c6940 re 630 oper 756509 enb_ro (manual de utilizare)

7/23/2019 c6940 Re 630 Oper 756509 Enb_ro (Manual de Utilizare)

1/108

!"#$%&'"' $)* +),-# '*.+'/

0*'".)' ) 1"2$%&3)4)3#3'1'*3"% 2 +%,' ,#) -%*5


2/108


3/108

67 $2&%,'*38 9:;?>@AB%-+)& C@99D@CDCE

;'4)/)'8 FG'"H)%*' 1"2$%H8 9I9

J C@99 KFFI !2#3' $"'13%")+' "'/'"4#3'


4/108

!"#$%&'()


5/108

3%.,&4/%. 5.0&-&)/%. /%.6#"26/7&0&)&&

7#3'+'M 'Z',1+'+' ) $)#."#,'+' $)* #&'H3 ,#*%#+ H%*3 )*&+%H' 'Z&+%H)4 N* H&21 2")'*3#3)4 H#% $'$'H&")'"' # 1"2$%H%+%) ) *% 3"'-%)' &2*H)$'"#3' 2 $'&+#"#)' $' 1"21")'3) .#"#*3#3'I !2#3'1'"H2#*'+' "' "H1%*$ $' ),1+','*3#"'# '&O)1#,'*3%+%) $'H&")H N* #&'H3 ,#*%#+ 3"'-%)' H H'#H).%"' & L)'"' %3)+)/#"' #4%3 N* 4'$'"' 'H3' #$'&4#3 ) #&&'13#-)+ ) & H' "'H1'&3 )*&+%H)42")&' &2*$))' $' H).%"#*H#% $' L%*&)2*#"'I [* H1'&)#M 2")&' ")H&%") $' %3)+)/#"' N* "' 2 #4#")' $'H)H3', )XH#% $' 1"2$%H #" 1%3'# 1%*' N* 1'")&2+ 1"21")'3#3'# H#% 1'"H2#*'+' \)*&+%H)4M $#" *'+),)3#+# 43,#"' &2"12"#+H#% ,2#"3'] 42" )*' $' 'Z&+%H)4# "H1%*$'"' # 1'"H2#*') H#% # '*3)3)) "'%3)+)/'#/#&'H3 '&O)1#,'*3M )#" &'+2" "'H12*H#-)+) +) H' H2+)&)31")* 1"'/'*3# HH' #H).%"' &H' )#%32#3' ,H%")+' 1'*3"% 'Z&+%$'"'# H#% $),)*%#"'# %*2" #H3L'+ $' ")H&%")I

K&'H3 $2&%,'*3 # L2H3 4'")L) &% #3'*)' $' KFFM $2#" #-#3'")+' *% 123 L) 'Z&+%H' N* 323#+)3#3'I [*/%+ )$'*3)L)&")) 2")&"2" '"2")M "%., &)3)32"%+ H *23)L)&' 1"2$%&32"%+I S% 'Z&'1)##*.#^#,'*3'+2" &2*3"#&3%#+'M KFF *% 4# L) "'H12*H#-)+ H#% 'Z1%H +# *)&) 2 1)'"$'"' H#% $#%*"'/%+3#3' $)* L2+2H)"'# #&'H3%) ,#*%#+ H#% %3)+)/#"'# '&O)1#,'*3%+%)I


6/108

!"28"%-&)/). K&'H3 1"2$%H "'H1'&3 $)"'&3)4# S2*H)+)%+%) S2,%*)3)+2" 0%"21'*' "'L'")32#"' +# #1"2Z),#"'#+'.)+2" X0S]I K&'#H3&2*L2",)3#3' 'H3' "'/%+3#3%3'H3'+2" 'L'&3%#3' $' KFF &2*L2", H3#*$#"$'+2" $' 1"2$%& 0_ >@C?E ) 0_ ?@C>>DC? 1'*3"%$)"'&3)4# 0:S ) &% H3#*$#"$'+' $' 1"2$%H 0_ ?@C>>D9 ) 0_ ?@C>>DC= 1'*3"% $)"'&3)4# "'L'")32#"'+# ^2#H# 3'*H)%*'I 607 \$)H12/)3)4 '+'&3"2*)& )*3'+).'*3] 'H3' 1"2)'&3#3 &2*L2", H3#*$#"$'+2")*3'"*#)2*#+' #+' H'")') 60S ?@C>>I


7/108

928"%-/&& #.2)%::)&0&4/%./ ;2,"25&&& 5.6&':%/2

!'*H)%*) 1'")&%+2#H' 123 #1"'# +# &2*'&32")M &O)#" $#& 3'*H)%*'# #%Z)+)#" # L2H3$'&2*'&3#3I

_'"'H1'&3#"'# 12#3' $%&' +# ,2#"3'M 43,#"' &2"12"#+ H#% $#%*' ,#3'")#+'&2*H)$'"#-)+'I


8/108


9/108

!:#%&26

72&%,'*3#"' 1"2$%HaaaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaa?


10/108

S%1")*H

7'&2*'&3#"'aaaaaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaaW>6$'*3)L)"'# $)H12/)3)4%+%)aaaaaII aaaaaaaaaaaaaaW?_#4).#"'# N* ,'*)%aaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaaW=

93'".'"' ) &2*L)",#"'aaaaaaaI aaaaaaaaaaaaaa>C>7'&+#*#"'# ,#*%#+ #

N*"'.)H3"#32"%+%) $' 1'"3%"-#))aaaaaI aaaaaaaaaaaaaa>?3'".'"'# "'.)H3"'+2" $' 1'"3%"-#))aI aaaaaaaaaaaaaa>=

Vb3)+)/#"' #H)H3'*c:6 Y'-aaaaa aaaaaaaaaaaaaa>A

>>>>>>>>>D aaaaaaaaaaaaaa?9Q1'"#"' *2",#+aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa?96$'*3)L)"' $' 1'"3%"-#)'aaaaaaaI aaaaaaaaaaaaaa?9

7'&+#*#"'# N*"'.)H3"")) 1'"3%"-#))+2"a aaaaaaaaaaaaaa?CK*#+)/# "'.)H3"%+%) $' 1'"3%"-#))aaaI aaaaaaaaaaaaaa?C

;#12#"3' $' 1'"3%"-#)'aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa?C0"2") )*3'"*' 607aaaaaaaaaI aaaaaaaaaaaaaa?C


