Candidatul USP Vulcan la funcţia de primaral municipiului Vulcan trimite mesajeelectoratului USP, atâta cât mai este acestaîn vesticul municipiu al Văii. Mesajele parcompuse în laboratorul plagiatorului-agramat de tristă amintire din Vulcan.De ce? Veţi citi mai jos…

Ţinând cont de procentul potenţialului electoratUSP vulcănean, nu intenţionăm să frigem ohermeneutică a mesajelor sale, nici să o ardem înmaieutici sterile. Însă „Mesajul candidatului lafuncţia de primar al municipiului Vulcan Cocoşi-Vârtopeanu Constantin” ne-a reţinut atenţia. Nudatorită conţinutului, plin de stereotipii de genul„am învăţat de la viaţă că eşti ceea ce faci, nu ceea ce

spui”, ori debalivernelăcrămoase cumar fi: „am înţelescă trăim pentrua-i ajuta pe ceineputincioşi să sepună pe picioare”.Altceva ne-areţinut atenţia încocoşeasca zicere„mă cunoaşteţi

sau mă ve-ţi cunoaşte”. După cum vă sare şi dvs. înochi, că doar de aceea am bolduit, Cocoşi crede căsimpla apartenenţă la USP Vulcan (PDL, UNPR, PNŢCD) îiconferă dreptul aproape salic asupra limbii române. Curiscul că poate îl scoatem din gramatica sa portocaliu-verzuie îi comunicăm foarte serios că în viitoarele salemesaje să facă necesara şi de bun-simţ corecţie: în loc demă ve-ţi cunoaşte (care în limbaromână nu există, poate să-i întrebe şipe Funeriu şi pe… Butulescu) să scriemă veţi cunoaşte”. Noi, sincer, chiarnu vrem să cunoaştem un candidatagramat ca… Cocoşi VârtopeanuConstantin. (S. PION)

CMYK

MIERCURI6 iunie 2012

Anul VNr. 96712 paginiPreţ: 1 LEUwww.zvj.ro

Răsărit: 05:53Apus: 21:07

Cotidian regional * * * Apare de luni până sâmbătă (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului* * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani

ZIARUL POPORULUICiteşte şi dă mai departe!

MARCĂÎNREGISTRATĂR

Nu există legeîmpotriva

ADEVĂRULUI!

Director:Cătălin DOCEA

Curs valutar:1€ = 4,4646 lei1$ = 3,5918 lei1₤ = 3,5918 lei

ZiarulVãii Jiului

TipardigitalCel mai bun

preţ dinjudeţ!

Transmitecererea ta de

ofertă laoffice@zvj.ro

Tel. 0254 564.914

(din Timişoara)

Vulcan

IInncceennddiiaattoorruullaa ffoosstt pprriinnssAcesta este un bărbat de 33 de ani,Ioan S. Se pare că făptaşul era cunos-cut de Alexandru, fiul primarului Ile,pentru că acesta primise ameninţăridin partea lui. Prezumtivul agresordorea bani şi făcea presiuni pentru a-i obţine. Şi când nu s-a văzut cupunga plină l-a pedepsit pe Alexandru Ile cum a ştiut mai bine.Din informarea de presă a IPJ Hunedoara reţinem: „Poliţiştii au sta-bilit şi faptul că Ioan S. a transmismesaje de ameninţare părţii vătăma -te, atât înainte de comiterea faptei, câtşi după săvârşirea acesteia, în scopulobţinerii unor foloase materiale”.

Tot la Vulcan,

Altă maşinăincendiatăIeri, în jurul orei 09:25, Poliţia municipiului Vulcan a fost sesizatătelefonic cu privire la faptul că, pedrumul de acces către Pasul Vâlcan,în apropierea stâlpilor telegondolei,arde un autoturism. O fi un obicei laVulcan, altfel nu ne explicămnumărul mare la astfel de cazuri.Aurel G., proprietarul autoturismu-lui carbonizat aproape în totalitate,este din Vulcan şi are 72 de ani. Curios este că acesta şi-a parcat autoturismul în… Petroşani luni, 4iunie, şi cu toate că nu l-a mai găsitnu a reclamat poliţiei furtul maşinii.

Alina PIPAN

Constantin Vârtopeanu

Dacă nu e şi fudul, parcă nu-i Cocoşi destul!

Scriitorul şi traducătorul Valeriu Butulescu a participat,ca invitat de onoare, la Festivalul Literaturii Independente(FLN) organizat la Cracovia (Polonia) în zilele de 2-3iunie. Cu această ocazie Consiliul de organizare i-a decer-nat Premiul literar „Stanczyk Kosmopolita - MalopolskaNagroda Literacka” pentru activitatea de traducător literar, inclusiv pentru „excepţionala independenţă intelec-tuală”, aşa cum a consemnat Comisia de jurizare condusăde criticul Stanislaw Chyczynski.

Premiul i-a fost înmânat de către poeta Jolanta Szymska-Wiercioch, împreună cu scriitorul şi editorul MieczyslawMaczka. La festivitate au luat parte şi scriitorul MieczyslawKozlowski, unul din cei mai importanţi aforişti de azi aiPoloniei.Aşa cum a subliniat poetul Wojciech Wiercioch, directorulFestivalului, în discursul de prezentare, Valeriu Butulescu estenu numai un apreciat scriitor, ci „un strălucit traducător, maiales de poezie. El a studiat timp de cinci ani la Academia dinCracovia, numele său fiind înscris la loc de cinste în topulcelor mai valoroşi absolvenţi”.De-a lungul unei activităţi îndelungate şi prolifice de traducă-tor, Valeriu Butulescu a semnat şi a publicat peste o mie detraduceri, cu precădere din poezie. În tălmăcirea sa au văzutlumina tiparului în Polonia (la Varşovia, Wroclaw, Katowice,dar mai ales la Cracovia) capodoperele unor mari poeţiromâni, precum Mihai Eminescu, Lucian Blaga, George Bacovia, Tudor Arghezi, Marin Sorescu, Nichita Stănescu,Anghel Dumbrăveanu etc.Totodată, Valeriu Butulescu a tradus şi a publicat în Româniadin creaţia reprezentativă a celor mai importanţi poeţi

polonezi: Mickiewicz,Kochanowski,Galczynski, Herbert, Jastrun,Konopnicka,Przybos,Slowacki,Milosz (PremiulNobel, 1980),Szymborska(Premiul Nobel 1996). A tradus şi a publicat de asemenea dinlucrările literare ale Papei Ioan Paul al II-lea.Pentru toate aceste realizări, „pentru maniera de a apropiaspiritualitatea din cele două culturi, românească şi poloneză”,traducătorul a fost răsplătit cu acest important premiu.Valeriu Butulescu a mulţumit organizatorilor, mărturisind căse simte onorat de această distincţie, primită tocmai la Cracovia, oraş reprezentativ al culturii europene, oraş de careîl leagă atâtea amintiri frumoase, dar şi numeroase realizări.A ţinut apoi o amplă prelegeredespre importanţa şi responsa -bilitatea traducerii de poezie.În final, parafrazând un maivechi aforism, Butulescu aspus, în aplauzele asistenţei, căpoeziile traduse sunt ca fe-meile: traducerile fermecă-toare foarte rar sunt fidele, iarcele fidele nu totdeauna suntfrumoase. (H.A.)

