmh ... 103 cm

Dulapii podinelor şi scândurile balustradelor: Per metru liniar de schelă sunt necesari 0,9 m2 dulapi pentru podine şi 0,6 m2 scânduri pentru balustrade (partea constructivă).Grosimi ale scândurilor la lăţimi de sprijinire până la 2,50 m:● Dulapi pentru podine min. 20/5 cm● Scânduri pentru balustrade min. 20/3 cm

Fixarea dulapilor pentru podine: cu 5 buc. şuruburi Torband M 10x120 per consolă (nu sunt cuprinse în setul de livrare).Fixarea scândurilor pentru balustradă: cu cuie

Execuţie cu tije ancorare

Scule: Cheie fixă 22 pentru montajul cuplajelor şi al tijelor ancorare.

Menţiune:În cazul panourilor verticale universale Framax Xlife 2,70m şi 3,30m, agăţarea în profilul transversal din mijloc este posibilă doar în orificiul din dreapta.


Respectaţi prevederile referitoare la condiţiile tehnice de securitatea muncii.

Montaţi platforma de betonare doar pe acele cofraje a căror stabilitate asigură descărcarea sarcinilor care vor interveni.

Atenţie la rigiditatea corespunzătoare a ansamblului de cofraje.

In timpul montării sau depozitării intermediare în poziţie verticală, asiguraţi platforma contra încărcării din vânt.

In Germania vă rugăm să respectaţi următoarele:Piesele din lemn din construcţia platformei trebuie să corespundă cel puţin clasei de sortare S10 şi să fie prevăzute cu marcajul Ü.

Încărcarea admisibilă: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2)Clasă de încărcare 2 conform EN 12811-1:2003Lăţimea de influenţă max.: 2,00 m

☞ Consolele trebuie asigurate împotriva ridicării.

9727

-347

-01

b

h

A Racordul tijă ancorareB Tijă ancorare 48,3mmC Racord cu buloane 48mm 50D Şurub cu cap hexagonal M14x40 + piuliţa hexagonală M14 (nu

sunt conţinute în setul de livrare)

Posibilităţi de agăţare Siguranţa împotriva ridicăriiîn profilul cadrului

în profilul transversal

în profilul transversal la panourile orizontale

A Consola Framax 90B Arc de siguranţăC Bolţ cu pană RA 7,5

9764-233-01

A

BD

C

9727

-241

-01

9727-210-01

B

A

9727

-242

-01

9727

-243

-01

9727

-209

-01

B

C

A



Protecţia laterală frontală / contrabalustradă

Protecţia laterală frontalăPlatformele de betonare care nu sunt montate complet de jur împrejur trebuie dotate pe partea frontala cu protecţie laterală corespunzătoare.

cu montant lateral balustradă T

Protecţia laterală este compusă din:● 1 buc. montant lateral balustradă T● 1 buc. dulapi pentru balustrade min. 15/3 cm (pe şantier)

Montajul:➤ Piesa de strângere se fixează de podina schelei de

betonare (domeniul de strângere 4 până la 6 cm).➤ Se montează balustrada.➤ Extindeţi balustrada telescopică la lungimea dorită şi

fixaţi-o.➤ Montaţi scândura (dulapul pentru balustradă).

cu montant telescopic balustradă S

Protecţia laterală este compusă din:● 2 buc. montant telescopic pentru balustradă S● 3 buc. Dulapi pentru balustrade min. 15/3 cm (pe şantier)

Montajul:➤ Montantul telescopic balustradă S se fixează de

podina schelei de betonare (zona de strângere 2 până la 43 cm).

➤ Fixaţi scândurile pentru balustradă cu câte un cui 28x65 de etrierul montant al balustradei.

Contrabalustradă cu montant pentru balustrada de protecţie 1,10mÎn cazul în care se montează schele de lucru doar pe o parte a cofrajului, cu ajutorul montantului pentru balustrada de protecţie 1,10 m se poate realiza pe cofrajul opus un dispozitiv de asigurare împotriva căderii.

Montajul:➤ Montantul pentru balustrada de protecţie 1,10 m se

fixează cu o piuliţă hexagonală 20,0 în alezajul transversal al panoului.

A Balustradă telescopică integratăB Dulapi pentru balustrade min. 15/3 cm (partea constructivă)C Platformă de betonare

A Dulapi pentru balustrade min. 15/3 cm (partea constructivă)B Montant telescopic pentru balustradă SC Platformă de betonare

9727-256-01

A

B

C

9727-255-01

A

B

C

Respectaţi informaţiile pentru utilizator „Montant telescopic balustradă S”!

a ... 120 cm

A Montant balustrada de protecţie 1,10mB Piuliţa hexagonală 20,0C Dulap pentru balustradă

Respectaţi „ Informaţii pentru utilizatori "Montant balustradă de protecţie 1,10m"!

9764

-248

-01

a

A

C

9764

-248

-02

A

B



Sistemul de urcareSistemul de urcare XS permite urcarea sigură către platformele intermediare şi cele de betonare:● la agăţarea/desprinderea cofrajului● la deschiderea/închiderea cofrajului● la fixarea armării● la betonare

Menţiune:La instalarea sistemului de urcare, trebuie respectate reglementările în vigoare din statele respective.

Montajul

Pregătirea şablonului➤ Ansamblurile de panouri se montează în prealabil


➤ Platformele şi şpraiţurile panourilor se montează pe ansamblul de panouri aflat în poziţie orizontală (vezi capitolele „Console de betonare” şi „Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire).

Fixarea racordurilor de cofraj➤ Amplasaţi conectorul XS cofraj pereţi în zona

marginii superioare a cofrajului de profilul ramei.➤ Fixaţi conectorul XS cofraj pereţi cu 2 cleşti rapizi

RU.

➤ Amplasaţi conectorul XS cofraj pereţi în zona inferioară de profilul ramei.

➤ Fixaţi conectorul XS cofraj pereţi cu 2 cleşti rapizi RU.

➤ În cazul unor înălţimi de cofrare de peste 5,85 m, trebuie montat în acelaşi mod un conector XS cofraj pereţi suplimentar, aproximativ în mijlocul cofrajului.Acesta împiedică vibrarea scării la acces.

Avertizare!➤ Utilizarea scărilor XS este permisă doar în

sistem, nu este permisă utilizarea ca scări mobile.

9764-252-01

A Conector XS cofraj pereţiB Cleştele rapid RU

A Conector XS cofraj pereţiB Cleştele rapid RU

A

B

9764-258-01

9764-258-02

A

B



Montajul scăriila conectorul XS cofraj pereţi de sus ➤ Scoateţi bolţul de împingere şi rabateţi cele 2 cârlige

de siguranţă.➤ Scara-sistem XS 4,40m se aşează cu etrierele de

prindere în jos pe racordul XS.➤ Închideţi cârligele de siguranţă.➤ Bolţul de împingere se introduce la nivelul scării

indicat pentru înălţimea cofrajului şi se asigură cu şplinturi de asigurare.

- în poziţia cea mai din faţă (a)

la conectorul XS cofraj pereţi de jos ➤ Extrageţi bolţul de împingere, rabataţi cele 2 cârlige

de siguranţă şi aşezaţi scara pe conectorul XS.➤ Închideţi cârligele de siguranţă, introduceţi din nou

bolţul de împingere şi asiguraţi-l cu şplint de asigurare.

- în poziţia cea mai din faţă (a) la o scară- în poziţia din spate (b) în zona de telescopare (2 scări)

➤ Montaţi bariera de asigurare XS cu cârligul de fixare şi piuliţele fluture de scară.

Piesele necesare pentru montaj sunt fixate de bariera de siguranţă XS, astfel încât nu pot fi pierdute.

Sistemul de urcare XS la înălţimi peste 3,75 mPrelungire scară telescopică (adaptare faţă de sol)➤ Pentru telescopare, ridicaţi clichetul de siguranţă al

scării şi agăţaţi prelungirea scării XS 2,30m la treapta dorită de o altă scară.

Detaliu

Îmbinarea telescopică între două prelungiri scară XS 2,30m se realizează în acelaşi mod.

A Bolţuri de împingereB Cârlig de siguranţăC Scara de sistem XS, 4,40m

B Cârlig de siguranţăC Scară XS

9764-257-01

aA

B

C

9764-257-03

a

b

B

C

D Barieră de asigurare XS

A Scara de sistem XS 4,40mB Prelungire scară XS 2,30mC Clichet de siguranţă

9764-256-01

D

Tr625-201-04

CA

B

Tr625-201-03

CB



Prelungirea fixă de scară➤ Prelungirea de scară XS 2,30m se aşează cu

etrierele de prindere în traversa scării-sistem XS 4,40m şi se fixează.Strângeţi şuruburile uşor!

Şuruburile (C) sunt cuprinse în setul de livrare al scării-sistem XS 4,40m şi al prelungirii scară XS 2,30m.

Îmbinarea fixă între două prelungiri scară XS 2,30m se realizează în acelaşi mod.

➤ Agăţaţi protecţie spate-coborâre XS (partea de jos întotdeauna la înălţimea platformei). Clichetele de siguranţă împiedică desprinderea accidentală prin ridicare.

➤ Protecţia pentru spate XS se agaţă de următoarea treaptă liberă. Următoarea protecţie pentru spate se agaţă de următoarea treaptă liberă.

Racordul în profilul rigleiMontajul de profilul riglei permite dispunerea sistemului de urcare XS în ansamblul de panouri.

Secţiune de bază

Montajul:➤ Fixaţi conectorul XS cofraj pereţi cu bulonul

universal asamblare Framax 10-16cm şi cu placa Super 15,0 de profilul riglei.

A Scara de sistem XS 4,40mB Prelungire scară XS 2,30mC Şuruburi SW 17 mm

☞ Menţiune importantă:➤ Pentru utilizarea protecţiei spate în condiţii

tehnice de siguranţă, trebuie respectate reglementările în vigoare ale autorităţilor competente pentru protecţia muncii din statele respective, de ex. BGV D 36.

D Protecţie spate–coborâre XSF Clichetul de siguranţă (siguranţă împotriva ridicării)

Tr625-202-01

CA

B

9764-255-02F

D

E Protecţia pentru spate XSF Clichete de siguranţă (siguranţă împotriva ridicării)

Asigurarea împotriva alunecării

Fixarea a 2 bolţuri de profilul riglei (C)

Fixarea bulonului universal de asamblare 10-16cm pe profilul ramei sau de o tablă (D) solicitata la tracţiune

A Conector XS cofraj pereţiB Bulon universal asamblare Framax 10-16cm + placă Super 15,0

9764-255-01F

E

9764-260-02

AB

9764-268-02 9764-268-01

C

9764-262-01

A

B

D



Necesarul de material

1) Cu conector în profilul riglei

2 ) Nu au fost luate în calcul ieşiri intermediare.

Ieşire pe o platformă intermediară

Montarea protecţiei pentru spate XS 0,25m➤ Agăţaţi dispozitivul de protecţie pentru spate la

nivelul indicat al scării şi asiguraţi împotriva unei ridicări accidentale.

Conector + scarăÎnălţime de cofrare

2,70-3,75 m

>3,75-5,85 m

>5,85-8,10 m

Conector XS cofraj pereţi 2 2 3Cleştele rapid RU

4 4 6sauBulon universal asamblare Framax 10-16cm + placă Super 15,0 1) 2 2 3

Scara de sistem XS, 4,40m 1 1 1Prelungire scară XS 2,30m 0 1 2

Dispozitiv de protecţie

pentru spate

Înălţime de cofrare2,70-

3,15 m>3,15-4,05 m

>4,05-5,40 m

>5,40-6,60 m

>6,60-7,65 m

>7,65-8,10 m

Protecţie spate-coborâre XS 2) 1 1 1 1 1 1

Barieră de siguranţă XS 2) 1 1 1 1 1 1

Protecţie spate XS 1,00m 2) 0 1 2 3 4 5

În general:

● Numărul conectoarelor XS cofraj pereţi şi al componentelor scărilor corespunde tabelului "Necesarul de material".

● Pentru fiecare ieşire suplimentară trebuie prevăzute în plus câte o "protecţie spate-coborâre XS" şi o "barieră de siguranţă XS".