11/108

S%1")*H

B#"#,'3")/#"' 607aaaaaaaaaaI aaaaaaaaaaaaaa?E>>>>>>>DD aaaaaaaaaaaaaa?>

:2*)32")/#"'aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa?>6*$)))aaaaaaaaaaaaaI aaaaaaaaaaaaaa?>

T2+2H)"'# ,'H#^'+2" #%32,#3'aaaI aaaaaaaaaaaaaa?>:2*)32")/#"' $#3' $' #4'"3)/#"'aaI aaaaaaaaaaaaaa??:2*)32")/#"' $'L'&)%*' )*3'"*607I aaaaaaaaaaaaaa?V:2*)32")/#"' $#3' $' H%1"#4'.O'"'

H3#"'aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa?VG#+2") ,H%"#3' ) +&%+#3'aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa?V

b3)+)/#"' c:6 +2+ H#% Y'- 1'*3"%,2*)32")/#"'aaaaaaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaa?A

b3)+)/#"' BS:?@@ 1'*3"% ,2*)32")/#"'I aaaaaaaaaaaaaa?A7#3' N*"'.)H3"#3'aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa?A

S"'#"' N*"'.)H3"") 1'"3%"-#))aaaII aaaaaaaaaaaaaa?A:2*)32")/#"' $#3' N*"'.)H3"#32"

1'"3%"-#))aaaaaaaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaa=@S2*3"2+ ) &)3)"' $#3' N*"'.)H3"#32"

1'"3%"-#))aaaaaaaaaaaaaI aaaaaaaaaaaaaa=9:2*)32")/#"' $#3' N*"'.)H3"#3'aaa aaaaaaaaaaaaaa=C:2*)32")/#"' '4'*),'*3'aaaaIII aaaaaaaaaaaaaa=E

:2*)32")/#"' $' +# $)H3#*aaaaaI aaaaaaaaaaaaaa=E:2*)32")/#"' 607 $' +# $)H3#*aaI aaaaaaaaaaaaaa=E

S2,#*$aaaaaaaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaa=WS2,#*$$)H^%*&32#"' ) H'1#"#32#"'aI aaaaaaaaaaaaaa=W

;'H'3#"' 607aaaaaaaaaaaaII aaaaaaaaaaaaaa=?3'".'"' ) &2*L)",#"' 1")* c:6 +2+a aaaaaaaaaaaaaa=?


12/108


13/108

9:;?>@A F


14/108

@A F92)%"5:,.%.

=DA K",:-.2)/%. #%"5:6

=DAD= e Q1'"#"' ? e [*3"')*'"' =e D9@EM 60S ?9V>@ ) 7_BEI

:#*%#+%+ $' )*H3#+#"' &%1")*$' )*H3"%&)%*) "'L'")32#"' +# )*H3#+#"'# 607I :#*%#+%+ L%"*)/'#/1"2&'$%"1'*3"% )*H3#+#"'# ,'*)&) '+'&3")&I S#1)32+'+' H%*3 2".#*)/#3' N* 2"$)*'# &"2*2+2.)& N* "' 3"'-%)')*H3#+#3 607I

:#*%#+%+ $' 1%*'"' N* L%*&)%*' &%1")*$' )*H3"%&)%*) "'L'")32#"' +# 1%*'"'# N* L%*&)%*' # 607I 7'#H','*'#M ,#*%#+%+ 12#3' L) $' 3'O*)&)'*)) $' H)H3', ) 1'"H2*#+%+ $' N*3"')*'"' 1'*3"% #H)H3'*N* '3#1#$' 1"2-I :#*%#+%+ L%"*)/'#/1"2&'$%") 1'*3"% 4'")L)"'# #*H#,-+%+%) 'Z3'")2" $' &)"&%)3' ) #+),'*3#"'#607M "'.+#"'# $' 1#"#,'3") ) &2*L).%"#"' ) 1'*3"% 4'")L)"'# H'3")+2" 1")* )*^'&)' H'&%*$#"I


15/108

9:;?>@A F


16/108

@A F92)%"5:,.%.

=DADA K",:-.2). /6",&/).:#*%#+' 1'*3"% H'")# $' 1"2$%H ) H1'&)L)&' 1'*3"% 1"2$%H 123 L) $'H&"' $' 1' H)3'D%+ KFFO3318XXYYYI#--I&2,XH%-H3#3)2*#%32,#3)2*I

=DE


17/108

9:;?>@A F

0TdB!QS 6@l >9_D9

7'L'&3 $' 1%*'"' +# 1,`*3M *2*D$)"'&)2*#+M '3#^ N*#+3

0TcB!QS 6@ll >9_DC

7'L'&3 $' 1%*'"' +# 1,`*3 *2*D$)"'&)2*#+M '3#^ )*H3#*3#*'%

0T6B!QS 6@lll >@_X>9_

7'L'&3 $' 1%*'"' +# 1,`*3$)"'&)2*#+M '3#^ ^2H

70TdB70T 6@l ?=_D9

7'L'&3 $' 1%*'"' +# 1,`*3$)"'&)2*#+M '3#^ N*#+3

70TcB70T 6@ll ?=_DC

7'L'&3 $' 1%*'"' +# 1,`*33"#*/)32")'X)*3'",)3'*3

6_!;B!0T 6@l60T ?=_60T

!#-'+%+ &2*3)*%1' 1#.)*# %",32#"'


18/108

9d;

B2"*)"' $' %".'* 0

:B76T E$+l: V=:

A!'*H)%*' ,)*),3")L#/)& BcB!bG Ebn C=APP"#$)'*3 $' L"'&4'* 7KBT;S 7LX$3l V9;


19/108

@A F

;S;gB_S;g

S2,#*$S2,#*$$' $"% qSSFKo SFKo SFKo6*3'"L#$' #*&+#*#"'


20/108


21/108

@A F X0S]I K&'#H3 $)"'&3)4 "'H3")&)2*'#/ %3)+)/#"'# H%-H3#*'+2" 1'")&%+2#H'M "' H%*%",32#"'+'87&8., B) C&,2%" 4. 9219.1+%&". 0&D"04. #%.$+&+. 3.% 0&+.%"&, 202#.1


