„prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituŢii filestelian mândru370 ţ 2 cluj, 25...

24
„Anuarul Institutului de Istorie «G.Bariţiu» din Cluj-Napoca, tom XLIX, 2010, p. 369-392 „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII Am considerat motivat recursul la memorie în situaţia unei instituţii care îşi aniversează curând nouă decenii de existenţă. În contextul în care climatul istoriografic autohton se află într-o prelungită fază de tranziţie şi reţeaua proprie de cercetare în specialitate este grevată de continue amendări în plan conceptual– metodologic, apelul la document prin implicarea mărturiilor scrise apare necesar, mai cu seamă datorită faptului că participanţii la făptuirea unor crâmpeie din devenirea acestui organism ştiinţific sunt tot mai puţini şi marcaţi de uitare odată cu scurgerea inerentă a timpului. Am avut în vedere şi faptul că studenţii de astăzi, şi probabil viitorii noştri colegi, au obligaţia morală şi profesională de a cunoaşte date semnificative despre evoluţia cercetării istorice desfăşurate în cadrul acestui aşezământ pe o circumscrisă durată temporală (1920-1948). Institutul de Istorie Naţională, înfiinţat la 1 februarie 1920 în capitala Transilvaniei reunite cu patria-mamă, reprezintă un prim şi elocvent exemplu de angrenare a unui mănunchi de tineri studioşi, sub diriguirea competentă a tandemului compus din profesorii Alexandru Lapedatu şi Ioan Lupaş, în demersul de integrare a studierii trecutului zonei istoric-geografice în ansamblul istoriei naţionale. Etapele dezvoltării instituţionalizate nu au fost deloc scutite de sincope, iar selecţia făptuită de noi în arhiva păstrată vreme de generaţii în cadrul actualului Institut de Istorie „George Bariţiu” al Academiei Române, – considerat un firesc succesor al fostului institut organizat pe lângă Universitatea din Cluj, – credem că ilustrează concludent momente şi evenimente ierarhizate cronologic şi tematic pe un prim tronson cuantificat între anii 1921-1924, reprezentativi pentru acest dificil traseu al extinderii activităţii nucleului de cercetare în peisajul autohton şi în conştiinţa de profil din ţară şi străinătate. Publicaţia iniţiată şi completată armonios – de seriile de lucrări tipărite sub auspiciile Institutului de Istorie Naţională a contribuit la sporirea renumelui centrului de cercetare dezvoltat la Cluj în deceniile interbelice ale secolului XX. Cu îngăduinţa anticipată a lectorului şi în cadrul acestui „Anuar” omagial, încercăm să redăm texte probatorii (corespondenţă de serviciu, în copie sau original) în sensul argumentelor rezumate în spaţiul afectat cuvântului preliminar. Stelian Mândruţ

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

„Anuarul Institutului de Istorie «G.Bariţiu» din Cluj-Napoca, tom XLIX, 2010, p. 369-392

„PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII

Am considerat motivat recursul la memorie în situaţia unei instituţii care îşi aniversează curând nouă decenii de existenţă. În contextul în care climatul istoriografic autohton se află într-o prelungită fază de tranziţie şi reţeaua proprie de cercetare în specialitate este grevată de continue amendări în plan conceptual–metodologic, apelul la document prin implicarea mărturiilor scrise apare necesar, mai cu seamă datorită faptului că participanţii la făptuirea unor crâmpeie din devenirea acestui organism ştiinţific sunt tot mai puţini şi marcaţi de uitare odată cu scurgerea inerentă a timpului. Am avut în vedere şi faptul că studenţii de astăzi, şi probabil viitorii noştri colegi, au obligaţia morală şi profesională de a cunoaşte date semnificative despre evoluţia cercetării istorice desfăşurate în cadrul acestui aşezământ pe o circumscrisă durată temporală (1920-1948).

Institutul de Istorie Naţională, înfiinţat la 1 februarie 1920 în capitala Transilvaniei reunite cu patria-mamă, reprezintă un prim şi elocvent exemplu de angrenare a unui mănunchi de tineri studioşi, sub diriguirea competentă a tandemului compus din profesorii Alexandru Lapedatu şi Ioan Lupaş, în demersul de integrare a studierii trecutului zonei istoric-geografice în ansamblul istoriei naţionale. Etapele dezvoltării instituţionalizate nu au fost deloc scutite de sincope, iar selecţia făptuită de noi în arhiva păstrată vreme de generaţii în cadrul actualului Institut de Istorie „George Bariţiu” al Academiei Române, – considerat un firesc succesor al fostului institut organizat pe lângă Universitatea din Cluj, – credem că ilustrează concludent momente şi evenimente ierarhizate cronologic şi tematic pe un prim tronson cuantificat între anii 1921-1924, reprezentativi pentru acest dificil traseu al extinderii activităţii nucleului de cercetare în peisajul autohton şi în conştiinţa de profil din ţară şi străinătate. Publicaţia iniţiată şi completată armonios – de seriile de lucrări tipărite sub auspiciile Institutului de Istorie Naţională a contribuit la sporirea renumelui centrului de cercetare dezvoltat la Cluj în deceniile interbelice ale secolului XX.

Cu îngăduinţa anticipată a lectorului şi în cadrul acestui „Anuar” omagial, încercăm să redăm texte probatorii (corespondenţă de serviciu, în copie sau original) în sensul argumentelor rezumate în spaţiul afectat cuvântului preliminar.

Stelian Mândruţ

Page 2: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 2 370

Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul, Administraţia Universităţii şi filiala Băncii „Albina” în legătură cu utilizarea fondului bănesc donat Institutului

Domnule Rector, Pentru a putea ţine evidenţa fondului de Lei 400.000 dăruit de M. S. Regele pe seama

Institutului nostru, avem onoare a vă ruga să binevoiţi a dispune ca Administraţia sau Chestura Universităţii (la care se găseşte acest fond) să ne comunice numărul titlurilor ce alcătuiesc acest fond (rentă a Imprumutului Naţional din 1916, 5%).

În acelaş timp vă mai rugăm să dispuneţi să se încaseze cupoanele scăzute ale fondului (pe anul trecut) şi să ni se înainteze suma cuvenită, având nevoie de dânsa pentru diferite plăţi ale Institutului, între altele tiparul Anuarului ce acum imprimăm.

Cluj, 25 Sept. 1921 Ds. Dlui Rector al Universităţii – Cluj. Nr. 10/25. IX. 1921 Am primit dela Administraţia Universităţii suma de Lei 50.000 (cincizeci de mii) donată de

Casa Marmorosch-Blank pentru fondul Institutului de Istorie Naţională – spre a o depune, pe numele acestui Institut, la Banca „Albina”, unde s-au consemnat şi celelalte sume dăruite în acelaş scop.

Cluj, 25 Septembrie 1921 Copie Onor Direcţiunii Băncii „Albina” – filiala din Cluj Potrivit înţelegerii verbale ce am avut, avem onoare a vă comunica că ridicarea sumelor

depuse la Dv. (cu dobândă de 65) pe seama Institutului pentru Istoria Românilor al Universităţii din Cluj (libel Nr. 553/1921) se va putea face numai la cererea şi sub iscălitura subsemnaţilor Directori ai acestui Institut.

Cluj, 25 Septembrie 1921 Copie /Arhiva Institutului de Istorie „George Bariţiu” din Cluj-Napoca, cutia 1921/1936, dosar

Concepte-părţi 1920-1921, nr. 10/25 septembrie 1921/ [AIIGBCN, c. d.]

Cluj, 1 octombrie 1921. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională anunţă un concurs pentru premierea a două lucrări de istorie

Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională de pe lângă Universitatea din Cluj, obţinând dela

Ministerul Cultelor şi al Artelor, suma de Lei 6000 (şase mii), spre a fi decernată ca premii pentru scrieri din domeniul istoriei române, va acorda:

1) Lei 3000 (trei mii) pentru cea mai bună scriere istorică asupra lui Avram Iancu şi epocii sale.

2) Lei 3000 (trei mii) pentru cea mai bună încercare de bibliografie istorică română transilvană.

Terminul concursului este: 1 Iulie 1922. Mss. se vor trimite până la această dată Direcţiunii Institutului de istorie naţională din Cluj

(Universitate), cu numele autorului în plic închis cu un „motto.” Cluj, 1 octomvrie 1921 Un anunţ pentru Decanat şi un altul pentru Institut. Pentru „Patria”, „Înfrăţirea”, „Voinţa”, „Gazeta Transilvaniei.” Copie / Idem /

Page 3: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

3 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 371

Cluj, 14 octombrie 1921. Direcţiunea Institutului de Istoria Românilor către Secretariatul General din Ministerul Instrucţiunii cu privire la postul de secretar bibliotecar

Dle Secret. Gen. Vă rog să binevoiţi a confirma în postul de secretar bibliotecar la Inst. de Ist. R., post înscris în

bugetul în curs la stat Nr. 797 bis, pe dl. D. Braharu, prof. la Cluj, care funcţionează în această calitate la Institutul nostru încă din Sept. 1920.

Numirea este a se face bineînţeles pe ziua de 1 Aprilie 1921, de când urmează a primi salarul prevăzut în buget.

Nr. 152/1921 din 14. X. 1921 Copie /Idem,nr. 152/14 octombrie 1921/

Cluj, fără dată. Tabel cu personalul didactic-administrativ al Institutului de Istoria Românilor pe anul 1921-1922

Tablou la Statul Nr. 797/bis Învăţământul Superior Exerciţiul 1921-1922 despre personalul didactic/administrativ dela Institutul de istoria

românilor Universitatea din Cluj Nr. Curent: 1; Catedra. Funcţiunea: Secretar-bibliotecar; Leafa de bază/diurnal Lei: 500;

Numele celui ce ocupă postul: Braharu N. Dimitru; Calitatea: tit.; Numărul şi data numirei: Dir. Chemist Instr. Cluj Nr. 32219/1921; Data încadrării în serviciu: 1. IV. 1921; Ocupă şi alt post la Stat?: prof. titular la şcoalele civile de băieţi din Cluj.

p. Director: Dim. N. Braharu Copie / Arhiva IIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1920 – Sept. 1923, nr. 797/bis/

Cluj, 22 octombrie 1921. Conducerea Institutului de Istorie Naţională către Rectoratul Universităţii despre retipărirea şi valorificarea broşurii aniversative Petru Maior

Domnule Rector, Senatul Universitar în şedinţa XVIII ţinută în 25. II. 1921 a decis să se tipărească într-o

broşură comemorativă cuvântările ţinute cu prilejul centenarului morţii lui Petru Maior, de dnii A. Lapedatu, I. Lupaş şi S. Puşcariu „atunci când Universitatea va dispune de mijloacele necesare.”