● Deschiderile prea mari deasupra ieşirilor intermediare trebuie reduse cu ajutorul dispozitivului de protecţie pentru spate XS 0,25m.

9764-270-019764-269-01

1 2

9764-261-01



Mutarea cu macarauaFramax Xlife poate fi mutat sigur cu macaraua, cu ajutorul lanţului cu patru fire Doka 3,20m şi a cârligelor de agăţare Framax. Cârligul de agăţare se asigură automat după agăţare.

Lanţ cu patru fire Doka 3,20m

➤ Fixaţi lanţul cu patru fire Doka 3,20m de cârligele de agăţare Framax.

➤ Lanţurile care nu sunt utilizate vor fi agăţate înapoi.

Cârligul de agăţare Framax

Poziţionarea cârligelor de agăţare

Pe un singur panouCârligele de agăţare Framax se poziţionează totdeauna peste o placă-suport pentru a împiedica alunecarea transversală.

Două panouri în poziţie verticalăCârligele de agăţare Framax se poziţionează totdeauna peste o placă-suport pentru a împiedica alunecarea transversală.

Capacitatea portantă max. (2 lanţuri):La un unghi de înclinare β max. 30°: 2400 kg.

Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile de utilizare!


BG

-PRÜFZERT

BAU98160

geprüfteSicherheit


Lăţime a panoului de până la 60 cm

Lăţime a panoului de peste 60 m

9230

-204

-01

9230

-203

-01

9230

-202

-01



Ansamblul de panouri● Cârligele de agăţare se poziţionează totdeauna la

îmbinarea panourilor (A) pentru a împiedica alunecarea transversală.- Excepţie: La panourile montate în poziţie

orizontală cârligul de agăţare trebuie aplicat peste un profil transversal (B) .

● Ansamblul de panouri se agaţă simetric (în poziţia centrului de greutate).

● Unghiul de înclinare β max. 30°!● Înaintea mutării: Îndepărtaţi sau asiguraţi piesele

libere de pe cofraje şi platforme.

Mânuirea cârligului de agăţare1) Ridicaţi mânerul (pârghia de siguranţă) în sus până

la limită.2) Împingeţi cârligul de agăţare pe profilul cadrului până

la opritorul din spate şi închideţi mânerul (cu ajutorul unui arc).

3) La ridicarea cu macaraua se realizează o asigurare în funcţie de sarcină.

Decofrare / mutarea panourilor

➤ Se mută ansamblul de panouri la noul loc de utilizare.

A Utilizarea la panourile verticaleB Utilizarea la panourile orizontale

9230

-201

-01

A B

Prinderea sigură între cârligul de agăţare şi profilul cadrului trebuie verificată prin control vizual!Mânerul trebuie să fie închis!

Atenţie!Pericol de suprasolicitare a macaralei!➤ Niciodată nu se desprinde cofrajul de beton

cu ajutorul cârligului de agăţare (cu macaraua)!

9727-349-01

1 2 3




Stivuirea panourilor1) Plasaţi riglele de lemn de cca. 8,9 x 10,0 (B x H) sub

profilul transversal2) Strângeţi riglele de lemn şi panoul de jos cu ajutorul

benzilor de stivuire

3) Aplicaţi conurile de stivuire Framax.

Conurile de stivuire asigură panourile împotriva alunecării.

4) Strângeţi întreaga stivă cu o bandă de stivuire.

Transportul panourilor

Chinga de manevrare Dokamatic 13,00 mChinga de manevrare 13,00 m este un dispozitiv auxiliar pentru încărcarea şi descărcarea camioanelor, precum şi pentru ridicarea şi mutarea stivelor de panouri.Avertizare!

Suprafaţa netedă a panourilor, acoperită cu vopsea în pulbere, reduce aderenţa prin frecare.➤ Mutarea stivelor de panouri fără conurile de

stivuire (2 bucăţi per strat) este strict interzisă.

Excepţie: La mutarea cu chinga de transport Framax nu sunt necesare conurile de stivuire.

A Conul de stivuire Framax

Atenţie!➤ Stivuiţi maxim 8 panouri (corespunzând unei

înălţimi de stivuire de cca. 110 cm inclusiv riglele de lemn de la baza).

A Conul de stivuire FramaxB Bandă de stivuireC Rigle de lemn

9727-246-01

A

9727-245-01C

B

A

Avertizare!➤ Conform imaginii, ridicarea şi mutarea sunt

permise doar dacă se evită alunecarea chingilor de manevrare 13,00m şi deci o deplasare a sarcinii.

Capacitatea portantă max.: 2000 kg


9764-279-01



Chinga de transport FramaxPentru transportul în siguranţă cu macaraua al stivelor de panouri pe şantiere, incinte de construcţie, etc.

Cele patru chingi circulare ale chingii de transport cuprind stiva în cele patru părţi. Alunecarea în afară a câte unui panou nu este posibilă.Avantaje:● Dopurile elastice se prind de jos în bordura cadrului

panourilor şi împiedică desprinderea accidentală a chingii de transport când tensiunea cablurilor scade.

● Compensarea automată a lungimii la chinga de transport Framax are ca efect o repartizare uniformă a sarcinii.

● Prinderea şi desprinderea chingii de transport Framax se poate efectua fără probleme de către o singură persoană.

● Asigurarea împotriva alunecării cu conurile de stivuire Framax nu este necesară.

A Chinga de transport Framax (compusă din 4 chingi circulare)B Chingă cu lanţuri sau lanţul cu patru fire 3,20 m

Capacitatea portantă max: 2000 kg / 4 chingi circulare

☞ Înălţimea max. de stivuire: 8 panouri (incl. riglele de lemn la bază)


Stratul de jos poate fi compus dintr-un singur panou.

Se suprapun numai panouri de aceleaşi dimensiuni .

La straturile superioare se pot pune şi panouri „cu jumătate de lăţime”. Important în acest caz este ca fiecare panou să fie cuprins de cel puţin două chingi tubulare şi să nu rămână rosturi (spaţii libere) în mijloc.

Este interzis transportul stivelor nealiniate pe canturi.

60

90

90

90 45

1359727

-431

-01




Lanţ cu patru fire Doka 3,20mLanţul cu patru fire Doka 3,20 m este un mijloc de ridicare universal:● Cu cârlig-ochet cu clapă de siguranţă integrat

pentru transportul cofrajelor, al platformelor şi al auxiliarelor de depozitare şi transport.Pentru indicaţii suplimentare vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".

● În combinaţie cu bolţul de transport Framax 5kN pentru transportul stivelor de panouri şi al unui singur panou.

Adaptarea centrului de greutate al lanţului cu patru fire Doka 3,20m se face prin scurtarea lanţurilor individuale.

Bolţuri de transport Framax 5kN cu lanţ cu patru fire Doka 3,20mBolţurile de transport Framax 5kN (A) în combinaţie cu lanţul cu patru fire Doka 3,20m (B) sunt utilizate la transportul unui singur panou sau al unor stive întregi de panouri.

Capacităţi portante Unghiul de înclinare βPmax (kg) 0° 0°-30° 30°-45° 45°-60°Cu un fir 1400 - - -

Cu două fire - 2400 2000 1400Cu patru fire - 3600 3000 2120


Transportul unor stive de panouri legate între ele

Ridicarea de panouri din stiva de panouri

Avertizare!➤ Mutarea stivelor de panouri fără conurile de

stivuire (2 bucăţi per strat) este strict interzisă.

Capacitatea portantă max.: 500 kg / Bolţ de transport Framax 5kN


9259

-201

-01

A

B

B

A

9259-201-019259-203-01

B

A



Auxiliare de depozitare şi transport Doka

Container multidirecţional Doka 1,20x0,80mEste ambalajul ideal pentru toate piesele mărunte:● durată mare de viaţă● poata fi depozitatl în stivă● poate fi mutat în siguranţă cu macaraua Exemple de materiale livrabile în containerul multidirecţional:● Cleştele rapid RU Framax● Cleştele universal Framax● Şinele de rigidizare Framax 0,90 m● Blocaj cu pană Framax● Ancorele frontale Framax● Bulon universal de asamblare Framax

Compartimentarea containerului multidirecţionalConţinutul containerului multidirecţional poate fi separat cu dispozitivul de compartimentare 1,20m sau 0,80m.

Compartimentări posibile

Verificaţi pe şantier avantajele auxiliarelor de depozitare şi transport Doka.Doka raţionalizează transportul şi manipularea materialelor prin livrarea lor pe loturi în auxiliare de transport şi depozitare. Auxiliarele de care nu aveţi nevoie le puteţi trimite pur şi simplu filialei celei mai apropiate.



A Zăvor pentru fixarea compartimentării

Compartimentarea containerului

multidirecţional

în direcţie longitudinală

în direcţie transversală

1,20m max. 3 buc. Ń0,80m Ń max. 3 buc.

Tr75

5-20

0-02

A

Tr755-200-04 Tr755-200-05



Paletele de stivuire DokaAmbalajul ideal pentru piese lungi:● durată mare de viaţă● poata fi depozitatl în stivă● poate fi mutat sigur cu macarauaExemple de materiale livrabile în paletele de stivuire Doka 1,55x0,85m:● Colţ exterior Framax 2,70m şi 3,30m● Şpraiţuri● Console Framax 90Exemple de materiale livrabile în paletele de stivuire Doka 1,20x0,80m:● Colţuri exterioare Framax 1,35m● Colţuri variabile Framax 1,35m● Şine de rigidizare Framax 1,50m

Cu setul de roţi orientabile B, auxiliarul de depozitare şi transport devine un mijloc de transport rapid şi uşor manevrabil.

Lada accesorii DokaAmbalajul practic pentru depozitare şi transport:● poate fi depozitat în stivă● poate fi mutat în siguranţă cu macarauaCu ajutorul acestei lăzi pot fi depozitate şi stivuite organizat toate piesele de îmbinare şi de ancorare.Cu setul de roţi orientabile B, auxiliarul de depozitare şi transport devine un mijloc de transport rapid şi uşor manevrabil.

Set de roţi orientabile BCu setul de roţi orientabile B, auxiliarul de depozitare şi transport devine un mijloc de transport rapid şi uşor manevrabil.Potrivit pentru deschideri de trecere de la 90 cm.

Setul de roţi orientabile B poate fi montat la următoarele auxiliare de depozitare şi transport:● Paletele de stivuire Doka● Lada accesorii Doka



Capacitatea portantă max: 1000 kg




Exemple din practică



Notiţe



Cofrajul pentru stâlpi

Cofrajul pentru stâlpiPanourile universale Framax Xlife permit o adaptare flexibilă a secţiunilor stâlpilor până la 105 cm x 105 cm în raster de 5 cm.

Dimensiunile de 30 cm, 45 cm, 60 cm şi 90 cm pot fi realizate însă şi cu panourile Framax Xlife împreună cu colţurile exterioare Framax (presiunea adm. a betonului proaspăt: 80 kN/m2).


9764-251-01


Cofrajul pentru stâlpi Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Montajul cofrajului pentru stâlpi

Cofrarea / decofrareaCofrarea:➤ Jumătate de cofraj va fi premontat în poziţie

orizontală.➤ Prima jumătate va fi asigurată cu 3 şpraiţuri, apoi va

fi desprinsă din macara.➤ A doua jumătate va fi racordată la prima, apoi va fi

desprinsă din macara.Decofrarea:➤ Fixaţi mai întâi jumătate de cofraj fără şpraiţuri în

macara, desprindeţi îmbinarea de a doua jumătate, ridicaţi şi depozitaţi provizoriu în poziţie orizontală.

➤ Fixaţi jumătatea cu şpraiţuri în macara, desprindeţi ancorele din pământ şi mutaţi.

cu panouri universal Framax XlifePracticul raster special perforat de 5 cm este perfect indicat pentru cofrarea stâlpilor. Sectiuni până la 105 x 105 cm. Datorită înălţimii panourilor de 3,30 m, 2,70 m, 1,35 m şi 0,90 m este posibil un raster al înălţimii de 45 cm.


