Chipurile Parlamentului European

2007-2009

Cuvnt-nainte al Preedintelui 3Parlamentul European 555 Preedintele Parlamentului European 53 Deputaii europeni i grupurile politice 6Organele politice 10iSS Conferina Preedinilor 10iS Membrii Conferinei Preedinilor 10SS Biroul 12SS Chestorii 12!S Biroul Parlamentului 13

Comisiile parlamentare 16SS Comisiile permanente ale PE i preedinii lor 16S Comisia temporar 18

Delegaiile 198? Lista delegaiilor 19SS Adunrile parlamentare 21

Secretariatul general 22

Organigrama Parlamentului European 23

Stimat cititoare, stimate cititor,

Parlamentu European este vocea a aproace 500 c'e milioane de ceteni europeni din cele 27 de state membre ale Uniunii Europene. Acesta este Parlamentul dumneavoastr, n care deputaii pe care i-ai ales prin vot direct v reprezint interesele i contribuie decisiv la cldirea viitorului nostru comun.

S'mpl camer consultativ ?n primii ani ai unificrii europene, Adunarea noastr a devenit un parlament modern. n prezent, el are. n domeniile eseniale, aceeai putere legislativ ca i Consiliul de Minitri, n cadrul cruia sunt reprezentate guvernele statelor membre. Parlamentarii au luptat pentru dreptul de a participa la elaborarea bugetului Uniunii Europene. n plus, Parlamentul joac un rol important n nvestitura Comisiei Europene, aceasta prclundu-i funcia doar cu aprobarea Parlamentului. Dup preluarea funciei, Comisia, care reprezint puterea executiv, este supus controlului

parlamentar.Tratatul de la Lisabona consolideaz i mai mult drepturile Parlamentului European i, implicit, pe ce e ale cetenilor europeni.

Uniunea European reprezint un mode de via i de societate unic n felul su, bazat pe egalitate i solidaritate, pe valorile noastre comune, n special pe respectarea demnitii umane, libertate, democraie i respectul legi'. Parlamentul European este vocea care, dincolo de frontierele Uniunii Europene, apr aceste drepturi In ntreaga lume. n numeroase ri, chiar din afara Uniunii Europene, vocea Parlamentului Eu ropean are o mare autoritate moral.

n declaraia de la Berlin, adoptat cu ocazia celei de a 50-a aniversri a semnrii Tratatului de la Roma, se afirm cansa noatr este s fim unii". Lsm n urm un trecut n care istoria european a fost marcata de rzboaie care ne-au dezbinat i privim ctre viitor, un viitor pentru care rspunderea ne revine nou, tuturor celor din Uniunea European, i n care idealurile i valorile noastre vor deveni realitate.

Numai mpreun putem nvinge provocrile viitoare, cum ar fi aprarea idealurilor noastre sociale, asigurarea creterii i a ocuprii forei de munc, orotecia climei i a mediului, combaterea terorismului i a crimei organizate.

La urmtoarele alegeri europene din 2009, toi cetenii Uniunii Europene vor putea vota deputaii care s le reprezinte interese e n Europa i n lume. Profitai de aceast oportunitate i votai pentru Europa, deoarece Europa este viitorul nostru comun.

Hans-Gert Pottering Preedintele Parlamentului European

PARLAMENTUL EUROPEAN

Parlamentul EuropeanParlamentul European este organul parlamentar al Uniunii Europene. Parlamentul actual este alctuit din 785 de deputai care provin din cele 27 de state membre ale UE. Aproape o treime dintre acetia sunt femei. Parlamentul European, al crui sediu este la Strasbourg, dispune de trei locuri de desfurare a activitii: Bruxelles, Luxemburg i Strasbourg.

Preedintele Parlamentului Europeanj i

Preedintele Parlamentului European este ales pentru un mandat de doi ani i jumtate, ceea ce reprezint jumtate dintr-o legislatur. Preedintele reprezint Parlamentul n relaiile sale cu exteriorul i n relaiile cu celelalte instituii comunitare. Acesta prezideaz edinele plenare ale Parlamentului, Biroul Parlamentului (cu cei 14 vicepreedini) i Conferina preedinilor grupurilor politice.