În credinţa că aceste mijloace se găsesc acum, vă rog să mă autorizaţi să tipăresc acele cuvântări, aşa după cum s-a decis. Tipărirea aceasta se va face în condiţii foarte puţin costisitoare, nefiind vorba de o tipărire propriu-zisă, ci numai de o tipărire aparte din „Anuarul Institutului de Istorie Naţională”, ce va costa mult mai puţin (numai hârtie, trasul la maşină şi broşatul).

Propun ca retipărirea să se facă în 1000 ex., din cari câte 50 să se dea celor trei autori, 150 să se trimită la Instituţii de cultură şi la presă, iar 700 de ex. să se pună în vânzare de Universitate, venitul fiind destinat facerei unui portret artistic al lui Petru Maior pentru Institutul de Istorie Naţională al Universităţii.

Cluj, 22 Oct. 1921 Copie /Idem, nr. 18/22 octombrie 1921/

Page 4: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 4 372

Cluj, 14 noiembrie 1921. Senatul Universităţii din Cluj către Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională în legătură cu hotărârea privind tipărirea lucrării despre Petru Maior

RECTORATUL UNIVERSITĂŢII DIN CLUJ Nr. 1737-1920/1921 Rect. Univ. Cluj, la 14.

Nov. 1921 Domnule Director! Am onoarea a Vă trimite, pentru a lua act de ea, hotărârea luată în şedinţa dela 11. Noiemvrie

c. a Senatului, în legătură cu propunerea DVoastre cu Nr. 11-1921. p. Rector:

V. Dumitriu On. Direcţiuni a Institutului de Istorie Naţională, Loco Copie

Proces-Verbal

Luat în şedinţa VI. a Senatului Universitar, ţinută la 11/XI. 1921

Nr. 1737. Adresa Institutului de Istorie relativ la tipărirea într-o broşură comemorativă a cuvântărilor ţinute cu prilejul centenarului morţii lui Petru Maior de dnii Al. Lapedatu, I. Lupaş şi S. Puşcariu.

Senatul admite această propunere urmând ca plătirea cheltuielilor de tipărire să se facă în sarcina creditului de 50.000 lei alocat în buget la statul Nr. 889 pentru tipărirea lucrărilor ştiinţifice. Tipărirea se va face în 1000 exemplare, din care se vor da câte 50 celor trei autori, 150 se vor trimite la instituţii de cultură şi presă, iar 700 exemplare se vor pune în vânzare prin intendentul Universităţii, venitul fiind destinat facerei unui portret artistic al lui Petru Maior pentru Institutul de Istorie Naţională a Universităţii.

Nr. 767-1921/1922 Rect. Univ. Pentru autenticitatea copiei:

Jarda, secretar /Idem, nr. 1737/14 noiembrie 1921 /

Cluj, 8 martie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Română către Administraţia Universităţii cu privire la plata unor colaboratori ai instituţiei

Nr. 12/ 8 Martie 1922 Administraţia Universităţii, Loco Din fondul Institutului de istorie română, cu începere dela 1 Februarie a. c., vă rugăm să

binevoiţi a face, – contra chitanţă simplă –, următoarele plăţi, la 1 a fiecărei luni: 1. Domnului Nicolae Buta, Lei 250, pentru lucrări de bibliografie şi catalogare; 2. Domnului Ioan Moga, Lei 250, pentru lucrări de bibliografie; 3. Domnului I. Lupaş, Lei 250, pentru lucrări de bibliografie şi catalogare.

Aceste plăţi le veţi continua până la noi dispoziţiuni din partea Direcţiunii Institutului de istorie română.

Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1922 – Ian. 1923, nr. 12/8 martie 1922/

Page 5: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

5 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 373

Cluj, aprilie 1922. Tabelul cu salarizarea secretarului Institutului de Istorie Română pe lunile aprilie 1921 – martie 1922

Ministerul Instrucţiunii – Directoratul general din Cluj

STATUL Personalului/Secretarului Instit. de Istorie Română Universitate Cluj pe luna Aprilie – Sept.-

Oct. şi Nov. 1921 şi Dec. – Ian. 1922 – Februarie – Martie 1922 Nr. Crt. 1-6; Numele şi pronumele: Dim. N. Braharu; Catedra: Secretar; Nr. Ore/zile:

a) aprilie-mai; b) iunie-nov.; c) dec.-ian.; d) febr.-mart.; e) apr.- mai; f) iunie-iulie; Leafă/Lei: a) 1000; b) 3000; c) 1000; d) 1000; e) 1000; f) 1000; Reţineri pentru Casa pensiunilor: a) 100+225; b) 300; c) 100; d) 100; e)100; f)100; Suma de plată: a) 675; b) 2700; c) 900; d) 900; e) 900; f) 900; Taxa de 6% pentru Stat: a) 40; b) 162; c) 54; d) 54; e) 54; f) 54; Suma de plată: a) 635; b) 2538; c) 846; d) 846; e) 846; f) 846.

Semnătura: D. Braharu Director: Al. Lapedatu Delegatul serviciului: Dim. N. Braharu Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1920 – Sept. 1923, nr. 16 aprilie 1922 /

Cluj, 28 iunie 1922. Direcţiunea Institutului către succesorii istoricului Ioan Sârbu în legătură cu achiziţionarea bibliotecii sale

Nr. 47/ 28 VI. 1922 Succesorii răp. Dr. Ioan Sârbu, Rudăria, jud. Caraş Severin Regretatul Dr. Ioan Sârbu va fi lăsat cu siguranţă o frumoasă bibliotecă de specialitate, adunate

de dânsul în cursul îndelungatelor şi temeinicelor sale studii istorice. Institutul de Istorie Naţională ar dori să cumpere pe seama bibliotecii sale cărţile regretatului

istoriograf român. Deaceea vă rog, să binevoiţi a trimite pe adresa Institutului nostru un exemplar din Inventarul bibliotecii Dr. I. Sârbu, indicând şi preţul cărţilor.

Cluj, 28 VI. 1922 Copie /Idem, nr. 47/28 iunie 1922 /

Cluj, 21 septembrie 1922. Al. Lapedatu către Directoratul General al Instrucţiunii despre modalităţi de cumpărare şi difuzare a „Anuarului” în ţară şi străinătate

UNIVERSITATEA DIN CLUJ INSTITUTUL DE ISTORIE NAŢIONALĂ Nr. 48/ 23 Sept. 1922 Domnule Director General, Alăturat am onoare a Vă înainta un exemplar din Anuarul Institutului de Istorie Naţională de

pe lângă Universitatea din Cluj pe anul 1921/1922, cu rugămintea să binevoiţi a-l examina şi, apoi, aprecia cele ce urmează.

Cheltuielile de tipărire ale acestui Anuar au întrecut cu mult prea mult sumele ce ne-au fost puse la dispoziţie în acest scop. Acoperirea lor ar urma deci să se facă din venitul vânzării lui.

Cum însă, la noi, o asemenea publicaţie de specialităţi găseşte, în genere, prea puţini cumpărători, V-am ruga să ne veniţi în ajutor, cumpărînd, din fondurile ce vă stau la dispoziţie un număr de 200 de exemplare, spre a fi trimise: bibliotecilor şcoalelor secundare din Transilvania şi Banat /după lista ce ne veţi da/, bibliotecilor statului din ţară, revistelor de specialitate din ţară şi străinătate, ziarelor din Transilvania, anumitelor persoane de distincţie în lumea noastră culturală.

Page 6: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 6 374

În acest fel ne vom acoperi, sper, cheltuielile de imprimare, ca să putem începe tipărirea volumului viitor, pe 1922/1923.

Un ajutor similar din partea Resortului a avut anul trecut o altă publicaţie de specialitate a Universităţii noastre: Daco-Romania Dlui profesor Sextil Puşcariu, directorul Muzeului limbii române.

Preţul unui exemplar din Anuar este de lei 150. Primiţi, vă rog, Domnule Director General, asigurarea distinsei mele consideraţiuni. Cluj, 23 septembrie 1922

Al. Lapedatu Copie /Idem, nr. 48/23 septembrie 1922 /

Cluj, 1 octombrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Ministerul Instrucţiunii despre utilizarea fondului bugetar alocat pentru anul 1920-1921

Oficial Nr. 60 Domnule Ministru, Pentru justificarea felului cum a fost întrebuinţată suma de Lei 100.000 (una sută mii) alocată

prin bugetul anului 1920/1921 pe seama Institutului de istorie naţională de pe lângă Universitatea din Cluj şi încasată cu mandatul de plată Nr. 1214 din 1921, am onoare a Vă înainta aci alăturatul borderou (de foi, parafate şi sigilate) în triplu exemplar.

Cluj, 1 octomvrie 1922 Domniei Sale Domnului Ministru al Instrucţiunii (Directoratul general din Cluj) Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1922 –Ian. 1923, nr. 60/1 octombrie 1922/

Cluj, 9 octombrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională despre difuzarea volumului prim al „Anuarului”

Nr. 54 / 9 Octomvrie 1922 Se trimite câte un exemplar din Anuarul Institutului de Istorie Naţională următorilor din

localitate: a) colaboratori: 1) A. Lapedatu; 2) I. Lupaş; 3) S. Puşcariu; 4) N. Bănescu; 5) N. Drăganu; 6) S. Dragomir; 7) V. Bogrea; 8) Romul Vuia; 9) G. Oprescu; b) personalul Institutului: 1) D. Braharu; 2) I. Moga; 3) N. Buta; 4) I. Lupşa; 5) C. Daicoviciu; c) exemplare de onoare şi colab. viitori: 1) I. Ursu; 2) Th. Capidan; 3) I. Mateiu; 4) V. Onişor; 5) G. Kisch; 6) Iuliu Maniu; 7) Marin Ştefănescu; d) presă: 1) „Patria”; 2) Dr. Bittay Árpád; 3) I. Clopoţel („Adevărul”); 4) „Cosânzeana”; 5) „Daco-Romania”; 6) „Înfrăţirea”; e) biblioteci-instituţiuni: 1) Institutul de Istorie Română; 2) Resortul Instrucţiunii, Cluj; 3) Biblioteca Universităţii, Cluj; 4) Rectoratul Universităţii; 5) Biblioteca Rectoratului Universităţii, Loco.

