gândirea, an i, nr. 3, 1 iunie 1921

8/7/2019 Gndirea, an I, nr. 3, 1 iunie 1921

1/22

BCU Cluj


2/22

GNDIREAL I T E R A R , A R T I S T I C , S O C I A L Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni

Redacia i administraia Calea Regele Ferdinand No . 38, Cluj

ABONAMENTE: Pe hrtie velin 200 lei anual; ediia obicinuit 1 an lei 60;6 luni lei 35; 3 luni lei 20. Lei 2"50 exemplarul . Pentru instituii un an 120 lei.INSERII \ RECLAME se primesc la administraia revistei, achizitorimputernicii i toate ageniile de publicitate. * * * * * * *REDACIONALE. Gndirea va face minuioase recenzii tuturor lucrrilortrimise pe adresa noastr. Domnii autorii i casele de editur sunt

rugate a trimite cte 2 exemplare. Manuscrisele trimise nu se napoiaz.Primim bucuroi cronici asupra micrii culturale, literare i socialedin toate inuturile "ilpmneti. * * * * * * * * * * *









m

#

S O C I E T A T E A N O N I M A C L U JC A L E A R E G E L E F E R D I N A N D N r , 3 6 3 8(In ca se le propri i) * * * (Telefon Nr. 5- 39 i 1217)

CAPITAI SOCIAL LEI 50000,000(Banca mputernicit cu finanarea reformei - agrare

Decretul-Lege Nr. 4167 diin 12 Septemvrie 1919).Execut tot felul de operaiuni de banc

prin

lf cu 5L netto

Primete depuneri spre fructifizare

Primete depuneri in cont curentCumpr i vinde monezi strine.Finaneaz ntreprinderi agricole i industriale.Emite scrisori fonciare.flcoard mprumuturi hipote:are cu anuiti pe 10, 15, 25 ani.flcoard mprumuturi cambiale,flcoard mprumuturi pe gaj de efe te (lombard,).Acoard mprumuturi pe mrfuri (varante).Exconteaz"cambii, efe te, cupoane, devize.Sec{ie special pentru organizarea cooperativelor.Secie special pentru maini agricole.

. Sec{ie special pentru produse agri ole.

Virimente directe de cont-curent cu toate bncile mari dinar i strintat

BCU Cluj


3/22

REDACTAI flDMINI-STRflT'fl :

CALEAREGELE

FERD1NAND

No 33.C L U J L ^ l T e ^ A ^ - A Q T / T i c A y D c i A I s ^

APARE LA 1 SI LA 15 ALE FIECREI LQNiREDACTORI: CEZAR PETRESCU SI D. I. CUCU

EXEM

PLARUL2 LEI 50

Primejdioasofenziv cultural

Ocolesc pe mas de cte-va sp--

tmni un vraf de documente;pentru cei "ce tresc pe urma tiparului ndeosebi de Interesa,ite.Sunt prospectele, bilanurile, drilede seam anuale i gestiunile ctorva case de editur dintre acelenscute i crescute dup rzboi. Cercetarea lor va cobor unsuflu de mela ico'ie n inimile celor cari acum 1520 de ani, alergau cu manuscrsul dup editori,bucuroi s obin doi trei poli peo traducere i dou, trei sute delei, pentru un Volum definitiv vn

dut diavolului. Astzi tiparul nghite i produce nvlioahe. In zaulde plumb i n rotativele gigantes'au v't n. ultimi t ei ani multmai multe milioane, dect odinioar n toate ntreprinderile petrolifere. Nu exagerm dac vom socoti totalul' acestor capitaluri laaproape un-sfe't de miliard. (Nu maideparte de acum cteva sptmni,ntr'o transacie oarecare, instalaii !e Adevrului" numai, erau evaluate la douzeci de milioane) Siiat dar, c am avea cuvnt s nebucurm. Pentru intelectual banula ncetat a f o for inert. Circul i contribue la risipirea ntunericului; strns din explotarea sto-machului i pasiun /or animalice,se ntoarce generos, i pocit shrneasc sufletele. Acestea ar ficel puin refleciile ace/or cari cercetnd origina capitalurilor depusen tipografi, case de editur, librrii i ziare; vor gsi acolo cunoscute nume de bancheri, de oamenipolitici ce nu-i citesc nici propriul ziar; de mbogii ai rzboiului i n orice caz de muritori

cari, pn mai eri nu au avut dea face nici n clin nici n mneccu nefericita invenie a lui Quten-

OrhulUn trit de greer chiam luna'n fn.Dumnezeu e orb ; narii-i faco aureol peste cap-Eu sunt copilul lui i cum l duc de mn pretutindeni,s'ar spune c-i un ceretor btrn.Prinvechipduri, ce-ima''aduc amintedezidirea lumiiEl m'a'nvat s tac.

Acum ne odihnim n drum, cum am fcut deattea ori.E-o noapte ncrcat de tmie si de sori.Agate dintr'un sorb prin fire moi de iarbmelci jilavi i-se urc'n barb.

Ji zio : Tat, dupce-ai fcutc'o vorb stelele fr de numr,Tu le-ai privit mirat i poate-ai zbovit prea mult ntru lumina lor cu ochii,

deaceea ai orbit".Fr rspuns m'apas mna tui pe umr.Prin gnd i trec minuni adnci i nou.Pleoapele mi-s umede de rou . ca s nu audde ce durere-mi bate in'mama1 grabnic m r de:,,Tat, si mergem mai departe".

O stea de cerul ei c''o lacrim de aur se desparte.Lucian Blaga

berg. Acestea ar fi, adogm: refleci.ie unui superficial optimist Defapt, nchiznd "frumos prospectelei bilanurile cu neateptate i fantastice beneficii, i plimbndu-nemai depai te ochii cercettori nvitrina i n rafturile librriilor, seninele reflecii vor fi alungate dealtele mai ntunecoase. Dincolo debeneficii nimic. O jalni . sterilitate. Muni de maculatur s'auu-cat n rafturi, s'au ncrcat nvagoane, s'au mprtiat n toateunghiurile ri, pentru a rspndipretutindeni o fumurie mediocritate. Lectorului lacom de o jum

tate de or de abdicare la meshi-nria cotidian, adolescentului n-'setat de bucat clar de cer, stu

dentului eroic care se priveaz decinci prnzim pe sptmn, pentru a-i procura o r n rvnit,acestei mulimi atiase j? nelciunea vitrinei, casele de edituri' pune n mn Cu generozitateoperile d-lor 1. 1. Stoican, Rd.uCdsmin i altora, pe cari o discret delicate ne interzice a-inumi n aceast dulce companie.O elementar lege econonrc faceca uzina odat pornit s produccu ori ce pre, . chiar cu rizicul dea fora apoi cumprtorul s on-sume n sil pn la saietate. Sintreprinderile noastre de tipar s'au

supus acestei neseCiti; producvertiginos. N'a eit nici odat desub taascurile ma-inei, atta hrtie

BCU Cluj


4/22

2 GNDIREA

zadarnic negrit, ca n ultimii treiani. Romane i, drame, poeme i

: amintiri de rzboi, povestiri i gngave ncercri- dogmatice, toates'au'mbulzit nbuind bietele cricumini dinainte de rzboi.

Iar acestea nu se opresc numainaintea ochilor sceptici ai cetito

rului din aa numitul vechiu regat, pe care o trist dar repetatexperien l scutete de prea eftineamgiri. Rodul tiprit al mediocritii trece vechile frontiere, ten

teaz ochiul lectorului naiv dinArdeal i din Basarabia, i mergeacolo s fac oper de naionali zare cultural substituind pe d.Stoican lui Vlhu i pe d. RaduCosmin lui Delavrancea. Astfel colarul care nu a cunoscut scriitoriinotri dect din antologii i dincrile arar rtcite-peste frontiere,

intelectualul ale crui cunotiniliterare se mrgineau n mod firesci legitim la cteva nume preioase,se trezesc astzi asaltai de o sumde gloiii recente, pe cari nepsarea institutelor de editur le socoatevrednice santinele ale culturei romneti. Rezultatul e dureros.

fiu numai intelectualul rafinat,dar i cetitorul de rnd din Basarabiadeopild are prilej, s fac o jal-Inic compara ie. Slova moscovit'a familiarizat cu Tolstoi, cu Dos-ojewski, cu Turgheneff, cu Gorki

cu zeci de scriitori de o glorieuniversal. Editurile Capitalei, itrimit cu cerneala umed nc, volumele cele mai mizere ale celormai obscuri i mai sraci cu duhulchinuitori ai verbului, pentru a-ictiga asfel culturei romneti. Iaraci n Ardeal, unde scriitorii pmnteni ncepnd cu Slavici iCobuc i sfrind cu losif, ChendiAgrbicenu ori Gorun au inut sauin piept culturei maghiare cu scrisul lor, aceleai case de editurtrimit pe:h e cititoru'ui traduceridin Marcel Prevost, din HectarMalot i operile complecte ale dluiPerete.

E timpul s se curme aceastnesocotit risip de hrtie. Ccinu contribuie la nrdcinarea culturei romneti aduc aceste edituri,ci definitiva ei compromitere . Vafi fiind fr ndoiai principalulscop al acestor interprinderi, ctigul cu ori ce pre. nelegem.Oamenii cari au depus bani naceste afaceri tiu bine cum sstoarc ct mai umflate beneficii.A trecut vremea lui' Graeve, MuIIer,Haiman, editori cari au srcit peurma literaturei romneti.

Acetia noui nu se opresc n faaunor ridicole scrupule, ci-i vd cu

V A N I T A SNepstor i negru, n mantia de vntIn pajitea de steie strivesc nemrginirea,-A'm neles secretul care rotete ficea-Rd stropului de fin ce voi numii pmnt.

Din pomul cunotinei am rupt un rod, am strnsUn gust de trupuri calde, i miezul alb scuipaii fr vre'o porunc m'am deprtat din raiCnd serafimi n urm'mi n hohote au plns

Subt mine cur ge timpu l ea rul su bt o punteVd tot, tiu tot. tiutul m'nal n pierzrii findc vd orb ire a n eac -a mele zriFind-e g nd esc , o patr strive te a mea frunte.

ADRIAN MAN1U

minte de treburi. Dar atunci e datoria statului s intervie i a ministerelor de Instrucie i de Culte sumple golurile.. Exist o Cas a

. coalelor, s-i aminteasc declasicii notri dac editorii d-lui Stoi"can i-a uitat. i nu numai de a-Cetia, dar i de scriitorii de curnddisprui ale cror cri au fostalungate din rafturi, de prodigioasafecunditate a nerbdtorilor.

Fostul institut Minerva". cu opioas grij adogit unui ptrunztor spirit comercial, a tiut ntr'ovreme s-i ndeplineasc datoriade a tipri cele mai bune scrieriale trecutului- n ediii frumoaseeftine, adnotate i. eo'mplectate deoameni pricepui. Motenitorii ace-,stei firme par cucerii de alte preocupri. In librriile nouilor inuturivechile ediii au disprut, ori sevnd pe preuri nzecite, de specul.

nainte de a' sfri s privimnc n viirinile librriilor ungureti..Numrm acolo pn la zece ediiideosibite ale operilor lui Arany,Ady, Petofi, i altor mari poei maghiari, toate tiprite Cu gust i cuun adevrat cult al frumosului. nlibrriile noastre circul un voluma lui Enxnescu, care face cu succesconcuren crilor de visuri i de ,poveti haiduceti, ce se vnd nblciuri. E' o crim In aceast ara profitorilor i multimilionarilor, nu,se gsete oare un om cu gust i

cu suflet, care n ciuda trndaveinepsri a editorilor s tipreasc aa cum se cuvine, pe socoteala sa, opera poetic a celu-ce ne-a deschis ntia oar ochiispre negura infintului? I. Darie

Onl cerni miilea miile. .. Cind zcea n. fii n poala

mamei, i ntindea mihile dupsoare vrnd s smulg strlucirealui rotund de pe ceriu. i zareanu i-a rspuns niciodat.

Cnd a fcut ntii pai,vzu pine n minile unui copil.i 'a intins minile dup pane...

Dar nu i-au dat-o. Cnd a 'neeput simt che

marea florilor i adncul rost alcntecului bknfctor, 'a ntinsminile dup o floare. ...Dar spiniiflorii l-au respins i a simit s-geaca durerii dinti n inim, eradurerea leului alungat din vizuini.

Cnd i crescu credina idoruf de lupt, i ntinse miniledup argintul rspltirilor i dupaurul biruinei: i l-au alungat,l-au btut, l-au chinuit.