2 ACTUALITATE Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012

www.zvj.ro

SC CENTRUL DE CALCUL INFO ’98 SA, societate cu o experienţă de peste 35 de ani în domeniul informatic, oferă:

CURSUL DE INIŢIEREpentru

OPERATOR CALCULATOR ELECTRONIC ŞI REŢELE (COD COR 312201)

Cursul are o durată de 72 de ore, se desfăşoară pe parcursul a 6 săptămâni, dintre care unnumăr de 54 de ore sunt de practică pe calculator. Preţul cursului este de 350 lei şi se poate acorda o reducere de până la 10% pentru grupurileorganizate care vin din partea unei singure unităţi economice. Preţul include TVA.

IMPORTANT!!!Se eliberează diplome recunoscute de Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şiMinisterul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului.

Persoana de contact: ing. Manuela PopescuTelefon: 0254.546071, 0731.010762

S.C. Centrul de Calcul INFO’ 98 S.A. PetroşaniPetroşani, 332015, jud. Hunedoara, str. Timişoarei, nr. 2, tel. +40372 904 652, tel/fax +40254 541 330

ORC: J20/408/1999 CUI: RO11751623e-mail: office@info98.ro www.info98.ro

Asociaţia Oxigen, ce aparţine cultului baptist, a primit autorizaţie de funcţionare pentru oşcoală primară privată. Sediul şcolii a fost stabilit la Livezeni într-una din clădirile fosteipreparaţii, spaţiu fiind ecologizat şi amenajat cu ani în urmă prin fondurile Băncii Mondiale.

Anul trecut, Asociaţia Oxigen a depus în Consiliul Local Petroşani o adresă prin care cerea con-cesionarea unui spaţiu în locul respectiv pentru demararea acestui proiect îndrăzneţ. Consilieriiau fost de acord, mai ales pentru faptul că spaţiul ar fi fost utilizat în scopul educării unor tineri.Singura care a avut semne de întrebare a fost Doina Popescu, consilier PSD, care susţinea că eadepusese, de asemenea, o cerere la primărie pentru realizarea aici, la Livezeni, a unui azil debătrâni, dar i-a fost respinsă cererea şi nu înţelegea de ce este pretabil acest spaţiu pentru oşcoală privată, iar pentru un azil de bătrâni nu. Trecând peste momentul respectiv şi obţinândaprobarea consiliului local, Asociaţia Oxigen nu a stat pe gânduri. A depus documentaţia la In-spectoratul Şcolar Hunedoarea pentru evaluare şi obţinerea autorizaţiei de funcţionare. A primitaceastă autorizaţie, care intră în vigoare de la 1 septembrie, odată cu începerea anului şcolar2012- 2013. Autorizaţia se referă la funcţionarea unei singure clase primare. În privinţa actului educaţional, cultul baptist din Petroşani are experienţă. În cadrul BisericiiBaptiste Filadelfia funcţionează de câţiva ani o grădiniţă privată care, în timp, a ajuns să fieapreciată şi preferată şi de familii care nu aparţin acestui cult. Datorită acestui succes înpregătirea preşcolară a copiilor s-a extins acest proiect educaţional şi la formarea unei clase deşcoală privată care, în timp, se va extinde, cu siguranţă. Şcoala se numeşte Din Amici. Este atreia instituţie de învăţământ privată din Petroşani. Prima care a funcţionat a fost Liceul Appolo-nius, a urmat un proiect ARACIP dezvoltat la sediul fostei Şcoli Nr. 2 din Dărăneşti, iar acumaceastă Şcoală Primară Din Amici. Anul trecut, Agenţia Română de Asigurare a Calităţii în În-văţământul Preuniversitar (ARACIP) a evaluat 14 instituţii de învăţământ din judeţul Hunedoara, dintre care 4 sunt din Valea Jiului. Conform inspectorului general Alexandru Lău-taru, în judeţul Hunedoara cererile pentru înfiinţarea instituţiilor de educare private se în-mulţesc. Se pare că românii sunt pregătiţi şi pentru acest tip de educaţie, în sistem privat.

Alina PIPAN

De la 1 septembrie, Din Amici,O nouă şcoală privată la Petroşani

La Cracovia, în cadrul Festivalului FLN

Alt premiu internaţional pentru Valeriu Butulescu

Nu ştiu cum o fi stat treaba acumşaizeci-şaptezeci de ani, când, în capătulCoroeştiului, nu erau blocuri şi garaje, ci doar holdele întinse ale localnicilor. Eibine, nu pot şti acum dacă, şi pe vremeaaceea, momârlanii ale căror case se găsesc jos, în lunca pârâului Mohora, de la Coroeşti şi până dincolo de Iscroni,aveau aceleaşi probleme pe care le auacum.

La gospodăria doamnei Ana Todeci, o femeie de 74 deani, ajungi după ce, trecând de blocul D7,deschizi poarta de fier şi cobori cu grijăpanta care duce spre lunca pârâului. Pestrada care, oficial, se cheamă 1 Iunie. Femeia locuieşte la numărul 12, iar fratelesău la 14. Invitaţia de a veni şi vedea ce seîntâmplă aici după fiecare ploaie mai deDoamne, ajută! mi-a făcut-o ConstantinMarius Gheorghiu, ginerele doamneiTodeci.

Necazul localnicilor de aicinu e de azi, de ieri. A început, timid, dupăce s-au construit blocurile din Coroeşti şi s-a amplificat acum când, la margineadealului, cei din blocuri şi-au ridicat garajeşi coteţe. Treaba proastă este că aceste con-strucţii, făcute legal sau mai puţin legal, nusunt racordate la sistemul de canalizare alcartierului. Proprietarii lor au tras o con-ductă mai mare la care s-au legat toţi, iar

aceasta deversează mizeriileîn curtea doamnei Todeci.După ce spală panta, mizeriile acestea o iau pecărarea folosită de locatariiimobilului şi ajung în grădină.

Unde, ca să fie treaba treabă, după fiecare ploaietorenţială - şi au fost destuleîn mai şi acum, în iunie -fac casă bună, să zic aşa, cu

apa revărsată din pârâul Mohora. "Pe loculacesta a fost un grajd, îmi zice MariusGheorghiu, dar a tre-buit să-l demolăm,pentru că s-a făcutnămol şi nu maiputeam ţinem nimic înel". Din cauza deselorrevărsări ale pârâului,oamenii au fostnevoiţi să-şi mute maisus şi peticul de grădi -nă pe care cultivă

zarzavaturi. Partea de grădină de pe maluldrept al pârâului a trebuit să fie pusă laadăpostul unui dig înalt de peste un metru.

Motivul pentrucare pârâul Mohora iese din albie şi intră îngospodăriile oamenilor este cunoscut. Înzona aceasta, albia sa nu a mai fost decol-matată de zeci de ani. Cu toate că locuitoriidin zonă au făcut cereri peste cereri la

primărie. Apoi, pe albie în jos, la vreo treisute de metri de casa familiei Todeci, sunttrei sălcii bătrâne. Tăiate. Astea au făcutacolo un adevărat baraj care opreşte apeleca să meargă la vale. Marius Gheorghiu aîncercat să le scoată, dar nu-i posibil fărăvreun tractor sau alt utilaj. În afară de sălci-ile acestea, mai sunt mizeriile care vin peapă în jos, pet-uri, crengi etc. E plin de ele,mai ales în zona podului de la calea ferată.