Copie /Idem, nr. 54/9 octombrie 1922./

Cluj, 13 octombrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională dispune expedierea „Anuarului” în ţară Nr. 56 / 13. X. 1922 Li se trimite un exemplar din Anuarul Institutului de Istorie Naţională domnilor: 1) protopop

Emilian Stoica, Cohalm, Trei Scaune; 2) N. Cartojan, prof. universitar, Bucureşti, str. Preţului 11;

Page 7: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

7 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 375

3) Zen. Pâclişanu, inspector, Ministerul Cultelor, Bucureşti; 4) Ioan Nistor, prof. universitar, Cernăuţi; 5) Andreiu Rădulescu, membru al Ac. Române, Victoriei 135, Bucureşti; 6) Constantin Moisil, Academia Română; 7) D. Gusti, membru al Ac. Române; 8) Ovid Densuşeanu, str. Colţii 24, Bucureşti; 9) Ramiro Ortiz, red. rev. „Roma”, Bucureşti, Pasagiul Român; 10) I. Pelivan, fost ministru, Chişinău; 11) Sever Zotta, dir. Arhivelor Statului, Iaşi; 12) C. Kiriţescu, director general, Min. Instr., Bucureşti; 13) P. Gârboviceanu, prof., Bucureşti, str. Ecaterina 2; 14) M. Popescu, adm. Casa Şcoalelor, Bucureşti; 15) Octavian Goga, fost ministru, Ciucea; 16) rev. „Viaţa Românească”, Iaşi; 17) rev. „Ioan Neculce”, Iaşi; 18) rev. „Analele Dobrogei”, Constanţa; 19) rev. „Analele Olteniei”, Craiova; 20) rev. „Ramuri”, Craiova; 21) „Gazeta Transilvaniei”, Braşov; 22) „Revista Teologică”, Sibiu; 23) „Cultura Creştină”, Blaj; 24) rev. „Transilvania”, Sibiu; 25) „Cugetul Românesc”; 26) „Ideea Europeană”, Bucureşti, Pasagiul Român 20; 27) „Biserica Ort. Română”, Bucureşti; 28) Biblioteca Fundaţiei Carol I., Bucureşti; 29) Biblioteca Universităţii din Iaşi; 30) Biblioteca Universităţii din Cernăuţi; 31) „Telegraful Român”, Sibiu; 32) Lutz Korodi, „Tagespost”, Sibiu; 33) „Korespondenzblatt”, Sibiu; 34) „Archiv des Vereins für Landeskunde”, Sibiu; 35) „Deutsche Politische Hefte”, Sibiu.

Copie /Idem, nr. 56/13 octombrie 1922/

Sibiu, 16 octombrie 1922. M. Csaki, directorul Muzeului Brukenthal, confirmă direcţiunii Institutului de Istorie Română primirea volumului prim din „Anuar”

ROMANIA CARTE POŞTALĂ

Onor Direcţiunea Institutului de Istorie Română Universitatea din Cluj

Hermannstadt, am 16. X. 1922 P. t. Wir bestätigen hiermit den Empfang von: Lapedatu şi Lupaş, Anuarul institutului de istorie

naţională. I. 1921-1922” und sprechen für die wertvolle Publikation unsern besten Dank aus. Hochachtungsvollst, M. Csaki, Kustos Baron Brukenthalisches Museum Hermannstadt – Sibiu Original /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1920 – Sept. 1923, nr. 54/16 octombrie 1922/

Cluj, 18 octombrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională despre trimiterea „Anuarului” Nr. 57/ 18 Octomvrie 1922 Se trimite câte un număr din Anuarul Institutului de Istorie Naţională domnilor: Fr. Müller,

profesor-referent şcolar, Sibiu; dr. N. Popescu, prof. Fac. de Teologie, Bucureşti; mitropolit Miron Cristea, Bucureşti; mitropolit Dr. Vasile Suciu, Blaj; cu plata, 1 exemplar, consul C. I. Karadja, Grumăzeşti, judeţul Neamţ.

Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1922 – Ian. 1923, nr. 57/18 octombrie 1922/

Page 8: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 8 376

Cluj, 18 octombrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Ion Banciu, bibliotecar la „Astra”, cu privire la donarea „Anuarului” pentru mitropolitul Nicolae Bălan

Nr. 58/ 18 Octomvrie 1922 Domnului Ion Banciu, bibliotecar la „Asociaţiune”, Sibiu Vă rog să binevoiţi ca exemplarul din An. Instit. ce v-am trimis cu Nr. 56/1922 să binevoiţi a-l

înmâna Părintelui Mitropolit Dr. Nic. Bălan ca din partea dlor Profesor Lapedatu şi I. Lupaş, întrucât un exemplar a fost dat pentru Biblioteca Asociaţiunii, după cum aţi binevoit a ne confirma cu Nr. 1821/1922.

Copie /Idem, nr. 58/18 octombrie 1922/

Cluj, 30 octombrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Română dispune expedierea „Anuarului” unor personalităţi din ţară

Nr. 63/ 30 Octomvrie 1922 Li se trimite câte un anuar al Institutului de istorie română domnilor: Gh. Ghibănescu, rev.

„I. Neculce”, Iaşi; Adolf Schullerus, red. la „Korrespondenzblatt”, Tip. Krafft, Sibiu; consul Karadja, Grumăzeşti, Neamţ; Valeriu Branisce, Lugos; Ion Slavici, Bucureşti, Victor Em. III nr. 40; Vas. Goldiş, Arad, red. „Românul”; dr. Fr. Teutsch, episcop evanghelic, Sibiu; Roman Ciorogariu, ep. ort. Oradea Mare; Al. Nicolescu, ep. gr. cat., Lugos; pr. C. Bobulescu, bis. Sf. Ecaterina, Bucureşti; C. Mille, „Lupta”, str. Sărindar, Bucureşti; Gr. Tăuşanu, prof. şi red. „Viitorul”, Bucureşti; „Glasul Bucovinei”, Cernăuţi (Filaret Doboşi, str. Dr. Reuss nr. 10)

Copie /Idem, nr. 63/30 octombrie 1922/

Cluj, 3 noiembrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Română redactează lista „Anuarelor” în conformitate cu dispoziţia Casei Şcoalelor

Nr. 64/ 3 Noemvrie 1922 Tabloul exemplarelor din Anuarul Institutului de istorie română expediate după lista Casei

Şcoalelor, Bucureşti: 1) Liceul „N. Bălcescu”, Brăila; 2) „Matei Basarab”, Bucureşti; 3) „Sf. Sava”, Bucureşti; 4) „Haşdeu”, Buzău; 5) „Mircea cel Bătrân”, Constanţa; 6) „Carol I.”, Craiova; 7) „Unirea”, Focşani; 8) „V. Alecsandri”, Galaţi; 9) „At. Panu”, Huşi; 10) „Internat”, Iaşi; 11) „Naţional”, Iaşi; 12) „I. C. Brăteanu”, Piteşti; 13) „A. Lahovari”, R. Vâlcea; 14) „Petru şi Pavel”, Ploieşti; 15) Liceul din Târgovişte; 16) „Traian”, Turnu Severin; 17) Liceul din R. Sărat; 18) „Aron Pumnul”, Cernăuţi; 19) „Dragoş Vodă”, C.Lung (Bucovina); 20) „Eudoxiu Hurmuzaki”, Rădăuţi; 21) „Ştefan cel Mare”, Suceava; 22) Liceul de băeţi, Bălţi; 23) Liceul Nr. 1, Chişinău; 24) Liceul Nr. 1, Bolgrad; 25) Liceul Nr. 1, Orhei; 26) „Laurian”, Botoşani; 27) „Ferdinand I.”, Bacău; 28) Liceul din Roman; 29) „I. Maiorescu”, Giurgiu; 30) „A. Başotă”, Pomârla (Dorohoi); 31) Liceul din Caracal; 32) Biblioteca pedagogică, Bucureşti (str. Cosma 11); 33) Biblioteca elevilor de curs secundar la „Casa Şcoalelor”, Bucureşti.

Copie /Idem, nr. 64/3 noiembrie 1922/

Page 9: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

9 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 377

Cluj, 19 noiembrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Română către redacţii şi administraţii de reviste cu privire la schimbul reciproc de publicaţii

Nr. 77/ 19. XI. 1922 Către On. Redacţie şi adm. a revistelor: „Istorică”, „Buletinul Inst. de Istorie S. E. Europ.” şi

„Biserica Ortodoxă română” Institutul de istorie română cu onoare vă roagă să binevoiţi a consimţi ca, trimiterea revistei

Dvs. adresată: Institutului de Istorie Română – Universitate Cluj, să fie considerată ca schimb cu Anuarul Institutului de Istorie Naţională ce numitul Institut redactează anual şi din care, exemplarul pe anul în curs, 1921-1922, s-a înmânat deja.

De acceptare vă rugăm să binevoiţi a ne anunţa. Copie /Idem, nr. 77/19 noiembrie 1922/

Cluj, 4 decembrie 1922. Al. Lapedatu către Rectorul Universităţii despre întrebuinţarea fondurilor pentru achiziţionarea de cărţi necesare bibliotecii

Oficial Nr. 86/1922 Domnule Rector, Pentru justificarea felului cum a fost întrebuinţată suma de Lei 10.000 (zece mii) încasată de

subsemnatul la 22 Noemvrie 1919, potrivit decisiunii Senatului universitar, din fondul Bibliotecii Universităţii din Cluj, pentru cumpărarea de cărţi pe seama Seminarului de istoria Românilor (devenit Institutul de Istorie Naţională), am onoare a vă înainta aci alăturat un borderou de acte justificative (…foi, parafate şi sigilate).

Cluj la 4 Decemvrie 1922 Dlui Rector al Universităţii – Cluj Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte – părţi 1920-1921, nr. 86/4 decembrie 1922/

Cluj, 4 decembrie 1922. Direcţiunea Institutului despre trimiterea „Anuarului” în ţară Nr. 87/ 4 Decemvrie 1922 Se trimite câte un exemplar din Anuar domnilor: Victor Motogna, Dej; Al. Procopoviciu, prof.

univ. Cernăuţi; Al. Sadi Ionescu, Academie, Bucureşti; Th. V. Păcăţian, Dicio Sân Mărtin; dr. Gh. Ciuhandu, Arad; prof. Silviu Ţeposu, Sibiu.

