7/24/2019 400010773912 Ro

1/8

RO1

Aceste instruciuni sunt disponibile i pe site-ul web: www.whirlpool.eu

SIGURANA DV. I A CELORLALTE PERSOANE ESTE FOARTE IMPORTANTAcest manual i aparatul sunt dotate cu mesaje importante referitoare la siguran, care trebuie citite i respectatentotdeauna.

Toate mesajele referitoare la siguran specific pericolul potenial la care se refer i arat cum se pot reduceriscurile de leziuni, pagube i electrocutare care pot fi cauzate de o utilizare incorect a aparatului. Respectai custrictee urmtoarele instruciuni:- Folosii mnui de protecie cnd efectuai toate operaiunile de despachetare i instalare.- Aparatul trebuie s fie deconectat de la reeaua electric nainte de a efectua orice operaie de instalare.- Instalarea i ntreinerea trebuie s fie efectuate de ctre un tehnician calificat, n conformitate cu instruciunile

productorului i cu respectarea normelor locale n vigoare, referitoare la siguran. Nu reparai i nu nlocuiinicio pies a aparatului, dac acest lucru nu este indicat n mod expres n manualul de utilizare.

- mpmntarea aparatului este obligatorie.

- Cablul de alimentare trebuie s fie suficient de lung pentru a putea conecta aparatul la reeaua electric, dupce a fost ncorporat n mobil.- Pentru ca instalarea s fie conform cu normele de siguran n vigoare, este necesar un ntreruptor omnipolar

cu o distan minim de 3 mm. ntre contacte.- Nu utilizai prize multiple sau prelungitoare.- Nu tragei de cablul de alimentare al aparatului.- Dup terminarea instalrii, componentele electrice nu trebuie s mai fie accesibile pentru utilizator.- Aparatul este destinat n exclusivitate uzului casnic, pentru prepararea alimentelor. Orice alt utilizare este

interzis (de ex. pentru nclzirea ncperilor). Productorul nu-i asum nicio responsabilitate pentru folosirea

improprie sau pentru reglarea incorect a butoanelor.- Aparatul i prile sale accesibile se pot nfierbnta n timpul utilizrii. Avei grij s nu atingei elementele denclzire. Copiii foarte mici (0-3 ani) i copiii mici (3-8 ani) nu trebuie lsai s se apropie de aparat, cu excepiacazurilor n care sunt supravegheai n permanen.

- Copiii cu vrste pornind de la 8 ani i persoanele cu capaciti fizice, senzoriale sau mintale reduse sau frexperien i cunotine pot folosi acest aparat doar dac sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire lautilizarea n siguran a aparatului i neleg riscurile implicate.

- n timpul folosirii i dup aceea, nu atingei elementele de nclzire ale aparatului. Avei grij ca aparatul s nuvin n contact cu crpe sau cu alte materiale inflamabile pn cnd nu s-au rcit suficient toate componentele.

- Nu punei materiale inflamabile pe aparat sau n apropierea sa.- Grsimile i uleiurile supranclzite se aprind uor. Supravegheai prepararea alimentelor cu mult grsime i

mult ulei.- Este obligatoriu s se instaleze un panou despritor - care nu este furnizat n dotare - n compartimentul situat

dedesubtul aparatului.

INSTRUCIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANA

Acesta este simbolul de pericol, referitor la siguran, care v avertizeaz despre riscurile poteniale pentruutilizator i pentru ceilali.Toate mesajele referitoare la siguran vor fi precedate de simbolul de pericol i de urmtorii termeni:

PERICOL Indic o situaie periculoas care, dac nu este evitat, va cauza leziunigrave.

AVERTIZARE Indic o situaie periculoas care, dac nu este evitat, ar putea cauzaleziuni grave.

ROMN Instalarea Pagina 2 Instruciuni de utilizare Pagina

7/24/2019 400010773912 Ro

2/8

RO2

- Dac suprafaa este fisurat, oprii aparatul, pentru a evita riscul de electrocutare (numai pentru aparate cusuprafa din sticl).