22/108


23/108

9:;?>@A F


24/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BACAD? G+9 0",/0

!"#$%& B) FGE< (HIdc:6 # 607 #"' %",32#"'+' '+','*3'8

0&"#*

F%32#*' 6*$) #"' d07 B2"3 $' &2,%*)"'

dc:6 'H3' %3)+)/#31'*3"% "'.+#"'M ,2*)32")/#"' ) &2,#*$IAD?D= @8&/V W.,%/2X

dc:6 &%1")*$' %* '&"#* ."#L)& ,2*2&"2, &% 2 "'/2+%)' $' EC@ Z CW@ 1)Z'+)I 7),'*H)%*'#"#&3'"'+2" 12#3' 4#")#I G2+%,%+ $' "#&3'"' ) "`*$%")+' $)* ),#.)*' $'1)*$ $' $),'*H)%*)+'"#&3'"'+2" ) $' ),#.)*'# #L)#3I

KL)#^%+ 'H3' N,1")3 N* 1#3"% 1") $' -#/I


25/108

9:;?>@A F


26/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BAC

!"#$%& L) M&,. :.9"21&+!#-+2%+ )*$) " $' L%*&)' #"#3 +# &'"'"' #&)%*)+' 12H)-)+' &% -%32#*'+' $' L%*&)'I T)'"'-%32* $' L%*&)' #"' 2 H',*#+)/#"' d07 "' 12#3' L) L2+2H)3 H',*#+ $' #%32&2*3"2+ 1'*3"%#&)%*'# $' &2,#*$# -%32*%+%) $' L%*&)'I d07 'H3' &2*'&3#3 +# H',*#+%+ *'&'H#" &% BS:?@@I

!"#$%& N) 7&8,2$ "14"9&+2% 4. 5$19".!#-+2%+ &% d07 $' #4'"3)/#"' #"#3+# &'"'"' '3)&O'3'+' 3'Z3%+%) $' #4'"3)/#"' 1'*3"% d07D%")+' $'#4'"3)/#"'I


27/108

9:;?>@A F d07D%") N* 3"') &%+2") 123 )*$) W> $' #4'"3)/") $)L'")3'I d07D%")+' 123 L) &2*L).%"#3' &%BS:?@@M )#" ,2$%+ $' L%*&)2*#"' 12#3' L) H'+'&3#3 &% dc:6M gc:6 H#% BS:?@@I

AD?DA [/6)/):%!#H3#3%"# dc:6 #"' 3#H3' %3)+)/#"' 1'*3"% # *#4).# N* $)L'")3' ),#.)*) H#% ,'*)%")I B")* 3#H3' H'123 &2*3"2+# 2-)'&3' $)* H&O',# %*)L)+#"M $' 'Z',1+%M $)H^%*&32#"' H#% H'1#"#32#"'I !#H3'+' H%*3%3)+)/#3' ) 1'*3"% # &2*L)",# #+#",'M )*$))) $' "')*))#+)/#"'M 1'*3"% # 2L'") #H)H3'*) # &2,%3#N*3"' ,2$%+ $' &2,#*$+2+) +# $)H3#*I

7' #H','*'#M 3#H3#3%"# #"' 3#H3' 1"2."#,#-)+' "' 123 L) &2*L).%"#3' L)' H&%"33%") $' ,'*)%H#% -%32#*' $' &2,#*$I


28/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BAC

!"#$%& O) 7&:+&+$%FGE< 9$ 8$+2&1. 4. 920&1428".9+P 1&/"#&%. " +&:+. 4. 920&1432%+ 4. 920$1"9&%. QRSLN9 a> F%32* $' L%*&)'? [*&O)$'= 7'H&O)$'V 6')A


29/108

9:;?>@A F


30/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BAC

!"-.24&7&8., ?) 7&:+. 4. 920&14K.2:-&%. K.6,%&.%.

:'*)% 7'1+#H#"' $)"'&3 +# :'*)%+ 1")*&)1#+M $#& +# ,2,'*3%+ "'H1'&3)4 4 #L+#) N*3"D%* #+

,'*)% H#% ),#.)*'I 7'1+#H#"' $)"'&3 +# ),#.)*'# ),1+)&)3M $#& +# ,2,'*3%+ "'H1'&3)4 4 #L+#) N* :'*)%

1")*&)1#+I

;Xd


31/108

9:;?>@A F J+&%+


32/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BACAD?DED?D @5-&2&6)%/%./ #/%/-.)%&0"%

dc:6 'H3' %3)+)/#31'*3"% # #&&'H# 1#"#,'3")) 607I B23 L) &)3)3' ) H&")H' 3"') 3)1%") $' 1#"#,'3")I G#+2") *%,'")&' )"%") $' 4#+2") G#+2") '*%,'"#3'

G#+2")+' *%,'")&' H%*3 1"'/'*3#3' L)' N* L2",#3 )*3'."#+M L)' N* L2",#3 /'&),#+ &% 4#+2") ,)*),' ,#Z),'I )"%")+' $' "#&3'"' 123 L) '$)3#3' "#&3'" &% "#&3'"I G#+2")+' '*%,'"#3' #% 2 ,%+ ),'1"'$'L)*)3$' 4#+2") "' 123 L) H'+'&3#3'I

AD?DEDA !"-:2&,/%. 8%"2)/0B2"3%+ ;pDW> $)* dc:6 1'",)3' &2,%*)"'# L"2*3#+I

d07D%+ 4'"$' %1+)*h $)* 1#"3'# H3`*.'H3' #1")*H #3%*&) &`*$ -+%+ 'H3' +'.#3 -)*' +#

12"3I

!"#$%& U) V2%+ 4. 920$1"9&%. QRSLN" F=> /.%4. 4. :.01&,"-&%.

9 S2*'&32" ;pDW>C d07 4'"$' $' H',*#+)/#"'

d# &2*'&3#"'# %*%) &2,1%3'" +# 12"3%+ L"2*3#+ 607M H'"4'"%+ 7cSB #+ 607 1'*3"% )*3'"L##L"2*3#+ #+2& 2 #$"'H 6B &2,1%3'"%+%)I K$"'H# 6B ),1+)&)3 1'*3"% 12"3%+ L"2*3#+ 'H3'9ACI9?VI@IC>WI

7#& 607 'H3' &2,#*$#3 L" dc:6M #3%*&) 12"3%+ dK_9 3"'-%)' %3)+)/#3 1'*3"%&2*L).%"#"' ) "'.+#"'I K$"'H# 6B ),1+)&)31'*3"% 12"3%+ dK_9 'H3' 9ACI9?VICI9@I 7cSB *% 'H3'$)H12*)-)+ $' +# 12"3%+ dK_9I