. Omul care-i ntindea minilei nici-odat na cules dect lac-rmi i blesteme, i niciodat n-aputut rde fericit.

i trist i obosit, btrn ichinuit, -a intins minile plngnddup soare . ..i soarele s'a desprins de pe ceriu, a czut n bra-ele-i micorat de cdere ca unmr, i omul care ii ntindeaminile totdeauna inzadar... simic i-se deschide noaptea, ca sse cufunde n ea, innd stras !asnu-i, soarele mr.

Emil s ac

BCU Cluj


5/22

GNDIREA

Toamna timpurieE-un amurg de toamn timpurie,i'n cerdacul casei de la ar,Cte-o frunz galben i rarTremur ca o arip de hrtie.

i ca un tynu de soare, singuratic'Cade 'ncet parc n'ar vrea s cad,Din mnunchi de trandafir slbaticAtrnat pe sfori, de balustrad.

Printre pomii de pe-aleia din grdinSoarele n asfinit ntindeParalel, covoare de luminDin uscata iarb ce s'aprinde.

E-o tcere ca'ntr'o cas de bolnav,Frunzele cad pe furi;Soarele'i firav.In lumini

E ceva pustiuCa'ntr'o cas,Din care a fost scos un mortPe-o zi frumoas.

Vino lng mine, draga mea, sSnt singur, i m tem s stau aa.S privim noi amndoi nspre Apus,'In zarea dinprejur, pustie,

Cu pmntii 'ntins ca o nsliePe car e-un uria a fost dus.'Dar s fii tareS nu'.ncepi tu s plngi,i mai ales s nu vorbim. . .Alturea de tine s m strngiMngetoare,i s pornimPe cmpu-acesta, ca'ntr'un intirim.

DEMOSTENE BOTEZ.

Piajenul negruCu lumnarea ap opiat n fata

oglinzei, Henric al patrulea i cerceta amnunit, pentru o zeceaoar poate, creurile din jurul ochilor. i era trist. Sticla neregulat,cu valuri mrunte i cu argintulpe alocurea mncat de umezeal,rsfingea o jalnic figur. Zadarnic se schimba .autnd un colt deunde oglinda s nu-i arate chipulprea oval sau frun'ea prea turtit,

dincolo de luciul aburit rspundea*fiecsrii micri, un cap mbtrniti plumburiu. Gulerul de dantel,obosit de ndelungi vagabondri seboise i atrna ca o imens corol de floare veted. ncerc -ncodat s-1 ridice sub brbie, darpetalele se ntorceau ndrdnice imizerabile pe umenii de Catifea violet. Mormi singur, nceputul uneinjuraturi puin regeti, cnd uacabinei se deschise i cineva strig,trecnd mai departe:

A venit i prefectul. ncepem!Henric ai patrulea ntoarse spa

tele oglinzei i se trnti, ferindu-ispada, pe canapeaua prfuit. Nuntr dect la sfritul actului... Odurere struitoare i ncletasetmplele.' Cte-va minute de ne

micare i piram'donul aveau s-1liniteasc poate. i ncere'snugndeasc nime. Dar alturi, dincolo de peretele subire se auzeaufetele" chicotind'. Un glas de bariton necunoscut,, pti fr ndoial o gluma Cci rsetele izbucnir mai nveselite. Apoi se auzi b-zaitul unui puiverizator, capacelecutiilor de pudr aruncate pe mas,un uvoi de ap. Usi'e se trntiri paii se deprtar pe culuoar. Sefcu linite. Coborser toi. Se

auzea numai clipotitul ploii izbindn fererestre. Henric al patruleai destinse dureros ncheiturile.Linitea l odihnea. Tmplele ncepeau s se r'O reasc. i sorbi t-i erea ca o doctorie binefctoare.Un oarece ademenit de nemicarescoase capiii deasupra dulapului,privi o clip nehotrit cu ochi Itici-tori ca dou mrgele negre, apoilunec n jos repede, ca o jucriepe sfoar, i se mistui nghiit deintunericul unui .ungher. Rmaseiar singur, i iar singurta tea l

neliniti. Asta se ntmpla tot maides de un timp. O cu'a, i maitrziu l turbu a n totdeauna. Niciodat nu-1 apsase ns ca ntr'acest orel* lturalnic, unde de osptmn nu se mai potolea cea

dinti ploaie, monoton i nesfrit, de toamn.

Henric al patrulea arunc iga-rea, sri n picioare, ii mai privinc odat n oglinda dumnoasobrajii vpsii ; corect vrsta cupuin rou i cu puin negru, inetqz-i barba mtsoas i roun-zind pieptul sub haina de catifeacobora ntre culise, ateptndu-irndul. Pompierul i fcu loc cuadmiraie respectuoas. Mrioara,a treia dam' de curte", trgnd

cu uie hea la repHcele de pe .scenpentru a nu 'pierde ca de obiceiuintrrile, gsi timp s-i arunce uncompliment generos:

4- Nene Haralamb, eti adorabil,ntinereti.

Henric ?1 patrulea surse amari cu un gest vag al degetelor n-mnu-'te, alung linguirea. Nu-1mai mngiau" ncurajrile colegilor. Oglinda, oti ct de ingrat vafi fost, nu-1 minise nici adineori.Iar sub botforii trecui peste genunchi, reumatismele i aminteaufr> indurare anii. Rezemat de olad ca scndurile negeiu te, urmrind dialogul conspiratorilor depe scen, si zmbi* sie-i silit icu mil. Mhnirea i sfrnse dinnou inima.. Atepta s-i spun

BCU Cluj


6/22

44 GNDIREA

CLTORIA IN NOURI.

Cnd cerul ca ,o grot- i deschidealbastrele nemrginiri fluideprin care trec, n brci de vnt, ecouri,eu fac cltoria mea n nouri...

Apusul ro cu nourii slbaticiplutind cd nite vulturi singuratici,cu aripi d'e purpur, m nfioar...

Spre miaz-noapte sufletul meu sboar!

n petera cu valuri adormiteatrn vaporoase stalactite;flori mari i mldioase plng spre cer,i ca un lac nmrmurit de ger,cu sloiuri Jransprente de lumin,corola lor albastr se nclin...Castele de omt, grdini de fulgi,

uoare se distram ca un giulgi,acoperind, la orizont, departe,rtcitoarele ecouri moarte...i psri mari, cu pene de cristal,ntr'an prelung cortegiu muzicalalunec pe mute mri seninecu sinci de ghia- albstrie pline...Iar degetele vntului sonorpreschimb 'n harf fiecare nor...

Dar Noaptea din palatu-i de bazaltpe scrile azurului naltcoboar-..

Cerul trist i ofilii,n flamuri largi de doliu nvelit,se schimb 'ntr'un albastru cimitir,cu adormite temple de safirn care tori de purpur se stng...

Printre statui, mausoleuri plng,sfinxi albi. pzind misterioasa poartn dosul creia e luna moart...i printre strveziile cavouri,trecnd pe sub albastre pori de nouri,erpuitoare drumuri de lumin,la orizont, tinuitor, se 'nclin...

Pe scri mai diafane ca un firfiori de-argint coboar 'n cimitir: i stelele alunec 'n tcerepe 'fruntea monumentelor stinghere...

... La care alb mausoleu ascunste-opreti acuma, suflet neptruns,pe'drumul nourilor mori pornit

in infinit.'.'..1918. lai. AL. A. PHILIPPIDE

mai repede rolul, s sfreasc,s desbrace vestmintele de blci,s se ntoarc n camera nfrigurat de otel i s- strng dea-valma bagajele srccioase, pentrua porni mine, iari i iari nal parte. Se gndea cu' uurarec scap de acest trg "unde osptmn se nbuise ca ntr'o

temni. i i jur s ' nu se maintoarc n'ci odat.O suflare de vnt tremur frun

zele de pnz ale decorului. Atreia-dam de curte" i acoperigtul desvelit cu degetele ine'ate.Conspiratori cu pumnalele ncrucia te i jurar moartea. Regizoruli fcu semn. Henrical patrulea ibomb pieptul i cu mn ncletat pe spada scurt, ntr eupai grandioi. Cineva aplaud nfundul slii. Nenea Haralamb aveainuta marial i cucerea n tot

deauna.rndurile din urm... Cuceride ast dat i stalurile din fa.nfrigurat de aplauzele 'ncpina teale unui admiratar singura tic ce-incheia fiecare sfrit de vers, sentrecu pe sine nsui. Din st rofele sforitoare * de melodramscoase accente pe care nu i lerecunotea singur. Imaginaia haotic i extravagant a autorului,i pusese s vorbeasc de singurtate, de lipsa femeii iubite, de aniicari trec , de izgonire i de rtcit sete de moarte; i poate

gndurile amare din faa oginzei,poate singurtatea care l nbuise "o sp tmn, poate celecteva ceasuri de rtcire pe strzile ploioase ale acestui orelostil; l fcur grandilocvent. Ulti-mile versuri le declam indoind

vrful de otel al spadei cu o sincer desndejde i sala i urlentuziasmul. O floare pornit din-tr 'o loje descr ise un arc i-i, czula picioare. Dup ace st semnal,urmar altele. Conspiratorii i damele de curte, privir uimii aceast a doua miraculoas ntinerirea lui Nenea Haralamb. Iar dupce cort ina czu definitiv, a treiadam de curte, entuziasmat, i seac de gt, i-i srut des, des,obrajii veteji, pe care fardul buzelor puse flori rotunde i roii . . .

Dup ultimul act, cu gulerul,pardesiului ridicat, dosind florile,ei n strad cel din urm. Uile.se nchideau pe culuoarele ntunecoase. Piaa se golise i singurulbec, cu flacra tremurtoare aruncapete blile murdare cioburi delumin. Dar ploaia ncetase. Pe cerul splat, de sticl, stelele strlu

ceau clare. Vntul smulgea castanilor cele dinti" frunze moarte. Aerul infrgezit de umezeal lptrunse plmnii adnc i rcoritor ca un blm. In faa singureicafenele-retaurant, un automobiicu ofeurul adormit atepta: i inunghiul de raze al farurilor aternut pe astfalt, cteva coji depertocal i evocar inuturi toride cu nume sonore i cu -muri nisipoase de mare. Haralambrcu pe afi Haro Ditarca,, ovi n faa, uei. Ii era foame.

Prin perdeaua subire, se vedeaununtru ceilali, aezai la o masntins cu necunoscui; tia cacolo l ateapt aceleai calambururi, ace'eai sticle golite, aceiai noapte care se va ntinde pntrziu i aceiai lutari vor scri

aceleai romane. i vor rde deel i chefuii l vor ntr teba iari dece e funebru...*Ii era ruine i deflorile pe cari ar fi dorit s le ascund... Foamea l birui i se hotrs nfrunte eorvata. Dar cine va i strig numele a spate i se ntoarse surprins, cu degetele nc pe mnerul uei. Cin necunoscut alergagfind, cu pardesiul descheiat.E


7/22

GNDIREA 45

Un timp merser amndoi, tcui.

Haralamb rcu, msura cucoada ochiului dimensiunile prietenului, abdomenul bine hrnit,vesta cenuie sub haina deschis,lanul gros de aur i ncerca s-ighiceasc ndeletnicirile. -De treizeci de ani aproape nu ma tiuse

nimic, vremea l i tersese dinamintire. i ce vnt l adusesetocmai n cestlalt capt de ar?

Ajunser. Crciuma era dosnic,cu obloanele trase, dar dup primirea bucuroas a ovreiului; dupgraba cu care deschise o odice se vedea rezervat numai pentruoaspei alei, se ghicea c prietenul se bucuia acoo de deosebittrecere.

in fa paharelor de vin, des-morii; Miu Vulpescu i povesticum l'a descoperit.

Bnuiam de eri, de cnd aijucat pe Othelo... Te-am cutat, imi-a spus unul deirat, de fcea peMarchizul de Montmorency, c HaroDitarca-i rcu. Phii ce bucurie,bat-te . . . Eu te-am aplaudat nticnd ai eit pe scen . . . Stranic succes 1 . . . i-a aruncat florii nevasta prefectului, .i aia i-omofturoas de obicei . . .

Haralamb rcu simi c roete de admiraia greoae a prietenului i ncercase schimbe vorba":

i tu? . ..C e vnt pe aici?Sunt. . . s vedem. . . treizeci deani de cnd ne-am desprit.Prietenul mpinse paharul dinaintealui, rezem, ceafa gras pe sptarul scanului, privi cteva, clipepaharul cai cum de acolo ar fiaflnd de unde Irebue s ncepa,i se tngui:

Eu dragul meu, snt un omnecjt. . . ia un biet funcionar.Grefier de tribunal, o mizerie. Maiam doi ani i scap la pensie, flrao csu cu livad, nevast sntoas, copiii la locul lor, un ginereavocat. . . De trei ani o viioa^pe rod. . . ncolo ticloie. Mai uitcu cte un phrei de vin, cu de-imei. Noi nu suntem artiti. Nutim ce-s florile i aplauzile...