- Aparatul nu trebuie s fie pus n funciune prin intermediul unui temporizator extern sau printr-un sistemseparat de comand la distan.

- Este periculos s se gteasc pe plit alimente cu grsime sau ulei, nesupravegheate, deoarece se poate produceun incendiu. Nu ncercai NICIODAT s stingei un incendiu folosind ap: trebuie s oprii aparatul i apoitrebuie s acoperii flacra, de exemplu cu un capac sau cu o ptur de incendiu.Pericol de incendiu: nu depozitai obiecte pe zonele de gtit.

- Nu utilizai aparate de curat cu abur.- Obiectele metalice, de ex. cuite, furculie, linguri i capace etc., nu trebuie puse pe suprafaa plitei, deoarece se

pot nfierbnta.- Dup utilizare, oprii elementele plitei de la comenzi i nu v bazai pe detectorul de oale (numai pentru

aparate cu inducie).

Reciclarea ambalajului

Materialul de ambalaj este reciclabil 100 % i este marcat cu simbolul de reciclare ( ). Diferitele pri ale ambalajului nu trebuie aruncate la ntmplare, ci trebuie

reciclate n conformitate cu normele stabilite de autoritile locale.Aruncarea la gunoi a produsuluiAcest aparat este marcat n conformitate cu Directiva European 2012/19/CE referitoare la Deeurile de Echipament Electric i Electronic (Waste Electrical and ElectronicEquipment - WEEE).Asigurndu-se c acest produs este eliminat n mod corect, utilizatorul contribuie la prevenirea potenialelor consecine negative pentru mediul nconjurtor i pentrusntate.

Simbolul de pe produs sau de pe documentaia care l nsoete indic faptul c acest produs nu poate fi aruncat mpreun cu deeurile menajere, ci trebuie predat

la punctul de colectare corespunztor pentru reciclarea aparatelor electrice i electronice.

Recomandri privind economisirea energieiPentru a obine cele mai bune rezultate se recomand urmtoarele:

Utilizai tigi i oale cu diametrul bazei de dimensiuni egale cu cele ale zonei de gtit. Utilizai numai oale i tigi cu baza plat. Cnd gtii, pe ct posibil, inei oalele acoperite cu capacul. Utiliznd oala cu presiune se pot reduce i mai mult consumul de energie i durata de preparare. Poziionai oala n mijlocul zonei de gtit desenate pe plit.

- Acest aparat a fost proiectat, construit i comercializat n conformitate cu cerinele de siguran din Directiva 2006/95/CE privind joasa tensiune (care nlocuieteDirectiva 73/23/CEE modificat) i cu cerinele de protecie din Directiva 2004/108/CE privind compatibilitatea electromagnetic.

- Acest aparat ndeplinete cerinele de proiectare ecologic prevzute de Regulamentele nr. 66/2014, n conformitate cu standardul european EN 60350-2.

RECOMANDRI PENTRU PROTECIA MEDIULUI NCONJURTOR

DECLARAIE DE CONFORMITATE

NAINTE DE UTILIZARE

IMPORTANT: dac oalele nu sunt de dimensiunile corecte, zonele de gtit nu pornesc. Utilizai numai oale pe care se afl simbolul SISTEM CUINDUCIE (Figura de alturi). nainte de a porni plita, poziionai oala pe zona de gtit dorit.Chiar dac se utilizeaz oale adecvate, zonele de gtit nu pot fi folosite la temperaturi sub 10C.

7/24/2019 400010773912 Ro

3/8

RO3

Folosii un magnet pentru a verifica dac baza oalei este adecvat pentru plita cu inducie: bazele oalelor i ale cratielor nu sunt adecvate dac nu pot atrage magnetul.- Verificai ca baza oalelor s nu fie aspr, deoarece ar putea zgria suprafaa plitei. Controlai vasele.- Nu punei niciodat oalele i tigile calde pe suprafaa panoului de comand al plitei. Acesta s-ar putea deteriora.

