451 fahrenheit adaptat

7/26/2019 451 Fahrenheit Adaptat

1/6

Romanul a fost scris n 1955. Timpul ac iunii viitorul apropiat. n 1955 nu era nici o ideedespre internet i re ele de socializare. Autorul s-a bazat pe evolu ia televiziunii. E o societate utopic n care se duce lupta cu intelectualitate diferen iere emo ii. !ac a- i vazut filme "en #E$uilibrium% subiectul lor a fost inspirat din acest roman.

Ac iunea are loc acas la &onta".

'ersona(e)

&onta" * pompier +, de ani. 'rincipala responsabilitate a pompierilor e de a arde cr ipentru c cr ile precum i lectura sunt interzise de le"e.

&ildred * so ia lui &onta". zicem +, de ani. t acas. ensul vie ii ei e petrecerea timpului n %camera televizat% unde se deruleaz filme interactive.

eeatt/ * eful pompierilor despre v0rst nu se spune nimic presupunem c e mai n v0rstca &onta".

Un fel de plan a fragmentului:

&onta" intr n camer. Ascunde o carte sub pern.

ntr so ia sa - &ildred. El ncearc s-i mrturiseasc despre faptul c noaptea trecut auars o femeie mpreun cu cr i i c asta l #macin%. &ildred nici nu vrea s aud despre asta.

ntr eatt/ eful lui &onta". El n ele"e foarte bine ce se nt0mpl cu subalternul su dar nu tie c acela are cr i. nten ia lui e s-l avertizeze pe &onta". 'robabil c bnuie te ceva l provoac ncearc s-l sperie s-l #descoase%.

n momentul de ma2im tensiune &ildred i d seama c &onta" ascunde o carte subpern. !ar lui &onta" i reu e te s nu afle i eatt/.

eatt/ termin lec ia despre pericolul cr ilor i importan a pompierilor i pleac.

&onta" ncearc s se fac n eles de so ia sa i s-o convin" s pstreze cr ile. '0n la urm pare ca cei doi "sesc limb comun poate datorit promisiunii c &onta" va ardecr ile dup ce le cite te.

&onta" pleac la serviciu.

o ia ia telefonul i anun poli ia despre faptul c so ul ei ascunde acas cr i.

&ai (os e te2tul. erta i-mi rom0na mea3e n proces de aparen 4


2/6

Cnd Montag s-a ntors acas so ia sa era, ca de obicei n camera televizat.

Montag: Mildred. Mildred!

Milldred: M-ai cemat

Montag: "m vrut s- i spun..

Milldred: "stzi va fi emisiunea mea preferat.

Montag: Milldred, tu tii ce s-a ntmplat noaptea aceasta

Mildred: #ar emisiunea ncepe n $% minute.

Montag: Mildred, eu vreau s- i spun ce s-a nmplat noaptea asta..

Mildred: #ar, acum ncepe programul& ce s-a ntmplat

Montag: 'eri, mpreun cu cr ile, am ars o femeie ...Mildred(E2clam) :"!..(pauza). "m uitat de tot c m-a telefonat missis *ite, trebuias intre n ospe ie astzi cu prietenele.

Montag: Mildred, am ars o femeie!

Mildred: i ce dac

Montag(dup o mic ezitare): Mildred, ce-ai spune dac a renun a la locul de munc pentru o vreme

Mildred: Cum +rei s renun i la tot #up at ia ani #oar din cauza faptului c o careva femeie, cu cr ile ei ...

Montag: #ac ai fi vazut-o, Millie ...

Mildred: u-mi pas de ea. u ai voie s pstrezi cr ile acas! vina ei! rebuia s segndeasc! #oamne, o ursc! e-a derutat i pe tine, i nici n-o s ne dm seama cum ne vom trezi da i afar - nici cas, nici serviciu, nimic!

Montag: u ai fost acolo, nu ai vzut-o, - a spus &onta".- rebuie s fie ceva, n acestecr i, ceva ce nu ne putem imagina, dac femeia a refuzat s prseasc casa ce ardea./ezult c este ceva! rebuie s fie! 0mul nu va merge la moarte fr motiv.

Mildred: a era nebun!

Montag: u. u era! " fost obi nuit. Cum e ti tu sau eu. i poate ciar mai sntoas dect noi. i noi i-am dat foc...

Mildred: +a trece i o vei uita.

Montag: - u, nu va trece i nu se va uita. u e vorba doar de moartea acestei femei -"sear, m gndeam ct benzin am celtuit n zece ani. i m gndeam la cr i. i pentru prima dat mi-am dat seama c n spatele fiecreia dintre ele st un om. 0mul

1udec, cultiva gnduri. 2 i consuma via a pentru a le transpune pe rtie. i nu-mi

trecea asta prin cap pn acum.Mildred: 3a asta trebuia s-te gnde ti nainte de a deveni pompier.


3/6

Montag: 4 m gndesc!

Montag: Cineva, poate, i-a petrecut toat via a pentru a scrie mcar o parte din ceea ce a gndit, a vzut. i apoi vin eu, i - poof * n dou minute transform totul n cenu .

Mildred3stri"0nd4: 3as-m n pace. u5s eu de vina.

pauzMontag: Mille6, suna-l pe eful 7eeatt6 i spune-i c nu vin azi la lucru, spune-i c sunt

bolnav.