Exemplu: stâlp 20 x 60 cm


Exemplu: stâlp 90 x 90 cma ... de la 10 cm la 105 cm în raster de 5 cm

☞ Pentru alinierea exactă a cofrajelor pentru stâlpi este de preferat poziţionarea şpraiţurilor aşa cum se arată în imaginea de mai sus.

9727

-248

-01

☞ Orificiile neutilizate ale rasterului perforat din astereala panourilor universale vor fi închise cu dopul Framax R24,5.

A Panou universal Framax Xlife 0,90mB Panou universal Framax Xlife 1,20mC Bulon universal asamblare Framax + placă Super 15,0D Şipcă triunghiulară frontală Framax

Combinarea celor două lăţimi ale panourilor:Secţiuni mari, dreptunghiulare pot fi cofrate economic prin combinarea celor două lăţimi ale panourilor.

9727

-361

-01

40 45 50 55 60 65 70 75

10

AC

D

35

15202530

9764-272-01

B

D

a

C

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Cofrajul pentru stâlpi


Amplasarea materialului

cu panou universal 2,70m

Indicaţii în bucăţi

cu panou universal 3,30m

Indicaţii în bucăţi

Înălţimea de cofrare

(H)

Panou universal (A) Cleşte rapid

RU (B)

Bulon univer-sal de

asamblare (C)

Placă Super

15,0 (D) 2,70m 1,35m 0,90m

0,90m 4 8 81,35m 4 8 81,80m 8 8 16 162,25m 4 4 8 16 162,70m 4 16 163,15m 4 8 16 24 243,60m 4 4 8 24 244,05m 4 4 8 24 244,50m 4 8 16 32 324,95m 4 4 4 16 32 325,40m 8 8 32 32

Înălţi-mea de cofrare

(H)

Panou universal (A) Cleşte rapid

RU (B)

Bulon univer-sal de

asamblare (C)

Placă Super 15,0 (D)

3,30m 2,70m 1,35m 0,90m

3,30m 4 20 204,20m 4 4 8 28 284,65m 4 4 8 28 286,00m 4 4 8 36 366,60m 8 8 40 40

9727

-364

-01

H

A

B

C D



cu colţuri exterioare Framax şi panouri Framax XlifeDimensiunile de 30 cm, 45 cm, 60 cm şi 90 cm pot fi executate însă şi cu colţurile exterioare Framax împreună cu panourile Framax Xlife.

Amplasarea materialului

Exemplu: Colţuri exterioare Framax 2,70 m cu panouri Framax Xlife 0,45x2,70 m

Cantitate indicată în bucăţi


A Panoul Framax Xlife (max. 60 cm)B Colţul exterior FramaxC Cleştele rapid RU FramaxD Şipca triunghiulară

☞ La o dimensiune a stâlpului de 90 cm trebuie utilizate bolţuri cu pană şi pene de prindere în locul cleştilor rapizi.


Bolţ cu pană Framax RA 7,5forţa de tracţiune admisibilă în conul transversal: 25,0 kN

A Panoul Framax Xlife 0,90 mB Colţul exterior FramaxC Bolţ cu pană Framax RA 7,5D Pană de prindere Framax R

9727

-366

-01

A

B

CD

9727-367-01

C

D

B

A


(H)

Panoul Framax Xlife (A) Colţul exterior Framax (B)

3,30m 2,70m 1,35m 3,30m 2,70m 1,35m

1,35m 4 42,70m 4 43,30m 4 4


(H)

Cleştele rapid RUrespectiv

Bolţuri cu pană de prindere (C)

1,35m 162,70m 323,30m 40

9727

-365

-01

H

A

B

C



Platforma cofrare stâlpi 150/90 m

Descrierea produsului

Principalele caracteristici:● Această platformă prefabricată, cu montare rapidă,

pentru siguranţa şi comoditatea lucrului pe cofrajele pentru stâlpi, poate fi folosită independent de secţiunea stâlpului:- la Framax Xlife: 25x25cm până la 105x105cm- la Alu-Framax Xlife: 25x25cm până la 60x60cm

● Transport simplu şi rapid cu macaraua datorită punctelor de fixare adâncite în podină. Pentru fiecare stâlp poate fi folosită doar câte o platformă de cofrare a stâlpilor.

● Datorită posibilităţii de reagăţare rapidă, platforma poate fi mutată în cursul betonării de la cofraj la cofraj. De aceea o platformă este suficientă pentru mai multe cofraje de stâlpi.

● Balustradele laterale rabatabile oferă o posibilitate practică de acces. Ambele balustrade laterale pot fi fixate în poziţie închisă sau deschisă.

Transportul, stivuirea şi depozitareaPlatformele Doka de cofrare a stâlpilor sunt premontate şi pot fi transportate şi depozitate simplu în formă pliată – o alunecare laterală nu este posibilă.

a ... 183 cmb ... 225 cmc... 28,6 cmd... 24,8 cme... 53 cm

Montajul➤ Ridicaţi balustrada laterală.

Fixarea se produce automat.➤ Ridicaţi balustrada din spate.

Fixarea se produce automat.Platforma pentru cofrajul stâlpilor este gata de utilizare.

Menţiune:La împachetare, pliaţi întâi balustrada din spate, iar apoi balustradele laterale.

A Balustradă spateB Balustradă lateralăC Agăţătoarea din spate pentru macaraD Cârlig de siguranţă (albastru) = agăţătoarea frontală pentru

macaraE Agăţătoarea suplimentară pentru macara (roşie) în poziţia de

montare


150 cm90 cm

9719-203-01

A

BC

D

E

Stivă cu7 platforme cofrare stâlpi

o singură platformăpliată

9727-387-01

a

b

cd

cc

cc

cc

9727-381-01

a

e



Mutarea platformei➤ Fixaţi macaraua în locurile arătate.

➤ Agăţaţi platforma de cofrare a stâlpilor de cofraj.

➤ După agăţarea platformei de cofraj se desprinde cablu de ridicare cu patru fire.

Cârligul de siguranţă (D) se înclină în jos în poziţia iniţială şi asigură astfel automat platforma împotriva ridicării accidentale.

➤ În cazul ridicării platformei cu cablu de ridicare cu patru fire prins de cârligul de siguranţă (D) platforma se deblocheză automat.

Mutarea comună a cofrajului şi a platformeiPentru a economisi timp de macara, platforma pentru cofrarea stâlpilor poate fi mutată şi împreună cu cofrajul:

➤ Agăţaţi platforma de cofraj (procedură conform capitol „Mutarea platformei").

➤ Agăţătoarea suplimentară pentru macara (E) va fi adusă din poziţia de staţionare în poziţia de utilizare. Poziţia corectă = înclinarea în faţă înspre cofraj.

➤ Agăţătoarea suplimentară pentru macara se fixează cu închizătorul (F) de partea de jos a platformei.

C Agăţătoarea din spate pentru macaraD Agăţătoarea frontală pentru macara

Agăţătoarea suplimentară pentru macara (roşie) în poziţia de staţionare.

Agăţarea exactă este uşurată substanţial de cablurile de ghidaj.

9744-207-01

C

D

C

C

D

D

9727-385-01

9727-384-01

D

➤ Mutaţi totdeauna doar jumătate de cofraj.➤ Înălţimea maximă de cofrare la mutarea

comună: - 8,10 m la panourile universale 0,90m- 5,40 m la panourile universale 1,20m

Atenţie ca închizătorul să se blocheze în poziţia cea mai avansată.

9727-383-01

D

9727-275-01

E

9727

-277

-01

F



➤ Asiguraţi cu şpraiţuri suplimentare jumătatea cofrajului fără platformă.

➤ Fixaţi macaraua în locurile arătate.

Platforma poate rămâne pe cofraj în decursul întregii intervenţii.

Desprinderea platformei de cofraj➤ Fixaţi din nou închizătorul (F) în poziţia din spate şi

aduceţi agăţătoarea suplimentară pentru macara în poziţia de staţionare.

➤ Fixaţi macaraua în punctele indicate în capitolul „Mutarea platformei".

C Agăţătoarea din spate pentru macaraE Agăţătoarea suplimentară pentru macara

9744-208-01

C

E

C

C

E

9727-389-01



Instrucţiuni de montaj şi utilizare cu sistem de urcareSistemul de urcare XS oferă în combinaţie cu platforma de cofrare a stâlpilor 150/90cm un auxiliar sigur de urcare pe cofrajele pentru stâlpi:● la agăţarea/desprinderea jumătăţilor de cofraj● la deschiderea/închiderea jumătăţilor de cofraj● la fixarea coşului de armare● la betonare

Menţiune:La instalarea sistemului de urcare, trebuie respectate reglementările în vigoare din statele respective.

Necesarul de material

Avertizare!➤ Utilizarea scărilor XS este permisă doar în

sistem, nu este permisă utilizarea ca scări mobile.

Tr625-200-01

Platforma + scara

Jumătate de cofrajcu platformă

Jumătate de cofrajfără platformă

2,70

-3,6

0m

>3,6

0-5,

70m

>5,7

0-8,

10m

2,70

-3,0

0m

>3,0

0-5,

10m

>5,1

0-7,

40m

>7,4

0-8,

10m

Racord XS platformă stâlpi 1 1 1

Racord XS Framax/Alu-Framax

1 1 2 2 2 3 3

Scara-SistemXS 4,40m 1 1 1 1 1

Prelungire scară XS 2,30m 1 2 1 2 1 2

Protecţie spate

Jumătate de cofrajcu platformă

Jumătate de cofrajfără platformă

5,00

-5,4

0m

>5,4

0-6,

60m

>6,6

0-7,

80m

>7,8

0-8,

10m

5,00

-5,5

5m

5,55

-6,7

5m

>6,7

5-7,

95m

>7,9

5-8,

10m

Protecţie spate-coborâre XS 1 1 1 1

Protecţie spate XS 1,00m 2 3 4 5 2 3 4 5



Pregătirea jumătăţilor de cofraj

➤ Jumătate de cofraj va fi premontat în poziţie orizontală.

Jumătatea de cofraj fără platformă de cofrare a stâlpilorMontaţi sistemul de urcare pe jumătatea de cofraj culcată.➤ Fixaţi racordul XS Framax/Alu-Framax în profilul cel

mai de sus al ancorajului cu bulonul universal asamblare Framax 10-16cm şi cu placa Super 15,0.

➤ Fixaţi scara în poziţia cea mai din faţă cu bolţul de împingere. Asiguraţi bolţurile de împingere cu şplinturi de asigurare.

- în poziţia cea mai din faţă (a)

➤ Racordul XS Framax/ Alu-Framax se aliniază la scară şi se fixează de profilul de jos an ancorajului cu bulon universal de asamblare Framax 10-16 cm şi placă Super 15,0 mm.

➤ În cazul unor înălţimi de cofrare de peste 5,10 m, trebuie montat în acelaşi mod un conector XS Framax/Alu-Framax suplimentar, aproximativ în mijlocul stâlpilor.Acesta împiedică vibrarea scării la acces.

➤ Se scoate bolţul de împingere, se rabatează ambele cârlige de siguranţă şi se introduce scara.

➤ Închideţi cârligele de siguranţă, introduceţi din nou bolţul de împingere şi asiguraţi-l cu şplint de asigurare.

- în poziţia cea mai din faţă (a) la o scară- în poziţia din spate (b) în zona de telescopare (2 scări)

Pentru informaţii suplimentare referitoare la montajul scării şi la dispozitivul de protecţie pentru spate, vezi capitolul "Sistem de urcare".

Jumătatea de cofraj cu platformă de cofrare a stâlpilorMontajul platformei pentru cofrarea stâlpilor şi a scărilor de urcare se realizează pe cofrajul pentru stâlpi poziţionat vertical.

☞ Menţiune importantă:➤ Atenţie la poziţionarea corectă a panourilor.