Dac utilizai dou oale simultan, aezai-le conform imaginilor de mai jos pentru a obine performane maxime:

RECIPIENTE DEJA EXISTENTE

DIAMETRE RECOMANDATE PENTRU BAZA OALELOR

POZIIILE RECOMANDATE ALE OALELOR

TABEL NIVELURI DE PUTERE

Nivelul de putere Tipul de preparare Utilizarea nivelului(indicaia poate fi modificat n funcie de experien i de obiceiurile de a gti)

Putere max.Boost nclzire rapid

Ideal pentru a ridica rapid temperatura alimentelor, pn la o fierbere rapid, n cazul apei, sau pentrunclzirea rapid a lichidelor de la gtit

9-7

Prjire - fierbere Ideal pentru a rumeni, a ncepe prepararea, a prji produse congelate, a fierbe rapid

Putere ridicat

Rumenire - prjire - fierbere -frigere la grtar

Ideal pentru a rumeni, a menine fierberea, a gti i a frige la grtar (pentru un interval scurt de timp,5 - 10 minute)

7-5

Rumenire - preparare -

nbuire - prjire - frigere lagrtar

Ideal pentru a rumeni, a menine fierberea lent, a gti i a frige la grtar (pentru o durat medie,10 - 20 minute), pentru a prenclzi accesoriile

Putere medie

Preparare - nbuire - prjire -frigere la grtar

Ideal pentru a nbui, a menine fierberea delicat, a gti i a f rige la grtar (durat lung).

4-3Preparare - clocotire -

ngroare - condimentareapastelor finoase

Ideal pentru preparate cu durat lung de coacere (orez, sosuri, fripturi, pete) cu lichide (de ex. ap,vin, sup, lapte), condimentarea pastelor finoase

Ideal pentru preparate cu durat lung de coacere (volume mai mici de un litru: orez, sosuri, fripturi,pete) cu lichide (de ex. ap, vin, sup, lapte)

Putere sczut 2-1

Topire - decongelare -

meninere la cald -condimentarea pilafului

Ideal pentru a nmuia untul, pentru a topi delicat ciocolata, pentru a decongela produse de micidimensiuni i a menine la cald alimentele dup terminarea gtitului (de ex. sosuri, ghiveciuri, ciorbe)

Ideal pentru a menine la cald mncarea dup terminarea gtitului, pentru a condimenta rizoto i amenine la cald platourile care vor fi servite la mas (cu un accesoriu adecvat pentru inducie)

OFF (Oprit)Putere

zeroSuprafa de sprijin

Plita n poziie de stand-by sau oprit (este posibil s existe cldur rezidual la terminarea gtitului,semnalat cu H)

NUOK

28 cmXL

17 cm min. 28 cm max.

21 cmL

15 cm min. 21 cm max.

18 cm

M

14,5 cm

S

12 cm min. 18 cm max.

10 cm min. 14,5 cm max

7/24/2019 400010773912 Ro

4/8

RO4

NOT:n cazul preparatelor cu durat scurt de coacere, care necesit o distribuire perfect a cldurii (de exemplu cltite), pe zona dubl cu diametrul de 28 cm (dac exist)se recomand s se utilizeze recipiente care s nu depeasc 24 cm diametru. Pentru coacerea delicat (de exemplu topirea ciocolatei sau a untului) se recomand sse utilizeze zonele simple, cu diametru mai mic.

Dup ce ai despachetat produsul, verificai dac nu s-a deteriorat n t impul transportului i, n caz de probleme, contactai vnztorul sau Serviciul de Asisten Clieni.Pentru dimensiunile necesare pentru ncorporare i pentru instruciunile de instalare, consultai imaginile de la pagina 2.

PREGTIREA MOBILEI PENTRU NCORPORARE

1. Scoatei capacul blocului de conexiuni (A) deurubnd urubul i introducei capacul n balamaua (B) a blocului de conexiuni.2. Introducei cablul de alimentare n clem i conectai firele la blocul de conexiuni aa cum se indic n schema de conexiuni situat lng blocul de conexiuni.3. Fixai cablul de alimentare cu ajutorul clemei.4. nchidei capacul (C) i fixai-l pe blocul de conexiuni nurubnd urubul scos anterior.