Haralamb rcu, ca un vinovatmpinse florile sub ervet. Admirat a invidioas a prietenului l dureaacum ca o mustrtoare ironie, iimhni gndul c n doi ani acesteaerau singur le flori aruncate deo mn ge ieroas, i c se mulumea acum numai cu aplauzele

galeriei. i cu sete sorbi unul dupaltul dou pahare pe nersuflate.Ovreiul se strecura n vrful picioarelor, schimb ghiaa, adusefarfurii curate i fpripturile sfrind,nc, apoi ntreb cu neles;

BROATELE.In plopul meu i pune cuibul lunaDin care ese noaptea ca un corb,i stele-i cad din aripi, dar le sorbPrin iazuri broate una cte una.

Cci broatele nghit buci de noaptei sar jiin ml n iaz rotind inele,i se lungesc pe burta lor ide lapte,'in care se topesc attea stele.

Iar cnd trezit de-al lor vacarm barbarSe'ncrunt ro de somn truditul soare,Cu ochi holbai', pe foi de nenufarRmn ncremenite de stupoare.ksi. AL. O. TEODOHEANU

S trimtim dup Nai?nelese c Nit trebue s fie

vre-un igan cu vioar, i rug dinochi prietenul s renune:

Mai bine povestim de alenoastre.

Aveau mu'te de povestit Mainti despre fotii camarazi i amintiri de scoal. Farsele' din ora

profesorului de istorie, greva de lamatematic, s-andalul cnd ia datafar pe o. sptmn. . . Si apoicolegii. Cine ar fi crezut c Brn-zeu, feciorul popei dela Vovideniaare s'ajung de trei ori milionar?Si Stroescu care se inea numaide giumbulucuri s se mputedin dragoste. . . Si Miea care rmnea repetent la fiecare doi anis ajung general.. . Voicu, voinicct un taur s moar ofticos.. . Simai ales sectura aia de Tordceanus'ajung Ministru domnule!

Miu Vulpescu se Indignase de-albinelea, i fiindc cbfcinuia se vedes-i nece indignarea n vin,strig s schimbe bateriile.

Era bun vinul ovreiului. Strecuran vine o aromeal cldu, rscolea amintiri din unghiuri uitate,nvluia sufletele cu o desmierdare.Prietenul fu cuprins de suveniruri,i dup ce ngriji de pahare i -idescheie nasturii de la vest^ 'senduioa:

' Nu tiu . . . Cnd erai n coalai declamat odat ceva- foarte frumos, la o serbare. . . Ceva tristcare mi-a rmas n minte. . . Te-asrutat pe frunte Medrea, de romn i mama ta a plns. . . inminte ncepea:

Lng icoan, n umbra cea neagrPaiejenul negru o prad pndete

' De-i noapte ori ziu. . .

Atta imi amintesc. I-am povestiti nevestii de multe ori, A cutati fata prin crile ei. . . Se vede,era ceva foarte vechiu, nu se maigsete. . .

Haralamb rcu zmbi ngndurat trecutului mort i ncerc s-iaminteasc i el:

De-i noapte ori ziu. . De-inoapte ori ziu. . . .

Nu, mai departe nu-i amintea.Vedea cartea de lectur cu colulfoilor ndoite, piajenul desenat nn mijlocul pnzei geometric esut;revedea pe cealalt pagin portretul lui VladTepe .cu egreta alb lacciul, dar versurile mai departenu i le mai putea aminti. i revenea n minte i ziua aceia, cnd

pe estrada de scnduri, n hainelecu ngrijire terse i mirosind nca benzin, a smuls cele dinti aplauze, pierzania lui. . . Cci dupaceia a venit noaptea de nesomn, ndemnurile profesorului entuziasmatplnsul btrnei i de atunci 1-abiruit definitiv amgirea scenei .. .

ntlnirea sfri trist. Amndo rscoliser o cenu rcit i amin'-'tirea anilor i scutur cu un rece fioriSe msurau pe furi spionndu-.pe fee ravagiile anilor. rcuinvidie sntatea celuilalt, hainele

calde, respectul crciumarului. mediocritatea fericit Se desprir cuo strngere molatic de mn. Vinul obosise i din toat bucuria deadineorinu mai rmnea dect unpimin de scrum...

... Sti anse bagajele srccioase nvaliza cu muamaua destrmat,arunc deasupra caetee de rolurii se trnti n pat hotrt s adoarm.Mnunchiul de flori i-l aez pemarmora mesei de noapte, dar dinfrunzele vetede.se ridica un miros

acru de vin. II mpinse mai departei sufl n Itynnare Tmplele isvcnir iari. De jos, din cafenease auzia iptul unei vioare, unglas rguit, hohote bete de vin.Undeva vntul cetina o tabl desprins i scritul se reoeta monoton, ca tictacul unui pendul. Somnul nu venea. Amintirile turburate,alcoolul, singurtatea, iari ii striveau slab i mbtrnit sub plapomade otel cu pnzele umede. Glasurile de jos, sbaterea tablei de pjacoperi, vuetul unei birji ; carertcea undeva departe; toate i .ciocneau dureros timpanul. Se n?fior : iari o noarfe de'ns'omnieSi pentru o chema somnul aprinsedin nou lumniarea, cut o carte

BCU Cluj


8/22

Af CjNDlRtA

sau un ziar s-i oboseasc ochii.Dar demult nici crile, nici ziarelenu-1 mai interesau cu n'rmic. Intrebagaje nil gsi de ct caetele deroluri i cteva feturi din gaze- ,te.!-:.: vechf, unde se scrisese ' odinioar despre e l , . . Cu att ma:prost i zise, le va recitipe acelea ; acum mcar de adormit sunt bune". Erau rnduri scrisede necunoscui i de pri terii; profeiimincinoase din care nu s'a ndeplinit, nici una. Ghemuit n aternutul murdar t-ri planurile nerealizate i din nou l chinuir desamgi-rile de atunci. Anii cei dinti, cndHaro Ditarca fgduia". Apoi cuvintele bune din ce n ce mai rare. idup aceia nimic, tcerea care 1-aalungat s vagabondeze de cincisprezece ani n orelele mrunte undese mai aplauda nc melodrameleruginite. Nu. Nu era o. lectur care

s cheme somnul... Arunc foiledeparte i ncerc sfatul medicului.Va numra fr s gndeasc lanimic alt , florile zugrvelii de peplafon. ncepu de deasupra capului. Erau flori verzi i flori roi,amestecate cu desene bizare, cu melcicolorai i cu fluturi uriai. Cuminte,caun comval escenf carei alungplict iseala: numr florile pn lacapt, ncepu din nou, cut combinaii obosita re ; nti cele roii,apoi cele verzi, apoi melcii, apoifluturii gigani. . . O clip pleoapele

se Jsar obos ite! Dar prinse deveste, c jos tot sgomotul a muit.Se auzia acum numai btaia monoton a tablei smuls de vnt.Cnd au tcut ? Si somnul i fugiiari. Din adncul tcerii se mica ncet, din nou, amintirile,ndrdnice i dureroase. Cu ochiiintii n' plafon, recapitula toatecamarile de otel unde s'a trtcincisprezece ani, toate scenelecu decorurile prfuite, toate grile i toate cafenelele jigoaseunde i-a orhor an cu an cele

d n urm svcniri de revolt. Acumse lsa dus inert det o ceat sgo-motoas i nepstoare, care semna n fiecare o-a o femee icu'egea alta; care cltoria frhodin, vesel i nsetat -de petreceri, ca un cort de saltimbancivagabonzi., Si ochii cut ar n ornamentele* nclcite ale zugrveliide pe plafon, deslegarea sfritului Dar dintre florile roii i verzi,ca i cum ar fi rspuns unei mis-terj oase chemri, un piajen negrui lene trezit de lumin se mic

prudent, nainta pe zidul vpsit ise opri nemicat, pndind o pradnevzut...\Paienejul negru o pradpndete. De-i noapte ori ziu. , ,"

CNTEC TRIST

Eu voi muri'ntr'o toamnSau primvara, cndVor nf lori cop aci i -Eu voi muri plngndntr'un amurg de scar,Sau pcale'n nite zoriFermectoare, sfinte.i'mi va prea c'ascultIn clipa depe urmlin cntec deprtat,Un cntec trist ce'n viatAdesea l-am cntatCnd te-am iubit pe tine.., Eu voi mur i, cum mo riAtunci cnd fericireai-a fost murit demult.

ECAT. PITI

De-i noapte ori ziu.. . Nici acumnu-i ami nt ea .. . Si do ir cu emoiaaplauzelor culese atunci s'a urcatntr'o nojpte n vagonul ntune osde clasa a treia, cu singura avuieo legtura de schimburi, s cuce^reasc lumea. . .- Nici fumul greudin vagon, nici mirosul cismelorcazone, nici sfritul lmpei cu uleinici ntrzierile nlsfrile n stat ilentunecoase unde se oprea ndelungtrenul acela ieftin, ca pentru :-racaiui pung; nu i-au rispi t pn nCapial neclintita credin c vabirui. . . l'a rpit-o apoi ncetu1 cuncetul timpul. Dup cele dintisvarcoiiri i revolte, i a retezat aripile, ia smuls zi cu zi cte-o ndejde. L-a aruncat sterp i netrebnic ca o crp.. Cnd va sfri?...i ct l vor mai ntreba batjocoritor tovarii de vagabondaj: cndse sinucide? . . .

Piajenul sttea neclintit. Pre2.acum o pat neltoare i moartpe fjorile zugrvelii.

. . . In dimineaa aceasta vaporni din nou, va tri dup el

valiza cu colurile roase, cele cteva caete de roluri, teturile dinziarele disprute acum, i va dormin alt camer necunoscut de otel,florile cu miros de vin se vorusca

ca attea altele, cele dedemult;durerile i vor ncleta mai fr cruare tmplele i iari nopile l vornspimnta, nesfrite. . .

Gndul pe care l ocolea de mult,pe care l inea nbuit ca o ade-

* menire primejdioas i-se nfipse deodat n minte lumjnos, . . Nu-1mai alung. . . Nu-1 mai nspimnt; i se pru familiar ca icum l-ar fi purta t ntotdeauna cudnsul, odat cu bagajele nemernice din mizerabiia-i valiz. Vasfri..-Va face o sinistr suprizmine diminea, tovarilor.. Nopile de nesomn nul vor mai Chinui de-acum. Nici nu va ceriaplauze. .. Va fi cea mai sincerdram, cel mai frumos succes: . .Va sfri. Si nimeni nu-I;va mai comptimi.n batjo:or. Cum de nu s'ahotrt mai demult?. . .

Pa'anjenul atepta. Sri din pat uurat , cu ngheatulsuflet scuturat de o chinu toarepovar. n mijlocul camerii n cma, desprinse cureaua valizei 'o privi cu atenie. . . Umbra ntinspe perete i art capul uria, picioarele subiri i puinul pr depe frunte sburlit ca o creast nveselitoare de clown Cut cuochii cu:ul nconjurat de florile colorate. . , Nu se cutremur. Capuli yjeia.. Pereii- se nviteau. Dar

nu, nu de fric- . . Vinul. i friguldin camer. . Att. . Va ti s-ijoace rolul fr ovial, ca nfaa unei sli pline, de unde odatcu cortina vor izbucni aplauze. ...Gmbra curelei se balansa pe pereteca o umbr de arpe ispititbr..

. . . Acum piajenul se urni frteam. nainta pn aproape decuiul din rhij'oc. Pru c msoardeprtarea, ii ddu diurnul pe o anevzut, se legn de cteva orii fcndu-i vnt, prinse firul de. cu

reaua ntins ncordat. Apoi harnic,cuminte i savant ncepu s-i esepnza geometric n unghiul cel no.idin mijloc,u! caVnerii. Haro Ditaivanu 1 mai vedea acum. Cu ochii albi,cu picioarele deslipie de pmnt, prea case nal s priveasc cu spaim afar, p'in geamul murdar. A-:o!ose destram o diminea plurnburie.Vntul btu cu o frunz ruginitn geam. Un tren porni din gari ecoul sonor al roiilor peste podulde fier, tezi oraul alb de ceadin-ti brum a toamnei.

Cezar Petrescu.

BCU Cluj


9/22

GNDIREA

l\ de primirara.Era primvar pretutindeni. n

zadar ogoarele erau nc goale inegre. La fie care clipire a ochiloruimii cele cteva petece verz depe dealuri se ntindeau pe nesimite, ca apa potopitoare a revrsrilor inundnd toata zarea cu verdele ei biruitor. De geaba crengilecopacilor erau nc schilave i sterpe.

