Saptamana1independen1 Inscrls sub Nr. 34/1938 lu Trtb. Arad

Europei Presa, in slujba intereselor tarii

o persona1ita1e tundra ~J d J n a HI i c d: d. minis1ru Euoen Tileanu

Infumuratul e mai pericu·j in putina vreme, aceste tinu~ l - Ia, domnule, ~unt. albe, ~~ ' los decat prostul. Pentruca 1 turi vor scra~ni din nou sub ia ca sa comp~ecte'Z~ ~rei~ol~­:c\ lui i se adauga ~i incapa1i·j cizma ungureasca. E drept ' rul. &i asta m plma plata. le; narea ~i prostia: neamuri bu· • ca personal, nici unul nu : Nu eram singur. v Altfel lZ. ne. $i popor mai infumurat lUea nadajduie$te mare lu·! ~tiam ce-aveam de facut. Nu .mnf departe anii, de cancl ln primu/ rand, vom wblinia le­u l . dedit vecinii no~tri unguri cru dela 0 stapanire mughia-1 Am voit doar sa arat ca problema in[u::clrii vietii de slat Cll gdtura slninsd, in(elegi1loare ~~ fo­~: nn exista pe suprtafata pa- ra, dar sangele lor svijpaiat I panii in cele mal de ios sba- rkmcntc no1Ii, vii $i encrgice era lusitoare tuluror, pe care d-1 minis Dr mantulul. Argumentele n'au de paprica ii sgandare spre 'i turi sociale dainuiesc senti· priuihl ca o chcstiune rc::crualc'ljlrn EHgcn Titcanu a stabilit-o in-l Cl te eauta in discutia cu ei neastiimpar. Unii au incepui m~nte revan~anle, ura fata IWIIi viii or foarte indeprlrfaf. ltrf! acest Subsecrctariat ~i presi1.

pentruca au, intotdeauna, sa samene panic a printre cei . dt" poporul romanesc. &i am ?\'a venit inca rimdul ce/or mai I Jlij/oace/c de informare (indeo­

j(ol, dteptat1e. Ch~ar !ji ~an~t sus- slabi deh~nger. A!jva u~ e1vre~ voit sa nratd aceasta, nu Jle~- liner~! - .e:r~lamau • senlentios oa- sebt ale presei din prouincic) sunt,

1~, 1in ce e mat surprtnza oare -· mag tar, ca sa ma raga trn a-i con amna pe ungurt. menu polllter, a caror obc::tfalc asld::i _ datorWI. d-sa/c, _ compte

f1. ah_s~rditati. DeA acee~ nu te de li~ba - imi spunea ca o I" Treaba lor, in. definit~v, daca trrlJ~casccl n'ar fi fast ~nici un para~ 1 cte, ra_ pide, apuscne. Fiecare gaze­~~· mua ....:_ cunoscandu-1 - cu- multtme de case au fost scoa nu se pot schtmba. St e cert daca nu era dublata de o ega/a , tar de provincic isi dr'f. astdzi, sea­iu;c, rajul ~~ seninatatea CU care St in vanzare de frica Ull!JU• j ca e foarte greu - daca nU ok::ilal!' spiritrwW !$i dP o inyusli-: ma eli, dacd /inc llll toe in mcina, n-':· sunt capabili sa afirme un~- :rHor ~;i ca el nu d.oarme 'imposibil - sa-i sc~imbi. me dt• ori:onluri dclcs/ahilil. I uccl foe esll' pus 1111 rwnwi in s/uj­

il !- le lucruri carl n'au alt te- nopti. dearandul ~e ~rica ma-l ~m :::.l;t sa ;'a!rag atentn~nea ' '~,.\"a. /ll'llil in~~~ nindul lincri/or! ; llll mcsrl'iei de ga::l'/or. ci $i fn ghianlor cc-au sa v1e. rom««hGr sa ta se.am~a. ~a nu I S11 mat o.5!cpJr•! .-:!Hj/la tclrii.

mr- meiu decal fantezia lor pre:1 L .,...,... 11.n

1 • ..,11.1 In a"a fel 1~n 1 se increada in JUraminteie l •• Sri mui a:jtcpJc'', wlicti sll mai Ia .

1

' 1. 1_ > ~ r· 1

-1.

It t - • b 1 - • • .u.... 'i' • • <~ ·, • • 1 " l ~ 1/IH' sa II' n~a. r· norma sa re ~1 exa a a ~~ o nava. ~t . , _ .· . ! lo•· de lomhtate, pen ruca 1 se riiqu: /Jrllrtinilor fdn"i scrnJllllc z· .

1 .... l 1 A ca nue n o sa mt se mat 1 • - • • • : • • . : rrs,z. .wn~ 11 I!$1 c m1 seoma 1 e acea

De pilda, de cat~va vrem.e i snnt ]Urmntn1e mlnCinoase. 1 d'-' r1 sc cti['lll$i nr rwui pr·n{ilrll'l sr \ ; . .. t •1 . d 1 .

1e,> incoacc, rle cand Hi.P.er a fa.. tanguiasca niciotlnta. Poporul ma~Jhiar nu se as- :de a inldr:iu $' mui m111! ;hH'nHtlo s (~ ~~ 11 sl~n rcc1mosra on - m

• •t b · 1 il 1 t t'· v - Ei t · '" · _ • . . muHslrn Trlearm. L CUl nnun:n .e ravtu'. europe- n z e e aces ea am cum- · ampara. . sun· astazJ. u.n1~ dcsuolturr a Stal11lm. I . . . ~ t· ne, bazat pe forta lui arma· parat ni~ie ilori dela piata. c 't r.:dcina de neintelegere in, !Jin fericire. aceste fnmwasc :ile! In 111 dotlcu rund. prrsa t•sfl' fen

ta, nnnurii ae.t inceput sa Un buchet mare de flori ro-1 Europa. &i uu se ).."0:1: <IS~<i"'J•: din :lmnjuc:: (frumoase penlnr pro I <"i'l~ de (!. (f[!C(l in {rl!n~ra Srlbsc~r.e­; t':: snlte de bucnrie fn fo<\t-~ pitr· !'iii ale caror f:n!nze, natural, . para inca timp de o ~Jener<!· filorii Int. dor prm pH tin pcntru ~ krwlll/11! Prnpaaand~' 1 11~ nums­arM \He ~i sa pro!eteasca <l>:Jl'O· erau verzi. Luan€~u-ma drept ' tie. Dar apoi va trehui sa se lr•nl:) s'an d!!s . • 5i s'au dus prntru 1 1 ~'.11 • cor•; cstr ~11 r:rm ~u.ftn umtl ·on:; ' ~itafa reinviere a imperinlui ungur, 0 alta vanzatonre de oM~nl.liasca cu reaPtatea a· 1'CFlicic! I rlrn/re ga::elaru lnneue~t/1. PPana )m Siantnl.ui Stefan. Din aceas- H.o.d pe H\n~a care treceam devarnta. Pan8 a~.unc1., ~,,~ trc. In clipcle de fa/tl. organism!ll; cle cmr a gav:eta.r~Ilui l·.uoen Ttlca-

Cc· ta ceata sa nu credE>ti ca lip· cu buchctul in braje, mi·a bu!. sa averu :dib~nn:n. '~~' l!t" 1 Sio/ului pulsea::tl de o noml uiatif, ru t•sle slra/nctla; dr!a poemcle

sese tocm.ai maghia:di Ar- oferit flori ~i eA. Erau albe. ~i ger a inteleptdni, rl;::;··a nr. o via(tl primenita. o 1Jiat11 ca o 's!riil,tllut_c. de u!1• s.n~-~-~l:>n.t :ir~sm, dealului nostrn. 0, nu. Cei; ca sa ma indemne sa cum· I vor c~re imprejura:rile sa ui- cusii pronspdl [)(ll'!lila !$i Cll fcres-: dm lHI(/Il'llc .• Jrrwrhrll $!. Jl.IIIW Ia mai multi sunt convin~i ca, par imi spunea: tam de ea. s. p. tnlr dcschise, 0 uiat(l mai lmna si 'lll'fr<:oldr plrnc dr' nem $I. llll~/e.c-

Car-1:t

in 11

. 1 1 v 1 t 1 ~ 1 'frwllloff'. t:unw lul,·nlulm _mmrs-~ee~-86fWM'H~lft&&eet~~!"l mm r.rl'ap a pcnru oa a llmea. : . ') . . . . , n , .

1 •1 • • • 1 1 II. lntlrrr 7 ropuqnnriel sa dot.JPdJ/ ho

Accelerarea inzestrarii armatei , " r·rsonorl flft. rnsprra e (I' o a a _ . . · ~ · i 1 · , " • 1 'h 1 II • .. , · 1111! a ~ r d 1 nl' r~a. ; t' rra, pu<:a 111 s II] n 1 csuo w·u l1l , " '

:dim orridcntal a lilrii, f~i fnc sim-i /I'I!·d'rlir>(tind rete nwi modt'l'lll' ; 1:1.· salulara pre::enta. lmiiioacc dr ill'(lp.nganr!d (radio. ci-! Prinlrc nccstr admiral>ifr> perso- i nnnoloqruf; llW$ll1l err confercn-

ln complexul tie problcmc! fica.re a opcrei de inzestrarc triirii armatci clold!ldl ,.;(c o; nlildli al norrl11i sfil de uiu/li a tir•ri, ct.·.). mlnistml Propaqanrlel ee compun ap:1rarea n<:l\io- 1 a armatci. baza nona, care asigura a- Slf'lului. - d-1 Engen Titrnrm, mi- nri se orlihrH'.~fr pc lrwrii mwr •,•,:>lr\, f"t·r· O''lll mat ·al a I 1-J · · t ' · 1 1 p 1 · • 1 n<C'?'~"· !'rrr·i wr ,fn•! .~i snnt ncs,•ms ,, , . " ', ~ e.:n . ; . c aser_neni se s1m ea lW- C<·stei uria!)e opere succcsul 'r•::. 1·n ropaguJl( e1 orupa um1 -!.nato .m1pon~mta rov_a!·:-;;rt?a-~ v?1a unu1 departament care r . • . ~ .~ •· .·· "" t•·· dmlre locurile de frunfe. di' folr,~iloarr (ilrii.