A Racord XS Framax/Alu-FramaxB Bulon universal asamblare Framax 10-16cmC Placă Super 15,0D ScaraE Bolţuri de împingere

Tr62

5-21

5-01

Tr62

5-21

2-01

B

D

A

C

E

a

A Racord XS Framax/Alu-FramaxB Bulon universal asamblare Framax 10-16cmC Placă Super 15,0

E Bolţuri de împingereF Cârlig de siguranţă

Tr625-209-01

B

C

A

Tr625-205-01 E

F

F

ab



Premontarea➤ Premontaţi culcat pe pământ sistemul de urcare XS şi platforma de cofrare a stâlpilor 150/90cm şi ridicaţi cu ajutorul lanţului cu patru fire Doka 3,20m pe jumătatea de cofraj care este în picioare. (2 ramuri de lanţ din apropierea accesului trebuie scurtate cu cca. 5 verigi!)

➤ Racordul XS platformă stâlpi se fixează cu şuruburile livrate de platforma Doka cofrare stâlpi 150/90m.

➤ Scara-sistem XS 4,40m se aşează cu etrierele de prindere în jos pe racordul XS.

➤ Bolţul de împingere se introduce la nivelul scării indicat pentru înălţimea stâlpului şi se asigură prin rotire.

a ... Orificiu pentru înălţimea stâlpului 2,70 mb ... Orificiu pentru înălţimea stâlpului 3,00 mc ... Orificiu pentru înălţimea stâlpului peste 3,30 md ... Orificiu suplimentar pentru aplicaţii speciale

Cofrarea➤ Se ridică jumătatea de cofraj fără platforma de

cofrare a stâlpilor cu ajutorul macaralei.

➤ Asiguraţi jumătatea de cofraj împotriva răsturnării cu două şpraiţuri ale elementelor (fixarea vezi în capitolul "Dispozitive auxiliare de montaj şi sprijinire"); numai după aceea desprindeţi de macara.

A Platforma cofrare stâlpi 150/90cmB Scara de sistem XS 4,40mC Prelungire scară XS 2,30mD Racord XS platformă stâlpiE Protecţie spate–coborâre XSF Protecţie spate XS 1,00mG Lanţul cu patru fire Doka 3,20m

G1 lanţuri scurtate

A Platforma cofrare stâlpi 150/90cmB Scara de sistem XS 4,40mD Racord XS platformă stâlpiH Bolţuri de împingere

Tr62

5-20

1-01

B

A

C

C

D

E

F

F

F

G

G1

Tr625-203-01

B

D

A

H

a

b

d

c

9764-263-01



Îmbinaţi jumătăţile cofrajelor➤ Amplasaţi a două jumătate a cofrajului cu macaraua.

➤ Închideţi jumătăţile de cofraj.➤ Asiguraţi semicofrajul împotriva răsturnării cu 3 şpraiţuri (fixarea vezi în capitolul "Dispozitive auxiliare de montaj şi sprijinire"); numai după aceea desprindeţi de macara.

➤ Montaţi racordul XS Framax/Alu-Framax de jos conform indicaţiilor referitoare la jumătatea de cofraj fără platforma de cofrare a stâlpilor.

➤ În cazul unor înălţimi de cofrare de peste 5,70 m, trebuie montat în acelaşi mod un conector XS Framax/Alu-Framax suplimentar, aproximativ în mijlocul stâlpilor.Acesta împiedică vibrarea scării la acces.

➤ Agăţaţi platforma de cofrare a stâlpilor pregătită împreună cu scara de urcare de cofrajul stâlpilor.

➤ Asiguraţi scara în racordurile XS Framax/Alu-Framax sichern.

➤ După agăţarea platformei de cofraj se desprinde cablu de ridicare cu patru fire.

9764-264-01

9764-265-01



Decofrarea şi mutareaPrima jumătate de cofraj➤ Prindeţi lanţul de ridicare al macaralei de jumătatea

cofrajului cu platforma de cofrare stâlpi.➤ Desfaceţi ancorajul şpraiţurilor de la pământ.➤ Demontaţi piesele de îmbinare cu a doua jumătate

de cofraj şi desprindeţi jumătăţile de cofraj.

➤ Depuneţi şi asiguraţi jumătatea de cofraj fixată de macara în scopul curăţării.

Pentru mutarea jumătăţii cofrajului cu platforma, vezi capitolul "Mutarea comună a cofrajului şi platformei".

A doua jumătate a cofrajului➤ Fixaţi chingile macaralei de jumătatea în picioare,

sprijinită a cofrajului.➤ Desfaceţi ancorajul şpraiţurilor de la pământ.➤ Depuneţi şi asiguraţi jumătatea de cofraj fixată de

macara în scopul curăţării.Pentru informaţii suplimentare referitoare la curăţare şi întreţinere vezi capitolul "Montarea cofrajelor stâlpi".

Atenţie!➤ La decofrare, nu desprindeţi panoul cu

macaraua. Utilizaţi unelte indicate în acest scop, ca de ex. pene din lemn, alte unelte adecvate.

9764-266-01



Cofrajul circular

Cofrajul circularCofraţi repede pe suprafaţă curbă – cu tabla de curbură Framax, modelaţi orice curbă cu cofrajul cu panouri!Cu tablele de curbură Framax şi panourile cofrajului Framax Xlife pot fi realizate construcţii curbe în forme poligonale.În practică este deosebit de economic faptul că pot fi utilizate toate panourile Framax Xlife existente şi toate

accesoriile cum ar fi: şpraiţurile şi schelele de betonare din programul Framax Xlife.Astfel, cofrajul curb Doka cu table de curbură Framax este universal, economic şi rapid pentru construcţiile curbe.


9727-250-01


Cofrajul circular Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Montajul cofrajului circularPrin combinarea tablelor de curbură Framax cu panourile Framax Xlife pot fi cofrate diferite raze ale construcţiilor curbe.

Ca şi la cofrajele pentru pereţi, pentru îmbinarea tablelor de curbură Framax cu panourile Framax Xlife este sufucient cleştele rapid RU - şi o lovitură de ciocan.

Tablele de curbură Framax

a ... 20 cm, b ... 25 cm, c ... 30 cm

Utilizarea lăţimilor tablei de curbură:● 0,20 m

- tablă de curbură interioară- tablă de curbură exterioară (pentru ajustarea

lungimii)● 0,25 m

- tablă de curbură exterioară● 0,30 m

- tablă de curbură exterioară

☞ Raza interioară minimă: 1,80 m

A Tabla de curbură FramaxB Bară de aliniere Framax RD 0,40 mC Cleştele rapid RU FramaxD Placă ancorare de colţ 12/18 cu piuliţă fluture 15,0E Panoul Framax Xlife

9727

-247

-01

A

B

C

D

E

Înălţimi lăţimi2,70 m 1,35 m

0,20 m

0,25 m

0,30 m

9727-432-01

a

9727-435-01 9727-469-01

9727-433-01

b

9727-434-01

c

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Cofrajul circular


Exemplu de cofrare● felul construcţiei: rezervor circular● raza interioară a construcţiei: 3,00 m● grosimea peretelui: 0,20 m

Reprezentare simplificată, fără detalii de ancorare şi şpraiţuri.

A Tabla de curbură Framax 0,20 m (pentru cofrajul interior)B Tabla de curbură Framax 0,25 m (pentru cofrajul exterior)C Tabla de curbură Framax 0,20 m (pentru ajustarea lungimii, a se

repartiza uniform pe perimetru)D Panoul Framax Xlife 0,45 m (Menţiune: În interior şi în exterior

se folosesc totdeauna panouri egale ca mărime)

9727-436-01

DA

C

B

20

25

2020

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

202020

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

2020

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

252525

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25



Ancorarea tablelor de curbură

a ... deplasarea maximă a ancorelor = ± 2,5 cm

Şantierul: Staţia de epurare Ottendorf

Detaliu: Fixarea barei de aliniere RD 0,40 m:

A Tijă de ancorare 15,0mmB Piuliţă fluture 15,0C Placă ancorare de colţ 12/18D Tabla de curbură FramaxE TensorF Bară de aliniere Framax RD 0,40mG Cleştele rapid RUH Panoul Framax Xlife

9727-437-01

AB

C

D

H

G

F

a

E

☞ La o deplasare mai mare a ancorelor, selectaţi mărimea următoare a tablelor de curbură.

La reglarea tablelor de curbură Framax atenţie la rotirea uniformă a tensorilor de sus şi de jos!

A Bară de aliniere Framax RD 0,40mB Rezemare şi fixare pentru bara de aliniere RD 0,40mC Tabla de curbură Framax

9727-440-01

A

C

B



Închiderea cofrajului curbSuprafeţele rămase pentru închiderea unui cerc complet pot fi realizate în diferite feluri.

Completare cu lemn în pană

Compensare-completare cu panou Framax Xlife

☞ Utilizaţi pe perimetru, pe cât posibil, aceleaşi lăţimi ale panourilor.● Pentru a obţine o încărcare uniformă a

sarcinilor prin intermediul barei de aliniere RD 0,40 m, lăţimea panourilor utilizate unul lângă altul se poate diferenţia max. în rasterul lăţimilor standard.

● Eventualele dezechilibrări necesită măsuri suplimentare de sprijinire.

Acelaşi lucru este valabil, în special, pentru trecerea la peretele drept sau la închiderile frontale.

☞ În special la cofrajul curb trebuie acordată atenţie deosebită sprijinirii şi betonării.

A Lemn în panăB Cleştele universal FramaxC Placă ancorare de colţ 12/18 + piuliţă fluture 15,0D Panoul Framax Xlife

A Panou Framax Xlife de ex. 0,45 mB Panou Framax Xlife de ex. 0,60mC Panou Framax Xlife de ex. 0,90m

9727-438-01

AB D

C

9727-439-01B

C

A



Calcularea lăţimii maxime a panoului

Diagrama rază-abatere de la arcul cercului pentru diferitele lăţimi ale panourilorDiagrama rază-abatere de la arcul cercului se utilizează pentru calcularea lăţimilor maxime ale

panourilor în funcţie de rază şi de abaterile admisibile de la arcul cercului.

a ... Dimensiunea exterioară a abateriib ... Dimensiunea interioară a abaterii

Exemplu:● raza: 6,0 m● abaterea admisibilă de la arcul cercului: 1,0 cm=> lăţimea max. a panourilor: 60 cm

Aba

tere

de

la a

rcul

cer

culu

i [cm

]

Raza [m]

A Grosimea minimă a peretelui = 20 cmB Grosimea minimă a peretelui = 15 cm

9727

-100

B

A

3

2

1

0

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

4

5

30

45

60

90

135

A Arcul de cerc ideal (raza exterioară)B Arcul de cerc ideal (raza interioară)C Panoul Framax Xlife

9731-204-01

A

a

b

CB



Calcularea repartizării panourilor

Datele iniţiale ale construcţiei:

Lăţimea panourilor:

Lăţimea tablei de curbură pentru cofrajul interior:

Numărul tablelor de curbură şi al panourilor cofrajului interior:

Lăţimile tablelor de curbură şi numărul lor pentru cofrajul exterior:

Exemplu

Raza interioară [cm]: 580

Raza exterioară [cm]: 600

Abaterea admisibilă de la arcul cercului [cm]: 1,0

Lungimea secţiunii de betonare [cm]: 911 (1/4 din perimetrul interior)

● Se determină lăţimea panourilor în diagrama rază-abatere de la arcul cercului prin intermediul razei construcţiei şi a abaterii admisibile de la arcul cercului. Lăţimea panoului = 60 cm

● În general utilizaţi tabla de curbură 0,20 m la cofrajul interior. Lăţimea tablei de curbură = 20 cm

● ( lungimea secţiunii de betonare – lăţimea panoului ) / ( lăţimea panoului + 20 ) = ... ( 911 - 60 ) / ( 60 + 20 ) = 10,64

● Numărul tablelor de curbură = rotunjiţi rezultatul Numărul tablelor de curbură = 11

● Numărul panourilor = numărul tablelor de curbură + 1 Numărul panourilor = 12

● ( raza exterioară/raza interioară) · (lăţimea panoului + 20 ) - lăţimea panoului = ... ( 600 / 580 ) · ( 60 + 20 ) - 60 = 22,76 cm

● Alegeţi tabla de curbură imediat mai mică ca tabla de curbură „tip A”. Lăţimea tablei de curbură "tip A" = 20 cm

● Calcularea diferenţei. Diferenţa = ( 22,76 cm - 20 cm ) = 2,76 cm

● Numărul tablelor de curbură · ( 1 - ( diferenţa / 5 ) ) = ... 11 · ( 1 - ( 2,76 / 5 ) ) = 4,93

● Numărul tablelor de curbură "Tip A" = rotunjiţi rezultatul Numărul tablelor de curbură "tip A" = 5

● Numărul tablelor de curbură "Tip B" = numărul tablelor de curbură - numărul tablelor de curbură „tip A” = ...

