an.7_697.pdf

1
Anexa nr.7 la Regulamentul cu privire la reținerea impozitului pe venit din salariu și din alte plăți efectuate de către patron în folosul angajatului, precum și din plățile achitate în folosul persoanelor fizice care nu practică activitate de întreprinzător pentru serviciile prestate și/sau efectuarea de lucrări Приложение № 7 к Положению об удержании подоходного налога с заработной платы и других выплат, осуществленных работодателем в пользу работника а также выплат в пользу физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, предоставляющих услуги и/или выполняющих работы CONFIRMAREA transmiterii scutirii personale către soţ (soţie) pentru anul ________________ Подтверждение передачи личного освобождения супругу/супруге за ____________ год Prin prezenta, subsemnata (ul),________________________________________ Настоящим я, (numele, prenumele/фамилия, имя) _______________________________________________ transmit (codul fiscal/фискальнныи код) передаю scutirea mea personală soţului (soţiei)_________________________________ __________________________________________________________________ свое личное освобождение супругу/супруге (numele, prenumele /фамилия, имя) ______________________________________________ . (codul fiscal фискальный код) Confirm că nu voi utiliza scutirea mea personală pe parcursul perioadei menţionate. Подтверждаю, что не буду пользоваться своим личным освобождением в течение указанного периода Data ________________ Semnătura ________________ Дата Подпись

Upload: alinus1980

Post on 30-Jan-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: an.7_697.pdf

Anexa nr.7 la Regulamentul cu privire la reținerea impozitului pe venit din

salariu și din alte plăți efectuate de către patron în folosul angajatului,

precum și din plățile achitate în folosul persoanelor

fizice care nu practică activitate de întreprinzător pentru

serviciile prestate și/sau efectuarea de lucrări

Приложение № 7

к Положению об удержании подоходного налога

с заработной платы и других выплат,

осуществленных работодателем в пользу работника а также

выплат в пользу физических лиц, не осуществляющих

предпринимательскую деятельность, предоставляющих

услуги и/или выполняющих работы

CONFIRMAREA

transmiterii scutirii personale către soţ (soţie)

pentru anul ________________

Подтверждение

передачи личного освобождения супругу/супруге

за ____________ год

Prin prezenta, subsemnata (ul),________________________________________

Настоящим я, (numele, prenumele/фамилия, имя)

_______________________________________________ transmit

(codul fiscal/фискальнныи код) передаю

scutirea mea personală soţului (soţiei)_________________________________

__________________________________________________________________

свое личное освобождение супругу/супруге (numele, prenumele /фамилия, имя)

______________________________________________ . (codul fiscal фискальный код)

Confirm că nu voi utiliza scutirea mea personală pe parcursul perioadei menţionate. Подтверждаю, что не буду пользоваться своим личным освобождением в течение

указанного периода

Data ________________ Semnătura ________________

Дата Подпись