• H' Az1 este Lnlc sta})lht ca o sa coonlonezc toate efortu- lL t csar mtdl 1111 <•

1 ma · J. Tn ('('/e cciteva /uni. de rilnd sr Xr(,/l;J::i!. in r.!in(l rl<'-<f<'i•Hrarr a (a1·a a C::ir<>i preg-<'Uire mili .. rile ~i intrcaga productiune Toalft accasta activita!e sc aflrr in fmntea Sribseactariatulni i nmlli;,Jclnr .~'<~c po.<.hiii!riU de r.r-

Dld. tar{t nu va clesvolta la maxi- I eeonomiea. ce intereseaz[t In- desHt:-;;oar{L sub inalta ~i di-. d,· Slat a/ Propagandci. d-.~a Cl rea-l ,.r-f,.n 1 o!·ouni::u!or. d-1 Euyrn Ti­n:nm acf'st factor material, I zestrar0a armatei. Organiza-; rt>eta supravcghrre a :\L S.! lbd mai mult deccll wr {tim! al(ii 1 /(·urm lc,r~ilim:·u:.'; in:'d:; nt•ccsila!ra Ui eHr sort ita infrangel·ii. rca il.Hius~!'iei ~l.in~ tarLi, co-l Hegelui; tara va ~dispune ~s!-: in ani int~e_qi $i grci. plini dr jr'-IJI~·~·~:rlll'i lincrclii Ia rnm:;1cnwt

Dar nu este de ajuns nu- menzllc dm. stramatate, stu- 1 fel de o armata putenuca, ; lrone $i rlmrne. ! P1tl:1 ric Stnt.

• ~ t t f 1 f d - ~~~eee~~~~ ..... ~ rr.ai o aglomerare de stoeuri diul la zi al pm.·fectio.narilm_.·, 1

1

pentru car_c. tt.·.ebuic .s.·i't facem · ue armament fclurit; estc toate accste vor mtra Hl atr1- oa e saCI'J ICll e, nn ca ea

ita!Ut neresar ca o armata, pentru hu tiilc noului minister. In a- este marc a nadejde a vii1 o­a~t a fi binc prcgatita sa fie la cest mod indrumarea inzrs- 1 rului !';'i a l\eamnlui no::-:tru. Averile ftlncti(,nariior

vor tr~bui justi"fieate ,Diaoe r~trent en toate prefectiona- fW)MeeftMe~~~e~oo nlc aduse armamentului ~i is,

i·

eu toate inventiunile. I EA SATELOR " Se cer deci organe de stu- RID CAR . . .. .4 · : '"

Circulara pre.edinte1ut consiliu1ui de .rncini!jJtri r!ii, d(' cunoa;;tere profunda

f aeestor pr·oblf'me tC'hnire. ~~ A QRA~ELQR BTJCURE~.TI. _ PrP~erl~:,t· :ntf'rven\ia necesn.ra pe !an· ata dt> ce ~·a simtit nevoia 1• 1 nsTu1ui de mini<>tr: -~ ga i:oate df.)partamentele pen

~:\ ~e infiintC'ze noul miniB-~ Noua le.qc pentru in{iintmw1 Lucrllrile climinclor sr uor /Jn:u. •E" •• e co 1 '. - _· • '?· ~ •·

l · t t t d"'parta • h·u a se Ina masurl €le con· a, tJ !e!' al inzestrarii armatei. ,S('l·picirlllli social" ob/ifl(Z pe toti Jll? ccrcclrlr'ile monoqraficr' -~i St'. c;,nresa en u u:ror "' • <. • •

,ey ~j De a. l.ta parte, 1mprC'jurari- II ~incrii li~ra~i. {'(I i.nainlc vde a intra!! POr ~l!iinta .$COli Sj~l'~ialc Jl!'~llnt: menteJor 0 cir~r:.lnr~ ~rin e~ 'fcrm~re. In aCClfl~ b~p:~ g~-lf€ ~ le grele prin care trece in- rn f~mctwm publrce, sa faci1 1111 JH'eg.at.rrwr lmerdulw, tn ce prwe$- : re s'au cerut lamu.nn n:-::u-. , ver~nl, ~e:tt.rn a c.~n:.a In

tl"~aga r:-_ _ _ • t _ . I slugw Ia sate sau ora$e. l tc ndtcarca sate/or. 1 nr.-. 8 .,8 numHelor fondurJ; moe! dcf.tmt!V cu SlSLmul •: J',nropa, cer o 1n ens1- I . . , , . .. . ~ ~ .. . . i r.·· -"' ·? A , • • •

ie il : ~ ~ 1 .iccsl SCT'PICill (If'(! un mdolf scop: Prco(fl, lllt'fl(atorll puhlrcz Sl1Ili 'nc dispoz!tie crn·c nu sunt su > f3XW.unlor agcuns-~, p:re<::ccl1n 11nirl3 ~"~~WG~..--Q~-Q I si'i pnnii lincrclul in contact direct inradrali 111_ nc('n~lii ariiPilnfe_: ri i 1· .. "'Ont•'"''1HaHi Pre· 1 tra ~onsiliulni de mini$rri a

M 1 . v • • • • • • • l

1 •.. 1 puse egu " .. ~,.~.... t, • i • · ~

ill (~ anevre"e regale 'Cll r_eallfallle $1 lli'POlle publrce; S(l snn/ rlr'Cl luatz ( e a prt(lCllfltl!ll' l ~ • 'l' I . d . . atlresat 0 circ~J;p·a ciHre to-•' ... I .... '1' v .. I I . /'1' .. i . d' I I I l ., . scrl.ntia conS\ lU Ul e ?.!lintS "arll· • adura, fn si11Jua ru 1cm·u sa e or ~~ po 1 rcwm.~ c $1 rn up e e sen c, ! "' • " d t 1: l ..... ~ d !!I I f.. " I · · ~~ t' ·1 1 · tr1" a di's"ns de comun acord :ate epar amen ~ e, c~, an u gQ uat 5 ars~t a ora~c/or. COllfnbllflG tufuror. ~~ lllril'!lmCI(l Ca 1'1' 0 (lC ll'f ll C po-, < }' . · i v _ v .v

v · 1·r 1. ·1v s · · 1 ::iliPrl. 1• eli n1;nlstrul finan*elor ca to le sa raspunda de u:rgen\a ,, orra rns 1 11 w m1mr a • ermcm · · ~ 1

M. s. Regele a dat ordin! Sr.cial, are de scop a pregiiti ~i a Un imlil111. de cer~eutri social:;' ~·u late aceste fondurl sa fie d~- 1 daca mai poserUi RS'.nnenea Pentrn incetarea manevre· conduce tincrdu/, pcnlru rali:orca collrdona ~~ organr::a . ~c.l·ceta:rl~ : puse imediat la Bnnca N a(I· fond uri. Concomitf'n! cu a· lor G • .. . 'l' ~ .. pr•ntru Cll1lOCl$fl'l'I'CI rca[!f(l(llor tarll I onalav sau casa de conS"'""''"~ C""-~s~a- Cl'rcul ... rav ~uvcrn• ... l a · · orn1~h1 au sunat re- arcslci mart opere a r" 1car11 sa- . • , • c ~~., ... ~.. ..... • u .,_, <

"ede tJ t•a, V I I . I $! ale N canwlw. • • T • ,. "I d l t ~ . t ti fnnctio te cen· • ~erea in~ri la ora 15. In t nr $1 ota$e or. v . v •• I ·j tntni. oale opera\tunl e e 11:\ m:~.sur~. ca o, - -.J tll 0 I v d r· I ~ ikea~fa marl' opera (! ScrPlC!!l lll n Jlii'J. rsul dimlneHi de Sambata . rgmw scm c e:rrcu I(' cs e ca- . . . . v I v l' 'pl il~ del a aceste fond uri vor naril publici sa faca declara

lll • -~ . d Sr~cwl 11a fr rralr:al<r c c calre ·1m- 1 < P - •

versiD' 1 arel~ ca:r\ier al manevre- m_iniH cu1IH~al. _care va con lice dn(ia Rrgall1 ,Ptincipdc Carol", n I trebui sa fie facute numai 'ii asupra averilcr co poseda

tJll ct or a Inceput crltica operati· uwta sa1111Hl. osrguranrl coordona-~ cilrei arliPilate de princl arum pen- ! • • • t I . d f' <~:I' asu pra motlulu1 cum au a· il .. v .. • • 1 .1-1. , , cu v1za nun1s ru ut e 1nnn ";'

or desfa~urate de cele do· t rc·a acfrmtatu d!fenlPior em on a r tm ridicarea satelor_, cste atnt de i ~-"' lla ParUde: roeyii ~i alba~trli. I $i a initiatiul'/or particulare. imcmnatrl. te. In acest sens se vn face goni.sit-o.