33/108

9:;?>@A F


34/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BAC

!"#$%& (A) =D.03,$ 4. "0"1. & XGE


35/108

9:;?>@A F


36/108

@DVD9 PQQ

607 #&&'13,'32$' $' H)*&"2*)/#"' 3',12"#+


37/108

9:;?>@A F


38/108

@A F3%.4.2)/%. / 6.%&.& BACADBD? Q.%6&:2./ 5. #/,(.) 5. ,"2.,)&N&)/). 3!+BCC & 9JK

K$,)*)H3"#32" $' 1"23'&)' ) &2,#*$607 BS:?@@ 4'"H)%*'# CIE H#% %+3'")2#" B#&O'3 $' &2*'&3)4)3#3' KFF ;0T?E@ 4'"H)%*'# 9I9 H#% %+3'")2#" B#&O'3 $' &2*'&3)4)3#3' KFF ;0:?E@ 4'"H)%*'# 9I9 H#% %+3'")2#" B#&O'3 $' &2*'&3)4)3#3' KFF ;0!?E@ 4'"H)%*'# 9I9 H#% %+3'")2#"

7'H&") 1#&O'3'+' $' &2*'&3)4)3#3' $' 1' Y'-H)3'D%+ KFFO3318XXYYYI#--I&2,XH%-H3#3)2*#%32,#3)2*


39/108

9:;?>@A F


40/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

K&3)4#) &)L"# $' )*3"2$%H L2+2H)*$ ) I 6*3"2$%&') "#&3'"%+ L2+2H)*$ ) I

d)3'"'+' &% 4'"/#+' ) ,)*%H&%+' 123 L) .H)3' ) $'"%+`*$ &% H.')+' 4'"3)+'I

!"#$%& (B)


41/108

9:;?>@A F


42/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

B2/))# $' &2,#*$ *% 12#3' L) N* #&'+#) 3),1 ) +2+ ) +# $)H3#*M $#" 12#3' L$'/#&3)4#3#3%*&) &`*$ *)&) %*# $)*3"' 12/))) *% 'H3' #&3)4I

B'*3"% # &2,#*$# 607M &2*'&3#)D4&% $"'13%")+' &2"'H1%*/32#"' $' %3)+)/#32"I

ED=DH 95.2)&8&,/%./ 5&6#"4&)&N:0:&6*L2",#))+' "'L'")32#"' +# 607 )*&+%$ $#3' #,*%*)3' $'H1"' $)H12/)3)4M &%, H%*3 *%,"%+ $'"'4)/)' ) *%,"%+ $' H'")'I

9I


43/108

9:;?>@A F


44/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& (U) J9W"08&%.& ,"08"" FGE


45/108

9:;?>@A F


46/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

9I K1H#) 2")&' -%32* $' L%*&)' 1'*3"% # $'H&O)$' 3#-+2%+ &% -%32#*' $' L%*&)'Id# 1"),# #1H#"' # %*%) -%32*M 3#-+2%+ H' $'H&O)$'M $#" *)&) 2 #+3#&)%*' *% #"' +2&I

!"#$%& BA) 7&8,2$, 9$ 8$+2&1. 4. 5$19".CI K1H#) -%32*%+ $' L%*&)' $2")3I

K1H#) -%32*%+ $' L%*&)' $2")3 1'*3"% # H") +# %* #*%,)3 #"3)&2+ $)* ,'*)%I :'*)%+ H'$'H&O)$' ),'$)#3 +# #1H#"'# -%32*%+%)I

K1H#) -%32*%+ $' L%*&)' $2")3 3),1 $' &'+ 1%)* @M> H 1'*3"% # )*))# %* H',*#+ $'

&2,#*$I K&)%*'# H' 'L'&3%'#/ 2 $#3I B'*3"% # "'1'3# #&)%*'#M #1H#) -%32*%+ $)*

*2%I 7#&-%32*%+ 'H3' #1H#3 ,#) 1%)* $' @M> HM *% #"' +2& *)&) 2 #&)%*'IEI K1H#) 1'*3"% # N*&O)$' 3#-+2%+ &% -%32#*' $' L%*&)'I !#-+2%+ H' N*&O)$' ) $%1#1H#"'#-%32*%+%) $' L%*&)' &2*L).%"#3 1'*3"% 2 H&%"33%"$' ,'*)%I

F%32#*'+' $' L%*&)' H%*3 &2*L).%"#3' L2+2H)*$ BS:?@@IED=D=C F)&0&4/%./ 6,(.-.& :2&8&0/%.


47/108

9:;?>@A F


48/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& BB) J.,.9+&%.& 1$0%$,$" 4. 0$,"0. 4. :.+%"

EI K1H#) H#% 1'*3"% # H'+'&3# *%,"%+ $' ,%+),' $' H'3")IWI K1H#) 1'*3"% # &2*L)",# H'+'&3#"'# ."%1%+%) $' H'3") ) 1'*3"% # "'4'*) +# H'3# $'$)#+2. 1'*3"% ."%1%+ $' H'3") 0$)3#"'I

>I K1H#) 1'*3"% # H'+'&3# !") # 4'$'# 4#+2")+' $' ,%+),' $' H'3")I

K1H#) H#% 1'*3"% # H'+'&3# #$) 1'*3"% # )')I

!"#$%& B@) J.,.9+&%.& $1." 0$,"0" 4. :.+%"

?I B'*3"% # 1#"&%".' H'3")+'M $'"%+#) +)H3# L2+2H)*$ ) M )#" 1'*3"% # H'+'&3# 2 H'3#"'M #1H#I B'*3"% # 4N*32#"&' +# +)H3M #1H#) I

!"#$%& BL) [,+.%1&+"/. 4. %.#,&%. ;1 #%$3$, 4. :.+%" :.,.9+&+S2*)*%3%+ +)H3') $'1)*$' $' &2*L).%"#)# 1"'$'L)*)3H#% $' L%*&))+' &2*L).%"#3' &% BS:?@@I

ED=D=? J5&)/%./ N/0"%&0"%

B'*3"% # '$)3# 4#+2")+'M &2*'&3#)D4 &% $"'13%")+' $' %3)+)/#32" &2"'H1%*/32#"'I 7#&$"'13%")+' $' %3)+)/#32" *% H%*3 H%L)&)'*3' 1'*3"% '$)3#"'# 4#+2")+2"M H' $'H&O)$' H'3# $'$)#+2. 1'*3"% &2*'&3#"'I


