shark line tarozi pentru aplicaţii specifice ale materialelor · metric şi metric fin • coduri...

Produse noi 2018

Shark LineTarozi pentru aplicaţii specifice ale materialelor

SHARK LINE

2

SHARK

SHARK LINE

NEWNEW

NEWNEW

Gama noastră de tarozi DIN Shark pentru aplicaţii specifice ale materialelor asigură performanţe înalte şi siguranţa proceselor.Această gamă a fost extinsă cu două noi modele de tarozi pentru filetarea de găuri înfundate până la 3xD în oţeluri inoxidabile şi oţeluri.

INTRODUCERE

CARACTERISTICI ŞI AVANTAJE• CODIFICARE CU INEL COLORAT

Inelul colorat de pe coada sculei identifică potrivirea pentru materiale specifice şi permite selecţia uşoară şi rapidă a sculelor.

• GEOMETRIE AVANSATĂReducere semnificativă a forţelor axiale şi a cuplului comparativ cu tarozii convenţionali. Aceasta asigură o filetare fără probleme a găurilor înfundate 3xD în oţeluri inoxidabile şi oţeluri, cu o rezistenţă la rupere de până la 1200 N/mm2.

• TRATAREA MUCHIILOR (Red, Yellow, Blue Shark) Tarozii cu canale în spirală încorporează o tratare specială

a muchiilor pentru creşterea rezistenţei şi reducerea posibilităţii de micro-ciobire a muchiilor aşchietoare. Aceasta sporeşte considerabil performanţele şi durabilitatea sculei.

MATERIAL

Tarozii Shark sunt fabricaţi dintr-un oţel pentru scule unic obţinut prin metoda pulberii metalurgice diferit faţă de orice al material HSS-E-PM. Aceasta asigură o combinaţie imbatabilă dintre tenacitate şi rezistenţa muchiei, permiţând tarozilor să funcţioneze la temperaturi de aşchiere mai înalte, oferind în acelaşi timp performanţe excelente şi o durabilitate mai mare a sculei.

Material HSS-E (M35) convenţional

Materialul HSS-E-PM unic utilizat pentru TAROZII SHARK

(remarcaţi dispersia uniformă a structurii cristaline)

GEOMETRIE ŞI TEŞIRE

Atât tarozii E412, cât şi E414 sunt dotaţi cu dinţi în spirală cu conicitate inversă de 48° şi cu un unghi de degajare constant. Aceasta permite: • Filetarea de până la 3xD• Un cuplu redus

TAROZI PENTRU APLICAŢII SPECIFICE ALE MATERIALELOR

• Filete excelente atât la viteze înalte, cât şi la viteze reduse• O finisare superioară a suprafeţelor• Siguranţa procesului

3

SHARK

4

SHARK

3xD NEWNEW

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Cromarea dură (Cr) cu o tratare suplimentară a muchiilor previne formarea tăişului de depunere în cazul filetării în materiale predispuse la aderenţa la muchiile aşchietoare.

• GEOMETRIA DANTURII Disponibili cu vârf în spirală pentru găuri străpunse şi dinţi în spirală (unghi de 40°) pentru găuri înfundate. Geometria specială a danturii de pe tarozii cu canale în spirală Yellow Shark previne formarea acumulărilor de aşchii, reducând riscul de formare a acumulărilor de aşchii la inversarea direcţiei de rotaţie.

• FORME DE FILETMetric şi metric fin

• CODURI DE PRODUSE297, E298, E299, E300

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Acoperirea TiAlN-Top cu o tratare suplimentară a muchiilor.

• GEOMETRIA DANTURII Unghiul de 48° al dinţilor în spirală facilitează evacuarea uşoară şi rapidă a aşchiilor, permiţând filetarea de găuri înfundate adânci (3xD). De asemenea, detalonarea crescută a filetelor permite atingerea unor viteze de aşchiere mai înalte în oţelurile de înaltă rezistenţă.

• GEOMETRIA DE AŞCHIERE Profilul special cu 3 raze cu un unghi de degajare constant pe întreaga lungime a dinţilor determină un control mai bun al caracteristicilor de aşchiere şi previne formarea acumulărilor de aşchii.