J I

l

'H'-'.lWI'- ~~~t,~~~~::-.~[:---

l. ... ~,c--- .----.:,;,·--- ,~·,.~: .. ~- ... un ·~~ "- -~~---~ ~--···--.

2 DRAPELUL Luni, 24 Octombrie 1938

Sinceriiate Poezii DOPorane din jud. Arad Ia spune-mi prin palma Informatiuni

~ pc care i-ai dat-o cl-lui Ar-Se anunta dela Bucking-! . BEU;[UJJ ~·e _anunt~ ~a. 0 dckga delean ai vrut sa-i atiugi nu- (Urmare)

340.

Culese de Gheorghe Tolan Foaic vcrg'c frunzuli\ii,

bam Palace ca M. S. Regele ! ftc de mrserw~z romam, w frrmte mai onoarr·a '? Tu sa-m dai, mandril., gUl't\il..

Carol al Roman.iei a accep-! m prqcdiniele mmerii de nmncd I - Nu, domnule pre~edin­tat invita1ia M. M. L. L. Re-I dm Br1cure~ti a ui;::itat prima expo' te, :;.i obrazul.

:0.1:1ndruta care-i fudula Poarta la poalc \adula.

348.

gele $1 Regina Maret Brita-! ::i(ic a meser-ia.:?ilor iugs/oatJi. Mira col lo m'aplcc ca s'o cilcsc Ie-m spun'e ca s'o iubasc.

Ficiorii care nu straga Fadi-li-sa gura stt·amba.

3-18. nii de-a face o vizita oficiaHi I • ce fuse amanata~ la Londra ,. ~ Tratativele economice -- CaHi canlitatc de vin a p!·odus 3<11.

tatalui trtu ultimul culC's al viilor? losif Conta, H. ani intre 15-18 Noembrle. Suve :romano-germane au fost a-

Neamlu Pavel, H ani GtJra Vaii

1 -- 0 mic de litri, d-Ie invl'i\iHor. Bcl1·::cwa rannl Romanie! va H inso~lt ·, mil.nate, deoarcce delega\ia '1 -- :S_i dt a .''lnclut'? . 1 T:'•ta lumc-i pare bin'c I Bahilc hurhun'ilc

de Marele Voevod Mihal de! germana si-a amimat sosi-' \ 1 · d k l c I 1 • - reo < 0 l1,P mu e 't ogram · D'i primavara ca vin'c.

Alba Iulia. I rea in tara ru cateva zile. l Dad mic la ditana

Care slrfmg minciun'ilc ; ~; lc strang dapa 1n pat 1 $i le-n1prii~t'ie pfm sat

• -------------· 1 .£a restaurant , Primavam mi du~mana. 0 V E S T E B U N A. --------------! CHent~J. -- (>~ drar~u 1 mi·ai Y~tr-j :H2.

i ~~ le stl'i'mg cu matura \ Oi le-mprii~Hc cu gura.

Haspandindu-se :;;tirca ca, IOS.il Sonenuirlh :sat Jlllll<ltatc lllll supa! l Belle loan, H ' ' ~ ' ' c_hdnct:ul. c- ~11 \'a ph\ngc\i d-lc, I A.citJta

magazinul de mode llie L\'lo- ' I I ulntn\L' de a o h gustat...

1

. !lorn noasla fct'c n·are,

ani! 319. I . I Io la g'ioc, nana la g'10c : M alaiu g'i Joi la foe.

tiu din Arad Piata A. Iancu, Str. Eminescu 20-22. I Jlmericani C"or rnurit d'i gabi'inarc.

i:;<i men{ine ~i pe mai llepar- pictor de firme . 1 R-t:l. i B~~rc cc n'o scos malaiu.

w preturile ~cazute la toate n J)(Tcchc dt· am•·riruni Pi:::il;•o- i ~rrllnaliga en unsoare, Si icoane sf~nte :::d [Jll ('{1.~/r!/ din Franfa. : l-mhla tat sa ma 'nsoare.

350. Bl :disci Sim ion ~'t ani, Comlarr!} m:lrfurilee, stofe, lingcrii ~~ - JaW, palu/ Mm·iei Anlcwnela! · 1);m1 nwma nu mi'i bsa

La cires la Limon'easa lnd'c s'o 'm•cat mn'ireasa, Nu s'o 'n'ecat numa ic Tiita nunta dflpa ie,

m:lUisuri, publicul a1·adan ~i $f•Hse ghifluL ; Sa·i aduc putoarc 'n casli. - Si Ia cc on1 !Jill<' sd se eulce? I

jm· a 1uat aet cu mal'!' mul- Crucif1xe f;;i chi- l ~.J.-t inlreaba wnericanul. Pclcouici Slcfon, H ani

(umirc. puri stinte, in l 1 d b

. • b ~ t permanenta in , £a. pension l Siria n eose 1, e m1 ucura or depozit, lucrate . 1 M:indra mc-i voin'id1 tare

faptul ca simpaticul comer- pe tin i c he a, I Corwa .Uuria, putroana j)Cil!;iO- i Nu poat'c mcrjic pa ('ale,

· Numa mn'irilc-o scapal, i C'au ~tint d-au inolat,

Panz(i ,;:,i StiCii\. I ml/tJi C indiurwlr1 cc'i 1/Il tdndr ltn l'ini\ aluncd\, ciant roman Ilie ~Iotin, aror- v "

P"on cal n'cgru-o 'ndllccat ~i pan' la soacr-:1u aleq~:;~t:

da aceste preturi inconcura­

bilc. chiar ~i cumpi'tr~torilor I il-~~~--~~~~~~~~~--~~~-~~~­cu hbele de Consum ~l InlPs- , · ·- · - ·~ -~ -~--