49/108

9:;?>@A F


50/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

B'*3"% 1#"#,'3")) &% 3"'13' $'L)*)3'M &)L"'+' ,#) ,)&) $'&`3 4#+2#"'# 3"'13') *% 123 L)'$)3#3'I

EI K1H#) H#% 1'*3"% # $'1+#H# &%"H2"%+ +# 2 #+3&)L"IWI B'*3"% # H'+'&3# 4#+2#"'# ,)*),H#% ,#Z),M H'+'&3#) H),-2+%+ H.'#3# $)* L## 4#+2"))I

B'*3"% # H'3# 4#+2#"'# +# ,#Z),M #1H#) I B'*3"% # H'3# 4#+2#"'# +# ,)*),M #1H#) I

7%1#1H#"'# M 4#+2#"'# 1"'&'$'*312#3' L) "'H3#-)+)31")* #1H#"'# 2 $#3# M ) )*4'"HI Q

*2%#1H#"' # H#% # H'3'#/4#+2#"'# +# +),)3# )*L'")2#"H#% H%1'")2#"I


51/108

9:;?>@A F


52/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

K1H#) -%32*%+ 3'".' 1'*3"% # #&3)4# %* ,'*)% $' H'+'&3#"' ) H'+'&3#) L%*&)# $2")3$' 3'".'"'H#% "')*))#+)/#"'I 04'*),'*3'+' ) #4'"3)/")+' #+2' d07D%")+2" $' #+#", H%*3 3'"H' $'#H','*'# L2+2H)*$ -%32*%+ 3'".'I

9I K1H#) 1'*3"% # #&3)4# ),#.)*'# $' 3'".'"'I

!"#$%& BU)


53/108

9:;?>@A F


54/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& @A) V&$-4. :.:"$1. B'*3"% # 4$'&2*'&3# ,#*%#+M &+)&h 1' K.,"2.,)/%. WY"'":)X $)* -#"# $' ,'*)%I

!"#$%& @() >.921.9+&%. XGE


55/108

9:;?>@A F


56/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& @@) Z&/"#&%.& ;1 0.1"$%",. XGE


57/108

9:;?>@A F I 0$)3#) 4#+2#"'#I G#+2")+' ,)*),'M ,#Z),' ) $' 3"'#13 1'*3"% %* 1#"#,'3"% H%*3 )*$)' N* &2+2#*'+'

:)*IM :#ZI )


58/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& @N) =4"+&%.& $1." /&,2%" 7#&4#+2#"'# )*3"2$%HH' H)3%'#/N* .#,# 4#+2")&&'13#3M H'+'&)# 'H3' H%-+)*)#3&%

4'"$'I 7#&4#+2#"'# $'1'3' .#,#M "`*$%+ 'H3' H%-+)*)#3 N* "2% ) 'H3' #L)#32 H'3$' $)#+2. $' #4'"3)/#"'I

\_2%# 4#+2#"' 'H3' )*&2"'&3]!"#$%& @?) [/.%+"-&%. 9&%. :.01&,"-.&-9/&,2&%.& "1+%24$:.:+. "192%.9+

7#&H&")'"'# 4#+2")+2" '%'#/M 'H3' #L)#32 H'3$' #4'"3)/#"'I

\b",32"%+X%",32")) 1#"#,'3") *% #\%] L2H3 H&")HXH&"))8D03)&O'3;2)']!"#$%& @O) [/.%+"-&%. 9&%. &%&+9/&,2%",. 1$ &$ 52:+ :9%":. 3.

@ :#*%#+ $' %3)+)/#"'


59/108

9:;?>@A F


60/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& @H) E.02%&%.& 024"5"9%",2%

:',2"#"'# 4#+2")+2" $%"'#/&`3'4# H'&%*$'I

7#& 4#+2")+' *% H%*3 ,',2"#3'M '+' *% H%*3 1%H' N* #1+)"' ) H%*3 1)'"$%3' $%1 2"'12"*)"'I

ED?DM ).%'.%. & ,"28&%-/%.;')*))#+)/#)M &2*L)",#) H#% 3'".') 32#3' ,'H#^'+' ) H',*#+)/")+'M )*&+%H)4 d07D%")+' ) )')")+'-+2' ) "'.)H3"'+' ) N*"'.)H3"")+'M N* ,'*)%+ 3'".'I9I S+)&h 1' ,'*)%+ ).%'.ICI [* H'3# Q/0"/%. 2":WT.] Q/0:.XM &+)&h 1' ).%'.1'*3"% # H'+'&3# #"3)&2+%+ $' 3'"HIEI S+)&h 1'


61/108

9:;?>@A F


62/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& L() E21"+2%"-&%.& ./.1"0.1+.,2%CI B'*3"% # 4)/%#+)/# '4'*),'*3' ,#) 4'&O)M H'+'&3#) .#,# $' '4'*),'*3' $)* ,'*)%+ $'"%+#*3 $)*-#"# $' -%32#*'I

ED?D==


63/108

9:;?>@A F


64/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

\7'H&""' L))'"K"%&& 65.6,(&5.& 6/: 66/0N/& /,.6) 8&&.%b7'*%,)"'8 $"'&yCI/)1!)18 g)*m)1 T)+'M C=M9sF7' +#8 9@I>VI9C>IVC7'H&O)$'


65/108

9:;?>@A F


66/108

@A FF)&0&4/%./ G+9

!"#$%& LN) +.%#.%.& %.#":+%.,2% 4. 3.%+$%8&""EI S+)&h 1' I`1'*3"% # &2*L)",# H#% @2:0./41'*3"% # #*%+# 3'".'"'#I

ED?D=?