Copie /Idem, nr. 87/4 decembrie 1922/

Cluj, 6 decembrie 1922. Direcţiunea Institutului de Istorie Română către administratorii unor reviste cu privire la costul abonamentului anual

Nr. 89 Domnule Administrator În comptul Institutului de istorie română, Vă rugăm să binevoiţi a trimite prin mandat poştal

costul abonamentului la revistele mai jos notate: 1) Revista „Analelor Dobrogei”, Constanţa, pentru anii 1920-1922, lei 240; 2) Revista „Cultura Creştină”, Blaj, pentru anul 1922, Lei 50; 3) Revista „Convorbiri Literare”, Bucureşti, str. Câmpineanu nr. 17, pentru anii 1921 şi 1922, Lei 120;

Page 10: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 10 378

4) Revista „Viaţa Românească”, Iaşi, str. V. Alecsandri nr. 12, pentru anul 1923, Lei 150; 5) Revista „Ramuri”, Craiova, Lei 120; 6) Revista „Ideea Europeană”, Bucureşti, Pasagiul Român 20, Lei 60; 7) Revista „Cronica Numismatică”, Bucureşti, Calea Şerban Vodă nr. 70, Lei 30; 8) Buletinul Soc. Numismatice, Bucureşti, Calea Victoriei 135, Lei 25; 9) Revista „Cele trei Crişuri”, Oradea Mare, str. Gojdu nr. 36, Lei 100; 10) Revista „Roma”, Bucureşti, Pasagiul român nr. 20, Lei 60; 11) Revista „Legea Românească”, Oradea Mare, str. Poştei nr. 6, Lei 80; 12) Revista „Şezătoarea”, Fălticeni, Lei 40. Total: Lei 1075. Adică una mie şaptezeci şi cinci. Pentru revistele de sub Nr. 5-12 se trimite abonamentul pe anul în curs 1921-1922.

Cluj, 6 Decemvrie 1922 Anexă la Nr. 89: 13) „Revista istorică”, Bucureşti, Tip. „N. Rom.”, str. Lipscani 12, schimb;

14) „Buletinul”, Bucureşti, dl. Iorga, schimb; 15) „Biserica ortodoxă”, Bucureşti, Localul Sf. Sinod, Biserica Antim, schimb; 16)”Revista teologică”, Sibiu, str. Măcelarilor 32, Lei 50.

Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1922 – Ian. 1923, nr. 89/6 decembrie 1922/

Cluj, 16 decembrie 1922. Direcţiunea Institutului dispune expedierea „Anuarului” unor organisme de învăţământ din Transilvania

Nr. 95/ 16 XII. 1922 Se trimite anuarul la 96 de şcoli secundare: licee, şcoli normale, comerciale, civile, Teologii,

Academia Com. din Cluj, din Ardeal, după lista anexată: Anexă la Nr. 95/1922 Lista anuarelor Institutului de istoria românilor expediate în 31 Decemvrie 1922: 1) Liceul de

băeţi din Dej; 2) Gheorghieni; 3) Gherla; 4) Năsăud; 5) Reghin; 6) Tg. Mureş; 7) Liceul de fete din Tg. Mureş; 8) Arad; 9) Timişoara; 10) Sibiu; 11) Oradea Mare; 12) Braşov; 13) Sighet; 14) Blaj; 15) Liceul de băeţi din Turda; 16) Arad; 17) Caransebeş; 18) Deva; 19) Lugoj; 20) Timişoara; 21) Oraviţa; 22) Alba Iulia; 23) Braşov; 24) Cohalm; 25) Făgăraş; 26) Ibaşfalău; 27) Orăştie; 28) Sibiu; 29) Oradea Mare; 3) Liceu conf. „Şaguna”, Braşov; 31) Liceul de băeţi din Beiuş; 32) Brad; 33) Satu Mare; 34) Sighet; 35) Şimleul Silvaniei; 36) Baia Mare; 37) Aiud; 38) Blaj; 39) Salonta Mare; 40) Reciţa; 41) Liceul militar Tg. Mureş; 42) Liceul german-maghiar Timişoara; 43) Şcoala normală din Oradea; 44) Timişoara; 45) Deva; 46) Sighet; 47) Satu Mare; 48) Caransebeş; 49) Zălau; 50) Arad; 51) Şcoala norm.conf. Gherla; 52) Blaj; 53) Preparandia de băeţi din Sibiu; 54) Şcoala norm. de fete din Oradea Mare; 55) Beiuş; 56) Arad; 57) Sf. Gheorghe; 58) Şcoala civilă de băeţi din Timişoara; 59) Bistriţa; 60) Sibiu; 61) Sălişte; 62) Şcoala civilă Nr. 1 din Arad; 63) Şcoala civilă de băeţi din Satulung; 64) Huedin; 65)Vişeu; 66) Orşova; 67) Careii Mari: 68) Şcoala civilă de fete din Baia Mare; 69) Dej; 70) Deva ; 71) Gherla; 72) Orăştie; 74) Turda; 75) Abrud; 76) Aiud; 77) Lugoj; 78) Caransebeş; 79) Şcoala civilă din Hunedoara; 80) Şcoala superioară de comerţ din Lipova; 81) Braşov; 82) Seminarul teologic din Sibiu; 83) Teologia gr. catolică din Gherla; 84) Blaj; 85) Lugoj; 86) Teologia gr. orientală din Arad; 87) Caransebeş.

Copie /Idem, nr. 95/16 decembrie 1922/

Bucureşti, 30 ianuarie 1923. E. Dunăreanu despre schimbul propus între „Revista Istorică” şi „Anuarul” Institutului de Istorie Română din Cluj

Onor. Institutului de istorie română, Cluj Institutul de studii S. E. Europene acceptă schimbul pe care Dvs. îl propuneţi. Vom expedia

regulat „Revista istorică” în schimbul anuarului Dvs.

Page 11: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

11 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 379

N-am primit încă anuarul din 1922, pe care ne anunţaţi că l-aţi trimes. Buc. 30 Ianuarie 1923

E. Dunăreanu Bibliotecară

Original

/AIIGBCN, c. 1921-1935, d. Coresp. Sept. 1920 – Sept. 1923, nr. 76/30 ianuarie 1923/

Sibiu, 8 februarie 1923. Veturia Regman trimite profesorului I. Lupaş inventarul bibliotecii mitropolitului V. Mangra în scopul achiziţionării de către Institut

Domnule deputat! Conform dorinţei dvoastră aleturat Ve trimit copia inventariului bibliotecei unchiului meu fost

metropolit Vasilie Mangra. Rugându-Ve respectuos să binevoiţi a recomanda să fie cumpărată această bibliotecă pentru universitate.

Mulţumindu-Ve înainte rămân Sibiu la 8/II. 1923 Veturia Dr. Regman

Nr. 80/1923 Original /Idem, nr. 80/8 februarie 1923/

Cluj, 10 februarie 1923. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Editura „Cartea Românească” în legătură cu corecturile la „Anuar”

Universitatea din Cluj Institutul de Istorie naţională Nr. 5/1923 Domnului C. Nicolicescu, la „Cartea Românească’, Bucureşti Cu poşta de astăzi vi s-au trimes corecturile la articolele dlor Dragomir, Lupaş şi Capidan. Domnul Lapedatu, care-i în pat de câteva săptămâni, vă roagă ca după scoaterea corecturilor să

se pagineze şi să i se trimită în pagini, în ordinea: 1. Dragomir; 2. Lupaş; 3. Capidan. Articolul dlui Bănescu se va trimite corectat săptămâna viitoare, autorul fiind pentru câteva

zile la Bucureşti. Tot cu poşta de azi vi s-a trimis recomandat restul mss.ului dlui Dragomir, care vine cules pe două coloane acolo unde este transcris astfel.

Cluj, 10 Februarie 1923 Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1923 – Ian. 1924, nr. 5/10 februarie 1923/

Cluj, 6 martie 1923. D. Braharu către profesorul Al. Lapedatu cu privire la completarea fondului de carte şi periodice al bibliotecii Institutului de Istorie Română

Institutul de istorie română Nr. 18/1923 Stimate Domnule profesor, Corecturile le aştept de mult, dar n-au sosit nici acuma. Pe la Institut nimic nou în afară de

câteva cumpărături făcute de dl. Lupaş şi de mine, pe care vi le notez mai jos spre a nu mai cumpăra şi Dvs.

Page 12: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 12 380

1) „Dacoromania”, an 11; 2) Iorga, Istoria presei române; 3) Paraschivescu, La porţile Moldovei; 4) Istoria partidului liberal de la 1848 şi până astăzi. Buc. 1923, şi, 5) Donici, Revoluţiunea rusă.

La întoarcerea Dv. Vă rog să binevoiţi a cumpăra pentru completarea colecţiunii anului trecut, revistele: „Viaţa Românească”, Nr. 11 (Nov. 1922) şi „Cugetul Românesc”, Nr. 8 şi 9 (nov. şi dec. 1922).

Din „Dacoromania” avem două volume, deoarece un volum ni s-a donat de domnul Puşcariu, după ce cumpărase domnul Lupaş acelaşi volum de la „Ardealul.”

Cluj, 6 Martie 1923 Vă salută cu deosebită stimă, D. Braharu Copie /Idem, nr. 18/6 martie 1923/

Cluj, 2 aprilie 1923. Direcţiunea Institutului de Istorie Română mulţumeşte lui Gheorghe Sion pentru donaţia făcută

Nr. 20/1923 Domnului Gheorghe Sion, Târgu Ocna, jud. Bacău Direcţiunea Institutului de istorie română,Vă roagă să primiţi cele mai vii mulţumiri pentru

cartea preţioasă ce aţi binevoit a dona pe seama bibliotecii sale, anume: „Historia della Transilvania”, Veneţia, 1638.