Vntul cldu care adia lene, tremurnd cu fonet de promoroacrmurelele negre ca degetele demort, aducea din adncimi netiutemiros tare de frunz i mireasmneneleas de flori. In zadar pescaetele nnecat n negrul lucios a!brazdelor proaspete un singur sticlete se burzuluia . vrmete peun rod spinos i ndr tni c Ciudalui sgomotoas era ipt de rn-dunici, tril svpiat de privighetoare. Cci peste tot domnea soarele, cel dinti soare al primverei,

care se desfcea acum din stihii.i era atta lumin n rsul lui deaur, atta mngere n razele luiprietenoase ca o mn bun i caldamintitoare de viaa pe fruntea abiatrezitului din somnul greii al bolii,c pretutindeni nu putea f dec tprimvar, verdea, flori i,susurde frunze, psri nenumrate nntrecere de maetri.

; Toate acestea le vedea, le auzea ile mirosea poetul'c u toate simurile lui cscate de mirare i desurprindere. El se trezise nc de ,diminea,cu o bun presimire nsomn. Si patul lui care cum spunea singur gemea jalnic, la fiecareapsare, ca un sclav, de astdatnu scrise plngtor ca de obicei. Atta revrsare neateptat desoare, aa ntr'o bun diminea,dup sptmni ntregi ntunecate' friguroase, S'a uimit, Ta ncurcatde tot. Nu t ia ce pun mainti; hainele sau ghetele. Cci gndul cmpului, graba de-a scpanumai de ct de ziduri i-a vtnittot att de pe neateptate- ca soarele n geam. Dar s'a gtit cumult atenie, ca un demnitar caretrebuie s ia parte la o solemnitate. Nelmurit oarecum, i ddeatotui seam c pentru el ziua

aceas ta are nh 'nsa ceva oficial.De aceea, dup drumul lung i n-tortochiat, cnd a scpat i de ceadin urm. cas de mahala , s'aoprit puin cam emoionat de gravitatea momentului, n faa orizontului rztor. i adnc ptrunsde un fior mistic, s' a descoperitca ntr'un templu."

S'a rentors dup ceasuri ntregide hoinreli fr int, de contemplri mute trntit pe vre-un tpande ierburi din anul trecut. S'a rentors cu sufletul plin de bucuriivagi, de un entus iasm nelmuritsau cum singur i ddea seamace se petrece ntr'nsul, de inspiraie.

i dup ce i-a potolit foameala crciuma din col, dup ce i-astropit trei ceasuri nvolburareaimaginilor ce-1 npdeau tot maimult ca picturi de vin, ca spuza

cu picturi "de petrol, s'a r etr as nodaia lui cu miros de busuiocvechi.

S'a aruncat "apoi brutal pe patulcare s'a vetat ndat de durere.Dar gemtul sclavului i-a apsattimpanul aa de ascuit i prelungc ciripitul miilor de psr ii- a sbu-rat ndat din auz. O toropealdulce i viclean i-a cuprins membrele i i-a mpnzit ochii, tergndori ce urm de imagine primvratec. Eterna toropeal steril i

ucigae de toate zilele! S'a scuturat cu energie de momeala ei pe-ihu loa s. Dintr'o sritur s'a pomenit la masa de scris, urmat deoftatul de uu rar e al patului.

A pus vrful condeiului pe hrtie i-a ateptat. Dar din toat bo-g'a primverei de azi diminea, memoria nu i-a adus dinaintea ochilor dect scaetele nnecatn brazde i vicrerile fometoaseale sticletelului. n colo coclaurinegre, ramuri negre, degete de mort,zri cenuT Si bulgraul de p

mnt care i-se strecurase prin crptura tlpei. Dar dela ghiata dreapt, pe care de mult plnuia s'oduc la cismarul dn fundul curei,gndul lui slt re ajunse pe neateptate la patofii de lac ai Rorii,prietena lui. Cine i-o fi dat Rorii,pantofi aa de scumpi? Cu neputin s-i fi luat din micile ei economii, cum pretindea.

l npdi tristeea ; oare de undevenea aceas t tri ste e? S fie gelozie ? Zmbi cu disc ret. Va re

greta amarnic ea mai trziu ! Darva fi crea trziu atunci. Lampaasta ns care bzia aa de melancolic i fr curmare ! Dela ea, frndoial i venise at ta descurajare.Cnd se va scpa odat de gazul

, 47

sta infect! i de toate Rorele, i-de toate viaa asta!

Pen 'a i se puse n sfrit nmicare; o lu n jos foarte ncet,ocoli puin spre dreapta, se-ridicn sus scrnind uor ajunse deunde a plecat. Pe urm fcu cteva micri pe srite, .apoi se n

curc ntr'o tremurare repede icontinu. Un chip de fat ei la.iveal.

. . . i, nc de l ac . Pe vremuriletia cinci-ase sute de lei...

Schilodi desemnul din dou te-turi apsate, i scutur capulbrusc ca i cnd ar fi vrut salunge o musc suprtoare i murmur printre dini cunoscutul refren: eti poet deci cnt".

i scri se mare i caligrafic deasupra hrtiei: Zi de primvar".

Apoi ncrunt fruntea i-i ncorda privirile n gol. Sttu ctvaastfel nemicat . Dar ochii i-se des-tinser uor, uor, un zmbetmelancolic i dulce i apru n colul gurei. Oft adnc i ca dus de-omicare strein, tocul porni iari:

in frunze vetede i-aterni giulgiul tu de toamn" !..

Rmase puin pe' gnduri, tiegiulgiul i puse n loc culcuul".

Apoi holb mult vreme ochiila' cele. scrise . Abia trziu zri tit

lul. Surse ndurerat, cltinnd capul,i-1 terse alene, mult, mult, nne-cndu-1 nt 'ro reea deas de liniicomplicate. Cnd nu mai vzu nicio urm dintr'nsul, zmbi iari cutristee i rmase din nou pe gnduri, n cele din urm arunc t e u li ncepu s se desbrace, repetrdpe diferite tonuri...

culcuul tu o toamn"...

Doar .cntul t,u mi vine'n gnd... cntul tu mi vine ... cntui t?ude leagn . . . cntul tu de . . . de

leagn ... de moarte ...Patul controla chinuit t somnu-ros cadena.

Pna'n zorii zilei, stpn i sclav, -'i gemur durerea, apsai fie carede nenduplecata lor ursi t?.

Gib. I, Mihescu

BCU Cluj


10/22

GNDIREA

Duel de Artilerie... Porunc s se trag'n inamic!Amin i face fie care cruce.Verzui fumul ducem?ros de fnpentru cei ce rmnn adpost.Alt nimic.

Au pornit cirezile de oel s rag,comanda e rupi.

Huesc coperiurile cereti'necate de-o lumin vag,lumin de omor.

Sus, susCa un smeu. clnnind un Zbor

n soare,dus

de dorul mormntuluiarip7 se leagn pe aripa vntului.

nfine ne-a descoperiti \prelungitncepe dumanul, bombardamentul.

A nceput...! 'un uerat aproape mut i expodareaun bum 'apoi alt bum!

sur mprejuravuze din fum de obuze.n dreapta i stnga 'nainte 'napoiIar ndri i flcri ridic pmntul.De ce schija rupe n unul din noispndu-i pmntul ?i de ce ? De ce a fost linite apoi ?

%,sjs *

Tezadrnl Domnitei.Era un biet pie, pedepsit de

Dumnezeu cu patima vnatului idruit cu o droaie de copii. Aveao puc din cele ce se ncrcau

pe sus, o plosc ntodeauna plini colinda toate rpele pduriloromornd ursoaice, intind la mircerbii, dobornd cu.plumbi de argintviezurii i rii. n timpul sta co-periul de indril se nverziseacas i ct el btea pustietateamunilor, foamea nu odat d,?deatrcoale casei parginite, n dreptulcreia se clatin uor, un lung irde nalbe de culoarea focului Sracdator vndut, ntr'o noapte s'a fcut bogat i nenorocit iat cum.

n al patruzecelea an al vieii

lui, n rtciri pe maluri i zvoaie,n nisipul pe care un dihor l zvrlise dintr'o vizuin proaspt, avzut lucind i a cules cte-vascule de nfiare neobicinuit. Le-a bgat n traist socotindu-le bune

vre'oda' la ceva i s'a ntors acas.La un ' blei al sfmtei Marii i-aadus aminte de ele. Era strmto-rat din nou, i cum iari l ameninau creditorii !.e-a scos de undele pusese bine i le-a adus s levnd. iret, cci ireteniile vnatuluisunt adesea de bun nv i vntorului, e-a artat Ia doi negustoridintr' odat. Iar ace tia urcnd unulaltuia preul; putut afla c metalul greu e aur, far pietrele smaralde. Nu erau multe, dar preabine pltite ca s le vnd de ndat. Le-a pus repede napoi nbru i a plecat. A cutat din nou

n fundul pdurilor vizuina creianu-i pusese atunci fum, find c nprimvar, dobitoacele nprlesc ipielea lor nu face atunci de ct deopinci.- A gst din nou locul, anceput s sape i a mers aa s5-p5nd, pn n scptatul soare'ui.Atunci a izbutit subt crmizi late,coperite de o lespede cu stem, sdea de un mormnt n care figura de cenue, i oasele prfuite,se surpar la. adierea vntului desar.

Rsrea luna. Ltrau lupii, aa

c nu i fu fric c alt om o s'lmpiedece s isprveasc. i culeseastfel din pulberea neagr, paftalesmluite, copei de argint, inele cupietre mari verzi, pe care erau gravai vultur domneti. Luna se ri

dicase deasupra pdurii cu careacum toat via tainic se detep-tae. Prea c de pe toate crengileue.' erpi i toate jivinele uer.Dar din lun se revrsa o linitede parc curgeau veacuri i n groapa deschis, ntre firicelele demetal, scanteind n urme din . vestmintele putrezite, prea c renvieo umbra de femeie. Am zis prea,find-c strngnd toate odoareie,vntorul se mai uit odat la cremene i iasc, ls sapa i pornis doarm mult mai departe, nscorbura unui stejar trznit de furtun. Ceaa i s'a prut c ia chip.Luna se pierdea n cer. Auzi unclnnit lung care trecu ... i sefcu iar tcere. Un diiia? juria cuochi de foc trecu mirosind pmntul, ca un cine care i'ar fi cutaturma mai departe. Pe crengile dinspre cer, o psric ncepu se piue ca i cnd l'ar fi cutat s-1vesteasc de ceva. Pe urm zorilencepur, iar el, seuturndu-se porniprin vlureaia vrejurilor slbaticecare ineau la tot pasul calea sprecas..

Un om mbrcat n haine nem

eti, cci aa se spunea atuncimai tutuior orenilor obinuii spoarte vestminte apusene^i'a cumprat pe bani muli i buni, toatecele gsite n vizuin i n mormnt,

BCU Cluj


11/22

QANDIREA 49

Pumnalul de aur.

Iubire,Pumnal de aur,Te-al nfipt n inima mea;Din sngf/e ce-a curs,Au nflorit fiori roii ca rsritul soarelui.

Pe scri mpletite din razeUrcam spre albastrul triei,Pe care o reflectam n priviri,iar noapttaDin ochi mei picurau stele ...Ce sau fcut?.. .

Eram stpn pe'nfinderea dintre pmnt i cer,Amestecam tunetul norilorCu vuetal pdurilori splam poalele cerului cu rzvrtirea mrilor

Aveam o putere frk de seamn ..Ce s'a fcut ?...

Pumnalul de aurLam smuls din inim-mi:Florile roii ca rsritul soareluiS'aU lestejitCa florile de-o zi, ce mor n amurg-...Florile roii ca rsritul soareluiCe s'au fcut? . . .

Pe scri de'ntuneric acuma cobor,M'aps


12/22

50 GNDIREA

Apelul lui GorkiA

u trecut trei sptmni decndantenele telegrafiei fr fir, au

mprtiat n toat Europa apelullui .Maxim Gbrki. V am in ti i .. .Era o biat tire strecurat ntr'uncol de ziar, ntre-o reclam deciorapi de mtase i o coloan deamnunte senzaionale -asupra fraudelor dela aprovizionare.

Fr ndoial c zdrobit de importan a acestor vecinti,, apelullui Gorki s'a strecurat sub ochiidistrai ai lectorului fr a lsanici o urm n amintire. Doar oimpresie vag: n Rusia se moarede foame. i. o reflecie de inofensiv ru tate : bine se'ntmpl,aa li se cuvenea!

Acela lucru credem c s'a ntmplat cu ap Iul scriitorului rus,pretutindeni, n toate ziarele Europei. Cci pretutindeni preul ciorapilor de mtas Intereseaz ndeosebi lectorul, iar fraude senza-

* ionale se descopr Cotidian oriunde: n vechiul ori nouile co ti-nente.