• CU CONICITATE INVERSĂ Conicitatea inversă permite în plus evacuarea aşchiilor, reducând ciobirea ultimelor filete ale tarozilor şi reducând cuplul atunci când direcţia de rotaţie a tarozilor se inversează.

• RECOMANDARE PRIVIND PRINDEREA SCULELOR Când se utilizează tarozi Yellow Shark cu dinţi în spirală la 48°, este recomandată utilizarea unei portscule cu flotare minimă sau pornire uşoară.

• FORME DE FILET Metric• COD DE PRODUS E412

YELL

OW SH

ARK

YELL

OW SH

ARK

OŢELURI STRUCTURALE, CU CARBON SIMPLU ŞI SLAB ALIATE

TAROZI PENTRU APLICAŢII SPECIFICE ALE MATERIALELOR

SHARK

5

SHARK LINE

3xD NEWNEW

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Călit cu abur sau acoperit cu Super-B (TiAlN + WC/C), cu o tratare suplimentară a muchiilor.

• GEOMETRIA DANTURII Disponibili cu vârf în spirală pentru găuri străpunse şi dinţi în spirală (unghi de 40°) pentru găuri înfundate.

• CU CONICITATE INVERSĂ Conicitatea inversă a tarozilor cu canale în spirală facilitează suplimentar evacuarea aşchiilor, reducând degajarea de aşchii la ultimele filete ale tarozilor şi reducând de asemenea cuplul atunci când direcţia de rotaţie a tarodului se inversează.

• FORME DE FILETMetric, metric fin şi G(BSP)

• CODURI DE PRODUS E238, E239, E240, E241, E382, E383, E384

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Acoperire Super-B (TiAlN + WC/C) cu o tratare suplimentară a muchiilor.

• GEOMETRIA DANTURII Unghiul de 48° al dinţilor în spirală facilitează evacuarea uşoară şi rapidă a aşchiilor, permiţând filetarea de găuri înfundate adânci (3xD). Detalonarea crescută a filetelor asigură siguranţa proceselor la filetarea materialelor rezistente, precum oţelul inoxidabil.

• GEOMETRIA DE AŞCHIERE Profilul special cu 3 raze, cu un unghi de degajare constant pe întreaga lungime a dinţilor determină un control mai bun al caracteristicilor de aşchiere şi previne formarea acumulărilor de aşchii.

• CU CONICITATE INVERSĂ Conicitatea inversă permite în plus evacuarea aşchiilor, reducând ciobirea ultimelor filete ale tarozilor şi reducând cuplul atunci când direcţia de rotaţie a tarozilor se inversează.

• RECOMANDARE PRIVIND PRINDEREA SCULELOR Când se utilizează tarozi Blue Shark de 48° cu dinţi în spirală, este recomandată utilizarea unei portscule cu flotare minimă sau pornire uşoară.

• FORME DE FILET Metric• COD DE PRODUS E414

BLUE

SHAR

K

BLUE

SHAR

K

OŢELURILOR INOXIDABILE

TAROZI PENTRU APLICAŢII SPECIFICE ALE MATERIALELOR

6

SHARK

SHARK LINE

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Acoperire lucioasă sau TiAlN-Top, cu o tratare

suplimentară a muchiilor.• GEOMETRIA DANTURII

Disponibilă cu vârf în spirală pentru găuri străpunse şi dinţi în spirală (unghi de 45°) pentru găuri înfundate. Geometria specială a danturii tarozilor cu canale în spirală previne formarea acumulărilor de aşchii.

• CU CONICITATE INVERSĂ Conicitatea inversă a tarozilor cu canale în spirală facilitează suplimentar evacuarea aşchiilor, reducând degajarea de aşchii la ultimele filete ale tarozilor şi reducând de asemenea cuplul atunci când direcţia de rotaţie a tarodului se inversează.

• GEOMETRIA DE AŞCHIERE (tarozi cu canale în spirală) Profilul special cu 3 raze, cu un unghi de degajare constant pe întreaga lungime a dinţilor determină un control mai bun al caracteristicilor de aşchiere şi previne formarea acumulărilor de aşchii.