INSTALAREA

AVERTIZARE- Instalai un panou despritor sub

plit.- Partea inferioar a produsului nu

trebuie s mai fie accesibil dupinstalare.

- n cazul instalrii unui cuptor subplit, nu mai introducei panouldespritor.

Distana dintre partea inferioar a aparatului i panoul despritor trebuie s respecte dimensiunile indicate n figur. Pentru corecta funcionare a produsului, nu blocai deschiderea minim dintre suprafaa de lucru i latura superioar a blatului mobilei (min.5 mm). n cazul instalrii unui cuptor sub plit, asigurai-v c acesta este prevzut cu sistem de rcire. Evitai s instalai plita deasupra mainii de splat vase sau rufe, pentru ca circuitele electronice s nu vin n contact cu vaporii i cu umiditatea i s se deterioreze. n cazul instalrii la nivelul blatului, contactai Serviciul de Asisten pentru a cere montarea kitului de uruburi 4801 211 00112. Pentru scoaterea plitei, utilizai o urubelni (nu este furnizat) i acionai asupra arcurilor perimetrale din partea inferioar a produsului.

CONEXIUNILE ELECTRICE

AVERTIZARE - Deconectai aparatul de la reeaua electric.- Instalarea trebuie efectuat de personal calificat care cunoate reglementrile n vigoarereferitoare la instalare i siguran.

- Productorul nu i asum rspunderea pentru vtmrile corporale suferite de persoane sau animale, respectiv pentru daunele asuprabunurilor, cauzate de nerespectarea indicaiilor din acest capitol.

- Cablul de alimentare trebuie s fie suficient de lung pentru a permite scoaterea plitei din blatul de lucru.- Asigurai-v c tensiunea indicat pe plcua cu date tehnice, situat la baza aparatului, corespunde cu tensiunea din locuina unde va fi

instalat aparatul.

6-7 cm

min. 20 mmmin.

5mm57

75 80

albastru/gri

negru/maro

galben/verde

7/24/2019 400010773912 Ro

5/8

RO5

La fiecare conectare la reea, plita efectueaz automat o verificare timp de cteva secunde.

Descrierea panoului de comand

Panoul de comand

INSTRUCIUNI DE UTILIZARE

Conectarea la reeaua dealimentare

NUMAI PENTRU BELGIA230 V bifazat 2N

}

negru

maro

albastrualbastru (gri)galben/verde

}

}

negrumaro

galben/verde

albastru

albastru (gri)

}

negru

maro

albastrualbastru (gri)galben/verde

negru

maro

galben/verde

albastru

albastru (gri)

NUMAI PENTRU NLAU i GB

Control panel lock

Cooking zone controls and corresponding display

On/Off Quick access

Slider

Cooking zone controls and corresponding display

On/Off Control panel lock

Ecobooster/Automatic/Lock

function button

Timer

POWER

Timer/Lock

function button

Blocarea panoului de comand

Comenzi pentru reglarea zonei de gtit i a afiajului respectiv

Pornire/oprire Acces rapid

Glisor

Comenzi pentru reglarea zonei de gtit i a afiajului respectiv

Pornire/oprire Blocarea panoului de comand

Gestionare putere/

ExtraputereEcobooster/Automat/Blocare.

Timer

Gestionare putere/

Buton pentru funciaCronometru/Blocare

7/24/2019 400010773912 Ro

6/8

RO6

Pornirea/oprirea plitei

Pentru a porni plita inei apsat timp de aprox. 2 secunde tasta , pn cnd se lumineaz afiajele zonelor de gtit. Pentru a o opri, apsai pe aceeai tast pncnd se sting afiajele. Toate zonele de gtit sunt dezactivate.Dac plita a fost deja utilizat, indicatorul de cldur rezidual H rmne activ pn la rcirea zonelor de gtit.

Dac, n interval de 10 secunde dup pornirea plitei, nu se selecteaz nicio funcie, plita se dezactiveaz automat.