Preedinii Parlamentului European (1958-2009)

1958-1960 Robert Schuman1960-1962 Hans Furier1962-1964 Gaetano Martino1964-1965 Jean Duvieusart1965-1966 Victor Leemans1966-1969 Alain Poher1969-1971 Mario Scelba1971-1973 Walter Behrendt1973-1975 Corneiis Berkhouwer

1975-1977 Georges Spenale1977-1979 Emilio Colombo1979-1982 SimoneVeil___________1982-1984 Pieter Dankert1984-1987 Pierre Pflimlin1987-1989 Lord Plumb___________1989-1992 Enrique Baron Crespo1992-1994 Egon Klepsch1994-1997 Klaus Hansch1997-1999 Jose Marfa Gil-Robles1999-2002 Nicole Fontaine2002-2004 Pat Cox2004-2007 Josep Borrell Fontelles2007-... Hans-Gert Pottering

Deputaii europeni i grupurile politiceDeputaii n Parlamentul European sunt organizai n grupuri politice in funcie de afinitile politice i nu de naioralitate. Un grup politic este alctuit din deputaii alei n cel puin o cincime din rile UE i numr cel puin 20 menb-i. n prezent, exist apte grupuri polit ce n Parlamentul European. Deputaii care nu aparin niciunuia dintre aceste grupuri se numesc deputai neafiliai'! Grupuri e polit ce i recruteaz propriul personal, iar deputaii au asisteni par amentari.

Lista grupurilor politice

1. Grupul Partidului Popular European (Cretin -Democrat) i al Democrailor Europeni (PPE-DE) V

2. Grupul Socialist din Parlamentul European (PSE)

3. Grupul Alianei Liberalilor i Democrailor pentru Europa (ALDE)

4. Grupul Uniunea pentru Europa Naiunilor (UEN)

5. Grupul Verzilor/Aliana Liber European (Verts/ALE)

6. Grupul Confederal al Stngii Unite Europene/Stnga : Verde Nordic (GUE/NGL)

Grupul Independen i Democraie (IND-DEM) \ O M 8 &

Deputai neafiliai (NI) NI

Distribuia locurilor n Parlament dup grup politic i stat membru

PPE- PSE ALDE UEN V e r ts / COE/ NI TotalDE ALE NGL

I | Belgia (BE)

Bulgaria (BC)

Republica Ceh (CZ)

Danemarca (DK)

Germania (DE)

Estonia (EE)

| J Irlanda (IE)

Grecia (EL)

Spania (ES)

| | Frana (FR)

I I Italia (IT)

' T Cipru (CY)

Letonia (LV)

| Lituania (LT)

h Luxemburg (LU)

Ungaria (HU)

f* | Malta (MT)

rile de Jos (NL)

Austria (AT)

Polonia (PL)

Portugalia (PT)

| | Romnia (RO)

I Slovenia (SI)

Slovacia (SK)

Finlanda (FI)

Suedia (SE)

f H H Regatul Unit (UK)

Total 285 215

PARLAM

ENTU

L EU

ROPEA

N

PARLAMENTUL EUROPEAN

Organele politice

Conferina Preedinilorj j >Conferina Preedinilor este alctuit din preedinii grupurilor politice i Preedintele Parlamentului European. Aceasta organizeaz lucrr'le Parlamentului i hotrte cu privire la toate aspectele agendei legislative:

calendarul i ordinea de zi a edinelor plenare; componena comisiilor, a delegaiilor i repartizarea com

petenelor ntre acestea; programarea legislativ

De asemenea, Conferina joac un rol important n relaiile Parlamentului European cu celelalte instituii comunitare, cu rile tere i cu organizaiile extracomunitare.