Apelul lui Gorki nu a zguduitdar sufletele crturarilor cu nicio emoie.

i era vorba acolo de aproapecinci mii de savani, scriitori, artiti, profesori, gnditori i intelectuali ai Rusiei, cari mor de foartien prezent la Petrogad.

Romancierul vagabonzilor, cunosctor . vai ! din dureroas iproprie experien al chinurilor cefrmnt stomachui flmnd, afcut apel la intelectualii Europeii celorlalte continente, pentru acontribui cu bani, pine i hainela salvarea acestor cu ci mii' demartiri, rmai s agonizeze it rezidurile arse ale fostei capitaleMoscovite. i iat, de trei sptmni rsfoim z 'amic ziarele deaci i de peste fronier#, pentru adescoperj de" undeva un ,gis ge-"neros, m semn de solidaritate dinpartea Crlor cari i mai amintescc n afar de revoluionari fanatici i teroriti, Rusia a mai dat o-rnenirei i ndestule genii, cu ignorarea crora nu s'ar putea ncheianici istoria Jt-iaturei, rtici a artei,

; nici a tiinei omeneti din ultimulveac. Nici un glas ru s'a auztniceri. O lnced indiferen.

Crturarii Rusiei se vor sfri cuochii sticloi, cu flcile ncletate,cu creerul golit de gndire, nmijlocul brutelor unde numai pumnul vnjos mai poate smulge printrud sau violen o mizerabilfrm de pit. Ostilitatea crturarilor burghezi din toat lumea, fa

de nebunia neagr a comunismului sovietic, n'a fost nduioatnici o clipit de apelul desndjduital scriitorului care nu odat, i nu pecei mai sentimentali dintre noi, i-azguduit cndva cu crilesie. Emoiile trecute le-am uitat de mult.Gorki a fost ters din rndurilecelor despre care* se mai poatediscuta calm la o mas de cafenea ; e ceva vag acum, o unelta "iui Lenin, Zinoviev, Lunaciarschi,Bucharin.. De moare de foame cuat t mai bine ! Moar toi fluvoit-o .^..

Ne gndim ; revoluiile sunt feroce i necrutoare. Prea mult.iorb se acuz numai cea de pesteNistru. Generoasa revoluie francez,, ale cror principii le mozolesc astzi toi guvernanii statelorburghez democratice, n'a tarat oarela eafod pe Lavoisier i AndreChenier? Fost-a mai ierttoare?Sovietele istovite svresc fr ndoial o crim lsnd s piar oameni cari pre uesc nsutit de ctun corp de armat ro i e. . . Dar

aceia acolo nu au p in e; ndurcu toii. E o pasivitate matematicjustificat. Pe cnd indiferenacrturarilor din Europa, ce scuzva gsi n ochii istoriografilor demine ?

Organ;zaiile internaionale muncitoreti au dat dovad de cte orili s'a cerut, de o solidaritate ad-m rabil, iar pentru cei ce tiudescoperi acolo un avertis ment, alviitorul i: nspimnttoare. Minile bttorite s'au tiut ntinde tndesndejde, frete.

Pentru copiii muncitorilor din Vi-ena descrnai de foame, familiilelucrtorilor sraci de aci i dmalt parte, au tiut adoga lamasa lor nc o farfurie i o felieda pine mai mu t. Pentru a scpaproletariatul d n Ungaria de furiadeslnuit de regimul hortty,dup alungarea lui Be'a-Kunn ;toate s ndicatele muncitoreti dinlume au nevoit guvernele s declareun blocu* comun, dup care zelul

spnzurtorilor dela Pesta s'a potolit.Faimoasele internaionale, cor

poraii, sindicate si federaii intelectuale cari s'au plmdit n toate"rile dup rzbo , animate de oideo.logie .i un umanitarism platonic i convenional, la cel din-

tiu apel de solidaritate i-au des-velit un suflet sterp i schilod.

E sufletul nostru. Egoismul ne-t ebnic al viermelui singuratic, carenu vede nimic alt dect miezul albal mrului din care roade. Darmine cnd fructul va fi czut putred ?...

Cci cine ne spune c nu vaveni cumva i ceasul acela, cnd,tragedia de la Pet'ograd se va repeta, i aiurea ? Si nu se va gsiatunci glasul unui amar Gpiklpentru a ceri zadarnic de undevai pentru ali gnditori, i pentruali crturari, un colnegru de pine.

Iago.

U l i i fericitei mele- Ady -

Pe cel ce fericirea mi-a furatEu l-am vzut,Dar nu in minte ara:Poate'n America,Poate'n Japonia,Ori poate'n vis...

Sub secer, n faa lui, recoltaDin snopi de aur ridica ^rcmezi.Era un tnr, doar ca mine,Cel multDe-avea treizeci i trei de ani..

Cu faa roie de sntateS'a 'ntors din cmpPrin seara rcoroas;Aprins i-a srutat nevasta tnr,Copiii prin gn din se jucau...Zdrobit i abtut sosii i eu, Un ceretor strin Eram de-o vrst...

El plin de viaa, vesel,M'osptaCu pine i cu vin de mere,Apoi midete-un adpost n curte.Biet milog,

S stau de- straj fericire/' 'lui!.

Si nu i-am >pus c a putea s fiui eu bogat, nu oaspe ceretor, Ci furisndu-m, n tain,Am disprut...

Pe drumul trist de ar alergam,Fugeam nebun, sfiu peveci departeDe cel ce fericirea mi-a furat.

v. AI. a.

BCU Cluj


13/22

GNDIREA 51

Eresii SociologiceCivilizaie modern i civilzaia

antic.Istorici i filosofi, sociologi de

seam chiar, prevestesc cu teamsau consider ca fatal nruireacivilizaiei moderne apusene i ntoarcerea la barbaria primitiv.Rsunetul pe care ' l'a avut Ost-wald Spengler cu a sa N|ejiej;gangdes Abendlandes (vezi rec. dfnGndirea Nr. 1 pag. 10) se dato-rete n primul rnd acestei ccn--cepii.

Ca i civilizaiile trecute, civilizaia european, crescnd din ne+lguraêvuui rnediu cu o vitez'tot mai accentuat, atinge sau epe cale de a atinge azi un apogeu,pentru xa,, tot ca i attea alteCivilizaii apuse, s se sting i eare ntorcndu-se la vechea barbariesu la o stare puin superioarfostei barbari medievale.

Desvoltarea civilizaiei apusene

moderne ar fi deci supus ritmuluilatal al ondulaiunii universale" &lui Conta.

Aceast rspndit concepiepare a se ntemeia pe lunga perioad de 5000 de ani de desvol-tare istoric a omenirei.

In adevr, istoria a cunoscut numeroase state i civilizaii, cari auatins apogeuri culturale i o nflorire artistici i literar egal idup unii superioar, culturii noastre. Cinetica lor evolutiv a fostmereu aceai: Dup o lung i

nceat ridicare, o scurta i vieeflorescent cultural i apoi odecdere mai mult sau mai puinrepede s< total a culturii, * mpreun cu a statului politic.

Fie c lum cultura greceascl,cea mai superioar, i durabilfie ca luam pe cea egiptean, asi-rian, indian sau roman (exceptnd cultura chinez) pretutindenilenomenul se repet identic cusine nsui, att n esena i mecanismul su ct i n lineaman-tele generale ale curbei evolutive.

Nu suntem oare ndreptii princea ma simpl analogie s inferm acela lucru i despre civilizaia Europei apusene ?

Din fericire pentru omenire, ntredesvoltarea civilizaiiei actuale iacea a vechilor civilizaii este oprpastie. Ea numai pentruTpriviorulsuperficial este"- ascuns de mirajulfin al asemnrii formale n desvoltarea cultural i artistic, cucare obicinu m s caracterizm ichiar sa confundm civilizaia;

lund chiar aceast desvoltare literara i artistic drept unitateade msur a civilizaiei.

* *

Cultura statelor vechi era o eff-lorescen pur intelectual i artistic a unei pojghie extrem deminoritare i excepional favoii-zate. Eflorescenta era datorittocmai acestei favorizri ' economice i dura ct i aceast. Marea nHss a poporului de robi, acror energie hrnea i susineapojghia minoritar, era mai primitiv, mai srac i .ades masslbtcit i mai prostit da ctbarbarul" locuitor liber al munilor pduroi. Cei asupra acestuiacel puin nu lucrase bastard ireadomesticrei, sclaviei, sau abrutizarea rlzboinic.

Slaba i efemera pojghi constituit de conductorii statului ide purttorii culturii artistice siliterare, era prin natura ei tt echilibru instabil: Parazitar i fragilafloare de cultur pe trupul masiv

i greoi al unei negre barbarii.Ori de cte ori echilibrul sistemului se rupea, aprea n loculsuperficialei effêscene, iarimassa barbar i primitiv de dedesubt. In tot cursul istoriei, acestae fenomenul care sub diferite variante constitue caleidoscopul istoriei culturale a omenirei pnazi.

Perspectiva deprtrii n timp,naiva superficialitate a consideraiilor istorice per analogiam", imai cu seamV definiia neexact a

noiunii de civilizaie, a fout svorbim de mersul vluraf alevoluiei civilizaiilor, de nfiorireai distrugerea lor, ca de o legenatural i fatal a sociologiei.

Adevrata civilizaie nu se msoar ins prin operele literare iartistice, cari sunt incidentaJL inensemnat resultaF pentru, viaapopoarelor; ci prin desvoltareaintelectuala* generali i mai alesprin modul de uti'izare al energiilor naturale pentru fo osul omenirei, prin creterea capacitii de

via. Mn n mn cu aceastadin urm*, condiionnd o mergedesvoltarea intelectuala a maselor.

TRISTUL PELERIN

nfrnt m'ndrept acum spre iineCu suflet trist de pelerin,i'n loc de smirn i tmiei-adue n cioburi mucede de lutFii de suflet chinuitei'ntunecate de prihani-o urn trist de iluzii,

Ierusalim^ Ierusalim JAzi nu mai pot ca altdatPioase gnduri s-ti nchin,Strlucitoare ca luminaCe lumineaz-al jertfei fum;Pe rug mi-a ars i-i mistuitIn praful de cenu-acumCredina mea nezdruncinat,Cu-avhturile e curate.

...Azi sunt un jalnic pelerinCe bate'n poarta-i ncuiat,

Ierusalim, Ierusalim !DINU GEOGLQYAN

Astfel definita, civ iizaia este unfenomen irreversibil. Ea poate stape loc cte o dat i n aparen,dar de cele mai multe ori eacrete i crete mereu ..

Si a:easta e uor de evideniat.Omenirea n'a pierdut nici un

moment fructele l reale \ i nutritive ale adevratei civilizaii, dimpotriv ele au devenit repede patrimoniul tutuor. Cnd omul a nvat s utilizeze o unealt care.s-i uureze lupta cu puterile na-turei i s-i asigure mai bine persistena lui n via', el n'a maiuitat-o nici o dat. Dimpotriv, inteligentul vr primar al maimuelor a imitat i < i-a nsuit delasemenii si orice arm i-a pututfi util, iar cnd puterile l'au ajutat, a perfecionat-o. .

Arma de piatra lustruita s'a ntins pe tot pmntul nlocuind-ope cea de piatr- brut, a mele demetal le-au nlocut pe cele dinti.Domesticêa; amimatelor utilizarealor, roata, carul, sapa, plugul,limbajul, numrtoarea, scrisul, o-menirea nu le-a pierdut i nu le-au tat deplin nici o dat.

*

BCU Cluj


14/22

52 GNDIREA

Ceeace caracterizeaz civilizaiamodern ri o face superioar tut -lor vechilor civilizaii, ctigul definitiv i nepieritor al ei, nu esteeflorescena artistica i literar inici mjcar cea speculativ tiin fic,Ci aplicrile practice ale tiinelorexacte, nbuile mijloace de utilizareale energiilor naturale, rijugareaputerilor naturei la carul nevoiloru na ne .; Ctigul nouei civilizaiieste Mainismul modern.

Fiecare main nou, fiecare calputere captat i pus^ n activitateeste un sclav n plus n slujba cetenilor lumii modeme. Principial,fiecare individ constitutiv al statelor naintate n cultur poate dispune de o energie echivalnd cu aunui mare numr de sclavi i devite de munc din epoca antic.

Pe lng libertatea de aciune

i de gndire pe care i o d aceast cretere a dispqjnbilit ilor detimp i de putere, liber tate alecrei efecte sociale le vedem ntransformarea tot mai adnc amentaiitei politice i a structurei,e.onomice a statelor; epoca meca-nisiic modern mai are un ansamblu de efecte mai incete, maipuin evidene, dar cu att mai a-dnci i mai durabile :

O ridicare a nivelului menta! io crete re a intelectualitate!" obiective, o transformare tot mai adnc

a structurei psihice a maselor.Durabilitatea civilizaiei moderne

este aa dar ntemeiai pe desvol-tarea intelectual crescnda a maselor lucrtoare, interesatett meninerea ei, ,c$ci ea ofer posibiliti de viaa mai bun i maiuoar.