67/108

9:;?>@A F


68/108

?@


69/108

9:;?>@A F


70/108

@A FI#.%/%./ 9JK

S2*L)",#) 1")* $2&%,'*3' 1'"3%"-#)# N*#)*3' $' # 3'".' )*L2",#))+' $' 1' 607I

72#" #*.#^#)) #%32")/#) ) +)L)) 3"'-%)' H #*#+)/'/' 12H)-)+' '"2") ) H O23"#HH%1"# #&)%*)+2" %",32#"'I K+3L'+M $#3'+' H32' "'L'")32#"' +# 1'"3%"-#)) #" 1%3'# L) 1)'"$%3'I

HD?D= K.,0/2/%./ ;2%.'&6)%%&& 5. #.%):%7/&&[* ,2$ *2",#+M N*"'.)H3"")+' $' 1'"3%"-#)) H%*3 $'&+#*#3' $' #1+))) 607 #3%*&) &`*$$'3'&3'#/ )*&)$'*3' \$'L'&)%*)]I [*"'.)H3"")+' $' 1'"3%"-#)) 123 L) $'&+#*#3' ) ,#*%#+ H#%1'")2$)&I 7'&+#*#"'# ,#*%#+ .'*'"'#/ %* "#12"3 )*H3#*3#*'% $' 1'"3%"-#)'I T2+2H)) #&'#H3L%*&)' 1'*3"% # 2-)*' 2 #*#+)/H'+'&3)4# H',*#+'+2" ,2*)32")/#3'I

HD?D? @2/0&4/ %.'&6)%:0:& 5. #.%):%7/&&607 &2+'&3'#/ "'.)H3"'+' $' 1'"3%"-#)) &% )*&)$'*3' "' H%*3 "'.+#3' 1'*3"% # $'&+#*#N*"'.)H3"#32"%+ $' 1'"3%"-#))I 7#3'+' $' 1'"3%"-#)) H%*3 &2+'&3#3' ) H32' 1'*3"% 4)/%#+)/#"' #*#+)/%+3'")2#"'I 7#3'+' "'.)H3"%+%) $' 1'"3%"-#)) 123 L) &)3)3' ) #*#+)/#3' &% BS:?@@I

B'*3"% ,#) ,%+3' )*L2",#))M 4'/) $2&%,'*3'+' "'L'")32#"' +# BS:?@@I

HD?DA O/#"/%). 5. #.%):%7/&&BS:?@@ 12#3' L) %3)+)/#3 1'*3"% # &"'# "#12#"3' $' $#3' N*"'.)H3"#3' $' 1'"3%"-#))I

B'*3"% ,#) ,%+3' )*L2",#))M 4'/) $2&%,'*3'+' "'L'")32#"' +# BS:?@@IHD?DE J%"%& &2).%2. /0. 9JK


71/108

9:;?>@A F


72/108

@A FI#.%/%./ 9JK

7%1L)*#+)/#"'# '$)3")) 4#+2")+2" ,%+),)) $' H'3")M H%*3 #&3)4#3' *2)+' 4#+2")I b3)+)/#32"%+ 12#3'L) H,',2"'/' 4#+2")+' '$)3#3'M L)' H+' '+),)*'I

HDAD?


73/108

9:;?>@A F d07D%") $' #4'"3)/#"' N* 3"') &%+2")M 1"2."#,#-)+'M "' 123 1"'/'*3# W> $' H3"4)"3%#+' $' d07

!'Z3'+' #L)#3' N* ),#.)*'# $' #4'"3)/#"' 123 L) 1"2."#,#3' 1'*3"% L)'"' &%+2#"' $' d07) H3#"' )*#&3)4I B"2."#,#"'# H' 12#3' L#&' %3)+)/`*$ BS:?@@M 1")* gc:6 ) dc:6K&'H3' 3'Z3' H%*3 #L)#3' N* dc:6I

b* ,'H#^ #4'"3)/2" #%32,#3 1' #L)#^I

BD=D=D= F)&0&4/%./ -.6/V.0"% /:)"-/). 5. 6.-2/0&4/%.:'H#^'+' $' H',*#+)/#"' #%32,#3' H%*3 #L)#3' N*3"D2 H'3$' $)#+2. "' #1#"' +# $'&+#*#"'#N*"'.)H3"#32"%+%) $' 1'"3%"-#))I S#H'3# $' H',*#+)/#"' 1"'/)*32 +)H3$' N*"'.)H3"") $' 1'"3%"-#)

%*# &`3' %*#I B'*3"% # $'"%+# $)#+2.%+M L2+2H)) ) I

B'*3"% # #&3)4# L%*&)# $' ,'H#^ #%32 $' H',*#+)/#"'M 3"'-%)' #&3)4#3 ) &2*L).%"#3&2"'H1%*/32" L%*&)# $' N*"'.)H3"#"' $' 1'"3%"-#))I 7' #H','*'#M #H).%"#)D4 & H'3#"'# +/&2-.2:P!"28&':%/)&"2PG+9PYG+9P@:)"925&,/)&"2KO3 W+.2&:#%&2,/0PG+9PYG+9P@:)"


74/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

!"#$%& LO) E.:&K 4. :.01&,"-&%. &$+20&+

BD=D=D? +"2&)"%&4/%./ 5/).0"% 5. /N.%)&4/%.K+#",'+' #&3)4' H%*3 H',*#+)/#"' 1")* d07D%") $' #4'"3)/#"' ) d07D%+ $' +# -%32*%+ :%+3)1#.)*K+#",'+' H%*3 &2*L).%"#3' &% BS:?@@I !)1%+ $' #+#", ) )*L2",#))+' $'1)*$ $' &2*L).%"#)##1+))')I

9I K1H#) ),#.)*'# 1'*3"% #+#",I

CI K1H#) H#% 1'*3"% # 4$'1+#H# N*3"' #+#",'+' #&3)4' $' 1' 1#.)* H#% #1H#)1'*3"% # &2,%3# N*3"' &'+' 3"') 1#.)*) $' #+#",I

EI K1H#) 1'*3"% # $'H&O)$' 2 H'3$' $)#+2. "' #L)'#/)*L2",#)) ,#) $'3#+)#3' $'H1"'#+#",# H'+'&3#3I


75/108

9:;?>@A F


76/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.BD=D=DA +"2&)"%&4/%./ :2.& 5.8.,&:2& &2).%2. / 9JK

d07D%+ 4'"$' )*3'",)3'*3 H',*#+)/'#/2 $'L'&)%*' )*3'"*# 607I :'H#^'+' $' $'L'&)%*' H' #L+N* ,'*)%+ dc:6I9I


77/108

9:;?>@A F


78/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

;'.+#) 63.%&"& 7;;7;0 +# {Q*| 1")* dc:6 H#% BS:?@@I9I


79/108

9:;?>@A F


80/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.BD=DADE +"2&)"%&4/%./ 5/).0"% ;2%.'&6)%/).

b*'+' L%*&))M $' 'Z',1+%M 1"23'&)# +# $)H3#* ) $'3'&32"%+ $' $'L'&)%*)M )*3'."'#/L%*&)2*#+)3#3' 1'*3"% N*"'.)H3"#"'# $#3'+2"I !2#3' )*L2",#))+' *'&'H#"' %*') #*#+)/' %+3'")2#"' #$'L'&)%*)+2" H%*3 N*"'.)H3"#3' +# $'&+#*#"'# )*3'"*H#% 'Z3'"*# L%*&)')I