• RECOMANDARE PRIVIND PRINDEREA SCULELOR Când se utilizează tarozi Red Shark cu dinţi în spirală, este recomandată utilizarea unei portscule cu flotare minimă sau pornire uşoară.

• FORME DE FILET Metric• CODURI DE PRODUS E255, E256, E260, E261

OŢELURI ALIATE

TAROZI PENTRU APLICAŢII SPECIFICE ALE MATERIALELORRE

D SH

ARK

7

SHARK

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Acoperire lucioasă sau Super-B (TiAlN + WC/C) cu o

tratare suplimentară a muchiilor.• GEOMETRIA DANTURII

Disponibilă cu vârf în spirală pentru găuri străpunse şi dinţi în spirală (unghi de 35°) pentru găuri înfundate.

• GEOMETRIE DE AŞCHIERE Profilul special cu 3 raze, cu un unghi de degajare constant pe întreaga lungime a dinţilor determină un control mai bun al caracteristicilor de aşchiere şi previne formarea acumulărilor de aşchii.

• FORME DE FILETMetric

• CODURI DE PRODUSE471, E472, E473, E474

• TRATAREA SUPRAFEŢEI Acoperire cu strat călit cu abur sau TiAlN-Top.• GEOMETRIA DANTURII

Designul dinţilor drepţi asigură performanţe excelente atât la filetarea de găuri străpunse, cât şi de găuri înfundate în materiale cu degajare de aşchii scurte.

• FORME DE FILETMetric

• CODURI DE PRODUSE201, E252, E390

MATERIALE NEFEROASE FONTE

TAROZI PENTRU APLICAŢII SPECIFICE ALE MATERIALELORGR

EEN

SHAR

K

WHI

TE SH

ARK

8

E201 E252 E390 E297 E255 E256 E240 E241 E471 E472 E298 E412 E260

M3 - M10 M8 - M24 M3 - M20 M3 - M30 M3 - M20 M3 - M20 M3 - M30 M3 - M20 M3 - M20 M3 - M20 M3 - M30 M3 - M30 M3 - M20

2018KatalógusCatalogKatalogCatalogue 228 228 228 237 238 238 239 239 240 240 248 249 250 2018

KatalógusCatalogKatalogCatalogue

AMG ISO1.1 ■25 ●25 ■25 ■50 P 11.2 ■22 ●22 ●22 ●40 ■22 ■50 P 11.3 ■18 ●18 ●18 ●32 ■18 ■35 P 21.4 ●16 ■16 ■30 ●16 ●16 ■30 ■16 P 31.5 ●10 ●7 ■17 ●7 ●10 ●10 ■16 ●7 P 41.6 ●4 ●11 ●4 H 11.7 H 31.8 H 42.1 ■8 ■14 ●14 M 12.2 ■7 ■10 ●10 M 32.3 ■5 ■6 ●6 M 22.4 S 23.1 ■15 ■15 ■30 K 13.2 ■8 ■8 ■25 K 23.3 ■15 ■15 ■35 K 33.4 ●8 ●8 ●25 K 44.1 S 14.2 ●2 ●3 ●2 S 24.3 S 35.1 S 15.2 ●2 ●3 ●2 S 25.3 S 36.1 ■12 ●12 ■12 N 36.2 ●20 ●20 ●30 ●30 ■30 ■45 ●30 N 46.3 ■20 ■20 ●35 ■20 N 36.4 ●5 ●5 ●5 N 47.1 ■16 ●35 ●16 N 17.2 ■35 ■45 ●16 N 17.3 ■20 ■30 ●35 N 17.4 ●15 ●15 ●20 ●15 ■20 ●35 N 28.1 ■25 ●30 O8.2 ■10 ■10 ■15 O8.3 O9.1 H10.1 O

9

E261 E238 E239 E414 E473 E474 E299 E384 E300 E383 E382 L114

M3 - M20 M3 - M30 M3 - M20 M3 - M20 M3 - M20 M3 - M20 M4 - M30 M6 - M20 M4 - M30 M6 - M20 1/8 - 1“ Set

2018KatalógusCatalogKatalogCatalogue 250 251 251 252 253 253 271 272 276 277 318 334 2018