nirea, la fel, ca :;.1 tumpi-m't- j I RADIO torilor re achita in numerar 1

1 efectiv. j J maflini de cusut, bid-\

I ll clete F;i instalatii elec ,

1 trice, m a i e f t in Ia I Croitoria pentru do m n i MOSKOVITZ, Arad,

are preturi de concurenta

U R .\. N I 4. - TeiPfon!

~~~Arcadie Schwarcz IiI ARAD, str. Dr. Petran No. 1.

12-32.

! .-eniurile lui RoLin llood t?i mAine, Marti, la dorinta publicii.

Moscova---Shanghai eel mai mare succes al artistei Pola Negri

Repr.: 5, 7.15. ~i 9.15

~e~•

~ ;-A:i;to;l F:lo}mi ~ Dorol.(jy £amour, Ray ~tilland

Repr. 5, 7•15, 9·J 5

C 0 R "0 CinemlitOgraf de premiere. Telefon 20- 65.

Azilul. de noapte dupa celebra piesa a lui Maxim Gorki, cu Jean Ga· bin, Louis ]ouvet, Suzi Prim, June Astor si V. Sokoloff S1ngur film preruiat in Europa, America ~i Japonia. Journal Paramount. Rep. la 5, 7.15 r;;i 9.15.

Sala incal:i1a

client u gllsil chWicle rcci $i fdnl : Pa uscal sa 'mpcgica. I_ Soacra, soacra, draga mPa gust. 345. . Ti s'o 'necat mana en

1 1'~ ~ t d' ~ ~~ ·- Jsc[l/lcl linen•, spnsc ddnsu. ell Plc~cu\a ii <;at mai marc, lac c!alilc• clinainlr de a tc I, i nils- •

\ ala nun a apa ~ "' Nicio fata driigu\ n are,

cHI d-tu. (' \'"" · l · • ,m·a · an-1 sa JlllCU~o

- 5ie JWflll•. Dar osta nu e un 1

1."t" 1. t · (\. ~a,•ut I So. acra-sa dnd auzea

lc Ia apa alerga:

, \ " a a a-1 cu 1 ,., . moiiv si1 mi lc St>l"UC$ll mie acuma. . 3-W.

0 perec.(je ideald Foaie v<~r~'c ~i tri!oi, .

l- Didina, ciorapii Uii, ; Pl£lng £iriorii d;lpa ei,

'! Didina ch'icilc tale

1Joi soli sunt du.~i irwin!t>a comi­sc,rului.

- Doamnd - spusc acesta -ti-ai rupl umhrela pe spinarea so­tului d-lale. lti pare rdu'/

l - Cum si'f m1-mf para nlrt? .4.m dat o mie de lei pe ea.

MotlvuJ - Ce te-a apucat sd-i dai o sulci

dt~ lei femeii de/a ucstiar, ca bac­~i.:??

- Pili. iu rm ve::i cc r>czllon fnz­mos mi-a dat!

0 soJutJe

Io ma due mandra la ';ot, Phlng [ct'ile dapa cle.

eeee:~oooeeeoaessszt&

HllXIME Bundtatea e fonclul suflrlt>lor a- i facut,· indrazne~te deci sa incepi.

(Horoliu) lese-

Camdrrul onl!lhli fata !Hi.

(V. IIugo) Nu ierburile rele inabu~e gnull e tip(1ril pe bun, ei neglijenta cn!tilmtornlui.

(Confucim)

(Emincscu) A cere amici/or !ucruri car[ !(1-

Cand w·a ne estt• prea (Iprinscl, vcsc cinstea. esfe a le ad[lce insuflt. nc pune stlb cei pe ('ctri ii ur<im. j (Cerr1anltl)

· (La Hochefoucan!d) Nu minti nici chiar fn glumn Cl1

Con~tiinta noastrd e cea mai bu- . " ~ It• .obisnue~ti a minfi w !!·

wl carte; s'o consuWim rat mai des. S!.t rm (f'a~wf) i rws.

- Ei /lim•. rna uoiu mula crici. 1

Fn1cltzl nmncii Cred ca o scl mel simi hine. l '/lima I dillfre plr.krrL mea gazdi1 a pldns cdnd m'am mu- j tat.

e ceo rnai dulcr I (PitlaCUI)

. I Fn prost 1t'a1·e destula slofil ~prt

(Vozruerwl'(l!!l'.~) n fi bun.

1 - Da? Ei bine, dar Ia mine uei

plali chiria fnainte, dommzlc.

· - t 1 (La Rocltcjoucauldl Lnctul inccpui, esie pc JllltWfa e !

eeeeeeeeeeeee~eae~eeeeeeeeMeeeeee

Cau:d !$1 efect P l,R 0 AN - Sa nu uitati, tHe doctor, Un singur bee instulat in Pialn Pn:siill': Unii wr intrat in nor·

t:a fata mea trebuic sa mo~- Co.trdmlri din Arad lnminea::li Clllll ' •nui? ... :\ilii stuu tot in anormaJ!_.

teneasdt ·fabrica mea de CO!$- pwlc in intwwrirul noptii?? j Pdn'l cftnd??? Sri fac economii chior oici?? • ciuge ...

- !-;li... cc ,·enit are o fa­bridi de co~ciuge?

- AUHa vreme cat functio­nPn.za clinica dumnitale ... mare de tot.

Cer$eloril

• \ J"tcap/a murgule sa pa$1i iarlld

l'n Don Jtwn, ocosldlnd o doam- P! rde!! ... i • r sa se efltnfalc6 nil pc Calca Yidorid in Cupifo/.'i. i Sr tu omu e ...

~i-a !uat riisplala cuucmlil... Arwm ::·mnciC'?:!? ~~ noi specimcne de soiu! iista, cnri -.;(J(S(MY1elll'

·r ~ ~I ~ r I 1' ~et cu· men a sa pa easca a e ....

• ' Toamna Sa nu inlri niciodata sii

de pomana in casa astat

,,Pc1siirc/e/e dP noaple" mi~rwii Ia j . , ceri ••1! oricr ~ora. pe corso. in cafcnelc, ol'i j La 24 Septembrle alll r,~.,

ui<de ... neslingherite de nimeni?? ... ' oHcial in toamna, an-1lllll· Sli fie ~i asia denwcrntie?'!? !~Ul cu bucnd! dar ~i crt !llnl·

dea ~ • , te griji.

,Maxima/i:wrca" a redus pretul 'j ... Toamna din tntdr~n~a Prietenj cafclei Cll lapte?... • Cantata de insp{rnt,la ~:eO~~ Intre doi . · . · mu't sa•

,Patronii" au rcflus ~i ei portw 1 lor, !n versun mat ·- ·

- De ce? Are c1\.ini rai? - Nu, dar iti propun ~a-ti.

de lucru.

- Siesta de dupa masa e pen- :ahc'imlui!._, [mai putin reu~ite. f . . c• .---------------------------"'! trn mine momentul eel mai cricit Face ficcarc ce poate?!... j ••. Ton.mna qos~odi~elorl 911.

C 1 I. m. ora 11.30 matineu al zilei. • \pregat~rea muratunlor p 8 n t r a -· De cc, dormi? Fotografii cari se resprctd. au tru iarna, etc. ,,.1 Orele 3, 5, 7.15 "i 9.30 seara - Nu, doaune nensUi-mea. · d 1 ~ · "'I"t 1 i necal11

Arme pentru China Actiunea palpltant8 se petrece in Shangai, celebrul

centru comercial din iodepartatul Orient

In rolurile principale

Dolores Del R!o &eorue sanders

mc.~m a scara. $1 cu cJ oresc _en , ••• Toamn.a omu u rtnri ~ I apicmul? ... Ii rredcm ... 12 c. p. oUO: afht in praf!Ul unor efo U

Blanuri, mantourl de blana lei!! \ bugetare cari - siJ)Uf -tol

lucrAri de b,anii.rle dupa cele mai. noui modele ertine executa

CLONDA blanar

A R A D.

• vor in.curca in socoteU pe Se Pil.d pe strarlu, prin cafencle, restul anuJ.ui. rt'

copii mici, ccr~ind... n'ar fi cazul Dar cei carl nu s'au P ar.licclrii art. 3!~7 $i 348 din noul vt•t • ei lara pattoalle Cod fJCllCII .. Hcgr:le Carol al 11-lea"? I ga

1v' vca !!Jl c ' l·nca 1!10' * ! 1;1i tara lemne, n au " . 51

BotezHl odata facut... nu se mai !tive de ingrljora~e, cac~ ~ repeta?!... anun~a o toamna tnn9 I Bul. Regina Marla 8. (1ft curta)

-----------------------------------------------------~ ~ A?a se cuvine!... calduroasa.

In an1 tervent dupi c tul de lege, c~

pntern.i t~Iimal siliul tratath

· Ele¢lri' tru pr1 P'e inci

Lege: mmt, I

' Ia alte frrte iJ Uzinei te.

Cine rootivu re accl data d Electfi. $i pli.ni ltactul ani im

, ment<h Pe s

ceri, S€

- ceea rare, -nistru] mand in ace~ pare a -lum ieste d

In to pe atn, ziarele fumet aceas\j l£a iE nea sA ta tmu ti estt ioarte ~~b tu ieau i lupta ~ ~~pen \iei AI Credin1 1ea ca. nelasil.J

.le ca~ Probab luptau loarte azi, ar1

'de nn ~e-a.

ia1a dE bikul daea , ~~ ni s d~m c lirrula ri,l~ a ~:\lnj~

.':':Psct < di~pl ,.._

(

I

~;t[J£2 .... ~ .. ---

Lutii, 24 Octombrie 1938 DRA.PELUL 3

Dtsprc: illii(CfiiC SO£itlilfli de IIC£tfi(if0lt din Jlrad Se asteapta revizuirea c:ontractului preiungit c:u 17 ani laainte de expirare

Pretol curentului tre-bue restabilit ll.

In anul 1934, - la a cui in· l cenzunl, l'a in viitor sa nu tioas[t, n'are _dedit sa ni se .

1