Q H#% 3"') ,%+),) $' $#3' N*"'.)H3"#3' H%*3 $)H12*)-)+' H#+4#3' N* -*&)+' $' $#3' 9DEI F#* $'$#3' 9 #"' N* 1'",#*'*$#3'+' N*"'.)H3"#3' &'+ ,#) "'&'*3I d# 2 *2%$'&+#*#"'M $#3'+' ,#) 4'&OH%*3 ,%3#3' N* -#* %",32#"' \$' +# 9 +# C ) $' +# C +# E]I K3%*&) &`*$ 32#3' 3"') -*&)+' &2*)*$'^# $#3' ) #"' +2& 2 *2%$'&+#*#"'M $#3'+' $)* -#* E H%*3 H%1"#H&")H'I

B'*3"% %*'+' L%*&))M $2#" 2 ,%+),' $' $#3' N*"'.)H3"#3' 'H3' $)H12*)-)+I [* #&'H3 /M $#3'+'N*"'.)H3"#3' H' H%1"#H&")% 1'H3' $#3'+' ,#) 4'&O) $)* -#* $' $#3' 9I9I


81/108

9:;?>@A F


82/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

B'*3"% ,#) ,%+3' )*L2",#))M 4'/) $2&%,'*3'+' "'L'")32#"' +# BS:?@@I

BD? !"-/25

BD?D= !"-/25/ 5&6V:2,)"/%.0"% & / 6.#/%/)"/%.0"%

0&O)1#,'*3%+ 1"),#" 12#3' L) &2*3"2+#3 1")* dc:6 &% -%32#*'+' 7'H&O)$' \Q1'*] ) [*&O)$'\S+2H'] #3%*&) &`*$ 607 'H3' H'3#3 +# ,2$%+ $' &2,#*$+2+M )#" %3)+)/#32"%+ 'H3' #%32")/#3 H#&&'H'/' 21'"#)%*)+' $' &2,#*$I9I [*#)*3' HH' 12#3L#&' &2,#*$# 1")* dc:6M -%32*%+ ;Xd 3"'-%)' HL)' N* 12/))' +2+ICI


83/108

9:;?>@A F


84/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

7%"#3# $)*3"' H'+'&3#"'# 2-)'&3%+%) ) )*$)"'# %*') &2,'*/) $' &2*3"2+ 'H3' "'H3")&)2*#31")*3"D2 3',12")/#"' "'.+#-)+I d# H'+'&3#"'# %*%) 2-)'&3M &2,#*$# $' &2*3"2+ 3"'-%)' $#3N* #&'H3)*3'"4#+I

BDA O.&2&&/0&4/%./ 9JK

BDAD= ).%'.%. & ,"28&%-/%. #%&2 G+9 0",/0T2+2H)) -%32*%+ 3'".' 1'*3"% # "')*))#+)/#M &2*L)",# H#% 3'".' 32#3' ,'H#^'+' ) H',*#+)/")+')*&+%H)4 d07D%") ) "'/%+3#3' -+2'M ) "'.)H3"' ) N*"'.)H3"")I K1H#"'# -%32*%+%) 3'".'#&3)4'#/2 ),#.)*' 1'*3"% H'+'&3#"'# L%*&)') $' "')*))#+)/#"'I 04'*),'*3'+' ) #+#",'+' #+2'd07D%")+2" $' #4'"3)/#"' 123 L) ) '+' 3'"H' L2+2H)*$ -%32*%+ 3'".'I

9I K1H#) 1'*3"% # #&3)4# ),#.)*'# 3'".'I!2#3' #"3)&2+'+' "' 123 L) 3'"H' H%*3 #L)#3'I

!"#$%& NU)


85/108

9:;?>@A F


86/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

!"#$%& ?A) J.,.9+&%.& 0$,"0"" 4. :.+%" &9+"/.WI :',2"#) H'3")+'I

_% %)3#) H&2*L)",#) 1")* $2&%,'*3' ,2$)L)&")+' 1' "' +' 'L'&3%#)IBDED=D? 3/%,:%'.%./ & .5&)/%./ N/0"%&0"% 5. -:0&-. 5. 6.)%&

9I


87/108

9:;?>@A F


88/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

!"#$%& ?@) J.,.9+&%.& 9&+.#2%"." 4. 5$19".

?I B'*3"% # 1#"&%".' %*)3)+' $' L%*&)'M $'"%+#) +)H3# L2+2H)*$ ) Ib*)3)+' $' L%*&)' $)H12*)-)+' $'1)*$ $' &2*L).%"#"'# #1+))')I B'*3"% # 4"'N*32#"&' +# +)H3

#1H#) I

=I B'*3"% # H'+'&3# 2 %*)3#3' $' L%*&)'M #1H#) I

!"#$%& ?L) J.+%" 4. $1"+&+. 4. 5$19".S#"#&3'"%+ w $)* 1#"3'# $"'#13H',*#+)/'#/&1#"#,'3"%+ #1#")*' %*') ,%+),) $' H'3")I

VI B'*3"% # 1#"&%".' H'3")+'M $'"%+#) +)H3# L2+2H)*$ ) I

AI B'*3"% # '$)3# H'3#"'# H'+'&3#3M #1H#) I


89/108

9:;?>@A F


90/108

@A F3%",.5:%& 5. "#.%/%.

!"#$%& ??) E$,"0" 4. &/.%+"-&%.d)H3# 12#3' &%1")*$' &'+ ,%+3 3"') ,%+),) $' #4'"3)/#"'I _%,"%+ $' ,%+),) $'1)*$' $' 42+%,%$' d07D%") 1%H' N* #1+)"'I

CI I K1H#) H#% 1'*3"% # H&O),-# 4#+2#"'# ) 1'*3"% # &2*L)",# H'+'&)#I

B'*3"% ,#) ,%+3' )*L2",#))M 4'/) $2&%,'*3'+' "'L'")32#"' +# BS:?@@I


91/108

@A F


92/108

@A FK.#/2/%.LD=DAD= Q.%&8&,/%./ 8:2,&"2%&& 0.'):%&& 5. ,"-:2&,/%.