Activarea i reglarea zonelor de gtit

Aezai oala pe zona de gtit, pornii plita, activai zona de gtit dorit apsnd pe butonul circular corespunztor 0 care apare pe afiaj. Cu ajutorul glisorului (dacexist) este posibil s selectai nivelul de putere dorit, ntre min. 0 i max. 9, sau funcia Booster P dac este disponibil. Pentru a mri nivelul de putere trebuie sdeplasai degetul peste glisor, de mai multe ori, dinspre stnga spre dreapta, iar pentru a-l reduce deplasai degetul n sens opus. Alternativ, putei utiliza tastele deacces + i -.

Dezactivarea zonelor de gtitPentru a opri zona de gtit, apsai pe tasta corespunztoare cel puin 3 secunde.Zona de gtit se stinge i, dac zona nc mai este cald, pe afiajul zonei apare litera H.

Blocarea panoului de comandFuncia blocheaz comenzile pentru a mpiedica activarea accidental a plitei. Pentru a activa blocarea panoului de comand, pornii plita i apsai trei secunde pebutonul corespunztor funciei Blocare; un semnal acustic i indicatorul luminos de lng simbolul sub form de lact indic activarea. Panoul de comand este blocat,cu excepia funciei de oprire. Pentru a dezactiva blocarea comenzilor repetai procedura de activare. Punctuleul luminos se stinge, iar plita este din nou activ.

Prezena apei, lichidele revrsate din oale sau obiectele de orice tip puse pe tasta de sub simbol pot provoca activarea sau dezactivarea accidental a blocrii panouluide comand.

Timerul (Temporizatorul)Timerul poate fi utilizat pentru a seta durata de coacere, pentru un maximum de 99 minute (1 or i 39 minute), pentru toate zonele de gtit.Alegei zona de gtit la care dorii s folosii cronometrul, apsai pe cronometru (consultai figura); activarea funciei este indicat printr-un semnalacustic (consultai figura). Pe afiaj se vede 00, iar indicatorul led se aprinde. Se poate reduce sau mri valoarea pentru timer innd apsate tastele +

i - ale glisorului. Dup ce a trecut intervalul de timp setat, se emite un semnal acustic, iar zona de gtit se oprete automat. Pentru a dezactiva timerul, inei apsattasta Timer cel puin 3 secunde.Pentru a seta timerul pentru alt zon, repetai punctele de mai sus. Afiajul timerului arat ntotdeauna timerul pentru zona selectat sau timerul cel mai scurt.

Pentru a modifica sau a dezactiva t imerul, apsai pe butonul de selectare a zonei de gtit pentru timerul respectiv.

Indicaii ale panoului de comandFuncii speciale (dac exist)Unele modele sunt dotate cu funcii speciale:

Automatic function (Funcia automat)

Funcia seteaz automat un nivel de putere adecvat pentru a menine temperatura minim necesar pentru fierbere. Activai aceast funcie dup ce ai dat n clocotmncarea, apsnd mai nti pe tasta pentru zona respectiv i apoi pe tasta .

Indicator de cldur rezidual.

Plita este dotat cu un indicator al cldurii reziduale pentru fiecare zon de gtit. Acest indicator semnaleaz care sunt zonele de gtit care au nc otemperatur ridicat.

Dac pe afiaj apare , zona de gtit nc mai este cald. Dac zona prezint aceast semnalare, se poate menine cald mncarea sau se poate topi untul, deexemplu.Cnd zona de gtit se rcete, afiajul se stinge.

Indicatorul nivelului de putereIndicator pentru zona de gtit selectat

Poziia zonei de gtit

Funcionarea glisorului

Mrirea nivelului de putere

Reducerea nivelului de putere

7/24/2019 400010773912 Ro

7/8

RO7

Indicator pentru oal aezat incorect sau pentru absena oalei.

Dac oala nu este compatibil cu plita dv. cu inducie, dac este incorect poziionat sau dac nu este de dimensiunile adecvate, pe afiaj apare indicaiaoal absent (figura de alturi). n aceste situaii se recomand s repoziionai oala pe suprafaa plitei pn cnd gsii poziia de funcionare. Dac ninterval de 60 secunde nu este detectat nicio oal, plita se oprete.