KatalógusCatalogKatalogCatalogue

AMG ISO1.1 ●25 ■25 ■25 P 11.2 ●22 ●22 ●40 ■22 ■22 P 11.3 ●18 ●32 ●18 ●32 ■18 ■18 P 21.4 ■35 ●16 ●27 ●16 ●16 P 31.5 ■20 ●7 ●10 ●13 ●10 ●7 ●10 ●7 ●7 P 41.6 ●11 H 11.7 H 31.8 H 42.1 ■8 ■14 ■16 ■8 ■8 ■8 M 12.2 ■7 ■10 ■12 ■7 ■7 ■7 M 32.3 ■5 ■6 ■8 ■5 ■5 ■5 M 22.4 ■6 S 23.1 K 13.2 K 23.3 K 33.4 K 44.1 S 14.2 ●3 S 24.3 S 35.1 S 15.2 ●3 S 25.3 S 36.1 ●12 ■12 ■12 N 36.2 ■30 ■45 ●30 ●30 N 46.3 ■20 ●35 ■20 ■20 N 36.4 N 47.1 ■16 ●35 N 17.2 ■35 ■45 N 17.3 ■20 ■30 N 17.4 ●15 ■20 N 28.1 ■25 ●30 O8.2 O8.3 O9.1 H10.1 O

10

E412

M3 - M30

E412 ■

●

E412

M

P mm

l1 mm

l2 mm

d2 Ø mm

a mm

l3 mm

z

l4 mm

E412

3 0.50 56 6 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E412M34 0.70 63 7 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E412M45 0.80 70 8 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E412M56 1.00 80 10 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E412M68 1.25 90 13 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E412M810 1.50 100 15 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E412M1012 1.75 110 18 9.0 7.0 10 3 10.3 - E412M1214 2.00 110 20 11.0 9.0 12 3 12.0 - E412M1416 2.00 110 20 12.0 9.0 12 4 14.0 - E412M1620 2.50 140 25 16.0 12.0 15 4 17.5 - E412M2022 2.50 140 25 18.0 14.5 17 4 19.5 - E412M2224 3.00 160 30 18.0 14.5 17 4 21.0 - E412M2427 3.00 160 30 20.0 16.0 19 4 24.0 - E412M2730 3.50 180 36 22.0 18.0 21 4 26.5 - E412M30

2018KatalógusCatalogKatalogCatalogue

E412 ● M Tarozi de Masina Canale in Spirala 48 º, Shark GALBEN, Canale Spate Conice

Numai sculele nou lansate sunt reprezentate aici. Pentru mai multe informaţii despre produsele Shark existente, vă rugăm să consultaţi această pictogramă p8-9 pentru numărul de pagină relevant din catalogul Dormer 2018.

11

E414

E414 ■

●

M

P mm

l1 mm

l2 mm

d2 Ø mm

a mm

l3 mm

z

l4 mm

E414

3 0.50 56 6 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E414M34 0.70 63 7 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E414M45 0.80 70 8 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E414M56 1.00 80 10 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E414M68 1.25 90 13 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E414M810 1.50 100 15 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E414M1012 1.75 110 18 9.0 7.0 10 3 10.3 - E414M1214 2.00 110 20 11.0 9.0 12 3 12.0 - E414M1416 2.00 110 20 12.0 9.0 12 4 14.0 - E414M1620 2.50 140 25 16.0 12.0 15 4 17.5 - E414M20

E414

M3 - M20

E412 ● M Tarozi de Masina Canale in Spirala 48 º, Shark GALBEN, Canale Spate Conice E414 ● M Tarozi de Masina Canale in Spirala 48 º, Shark ALBASTRU, Canale Spate Conice