*

Catastrofa rzboiului constituedovad i,controlul experimentalai teoriei de mai sus , cci rse-apermis s ssstm i la un feno-

men de prbuire analog evenimentelor istorice la un tip destat modern, supus acelorai cpn-diiuni

Cnd pojghia minoritar purttoare culturii 'a rupt n Rusia,am asistat la reapariia mentaiitei masei majoritare, a proletariatului cu nivel mental sczut i amavut . . . sovietele.

In Germania din contra dispariia pbjghifei minoritare a lsataproape intact nu numai civilizaia i cultura, dar aproape totalitatea structurei economice a sta-.tufui, care s'a resimit foarte puinde catastrof.

Fclia civilizaiei moderne nu semai stinge dect odat cu ruina

fiziologica a omenirei. Civilizaianoas tr este superioar civilizaiilordin treCut pentruc e productivi e a celor muli. Ea se ndreaptspre uri ideal nobi! i necunoscutantichitii: S fie a tntu|pr.-'

Dan Rdulesu,Profesor Universitar.

M-fWAN

Preml'h Academiei,

Pentru sesiunea a tual, Academia Romn a publicat patru

premii pentru lucrrile tiprite:marele premiu Nsturel, Adamachi,Eliade Rdulescu i Constantinide..

Anul aces ta ar fi deci prilejulunei interesante i nerbdtoareate ptr i; marele premiu care n'literatur s'a acordat pn acumanumai lui Alexandri, Odobescu iCobuc, ne ntoarce de-tot privirilei ne ndeamn la prognosticuri.

Ne-am atepta ca toi literaiinotri de seam s concureze ;sunt muli printre Cei existeni ca'remai mult sau mai puin l'ar merita. Dar. sunt destui de aceiaitalie, pentru a nu ni se ntei cu-riosi tatea. Care va fi urmaul luiCobuc?

Pn la decernarea premiilor, nemulumim ns a ti numai, Caridintre scriitorii notri actuali s'ausocotit" vredn ci a trece n rndulcelor trei mari figuri de mai susale literaturei,romneti, flm- deschis aa dar buletinul academic curaportul asupra lucrrilor fcute peanul 1920-1921 i am gsit larubrica concursurilor:

Pentru marele premiu Nsturelde 12.000 le', destinata se da princomisiune special unei cri scrisen limba romn, cw coninut deori-ce natur, care se va judecamai meritorie printre cele publicate dela 1 Ianuarie .1917'pn la31 Decemvrie 1920, s'au prezentaturmtoarele cri:

Codrean (Mihi) Cntecul de;ertciunei. lai 1920, Codreanu(Mih'ai) Cyrano de Bergeractrad. dup Ed. Rostand, lai 1920.Mihail (Prof. Agr. Dr. D.) Studii icercetri oculistice, Cluj 1920. Ra-divon (N) Salba lui Alexandri. Buc.1920, Stoican (1) Eva, roman Buc.1920, Stoican (I) nfioeau trandafirii, roman Buc- 1920-

Att.

Imediat mai jos urmeaz premiul Adamchi pentru literatur filologie, de 5000 lei i, notaibine, divizibil : print re concureni-se pot ceti nume i titluri ca : ionAgrbiceanu Popa, Man" ; PI. BezaO via"; Lucian Blaga Poemeleiuminei" ; D. Botez Floarea Pmntului"; Elena Farago Dintraistalui mo-Crciun": Alfred MooiuSufletul gradinei", L. Rebreanuu,|on" C. Sandu Aldea Clugrenii"etc., Punem firete n parelel "acesteenumerri nu pentru a arta c,lucrrile expuse mai jos ar meritaneaprat premiul Nsturel; darpentru a judeca o clip dac elel'ar merita mai puin dect celedinti.

Nu cunoatem volumul d-lui dr..Mihail asupra studiilor sale ocul is

tice. l dm deci la o parte dinsfera umilelor noastfe pre r, ne-ndoindu-neo clip c ei conine-vederi cu totul nou! n direciuneaabordat de autor; concluzuni necunoscute pn acum de specialitii ntregului glo b;' poate chiarexpunerea unei importante, inven-iuni, care va revoluiona cu desvrire metodele ntrebuinatepn acum n oculist c. Nu_ nendoim de acest lucru,, pentru .-cne este imposibil s ne ndoim-cu anticipaie de limtele spiritului autocritic al d-lui dr. Mihail.

Nu nelegem ns, de ce di Mihail Codreanu, se prezint cu traducerea piesei lui Rostand fa unpremiu att de hotr tor i at tde... venerat. B'-nuim c domniasa s'a -gndit numai s prezinteun auxiliar al sforrilor sale, din 'primul volurrij pentru nlesnireaaprecierei nemuritorilor.: Cci, apretexta precedentul liiadei" ar fipuin serios, Chiar pentru cei mainfocai admiratori ai- glgiosuluierou teat ral; . i chiar admi nd c

traducerea poemei lui Hom'er, anecesitat mai.puin rutin proso-dic modern.

Dar ce-o fi. cn tnd la prermulNsturel - dl Stoican cu Eva i cu ,trandafirii si ? Nu discutm desigur valoarea literar a acestoropere , pentru a nu fi acuzai deautor mai t r z i u , c am influenat" asupra liberului arbitrual academicienilor, despre a cruiobiectivitate dl Stoican poate aveaunele ndoieli dup distribuire.

Dar dl Stoican, e prea tnr, celpuin n literatur . Dac premiulNsturel e singurul n msur a-iaprecia talentul, acuma, cu ce vaputea biata academie, s'-l rsplteasc peste ci-va ani ? Spunem

BCU Cluj


15/22

GNDIREA , 53

peste ci-va ani" pentru c dlStoican a dat dovezi c poate oferipublicului cititor circa 34 romanepe an; i avnd n vedere c fecunditatea Crete la unii n proporie aritmetic C'u vrst dei geometric Cu talentul, nu este exclusca dl Stoican s ne nveseleascn curnd cu attea opere, c nu

vorn mai ti pe care s'o aperciemmai nti. ,Sau poate junele autore convins c tot ce ne va d-a de-acum nnainte, va fi hors-concours ?

Ct despre dl Radivon nu putemspune sigur dect este una i aceiaipersoana cu renumitul bijutier de pebulevardul Elisabeia din Bucureti.Nu-i cunoa tem volumul. Salbalui Alexandri". Dar titlul lui ne ndri-tuete s credem c nu ne neln^fcnd aceast'apropiere. Este vorbafr ndoial de vre-un importantstudiu asupra bisactelelor n care

marele* nostru .bard i va fi pstrat giuvaerical-le. Si cum autorulPastelurilor a fost primul.laureata! premiului Nsturel, prezentareavolumului ntocmit de dl Radovonla acelai premiu, ni se pare singura1 ofert serioas.

C volumul d-lui Rad von arputea fi o culegere de poesii personale este escius. Am apreciat edrept pe vremuri n pag . lV-a aziarelor bu-,uretene unele produciiliterare n versuri, -semnate Radi-von,'-de farmecul acestora:

De vrei mner de bastonMergi )a Radivonftur, argint, nichelatEti asigurat".

Dar cum am spus aceste producii, apreau cotidian nnainte derzboi ; i cum premiul Nstureleste destinat a ncorona numailucrrile dela 1,917 ncoace, nu putem atribui autorului c ar inteniona s pun n eroare buna eredina a academicienilor.

Deci^d-nii Cadreanu, dr. Miha'l,

Radivon i Stoican:

n linie alfabetic sun t singurii notriiscriitori cari au dat dovada uneifrumoase preri despre ei nii,precum i*.exemplul unei temeriti nobile, ce face fal ori cruiscriitor. Grosul celor nregimentaila premiul Adamachi ar putea sia pild dela aceti neovelnicicuteztori, care, fr ndoial, i-aucptat nob'la lor virtute din mreia evenimentelor prin care amtrecut. Sunt, dup nomenclaturatimpului, literaii rzboiului. Ceace ne satisface ndeajuns. Ccisguduitoarele mprejurri nu ne-adat o literatur a rzboiului, ne-adat n schimb cu duiumul literaiide rzboiu.

Pentru Academia romn se destinde acum un imens semn dentre bare: care din cei patru estecel mai desvrit ? >Noi credemns c lupta propriu zis, luptacea mare se va da tot ntre partizanii d-lor Stoican i Radivon ;n faa acestor uria? exemplareale vremei, majestuoasa .somno

len academic , legnat n ritmuri clasice i n imagini de basm,va tresri sper iat, n culcuul eide purpur, la .glasul rguit ivoinicesc al actualitate! inexorabile.

M.

Expoziiile dinCapital

O privire fugar peste expoziiile din Bucuret i. Au fost n sinul scesta dou nespus de interesante; una Pailadi, alta Steriadi.Au nchis ns porile acum i actualitatea i poart mai departeprivirile. In general, o mic obo-

sea ' Au fost attea expoziii cucaracter pur negustoresc, nct cronicarul se simte dela o vreme des-gui at el singur de njurturi.

In tinerimea artistic 'anulacesta un singur pictor maretefan Popes:u- Un tablou reprodus n revista LesAnnales" ultimsau rernultim numr, ne aminteteopera mai veche a acestui pictor:subf ntinsul unei zri ci-va rani se hrnesc dup ce cu sudoarea frunii i-au ctiga t pineacea de toate zilele. Pentru Franp,

opera lui Milet; cntecul ngerescal clopotului ascultat de lucrtoriigliei a fost un tablou Ce caipre de milioane s'a pstrat pentru stat.

Ce mbogit de rzboi ar fi ostn stare s neleag n cina ctigat cu munc a ranilor luitefan Popescu, un simbol romnesc tot att de mre redat ?

Tablourile expuse acum, sunt priveliti din Braov i altele din suduiFranei.

Amintirea le pstreaz preioasele strluciri i expresia grav.Fr ndoial o lucrare din _celemai valoroase e acel col de portmediteranean n care marea i

coastele dealurilor sunt scldateiulumin de aur. Un clasicism ceneamintete pe Mnard ns, frrigidita te; b lumin fraged contureaz grupurile de munciiori caredescarc mrfur i. Linitea muncii o fericire a muncii, ncheagaceast oper.

In sculptur lucrrile de concepie adnc ale dlui Paciurea audisprut. Un tajent care se ridic1,dl Ghia, amintind i pe Raffaelidin Paris i pa dl Steriadi, darun talent nfine. O societate de artiti care faCe

concurent Tinerimei artistice" e, Arta romn' n care gsim pe DniiRessu, Taianu, Pailadi, Iser, Da-rscu : artiti'de ia care ne-am obinuit n trecuii ani cu lucrri deo real valoare. Interesante catechnic superioar \ acum portretele lui Ressu, asemenea nou-ile lucrri ale dlui Toni care nulei d impresii de pastel.

Idee general : din am ndousocietile ar trebui gonite mediocrit ile. O purificare drastic araduce sntate i un mnunchi deartiti ce ntradevr pot reprezentaRomnia. Astfel s'ar ereia oexpoziie' care pentru educaie ipropagand s cutreiere ara ceanou. i apoi strintatea.

O expoziie puternic i reuit'aceia a Drei Rodica Maniu. flquarele

i uleiuri n Care s desvluete nplin for aceast personalita te.Att n tablouri ct n schie sufletul artistic a prins fr exagerare i cu toat intensitatea. Despre o parte din tablourile saleexpuse la Paris, critica francez avorbit elogios, subliinind puterea ivioiciunea acestui talent romn.Cele peste o sut de buci expuse la Bucureti, ne dau o noiune mai exact, a acestei fericitedesfurri de munc. Rodica Maniu e dintre pictorii crora li se re

zerv o celebritare mai trzie idin fericire cu att mai trainic.