Funcia fierbere rapid (funcia Booster, dac este disponibil)Funcia este prezent doar la unele zone de gtit i permite exploatarea la maxim a puterii plitei (de exemplu pentru a aduce rapid apa la punctul de fierbere). Pentrua activa funcia, apsai pe tasta + pn cnd pe afiaj apare P. Dup 5 minute de utilizare a funciei Booster, aparatul seteaz automat zona la nivelul 9.Power management (dac este disponibil)Datorit funciei Power management, utilizatorul are posibilitatea de a seta puterea maxim la care poate ajunge plita, n funcie de exigenele sale.Aceast reglare poate fi efectuat n orice moment i este meninut pn la modificarea succesiv.Setnd puterea maxim dorit, plita va regla automat repartizarea pe diferitele zone de gtit, garantnd c acest prag nu va fi depit niciodat, cu avantajul de a puteacontrola toate zonele simultan, dar fr probleme de suprasarcin.4 niveluri de putere maxim sunt disponibile i apar pe afiaj: 2,5 4,0 6,0 7,2 kW (7,2 kW reprezint puterea maxim a plitei)n momentul cumprrii, plita este setat la puterea maxim.

Dup ce conectai aparatul la priza electric, este posibil s setai nivelul de putere dorit n primele 60 de secunde, urmnd paii de mai jos:

n cazul n care se produce o eroare n timpul setrii puterii, apare simbolul n mijloc, asociat cu un semnal acustic continuu, timp de aproximativ 5 secunde. n

acest caz, repetai procedura de configurare de la nceput. Dac eroarea se produce din nou, contactai Serviciul de Asisten.

n timpul utilizrii normale, cnd se atinge nivelul de putere maxim disponibil, dac utilizatorul ncearc s-l mreasc, nivelul pentru zona utilizat n mod curentclipete de dou ori, emind un semnal acustic.Dac este necesar o putere superioar pe zona respectiv, trebuie s se reduc manual nivelul de putere pentru una sau mai multe zone de gtit deja active.

Activarea/dezactivarea semnalului acustic (nu este disponibil la versiunea cu glisor)Dup pornirea plitei, apsai i inei apsat simultan butonul + i cel mai din dreapta buton, minimum trei secunde (blocarea panoului de comand).

IMPORTANT: Nu folosii burei abrazivi sau de srm. Cu timpul, utilizarea lor poate duce la deteriorarea sticlei. Dup fiecare utilizare, lsai plita s se rceasc i curai-o pentru a elimina depunerile i petele rmase din cauza resturilor de mncare.

Zahrul sau alimentele cu un coninut ridicat de zaharuri deterioreaz plita i trebuie s fie ndeprtate imediat. Sarea, zahrul i nisipul ar putea zgria suprafaa sticlei. Folosii o crp moale, hrtie absorbant de buctrie sau produse speciale pentru curarea plitei (respectai indicaiile Productorului). Lichidul vrsat pe zonele de gtit poate cauza vibrarea sau micarea cratielor.

Pas Panou de comand Afiaj

1 Apsai aproximativ3 secunde

2 Apsai pe butonul

Gestionare putere pentru aconfirma pasul anterior Pe afiaj apare

3 / Apsai pentru a setanivelul ales dintre opiunileexistente

Se aprinde indicatorul luminos, mpreun cuindicatoarele luminoase corespunztoarezonelor de gtit utilizate

4 Apsai pe butonulGestionare putere pentru aconfirma pasul anterior

Pe afiaj apare nivelul setat, care clipeteaproximativ 2 secunde, dup care plita emiteun semnal acustic, apoi se oprete; acumpoate fi folosit

CURENIE

AVERTIZARE - Nu folosii aparate de curat cu jet de vapori.- nainte de a ncepe operaiunile de curare, asigurai-v c zonele de gtit sunt oprite i cindicatorul de cldur rezidual (H) a disprut.

7/24/2019 400010773912 Ro

8/8

Citii i urmai instruciunile din seciunea Instruciuni de utilizare. Controlai s nu fie ntrerupt alimentarea cu electricitate. Uscai bine suprafaa plitei dup ce ai curat-o. Dac, atunci cnd pornii plita, pe afiaj apar coduri alfanumerice, procedai conform tabelului urmtor.