Numărul tablelor de curbură "tip B" = 11 - 5 = 6

● Selectaţi ca „tip B” tabla imediat mai mare. Lăţimea tablei de curbură "tip B" = 25 cm



Montajul şi reglajul / Schela de betonare / Mutarea

Montajul şi reglajulŞpraiţurile stabilizează cofrajul împotriva forţei vântului şi sunt utilizate la reglajul cofrajului.

Informaţii suplimentare obţineţi din capitolul "Dispozitive auxiliare de montare şi sprijinire".

Schela de betonareCu consolele Framax 90 (A) se poate realiza o schelă de betonare universală.

Informaţii suplimentare obţineţi din capitolul "Schela de betonare cu console separate".

MutareaDatorită fixării cu tije, cofrajul poate fi mutat în poziţie curbă cu ajutorul cârligului de agăţare (A) .

Informaţii suplimentare obţineţi din capitolul "Mutarea cu macaraua".

☞ Menţiune importantă:Asiguraţi în fiecare fază de construcţie o poziţie stabilă a panourilor!Respectaţi prevederile referitoare la condiţiile tehnice de siguranţă!

9727

-251

-01

9727

-442

-01

A

☞ ● Mărimea maximă la subansamblul care trebuie mutat depinde printre altele şi de dimensiunea selectată a razei.

● În cazul subansamblurilor mari care trebuie mutate, acordaţi atenţie şi rigidizării corespunzătoare a îmbinării.

● Evitaţi tragerea oblică – utilizaţi lanţuri de agăţare lungi (unghiul de şpraiţuire β: max. 60°).

● Atenţie la asigurarea cârligelor de agăţare Framax împotriva alunecării!


9727

-349

-01 A



Cofrarea fundaţiilor

Cofrarea fundaţiilorPanourile Framax Xlife pot fi utilizate şi la fundaţii.Acest lucru este deosebit de avantajos dacă se cofrează în continuare perimetrul peretelui cu aceleaşi panouri. Fundaţiile pot fi cofrate rapid cu toate panourile în poziţie verticală sau orizontală. Pentru

îmbinare sunt suficienţi cleştii rapizi şi o lovitură de ciocan. Soluţiile pentru compensări ale lungimilor şi pentru colţuri sunt la fel de simple ca şi soluţiile pentru peretele normal. Piesele suplimentare practice uşurează substanţial munca.

9727

-269

-01


Cofrarea fundaţiilor Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Montajul cofrajului pentru fundaţii

Panouri orizontale

Ancorare● sus: cu tijă de ancorare 15,0 mm şi placă Super 15,0● jos: cu întinzător fundaţie Framax şi banda perforată

DokaCu acestea pot fi realizate toate grosimile pereţilor în raster de 5 cm.

Banda perforată Doka 50x2,0 mm 25 m

a ... 18 mmb ... 50 mmZ ... lungimea de tăiere: grosimea peretelui + 40 cm

Înălţimea de betonare până la 0,90 mPână la o lăţime a panourilor de 0,90 m, întinzătorul pentru fundaţie permite ancorarea peste beton.

Panou 0,90x2,70m

Panou 0,45x2,70m + 0,30x2,70m

înălţimea max. de betonare 1,20 mÎntinzătoarele pentru fundaţii se fixează de profilul riglei panourilor cu şuruburi de rigidizare Framax 4-8 cm.Ancorajul de sus se realizează cu colţarul de ancorare Framax.

Panou 1,35x2,70m

a ... max. 120 cm

A Întinzător fundaţie FramaxB Banda perforată Doka 50x2,0 mm 25 m (pierdut)

Sarcină admisibilă pentru un punct de ancorare cu întinzător fundaţie Framax şi banda perforată Doka este de 12 kN.

Întinzător fundaţie 2 buc. per panou

A Întinzător fundaţie FramaxB Tijă de ancorare 15,0mmC Placă Super 15,0

9727-207-01

A

B

9727-369-01

B

C

A

D

9727-370-01

A

B C

E

D

D Banda perforată DokaE Distanţier din lemn

Întinzător fundaţie Colţar de ancorarePanou 2,70m 3 buc. 2 buc.Panou 3,30m 4 buc. 2 buc.

A Întinzător fundaţie FramaxB Şurub de rigidizare Framax 4-8 cmC Placă Super 15,0D Banda perforată DokaE Colţar de ancorare FramaxF Tijă de ancorare 15,0 mmG Distanţier din lemn

9727-372-01

9727-374-01

A

B

C

D

CE

9727-375-01

A

B

D

E

a

F

C

G

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Cofrarea fundaţiilor


Panouri orizontale pentru excavări îngusteFormarea ancorajului de sus cu colţar de ancorare are ca efect:● Ancoraj peste panou – fără găuri de ancorare● Nu se aruncă tije de ancorare, iar plăcile de ancorare

nu alunecă● Distanţele dintre ancore pot fi alese liber

Colţar de ancorare Framax

În cazul unei excavări foarte înguste, ancora de jos poate fi înlocuită cu o şpraiţuire.

Panouri verticale cu înălţimea de 1,35 mIn exemplul din imagine este suficientă o ancoră pe înălţime.

Sprijinirea panourilorCu ajutorul lemnului de ancorare şi al unei scânduri din şantier puteţi stabiliza panourile.

Lemn de ancorare

A Colţar de ancorare FramaxB Tijă de ancorare 15,0mmC Placă Super 15,0

Colţarul de ancorare 2 buc. per panou

Colţar de ancorare Framax:forţă portantă admisibilă: 15 kN

Pentru a evita murdărirea tijelor de ancorare de deasupra, recomandăm utilizarea de tuburi din material plastic 22 mm.

A Colţar de ancorare FramaxB Tijă de ancorare 15,0 mmC Placă Super 15,0D Distanţier din lemnE Şpraiţuire

9727-208-01

AB C

9727-378-01

AB

CD

E

A Panou Framax Xlife 1,35x1,35 mB Tijă de ancorare 15,0 mmC Placă Super 15,0D Distanţier din lemn

☞ Atenţie la execuţia exactă a distanţierului din lemn!

A Lemn de ancorareB Blocaj cu pană FramaxC Scândură din lemn

9727-376-01

A

B

C

D

9727-377-01

A

B C

D

9727

-380

-01

A

B

9727-379-01

AB

C

94 999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Generalităţi

Framax Xlife în combinaţie cu . . .

Cofrajul căţărător MF DokaCofrajul căţărător MF Doka îşi demonstrează multiplele posibilităţi de utilizare la toate construcţiile înalte. Cofrajul şi schela căţărătoare sunt îmbinate între ele şi pot fi mutate dintr-o singură mişcare a macaralei.

Automatul de căţărare SKE DokaCu ajutorul automatului de căţărare SKE cofrajul căţărător de serie devine o schelă autocăţărătoare.Astfel, cofrajul căţărător poate fi mutat pe verticală, în siguranţă, fără macara.

A Consolă cofraj căţărător MF 240B Ansamblu deplasare MFC Platformă suspendată MF75 5,00 mD Consola Framax 90E Panoul Framax Xlife

Respectaţi informaţiile pentru utilizatori "Cofrajul căţărător MF Doka"!

9727

-446

-01

A

B

C

D

E

A Automat de căţărare SKEB Consolă cofraj căţărător MF240C Ansamblu deplasare MFD Platformă suspendată SKE/MFE Platformă bulonată MF75F Panoul Framax Xlife

Respectaţi informaţiile pentru utilizatori "Cofrajul autocăţărător Doka SKE 50 şi SKE 100"!

9727-447-01

A

B

C

D

E

F

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Generalităţi


Platformă pliabilă DokaDatorită capacităţii mari de încărcare a acestor schele de lucru şi de protecţie, cofrajul poate fi depozitat în siguranţă pe platforma pliabilă.Prin completarea cu puţine piese standard, din schela dumneavostră de lucru se realizează un cofraj căţărător, cu ajutorul căruia puteţi muta într-un singur proces atât cofrajul cât şi schela.Astfel munca la înălţime devine deosebit de rapidă şi economică.

Ferme sprijinire DokaCu ferma de sprijinire Universal F sau ferma de sprijinire Variabel, robustele panouri Xlife pot fi utilizate şi ca un cofraj unilateral pentru pereţi.

Ferma de sprijinire Universal F

Ferma de sprijinire Variabel

A Platformă pliabilă DokaB SpraiţC Platforma de betonare FramaxD Panoul Framax Xlife

Respectaţi instrucţiunile de utilizare "Platforme pliabile Doka" respectiv instrucţiunile pentru utilizatori "Cofrajele căţărătoare K Doka"!

Respectaţi informaţiile pentru utilizator "Ferme de sprijinire Doka"!

9727

-448

-01

B

C

D

A

A Ferma de sprijinire Universal F 4,50 mB Prelungire fermă sprijinire F 1,50 mC Contravântuire în cruceD Ancoraj fermăE Panoul Framax Xlife

A Riglă fermă sprijinire WU14B Rigla multifuncţională WS10 Top50 2,00 mC Tijă reglabilă 12 3,00 mD Contravântuire în cruceE Ancoraj fermăF Panoul Framax Xlife

9727-445-01

A

B

C

D

E

9727-444-01

A

B

C

DE

F


Generalităţi Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Alu-Framax Xlife în combinaţie cu Framax Xlife

Combinaţia între Framax Xlife şi Alu-Framax Xlife permite separarea cofrării pe şantierul dumneavoastră într-un sector de cofrare cu ajutorul macaralei şi un sector de cofrare manuală şi uşurează organizarea şi derularea lucrărilor pe şantier.

Alu-Framax manualÎn cazul unor secţiuni complicate sau acolo unde nu aveţi la dispoziţie o macara, cofraţi perfect cu Alu-Framax Xlife.

Framax Xlife pe suprafeţe mari cu macarauaCofrajul Doka cu panouri Framax Xlife este cofrajul ideal pentru cofrarea suprafeţelor mari cu macaraua.

Poziţia ancorelor:

Când se poziţionează un panou Alu-Framax Xlife lângă un panou Framax Xlife, ancoraţi întotdeauna panoul Framax Xlife!

☞ La combinarea panourilor Framax Xlife şi Alu-Framax Xlife trebuie respectate indicaţiile pentru statică din informaţiile pentru utilizator "Cofrajul cu panouri Alu-Framax Xlife al firmei Doka".

9731

-334

-01 9727-252-01

9727

-253

-01



Utilizarea de beton autocompactant

Panoul universal Framax Xlife SCC 0,90x2,70 mPanoul universal Framax SCC permite introducerea de beton autocompactant. Betonul este introdus prin racordurile integrate şi împins în sus.

Aceleaşi dimensiuni şi funcţii ca la panoul universal Framax Xlife 0,90x2,70 m.

Racord integrat pentru furtunul pompei

Avantaje:● Introducerea betonului de jos● Nu este necesară vibrarea● Betonarea pereţilor lângă planşeele existente● Murdărire minimă a cofrajului● Puţine platforme de betonare necesare● Utilizabil în perimetrul pereţilor şi pentru închiderea

cofrajelor

9764-245-01

90

35.0

100.

017

.510

0.0

17.5

270

155.

057

.557

.5

50.0

52.3

Utilizarea pentru închiderea cofrajelor

Utilizarea pentru perete

Respectaţi instrucţiunile de montaj şi utilizare "Panoul universal Framax SCC 0,90x2,70m"!

☞ Informaţii suplimentare obţineţi de la tehnicianul dvs. Doka.

TR527-200-01 TR527-200-01

TR52

7-20

0-01



Curăţare şi întreţinereCalitatea excepţională a protecţiei cu vopsea pulbere a cadrului şi a stratului special de acoperire al plăcii Xlife reduce considerabil costurile de curăţare.