prco mu/lc• lltl!f')IW~' de. ,·a~·~nrn; tie s~~rgere, toate pivni.tcie '::or terven\ie nu import a, - dar, sc n1ai opreasca articolele adresezc noua. cul!iatca cw nw1 w{erwut a. df'fJa- f1 tnundate. N01 ne vom ID· dupa cum se ~ile, Parlamen- I cari criticii vrcun act, a:;;a ca Ceea ce facem, nu facem, r.·n· noul <"a:r~ll imlrllat, misiHic griji din timp, ca cei compe· tul de pe atunci, a votat o in cazul de fata, - sit I up- din ura, deoarece nu uram 11 tol. \ tenti sa afle despre aceasta lege, conform caruia se im-: Uim puna la sffm~itul acestei pe nimen~. ~i i~d.eo~e~i, nu In conlinu_a:i'e ~ vom ar~i:a

1 a.nomaJ~e ~i s'o apl;m_:-·t:e u.,n

pnternicise atat Comisia In·; cam~(', eu darzenic romanea- pe oameun ctnshti ~~ 1ntele" i ~i cifra fabU!oasa, ce se ca~· ·· hmp, pana nu va fi tarziu. t~1imara aradana, cat ~1 Con· sea, ilnpotriYa lll'legiuirilor gatori, dar uriim !;ii luptam I Uga, respective dm cati ilani I Vom anHa, mai de parte, siliul comunal, de-a duce :;;i submin:lrilor ordinei :;;i a- impotriva acelora, cari i~i 1l' se incaseaza suma ue iei; avantajul luminei electrice lratative cu Societatea de: vutului ob~tesc a~a. cum !up- ptec~pe~esc posi.ul, pe care i.lJ12.80 ~i 7.50. ip:od~~a de ori':ine ac~sa f~·

. Ele¢lricitate din Arad, pen· i Ui r·egimul de azi, adica cu ocupa Ia Stat. Nu vom trece cu vederea ra mc1 un studtu tehmc, diD tru pr~lu~~irea ~onces~u.nei 1 u.11 suc~e~ uii_nitdr. Noi. do- . /~vcm fcrn:a convinge~e ~a,

1

. niei invar~eala eu 1hnb ... ·~le. catalogul ,D_elco-Light", care P'e inca catva zec1 de am. 1 run a f1 m a]utorul reg1mu- tma~d s~ama ?e epur~t1a In-, aplicate de catre On. Socie-! a fost . publica! d? aproape

Legea votata de Parla· 1Ini actual, pPntru a tleseo- ;repr•.ns~ d~ catre reg1mul a~ I tt~te de Electricitate, dar pla·: toate narele mmontare. mrnt, fire~te, a dat drept ~i! peri eM mai multc nele- !;~1 m

1la:mnul unor ~uton:

1 tit<~ tie ciitre pubiicul con:m:! HORTICULTORUL

, Ia alte firme de a in~ii_nta ~:! giuirL Iar pc cei cari se im- ···~t puuhce, vom reU$1, pana 1 ma!or absolut pe ned1·ep\., 'llllll!i 1 1 • -frrte in vedere co.nce::aon<·n·n pctrivesc si ue 1- 1lll)l.e<ll ... - 'n ill re!e din urma, sa o?~inem : Vom ~r~itn cum s'a prefacut;; ft I

31. Et~Cift

Uzinei &lnctrice dln 1ocnhta- t ~ t':t d' !. ca_ ll Ull rezultat favorabil In ceca 1: Pl'<lfnl in noroiu <>i cum stltm 1[ on ° ri ,, a( eas a a 1 u 1ne, ll coHsH e- . t . t 1 ~ ~ U U te. ~ . . ~ _ . 1 ce pnve~ e 1n eresu mate· I 1 1 SBO!iE" deoa· • d · ·

Cine $tie insa, care este I ram comphcl, a;;a ca oncme I nal al Municipiului !id publi· 'C\1 can_a u_ " ' ' l onnurl e lmonzne ro.otivnl adovarat, pentru ca-! detine vreo informatie pre- 1 cului aradan. rece pamantul scos d~ ?atre U I U re accasta concesiune a fost Societatea de Electnmt:.te, I pentru plata impozi-data din nou Socictatii de Sfdr c:jtul -~ m ecli.eriJor sub forma de praf .. si noroi, •I tului ~i pamaotului ror-Electricitate, care o depnea ""1" V ·wo ·y _, -- I s'a depus pe peretn canalu· 1 tat, Pt'ntru Asigurare · :;. ~ 1 data reinoirii con- . - , - . llui SHONE" 'i astfel abf:!a 1 Sodala Ia ~ p •• na a • Sub an'sl. t1Uu, m zwrul . no. stru, c.·;!ldor llrofesJOnale pleaca deJa o 1 !' . ~ · · ~

' t 1 · f ·mos adt'cV 17 · · 1 mat este pu•1n loc tn tnte· '

tac u Ul 81 ' a cu I a aparut J't'('Cnl un articol, 111Sp1rat I ~ir•gura concluzie: I • ~ • 6 0 I d s c h m "I d I aru. 'Jnal"nte -'~e e .... pt"rarea ter· I d" t . . I n· ' . c'· r ' - .. 'norul canalulut pentru scur~ • e~nca u ..._ - m run manuscns a trct\tunc1 on edcra\ra gcnt•rnla a muncu 1 • • • • U men,..lut' f'1..,.at?' , (' 1 I> . . P d . I . . 1_ 1 d 1 l•c:rea ape1 murdarc, ~a pnn I : "' '"' · • l Jl'llCI"a c a reset ~1 ropagan c1 ~1 stn( tcatclt• genera .c ispar ~i ~ . • "

Pe Socot.,.ala aceste1• ala· . ,... 1. 1 . I . . . . I unnare, va b m pencol la ~ 1 l':h JOlla e, m care spuncm: l sunt mlocUlte prm bt·csla umca pt' • ~ ~ A •

•en' se vorbec:tte foarte mult 1-- 11 1 l 1 ~ - - - 1,. . - • . pnmavara cand vor 1ncene • ' ., ' . ,. 1 u nu es e o g uma cact ~o- · \lllut. 'lCCare spcctahtate I>?I va a- • • • ~ ·- }. eea ce nici nu este de mi- • - ' . - . - plolle abudente. Dm bpsa de • r • aau

EminPF:eu A R AD, Str No 4

I - C ~ A • • rot ca actualelc chpe sunt cele . vea o smgura orgamzatiC tmutalii ! r~re, - dar ramane ca mt· · nwi putin favorabilc glumclor. At- i iar aceste bresle tinutale, vor face I~~~ ...... ~ ntstrdulCV~~ Interne~

1d.- Ar: mm;fcra aceasta de incordarc Ia

1 p;.t·k flin!r'o singurii uniunc a SJW-1 u .,,. d Iii­

.man ~ tnesc~, sa aca !Jill m:lximum, Iupta penlru dtslntge- rialitatii t·cspcctive cu sediul Ia n~ iSI~&'ft!'!:l protle ···~U!a Ill aceast~ cheshuD_~, -.cay~ ! n•n princip~il?•· !?i mai ales ofcnsi- Btoctn.'esti. s·a t~rminat ~upii c~lc

1 fi ii {hU j 1SJ;Q . · · ~ · · U I ~ i .

pare a fi foa:rte m stenoasa,. Ya de a darama fundamenle nu vt.deir cu domma «mcchertlor etc" I e 1 · ~ b" 1 J ' ' y • · • r ~ umma, .a~a cum 0 l~nu-~ ind>'amni'i deloc Ia glume, afadi de Dcci estc foarte po~ibil ca ~i So- In timp cc la Cernauti se sarbi\- 1 rik ]~rin justi\[{', d_-1 tninistru _a~ 1este domn1a-sa. - . .. cazul cand C$ti vcscl din fire ~Hi 1 cictatilc de Electricitate s~ fie in· torc~te cvcnimcntul extinderii lcgi- l tnf11H1•. a d:it 0 sene . dt• {:m:ulan

In tot ~azul, ~aca ~~lln de 'place sa fnci, din tragedie come- I regimcntate d. in nou inlr'o grupa- ]Ol' din Vcchiul P.cgat in Bucovina I ca~e- m~ta~te. ~.pun~nd .sa uu se ~ atun-:1, _Pu_bbcau 1~ toate. (\.e. rc, fixnndu-lc din nou prclurilc 1 ~~ toate inslitutiunile de seama sa- mal mgcull!l:' <~m:ln~n1f'. ?~ cnmun

,11

uarele $1 Invttau mat multe , Proectul de dcsfiin~are a sindi- unitare. !uta, prin reprezmtantii lor pe d-l • aconl :dt> partllor. m crni still co-finne serioase a lua parte la J Victor lamHtHli, ministrul justi(iei l mercia!, ~i sa sc curmc cu tergiver

ul aceas~a ~oncesion~l'e, se ~u-j r~ ~· vizu~"""<:>e~ contrH~~~t·--lu.; pcntru fl<'l'sl impcwlnnt f'llpitol rlin sarilc par!ilO~ de r~a Cl~cdi~ttii. il) 1£a tnt~mpla, v ca co!!cesiu-~.u._&'=' l.l. ~ ·- · , "!!...· .,. .r.:: · 0~_ ... ~, ·'· lL·L·;:.~ l.;.,:.~.wva1 --j D-l.Iumandt arala insu ca .,ore"'

nea sa fie 1uata de ca.re al· . . . . . ~ . . I l mcdkre adevllrata nu se vn putea 1(1- l~ lilma, far 1inand seama 1 ,.C·12a~r n~n celP puhhcate. dtnea acL';lal~tlu.i regim, sun- · · realiza, dccfrt prin modifica1·ea ac-lt .ta este vorba de o afacere p.1na 1_11 P1_t~7.Pnt rePse_ fo~rtP 1 tt:1~1 conVlll:$1 ca set~ va Ata- ltualei procNluri civile >?i penale, t5l ioarte importanta, erliJH de I clar, ca se 1!11P_une l:eviCUll't'~

1 brl~ ca1·e coada de topor tre- prin unificarea procedurei civile ,i