Soluţia remedieriiacestei stări de lucruri nu este una savantă.Este nevoie de un Ifron care să scoată sălci-ile acelea şi să cureţe întregul curs al pârâu-lui până jos, la pod, pentru ca apa să-şirecapete debitul şi să meargă frumuşel înalbia ei şi să nu mai fie nevoită să le inundegospodăriile locuitorilor. Locuitori care, lao adică, pentru că tot suntem în campanieelectorală, au şi ei dreptul să pună ştampilade vot. Închei astfel şi m-aş bucura dacă fi-nalul acesta de articol ar sensibiliza pe cinetrebuie...

Gheorghe OLTEANU

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012 3ACTUALITATE

www.zvj.ro

La Vulcan

Locuitorii de pe 1 Iunie aşteaptă o mânăde ajutor. Acum!

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 20124 SPORT

www.zvj.ro

În cazul unei despărţiri deJiul Petroşani nu este exclus ca managerul GigiBorugă să ia cu el şi jucă-torii pe care i-a adus, aflaţila final de contract.Rămânerea lui Gigi Borugăla Jiul Petroşani depindede mai mulţi factori printrecare şi cel legat de mareaperformanţă.

Arădeanul a afirmat că ar rămâne laPetroşani în condiţiile în care patronul nus-ar mai juca de-a promovarea. În cazul încare acesta nu ar mai continua la grupareadin Vale nu este exclus să ia cu el şi jucă-torii aflaţi la final de contract şi care auvenit al insistenţele lui. Astfel, Drida,Dumitru Copil sau Bogdan Toc ar puteapărăsi echipa din Petroşani clasată pe unjenant loc şase la finele sezonului înLiga a III-a. De altfel sezonul recent încheiat a fostunul eşuat pentru toate reprezentantelejudeţului. Mureşul Deva a încheiat în ge-nunchi conturile cu Liga a II-a şi va retro grada cu o penalizare de cincipuncte, pentru neîndeplinirea baremului.FC Hunedoara a avut parte de răsucireacuţitului în "rana" ratării promovării, întrucât, în ultima etapă, a suferit primaînfrângere din 2012. CFR Simeria acâştigat cu FC Caransebeş, dar impresiaunui sezon slab a rămas, iar Jiul a pier-dut cu codaşa Naţional Sebiş şi încheieîn "negru" actualul sezon.Mureşul Deva retrogradează după celmai negru sezon din istoria clubului. Înurma acestei ieşiri pe uşa din dos dinLiga a II-a, fotbalul hunedorean rămânefără reprezentantă în eşalonul secunddupă peste jumătate de secol.Trupa antrenată de Romulus Gabor şiIoan Petcu a acumulat un singur punctpe teren în retur, fiind cea mai slabăcompetitoare din campionat. Cu tristeţe în suflet din cauza irosiriişanselor de promovare, FC Hunedoara apierdut primul joc în acest an în ultimaetapă de campionat, scor 0-2, pe terenpropriu, cu Bihorul Beiuş. Negru-al-baştri au pus punct seriei de invincibili-

tate la 16 partide, după un parcurs impre-sionant de 12 victorii şi două remize în2012, la care se adaugă alte două succesedin finalul turului, anul trecut. CFR Simeria a încheiat campionatul peacelaşi loc cu Jiul şi se aude că din sezonulviitor simerenii vor să fie mai mult decâtnişte simpli parteneri de întrecere.

Cu ochii pe „perlele” JiuluiNici nu s-a pus bine lacătul peste ligile dincampionatul intern că a şi început vână-toarea de jucători. Vlad Tudorache şi Marius Mareş, doi dintre jucătorii de viitorai echipei Jiul, au intrat în vizorul maimultor echipe din Liga I, dar şi din Liga aII-a. Astfel, impresarii diferitor cluburi din

România le fac deja marcaj strâns celor doijucători de lot naţional dar care sunt încă lavârsta junioratului şi depind de semnăturapărinţilor, dar şi de suma pe care echipelecurtezane sunt dispuse să o ofere pentru eiclubului „mamă”, Jiul Petroşani.

Sezon ratat pentru fotbalul hunedorean

Îşi ia Borugă jucătorii?!

Liga Kapital TV la minifotbala ajuns, deja, la fazele semifi-nale. Astfel cele mai buneechipe au acces în această fază,după jocuri viu disputate. Joi de la ora 18:00 va avea locfinala mică între TineretulPetrila şi Ripensia Petrila, iarde la ora 19:00 în finala mare,Căsuţa Albastră şi Valahia Lupeni se vor duela pentru titlu.După finală se va organiza fes-tivitatea de premiere, unde pelângă premierea primelor treilocuri se vor decerna titlurile degolgheterul campionatului, darşi de portarul campionatului.

Căsuţa Albastră – Tineretul Petrila 5-2 (Cipu 4, Mărgărit – Petrilă, Androne)Căsuţa: Radics, Căpriţă, Bartha, Mărgărit, Cipu,Borea, Belciu, Holhorea, Nedelcu.Tineretul: Balasz, Androne, Munteanu, Agapi, Staicu,Corbei, Temneanu, Petrilă.Omul meciului: Cipu Mădălin (Căsuţa Albastră)

Valahia Lupeni – RipensiaPetrila 5-1(Schmitd, Lupu, Bărbat B.2, Deatcu – Matei)Valahia: Gherghel, Niţu, Schmitd, Bărbat B., Lupu,Ambruş, Ceică, Harangozo, Deatcu, Bărbat M., Deliu.Ripensia: Jichici, Pavalache, Matei, Jozsa, Nandra,Boszoki, Nica.Omul meciului: Lupu Cătălin (Valahia Lupeni)

Deveanca Andreea Bogati, legitimată la Farul Constanţa, a cuceritmedalia de aur în proba de perechi a Campionatelor Mondiale degimnastică aerobică, desfăşurate la Sofia. La aceeaşi competiţie,Bianca Becze de la CSS Petroşani a obţinut medalia de argint cuechipa României în proba de "dance aerobic", nou introdusă la mon-diale. România a fost pe primul loc în clasamentul general pe ţări laactuala ediţie a Campionatelor Mondiale, cu şase medalii la seniori(2 de aur, una de argint şi 3 de bronz) cu care au devansat China (4medalii), Spania şi Franţa (cu câte 3 medalii). Vom reveni cu amă-nunte.

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012 5SPORT

Pagini realizate de Loredana JUGLEA

Certificat Digital Calificat cu Semnătură

electronică extinsăKit-ul DigiSign cuprinde:� Certificat Digital Calificat valabil 1 (un) ancare conţine Semnătură electronică extinsă;� Dispozitiv Criptografic e-Token Pro USB Aladdin Technologies;� DigiSigner - soft de semnare a oricărui tip de documente.