Nu putem trece Cu vederea expoziia de orie a Troiei" ntruct spre osebire de Brumrescu iCocioc Societatea Troia cautntr'adevr pe baze mult mai artistice renvierea i creiarea artei smalului la noi. Meninem a-ceasta fiindc ndjduim c expoziia Troiei de azi e numai semnul de plecare spre evoluii mainalte. Ori cine poate nelege valoarea documentar a acestui fe

ricit nceput. C. Rob al

BCU Cluj


16/22

5-1

G. FR. NICO LAA Biologia rzboiului. Prelucrare, de E. .Relgis.Edit. Viaa Romneasc S. R.Preul 15 lei. Dl Eugen Relgis,tnrul bun i entuziast, care nude mult fcea prin revista Gma-nitatea" o propagand pentru religia omului, azi cnd mprejurriatt de puin omeneti i leagaripele, ne d ntr'o traducere prescurtat celebr oper a naturalistului german G. Fr., Nicolai: Biologi a rzboiului. E o fapt frumoas fcut de-un suflet frumos.Se tie c Nicolai a fost unu! dintrecei mai aprigi lupttori mpotrivarzboiului nimicitor de valori .sufleteti, ntr'o vteme cnd i minilecele mai luminate n frunte cuun gnditor care pretinde c senchin la altarul spiritului caEucken sau cu un poet-viziorarcu intuiii adnci n inima viitorului ca Dehinei au . fost turburate de elanul absurd i ' josnicpentru zeu! nemilostivei distrugeri,mpreun cu Einstein acest gigant al gndirei moderne i cuForster cunoscutul pndagog social Nicolai a Isclit un manifestctre bunii europeni,' artnd barbaria i zdrnicia, rzboiului.' 'IarCnd profesorul la o universitategerman Nicolai a ndrznit s-rspndeasc i printre studeniideile, cari primejduiau planurileucigae ale castei rzboinice, el afost nchis. Intre zidurile mucedeale unei fortree s'a nscut operasa Biologia rzboiului". Isbutindu-i

s evadeze din ar al crei binel'a voit, el i-a tiprit cartea nElveia. Prin ea Nicolai ne d temeiul tiinific al umanitarismului.Cu un uimitor belug de date, elurmrete evoluia speciei umanen toate manifestrile, i demonstreaz pn Ia eviden c rzboiul e nefiresc i c st n contradicie cu idealul spiritual al supraomului, spre care tinde' tragiculnostru rost pmntean . Acesta emeritul capital--al lucrrii Iui Nicolai. fladuce oare-cum argumen

tele obiective, hotritpare, pentruo credina care e veche ca lumea,i sprijinee cu dovezi cari nusunt luate din lun ceeace ne optete t nuit Intuiia noastr in

stinctiv i o contiin devenitorganic. Calm, impresionant nncordarea unei logice necrutoare,Nicolai ne ofer ,1a fiecare paginun nou dar, o nou lumin iconcepia sa crete ca b fiin vie,n mod natural, cci ea i are rdcinile n fatalit ile naturei p

mntene i omeneti. Iar concluziile sale aceleai n esen ca iale marilor ntemeietori ai umanitii, se reunesc ntr'un crez caree o nsumare a attor crezuri izolate, trite de un Crist, de unBudha, de un Kant, de un Qoethe,de un R. Roiand." Acestea suntcuvintele ce le gsete n popriulsuflet att de nobil traductorulpentru dasclul su. Fie ca aceastcarte,, acest bloc unitar de naltcontiin, s druiasc un dumnezeu celor Cari l caut. -B.

ERNEST RAYNAUD. La Meleeymboliste, Lotne II, Renaissatice dulivre Paris. Continund studiul iamintirile sale asupra micrii Simboliste, Raynaud ntr'acest al doileavolum, descrie epoca dela 1891'faza eroic". Intr 'adevr n acestan apar Siies et Sorinets de H. deRegnier, Ies Fastes de Stuart Merril,Pages de 'Mallarme, Ie Pelerin pa-ssionne de Moreas, Vitraux deTail-hade, iar revistele de lupt, la Plume,Mercure de France i la Revue Blan-

sChe, au cucerit publicul. Poeii segrupeaz n jurul iui Paul Verlaine.Filozofia misogin a !ui Schopen-hauer face ravagii. Sinceritatea senvlue ntr'o exagerat literaturcare caut numai nuane , care vneaz numai atitudini i de faptse rezum la imitaiunea ctorvapoei ce i-au cruat personalitateaplmdit din formule misterioase.

Literatura devine o magii, iopera literar adesea o arad.Mallarme cerea poemei, s fie un

mister a crui chee trebue cutatde cititor, in mod logic a ajuns dars dispreuiasc cuvntul fiindcnu reprezint ndeajuns ideile, is-1 urasc pn ntr'att, nct dupcum spune Rette, s prefere unuitext, fie el chiar-sublim, pagini albepurtnd'un desen spaiat de virgulei puncte".

Reaciunea din care s'a nscutsimbolismul a degenerat astfel curnd, fiindc purta dela nceput,n miezul ei smburile sterilitii.Formula mailarmeian, nseamn

ndemnul Ia cea mai desvritinerie literar. In cutarea nuaneis'a ajuns la justificarea sterilitii.Contrareacia ncearc a fi noulcurent care dispreuete nuana icare nu i-a cristalizat ^c formula,

GNDIREA

n ateptarea' puternicei personaliti literare care s o fac.

VIAA ROMNEASCA. AnulXIIIApril Nr. 4. Public nceputul romanului Leon Drei, de Semeonluchepici, scriitorul rus de curndrefugiat din republica Sovietelor.

In trecerea sa prin ar, acum douluni, romancierul rus care are cunotine i legturi la noi, a ncredinat manuscrisul revistei ieane,aa c Leon Drei apare ntr'o oaru traducerea romneasc fcutde profesorul fl. Frunz ; iar nrusete va apare mai trziu.

Din nou, admirabile file rupte"semnate de Lucia Mantu, nume ncnecunoscut, dar scris prea stpnpentru a fi al unei nceptoare.

Dou poezii Viziune de toamn"i Primvar rustic" de Demos-tene Botez, aduc aceleai imaginifragede n contrast cu neprecisatriste care exhal din fiecare pagin a poetului ieean...

Omul bate nite cue ntr'un cari bat cue toate dealurile dup el".,

O primvar".printr'o alt lentil vzut, ne d Al. Al. Philippideprimvar bolnav de ora unde:

Ru nceput s se ridice scheleCu scripetele cari atrnCa nite sp nzur tori . . .Orau-i plin de salahori..

Pe strzi pustii cu arbori zdrenroiS'aud flanete, gngave, spre sar,Rmase acolo par'c de ast toamn.

i trec nmormntri de ofigoiDin cei care au uitat's moar

Ast toamn . . ."

D. Mihai Rale, sprijinit pe studiile lui Taine, Sbrel, le Bon, Kau-tsky, Redus , Loria, Marx, etc. formuleaz definiia revoluiei. Dup celimiteaz idea de revoluie, distin-gndu-odeluptacivil, revoltai con

spiraie ajunge Ia defini:

a : o revoluie e cucerirea puterii de ctro clas care n'a mai avut-o niciodat cu scopul de a impune grupului un nou etalon de valori. Definiia cadreaz i cu afirmaia IuiEngels, care scria c o revoluie eun fenomen natural condus maimult de legi fizice dect de reguli.Revoluia nseamn trecerea delaun tip social Ia atu! prin medif,-carea grupului ntreg, de ctre ungrup secundar.

D. Ionel Teodoreanu n 'atunci"

risipete prodigios imagini cari adesea se congestioneaz, nbuiteuna de alta. Avuia cte 'odat eun dar primejd ios: D. Ionel Teodoreanu rstoar naintea cetitoiU-lui la fiecare pagin o nou pro-

BCU Cluj


17/22

GNDIREA. 55

viz;e de podoabe preioase i nouidintr'o viserie nesectuit. Dar cititorul ameit nu tie pe care s'oaleag mai nti, . toate i lunecprintre degete i rmne cu... mnagoal. Gradaia e o mare virtutea stilului, ca doza n medicaie.Prea mult dintr'o nghiitur intoxic. E drept c Viaa Romneascare ca antidot: Tudor Pamfile, Dr.Stefnescu Galai etc. etc.

Documenta t i clar cronicextern a Dlui Eugen Filotti, asupra eecului ce 1-a ntmpinat conferina dela Londra i asupra acordului romno-polon; acord inuttainic i despre care s'a putut aflaamnunte tocmai dela.. Bercelona.

CUVNTUL LIBER 12 Mat1921. Moia despre anecdot iinspiraie ne d ocazia s ntregimmodest cunotinele de literaturgerman ale celui care scrie micarea intelectual la ,,Cuvntul liber". Dlui ziceC un ziar a publicato poezie a Unui', anume OotfriedKeller"; a crei anecdot ar fi aidoma cu a poeziei lui EminescuLa steaua". Des.-operirea nu erou. Keller ns nu e un oarecare,un anume poet. Celebrul istoric alliteraturii germane Bartels ii punealturi de Goethe i de.Hebbel.Apoi : sonetul Iui Eminescu Veneia" nu a fost gsit n Lenau,ci in Cern, un poet german italian.

LUMINA FEMEI! 1 Mai 1921.Dl profesor universitar Bezdechiscrie despre Femeile n teatrullui Euripide". Intre altele ne d-.iaceast (Sudat , informaie : o legend de mai trziu/.povestete cutot seriosul c poetul nostru (Euripide) spre sfritul vieii sale a fostsfiat de o ceat de femei." Dupcea fost sfiat, ce-a mai fcut oarebietul poet pn la sfritul vieii?- Mister. ntrebarea noastr nevinovat, nu ne oprete ins a re

cunoate, c revista se prezintn toate privinele ct se poate debine. ndeosebi articolele dlui doctor Stanca sunt menite s dea obun educaie fetelor nogstre. -

' CELE TREI CRIURI 15 Mai1921. De ast dat revista delaOradea are versuri i proz, semnatede autorii cei mai chemai s fac oper de popularizare. Aceastcristalizare a programului de muncSi aceast ntlnire de colaboratoriera de prevzut. i o aplaudm.

NAPKELET. No. 9 din 15 Mai1921. Cu colaboratori constani iproductivi, revista maghiar dinCluj, mbrieaz toate drumurileliterare. In numrul aceasta gsimo interesant schi futurist deKiss Ida, apoi traduceri din Rabindranath Tagore fcute n prozdeoarece zice t raduct oru l: rima i ' ritmul silabelor n originalsunt foarte des nlocuite prin aii- teraii i prin armonii nesfrite.In registrm apoi recenzia asupraIntroducerei n filosofie" de Pau-ler Akos.

Din cronici re inem cele ce ur- .meaz asupra %lui RabindranathTagore: Operele sale ajunse nEuropa mai nti n tlmcireenglez au fost traduse apoi naproape toate mbie europene.Acum a aprut tradus n ungurete'

Bimala", care de curnd a apruti n versine german sub titlul,;Das Heim und die Welt". In traducere german a aprut al doilearoma n: Sadhana" sau Verwirk-lichung des Lebens". Se tiede mult, adaog cronicarul c indienii au dat lumii mari valori literare, dar este primul cazcnd un scriitor indian are cunotine generale att de complecte iatt de departe de Apus e n stares fie att de modern."

Autorul rndurilor de mai suscred c n'ar rmne cu gura att"de admirat iv deschis n faa genialului Rabindranath Tagore i nus'a.r mira att" de cultura indian,cnd ar cunoate de pild operelelui Calydassa, pe cari Apusul" n'afost nc n stare s le produc, ican sunt ceva mai de mult ap,rute dect Bimale. lui Tagore.

ZORDIDO. Anul III. No. 6, 15Mai 1921, Trgul-Mure. Pe lngcaracterul etnografic, ce pare a-1

avea, aceast revist cu civa colaboratori de va'oare, public ilucruri frumoase. Printre redactorise afl n primul rnd poeta BerdeMria, care de data aceasta publicun foarte frumos Imn Shehere-zadei". Gsim apoi cteva traduceridin Theodor Storm, un poet puincunoscut la noi, copil crescut dup cum nsui spune permurile pustii ale Mrii Nordului,unde zgomotul mrei nneac vue-tul lumii, cum cntecul de leagnal mamei pune sjrdin pe toate

zgomotele".Revista mai organ'zeaz concur

suri literare pentru renvierea nuvelei, ungureti i( a altor opereliterare.

LA .REVUE MONDIALE No.9 Anul XXXII Mai. Comitetul .so

cietii Independance et Concurs",compus din oameni de tiin,scriitori, v artiti i oameni po'iticiaparinnd tuturor naionalitilori raselor, prin intermediul Secretarului Gustave Hubard adreseazo petiie dlui Leon Bourgeois, .preedintele Societii Naiunilor, cernd nfiinarea unei Universiti su-pernaionale. Petiia reprodus nrevista dlui J e a nFi no t motiveazastfel nesecitatea acestei Universiti.

Nu e vorba de' a concura Un-

versitile Naionale pentru formarea technicienilor n toate tiinelei artele, ci de a organiza un stabiliment educativ Inspirat de unlarg spirit de sintez uman, undeoamenii deja informai de diversele discipline tiinifice s vin aasculta cele mai nalte lecii deconvergen filozofic elaborat demuncitorii cei mai distini ai tutornaiilor. Revista deschide n jurulacestei idei, o anchet ale crei rspunsuri, vor fi publicate ncepndcu numrul viitor.