CurăţareaImediat după betonare➤ Îndepărtaţi cu apă resturile de beton de pe partea din

spate cofrajelor (fără a adăuga nisip).Imediat după decofrare➤ Curăţaţi cofrajul cu maşina de curăţat cu presiune

înaltă şi cu şabărul.

Utilaj pentru curăţare

maşină de curăţat cu presiune înaltăStratul special de protecţie care acoperă placa Xlife permite şi o curăţare cu maşini de spălat de înaltă presiune.

Următoarele aspecte trebuie respectate:● Capacitatea utilajului: de la 200 la max. 300 bari● Atenţie la distanţa jetului şi la viteza de ghidare:

- Cu cât presiunea este mai mare, cu atât mai mare distanţa jetului şi viteza de ghidare.

● Utilizaţi cu măsură în zona rostului din silicon:- O presiune prea mare provoacă deteriorarea

rostului din silicon.- Nu insistaţi cu jetul într-un singur loc.

Şabăr pentru betonPentru îndepărtarea resturilor de beton, recomandăm şabărul dublu Xlife sau un şpaclu.

Descrierea modului de funcţionare:

Menţiune:Nu utilizaţi obiecte ascuţite, perii de sârmă, discuri de şlefuit rotative sau perii pentru vase.

DecofrolÎnaintea fiecărui proces de betonare➤ Aplicaţi un strat unitar, uniform şi foarte subţire

de decofrol pe placa de cofrare şi părţile frontale (evitaţi urmele de scurgere ale lichidului de decofrare pe placa de cofrare)! Excesul de decofrol afectează suprafaţa betonului.

9764-278-01A Lamă pentru murdărire puternicăB Lamă pentru murdărire uşoară

Testaţi înainte doza corectă şi utilizarea decofrolului pe piese secundare din şantier!

9727-015

Tr741-200-02

Tr741-200-01

A B



Întreţinerea● Nu loviţi cu ciocanul profilul cadrului

● Nu utilizaţi pentru cofraje cuie mai mari de 60 mm

● Nu răsturnaţi sau nu lăsaţi să cadă panourile

● Stivuiţi ansamblurile de panouri unul peste altul doar utilizând piese de lemn intermediare (A) .

Se evită astfel deteriorarea plăcilor de cofrare din cauza pieselor de îmbinare.

A max. l=60 mm

9727-013

9727-012

A

9727-468-01

9764-243-01

A



Planificarea cofrării cu Tipos

Tipos vă ajută să cofraţi şi mai economicTipos a fost creat pentru a vă ajuta la planificarea cofrajelor dumneavoastră Doka. Pentru cofrajele pereţilor şi ale planşeelor cât şi pentru platforme aveţi la dispoziţie aceleaşi unelte pe care le foloseşte şi Doka la planificare.

Deservire simplă, rezultate rapide şi sigureInterfaţa simplă şi uşor de deservit permite un mod de lucru rapid. De la introducerea secţiunii de bază – prin intermediul "Schal-Igel" (arici de cofrare® - nota trad.) - până la adaptarea manuală a soluţiei de cofrare. Avantajul dumneavoastră: economisiţi timp.Numeroase soluţii model din practică, vă pun întotdeauna la dispoziţie soluţia tehnică şi economică optimă pentru proiectul dumneavoastră de cofrare. Aceasta vă conferă siguranţă în utilizare şi reduce cheltuielile.Puteţi lucra imediat cu aceste liste de piese componente, planuri, vederi, secţiuni şi perspective. Gradul înalt de detaliere al planurilor sporeşte siguranţa la utilizare.Tipos-Doka planifică cu Framax Xlife printre altele:● Repartizarea panourilor● Supraînălţările necesare● Compensări şi accesorii● Schele de betonare, balustrade etc.

Reprezentările cofrajelor şi ale platformelor pot fi atât de clare! Tipos creează noi accente atât în reprezentarea secţiunii de bază cât şi în reprezentarea în spaţiu.

Aveţi întotdeauna cantitatea potrivită de cofraje şi accesorii!

Puteţi prelua în numeroase programe listele de piese editate automat şi le puteţi prelucra în continuare.Piesele componente pentru cofrare şi accesoriile organizate la repezeală, la nevoie sau înlocuite prin improvizaţii, sunt cele mai scumpe. De aceea, Tipos oferă liste complete de piese, care nu lasă loc pentru improvizaţii. Proiectarea cu Tipos evită costurile înainte ca acestea să se producă. Şi depozitul dumneavoastră poate utiliza stocul în mod optim.



Oferte de servicii Doka

Service de întreţinere Doka

Pentru ca pentru următoarea utilizare cofrajul Dumneavoastră să fie în cea mai bună formăService-ul de întreţinere Doka preia cu plăcere lucrări de verificare, curăţare şi întreţinere a cofrajelor Doka la Dumneavoastră. Cu personal calificat şi echipamente speciale se asigură rapid şi la un preţ avantajos pregătirea cofrajelor Dumneavoastră pentru următoarea întrebuinţare.Avantajul dumneavoastră: Aveţi întotdeauna la dispoziţie cofraje gata pentru utilizare şi în plus prelungiţi durata de viaţă a acestora.În plus: suprafeţele frumoase de beton pe care le doriţi se pot obţine doar cu cofraje bine întreţinute.Cofrajele dumneavoastră sunt curăţate cu atenţie în instalaţii moderne, utilizând tehnologii care economisesc energie şi protejează mediul înconjurător.Apoi panourile sunt verificate pentru a constata eventualele deteriorări şi conformitatea dimensiunilor şi, la nevoie, sunt reparate. Astereala deteriorată este reparată sau, dacă este nevoie, înlocuită.

Instruirea clienţilor

Instruirea în domeniul cofrării face toţi banii!Lucrările de cofrare au ponderea cea mai mare în costurile salariale ale şantierului. Echipamentele moderne de cofrare vă ajută să le reduceţi. Dar şi îmbunătăţirea întregului proces de muncă pe şantier aduce o creştere substanţială a rezultatelor.Pentru a obţine aceste rezultate trebuie să fiţi cât mai bine informat despre cel mai bun echipament. În această direcţie Doka vă susţine cu un program de pregătire, pentru ca fiecare să contribuie la locul său de muncă la creşterea eficienţei şi reducerea cheltuielilor.În cursul instruirii, Doka oferă clienţilor şi informaţii privind echiparea optimă a cofrajelor şi mânuirea acestora în condiţii tehnice de securitate. Se măreşte astfel siguranţa muncii pe şantierul Dumneavoastră.Programul de pregătire Doka merită interesul dumneavoastră.Filiala Doka din apropierea dumneavoastră vă informează cu plăcere, pe larg, în legătura cu oferta de programe de pregătire a firmei Doka.

Articolul nr.[kg] Articolul nr.[kg]

102 999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Privire de ansamblu asupra produselor

Sistemul Doka pentru pereţiCofraj cu panouri Framax Xlife

Panou Framax Xlife 1,35x2,70m 210,0 588100500Panou Framax Xlife 0,90x2,70m 126,5 588102500Panou Framax Xlife 0,60x2,70m 91,5 588104500Panou Framax Xlife 0,45x2,70m 77,7 588106500Panou Framax Xlife 0,30x2,70m 61,5 588108500Panou Framax Xlife 1,35x1,35m 106,3 588110500Panou Framax Xlife 0,90x1,35m 68,5 588112500Panou Framax Xlife 0,60x1,35m 50,5 588114500Panou Framax Xlife 0,45x1,35m 41,0 588116500Panou Framax Xlife 0,30x1,35m 31,8 588118500Panou Framax Xlife 1,35x3,30m 259,3 588221500Panou Framax Xlife 0,90x3,30m 154,5 588222500Panou Framax Xlife 0,60x3,30m 114,7 588223500Panou Framax Xlife 0,45x3,30m 97,9 588224500Panou Framax Xlife 0,30x3,30m 78,5 588225500Framax Xlife-Element

Panou Framax Xlife 0,55x2,70m 87,0 588105500Panou Framax Xlife 0,55x1,35m 46,5 588115500Panou Framax Xlife 0,55x3,30m 107,5 588131500Framax Xlife-Element

Panou Framax Xlife 2,40x2,70m 370,0 588103500Framax Xlife-Element 2,40x2,70m




Panouri speciale Framax XlifeFramax Xlife-Sonderelemente

Panou universal Framax Xlife 0,90x2,70m 148,0 588122500Panou universal Framax Xlife 0,90x1,35m 79,3 588124500Panou universal Framax Xlife 0,90x0,90m 63,0 588120500Panou universal Framax Xlife 0,90x3,30m 182,6 588228500Framax Xlife-Uni-Element

Panou universal Framax Xlife 1,20x2,70m 225,8 588601500Panou universal Framax Xlife 1,20x1,35m 116,7 588603500Panou universal Framax Xlife 1,20x0,90m 91,5 588604500Panou universal Framax Xlife 1,20x3,30m 276,7 588671500Framax Xlife-Uni-Element

zincat, acoperit în strat cu pulbere

zincat, acoperit în strat cu pulberecolţuri marcate în gri

zincată

zincată

zincată

zincată

La solicitare!Lăţimi livrabile ale elementelor: de la 0,30 la 1,35 mÎnălţimi livrabile ale elementelor: de la 1,35 la 2,70 m

zincat, acoperit în strat cu pulberecolţuri marcate în albastru

zincat, acoperit în strat cu pulberecolţuri marcate în albastru


103999764021 - 01/2008 NK

Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife Privire de ansamblu asupra produselor

Tehnica Cofrajelor

Panou universal Framax Xlife SCC 0,90x2,70m 170,3 588119500Framax Xlife-Uni-Element SCC 0,90x2,70m

Tijă filetată de prelungire Framax SCC 10,0 588121000Framax-Spindelaufsatz SCC

Zăvor de oprire D125 SCC 18,0 588127000Sperrschieber D125 SCC

Colţ interior Framax Xlife 2,70m 97,0 588130500Colţ interior Framax Xlife 1,35m 51,2 588132500Colţ interior Framax Xlife 3,30m 117,9 588229500Framax Xlife-Innenecke

Colţ exterior Framax 2,70m 47,0 588126000Colţ exterior Framax 1,35m 23,5 588128000Colţ exterior Framax 3,30m 58,0 588227000Framax-Außenecke

Colţ variabil I Framax 2,70m 102,3 588136000Colţ variabil I Framax 1,35m 55,4 588137000Colţ variabil I Framax 3,30m 125,5 588610000Framax-Scharnierecke I

Colţ variabil A Framax 2,70m 52,8 588134000Colţ variabil A Framax 1,35m 27,4 588135000Framax-Scharnierecke A

Placă de aliniere Framax R30 2,70m 43,0 588140000Placă de aliniere Framax R30 1,35m 21,4 588142000Placă de aliniere Framax R30 0,90m 14,4 588144000Framax-Ausgleichsblech R30

Tablă de curbură Framax 0,20x2,70m 56,5 588235000Tablă de curbură Framax 0,25x2,70m 63,5 588236000Tablă de curbură Framax 0,30x2,70m 67,4 588237000Tablă de curbură Framax 0,20x1,35m 30,3 588238000Tablă de curbură Framax 0,25x1,35m 32,3 588239000Tablă de curbură Framax 0,30x1,35m 34,8 588240000Framax-Bogenblech

Bară de aliniere Framax RD 0,40m 8,7 588189000Framax-Stahlwandriegel RD 0,40m

Colţar decofrare I Framax 2,70m 171,0 588675000Colţar decofrare I Framax 1,35m 90,0 588614000Colţar decofrare I Framax 3,30m 209,9 588676000Framax-Ausschalecke I

Tijă filetată decofrare I Framax 3,2 588618000Framax-Ausschalspindel I


zincatălungime: 48 cmdiametru: 27 cm

zincatălungime: 18 cmlăţime: 33 cmînălţime: 27 cm


zincată

acoperit în strat cu pulbere albastră


acoperit în strat cu pulbere albastrălăţime: 38 cm


vopsită albastru


zincatăînălţime: 25 cm


104 999764021 - 01/2008 NK

Privire de ansamblu asupra produselor Informaţii pentru utilizator Cofraj Doka cu panouri Framax Xlife