Preţul KIT-ului este de 47 Euro (fără TVA);(30 Euro – Certificatul digital + 17 Euro - e-Token)

Relaţii la SC Centrul de Calcul INFO’98 SA

Telefon 0254-541.330

www.zvj.ro

Dublu succes hunedorean la mondiale

S-au stabilit finalistele în LigaKapital TV

„Râul Zambezi prin măreţia lui şi prin Cas-cada Victoria te face să te îndrăgosteşti deel cu multă uşurinţă. Probabil şi petrecândatâtea săptămâni prin deşert şi stepă şivăzând atâtea râuri complet secate, praf,nisip şi uscăciune peste tot, ajungând laimensitatea aceasta de apă nu mai vroiamsă plecăm. În ultima seară, am mers în

croazieră cu un vaporaş pe râusă vedem viaţa animalelor deapă şi asfinţitul. A fost superb.Animale nu am văzut multe, doar unhipopotam, un crocodil care, pe când să-lfotografiem, a decis să se retragă în apă şicâteva specii de păsări, dar asfinţitul de pevaporaş a compensat totul. Ţinând cont că

băuturile de la bar au fostincluse în preţulcroazierei, probabil deaceea nu am văzut multeanimale, dar soarele carepe fiecare minut ce tre-cea devenea tot mai roşuşi scălda apa cu ultimeleraze din aceea zi, trimi -ţând viaţa de zi la culcareşi emanând un simţământde calm şi plăcere, nuaveai nicio şansă să nurealizezi şi să nu admiricu plăcere fenomenul. În concluzie,

Zimbabwe este o ţarăcu o infrastructurădestul de bine pusă lapunct, dar care nu esteîntreţinută, electrificatăîn marea majoritate aţării, curentul se iafoarte des, foartecoruptă, probabil căsalariile sunt foartemici, dar pentrucorupţie nu este nicioscuză. Este o ţară fărămonedă naţională, cumam mai spus, sefoloseşte dolarul american. Preţul celmai mic este de 1 USD. Benzina este 1.60 USD şi motorinaeste 1.40 USD, iar când cumperi una dincele două trebuie să cumperi de sumă ro-tundă. Oamenii sunt prietenoşi şi amabili,

dar politica statului este dezastru. ToatăAfrica plânge să vadă Zimbabwe în aşadecădere şi speră că într-un viitor foarteapropiat se vor schimba lucrurile însprebine”, spune Martinian.

CMYK

6 SPECIAL Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012

www.zvj.ro

Din Africa de Sud la Petroşani (XV)

La 29 mai, familia Aringhea părăsit ZimbabweAi putea spune că Africa este un tărâm deşertic, uscat, neprietenos, cutoate că exotismul acestui continent te seduce. Sunt însă şi locuri de oprospeţime aparte, pline de apă, care sunt preţuite atât de localnici, câtşi de turişti. Pe lângă cascada Victoria, una dintre cele şapte minuni alelumii naturale, râul Zambezi i-a liniştit şi, totodată, i-a energizat pe Camelia şi Martinian. Din păcate, familia Aringhe s-a lovitîn Zimbabwe de mită şi corupţie, de o guvernare dezastruoasă, pe careau simţit-o şi au povestit-o imediat. Spusele lui îmi amintesc, din pă-cate, de altele, asemănătoare, referitoare la ţara noastră. Care este fru-moasă, dar, cum se spune, păcat că este locuită.Aşa cum guvernanţii din Zimbabwe ar trebui să ţină cont de impresiileturiştilor, la fel şi noi, în România, ar trebui să ţinem cont de ele şi să necorectăm greşelile şi fiecare dintre noi să facem atât cât ne stă în puterepentru ţara noastră, sau pentru zona în care trăim.

Alina PIPAN

Pe Liviu Andrei, personajul reportajuluide astăzi, l-am cunoscut pe Facebook,unde - să se ştie - nu găseşti numa’gagici, firme, oameni mai mult sau maipuţini politici ori cerşetori de like-uri, cişi tipi ca ăsta, despre care merita să văspun şi vouă. I-am citit o poveste într-onoapte fără somn, i-am scris să-i zic cămi-a plăcut şi, din vorbă-n vorbă, ne-amîntâlnit la Petroşani, oraş în care Liviu avenit pentru prima dată în cadrul unuiturneu ad-hoc de cunoscut scriitor. Nuştiu de ce o fi crezut despre mine căaparţin acestei specii superioare, dar l-am lămurit repede cu cine are de-aface, pentru că l-am aşteptat chiar înautogară cu camera mânuită deinegalabilul Cornel, nimeni altul decâtcelebrul „Cornele!” din emisiunea luiCătălin Docea.

Câte ceva despreLiviu Andrei e un scriitor tânăr, chiar foartetânăr, care mânuieşte cu dexteritatelimbajul nesofisticat al străzii, pe care îlmixează cu umor, cu sensibilitate, pe ici, peacolo şi cu expresii ce ar face să roşească

orice bunicuţă, pentru că domnişoarele,sunt convins, n-au nicio problemă cuexprimările fruste, rezultând o scriiturăalertă, ce te captivează de la primelepagini. E, cum ar veni, un „golan” alliteraturii, care şi-a intitulat volumul depovestiri Paraidis şi care zice că scrieliteratură per-versificată, în care găsimpersonaje de toate felurile, creionate cusuficientă abilitate cât să-ţi devinăsimpatice: textiliste (ce revin obsesiv înmai multe povestiri), curvari bătrâni, ţigani,securişti, cuţitari, puşcăriaşi, o lumepestriţă în care îşi găsesc totuşi locul câtevapasaje de-a dreptul poetice, semn că până şiLiviu e om cu naturelul simţitor. Dacă ar fi fost să comentez eminamentedin punct de vedere literar creaţia lui L. Andrei, aş fi scris despre voluptateaauto-deriziunii pe care o denotă scrierilesale, mai ales cele „neoficiale”, de pe blog,în care autorul ni se confesează cu privirela condiţia sa de tânăr scriitor într-un mediupe care îl percepe drept ostil, şi undevorbeşte cu naturaleţe despre foameaperpetuă pe care o exhibă aproape cumândrie şi pe care o contracarează cu multsex, relatând, într-un joc lubric cu cititorul,

momente picante desprecare ne lasă să ne imaginămcă au avut loc. Pentru el,Craiova e un ghetou în caredoar cei puternicisupravieţuiesc. Şi pentru căîşi asumă rolul de masculalfa, ne prezintă doarpersonaje pe care ledomină, le ţine sub control(sau, după caz, le posedăcând animalic, când suav şisentimental) şi le urmăreşte

pe drumul spre o iminentă ratare. Cum nu ştiu de-astea, o să mălimitez să spun că-mi place LiviuAndrei, acest Henry Miller deCaracal, tocmai pentru că le zice pebune, deşi ştim cu toţii că bagă-n ele,şi pare să fi găsit reţeta ideală întreproporţia de curvăsărai şi cea deliteratură din scrierile sale. Care ies astfeldin curentul concupiscent, de-a dreptulporno, promovat intens de tinerii scriitoridupă 1990, ca refulare a constrângerilor delimbaj din perioada comunistă. Dacă-lcitiţi, o să vă placă de la prima pagină,pentru că are o naturaleţe rar întâlnită aexprimării, asta dacă nu cumva vreţi să vădaţi intelectuali şi strâmbaţi din nas laprimele buci din povestire.