Mildred: 4un-l tu. u e ti bolnav.

Montag: #-mi o pastil de aspirin. 0 s m culc.

Mildred: #ar ieri erai sntos

Montag: u i ieri eram bolnav.

4e aud sunetele automobilului ce se apropie de cas.

Mildred: Uite, cineva a venit.

Montag: u-mi pas.

Mildred: eful de pompieri 7eeatt6!

&onta" nu se mi c. 'rive te la peretele alb din fa a sa.

Montag: eful 7eeatt6 3as-l s intre. 4pune-i c sunt bolnav.

Mildred: u s-i spui!ntr eeatt/.

7eeat63neprivind la &onta" i so ia lui ): #econecta i 89amilia8 .

&ildred pleac i sunetul televiziunii dispare.

7eeat6: "m decis s intru, s fac o vizit bolnavului.

Montag: #e unde tii c sunt bolnav

7eeat6: "m prevzut asta. tiam c n curnd ve i solicita o noapte liber de la lucru. Mildred: 3ua i loc.

7eeat6: Mersi& 9iecare pompier, mai devreme sau mai trziu trece prin asta. evremuri nceptorilor li se e;plicau ni te lucruri, acum nu se practic. i foarte ru. 5 'mediat am s v luminez.

&ildred nu- i poate "si locul.

eatt/ se ls pe spate c0teva clipe - nu mai pu in - a ezat n tcere preocupat de "0nduri.

7eeatt6: Cum a nceput totul o s m ntreba i " nceput n timpul a a-numitului rzboi civil. #ar perioada de glorie a venit odat cu aparen a fotografiei. i apoi, secolul al


4/6

&onta" st nemi cat n pat.

7eeatt6: 2ncerca i s v imagina i un om al secolului ndi i-v o clip, ntr-o coal n aceea i clas cu tine a fost

probabil un copil talentat, erudit "cesta era cel mai citit i vorbea cu voce tare mai alescnd rspundea n clas, n timp ce al ii stteau tcu i, i l urau din toat inima mea,


5/6

cnd din cauza lui voi lua i note mici i pe cine tot voi l btea i dup ore, n spatele colii, dect pe acest biat

Montag(n"ndurat): #a

Beeaty: oi trebuie s fim la fel. 'dentici. u liberi i egali de la na tere, dup cum se men ioneaz n constitu ie, ci identici! "tunci toat lumea va fi fericit, cci nu vor fi

gigan ii, pe lng care al ii se simt nesemnificativi! Cartea - e arma ncrcat n casa unui vecin. "rde-o! #ezarma i-o! ste absolut necesar de a reduce mintea uman.

Umple capurile oamenilor cu, cu fapte irelevante, tiri despre mod, vedete& umple-lepn la voma& 3e va prea c sunt foarte bine informa i i educa i. Ciar vor avea impresia c evolueaz, se mi c nainte. i vor fi ferici i. #ar nu le oferi i a a materie alunecoas ca filozofia sau sociologia. #oamne fere te, dac ncep s trag concluzii saugeneralizri.

(!e parc l-ar amenin a pe &onta" ) "cum dac omul ncepe s citeasc& - asta duce lamelancolie! 3a ngri1orare, depresie, la o adnc tensiune!

(&onumental) "stzi pompierii au devenit aprtorii lini tii noastre. "u devenit1udectori i cli. "ce tia suntem noi, Montag, eu, tu.

;&onta" se face palid.

7eeat6: Ce-i cu tine

Mildred(e2clam0nd): Ce-i asta

&onta" se ls "reu pe bra ul ei.

Mildred(repet0nd): Ce-i asta

Montag(stri" brusc4: 4tai 1os! (&ildred tresare. e d la o parte. &0inile ei sunt"oale.) u vezi c discutm

7eeat6: Ce-i cu tine, Montag

&onta" nu rspunde.

7eeat6 l prive te cu aten ie, analizndu-l. o pauz ncrcat.

7eeat6(atent calculat): - 2nc ceva.. 9iecare pompier, cel pu in o dat n timpul cariereisale, are acest moment: l cuprinde curiozitatea. 0are ce e scris n cr ile acestea i

bine, Montag, crede-m, am citit o mul ime de cr i - pentru orientare profesional, i i spun: nu este nimic n toate cr ile astea. imic! imic din ceea ce s-ar putea crede, ceva valoros pentru a-i nv a pe al ii.

Montag: Ce s-ar ntmpl dac un pompier, ntmpltor, fr nici un scop anume, ar luacu el o carte

7eeat6(mul umit de sine cu aluzie ): 2i permitem s o pstreze ?@ de ore. #ac dupaceasta el nu o arde, o vom face-o pentru el.

Montag: Mm.. Clar.

7eeat63d0nd de n eles c e2ist doar un sin"ur rspuns corect4 : i "zi ie i n tura de noapte


6/6

Montag: u tiu

7eeat63mirat4: Ce

Montag: oate voi veni. Mai trziu

7eeat63dup o pauz de analiz4: i bine, bine, recupereaz-te.

e ridic face c0 iva pa i spre u . e opre te. e ntoarce spre &onta".

7eeat6: cat dac nu o s pute i veni.

eeatt/ iese din camer.

451 fahrenheit adaptat

Documents