0Z)H3 2 H'")' $' +'.3%") $)L'")3' $' &2,%*)"' 1' 1"2$%HI :#) N*3`)M #H).%"#)D4 & 32#3'12"3%")+' $' &2,%*)"' "' H%*3 L2+2H)3' 1'*3"% &2,%*)"' H%*3 #&3)4'I

B'*3"% # 4'$'# $#&'&O)1#,'*3%+ $' 12"3 213)& N* H'")' L%*&)2*'#/M 4'$') $#&L)-"'+'213)&' H%*3 +%,)*#3'I _% 4 %)3#) $)"'&3 N* 3"#*H,)32"M N*3"%&`3 +%,)*# $)"'&3 12#3' $%*#

2&O)+2"I [*$"'13#) L)-"# H#% 3"#*H,)32"%+ N*H1"' 2 H%1"#L#N* "' H' 12#3' 4'$'# #3%*&) &`*$'H3' +%,)*I B'*3"% # #&3)4# 3"#*H,)32"%+ &O)#" $#&*% 'Z)H3*)&) 2 &2,%*)"' 'L'&3)4M "'.+#%./V2,&%"+] N* +/&2 -.2:P!"28&':%/)&"2P!"--:2&,/)&"2P9J!BCMLCZHZ=CAP1.2.%/0 W+.2&:#%&2,/0P!"28&':%/&.P!"-:2&,/%.P9J!BCMLCZHZ=CAP1.2.%/0X+# {Q*|I

9I G'")L)) 12"3%+ L"2*3#+ $' &2,%*)"' ;pDW>I9I9I KH).%"#)D4&d07D%+ %1+)*h 'H3' #1")*HM &% 2 +%,)*4'"$' &2*H3#*3I d07D%+ $' %1+)*h 'H3'H)3%#3 1' dc:6 $'#H%1"# 12"3%+%) $' &2,%*)"' ;pDW> +# H3`*.#I B2"3%+ 'H3' L2+2H)3 1'*3"%&2,%*)"' '+'&3")&$)"'&3+# %* &2,1%3'" &2*'&3#3 1")*3"D%* -+% 03O'"*'3 N*&"%&)#3I9ICI G'")L)) H3#"'# $' &2,%*)"' # 12"3%+%) L"2*3#+ 1")* dc:6 N* +/&2-.2:P+"2&)"%&2'PJ)(.%2.)PR%"2) #"%) W+.2&: #%&2,/0P+"2&)"%&4/%.PJ)(.%2.)P3"%)8%"2)/0XI

KH).%"#)D4 &4#+2#"'# F # &2,%*)&")) 1")* *#+%+ $' 3"#*H,)H)' H3#)' 60S ?9V>@DVD9I KH).%"#)D4&4#+2#"'#F


93/108

9:;?>@A F


94/108


95/108

9:;?>@A F


96/108

@A FK.#/2/%.

[* dc:6M H'+'&3#) +/&2 -.2:P+"2&)"%&2'P9PI 6)/):6P\&2/%$ &2#:) -"5:0.6 W+.2&:#%&2,/0P+"2&)"%&4/%.P9PI 6)/%.P+"5:0. 5. &2)%/%. 7&2/%XI K12) *#4).#) +# 3#-+2% &%)*3"#"'# -)*#"'L'&3)4"' 3"'-%)' 4'")L)I

G'")L)) H3#"'# 'L'&3)4 # )*3"")+2" -)*#"' &2*'&3#3' 1")* BS:?@@M 4'/) $2&%,'*3'+'"'L'")32#"' +# BS:?@@I

:H%"#) &2*3#&3'+' $' )')"' L2+2H)*$ ,'32$# &$'")) $' 3'*H)%*' $' # #1+) &'+ 1%)*H#"&)*# ,)*),$' &2*3#&3 $#31'*3"% "'+''+' &% &2*3#&3 $' )')"' $)* H1'&)L)))+' 3'O*)&'$' 'Z',1+% 9@@ ,K +# CW G SKXSSI

;'+''+' &% &2*3#&3 $' )')"'M N* H1'&)#+ "'+''+' $' 1"2$%&)' '+'&3")&M H%*3 1"2)'&3#3'1'*3"% N,1")"'# )*3'*H)3)+2" N*#+3'I 7#32")3#&'H3%) +%&"%M 123 #1"'# H3"#3%") $' N*#+3"'/)H3'*1' H%1"#L## &2*3#&3'+2"I _% +&%+#) L%*&)2*#+)3#3'# &2"'&3 $' &2*'&3)4)3#3' H#% "'/)H3'*# +#&2*3#&3 1")* ,H%"#"'# &% %* 2O,,'3"% 2-)*%)3 ,#*%#+I

!"#$%& ?O) 7.:+&%.& 921+&9+.,2% 4. "."%. 52,2:"14 0.+24& 94.%"" 4. +.1:"$1.9 S%"'*3 $' &2*3#&3

C S$'"' 3'*H)%*' $' &2*3#&3E


97/108

9:;?>@A F


98/108

@A FK.#/2/%.

K+ $2)+'# H',*#+ 'H3' H3#"'# _2",#+ H#% T2"#3I


99/108

9:;?>@A F


100/108

@A FK.#/2/%.

\:%+3),'3"% e


101/108

9:;?>@A F


102/108

!"


103/108

9:;?>@A F >M H'1#"#3' $' 1%*&3I T)'&"%) H'"4'"&2*'&3#3 +# 6*3'"*'3 ) H' #+2&2 #$"'H6B %*)&M )*$)&`*$ 12/))# 1'*3"% 1"232&2+%+ !SBX6BI6;6PDF S2$ 3',12"#+ L2",# F #+ 6*3'"D"#*.' 6*H3"%,'*3#3)2* P"2%1dK_ ;''# +2+dS S2*'&32" 3)1 1'*3"% -+% $)* L)-"213)&dSB B2+),'" &")H3#+ +)&O)$d07 7)2$',)32#"' $' +%,)*dc:6 6*3'"L#+2+2,D&2,1%3'"


104/108


105/108

!#


106/108


107/108


108/108

S2*3#&3#)D*'

@\\ I$@:)"-/)&4/%. 5&6)%&7:&.SB ?AAT6D?>9@9 GKKV 9@ CC 99T#Z UC>V 9@ CC W9@AW]]]D/77D,"-P6:76)/)&"2/:)"-/)&"2

J S21R").O3 C@99 KFFI !2#3' $"'13%")+' "'/'"4#3'

c6940 re 630 oper 756509 enb_ro (manual de utilizare)

Documents