Dup ce ai utilizat plita, dac nu reuii s-o oprii, deconectai-o de la reeaua electric.

Plitele cu inducie pot genera o serie de zgomote i vibraii n timpul funcionrii normale, n funcie de tipul de material i modul de procesare a alimentelor, cum ar ficele descrise mai jos: Zgomot de contact: acest tip de vibraie se datoreaz utilizrii oalelor fabricate din diferite materiale suprapuse. Sunete asemntoare unor clicuri, la putere medie-sczut:acest sunet se produce cnd se seteaz puterea sczut-medie dorit. Sunete asemntoare unor clicuri intermitente:acest zgomot se produce la utilizarea mai multor zone de gtit i/sau la funcionarea cu randament ridicat. uierat slab: acest zgomot este cauzat de tipul de recipient utilizat i de cantitatea de alimente pe care o conine. Zgomot de fond: plita cu inducie este echipat cu un ventilator care are rolul de a rci componentele electronice; din acest motiv, putei auzi zgomotul produs

de ventilator n timpul funcionrii plitei, precum i timp de cteva minute dup oprirea acesteia. Prin activarea unui numr mai mare/mai mic de zone de gtit,zgomotul de fond al ventilatorului se poate intensifica, respectiv atenua.

Aceste caracteristici sunt normale i eseniale pentru funcionarea corect a sistemului de inducie i nu indic un defect sau o deteriorare.

nainte de a contacta Serviciul de Asisten Tehnic:1. ncercai s rezolvai singuri problema, urmrind punctele descrise n Ghidul de detectare a defeciunilor.2. Oprii i pornii din nou aparatul pentru a verifica dac problema s-a rezolvat.Dac problema persist i dup verificrile de mai sus, contactai cel mai apropiat Serviciu de Asisten.Indicai ntotdeauna: o scurt descriere a defeciunii; tipul i modelul exact al plitei; numrul de Asisten (este numrul care se afl dup cuvntul Service de pe plcua cu datele tehnice), situat sub aparat (pe plcua metalic). adresa dv. complet; numrul dv. de telefon.

Dac sunt necesare orice fel de reparaii, v rugm contactai un Centru de Asisten Tehnic autorizat (pentru a avea garania c se folosesc piese de schimboriginale i c reparaiile vor fi executate corect). Piesele de schimb sunt disponibile timp de 10 ani.

GHIDUL DE DETECTARE A DEFECIUNILOR

COD DE EROARE DESCRIERE CAUZE POSIBILE ELIMINAREA ERORII

C81, C82 Panoul de comand se dezactiveazdin cauza temperaturii prea ridicate Temperatura intern a pieselorelectronice este prea ridicat Ateptai ca plita s se rceascnainte de a o folosi din nou.

C83Pe panoul de comand apare codulde eroare plit oprit din cauza

unei probleme la circuitul electronicPlita a fost alimentat cu supratensiune

Plita poate fi utilizat ncontinuare, dar luai legtura cu

Serviciul de Asisten Tehnic

C85Plita nu poate transfera energie la

recipientul de gtitOala nu este adecvat pentru plita cu

inducieFolosii o alt oal pentru plita cu

inducie

F02 sau F04 sau C84Tensiunea de conectare este

incorect sau exist o problem laalimentarea de la reea

Senzorul detecteaz o discrepan ntretensiunea aparatului i tensiunea din

reea

Deconectai plita de la reea icontrolai conexiunea electric

F01, F05, F06, F07, F10, F12, F25, F33, F34,F36, F37, F46, F47, F48, F49, F58, F61, F62,

F63, F72, F74, F77

Deconectai plita de la reeaua electric.Ateptai cteva secunde, apoi reconectai-o.

Dac problema persist, contactai Serviciul de Asisten Tehnic i comunicai codul de eroare

ZGOMOT GENERAT DE PLIT

SERVICIUL DE ASISTEN TEHNIC