~~b turn, de pe .atunci, a· eo1_1t!·ae~ulm meh~Lat eu 11 I bme arsi't, pentru a servi un penalc, care c aproapc gata ~i in Ill ieau datoria Ob$teasca, de-a am mar.nte .de t'Xj)ll'~l'ea ter-1 ex~mplu suceesorilor. Rcvi- care s'au prevazut o seril' d<' dis-!!· lupta cu d~ag ~i nepreCUJle• j rncnU!Ul dm veehml con- ~u.mc~ aeest contract, S€' VOl' l pozitiuni mai eficace sprc a inHHu

~~ pentru tnteresele popula·, tJ·a;t. . _ !"' ::"1 nltc amanunte f.oarte , ra ~icana ~i folosinta abuzivli a cai usl ~ei Aradului avand buna I Nu dJseutam, ca cine a mteresante atat pentru an- , 1 1 t d ~t - t""

• v 'A v' • . • ~ - • . ' A • ' OJ' f (' a ac t• ca rc par I --pr1 credtnla pe langa conVInge· t1 as ponoa~e dm acest con- cht'taton, cat ~1 pentru pu- .\~;Hi<~r. npen1 dl' unilicarc prot'e

1ea ca-i va apara interesele, . tract, dar cunoscand atitu- blicul cousumator. 1!dl nelasandu·i sa fie exploatatl 1 S le .le cativa capitali~ti, - cari e impune ~ revizuirea pretu·

Probabil cu 28 ani in urma,: luptau din greu cu liD bilant I I g j u n i I a r loarte dificil, - in timp ce' • azil arunca milioane, dar un-l Din iniamplare am primit Gazetu . ,/W se JJI'/'('Cpe nici 0 ia.nl de COII-

10f• 'de nu trebuie ''l·d· 1 · d. t" · bl- i _ • . '" '- W$tl w til :J c., m care pu 1- ·lor i$i niei o garaHtic minimd''-al!-· . ~e-arn luat anga]amentul 1

c£1 Uzina Comunald S. 11. ll.fediw;, 11 L 1 d 1 - n 1 . ~~Iii de cetitorii no:;;tri ~i pu- 1 /ari{11l curentului electric, conform 1 •

1 ~

1" ra ' ~au~ ~m~,1.~1 ~ll·. ~e so-

~llrul aradan, - bineintelcs, I canria Ia ,\Inlia~ eL/I'f'l!iul electric I ~(l cqi c t s~m; e l -~;- C! Jill(~ zrlxl uaea vom avea posibilitatea se socote~te pro Kwo cu lei 7.50- > a~/J De a~·a a e~ ~011 or u~pS ~ t

~~ ni se va ingfidui, dar ere- 1 t,_50, pilru'l ce Ia noi se socotest1· cu i 1

· d c1\ P

1 ~~~ -:~ P~~ze: ;czef a

1: ·

ca I]~Jn ca da, bazandu-ne pe 11'2.S0-7.50, adica dublu. Probabil! ea .e' ~ ec. flCl a e ~ 111 .ra J ~a D. A.NDitfl D&.ouu:stu, as urrnlara D. +. • C' ! de L zuw Crmwnala M1·dws. a 111- prim pre$edlnte Gl IDGIJel

. lree\runer :.-f'ne- Ia ~fedl- ~ n' ' II" d - - ' . . ~~" ••J ... II' ll r~J~ a p . · • av a.! U$a nm 1 a mlms- ·co sat 1n mlerva/ul de 20 ani, so co- .. ~J ft• u.C q.tJSQ ~ · rese1. care ne-a co-t t "dl r· d' . bi' I. . 1 - ~:nnicat c v dl A d Ca- ra on e ega 1, zrecton su c rrec- ' t1i mcdw dl' 1/i ki lunar, rillfJii a-l _ ~ . . ~ 1

>•'""r• ~'. . rman torr· etc ca la ·'rad J•ro.rimaliu 15000 consumatori - o mt<Tl'sanln lucrare de stat•strca; < IJ!~pt 1 t . . I ll! d' d "" t, ccoarcce /)(JJ!a acwn 9 am au fost · JUdltl.ll a a '.1zut !unmu llJ!.ll uluL .·::' "· muustrnl r~P Tntl'nw. · · "1

- , · - ' i · - .-.. ~ ··'- · · · · · · I Is a oate birourile de Ja e Ia$ upu cum se anun a, . . . , '. · D 1: D. . .. -~ - . . .

' J.J./11)(} dl' COllSlln!flfOtl, /aSCI/! de Ca- i >. PC llSd1 a, du eclOI'IIl statiSt!· '11'·--- tn· foslul director til. Mellinqer, -!rei jndiciare. prezintii date pc anii! Singurul izvor de aprovizionare cu ~ (l~wlw·, azi, dupa 9 ani ~i c~ ai<i(i. IH:l0-1\l;~.); d-1 Yietor Iamandi in·! D. Al. t:. l'lfODI:4NII, policandrele MA ruz. 1a preturi de direclori, speram ell (Ill ojl!llS Ia I so!e~tt• acest sludiu de 0 expunere prm:uror l!enenu al IDGllel fabrica, in luna OttomYrle 0. (. miniml!m 15.000 de COIISllllWIOl'l. -

1lumino;lsa, care cuprinde solu\ii j (UFfU de £osoue

dam gratis la fie care policandru becurt ,TUNGSRAM". Ne ingrijim demon­tarea gratuita a po!icandrelor. Vin­dem pe credit de 6 luni la preturi

de bani gata.

sriiWJ dt• lei 57 milioane 1;oo.ooo. pentru numeroa~P problcme. 1 Sr<~!Hl rcspr•ctabi/il_ Astfcl, d-1 ministru al justitici durala civila ~i pcnala e~tc api'Oa-

La Jfnliai$ rw sc pcrcrpe 111c1 0 obscrvli ca datele statistice oglin- pe tenninata; ca -are, dupa cum pt•rantic, Ia ;\rad acca~la se inca- desc un mcrs grcoiu in impftrtirPa n:dem, nu numai o eov:ir~iloare im : n. :a de/a fie care conswnatnr in- i rh eptatii prin organelc judiciarc. portanW nationalfi, int:11'ind lt•gatu Ct'f•dwl de/a suma de 200 lei, dur : H:im{\n rw~olntionate. in medie, p:1 rile dintt'\' p•·ovineii, dar va rhl 5i jirmefe mari iii intrcprinderilc im-lnii ln 1fl !a ~uti! din proecsde in. hune n·zullale de ordin practic, in

, 1,ol'lunte depun sumc fnsemnate.! curs Ia Cul·!t'a de :\pel: -t:-1 Ia h·i· ~ C<.' privc~te imp:lrtirt'a dn•pt:l\ii ~i I laW 1111 capital de rulm_r~t, du[~a ; hnnak: :~ !a judPciilorii. . • . i aeceieJ·area judeca\ilor.

cure Soc;i:tail'~l de Elr~lrlcLiale drn i .\nahzm,Hl cau.~ele .H'<'~tt•J _ stan ~~~--lSO¥tSSCSS!!Ielia••--••=•'IWilii--~!WI!!:UZ:•~=-!•••••• Arad, met macar dobandi1 m1 pia- . de lucnll'l. <l~l \ H'tor Lunamb con- ~~*~·- ·-·-· ~- -

, le$ie. i slatii d1 nejudecarea cl'!or mai mul I Croitoria P:•ntr-u ~omni I I .tpoi sa m1 !lildm, cd Socielatca

1te pror'l'~l' se datorP~Ic ami\niiritor MO-;KOVI'IZ

1 cit Ell'ctricilalc din Ar(l(l, In /!mile solie;tntc dt> pf•rti. fie penlru a ~r11d. Asortim~nt bogrtt. · de iarnii, In ore/e de sear·ii prodll- tcmporiza judccan·a. fit' pdn nc- · :i •.w itiiAllO~

i JIIO' nore I ("C pro orcl 3000 pdnii Ia 4000 Kwo. 'pn-zenlart'a mal·torilor sau noilm· j lei sl mill!ilZin de Sfl£1ilrle st por£elunurl CW'I'gi!·. Aceasta este produsii dill prnbatorii CPrutc de p(tl'\L Pcrlll'u '(ft~u £.1 rilsplnd~fl 1ga ¢ : lfild J I I J" !tg ci1r/Juni ca/italea ill-a si costil va- a inlatura con~.ecin\clc diiunatoarc r il

;~~~ e t 0 n ~ _, I {/fJlltll circa 7UOO lei. Datoriti1 lchni- ale aces! OJ' armlni'lri, a supra eel or i n D r a 0 ~ J 1l J n: -~OOOQQQQ~QQOOQQOQWQQQoog. cri moderne, ltmar rw consmnd care caulli sa-~i valorifiec drL'phl- . - .~ '1L

' '.

} . i

l I' J

di cl ·.1·' ,, '

')··· l '-'~ i

~ . . , l

..... 't,~~,..,.,~,,---> •. -. __ __, ,_ .

-r~"''f':'; .-'"-::. , ,. _ .. ,...,t~;.w

. . ' ..... ~- :lifltl. ~

;.~.~. ~-f:_;;.,.-~~·1 t,.: i :> . . :.: J ..

' .... ...,-~ \'

_______ .;..._ _______ ,,· ~ .. ~{ ; ___ n_R_A_P_E_L_U_L ____ _

I nan omaoiu. ma_rftlui . strHier~;~~,.;~:~:~~,s~;~~~~~~s~~~;i:~~;~~: Luni, 24 Octombrie Hl38