Ce şi cumDeşi e atât de tânăr, Liviu Andrei areobsesia securiştilor, pe care-i vede pestetot, de parcă ar fi trăit o viaţă întreagă cuurmăritori în spate şi cu telefoaneinterceptate. Vorbeşte repede, se bâlbâie lafel de repede şi te ameţeşte cu propoziţiisacadate, din care nu lipsesc, după cumziceam, securiştii, curvele sau masonii.

Ne-am recunoscut rapid în autogara dinPetroşani şi am plecat spre redacţie, undene-am ascuns într-un birou, prinamabilitatea lui Marian Boboc, pentru uninterviu rapid, practic prima noastrădiscuţie offline. Mi-ar fi plăcut să fac altfelreportajul acesta, să-l studiez în mediul luinatural, ca pe un animal sălbatic de laTeleenciclopedia, dar m-am mulţumit cuinterviul acesta, pentru care omul a venit cunaşul până-n Târgu-Jiu.Am aflat că nu-i place deloc Craiova încare s-a refugiat după ce-a epuizatCaracalul, un oraş prea mic pentru atâteapersonalităţi (dacă ar fi să-i număr doar peMarius Tucă şi pe celebrul Dan DiaconescuDirect) şi mi-a declarat, off the record, căar lăsa ca mâine capitala Olteniei pentrucea a Văii Jiului, deşi, prieteneşte, îirecomand să n-o facă.„Tată, la mine, ce să zic, Craiova i-un oraşpoliţienesc, securistic, unde fiecare e cufiecare, poeţii ăştia tineri mă cam ignoră, i-un oraş cultural zero. În rest, e bine, mi-adat o bagaboantă nişte bani ca să vin pân-aicea, am vândut toate cărţile, deci e bine”,mi-a zis Liviu în primele minute deinterviu, pe care, din păcate, voi fi nevoitsă bag un beep lung cât cuvântul popularce defineşte organul genital feminin.Deşi e conştient că face parte dintr-un gruprestrâns de autori care îşi permit săabordeze frust literatura, Liviu are, cât e elde oltean, modestia să recunoască faptul cănimic nu-i nou sub soare.„Dacă iei o carte de la 1600, gen Gargantuaşi Pantagruel, şi-acolo se regăseşte ceva dinstilul meu de acum. Stilul acesta rezultă dintrăiri: trebuie să trăieşti ceea ce scrii. E unstil oarecum anarhist, dar care vinde”,spunea Liviu, care a recunoscut că mai şibagă-n ele ca să-i iasă povestirea, deşi m-alăsat să cred că episoadele sexuale, delocpuţine, ar fi pe bune.Am vorbit cam la juma’ de ceas despreliteratură, olteni, masoni şi securişti (lăsânddiscuţia despre curve pentru data viitoare)şi apoi l-am dus la Petrila, să vadă casa luiSîrbu, alt scriitor care ura Craiova. DoamnaCristina Şandor ne-a primit cu aceeaşiamabilitate ca de fiecare dată, iar Liviu s-aîndrăgostit la prima vedere de căsuţapictată, şi a găsit rapid desenul unui căcatsub care ne-am făcut poză. Înainte de apleca (ocazie cu care era să-i rămână oaseleprin Defileu) a promis solemn că revine lamemorialul Sîrbu, dacă s-o ţine anul acesta,şi sunt convins că o să mai auziţi de el. Maiales dacă şi prietenului Marian Boboc o să-i placă volumul lui Liviu, pe care i-lîmprumut chiar azi, şi despre care el arscrie, cu siguranţă, mult mai competent.Nu uitaţi: Kapital TV, ora 18, ca să-l vedeţişi mai ales să-l auziţi pe scriitorul care aînnebunit internetul.

Ilie PINTEA

CMYK

7PERSONAJ DE REPORTAJZiarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012

www.zvj.ro

Liviu Andrei, scriitorul care a înnebunit internetul,

Un Henry Miller de Caracal

8 ACTUALITATE Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012

www.zvj.ro

Telefon: 0732.169.927 / 0254.545.522 - interior 15

LASCĂR SERVICE COMPANY - în Petroşani şi Lupeni

În fiecare an, fără excepţie, Valea Jiuluieste inundată de ape. Cel mai adesea,acestea fac prăpăd la Petroşani şiPetrila. În aceste două localităţi a existatîn fiecare an, fără excepţie, cel puţin uncaz de beci, apartament, casă sau stradăînfundată din cauza apei.

Uneori a fost de vină canalizarea, alteori unpârâu sau altul, din care apa a dat pe dina-fară. Dacă o canalizare nu este curăţatăcum trebuie este doar vina SC Apa ServValea Jiului SA. Dacă pâraiele inundă case,curţi, străzi, atunci de vină sunt autorităţile

locale pentru că nu curăţă albiile pâraielor. Cum spuneam şi într-una din ediţiile tre-cute ale ziarului nostru, cursurile de apăsunt sufocate de deşeuri vegetale şi de altănatură. Acest lucru s-a văzut clar şi în tim-pul campaniei Let’s do it, Romania!, undeniciun oficial din primării nu s-a înghesuitpe teren. Dacă ar fi fost în teren ar fi luatcontact direct cu stadiul ecologizării apelorşi poate s-ar fi intervenit la timp. Cu toate că la Petroşani 88 de imobile auavut de suferit din cauza inundaţiilor, laPetrila şi acum pâraiele sunt pline ochi devegetaţie. Am făcut o plimbare în zonă cu

unul dintre localnici, care susţine cătoate canalizările caselor construitepe marginea pârâului Ludului sevarsă în albia acestuia. Am fi vrut săfotografiem gurile de canalizare, darvegetaţia din pârâu este atât de mareîncât apa Ludului abia dacă-şi faceloc să curgă. Dacă debitul ar creşterapid ar fi probleme. Nu s-ar puneniciodată problema de inundaţiidacă albiile ar fi curăţate de bu-ruieni. Pentru că malurile sunt ridi-cate şi întărite. Acestea suntinvadate de vegetaţie, dar şi localniciiaruncă gunoi. Borhot de prune, murături,gunoaie, de toate vezi pe apa Ludului.Am reuşit să fotografiem inclusiv guri decanalizare care se scurg în albia Ludului.Este posibil ca, la o singură gospodărie,una dintre ţevi să preia apa pluvială dincurte şi să o golească în pârâu. Dar când ogospodărie are cinci guri de canalizarediferite care dau în pârâu, atunci se ridică

întrebarea dacă nu cumva se practică evacu -area canalizării în albia pârâului, de undealţii iau apă pentru uzul casnic. Cu toate căacest tip de evacuare a deşeurilor este tacitacceptată de autorităţi, ea chiar nu ar trebuisă se întâmple. Numai că persoanele careau obţinut o concesiune a terenurilor pemalul unui pârâu într-o localitate, de obi-cei, nu beneficiază de canalizare. Înainte caautorităţile locale din Petrila să aprobe şi să

elibereze o autorizaţie de con-strucţie, ar fi normal să se asigurecă terenul respectiv beneficiază decanalizare şi apă curentă. Altfel,logic, oamenii deversează în apă.Fose septice nu există îngospodăriile de pe malul Ludului.Dacă există în acte, este totuşi ciu-dat cum de niciun proprietar degospodărie nu a cerut vrodatăevacuarea acestora de către o firmăspecializată, aşa cum ar fi normal.