Cluj, 2 Aprilie 1923 Copie / Idem, nr. 20/2 aprilie 1923/

Cluj, 4 iunie 1923. Administraţia către Rectoratul Universităţii cu privire la sediul Institutului de Istorie Română

Administraţia Universităţii din Cluj Nr. 215-1923/ Adm. Univ. Cluj, la 4 Iunie 1923 Domnule Rector, În legătură cu schimbarea oficiului Chesturii în Contabilitate şi Cassierie şi din motivul că

Administraţia stă în strânsă legătură cu aceste oficii, îmi iau voie Domnule Rector a Vă relata şi propune următoarele:

Imediat lângă Administraţia Universităţii, Institutul de istorie română are 2 încăperi. În parter la intrarea principală, unde a fost Chestura sunt 2 camere şi una anticameră. Aceste din urmă fiind situate în Universitate într-un loc – mult mai bun şi – cu mult mai încăpătoare ca cele ale Institutului de istoria română, sunt mai corespunzătoare scopului acestui Institut. Deci ar fi chestiunea de schimbul acestor camere între Institutul de istoria română şi contabilitate-cassierie. Şi iată pentru ce:

Nu numai Institutul, ci şi oficiile administrative ale Universităţii ar câştiga mult prin acest schimb, căci fiind aceste toate la un loc, oficianţii ar putea satisface datorinţelor lor mai uşor fără pierderi în timp prin alergări dela un oficiu la altul, pe de altă parte plasarea în acest fel ar contribui mult şi la satisfacerea cu multă uşurinţă a nevoilor Dlor profesori ai Universităţii noastre.

Ţin să amintesc şi faptul că încăperile, de 2 camere, ce le posedă Administraţia azi, sunt absolut insuficiente bunului mers al lucrărilor, precum chiar s-a dovedit în trecut, neavând destulă încăpere, s-a rămas în restanţă. Încăperile ce azi deţine Institutul de mai sus, au fost rupte dela Administraţie.

Cum acest schimb, precum şi eventualele mici transformări ce ar trebui făcute, se pot face uşor în timpul vacanţei, când lucrările de birou au curs mai încet, Vă rog, Domnule Rector, binevoiţi a duce

Page 13: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

13 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 381

aceasta chestiune înaintea Înaltului Senat Universitar, spre decidere; apoi făcându-se acest schimb, a ordona ca fondurile ce au fost administrate de fosta Chestură să treacă în administrarea noastră.

Primiţi, Vă rog, Domnule Rector, asigurarea deosebitei mele stime ce vă datorez. Administratorul Univ., Ion Buzilă Original /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1920 – Sept. 1923, nr. 215/4 iunie 1923/

Cluj, septembrie 1923. Tabel cu salarizarea personalului Institutului de Istorie Română între lunile aprilie-august 1923

Ministerul Instrucţiunii. Directoratul general din Cluj

STATUL Personalului Institutului de Ist. Română din Universitate Cluj pe lunile Aprilie, Maiu, Iunie-

Iulie-August 1923. Nr. Crt.: 1-3; Numele şi pronumele: 1) D. Braharu; 2) Ioan Moga; 3) Nicolae Buta; Catedra:

1) Secretar-bibliotecar; 2) copist-bibliograf/diurnist; 3) copist-bibliograf/diurnist; Leafa: 1) 2500, 1000; Diurne: 2) 2500, 1000; 3) 2500, 1000; Total: 1) 2500, 1000; 2) 2500, 1000; 3) 2500, 1000; Reţineri casa pensiilor: 1) 250; 2) 100; 3) 100; Suma de plată: 1) 2250, 900; 2) 2500, 900; 3) 2500, 900; Taxa de 4% pentru Stat: 1) 90, 36: 2) 100, 36; 3) 100, 36; Suma de plată: 1) 2160, 864; 2) 2400, 864; 3) 2400, 864; Suma rămasă de plată: 1) 296, 864; 2) 296, 864; 3) 296, 864. Semnătura: D. Braharu; I. Moga; 3) N. Buta

Director: Al. Lapedatu Delegatul serviciului: Dim. N. Braharu

Copie /Idem, nr. 25/septembrie 1923/

Cluj, 15 octombrie 1923. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Decanatul Facultăţii de Filosofie şi Litere cu privire la activitatea pe anul 1922-1923

Cluj, 15 Octomvrie 1923

Raport asupra activităţii Institutului de Istorie Naţională pe anul 1922-1923 1. Institutul a publicat vol. II (anul 1923) din Anuarul său, în întindere de 30 coale tipar, 8

(480 p.), cu studii şi cercetări datorate colegilor dela Facultatea de Litere şi câtorva scriitori din afară. 2. Institutul a decernat două premii: unul de Lei 3000, dlui N. Buta, student al facultăţii, pentru

lucrarea sa, „Avram Iancu şi epoca sa. Monografie istorică”; al doilea tot de 3000 Lei, dlui Th. V. Păcăţeanu pentru „Repertoriul bibliografic al ziarului <Telegraful Român> din Sibiu pe anii 1853-1917.”

3. Institutul a publicat un nou premiu de Lei 6000 (şase mii) cu următorul subiect: „Acte şi documente privitoare la Procesul Memorandului” (cu o scurtă introducere istorică).

4. Biblioteca Institutului a crescut în cursul anului trecut şcolar cu 214 volume, din care 177 române şi 37 străine. S-au legat 368 de volume.

5. Personalul Institutului se compune din: conducători: Domnii Profesori Al. Lapedatu şi Ioan Lupaş; 1 asistent (post vacant); 1 secretar: dl. D. Braharu, prof.; 2 scriitori (diurnişti) pentru bibliografie: N. Buta şi Ioan Moga, studenţi ai facultăţii; 1 ordonanţă: Martin Bazsó.

Copie /Arhiva IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1923 – Ian. 1924, nr. 37/15 octombrie 1923/

Page 14: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 14 382

Cluj, 16 noiembrie 1923. Decanatul Facultăţii de Filosofie şi Litere către Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională cu privire la ocuparea postului de ordonanţă

UNIVERSITATEA DIN CLUJ FACULTATEA DE FILOSOFIE ŞI LITERE Nr. 122-1923/1924 Cluj, 16 Noembrie 1923 Domnule Director, La adresa DVoastră Nr. 53-1923, avem onoare a Vă face cunoscut că se aprobă numirea lui

Martin Bazso, cu data de 1 Septembrie 1923 în postul de ordonanţă la Institutul DVoastră. Decan, N. Drăganu

DSale Domnului Director al Institutului de Istoria Naţională, Loco Original /AIIGBCN, c. 1921-1935, d. Coresp. Sept. 1923-Sept. 1925, nr. 122/16 noiembrie 1923/

Cluj, 23 noiembrie 1923. Rectoratul Universităţii către Direcţiunea Institutului de Istoria Românilor în legătură cu economisirea energiei electrice şi termice din raţiuni financiare

Rectoratul Universităţii din Cluj Nr. 548-1923/1924

Domnule Coleg,

Costul luminatului şi al încălzitului a crescut, în timpul din urmă, exorbitant. Mijloacele noastre fiind modeste şi pentru a garanta o bună folosire a finanţelor aşa de greu

obţinute azi – vă rog să binevoiţi a lua măsuri ca, înăuntrul institutului Dvs., personalul subaltern să vegheze a nu lăsa deschise lumini de prisos – mai ales că şi curentul Uzinei e astăzi într-o stare deplorabilă şi trebue economisit cât mai mult posibil. În sălile neîntrebuinţate nu se vor lăsa luminile aprinse nici odată.

Încălzitul să se facă mai cu economie, în toate părţile, căci e în interesul comun ca sumele destinate acestui capitol să nu absoarbă alte fonduri, prin chiar sporirea lor excesivă.

Cluj, la 23 Noemvrie 1923 Rector: N. Bănescu Se ia la cunoştinţă/28 XI. 1923 Dsale Dlui Director al Institutului de Istoria Românilor, Loco Original /Idem, nr. 548/23 noiembrie 1923/

Cluj, 16 ianuarie 1924. Rectoratul Universităţii către conducerea Institutului de Istoria Românilor în legătură cu datele necesare pentru chestionarul elaborat de Comisia Cooperaţiei Internaţionale a „Ligii Naţiunilor.” Directorul I. Lupaş rezumă activitatea Institutului.

Domnule Coleg, „Liga Naţiunilor” – Comisia cooperaţiei intelectuale – ne-a adresat un chestionar, la care

suntem datori a răspunde. El priveşte activitatea Universităţii noastre şi diferite probleme în legătură cu cooperaţia interuniversitară.

Interesele noastre naţionale cer să presintăm acelei Comisiuni o icoană cât mai completă a activităţii noastre intelectuale, şi memoriul ce vom redacta va trebui însoţit de toate datele cu putinţă.

Pentru aceia, am onoarea a Vă ruga să binevoiţi a ne pune la dispoziţie, în termen de maximum 10 zile; alături de un foarte scurt memoriu, privitor la organisaţia institutului Dvs., câte un exemplar

Page 15: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

15 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 383

din publicaţiile acelui institut, dela 1919 încoace, toate aceste publicaţiuni trebuind să fie expediate la Geneva, la sediul „Comisiunii de Cooperaţie intelectuală.”

Cluj, la 16 Ianuarie 1924 Rector: N. Bănescu

DSale Dlui Director al institutului de istoria românilor, Loco [ciornă olografă pe verso, n. n.:] Dle Rector, Potrivit adresei cu nr…. din 16 c. se trimite alăturat 1-ul Anuar al Institutului de istorie

naţională, înfiinţat de M. Sa Regele Ferdinand I cu prilejul inaugurării Universităţii din Cluj, la 1 Februarie 1920.

Scopurile urmărite de acest Institut sunt arătate în prefaţa acestui Anuar. Observ, că Anuarul II este de asemenea tipărit în întregime şi va apare în curând.

Organizaţia Institutului este următoarea: ca directori funcţionează prof. Alex. Lapedatu, actualul ministru de culte şi subsemnatul, ca asistent prof. secundar Gh. Sofronie, ca secretar-bibliotecar prof. secundar D. Braharu, practicanţi stud. univ. N. Buta şi I. Moga.

Membrii ai Institutului sunt studenţii universitari înscrişi la specialitatea studiilor istorice şi cari participă regulat la exerciţiille de seminar, împreunate cu cercetarea isvoarelor istoriei române şi a literaturii de specialitate, pe care biblioteca Institutului le-o pune zilnic la dispoziţie, sub controlul secretarului-bibliotecar. În anul şcolar 1923/1924 numărul lor este de 30.

Cluj la 26. I. 1924 I. Lupaş /Idem, nr. 1/16 ianuarie 1924/

Cluj, 26 ianuarie 1924. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Rectoratul Universităţii despre organizarea instituţiei şi publicaţia ei de specialitate

Universitatea din Cluj Institutul de Istorie Naţională Nr. 2/1924 Domnule Rector Potrivit adresei Dv. din 16. c. se trimite alăturat (I.-ul) Anuar al Institutului de istorie naţională,

înfiinţat de M. Sa Regele Ferdinand I., cu prilejul inaugurării Universităţii din Cluj, la 1 Februarie 1920.