12

SIMPLY RELIABLE

www.dormerpramet.comyoutube.com/dormerpramet

facebook.com/dormerprametsociallinkedin.com/company/dormer-pramet

twitter.com/dormerpramet

ArgentinaT: 54 (11) 6777-6777F: 54 (11) 4441-4467info.ar@dormerpramet.com

AustraliaT: 1300 131 274F: 1300 809 510info.au@dormerpramet.com

AustriaT: +31 10 2080 240F: +31 10 2080 282info.at@dormerpramet.com

Belgium & LuxembourgT: +32 3 440 59 01F: +32 3 449 15 43info.be@dormerpramet.com

BrazilT: +55 11 5660 3000F: +55 11 5667 5883info.br@dormerpramet.com

CanadaT: (888) 336 7637En Français: (888) 368 8457F: (905) 542 7000cs.canada@dormerpramet.com

ChinaT: +86 21 2416 0508F: +86 21 5442 6315info.cn@dormerpramet.com

CroatiaT: +385 98 407 489info.hr@dormerpramet.com

Czech Republic T: +420 583 381 111F: +420 583 215 401info.cz@dormerpramet.com

DenmarkT: 808 82106F: +46 35 16 52 90info.se@dormerpramet.com

FinlandT: 0205 44 7003F: 0205 44 7004info.fi@dormerpramet.com

FranceT: +33 (0)2 47 62 57 01F: +33 (0)2 47 62 52 00info.fr@dormerpramet.com

Germany T: +49 9131 933 08 70F: +49 9131 933 08 742info.de@dormerpramet.com Hungary T: +36-96 / 522-846F: +36-96 / 522-847info.hu@dormerpramet.com

IndiaT: +91 11 4601 5686info.in@dormerpramet.com

Italy T: +39 02 38 04 51F: +39 02 38 04 52 43info.it@dormerpramet.com

Kazakhstan T: +7 771 305 11 45info.kz@dormerpramet.com

MexicoT: +52 (555) 7293981F: +52 (555) 7293981cs.mexico@dormerpramet.com

NetherlandsT: +31 10 2080 240F: +31 10 2080 282info.nl@dormerpramet.com

New ZealandT: 0800 800 922 info.int@dormerpramet.com

Norway T: 800 10 113F: +46 35 16 52 90info.se@dormerpramet.com

Poland T: +48 32 78-15-890F: +48 32 78-60-406info.pl@dormerpramet.com

PortugalT: +351 21 424 54 21F: +351 21 424 54 25info.pt@dormerpramet.com

RomaniaT: +4(0)730 015 885info.ro@dormerpramet.com

RussiaТ: +7 495 775 10 28Ф: +7 (499) 763 38 90info.ru@dormerpramet.com

SlovakiaT: +421 (41) 764 54 60F: +421 (41) 763 74 49info.sk@dormerpramet.com

SloveniaT: +385 98 407 489info.si@dormerpramet.com

Spain T: +34 935717722F: +34 935717765info.es@dormerpramet.com

Swedenresponsible for IcelandT: +46 35 16 52 96F: +46 35 16 52 90info.se@dormerpramet.com

SwitzerlandT: +31 10 2080 240F: +31 10 2080 282info.ch@dormerpramet.com

TurkeyT: +90 533 212 45 47info.tr@dormerpramet.com

UkraineT: +38 056 376 51 19F: +38 056 376 51 20info.ua@dormerpramet.com

United Kingdomresponsible for IrelandT: 0870 850 4466F: 0870 850 8866info.uk@dormerpramet.com

United States of AmericaT: (800) 877-3745 F: (847) 783-5760cs@dormerpramet.com

Other countries

South AmericaT: +55 11 5660 3000F: +55 11 5667 5883info.br@dormerpramet.com

Central and Eastern EuropeT: +420 583 381 526F: +420 583 381 401 info.rcee@dormerpramet.com

Rest of the WorldDormer Pramet International UKT: +44 1246 571338F: +44 1246 571339 info.int@dormerpramet.com

Dormer Pramet International CZT: +420 583 381 520F: +420 583 215 401info.int.cz@dormerpramet.com

Ca profesionist, puteţi analiza calitatea muncii doar uitându-vă la aşchie. Aşchia are o formă curată și necomplicată, care, în sine, spuneo poveste. Este un semnal clar și coerent șide aceea îl folosim ca un simbol pentru a fi simplu şi de încredere.

DOR-BRO-SHARK-2018-RO