Alina PIPAN

Cu siguranţă, consilierii locali din Lupeni cunosc pe dinafară programulde investiţii publice al municipiului Lupeni. Asta pentru că, de cinci ani în-coace, lista investiţiilor rămâne aproapeaceeaşi. Deci, banii din bugetul localmerg, invariabil, spre aceleaşi obiectivecare, de cinci ani, nu sunt finalizate. Laun moment dat te şi întrebi cam în cemod trebuie să lucreze muncitorii aceia,încât, după ani buni, să nu finalizezenici măcar un sfert din proiecte.

Acest dezastru se reflectă şi în scădereacalităţii vieţii la Lupeni, dar dovedeşte şiscurgerile de bani publici în municipiulLupeni. Să trecem în revistă câteva dintreinvestiţiile ce se tot repetă. Grădiniţele suntcele care apar la nesfârşit pe lista obiec-tivelor de investiţii. Grădiniţa cu ProgramNormal a Şcolii Generale Nr. 1. - R K,Grădiniţa PN nr. 1 - la fel, din 2008, se totchinuieşte administraţia locală să o re-abiliteze, dar nu a reuşit nici acum. Un altobiectiv regăsit în permanenţă pe listaobiectivelor în care se investesc bani

publici este Liceul Teoretic. Acest liceu areunele dintre cele mai bune rezultate dinjudeţ. Cu toate acestea, primarul sezgârceşte când vine vorba de investiţii. Ba,uneori, a lăsat instituţiile de învăţământfără apă şi curent, din cauza restanţelor.Nici Casa Muzicii nu a avut prea multnoroc. Alimentarea cu gaze este un proiectde durată, înţelegem prezenţa lui în fruntealistei de servicii şi dezvoltare publică. Daramenajarea blocurilor de locuinţe, de 62 şirespectiv 56 de apartamente, ar fi putut fideja rezolvată, având în vedere că Minis-terul Dezvoltării a dat bani serioşi în ValeaJiului pentru aceste investiţii.Observăm, de asemenea, că din 49 depuncte pe lista de investiţii în 2008,aceasta a ajuns să cuprindă doar 24 depuncte pe lista pentru 2012. Şi nici nu-i demirare, municipiul oglindeşte exact capaci-tatea managerială a aparatului administra-tiv. De fiecare dată, pentru nereuşitele dindomeniul investiţiilor infrastructurale sescoate din pălărie aceeaşi scuză: nu suntbani. Dar nici voinţă!

Alina PIPAN

La Lupeni,

Se investeşte în aceleaşiproiecte de cinci ani încoace

Petrila

Pârâul Ludului - asfixiat devegetaţie şi deşeuri

Dacă va fi ales,

Brânduşe nuva majora taxele locale!Pentru că nu mai au alte argumente înfaţa programului electoral, pertinent,complet şi credibil avansat de candidatulindependent pentru funcţia de primar almunicipiului Lupeni, Constantin Brânduşe, cei care vor să se păstreze cocoţaţi la Putere alţi 4 ani în acest oraşlansează tot felul de zvonuri aberante la adresa acestuia. Un astfel de zvon acreditează ideea că, odată ce va fi instalatîn fruntea Primăriei municipiului Lupeni,primarul Constantin Brânduşe va majoraimediat taxele şi impozitele locale, pentrua face rost de bani pentru realizareaproiectelor sale.

Pe marginea acestei false teme de dezbatere,punctul de vedere al candidatului independentConstantin Brânduşe este următorul: „Eu am impresia că aceia care aruncă astfelde zvonuri fie blufează, fie habar nu au ceînseamnă administraţia locală, fie îşi imagi -nează că şi eu, asemeni lor, aş intenţiona săconduc acest municipiu ca pe o moşie per-sonală. Din păcate pentru ei, lucrurile nu staudeloc aşa, iar cetăţenii din Lupeni ştiu acestlucru, mi-au arătat în discuţiile pe care le-am

avut şi o vor demonstra prin votul lor din 10iunie. Legat de subiectul majorărilor de taxeşi impozite, poate că domnul primar încă înexerciţiu şi sfătuitorii acestuia nu au aflat, dinpricina modului discreţionar în care s-auobişnuit să conducă primăria, că aceastăchestiune nu este atributul primarului. Taxeleşi impozitele locale fluctuează în funcţie dehotărârile pe care le emite, în acest sens, Guvernul României. Mai mult decât atât, plafonul minim sau maxim pe care legea îlprevede pentru eventuale majorări de taxe şiimpozite locale este hotărât în exclusivitatede către consiliul local, în urma dezbaterilorpublice organizate, pe acest subiect, cu

cetăţenii. Este la fel de adevărat că, în ultimiiani, la Lupeni nu au existat nici dezbateripublice, iar consiliul local nu a fost decât oanexă la cheremul domnului primar. Eu însăam o altă viziune asupra modului în care seiau deciziile în administraţia publică locală şi,în general, în ceea ce priveşte managementulacestei instituţii, o viziune în care consiliullocal nu este la cheremul primarului, ci esteun sprijin al acestuia, o viziune în care pri-marul nu face ce vrea el şi face ceea ce tre-buie pentru comunitate. În mod cât se poatede categoric le spun cetăţenilor că nu voi so-licita nicio revizuire a taxelor şi impozitelorlocale, în afara cadrului legislativ pe care tre-

buie să înveţe toată lumea să-l respecte în vi-itoarea administraţie publică de la Lupeni. Înaltă ordine de idei, dacă este să vorbim de-spre majorări de taxe şi impozite locale, nutrebuie decât să ne aducem aminte că pe man-datul actualului primar Lupeniul a fost ridicatde la rang de oraş la rang de municipiu, odatăcu acest lucru crescând şi nivelul taxelor şiimpozitelor locale. Din păcate însă, la nivelulgradului de confort al populaţiei şi al infra-structurii publice, am senzaţia, şi nu sunt sin-gurul lupenean care vede astfel lucrurile, căLupeniul a coborât la rang de sat fără stăpân.Sau, mă rog, cu un stăpân, deşi nepriceput,cam lacom...” (T.V.)

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012 9POLITICĂ

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 201210 DIN JUDEŢ

www.zvj.ro

Pentru şcolile hunedorenede la sate,

Patru microbuzePatru microbuze şcolare trimise deministerul Educaţiei au ajuns ieri înjudeţul Hunedoara. Ele fac partedintr-un lot mai mare de autove-hicule destinate şcolilor româneşti şisunt destinate unităţilor de învăţământ de la ţară.