Membrii Conferinei preedinilorPreedintele PE i preedinii grupurilor politice

Joseph DAUL PPE-DE, FRPreedinteie Grupului Partidului lopulsr European (Cretin Democrat) i al Democrailor Europeni

Martin 5CHULZ PSE, DEPreedintele Grupului Socialist din Parlamentul European

Graham WATSONPreedintele Grupului Alianei Liberalilor i Democrailor pentru turopa

ALDE, UK

Brian CROVVLEYCo-preedinte al Grupului Uniunea pentru Europa Naiunilor

UEN, IE

Cristiana MUSCARDINICo-preedint a Grupului Uniunea pentru Luropa Naiunilor

UEN, IT

Monica FRASSONICo-preedint a Grupului Verzilor/Aliana Liber European

Verts/ALE, IT

Daniel COHN-BENDITCo- preedinte al Grupului Verzilor/Aliana Libera Europeana

Verts/ALE, DE

Francis WURTZPreedintele Grupului Confederai al Stngii Unite Europene/Stnga Verde Nordic

GUE/NGL, FR

ORGAN

E PO

LITICE

ORG

ANE

POLI

TICE

Jens-Peter BONDECo-preedinte al Grupului Independen/ Democraie

Nigel Paul FARAGECo-preedinte al Grupului Independen/ Democraie

Irena BELOHORSKObservator pentru deputaii neafiliai

IN D/DEM, DK

IN D/DEM, UK

NI, SK

BiroutBiroul esie alctuit din Preedintele Parlamentului European, 14 vicepreedini i 6 chestori, cu statut de observatori, alei de ctre deputaii europeni pe o perioad de doi ani i jumtate, care se poate rennoi.

Acesta supravegheaz funcionarea intern a Parlamentului, n special:

estimarea bugetului Parlamentului European; organizarea administrativ i financiar; Secretariatul i serviciile subordonate acestuia.

ChestoriiAcetia sunt responsabili cu chestiunile administrative i financiare care i privesc direct pe deputai. Cei ase chestori au rol consultativ n cadrul Biroului. Acetia se asigur c deputaii dispun de infrastructura necesar exercitrii mandatului lor.

Birou! Parlamentului 2007-2009Preedinte

Hans-Gert POTTERING

Vice- preedini

Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU PPE-DE, EL

Alejo VIDAL-QUADRAS PPE-DE, ES

Gerard ONESTA Verts/ALE, FR

Edward McMILLAN-SCOTT PPE-DE, UK

Mario MAURO PPE-DE, IT

Miguel Angel MARTINEZ MARTINEZ PSE, ES

ORG

ANE

POLI

TICE

Mechtild ROTI IE

Lui sa MORGANTINI

Martine ROURE

Manuel Anioniodos SANTOS

Diana VVALLIS

Marek SIWIEC

Adam BIELAN

Luigi COCILOVO ALDE, IT

PSE, DE

GUE/NGL, IT

PSE, FR

PSE, PT

ADLE, UK

PSE, PL

UEN, PL

Chestori

James NICHOLSON PPE-DE, UK

Astrid LULLING PPE-DE, LU

Mia DEVITS PSE, BE

Ingo FRIEDRICH PPE-DE, DE

Szabolcs FAZAKAS PSE, HU

Jan MULDER ADIE,

PARLAMENTUL EUROPEAN

Comisiile parlamentareLucrrile de pregtire a edinelor plenare ale Parlamentului sunt efectuate de cele 20 de comisii ale Parlamentului, ale cror competene acoper coate domeniile, de la drepturile femeii pn la protecia consumatorilor i sntate. O comisie este alctuit din 28 pn la 86 de deputai europeni i are un preedinte, un birou i un secretariat. De asemenea, Parlamentul poate constitui subcomisii i comisii temporare pentru gestionarea unor probleme specifice, precum i comisii de ancheta n cadrul competenelor sale de control.