Scopurile urmărite de acest Institut sunt arătate în prefaţa acestui Anuar. Observ, că Anuarul II este de asemenea tipărit în întregime şi va apare în curând.

Organizaţia Institutului este următoarea: ca directori funcţionează prof. Alex. Lapedatu, actualul ministru de culte şi subsemnatul, ca asistent, prof. secundar Gh. Sofronie, ca secretar-bibliotecar, prof. secundar D. Braharu, ca practicanţi, studenţii universitari N. Buta şi I. Moga.

Membri ai Institutului sunt studenţii universitari înscrişi la specialitatea studiilor istorice şi cari participă regulat la exerciţiile de seminar, împreunate cu cercetarea isvoarelor istoriei române şi a literaturii de specialitate, pe care biblioteca institutului le-o pune zilnic la dispoziţie, sub controlul secretarului-bibliotecar. În anul şcolar 1923-1924 numărul lor este de 30.

Cluj, 26 I. 1924 Director,

Secretar, Copie /A IIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1924 – ian. 1925, nr. 2/26 ianuarie 1924/

Page 16: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 16 384

Fontenay-aux-Roses, sfârşit de ianuarie 1924. Direcţiunea Şcolii Româneşti de la Paris solicită „Anuarul” pentru biblioteca de specialitate

ECOLE ROUMAINE EN FRANCE 48, Rue de Chataigniers Fontenay-aux-Roses (Seine) Domnule, Şcoala Românească din Franţa, pe lângă aceea că înlesneşte membrilor ei însuşirea unei

trainice culturi de specialitate, şi-a propus să devină un centru de informaţiuni pentru cercetătorii apuseni cari se interesează de ţara şi de poporul românesc.

Iată de ce înfiinţarea uneri bogate biblioteci – al cărei modest început există de altminteri – e de neînlăturat.

Această bibliotecă va trebui să reprezinte întreaga noastră mişcare culturală aşa cum se oglindeşte zi cu zi în publicaţiunile de tot soiul – cărţi, reviste, ziare; în acest chip cercetătorii străini nu ni se vor adresa zădarnic, iar membrii Şcolii vor păstra strâns contactul cu ţara.

Ne permitem deci a vă solicita concursul, rugându-vă să ne trimiteţi publicaţia ce conduceţi; vă asigurăm că va fi utilizată, clasată şi păstrată în biblioteca Şcolii ca un document de preţ al vremurilor noastre.

Primiţi, vă rog, asigurarea distinselor mele sentimente. Director, Victor Ianculescu

Se trimite în 29. I. 1924. D. B. Original /A IIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 5/ianuarie 1924/

Cluj, sfârşit de ianuarie 1924. Directorul I. Lupaş către D. Braharu despre statele de personal ale Institutului

Dle Braharu, Ceteşte cu atenţiune instrucţiunile alăturate şi pregăteşte numaidecât statele nominative în 2

ex., cerute aci pentru Min. şi Adm. financiară. În aceste să introduci şi pe asistentul G. Sofronie, căci dl. Lapedatu îmi spunea, că a exoperat transferarea lui dela Oradea la Cluj. Totodată să-i scrii şi lui întrebându-l, când poate veni.

Dacă nu vei şti precis ce leafă primeşte, intră pe la Adm. Universităţii şi Rectorat şi cercetează bugetul pe 1924.

I. Lupaş Copie [notă olografă ca răspuns la adresa Universităţii din 31 ianuarie 1924, n.n.] /Idem, nr. 8/ianuarie 1924/

Cluj, 15 februarie 1924. Direcţiunea Institutului către Decanatul Facultăţii în legătură cu persoanele din tabelul de salarizare pe anul 1923-1924

Nr. 12/ 15 Februarie 1924 Domnului decan al Facultăţii de litere- fil., Loco Alăturat vă înaintăm tabloul cerut cu Nr. 910 din 1923-1924. Asupra salarului de bază al

secretarului şi asupra diurnelor dlor Moga şi Buta nu s-a revenit, deoarece nu ştim încă dacă s-au mărit sau nu prin noul buget, după cum s-a făcut propunerea de către Domnul Al. Lapedatu.

În tablou am trecut şi pe Dl. Gh. Sofronie, ca asistent în postul bugetar şi pe Dra Ilinoiu, ambii angajaţi de dl. Prof. Lapedatu. Pentru numirea lor n-avem încă nimic oficial.

Copie / AIIGBCN, d. Concepte. Ian. 1924- Ian. 1925, nr. 1215 ianuarie 1924/

Page 17: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

17 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 385

Bucureşti, 26 februarie 1924. Preşedinţia Comisiunii Monumentelor Istorice către Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională despre expedierea unei publicaţii

MINISTERUL CULTELOR ŞI ARTELOR COMISIUNEA MONUMENTELOR ISTORICE Nr. 222/C. M. I. Bucureşti, 26 Febr. 1924

Str. General Berthelot 26 Domnule Director, La cererea D.voastre Nr. 11 din 1924, avem onoarea a vă face cunoscut că vi s-a expediat azi

în mod gratuit, pentru Biblioteca acelui Institut, Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice pe 1923, consacrat Curţii Domneşti din Curtea de Argeş.

Vă rugăm a ne confirma primirea. Preşedinte,

Secretar director, Gr. Cerkez Virgil Drăghiceanu Domniei Sale Domnului Director al Institutului de Istorie Naţională, Universitatea Cluj Original Mulţumiri cu Nr. 18 din 1. III. 1924. D. B. /A IIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 222/26 februarie/

Cluj, 5 martie 1924. I. Lupaş către Decanatul Facultăţii despre solicitarea dreptului de proprietate personală pe seama ambilor directori ai Institutului de Istorie Naţională

Nr. 21/ 5. III. 1924 Dle Decan, Drept răspuns la actul rectoratului din 4 c. nr. 1259, Vă comunicăm cu onoare că actualii

conducători ai Institutului de Istorie Naţională şi profesori ai Universităţii din Cluj; 1. Alexandru Lapedatu, căsătorit, cu copii, şi, 2. Dr. Ioan Lupaş, căsătorit, cu copii, neavând casă proprie şi voind a se stabili în Cluj, cer să fie trecuţi în tabloul funcţionarilor cu drept la loturi de casă.

Cluj, 5 III. 1924 I. Lupaş Copie /AIIGBCN, d. Concepte Ian. 1924 – Ian. 1925, nr. 21/5 martie 1924/

Sibiu, 4 aprilie 1924. Conducerea Băncii „Albina” către Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională cu privire la acordarea unui ajutor material în valoare de 5000 lei

„ALBINA” Institut de credit şi de economii Sibiu Nr. 25993 Dir. Sibiu, 4 Aprilie 1924 Institutul de Istorie Naţională, Cluj Prin prezenta Vă aducem la cunoştinţă, că adunarea generală a institutului nostru ţinută la

29 martie a. c. V-a votat, din cvota destinată pentru scopuri culturale şi de binefacere, un ajutor de Lei 5.000 (cinci mii Lei) care-l puteţi ridica pe lângă chitanţă în regulă dela suc. noastră de acolo.

Cu toată stima, Vătăşan Rebega Original [notă olografă I. Lupaş pe verso, n. n.:] Banii ridicaţi şi depuşi într-un libel la sucursala „Albina” Cluj cu 10%. 15. V. 1924. I. L. /Idem, nr. 25993/Dir/ 4 aprilie 1924/

Page 18: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 18 386

Cluj, mai 1924. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Decanatul Facultăţii în legătură cu raportul asupra activităţii anuale

Anexă la Nr. 35/1924 Raport asupra activităţii Institutului de istorie naţională pe anul 1923-1924 1. La Institut se află în pregătire anuarul III pe anul 1923-1924. 2. Biblioteca Institutului a crescut în cursul anului 1923-1924 cu 170 volume, din care 145

româneşti şi 25 vol. străine. 3. S-au legat 76 de volume. 4. Personalul Institutului se compune din: conducători: Domnii Profesori Al. Lapedatu şi Ioan

Lupaş; 1 asistent: Gh. Sofronie (nu şi-a ocupat postul); 1 secretar-bibliotecar: D. Braharu; 2 scriitori (diurnişti) pentru bibliografie: Ioan Moga şi N. Buta, studenţi ai Facultăţii; 1 ordonanţă: Martin Bazsó.

Copie /Idem, nr. 35/mai 1924/

Cluj, 17 iunie 1924. Direcţiunea Institutului de Istoria Naţională către Decanatul Facultăţii de Filosofie şi Litere despre completarea la raportul anual de activitate

Institutul de Istoria Naţională Nr. 36/1924 Domnule Decan, Ca complectare la raportul Institutului nostru (asupra activităţii pe anul 1923-1924, în conf. cu

ordinul Dv. Nr. 338/1924), avem onoarea a Vă înainta alăturatul raport de complectare, în care se specifică activitatea Seminarului de istorie nouă şi cel de istorie veche a Românilor, încadrate acestui Institut.

Cluj, 17 Iunie 1924 Director,

Secretar, Domnului Decan al Facultăţii de Filosofie şi Litere, Universitate Anexă la Nr. 36 Raport despre activitatea Institutului de Istorie Naţională Cursurile de istorie naţională ţinute la universitatea din Cluj în anul 1923-1924 au fost

următoarele: 1) Epoca lui Ştefan cel Mare, 2 ore săpt.; 2) Cultura veche românească, 2 ore săpt.; 3) Izvoarele epocii lui Ştefan cel Mare, 2 ore săpt.; prof. A. Lapedatu, substituit prin prof. I. Lupaş; 4) Istoria Românilor în sec. XVII, 2 ore săpt.; 5) Istoria Transilvaniei în sec. XVII, 2 ore săpt.; 6) Izvoarele vieţii române în sec. XVII, 2 ore săpt.; prof. I. Lupaş.