Conform declaraţiilor oficiale de la Inspectoratul Şcolar Judeţean (IŞJ)Hunedoara, ieri, la nivelul ţării au fostdistribuite primele 62 de microbuzeşcolare din totalul celor 185 achizi -ţionate de MECTS în anul 2012, pentru a sprijini accesul la educaţie alelevilor care provin din zonele ruraleizolate.Potrivit contractului semnat în data de26 aprilie de fosta conducere a Minis-terului Educaţiei, cele 185 de mi-crobuze şcolare trebuie distribuitecătre beneficiari în maximum 45 dezile de la data parafării documentului. Cele 62 de autoturisme au fost reparti-zate în 15 judeţe, astfel: Argeş - 4,Bistriţa-Năsăud - 5, Buzău - 4,Călăraşi - 4, Gorj - 5, Harghita - 4,Hunedoara - 4, Iaşi - 5, Maramureş -6, Neamţ - 3, Prahova - 3, Satu Mare -4, Tulcea - 4, Vâlcea - 3, Vrancea - 4.Celelalte 123 de microbuze destinateexclusiv elevilor vor ajunge în posesiabeneficiarilor etapizat, până în data de9 iunie. Valoarea totală a contractuluieste de 22 milioane lei.„E un efort important din partea minis-terului, dar de extremă utilitate pentruşcolile din mediul rural. Cele patru microbuze şcolare distribuite judeţuluinostru vor fi repartizate la Băcia,Băiţa, Călan şi Ghelari. Pentru de-servirea rutelor de microbuz, Inspec-toratul Şcolar Hunedoara va deblocatrei posturi de şofer, la Ghelari acestpost fiind prevăzut”, a declarat inspec-torul şcolar general Alexandru Lăutaru.

Mihaela PETROŞAN

La Aninoasa şi Lupeni,

Lipsa banilor - scuzacea mai la îndemânăLa un moment dat, într-unul dintre discursurile în care îlsusţinea pe Mircia Muntean la postul de preşedinte al Consiliului Judeţean Hunedoara, Ilie Botgros sublinia faptulcă Mircea Ioan Moloţ l-a ţinut cu mâna întinsă şi nu i-a datniciun ban. Şi avea dreptate.

După ce că stă foarte prost la capitolul finanţe, conform repar-tizării sumelor defalcate din taxa pe TVA pentru finanţarea cheltu-ielilor descentralizate ale localităţilor pe anul 2012, Aninoasa aprimit cea mai mică sumă din toată Valea: 1.621 mii de lei. După

Petroşani, care a primit 23.644 mii de lei, Lupeniul a primit a douasumă ca mărime din Valea Jiului: 11.251 mii de lei. Sumă impor-tantă, oricum, vizibil mai mare ca aceea primită de Aninoasa.Atât Lupeniul cât şi Aninoasa sunt praf când vine vorba de in-vestiţii. Iar cetăţenii s-au cam săturat de scuze de genul: nu suntbani. Mai ales dacă scoţi din buzunar această scuză când vinevorba de plata indemnizaţiilor pentru persoanele cu handicap,unde Lupeniul a avut restanţă şi de 3 luni. Din cei 11.251 mii delei, 8.700 mii au mers către salariile, indemnizaţiile şi sporurileprofesorilor, 1.050 mii au mers către alte cheltuieli în învăţământ,conform legii, iar 974 mii lei ar fi trebuit sa ajungă în bugetul des-tinat plăţii indemnizaţiilor pentru persoanele cu handicap şi a asis-tenţilor personali. Dar nu au ajuns. Aşadar, numai proastagestionare a acestor sume de bani poate explica faptul că per-soanele cu handicap ajung să rămână fără venituri la Lupeni.

Alina PIPAN

Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă(ISU) Hunedoara s-a dotat, de curând,cu o autospecială extrem de modernă.Cumpărată prin sprijinul CJ Hune-doara şi banii pe care hunedorenii i-audonat din impozitul lor pe venit, aceastămaşină menită să salveze vieţi reprezintăun câştig imens pentru judeţul nostru.

Ieri, la Deva, a fost prezentată publicului şipresei cea mai nouă autospecială, care vaintra, în curând, în dotarea Inspectoratuluipentru Situaţii de Urgenţă „Iancu de Hunedoara” al judeţului Hunedoara. Autospeciala complexă de intervenţie afost achiziţionată din fonduri puse la dis-poziţie de Consiliul Judeţean Hunedoara şidin contribuţia de 2 la sută din impozitul pevenit, direcţionată de hunedoreni, cătreAsociaţia Salvital.Autospeciala complexă poate susţine, da-

torită echipamentelor de ultimăgeneraţie cu care este dotată, inter-venţii pentru stingerea incendiilor,descarcerare, acordarea de primajutor, deblocări şi iluminat la loculintervenţiei.Ansamblul de stingere a incendiiloreste dotat cu un rezervor de apă cuo capacitate de 500 de litri, fur-tunuri de diferite tipuri, precum şicu o motopompă cu ajutorul căreia se varealiza, în cazul unor inundaţii, evacuareaapei din subsoluri, beciuri sau fântâni.Kit-ul de descarcerare are în compunereunelte combinate electrice, mai exact acce-sorii care funcţionează atât cu aer compri-mat cât şi autonom pe baza unei baterii. Încompunerea segmentului de descarceraremai intră diverse accesorii extrem de utile,în cazul intervenţiilor la accidentele rutiere.Setul de prim ajutor este dotat cu defibrila-

tor, targă de extracţie a victimelor, gulerecervicale şi atele vacuum.În plus, autospeciala are în dotare un sis-tem de iluminat, de ultimă generaţie, carepoate asigura o intervenţie eficientă şirapidă pe timp de noapte. Mai mult decât atât, noua autospecială estedotată şi cu un troliu. Autospeciala mixtă de intervenţie va fi ope -raţională, în perioada următoare, imediatdupă preluarea acesteia de ISU Hunedoara.

Mihaela PETROŞAN

Deşi e mai bine să nu faceţi cunoştinţă cu ea,

Judeţul Hunedoara a fost dotat cu o autospecială modernă

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012 11PUBLICITATE

www.zvj.ro

Vând apartament 2 camere, Lupeni, str. Viitorului, bl. K2,stare bună, termopane, uşă metalică, preţ negociabil.

Telefon 0728. 272117

Vând apartament 3 camere înDimitrov, situat la stradă, parterînalt, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, izolat exterior, balcon închis,bine întreţinut, 2 boxe. Ideal detransformat şi în spaţiu cu altădestinaţie. Preţ 45.000 euro negociabil.

Rel. la tel. 0724.571408

Vând apartament cu 3 cam.,conf. I, cu două balcoane, baie şi WC de serviciu, et. 4/4, cuaco periş, în Timişoara, semicen-tral, zonă liniştită, preţ 65 miieuro negociabil. Accept creditbancar şi varianta cu schimb plusdiferenţa, prefera bil casă cuteren, împrejurimi Petrila.

Rel. la tel. 0770.581148,0724.108787 sau pe e-mail:

carmen_carabus@yahoo.com

Vând Ford Mondeo, an 1998, 1.8benzină, airbag, radio cass origi-nal, închidere centralizată, starefoarte bună, un singur proprietarde nouă, recent adusă în ţară.

Telefon 0765.459316

Vând Opel Astra an 1993,hatchback, 1796cmc, închiderecentralizată, oglinzi electrice,ABS, 4+1 uşi, stare foarte bună,primul proprietar în ţară, înma-triculată. Preţ 1350 euro.