D. A. Baillot, constat c influena Iui Emile Zola" se resimtenc n literatura francez i chiarn literatura altor neamuri. Naturalismul nu e mort, dup cum greitconstata *nC acum 20 de ani Victor Giraud, ci dimpotriv i dovedete vitalitatea n scrisele celormai tineri autori ai Franei. Operalui Zola a fost fertil i a animattoat micarea literar la sfritulveacului trecut de aceia a lsaturme i- n operele generaii actuale.Chiar-dac nu am admite conclu

ziile din romanul experimental",atenia noastr e nc stpnit deproblemele puse acolo. Trei probleme sociale i datoresc evoluianumai influenei coalei natural'ste:prostituia, alcoolismul, sexualitatea.Pn la sfritul secolului trecut,prostituia nu era considerat dectdin punct de vedere poliienesc.

Astzi, apare sub un aspect pshi-.Chologic i social. Educaia tiinific i natural a sexelor, i dato-rete noua orientare tot naturalismului, care s'a ridicat mpotriva prejudecilor, ivagailor sentimentale ,nebuloasei curiozitii bolnvicioasenscute din suggestiile perversei analizelor prea subtile. Ct despre alcoolism, flagelul mondial sem

BCU Cluj


18/22

56 GNDIfEA

nalat n l'Assom'moir; ei a devenit una din cele mai importanteprobleme sociale ce-i ateapt des-legareajiar importana acestei probleme a absorbit aproape - toatactivitatea partidelor politice dinStatele Unite cu prilejul campanieipresidenale. lat dar c cele mai

importante trei probleme puse indiscuie de coala naturalis t, intmpinate pe vremuri cu' ostilitate, ironie i farisesm, au devenitacum preocupri de fiecare zi.

Astfel, nu mai pare exagerataprecierea lui Aclrien Le Corbeaudin Le Monde Nouveau" care numea marele romancier Galvan'za-torul moral al timpului su".-

Naturalismul succednd romantismului a fost o adevrat revan a spiritului clasic, opunndindividului societatea. Sporit de cu

rentul cosmopolit, ajutat de fourie-rism, i hegel ianism, curentul clasictransformati lrgit afcuts triumfeideile noui i noite, ia rt nera coali-a gsit n Zola .teoreticianul naturalismului. Zola, n Rougon-Ma-quart, a fcut acea mare, anchetasupra omului" cerut de Taine.Aproape toate prerile sale au re-sistat verificrilor celor mai vnate.Nici un scriitor nu e mai actual

,ca Zola. Adesea viziunile sale profetice l fac 'o ntemporan cu viitorul. Generaia de . astzi ncepe a

aprecia opera sa, fiindc des opereun precursor pn acum nerecunoscut. Se simte asupra ntregului

roman modern, umbra imens aprintelui naturalismului". Paul A-dam, Octave Mirbeau, fraii Mar-gueritte, fraii Rosny, Marcel Prevost

. Henry Ceard, Lucien Descaves, PaulBruiat i* Henri Barbusse s'au des-voltat la aceast umbr i la acetia se pot adoga fr sfial Her-vieU, Maeterlinck i Duhamel.

In Anglia, America. Japonia, Spa

nia i pn i n Turcia, aceast-influen crete. Editurile nu dovedesc cu traducerile, i n aceastepoc a reviziunilor de contiine,curajul i ndrjirea neclintit cucare i-a apiat acum un sfert deveac convingerile, l nal mai susn amintirea mar lor masse populare, care se ndreapt spre el dininstinct. Zola a fost un momental contiinei umane".

OSTLAND. Nr. 16, Mai II192U Aduce cteva poezii intere

sante de Leop. Guggenberger ngenul lui Arno H >bz. Restul pnla micarea cultural" e mai slab.La- recenzii gsim o. dare de seamasupra romanul.ui slbatic, nsdre-me i culori al lui Hans Heinz

Evers: Vampirul . Se tie c Everse Edgar Allan Poe al Germanilor.Vampirul" e soarta unui' aventurier, un motiv tot mai cutat n literatura modern. Autorul sepricepe de minune la descriereagrozviilor, uneori e fraged, i misticcele mai adeseori ocult i analitic

Ca un savant care faCe psihopatologie sexual.

' MERCURE : DE FRANCE Nr.549, anual 32, Mai 1921. GabrielBrunet, ntr 'o' scurt schi pshy-chologic Napoleon i adaptareala nefericire" explic supraomenes-Oul eroism cu care deportatul delasf. Elena a ndurat Tragicele capriciiale soartei i reversibilitle istorie'1.

S'a spus c indiferena glacialcu care a primit loviturile succesivece-au urmat dup. Waterloo, nu

fac dect dovada unei insenzibili-ti cari ar putea explica i nep

sarea cu care mpratul pa cmpul de lupt. mpingea diviziile lamcel, ca simplii pioni ai unui jocde ah. Gabriel Brunet dovedetedimpotriv c numai orgoliul idisciplina de atitudine" 1-a scutitde orice umilire. Nu e numai gest

i atitudini de efigie. Corsicanul i-anbuit cu ngrijire toate exploziile de desndejde. O singur dati-a lsat durerea vzut Iui LasCases i atunci s'a oprit imediat :Mi-am deertat inima, natura i a.urmat cursul, nu voi s-mi maiamintesc, i Dta Dta nu trebuianici odat s o fi tiut. Si imediat Napoleon i-a reluat mascade vesel indeferen. Pe* de altparte, tot timpul captivitii a inuts dovedeasc c nu s'a nfipt ntr'o atitudine refra tar,vci i-a meditat fiecare gest. Explicnd de cea renunat la cursele, de clrie,pretindea astfel c nu a fcut-o dinncpinare, ci fiindc suferina dea-i vedea temnicerul fiind maimare dect binele pe care l pro

cura exerciiul, ienunarea era ma-tematicete socotit, un ctig destulde limpede".

Acceptndu-i soarta, Napoleon'nu s'a mrginit la o stoic resemnare n faa even'mentelor. A rmas un suflet viu i a ntrebuinattoate facultile cari resturnaser

lumea, pentru a le apliCa n practica unei existene infime. Aptitudinea de via i-a rmas ntactea i stpnirea de sine. S'a resemnat faptelor mrunte ale existenei sale deczute, tot astfel cum

" odinioar se dedase la Cele maiprodigioase fapte. In via se minuscul gsea cum s-i utilizezecalitile, sale de ordine i organizaie. Nu s'a infipt ntr'o atitudineinert i' grandioas, nici nu a ndurat pasiv evenime- tele. Ei a tritnefe'icirea. S'a, adaptat la ea, i

o modelat-o dup "spiritul su. Emai mult i mai bine, dect o atitudine filozofi - John Carpentier,cont inu studiul asupra ' PoezieiBritanice i Baudelaire, artnd cpoetul demonic a f st influenattoat viaa sa nu. numai de operalui Edgar Poe, ci i de poeii englezi n special lakiti. Wor-dsworth, Coleridgel'au impresionattot att ca Shelley i Byron. In LesParadis rtificiels" are caoitole rezervate lui Thomas du Quenceyautorul faimoaselor "Confessions

of an englisch opium estar" i atristelor Suspiria de profundis".

LE MONDE NOUVEAU Nr. 4Anul III. In aceast revist, ak-tuit dup tipul marilor fnagazineam pr'cane i care apare simultanla Paris, Londra i New-York, devenind n mai puin de trei anio vast tribun internaional; dniiCincinal Paveleszu i Maurlce Privat,public un documentat studiuasupra Romniei de eri i de azi.''

Fr indcial s'a adus un real serviciu i rii noastre; prin aceastpunere n curent a cercurilor streinecu rostul i orientarea Romniein politica interna ional. Autoriincep printr'o rezurrnt expunere a trecutului istoric i a origineinoastre latine Explicnd perioadede. organizaie i democrat europenizare nceput cu domnie Regelui Carol, dnii Pavelescu i Privat, arat i necesit ile istoricecari ne au mpns atunci n bra-e'e triplei-a liane, printr'un. tratat secret pe care populaia nu I-aratificat ins nici oda t. Pentru anu da expunerei o nfiare preasubiectiv, bazat numai pe preri i aprecieri personale, autoriiau presrat studiul cu variate ci-

BCU Cluj


19/22

GNDIREA

taii, ncepnd cu conferinele Cpitanului Av ator frances Crambe,care la Lyon a explicat -atitudineaRomn ei; i sfrind-cu aprecieriled!ui Edouard Herriot primarul Lyo-nului, i oaspetele nostru din lunatrecut,

Citm din conferina cpitanului

Crambe, urmtorul mictor epizod:Era n fundul Valahiei. Sbura-sem peste Dun/e, i peste podulde vase pe care trebuiau s treacarma'ele romne ce aveau s ataceBulgaria. Intrziasem, cdea noaptea. Dup o pan de esen, atrebuit s aterizez n plin cmp,aproape de micul sat Toporu/.

ndat am fost nconjurat de oceat de rani Cari au- alergatclri. Un proprietar, om distins,m'a adpostit n locuina sa


20/22

b8 GNDIREA

chiar la ideea c un gnd aa denegru i-a putut trece pi in minte.

Si totui artista, dus de-unelan de-asupra vulgarelor ambiiicabotineti, se gndise s vininti'un ora care nseam cevamai mult dect o banal urbe provincial, sfrmtoare de iluzii,sugrumtoare de avnturi. CumParisul pompeaz acuma cu; opromptitud ne metodic, n provinciile liberate de curnd, tot cecapitala lumei are mai ales i maidesvrit n teatru, odinioar Budapesta ndopa Clujul, cu toatspuma civilizaiunei. arpadiene ; iarefectul precum se poate vedea cuochii liberi n'a fost de loc nul.

Dar nu ne nchipirm s se gseasc vre-un ziarist francez saus se fi gsit vre-un ziarist ungur

Care s atrag atenia celor tentaide frumuseea unei mici i trectoare jertfe c-i sap singurigroapa.

La noi ns lucrurile se sch'mb.Odat ce dl general Mooiu vegheaz la grani, n'avei grijRomni 1 CJnficarea sufleteasc o bagatel fa de celelalte merge "dela sine..

Scriitorii, i dramaturgii nordului,unt iari cutai de de marele-

public. Strindberg n special e .tra

dus i jucat aproape pe toatescenele Europei. La Paris aufost reprezintaie c'.eva piese IaL'Oeuvre i Comedie Montaigne. Lanoi, Domnioara lulia" i Tat.iau dovedit c spectatorii tiu sprecinstea lor a gusta uneori i altcevadect ultimile fabricate ale teat uluifrancez. Totui Strindberg va rmnematelui public mult timp necunoscut, E prea enigmatic i prea brutalrstoarn convenionalul din jurulnostru. Si apoi ct t.mp nu se vortraduce cteva macr din princi

palele opere cari marcheaz evoluia geniului su, va fi cu anevoepriceput. Se pare c publicul preferscrierile din 'prima faz cnd Strindberg era nc sub influena naturaiismului i a lui Ibsen, i ignor tocmai operile n care autorul credea ci-a dat toat msura geniului su.La 1890, sub influena lui NietzChe,Strindberg i renegase opera trecutului, i dup o mare lupt interioarpe care a zugrvit-o admirabil nromanul n plin Mare" s'a convins de superficialitatea artei ns

cute din realitate, Adresndu-senaturalitilor, n acea epoc spunea:,,Suntei oameni ce relatai evenimentele strzii, detectivi ai vieiicotidiene, fotografi cari luai cliee

up urenile i ororile existenei,sta nu-e art, ci meserie de

oameni Ce-i ncovoaie spinarea subloviturile vulgarului". De la aceastdat pn la 1900' evou ia i duce,de Ia realism la alegori. In ultimile opere creaz un stil i otechnic nou: expresionismul ndramaturgie. Aceleai probleme pecare Je-a tratat mai nainte dup

,factura i din punct de vedere"naituraiist, le reia sub o nou optic;Astfel n Dansul Morilor" problema cstoriei care a preocupatatta misoginismul lui Strindberg,ia proporiile unei alegorii. Alicei Cpitanul nu mai sunt personagiiomeneti ca Laura i Cpitanulde cavalerie din Tatl" ci simboluri: brbatul demon i vampir,femeia cu nfiarea arpelui atinsde blestemul biblic. Astfel sinteti

zeaz lupta etern dintre scena nceput cu prima pereche de oameni,dup primul pcat.

ncepnd de aci, personagiile dinp'esele lui Strindberg nu mai suntoameni ci tipuri sintetice. Nicinu mai au stare civil i nu suntindicate dect prin profes'e sausex. In pe drumul Damascului"nu se mai numesc de , ct, ne-'Cun

gândirea, an i, nr. 3, 1 iunie 1921

Documents