Cursurile de istoria Românilor au fost urmate de 162 studenţi şi studente, iar la exerciţiile de seminar, ţinute în cadrele Institutului de Istorie Naţională, au participat 40 studenţi şi studente. Au prezentat şi cetit lucrări, cari au fost discutate în şedinţele seminarului sub direcţia subsemnatului, următorii: 1) N. Buta, Istoricul de curte al principelui ardelean G. Bethlen (Gaspar Veress) ca izvor pentru istoria Românilor în sec. XVII; 2) I. Moga, Viaţa şi opera lui Dimitrie Cantemir; 3) I. Lupşa, Trecerea lui Carol XII prin ţările române; 4) Minerva Moşoiu, Istoria ţărei ungureşti, cronică din sec. XVII; 5) Livia Dobrotă, Cronica popii Vasile din Şcheii Braşovului; 6) O. Streitfeld, Cronica giuvaergiului Mihail Seybriger din Braşov; 7) Al. Doboşi, Ştefan cel Mare şi Matei Corvinul ca representanţi ai renaşterii culturale şi artistice; 8) Fr. Killyen, Liber Annalium a lui Mihail Weiss ca isvor pentru istoria Românilor în sec. XVII; 9) Miltiade Cuparencu, Cronica lui G. Krauss (Siebenbürgische Chronik) ca izvor pentru istoria Românilor în sec. XVII; 10) Gr. Clujan, Organizarea şi desvoltarea armatei sub Ştefan cel Mare; 11) Maria Roşca, Dare de seamă despre Istoria Românilor prin călători, de N. Iorga; 12) Elena Ilinoiu, Dare de seamă despre Istoria răsb. pentru întregirea României, de Kiriţescu; 13) Maria Lenoiu, Dare de seamă despre Cronica lui

Page 19: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

19 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 387

Gh. Brancovici; 14) Mihail Girschl, Dem. Kereszturi, Arta Dierum, 1660; 15) Sabin Paul, Dare de seamă asupra cronicei lui Mihail Cserei; 16) Liviu Patachi, Dare de seamă asupra călătorilor în ţările române în cursul secolului XVII.

Au participat, dintre începători, la exerciţiile de seminar, citind şi transcriind acte vechi, următorii: 1. Emil Mihon; 2. Anchidim Şoldea; 3. Maria Roşca; 4. C. Rudnean; 5. Aurel Decei. 6. Ioan Józsa; 7. Maria Galea.

Copie /Idem, nr. 36/16 iunie 1924/

Cluj, 15 septembrie 1924. Direcţiunea Institutului de Istorie Naţională către Rectoratul Universităţii cu privire la deblocarea sumei necesare tipăririi volumului doi din „Anuar”

Universitatea din Cluj Institutul de istorie naţională Nr. 39/1924 Domnule Rector, Binevoiţi, Vă rog, a dispune ca Administraţia Universităţii să trimită suma de Lei 100.000 (una

sută mii) pe adresa Societăţii „Cartea Românească”, Bucureşti (Biroul Academiei), pentru tipărirea Anuarului II al Institutului de istorie naţională, după cum urmează: 1/ Lei 60.000 (şasezeci mii) din fondul de publicaţii alocat Institutului prin bugetul anului 1924; 2/ Lei 40.000 (patruzeci mii) din cuponul rentei fondului de un milion al Institutului de istorie naţională.

Cluj, 15 Septemvrie 1924 Director, Secretar, Dim. N. Braharu

Domniei-Sale Domnului Rector al Universităţii, Loco Copie [notă olografă Al. Lapedatu pe verso, n.n.:] Roagă pe dl. Lupaş să iscălească adresa şi Dta

interesează-te, ţine-i urma la Rectorat şi Administraţie să se trimită banii de urgenţă. Ambele sume prin B.ca Românească.

/Idem, nr. 39/15 septembrie 1924/

Cluj, 6 octombrie 1924. Direcţiunea Institutului către Decanatul Facultăţii despre numiri în posturi administrative

Nr. 42/ 6 Oct. 1924 Domnului Decan al Facultăţii de Litere şi Filosofie, Loco Binevoiţi, Vă rog, a confirma numirea ca secretară-bibl. la Instit. nostru, pe 1 Sept. a. c., a

Domnişoarei Natalia Cârlănescu, studentă în Litere, şi a Domnului D. Braharu, ca diurnist pe aceeaşi dată. Copie /Idem, nr. 42/6 octombrie 1924/

Cluj, 6 octombrie 1924. I. Lupaş către Petre P. Panaitescu în legătură cu studiul trimis spre publicare în „Anuar”

Nr. 43 Cluj, 6. X. 1924 Stim. Dle Panaitescu, Am primit mss-ul interesantei DTale lucrări relative la Ioan Câmpineanu şi-l vom publica în

Anuarul III al Institutului nostru.

Page 20: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 20 388

Corecturile nu vom lipsi a le trimite recomandat la adresa DTale din Paris, fiind prea scurt timpul până la 15 Oct. pentru culegerea mss.-ului.

După sosirea DTale în Paris, te rugăm, să ne avizezi pe-o carte poştală, indicându-ne şi adresa cu toată precisiunea.

Cu salutări cordiale, I. Lupaş Dlui P. P. Panaitescu, Bucureşti, Aleea Regina Maria 8, Parcul Bonaparte Copie /Idem, nr. 43/6 octombrie 1924/

Bucureşti, 9 octombrie 1924. Societatea „Cartea Românească” confirmă Direcţiunii Institutului de Istorie Naţională primirea sumei necesare tipăririi volumului doi al „Anuarului”

„CARTEA ROMÂNEASCĂ” Institut de arte grafice, editură, librărie şi papetărie Bucureşti, Bul. Academiei 3-5 Bucureşti, 9 Octomb. 1924 Onor. Institutul de Istorie Naţională, Cluj Confirmăm prin prezenta că am primit la data de 25 Septembrie crt. din ordinul şi pentru

contul Dv. prin banca „Albina” Loco, suma de Lei 40.000 (patruzeci mii) acont pentru achitarea sumei de Lei 137.210, costul tiparului anuarului Instit. de Istorie Naţională din Cluj, vol. II., contra chitanţă pe care am eliberat-o băncii şi pentru care vă mulţumim.

Cu toată stima CARTEA ROMÂNEASCă S. A., s. s.

Original /AIIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 45/9 octombrie 1924/

Cluj, 9 octombrie 1924. Al., Lapedatu către Administraţia Universităţii despre salarizarea profesorului I. Lupaş

Nr. 48/ 9 Octomvrie 1924 Către Administraţia Universităţii, Loco Vă rog să binevoiţi a pune la dispoziţia dlui coleg I. Lupaş, prof. de Istoria nouă a Românilor,

suma de Lei 15.000 înscrisă în bugetul anului în curs pentru Seminarul de istoria veche a Românilor, dl. Lupaş fiind suplinitorul catedrei mele.

Al. Lapedatu Copie /Idem, nr. 48/9 octombrie 1924/

Cluj, 22 octombrie 1924. Secretariatul Institutului către ministrul Al. Lapedatu cu privire la augmentarea sumei reclamate de tipărirea volumului trei din „Anuar”

Nr. 51/ 22 Oct. 1924 Domnului Al. Lapedatu, ministrul Cultelor şi Artelor, Bucureşti Tipografia „Ardealul” fiind în criză de numerar, n-are posibilitatea de a procura hârtia necesară

tiparului Anuarului III al Institutului nostru, decât dacă i se avansează suma de Lei 60.000 (şasezeci mii). Vă rugăm să binevoiţi a găsi o modalitate pentru a putea satisface această cerere, întrucât mai

târziu vom fi nevoiţi a plăti un preţ cu mult mai ridicat pentru procurarea cantităţii de hârtie necesară.

Page 21: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

21 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 389

Credem potrivită cumpărarea de către Min. C. şi A. a unui număr de exemplare din Anuar pentru Bibl. eparhiale din ţară, în suma sus menţionată.

Copie /AIIGBCN, d. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1924 – Ian. 1925, nr. 51/22 octombrie 1924/

Cluj, 28 octombrie 1924. Decanatul Facultăţii de Filosofie şi Litere către Direcţiunea Institutului în legătură cu numirea lui I. Crăciun ca asistent provizoriu

UNIVERSITATEA DIN CLUJ FACULTATEA DE FILOSOFIE ŞI LITERE Nr. 113-1924/1925 Cluj, la 28 Oct. 1924 Domnule Director, Avem onoarea a Vă face cunoscut că Ministerul Instr., prin adresa Nr. 104974/1924 a aprobat

numirea Dlui Ioachim Crăciun, în mod provizoriu pe ziua de 1 Sept. 1924, în postul de asistent la Institutul de Istoria Naţională din Cluj.

Decan, V. Bărbat DSale Domnului Director al Institutului de Ist. Naţională, Loco Original Copie de pe adresa de numire ca asistent la Institutul de Istorie Naţională de la Universitatea din Cluj România. Ministerul Instrucţiunii. Direcţiunea Generală a Învăţământului Superior (Dir. III).

Biroul A. Nr. 104974. 21 Oct. 1924. Domnule, Avem onoare a vă face cunoscut că Ministerul a aprobat numirea Dv., în mod provizoriu, pe

ziua de 1 Sept. 1924, în postul de asistent la Institutul de Istorie Naţională din Cluj. p. Ministru p. Director General s.s. D. Burileanu s. s. Indescifrabil Domnului Ioachim Crăciun, funcţionar la Academia Română, Bucureşti Pentru conformitate cu originalul: Ioachim Crăciun /AIIGBCN, c. 1921-1935, d. Coresp Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 113 28 octombrie 1924/

Cluj, 31 octombrie 1924. Secretariatul Institutului către ministrul Al. Lapedatu despre probleme administrative curente ale instituţiei

Nr. 57/ 31 Octomvrie 1924 Domniei sale Domnului Ministru Al. Lapedatu, Bucureşti Pentru a nu se trimite şi de noi la aceleaşi persoane şi reviste din Buc. şi provincie, cărora li s-a

trimis prin Dv. Anuarul II al Institutului, Vă rugăm să binevoiţi a ne trimite o listă a lor, spre a le scade din şirul celor cărora urmează să li se trimită prin Institut. Totodată, Vă rugăm să ne comunicaţi dacă şi în acest an se trimit exemplare din Anuar liceelor din Ardeal, cărora li s-a trimis Anuarul I în 1922.

Alăturat Vă trimitem nota domnului administrator Buzilă, care cere justificarea sumei de 15.000 (cincisprezece mii) Lei încasată de Dv. din fondul publicaţii. Actul justificativ, în triplu exemplar, să poarte data ante 31/XII 1923 şi timbrat cu 1,50%, conform legii timbrului în vigoare în Ardeal.