Comisiiie permanente ale PE i preedinii acestora Comisia pentru afaceri externe

Jacek SARYUSZ-WOLSKI (PPE-DE, PL)88 Subcomisia pentru drepturile omului

Helene FLAUTRE (Verts/ALE, FR)55 Subcomisia pentru securitate i aprare

Karl von VVOGAU (PPE-DE, DE)

Comisia pentru dezvoltareJosep BORRELL FONTELLES (PSE, ES)

Comisia pentru comer internaionalHelmuth MARKOV (GUE/NGL, DE)

Comisia pentru bugeteReimer BOGE (PPE-DE, DE)

Comisia pentru control bugetarHerbert BOSCH (PSE, AT)

Comisia pentru afaceri economice i monetarePervenche BERES (PSE, FR)

Comisia pentru ocuparea forei de munc i afaceri socialeJan ANDERSSON (PSE, SE)

Comisia pentru mediu, sntate public i siguran alimentarMiroslav OUZKY (PPE-DE, CZ)

Comisia pentru industrie, cercetare i energieAngelika NIEBLER (PPE-DE, DE)

Comisia pentru piaa intern i protecia consumatorilorAriene McCARTHY (PSE, UK)

Comisia pentru transport i turismPaolo COSTA (ALDE, IT)

Comisia pentru dezvoltare regionalGerardo GALEOTE (PPE-DE, ES)

Comisia pentru agricultur i dezvoltare ruralNeil PARISH (PPE-DE, UK)

Comisia pentru pescuitPhilippe MORILLON (ADLE, FR)

Comisia pentru cultur i educaieKaterina BATZELI (PSE, EL)

Comisia pentru afaceri juridiceGiuseppe GARGANI (PPE-DE, IT)

Comisia pentru liberti civile, justiie i afaceri interneJean-Marie CAVADA (ALDE, FR)

Comisia pentru afaceri constituionaleJo LEINEN (PSE, DE)

Comisia pentru drepturile femeii i egalitatea de genAnna ZBORSK (PPE-DE, SK)

Comisia pentru petiiiMarcin LIBICKI (UEN, PL)

Comisie temporar Comisia temporar privind schimbrile climatice

Guido SACCONI (PSE, IT)

DelegaiileRelaiile cu rile din afara Uniunii Europene sunt vitale pentru Parlamentul European. Prin urmare, exist o serie de delegaii care dialogheaz cu parlamentele rilor din afara Uniunii Europene. Acestea joac un rol important n extinderea influenei Europei la nivel mondial.

Exist diverse tipuri de delegaii: delegaii interparlamentare, a cror misiune const n

meninerea relaiilor cu parlamentele rilor din afara Uniunii Europene care nu i-au depus candidatura pentru aderare;

comisii parlamentare mixte, care menin contactul cu parlamentele rilor candidate la aderare i cu statele care au semnat acorduri de asociere cu Comunitatea:

delegaia Parlamentului European la Adunarea Parlamentar Paritar AGP UE care reunete pe deputaii n Parlamentul European i pe parlamentarii din statele din Africa, zona Caraibelor i Pacific:

delegaia Parlamentului European la Adunarea Parlamentar Euro-Mediteraneean (EuroMed);

delegaia Parlamentului European la Adunarea Parlamentar Euro-Latino-American (EuroLat).

Lista delegaiilor UE-Croaia

Pi SCHMITT (PPE-DE, HU) UE- Fosta Republic Iugoslav a Macedoniei

AntoniosTRAKATELLIS (PPE-DE, EL) UE-Turcia

Joost LAGENDIJK (Verts/ALE, NL) UE-Mexic

Erika MANN (PSE, DE)

PARLAMENTUL EUROPEAN

B UE-ChileGiusto CATANIA (GUE/NGL, IT)

Elveia, Islanda i Norvegia i Spaiul Economic European (SEE)Diana VVALLIS (ALDE, UK)

RusiaRia OOvlEN RUIJTEN (PPE-DE, NL)

Europa de Sud-EstDoris PACK (PPE-DE, DE)

B8 UcrainaAdrian SEVERIN (PSE, RO)