Tehnica Cofrajelor

Tijă filetată decofrare I Framax cu clichet 5,5 588653000Framax-Ausschalspindel I mit Ratsche

Cleşte rapid RU Framax 3,3 588153400Framax-Schnellspanner RU

Cleşte universal Framax 5,2 588169000Framax-Uni-Spanner

Întinzător de compensare Framax 5,3 588168000Framax-Ausgleichsspanner

Bulon universal asamblare Framax 10-16cm 0,60 588158000Framax-Universalverbinder 10-16cm

Bulon universal asamblare Framax 10-25cm 0,69 583002000Framax-Universalverbinder 10-25cm

Ancoră frontală Framax 1,5 588143000Framax-Stirnanker

Placă de presiune Framax 6/15 0,80 588183000Framax-Druckplatte 6/15

Sină de rigidizare Framax 0,90m 10,6 588150000Sină de rigidizare Framax 1,50m 16,8 588148000Framax-Klemmschiene

Sină de rigidizare de colţ Framax 12,8 588151000Framax-Eckklemmschiene

Blocaj cu pană Framax 1,5 588152000Framax-Spannklemme

Pană de prindere R Framax 0,20 588155000Framax-Spannkeil R

Bolţ cu pană Framax RA 7,5 0,34 588159000Framax-Keilbolzen RA 7,5

Spraiţ 340 30,2 588246000Elementstütze 340alcătuit din:(A) Cap popi 3,5 588244000

2 buc.zincatălungime: 40,8 cmlăţime: 11,8 cmînălţime: 17,6 cm

(B) Saboţi popi 2,1 588245000zincatălungime: 20 cmlăţime: 11 cmînălţime: 10 cm

(C) Contrafişă reglabilă 340 14,2 588247000zincatălungime: 190 - 341 cm

(D) Contravântuire reglabilă 120 7,2 588248000lungime: 80 - 130 cm

zincatăînălţime: 24,8 cm

zincatălungime: 20 cm


zincatălungime: 48 cmNu sudaţi sau nu încălziţi tijele de ancorare - în caz contrar, pericol de rupere!

zincatălungime: 26 cmunitate de ambalaj: 60 buc.


zincatălungime: 29 cmSarcină maximă admisibilă: 15 kN

zincatăunitate de ambalaj: 40 buc.

vopsită albastru

vopsită albastrulungime a laturii: 60 cm


zincatăînălţime: 11 cmunitate de ambalaj: 120 buc.

zincatălungime: 15 cmunitate de ambalaj: 100 buc.

zincatălivrare: pliatRespectaţi normele de siguranţă în vigoare.


105999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Spraiţ 540 49,0 588249000Elementstütze 540alcătuit din:(A) Cap popi 3,5 588244000

2 buc.zincatălungime: 40,8 cmlăţime: 11,8 cmînălţime: 17,6 cm

(B) Saboţi popi 2,1 588245000zincatălungime: 20 cmlăţime: 11 cmînălţime: 10 cm

(C) Contrafişă reglabilă 540 29,6 588250000zincatălungime: 309 - 550 cm

(D) Contravântuire reglabilă 220 10,6 588251000lungime: 171 - 224 cm

Şpraiţ 340 fără cap şpraiţ 24,0 580365000Elementstütze 340 ohne Stützenkopfalcătuit din:(A) Contrafişă reglabilă 340 14,2 588247000

zincatălungime: 190 - 341 cm

(B) Contravântuire reglabilă 120 7,2 588248000lungime: 80 - 130 cm

(C) Saboţi popi 2,1 588245000zincatălungime: 20 cmlăţime: 11 cmînălţime: 10 cm

Şpraiţ 540 fără cap şpraiţ 42,2 580366000Elementstütze 540 ohne Stützenkopfalcătuit din:(A) Contrafişă reglabilă 540 29,6 588250000

zincatălungime: 309 - 550 cm

(B) Contravântuire reglabilă 220 10,6 588251000lungime: 171 - 224 cm

(C) Saboţi popi 2,1 588245000zincatălungime: 20 cmlăţime: 11 cmînălţime: 10 cm

Proptea ajustareEinrichtstrebeÎn funcţie de lungimea necesară, compus din:(A) Cap tijă reglabilă 3,6 584322000

zincată(B) Element tijă reglabilă fără talpă articulată 30,6 584316000(C) Stâlp intermediar 3,70m 80,0 584318000(D) Stâlp intermediar 2,40m 54,6 584317000(E) Element tijă reglabilă cu talpă articulată 38,4 584315000

Cheie universală de demontat 3,7 582768000Universal-Lösewerkzeug



A

B

C


vopsită albastrulivrare: piese separateRespectaţi normele de siguranţă în vigoare.

zincatălungime: 75,5 cm

A

B

C

A

B

C

D

E


106 999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Eurex 60 550Eurex 60 550În funcţie de lungimea necesară, compus din:(A) Contrafişă reglabilă Eurex 60 550 42,5 582658000

acoperit în strat cu pulbere albastrăaluminiulungime: 343 - 553 cm

(B) Prelungire Eurex 60 2,00m 18,0 582651000acoperit în strat cu pulbere albastrăaluminiulungime: 250 cm

(C) Mufă de cuplare Eurex 60 8,6 582652000aluminiulungime: 100 cmdiametru: 12,8 cm

(D) Piesă de legătură Eurex 60 3,9 582657000zincatălungime: 15 cmlăţime: 15 cmînălţime: 30 cm

(E) Picior contrafişă reglabilă Eurex 60 8,5 582660000zincatălungime: 31 cmlăţime: 12 cmînălţime: 33 cm

(F) Contravântuire reglabilă 540 Eurex 60 29,0 582659000zincatălungime: 302 - 543 cm

(G) Cap popi 3,5 5882440002 buc.zincatălungime: 40,8 cmlăţime: 11,8 cmînălţime: 17,6 cm

Ancoră expres Doka 16x125mm 0,31 588631000Doka-Expressanker 16x125mm

Diblu Doka 16mm 0,009 588633000Doka-Coil 16mm

Consolă Framax 90 12,5 588167000Framax-Konsole 90

Racord tijă ancorare 0,27 584375000Gerüstrohranschluss

Tijă ancorare 48,3mm 1,00m 4,0 682014000Tijă ancorare 48,3mm 1,50m 6,0 682015000Tijă ancorare 48,3mm 2,00m 8,0 682016000Tijă ancorare 48,3mm 2,50m 10,0 682017000Tijă ancorare 48,3mm 3,00m 12,0 682018000Tijă ancorare 48,3mm 3,50m 14,0 682019000Tijă ancorare 48,3mm 4,00m 16,0 682021000Tijă ancorare 48,3mm 4,50m 18,0 682022000Tijă ancorare 48,3mm 5,00m 20,0 682023000Tijă ancorare 48,3mm 5,50m 22,0 682024000Tijă ancorare 48,3mm 6,00m 24,0 682025000Tijă ancorare 48,3mm .....m 4,0 682001000Gerüstrohr 48,3mm

Racord cu buloane 48mm 50 0,84 682002000Anschraubkupplung 48mm 50

Platformă betonare Framax O 1,25/2,70m 117,0 588360000Framax-Betonierbühne O 1,25/2,70m

Platformă betonare Framax U 1,25/2,70m 127,5 588377000Framax-Betonierbühne U 1,25/2,70m

livrare: piese separateRespectaţi normele de siguranţă în vigoare.

zincatălungime: 18 cmunitate de ambalaj: 10 buc.Respectaţi instrucţiunile de montaj!

zincatădiametru: 1,6 cmunitate de ambalaj: 100 buc.Respectaţi instrucţiunile de montaj!

D G

G

zincatălăţime: 103 cmînălţime: 185 cmlivrare: balustrada anexatăRespectaţi normele de siguranţă în vigoare.


zincată

zincatădeschidere cheie: 22 mm

piesele de lemn geluit galbenelemente din oţel zincatlivrare: pliat

elemente din oţel zincatpiesele de lemn geluit galbenlivrare: pliat


107999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Montant telescopic balustradă S 11,5 580470000Schutzgeländerzwinge S

Montant balustrada de protecţie 1,10m 5,6 584384000Schutzgeländer 1,10m

Montant lateral balustradă T 29,1 580488000Seitenschutzgeländer T

Platformă cofrare stâlpi 150/90cm 211,8 588382000Doka-Stützenbühne 150/90cm

Cârlig de agăţare Framax 10,6 588149000Framax-Umsetzbügel

Con stivuire Framax 0,02 588234000Framax-Stapelkonus

Lanţ cu patru fire Doka 3,20m 15,0 588620000Doka-Vierstrangkette 3,20m

Bolţuri de transport Framax 5kN 1,9 588621000Framax-Transportbolzen 5kN

Chingă de transport Framax 13,3 588232000Framax-Transportgehänge

Chingă de manevrare Dokamatic 13,00m 10,5 586231000Dokamatic-Umsetzgurt 13,00m

Lemn de completare Framax 2x12cm 2,70m 3,1 176020000Lemn de completare Framax 3x12cm 2,70m 4,7 176022000Lemn de completare Framax 5x12cm 2,70m 7,8 176024000Lemn de completare Framax 10x12cm 2,70m 15,5 176026000Lemn de completare Framax 2x12cm 3,30m 3,8 176021000Lemn de completare Framax 3x12cm 3,30m 5,7 176023000Lemn de completare Framax 5x12cm 3,30m 9,5 176025000Lemn de completare Framax 10x12cm 3,30m 19,0 176027000Framax-Passholz

Lemn profilat Framax 27mm 2,70m 7,6 176012000Lemn profilat Framax 21mm 2,70m 8,0 176010000Lemn profilat Framax 18mm 2,70m 8,4 176119000Lemn profilat Framax 27mm 3,30m 9,3 176013000Lemn profilat Framax 21mm 3,30m 9,8 176011000Lemn profilat Framax 18mm 3,30m 10,2 176120000Framax-Profilholz

zincatăînălţime: 123 - 171 cm


zincatălungime: 115 - 175 cmînălţime: 112 cm

zincatălungime: 173 cmlăţime: 173 cmînălţime: 130 cmlivrare: pliat

zincatăînălţime: 22 cmSarcină maximă admisibilă: 1000 kgRespectaţi manualul utilizatorului!

albastrudiametru: 2 cmunitate de ambalaj: 500 buc.Este strict interzisă mutarea stivelor de panouri fără asigurare contra alunecării (de ex. conuri de stivuire)!

Sarcină maximă admisibilă: La un unghi de înclinare de β 30°: 2400 kg (cu 2 fire) respectiv 3600 kg (cu 4 fire)Respectaţi manualul utilizatorului!