D. Teofi1 Sidorovid, co-~:\farl. Bt Strn]a Tarn eslr u-1 Toat-:: acestC'a sunt p1lde I~~ ti!l miJloca~-centru athmrabll. (,!·rnld plonJeaza frumos. ln min. r.nmdantnl st 1·ajii Ti1rii: a, na ~lit~tl·e eele mai mfn·c\e ~i jlt\1 numt~i pcntrn ~strajerii, ~i 1\·t·tarul, insa, ~·a &i cei doi func~a~i :l-1 it.Herul dt·eapta tr~ge, portaru) tinut 0 cun1ntarc omagwHi! IH'}Hentoarc OP{'t'C pe care 1 }1£·ntru fH'carc CC't;ltean al ho stint prca letw~t pentru a rcztsta rc~pmgc, centrul Chmezului ridica ]a ndresa i\fnrt'll.li Striljcr ea-~ Snveranul uostru nu numai 1 witnit>i ::\Tnri de a f.C pune i.n. ptrsuasiunei unui Da.ll'in snu Per- peste barii dcla 2 metri. re c:-:tc ~I. s. Hegcle Carol II, cj a ini\iat-o, a organizat-o :,:lujba tarii cu tot atata ab-l neki. In mlnutul ~7 Uuniade, nrbitruJ. anltand dHeva episoade scm :;.i o patroneaza, ci li intreti- I:r-gatie ca ~d Prirnul CeHi- j .loeul a inceput cu un sfrt·t de o- opreste un goal sigur al Chinczulu: nificative din tlese!l' partiri-!n·~ 'in JH'rmanen(a vie f!a~'i\- 't.::-an $i de a-:;.i iubi Regclc ca' rii mai t£trziu de ora indlcatil, pc pl'in suflarcn unui offside imaginar rrn·i ?-le Suv<'r.ant~lt~i .la siir~ \ r~t activit~(i!, J?l'it;t~··<~ yatti- pe o._intrupare a _g~r~ntiilor I u:J tim~ de tonn_ma cu f1~g pa,tru~- Peste un minut Le~ fa~c at doi­biltonle orgamzat H'l tmere:-:;t 1 1 n pare actlv a *l v lZllnla 0vo- d t• \ nl or :;:.1 a rcallZH r1lor bu- i zator 1$1 cu plome cern uta ca ntr o lea ~oal suvind adnurabtl pe Per. pe care o patt·oneav'i. llrtia eL ne din prezent. puczie de Bacoyia. neki care n'are dcc!H sl\ marrh~zr. ~

;..;e sim\im indPmnHti ~i't j Cl:'le spuse nici de cM1·c d. Iah dPce atrag-em atPntht- Jocul se stnhilestc pe tet·cnul li- In minutul 4~ Leb s'a saturat si 'iH~otim aceastft dare de f'.{'a- · Teofii Sidorovici sunt de na- ll(~a tt:turor cititori1or asu- mi~;m·enilor. In minutul 4 ,Sdivat mai tot serwasca pe altii $ide,. U Illtl de cilteva cuvinte pc 'ari turft a ne arflta 1ndi odata p·a cuv;1ntarea d-lui coman- trage spll'ndid o pcdeapsa care ca- Cl·ea marcheaza chiar el din pa.<J PI cc-Jc. auzite le-an trl'zit in su- I'Jtt de mare este intcresul M. dn.nt a! Str~1jii Tarii, d. col. de pe capul lui Dani. Accsta o in- lui Reinhardt. iii fletul nostru... . l S: Hl:'gel;li Cal'ol II: de.~ dtt- Tf'ofil Sic_lorovici, dor~nd ca dreapta admiJ.;abil in lwa~clc p01·ta- Dt

1PX PAPZX

Man•IC' Stra]er, omul care d1 in standi temella vntoru- c< le enprmse in aceasta dare. rului. a intcles mai rnult der:H ori~ 1: hli acestei tari; cut cte lH'- (}I' SPama a d-sale, s6. aib;'i in I Pl'Stc un minut cenlrul alacunt In min. trl'i tot Dani trage hit: cine di este al Neamului, ca ostenit este :\Iarele Stnljer ~t1f1Ptelt• tnturora r<'zonan'a I Klimek e singur in fata por(ii lui dda 10 m. Porlarul apara. In rni: rt'"hUie sa-~i puna toate pn-11 'in a 1nsuflcti tineretul ~i a-1 Jl" C8.l'P a avut-o inr'al nostru Gt•rolcl, dar trage ufarii. E un goal (i R<'inhardt fugc singur si pas~ali te1 jJe in slnjba acestni Ncam ilt~pira dragostea dP Patrie ~i sti nascil l'H'PNI'-;1 d[u·za ho- seiipnl. lui Bermoser care marche~za d.· l1(•-a doYedit in ll('numarat~ l :;:j de Nea~, (_~l:agoste. de ra- Uilll'C' dP. n fi Ct't:\tPni dPmni In minutul 12 tol Klinwk trage offside. In

, . • . • jre El eel d1nta1 este msuflc- th' UE at at de mnndl'U SnYe- din unghiu in br::t1de portarului. In min. 10 Dani serw$te pe Pf;. m r~ndu_n ... cat de .a~tw, cat d_c j ti~ ~i c~t de rodnica e~te il_;-j ~·cn. tum este atat de mult. In minulul 1-l sc dil lupta man~ ncki. Acesla fugc, dar jen~t ln;· : ~Iii r• al ~1 Cdt de ftuctuos partl- 1 tr ndevar aceasti'i reg-ala stra- 1 1~1h1tnl nostru Rcgele Carol~' in careul timi~orcnilor. Mlngca a- afara prin fata por(ii. In min.~·· lip(t lrt ridicat·ea Romi\niei

1 duinta II. jungc la Bcrmoser care trage pc Perneki da halonul lui Dani ca~ D

8eefteeMeet'l~~~~~eeeeeeeee jos sprc poarta. Dani cIa doi me- marchcaza. Min~ea fusese 'insao''. T .. , tri. Gouin! pare sigur, dar fuimo- Jn min. 15 Bcrmoscr trage d.• it

lnvatamantul agrictll B$ezat pe noui baze

(;n ImpoJ~tan1jsu! shoolt'tll' lrt'Ct'. p~r'iorul JH•stc !unghiu. Portarul~sea~a, dar Re::'

a vi;z pen1ru I balonul_ rare, se_ plt,mha af:'lra. • hardt trage afara dtn fata por:. Cl

In Dllll. 18 nmtr 0 lupta stransa . go ale. a

Practlenl tnaintea teoretlculuf. ~coalete agrleole Yor fo1'"mft pe adevarastli muncltor-1 al

pamdntolul

s e = 0 n u 1 de in carcul a dYers Pcrtwkl tntgc out. In min. 17 interul stnnga al tin: . ; In minutul unniHor Bermoser da ~orenilor marcheaza !n urma u~e' ·

1oamna : Utl fa]~ care pult'a fi goal. In min. aetiuni frumoase. In min. 28 D;· s 20 dupi'i un joe frumos mingt>a a- primc~te 1n coltu1 careului de :~ : z

In marea opera rdormatoarc a b~rcgului sistcm statal, pe care gu \'t'rnul o intreprinde cu atata au­toritate, invatiimfmtul agricol fo•·­nt(·aza till foartc important capi-

Carol dfmd rczultate admirabilc. In \'l'dcrca aprovizionilTii cu ma­Sc vor infiin(a, !:n accia~i catego- tcl'ialele de imhrildimintc !}i albi­ri.-, ~conic pentru adnlti pe ter- i.Lri, pl•ntm larna apropiata, e im­men foarte scurt, tinfmd scama de portant a ~c ~H, di in magazinul ncvoL

de mode a lui Motlu (slr. :\lctianu,

jnngc deb Ld) l:l Pt'l'ncki ca1·c tra m. o mingc. Fiind singur, o OW· gc in brntcle pot·tarului. In min. 21 I tr, sc uila. Jn fata lui c lunda< P•_Tncki t1·agl· IW poart~. portantll Nimeni n. u crede di se poate mo·.­scnpi'i in corner. ra cle arolo. Dani trage totu5l. lc-·

Minntul 2-l aducc goalul astcptat I' mos $i mingea trecc pc lanl(a f· tol. de mult. Leb joadi foarte frumos, da~ $i intra in poarta, in co]\ui··

Oc unde pana aeum intreg acesl in\'a(i'im:inl t·ra numai teorctic, elc­vii ~coalelor agricole tinzl\nd nu­mai Ia ciipiitarea unci diplome pen tru a d~veni func\ionari in ministc

Scm11L-h• inferioare !$i medii din Yechilc lipuri de ~ronle, ram<ln pl·nh·u {iii propridarilor mijlodi, e:wi fo1·mcaza marea massa a Ju­eriitorilor de pamant.

Struetura noueJ Qcoah~

col~ cu Piata A. lancu), se gasesc \t'PCC lui Szurdi. ~westa lui Benno-~ pus de sns. . tontc, pc langa prcturile scazute scr care-! serYcste pe Dani pentru In minutnl 39 centrul inaint~: · de p:lna aeum ~i indeosebi in cali- j a marca deJa 2 metrC ! f.hiner.ului mai m;1rrhraza un ,. talc inconctll'abila. I Egalarea ''inc in minutul :10 prin (a! opluka al zil('J) dc'la 20 met·

De mai multe ori am trecut in e~ee"M&OM~ rul agncullurei ~i domcniilor, prin "' ~ · .,rdorma realizata de d. ministru Dar rdorma mare adusa de no- revista prln eoloandc ziantlui no- Sa 1 VR t pri n. chin in a Gh. Ioncscu-Sisc~ti, fiecare tip de tHI a~ezarc a invii![imantului agd- !j stm importanta niizuinta a acestui I

1 ,

1 ,.t l 1. I

1 ..

1 0 . 1 ~

1 t e t'm lu· ,; '·

~coala agricola va raspunde unui col, consla m schnnbarcn md1ca- abll ~~ tanar comercwnt roman, 1 1 • 1 t . . . 1 . 1 1 · ') to 1 A•·en< v • . . • • • , v • , n r o OC:l•! a c c m nc 11 e ncn-~ per<~ ura, a s ar a 1 pu 1 1''

1 " · . l a c, se tnop ase ocmm !;.1 mlCU namra so u ut. L oc ru .'. _'" srop practic precis. a a mt1·egci stru~-t~n ~colare... • care prin toate caile a cautat ca sa rort, in care se nflau intruniti mcm [ fiu! sau Iasha, inca m1 sc pul--

l:conolnl·a noue't refo1'n1e \t'tlc sea In sconla practtca, profcsorn m- ~ ser,., l<: ~ • 1 h d · 1 ... .. 1. · · f 1 · r. 1 1.1 · 1 v • • • • • v • • , • • easca .n prunu ran Ill ercse- , JJI'll expc( t(H'l pro esoru m .uman, 0( 1 1m mu t cac1 eontmnatl I!·