MoldovaMarianne MIKKO (PSE, EE)

Kazahstan, Krgzstan, Uzbekistan,Tadjikistan, Turkmenistan i MongoliaOna JUKNEVICiENE (ALDE, LT)

Armenia, Azerbaidjan i GeorgiaMrie Anne ISLER BEGUIN (Verts/ALE, FR)

BelarusBogdan KLICH (PPE-DE, PL)

IsraelJana HYBASKOVA (PPE-DE, CZ)

Consiliul Legislativ PalestinianKyriacosTRIANTAPHYLLIDES (GUE/NGL, EL)

MaghrebLuisa Fernanda RUDI UBEDA (PPE DE, ES)

MashrekBeatrice PATRIE (PSE, FR)

Statele din Golf, Yemen Lilli GRUBER (PSE, IT)

IranAngelika BEER (Verts/ALE, DE)

Statele UniteJonathan EVANS (PPE DE, UK)

H CanadaSen O NEACHTAIN (UEN, IE)

America CentralRaimon CBIOL5 i GERM (PSE, ES)

Comunitatea AndinAlain LIPIETZ (Verts/ALE, FR)

MercosurSergio SOUSA PINTO (PSE, PT)

JaponiaGeorg JARZEMBOWSKI (PPE-DE, DE)

Republica Popular Chinez DirkSTERCKX (ALDE, BE)

Asia de Sud-Est, ASEAN Hartmut NASSAUER (PPE-DE, DE)

Peninsula Coreei Hubert PIRKER (PPE-DE, AT)

Australia i Noua Zeeland GilesCHICHESTER (PPE-DE, UK)

Africa de SudLapo PISTELLI (ADLE, IT)

NATOAchille OCCHETTO (PSE, IT)

Asia de SudRoberi EVANS (PSE, UK)

IndiaNeena GILL (PSE, UK)

AfganistanGuido PODEST (PPE-DE, IT)

Adunrile parlamentare Adunarea parlamentar paritar ACP-UE

Glenys KINNOCK (PSE, UK) Adunarea parlamentar euro-mediteraneean

(EuroMed)Hans-Gert POTTERING (PPE-DE, DE)

Adunarea parlamentar euro-latino-american (EuroLat)Jose Ignacio SALAFRANCA SNCHEZ-NEYRA (PPE-DE, ES)

DELEG

AII

Secretariatul GeneralPARLAMENTUL EUROPEAN

Parlamentul European este asistat de un Secretariat General. Organigrama Secretariatului General i regulamentele pri- vind situaia administrativa i financiar a funcionarilor i a celorlalte categorii de personal sunt stabilite de ctre Birou. Angajaii din cadrul Secretariatului General sunt n cea mai mare parte funcionari selectai prin concurs din toate statele Uniunii Europene. Misiunea Secrctariatuiui General este aceea de a coordona activitatea legislativ i de a organiza edinele plenare i alte reuniuni. Secretariatul are sediul la Luxemburg i Bruxelles, n timp ce edinele plenare au loc la Strasbourg i Bruxe Ies. Secretarul general al Parlamentului European este Harald R0MER.

Organigrama Parlamentului European

OG Preedinie David HARLEY Secretar general adjunct

D6 Politici interneRiccardo RtBERA D'ALCALA

D6 Politici externe Dietmar NICKR

DG Comunicare Francesca RATTI

OG Personal Barry WiLSON

OG Infrastructur i Logistic Costas STRATIGAKiS

DG TraducereJuana LAHOUSSE

DG interpretare i Conferine Olga COSMiOOU

DG Finane Roger VANHAEREW

DG Inovare i Asisten Tehnologic Jean-Marc LAFOREST

Serviciul JuridicChristian PENNERA

Grupurile politice

PPE-DE

PSE

.. + * X

ALDE

I.rir arc H ir * 1 Im to m :

UEN

Verts/ALE 7h GI1S I EFA

GUE/NGt

IND/DEM

NI