Copie /Idem, nr. 57/31 octombrie 1924/

Page 22: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 22 390

Cluj, 1 noiembrie 1924. Direcţiunea Institutului către Ministerul Instrucţiunii cu privire la aprobarea de numiri în posturi administrative

Nr. 61/ 1 Noemvrie 1924 Domnului Ministru al Instrucţiunii, Bucureşti Dir. Înv. Superior, Vă rugăm să binevoiţi a aproba numirea pe 1 Sept. a. c. în postul de Secretar bibliotecar al

Instit. de istorie a Drei Natalia Braharu (născută Cârlănescu), studentă, şi trecerea pe aceeaşi dată a Dlui D. Braharu din postul de Secretar, în postul de Diurnist.

Întrucât ordonanţarea salariilor pe lunile trecute este condiţionată de confirmarea Dv., Vă rugăm să binevoiţi a dispune să se facă cât mai urgent.

Copie /Idem, nr. 61/1 noiembrie 1924/

Cluj, 12 noiembrie 1924. Conducerea Institutului către Direcţiunea Bibliotecii Universităţii în legătură cu expedierea „Anuarului” în străinătate

Nr. 66/ 12 Noemvrie 1924 Domniei Sale Domnului Director al Bibliotecii Universităţii, Loco Prin serviciul special, ce Biblioteca Univ. posedă pentru expediţia în străinătate a publicaţiilor

româneşti, Vă rugăm să binevoiţi a trimite al II-lea Anuar al Inst. nostru la următoarele adrese, pe care Vă rugăm, întrucât aveţi posibilitatea, a dispune să fie expediate.

1) Angyal Dávid, prof. à l`Université, Rédaction de la Revue „Történeti Szemle”, Bpest, II Retek ut. 37; 2) Ballagi Aladár, prof. à l`Univ., Budapest; 3) Ceska Akademia, Praha; 4) Prof. Weigand, Leipzig; 5) „Historische Zeitschrift”, München; 6) Lübke Meyer W., prof. univ., Bonn; 7) Jugoslavenska Akademia, Zagreb; 8) Jarnik Dr. H., professeur, Brno, Zemska Krukovna; 9) Jensen Kr. Sanfeld Dr. Holte (Villa Vatra), Danien; 10) Institut per l`Europa Orientale, Roma, Via Nazionale 89, Palazzo Tomasini; 11) „Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichte, Wien; 12) Em. De Martonne, professeur à l`Université, Paris, Bd. Raspail 248; 13) Matica Srpska, Novisad; 14) Narodny Muzeum, Praha; 15) Radovic Jovan, prof. à l`Université, Beograd; 16) „Revue Historique”, Paris; 17) „Revue slavistique”, Cracovie; 18) Roques Mario, Paris, rue de Poissy; 19) Srpska Kraljevscka Akademija, Beograd; 20) Szekfü Gyula, Wien, Staatsarchiv, Minoritenplatz 1; 21) „Századok”, Budapest; 22) Ecole roumaine en France, Paris; 23) Dr. H. Tiktin, Fiedenau b. Berlin, 1 Isoldestr. 1; 24) Marcali Henrik, Univ. Bpesta.

Anexăm 24 ex. pt. expediţie şi un ex. pentru Bibl. Universităţii, total 25 ex. Cu stimă N. B. Exemplarele sunt amb. conf. Reg. B. de schimburi internaţionale. Copie /Idem, nr. 66/12 noiembrie 1924/

Cluj, 18 noiembrie 1924. Secretariatul Institutului către asistentul I. Crăciun în chestiunea salarizării sale Nr. 70/ 18. XI. 1924 Domnului Ioachim Crăciun, funcţionar la Academia Română, Bucureşti Rugăm să binevoiţi a ne comunica dacă la Academie primiţi salar cu sporurile, începând cu

Sept. a. c., spre a şti cum să întocmim statutele. Până la răspuns vă trimitem un avans de 3000 lei asupra salarului.

Copie /Idem, nr. 70/18 noiembrie 1924/

Page 23: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

23 „Prolegomena” sau „file” din trecutul unei instituţii 391

Cluj, 18 noiembrie 1924. Un grup de studenţi solicită profesorului I. Lupaş exemplare gratuite din „Anuarele” Institutului

Domnule Director, Subsemnaţii, studenţi la Facultatea de Litere şi Filosofie, secţia istorică, lipsiţi de mijloace cu

cari să ne putem procura „Anuarul Institutului de Istorie Naţională”, vă rugăm respectuos să binevoiţi a ne acorda cu favor câte un exemplar vol. I. şi II. din acest anuar, indispensabil pentru cei cei fac Istoria Naţională, mai ales, pentru bogăţia bibliografiei ce se dă într-însul.

În speranţă, că cererea noastră va fi satisfăcută, semnăm, Cluj, 18 Noemvrie 1924

Cu distinsă stimă: Aurel Decei, stud. an II., Ştefan Paşca, stud în litere, IV., Olimpiu Boitoş, stud. în litere, IV.,

Ion Breazu, licenţiat. Li se aprobă cu 1/2 preţ= 125 lei exempl. de către dl. Lupaş. Original /AIIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 71/18 noiembrie 1924/

Cluj, 29 noiembrie 1924. Direcţiunea Institutului solicită „Casei Şcoalelor” un ajutor financiar necesar înzestrării bibliotecii cu mobilier

Nr. 140/ 29. XI. 1924 Domnului Adm. al Casei Şcoalelor, Buc. Institutul de ist. Naţională de pe lângă Universitate neavând fondurile necesare înzestrării cu

mobilier a Bibliotecii şi cum biblioteca a crescut în ultimul timp cu numeroase volume aşa că dulapurile ce avem şi cutiile de fişe sunt neîndestulătoare, respectuos Vă rugăm să binevoiţi a ne acorda un ajutor bănesc de Lei 14.000 (patrusprezece mii). Cu această sumă am putea înzestra biblioteca cu un dulap şi două cutii fişe, după cum se vede din alăturatul preliminar.

Copie /AIIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1924 – Ian. 1925, nr. 140/29 noiembrie 1924/

Cluj, 2 decembrie 1924. Decanatul Facultăţii comunică Direcţiunii Institutului adresa Ministerului Instrucţiunii cu privire la aprobarea numirilor în posturile solicitate

UNIVERSITATEA DIN CLUJ FACULTATEA DE FILOSOFIE ŞI LITERE Nr. 67-1924/1925 Cluj, 2 Dec. 1924 Domnule Director, Avem onoarea a Vă înainta mai jos în copie adresa Minist. Instr. Nr. 118.105/1924 spre a lua

act şi a Vă conforma. Decan, V. Bărbat Copie România. Ministerul Instrucţiunii. Direcţiunea Generală a Învăţământului Superior, Dir. III.

Biroul A. Nr. 118105 28. Nov. 1924 Domnule Decan, Ca urmare a ordinului nostru cu Nr. 118105/1924, avem onoarea a Vă face cunoscut, că

Ministerul aprobă numirea Dnei Natalia Braharu în postul de secretar-bibliotecar la Institutul de

Page 24: „PROLEGOMENA” SAU „FILE” DIN TRECUTUL UNEI INSTITUŢII fileStelian Mândru370 ţ 2 Cluj, 25 Septembrie 1921. Direcţiunea Institutului pentru Istoria Românilor către Rectoratul,

Stelian Mândruţ 24 392

Istorie Naţională din Cluj, pe ziua de 1 Sept. 1924 în loc de 1 Nov. c. cum vi s-a comunicat. Pe aceiaş dată se numeşte şi Dl. Braharu D. în postul de diurnist.

Ministru, s. s. Dir. Gen., s. s. Dr. Burileanu Sp. Hanuţu

Pentru conformitate: Decan, V. Bărbat

DSale Domnului Director al Institutului de Istoria Naţională, Loco /AIIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 67/2 decembrie 1924/

Cluj, 12 decembrie 1924. Ioan Lupaş către Georg Müller în legătură cu contribuţia germană la redactarea bibliografiei istorice din „Anuarul” Institutului.

Nr. 152/ 1924 Cluj, 12. XII. 1924 DSale Dlui Dr. G. Müller, directorul Arhivei, Sibiu Dle Director, Dorind a completa bibliografia istorică, ce am început a tipări în „Anuarul Institutului” şi cu

publicaţiunile ce apar în limba germană relative la istoria poporului şi teritoriului românesc, ne luăm voie a Vă ruga, să binevoiţi a contribui la această completare făcând, -întru cât Vă permite timpul –, notiţele bibliografice necesare, sau însărcinând o persoană capabilă să le facă după inviaţiunile şi sub controlul direct al DV.

Împărţirea şi aranjarea materialului ar urma întocmai criteriile cari sunt stabilite în Bibliografia publicată în „Anuarul II.”

În aşteptarea răspunsului DV. semnăm cu stimă: I. Lupaş Pe verso: 153-162 incl. 13. XII. 1924. 153: Biblioteca Asociaţiunii, Sibiu; 154. Biblioteca Academiei Teologice,

Sibiu; 155. Biblioteca Liceului G. Lazăr, Sibiu; 156. Biblioteca Şcoalei normale A. Şaguna, Sibiu; 157. Biblioteca Dr. Fr. Teutsch, episcop, Sibiu; 158. Biblioteca Dr. G. Müller, Sibiu; 159. Revista „Transilvania”, Sibiu; 160. „Revista Teologică”, Sibiu; 161. Revista „Korrespondenzblatt”, Sibiu; 162. Red. „Telegraful Român”, Sibiu.

Copie /AIIGBCN, c. 1921/1936, d. Concepte Ian. 1924 – Ian. 1925, nr. 152/12 decembrie 1924/

Cluj, 16 decembrie 1924. Redacţia revistei „Erdélyi Irodalmi Szemle” către Direcţiunea Institutului despre schimbul cu „Anuarul”

Domnule Director, Subsemnatul Vă rog cu respect, să binevoiţi a ne trimite publicaţiile institutului de istorie

naţională, ce stă sub conducerea Dvoastră, ca exemplarul de schimb. Din parte-mi noi Vă expediem regulat revista noastră Erdélyi Irodalmi Szemle

Cluj, la 16 XII. 1924 Cu tot respectul Liceul unitar. Dr. Stefan Borbély Calea Victoriei Nr. 12 profesor şi redactor Nr. 2/17. I. 1925. I s-a trimis Anuarul II, cu aprobarea d.lui Prof. Lupaş. D. B. Original /AIIGBCN, c. 1921/1935, d. Coresp. Sept. 1923 – Ian. 1925, nr. 67/16 decembrie 1924/