Ill . 'l p 'mttl ··'nd de ne o''e en et>teaza de a mat ft profcsOI'l Cl I v v • I f l < • • s f . . t d d ··' a 1 l n a -V h r a-1

. . , ' . e cumpa1·atorllor, astfel *i-a am- era cu um al ,n mtunenc. , e a lan I eerlc Sl nu erau ot caun~ e 3t ·

1 l ~ .. .. .. b 1 . . cevm organclc tchmce ale l•ermc1 1 f lv 1 t .. f 1 R · "1 •t ... e a e (at·u, vulorn a so Yen~t a: co I"' 1 · .: d 1 i plifieat ~i asortat depozitul !apt

1• c c' a a cxp ora orn, pro csoru u- nsupra ~erviC!l or pe care ""''

-~coa a, uc1 <111 cot a cot cu ele- , ' . · 1 1 \ · d' x l 1 · ... ~coaldot· agricole fiind aceia cari .. . . b f' .. d ' e 1 r bl' 1 vd i man ~~ sotw sn, c octoru ' vens ~~ 11. urm:. e a< usesc ca mem. ·

1 vu $1 ne ma1 cne tcnn de vacan-1 c - ~ tc pu 1cu ara an. j . 1 ~ 1 • . 1 d' · · J 1 tl'\ l 'b · · t' I 1 · . . fnt sau, Jng 1:1, prccum ~i rftl,tva a expe J\ll't. as 1a er:1 nn a <.

vor con n m pnn cuno~ m c e ~~ '\c can nu sunt compatibilc cu ex- Inregistr~m din nou accst fapt . . . · . . v • •

hhnica invatata Ia ridicarea u ploatarea agr·coli'i j · ' · ' • hamalt md1gen1, can - pentru o r<-tnunele sau de alcrgator .'· c ' _, ·· 1

• , pentru descn·irea cctitorilor no$tri plata dcstnl dP bttni'i - ncceptasc- , f0artc ribpi'tndit in In<liilr Or.:: orice pre~ a agriculturei. Consi~iu! cco_n~~ic: ac:l soyi:t l cumparlitori cu numerar cfectiv, 1 rii sa intJ·eprindfi nccasta expeditil' ! t:de. Da1· nu era bun de ~ltcm'

~eu• care sh~nJcnea :1~ 1\Wtl\·a : 1 .. auton- I saii chiar en lihele Consum si, Tn- prin rq~iunilc. mlil~tlno~~e ~i in.fec- I n~easla era ehiar si p:lre~·t•a t~G

Noua orga nizare If 1 taten dJrectorulm, .se desfl!nteazii. ' 1, • • · • l !:1te d~ malar1c ale Indulor Ot'len- l sau . .,Nu este 'in stare sa fnea .·

larA <"Onducatorul ~coalei impar(ind lu-, 1 smrca, Ia pnctenul nostru Ihe 1 1 f .. 1 't v 1 sp,--·· j M . a e. 1 Cl\ a <ern sa a erge - ..

Pc li\nga scoalelc inferioarc ~i , end tn fiec~rc ~eara. . . l o(m. 1 Era rlupa o zi obositoarr de mar~ I mormaind acc<;ta - en si rum : mr·dii cxistenlc ~i cari !.~i dau con- J Sroal~le t~f:noan; Sl m1xte nu ~~ l ~i dupa multe zi!e de ratac.il'i prin I mea ar putca trnge vrcm1 fo)o; ·. cursu! lor nclimitat, lcgea noua ; vor mm pnmt clevt deeM In var- tercnuri munto::1sc, pnri'igite !5i in- alcrgi\tura lui". Profesorul Hu:·

crcieaza noui lipu~·i de ~coalc . pc ; s.·~a ~lc 14 ;ni, ~~1. putin, pent~u ea ~~~IRISif!l!~

1

. o~pil~li:r.e p~in ~unglele_ . fara llnsi'i, cvarev o_;gan~za:~ expNiit.ia '.: care c~m~jdc agnculturc1 lc un- 1 ct . sa PML\pa1 tH'lpa Ia munet.le ~- A V I Z m,~rguu ~r~ can in tt~1pul . ztl:t M- ; dr alta v parare Sl Yutorul a d~·~•'· •

pu;c~~~L~ ~~~t~~<;licE cu o durata ~~ ~~1t:~~~ :::a sac:u~:::.oltarea &I sa- j ;i:r1~~)~~.1 :~~~i~n;~ :i~i:~n~n;:,a!~a~c:~ j st;;~a~t; .. r:~!~::n~1an~:·;~i ~:~.~~:· a &colal'ilalii de <loi ani, sunt des- La S('rvidllc agl'ico1e jude(ene se Rugam pe on. abonati DO!;;" l sa care dcprima pe cfilatori mai : lui Ayens nu era prca una. f . tinate a forma lucratod ca!ifica(i:

1 tnfiinteaza, prin noun lege, invata- tri, cat $1 d·nii comercinn1i 1 mult drrflt cilldll!'ile. Experlitia era I mai mnltc zile nwa acres~ de'-.

ccn~uc_atori de 'tracto~re, mccan~ci I mftnlul agrico1 ambulnnt, pentru a carl fac reclame in Zir!.rul' pe sf:ir~it<'. v Cortnl ('l'a ridirat d~ r b.ra rez.uHata c~in faptul ~~~ rl~-~ ag~tcolt, .l?gofe\1; ~eh de grajd, se da intrcgului invi'i~i'imi'int agri- nostru, ca dela 101 lei in sus, dnt~ acenst~ p: un teren nsca: ~~ l'lvl durand ~at mult ~e~a~ m: gradmas-t, etc. Nu se vor !ace eur- col 'tntrcaaa 1 . ,. 1 a. .. 1. v v • v • • 'L, acculrntat, tar mtreagu eenti'i paren vazul, pro\'tzia de ehtntna sc< . . . 1 . · . < ,.,, m a o, 1 e p1.1c tea. sa nu pr1.measca nH~l-O c1•1- . v • ~ • __ sun tcon•LJce, Cl sc Ya ucra numa• 1 p . ~ v ~ - di 1·rsptra mm In voe. Putean, in JWntrn a da o doza prewntlu • 1. f .. . ~ 1. . nn noua rcforma sc vor cana- h·n•a pentru achUar" d~,.a- . r· . ~ , 1 . . 1 ·', 111 ate tt•rc, crme, vu ~1 gra< mt. . • ~ • "'• '-"' t s. a1·~tt. sa s<' ganr ca~ra ~~ !a alt- OAO gramc <;c cpmzast' c r Ill·•·

SCOALELE DE SPEClALIZAHE hza loalc encrgiile Hncretnlui spre n'are pe verso aplicat un l Cl'Ya dedit Ia sehimbarilc de tem- te saptam~ini. cari vor forma pentru anumc !ndc indclclnidri productive, rl:lndu-::e ~~ timbru fisr.a! de 3 }ni ~i un

1

. II« 0 In sean1 aeeia silnatin parr.~'. 51 & ,. h lctniciri ca: pcscari, pi\'mf•ten,, nstfel un nou imholcl muncii pentru l tlmhru de r.viRtie de 2 lei. H mai J'('a; din f'cns in ce~~ I•·"~' etc. Aceste ~coli vor fi urmate de riclicarea <'conomica a 15rii. . ADMINISTRA'fiA CA. B.>\ RET(1L fl ridicfl, hoh~avul sufcn'a a_wur ahsolvcnlii ~coalelor inferioai'C ~i I coonuL unnATORUi ur J ma1arie din C(' in ('(' mat liD

mixte. I Cl·oran·l calz·l mllnuf;li. svet t;;;,--;;!i~ol·~ -tri· 6-------·-:-~ l " 11 ~ , ~i toti se tt·menn de ~~~ d~' .. -scoALELE TAHA!'-JE$Tr p<'nlru i --•w-=:Ll-' cot{!fe de inrna, pantaloni H- qnno l A RAO B ,\It , m~int fatal. Numni chm1n~ ..

adolescenti in care sc Yor pt·imi ti- ~ form pe bani gata. eel mai eft i D Ia !firma i.J!§:V i pulut sah·a, ima provizia sc r.·

neri !nh·c 18-2'~ ani. Experien\n a l Arad, Str. Eminescu t. (Hlnga cinema ,,CORSO".) ProJ!.-am . zase ~i satul eel mai aprop_i~ 1.\, .. fost facnti'i de Funclatla Principcle pe lun~~ Ot~tomvl'fe 1 1 t·

---- - tDaS 1 Ko sc gi'!sc·a ln n di:;tan ~ . ~oeeee~~~~~Mft~M~8~A'JI~ 1iputin nn l,m, r!incolo rlr ..

Rad~O G"(IIJIZ E cnlmea .tebnt- ~ 6t~f'Ji:c~ev~e ; 1~sh~ Iu:~ ~t~~"i~ o ho~~;~:u~ >'- t1 l1l~a1 et"l rnod-erpe _, . WO S ca a ergan ara a s

: ~,cp,.~";.}f,~(~':~;1'<": d;·.! ~. , : ~1\li!iur.!ll. · •· I! 40n/o ('!eonumie de g · 3 DeRc Girl vi'tnL El lipsi 10 ore. Dar , ,,...,-::;;f]"~~~~rs.;d1jjlf;~~~ _ ;) II 11'V U "' eurPnt I' Mia Musath toarce1·ea sa awa chinina,ou

c-- --- -~.:-:-r.--!11-~' '·~,,~ '<!li.?·/ ' til, dar destuHi pentru ~ P_uh~: · , f;._l~~~ (~;~.c~~::~t.:_·"'ii'<_~v_,rl ....... c,· In.coro_narea ma~cil~r _seJecte! Voce perft>{.Mi,_ nei- o·69cbe~t ... €Jl I • . - - -- I - -~ ~ ~ - t b JX R t f - t s fX ~ d .3 . ~ JL c.a. 'tatalui sau timp de 0 sar·,;. ~J,~.;.:=-~-:t-:;;:_;EH· c,:-·.~:;;·:f: ~-- m1 a l .a. v ecep 1~ ~ra zgom.o . ca a. uriHV~a e c;

~~~~tl{&i.i' Asc:,;::;:al ~<l:~l'"s~lgl~sr,rnmuanDdlpuH1aaim'eam:mrpslal_. fi"UI ~. compr:!~::~~.!.~!! : ;,:,':~:~~o~.~F~~~:;~:~-.~~-;;..,.?.~;\t;~· .. 'l~.:.-.-o."',·.t_£..."' .. ··,~ obl~gatn.m.f?! la I i · r u G p D' ·

I ~;__,1~- _. ·""~; ..,. I rogt·amul inccpe I' H\mplare doctorul ;\yons. •: -~~~::.~ Arad, Bu.lv. Regele Ferdinand 2~. Telefon 10-47 Ia ora 12. , ~pus niciodata eli. fiul ' 36 ,

' ' ' .,Jtr'' ~~~~ u••••••••••••lli 1 hnn la allrcva decal Sll·

------~---~~::---- ,____ ----·--~0~~~...,.,..,· Tipografia LovroT & Co.