Sarcină maximă admisibilă: 500 kgRespectaţi manualul utilizatorului!

zincatăSarcină maximă admisibilă: cu 4 unghiuri de ridicare având înclinare β până la 45 °-2000 kg.Respectaţi manualul utilizatorului!

verdeSarcină maximă admisibilă: 2000 kgRespectaţi manualul utilizatorului!Marcajul GS este valabil doar pentru chingă.

geluit galben

geluit galben


108 999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Lemn de decofrare Framax 10x12cm 2,85m 16,4 176008000Lemn de decofrare Framax 10x12cm 3,45m 19,9 176014000Framax-Ausschalholz

Piesă completare Framax 5cm 2,70m 14,0 588273000Piesă completare Framax 5cm 1,35m 7,9 588272000Piesă completare Framax 5cm 3,30m 17,2 588274000Framax-Stahlausgleich

Lemn de ancorare 0,70 176030000Anklemmholz

Sipcă triunghiulară Framax 2,70m 0,38 588170000Framax-Dreikantleiste 2,70m

Şipcă triunghiulară frontală Framax 2,70m 1,9 588129000Framax-Stirndreikantleiste 2,70m

Colţar de ancorare Framax 1,4 588188000Framax-Ankerhaltewinkel

Intinzător fundaţie Framax 0,90m 4,9 588141000Framax-Fundamentspanner 0,90m

Surub de rigidizare Framax 4-8cm 0,39 588107000Framax-Klemmschraube 4-8cm

Bandă perforată 50x2,0mm 25m 17,0 588206000Doka-Lochband 50x2,0mm 25m

Dopuri ancorare Kombi R20/25 0,003 588180000Kombi Ankerstopfen R20/25

Dop Framax R24,5 0,003 588181000Framax-Abdeckstopfen R24,5

Dop placă de aliniere R25 0,003 588187000Ausgleichsblechstopfen R25

Şabăr dublu Xlife 100/150mm 1,40m 2,8 588674000Doppelschaber Xlife 100/150mm 1,40m

Container multidirecţional Doka 1,20x0,80m 75,0 583011000Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m

Elem. compartimentare cont. multidir. 0,80m 3,7 583018000Elem. compartimentare cont. multidir. 1,20m 5,5 583017000Mehrwegcontainer Unterteilung

geluit galben


geluit galbenlăţime: 10 cm

unitate de ambalaj: 50 buc.

gri

vopsită albastrulăţime: 9 cmînălţime: 13 cm

zincatăSarcină maximă admisibilă: 12 kN


Sarcină maximă admisibilă: în funcţie de întinzătorul de fundaţie al sistemului de cofrare utilizat.

albastrudiametru: 3 cmunitate de ambalaj: 100 buc.

galbenădiametru: 2 cm

neagrădiametru: 3 cm


piesele de lemn geluit galbenelemente din oţel zincat


109999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Palet de stivuire Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m

Palet de stivuire Doka 1,20x0,80m 39,5 583016000Doka-Stapelpalette 1,20x0,80m

Ladă accesorii 106,4 583010000Doka-Kleinteilebox

Set de roţi orientabile B 33,0 586168000Anklemm-Radsatz B

Sistem de urcare XS

Conector XS cofraj pereţi 20,8 588662000Anschluss XS Wandschalung

Racord XS Framax/Alu-Framax 11,2 588639000Anschluss XS Framax/Alu-Framax

Racord XS platformă stâlpi 10,0 588637000Anschluss XS Stützenbühne

Scară-Sistem XS 4,40m 33,2 588640000System-Leiter XS 4,40m

Prelungire scară XS 2,30m 19,1 588641000Leiternverlängerung XS 2,30m

Barieră de siguranţă XS 4,9 588669000Sicherungsschranke XS

Protecţie spate XS 1,00m 16,5 588643000Protecţie spate XS 0,25m 10,5 588670000Rückenschutz XS

Protecţie spate-coborâre XS 17,0 588666000Rückenschutz-Ausstieg XS



piesele de lemn geluit galbenelemente din oţel zincatlungime: 154 cmlăţime: 83 cmînălţime: 77 cmSarcină maximă admisibilă: 1000 kgRespectaţi manualul utilizatorului!

vopsită albastruSarcină maximă admisibilă: 1100 kg

zincatălăţime: 89 cmînălţime: 63 cm



zincată

zincată


zincată



110 999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Sistem de ancorare 15,0

Tijă ancorare 15,0mm zincată 0,50m 0,72 581821000Tijă ancorare 15,0mm zincată 0,75m 1,1 581822000Tijă ancorare 15,0mm zincată 1,00m 1,4 581823000Tijă ancorare 15,0mm zincată 1,25m 1,8 581826000Tijă ancorare 15,0mm zincată 1,50m 2,2 581827000Tijă ancorare 15,0mm zincată 1,75m 2,5 581828000Tijă ancorare 15,0mm zincată 2,00m 2,9 581829000Tijă ancorare 15,0mm zincată .....m 1,4 581824000Tijă ancorare 15,0mm netratată 0,50m 0,73 581870000Tijă ancorare 15,0mm netratată 0,75m 1,1 581871000Tijă ancorare 15,0mm netratată 1,00m 1,4 581874000Tija ancorare 15,0mm netratata 1,25m 1,8 581886000Tijă ancorare 15,0mm netratată 1,50m 2,1 581876000Tijă ancorare 15,0mm netratată 1,75m 2,5 581887000Tijă ancorare 15,0mm netratată 2,00m 2,9 581875000Tijă ancorare 15,0mm netratată 2,50m 3,6 581877000Tijă ancorare 15,0mm netratată 3,00m 4,3 581878000Tijă ancorare 15,0mm netratată 3,50m 5,0 581888000Tijă ancorare 15,0mm netratată 4,00m 5,7 581879000Tijă ancorare 15,0mm netratată 5,00m 7,2 581880000Tijă ancorare 15,0mm netratată 6,00m 8,6 581881000Tijă ancorare 15,0mm netratată 7,50m 10,7 581882000Tijă ancorare 15,0mm netratată .....m 1,4 581873000Ankerstab 15,0mm

Placă Super 15,0 2,0 581966000Superplatte 15,0

Piuliţă fluture 15,0 0,31 581961000Flügelmutter 15,0

Piuliţă hexagonală 15,0 0,23 581964000Sechskantmutter 15,0

Piuliţă stea 15,0 G 0,47 587544000Sternmutter 15,0 G

Placă ancorare de colţ 12/18 1,3 581934000Winkelplatte 12/18

Distanţier 20cm 0,05 581907000Distanţier 25cm 0,09 581908000Distanţier 30cm 0,10 581909000Distanzhalter

Tub material plastic 22mm 2,50m 0,45 581951000Kunststoffrohr 22mm 2,50m

Con universal 22mm 0,005 581995000Universal-Konus 22mm

Dop ancorare 22mm 0,003 581953000Verschlussstopfen 22mm

Cheie tijă ancorare 15,0/20,0 1,9 580594000Ankerstabschlüssel 15,0/20,0

Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 120 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 90 kNSarcină de rupere: 195 kNNu sudaţi sau nu încălziţi tijele de ancorare - în caz contrar, pericol de rupere!

zincatăînălţime: 6 cmdiametru: 12 cmdeschidere cheie: 27 mmunitate de ambalaj: 20 buc.Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 120 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 90 kNSarcină de rupere: mai mare decât sarcina de rupere a tijei (> 195 kN)

zincatălungime: 10 cmînălţime: 5 cmdeschidere cheie: 27 mmunitate de ambalaj: 80 buc.Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 120 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 90 kNSarcină de rupere: mai mare decât sarcina de rupere a tijei (> 195 kN)

zincatălungime: 5 cmdeschidere cheie: 30 mmunitate de ambalaj: 150 buc.Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 120 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 90 kNSarcină de rupere: mai mare decât sarcina de rupere a tijei (> 195 kN)

zincatălăţime: 10 cmînălţime: 5 cmdeschidere cheie: 30 mmunitate de ambalaj: 40 buc.

zincatăunitate de ambalaj: 20 buc.Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 120 kN (rezemare pe oţel)Sarcina max. adm. cf. DIN 18216: 90 kN (rezemare pe oţel), 30 kN (rezemare pe lemn)

griRespectaţi instrucţiunile de montaj!

gridiametru: 4 cmunitate de ambalaj: 500 buc.

griunitate de ambalaj: 1000 buc.

zincatălungime: 37 cmdiametru: 8 cm


111999764021 - 01/2008 NK


Tehnica Cofrajelor

Sistem de ancorare 20,0

Tijă ancorare 20,0mm zincată 0,50m 1,3 581411000Tijă ancorare 20,0mm zincată 0,75m 1,9 581417000Tijă ancorare 20,0mm zincată 1,00m 2,5 581412000Tijă ancorare 20,0mm zincată 1,25m 3,2 581418000Tijă ancorare 20,0mm zincată 1,50m 3,8 581413000Tijă ancorare 20,0mm zincată 2,00m 5,0 581414000Tijă ancorare 20,0mm zincată .....m 2,5 581410000Tijă ancorare 20,0mm netratată 0,50m 1,3 581405000Tijă ancorare 20,0mm netratată 0,75m 1,9 581416000Tijă ancorare 20,0mm netratată 1,00m 2,5 581406000Tijă ancorare 20,0mm netratată 1,50.m 3,8 581407000Tijă ancorare 20,0mm netratată 2,00m 5,0 581408000Tijă ancorare 20,0mm netratată .....m 2,5 581403000Ankerstab 20,0mm

Placă Super 20,0 B 2,0 581424000Superplatte 20,0 B

Piuliţă hexagonală 20,0 0,60 581420000Sechskantmutter 20,0

Tub material plastic 32mm 2,00m 0,80 581460000Kunststoffrohr 32mm 2,00m

Con universal 32mm 0,008 581461000Universal-Konus 32mm

Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 220 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 150 kNSarcină de rupere: 354 kNNu sudaţi sau nu încălziţi tijele de ancorare - în caz contrar, pericol de rupere!

zincatăînălţime: 7 cmdiametru: 14 cmdeschidere cheie: 34 mmunitate de ambalaj: 10 buc.Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 220 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 150 kNSarcină de rupere: mai mare decât sarcina de rupere a tijei (> 354 kN)

zincatălungime: 7 cmdeschidere cheie: 41 mmunitate de ambalaj: 50 buc.Coeficient de siguranţă de 1,6 a sarcinii max. adm. faţă de sarcina de rupere: 220 kNSarcina max. adm. cf. DIN 18216: 150 kNSarcină de rupere: mai mare decât sarcina de rupere a tijei (> 354 kN)

diametru: 4 cm

gridiametru: 5 cmunitate de ambalaj: 250 buc.

Tehnica Cofrajelor999764021 - 01/2008 NK

Cofrajul Doka cu panouri Framax Xlife - pentru cofrarea de suprafeţe mari cu macaraua

Framax Xlife redefineşte standardul pentru calitatea betonului şi rentabilitate. Cu inovatoarea placă de cofrare Xlife pentru un număr mare de utilizări şi cu logica sistemului Framax, cu dimensiuni ale panourilor care se potrivesc

perfect între ele, cofraţi întotdeauna deosebit de eficient.Puteţi închiria, lua în leasing sau cumpăra Framax Xlife.

La orice filială Doka în apropierea dumneavoastră.Daţi un simplu telefon!

Uzina Centrală Amstetten a Grupului Doka

Certificat

ISO 9001

Africa de SudAlgeriaArabia SaudităBahrainBelgiaBraziliaBulgariaCehiaChileChinaCoreeaCroaţiaDanemarcaElveţiaE.A.U.EstoniaFinlandaFranţaGermaniaGreciaGuatemalaIndia

Österreichische DokaSchalungstechnik GmbHJosef Umdasch Platz 13300 Amstetten, AustriaTelefon: +43 (0)7472 605-0Telefax: +43 (0)7472 64430E-Mail: [email protected]

Internet: http:// www.doka.com

Birou ClujStrada Dorobantilor 112Sc. 1, bl G2, et 1, ap. 16400609 ClujTelefon: (0264) 411 356Telefax: (0264) 411 366Mobil: 0751.189.741

Birou ConstanţaB-dul Alexandru Lăpuşneanu nr. 64Bl. LE 8, sc. A, ap. 3900196 ConstanţaTelefon: (0241) 614 285Telefax: (0241) 614 182Mobil: 0742.014.526

Birou BrasovStr Calea Bucuresti nr. 82 ABl. A2, ap. 1500365 BrasovMobil: 0752.126.703

Doka International

România

S.C. Doka România Tehnica Cofrajelor S.R.L.Soseaua de Centura nr. 34Comuna Tunari077180 Judeţ ILFOVTelefon: (021) 2064950Telefax: (021) 2064999E-Mail: [email protected]

Birou TimisoaraStrada Andrei Şaguna nr. 3Bloc U5, ap. 18 Timisoara300119 Jud.TimisTelefon: (0256) 205 061Telefax: (0256) 205 081Mobil: 0752.126.702

Filiale Doka şi reprezentanţe generale:

RusiaSenegalSerbiaSingaporeSlovaciaSloveniaSpaniaSUASuediaTaiwanThailandaTunisiaTurciaUcrainaUngariaVietnam

IordaniaIranIrlandaIslandaIsraelItaliaJaponiaQuatarKuwaitLetoniaLibanLituaniaLibiaLuxemburgMalaysiaMarea BritanieMexicNorvegiaNoua ZeelandăOlandaPoloniaPortugalia

cofraj doka

Documents