Telefon 0765.459316

Vând Peugeot 308, 1,6 HDI, mai2010, 35.000 km, confort packdublu climatronic volan reglabil,oglinzi electrice şi încălzite, 2geamuri electrice, 4 airbaguri,computer bord, preţ 9900 euro.

Telefon 0728.696889

Vând teodolit topografic THEO 015 şi nivelă topografică NI 020 A, stare perfectă.

Telefon 0747.878859

IMOBILIARE ANGAJĂRI

AUTO

Berbec (21 Mar - 20 Apr)

Eşti tras în toate părtile, darnumai tu ştii cum faci faţă acestorprovocări. De fapt, chiar îţi place

această atmosferă agitată, în per-petuă mişcare, pentru că ai energie cât pen-tru zece.

Taur (21 Apr - 21 Mai)

Eşti prins într-o situaţie în carenu ştii cum să te comporţi. Pe de oparte, simţi nevoia să te deschizi,

dar, pe de altă parte, o voce inte-rioară de om matur îţi spune să rămâi rezer-vat, să nu te aprinzi înainte de vreme.

Gemeni (22 Mai - 21 Iun)

Iubirea este şi un schimb degesturi corecte şi de momente încare vă dovediţi unul altuia buneleintenţii.

Rac (22 Iun - 22 Iul)

Nu te aştepta ca iubirea săapară în cea mai strălucitoareformă, pentru că uneori poate fi

vorba de lucruri mărunte dar la felde palpitante.

Leu (23 Iul - 22 Aug)

Este bine acasă, s-a instalat oatmosferă tihnită, care stimuleazăpe toţi membrii familiei la discuţii

paşnice.

Fecioară (23 Aug - 21 Sep)

Dacă pleci la drum, ai mereusenzaţia că cineva îţi pune beţe înroate. Informează-te mai atent

înainte de plecare.

Balanţă (22 Sep - 22 Oct)

Ajungi la finalul unei acţiuni şieşti mulţumit de rezultate. Toateeforturile depuse au avut un scop

şi se văd concret roadele munciitale, ca atare acum simţi nevoia să şi sărbă-toreşti evenimentul alături de cei care şi-auadus şi ei contribuţia.

Scorpion (23 Oct - 21 Noi)

Eşti la mijloc între două direcţiişi eşti puternic influenţat de opini-ile foarte diferite ale celor care

participă cumva la această acţiune.

Săgetător (22 Noi - 20 Dec)

Te-ai împotmolit într-un punctmort de care nu poţi trece, deaceea ai nevoie de susţinerea

unui grup de suport care să îţi deasfaturi practice.

Capricorn (21 Dec - 19 Ian)

Nu ai încredere în direcţia careţi se oferă, deşi toate drumurileduc într-acolo, dar ceva lipseşte

pentru a te implica mai serios.

Vărsător (20 Ian - 18 Feb)

Merită să investeşti toateresursele tale cele mai de preţ înproiectul care ţi se oferă azi, pen-

tru că e o şansă foarte bună desucces. Ai ceva de câştigat de pe urma efor-turilor ce se cer depuse.

Peşti (19 Feb - 20 Mar)

Eşti privilegiat astăzi, deoareceai la purtător câte ceva din toatedomeniile care ţi-ar fi de folos înatingerea succesului: imaginaţie,

creativitate, atenţie, inteligenţă, idei.

HOROSCOPHOROSCOP

SERVICII

ÎNCHIRIERI

DIVERSE

Sonorizări, filmări profesionale, fotografii -

pentru diverse evenimente:nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private.

Relaţii la telefon:0723.7886640768.6884650762.695556

Mara Sabin, candidat independent pentru funcţia de consilierlocal la Consiliul Local Pui, desemnează ca şi mandatar financiarpe Giubeică Emil.

Night Club Braşov angajeazădansatoare/animatoare. Oferim salariu 500-2.500euro + cazare.

Telefon 0766.267631

Pentru comenzi de MICĂşi MARE PUBLICITATE ne puteţi contacta la:

0254.549020,0254.549121, office@zvj.ro,

publicitate@zvj.ro, zvj2008@yahoo.com

sau direct la sediulredacţiei noastre.

Cursuri de dans sportiv!Vrei să înveţi să dansezi? Vrei să ai o siluetă de invidiat? Înscrie-te lacursurile de dans sportiv pentru copii şi adulţi! Poţi practica dansul lanivel de începători, intermediari sau avansaţi, cursurile predate fiind

la acelaşi nivel cu cele din ma ri le centre din ţară! Grupele de vârstă încare te poţi înscrie sunt: 1) Clasele I-VIII; 2) Liceu - adulţi.

Poţi participa la spectacole, concursuri! Instructorul oferă la cererepregătire pentru “valsul mirilor”!

Sălile de dans sunt în: - Petroşani (Şc. Gen. „Avram Stanca”);

- Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila; - Vulcan (Centrul Şansa).

Te poţi înscrie la numărul de telefon: 0726.620840

Închiriez spaţiu industrialcu teren aferent în municipiulPetroşani, str. Dărăneşti(vizavi de Lascăr Service),pretabil ca depozit,spaţiu de producţie etc.,acces direct din DN 66, apă,curent etc.

Informaţii la telefon0761.282342

Hotel Rusu angajeazăospătari, vârsta maximă 25 de ani, nu necesită calificare. CV-urile se trimit lainfo@hotelrusu.ro sau la fax 0354.108510.

Relaţii suplimentare latelefon 0742.087221 sau

0742.087222

Societate comercială angajeazăcontabil.

Relaţii la telefon0751.199101

SC REALCOM SA PETROªANILaboratorul de Producţie – Cofetărie – Patiserie,

str. Lunca (lângă SC UPSROM şi Fabrica de Tricotaje), aduce încasele dumneavoastră cele mai gustoase şi delicioase specialităţi:

Preluăm şi onorăm zilnic comenzi pentru toate ocaziile:mese festive, nunţi, botezuri şi alte evenimente.

Telefon secretariat: 0254.542472, 0372.764439Laborator: 0733.960320, int. 315

Depozit: 0733.690319, int. 342

Torturi de ciocolatăTorturi cu frişcăTorturi cu fructe

Sortimente diversificate de prăjituriFursecuri

Alune prăjite şi alte sortimente

OFERTĂ SPECIALĂMMoonniittooaarree LLCCDD 1155””

second-hand la doar 99 lei la achiziţionarea oricărei unităţii P4.

SCANNERE BENQ LA DOAR 69 LEI.

Electronic Center - 0765 459 316

Petroşani, Piaţa Centrală, Hală, Etaj 1, stand 5-6

Vând FIAT PUNTO,a.f. 1995, benzină, geamuri electrice,airbaguri faţă, înmatriculată HD,RAR 2014, acte la zi. Preţ 1200 euro.

Relaţii la telefon0761.756839

DIVERSE

Organizăm sejur Costineşti,

perioada 14-21 august 2012.

Relaţii la telefon0737.580334,0768.440178.

Poate aţi auzit, în zile din urmă, pe străzile Văii şi ale judeţului nostru, o maşină-publicitară care, după ce difuza cântecul-manifest„Bună ţară, rea tocmeală/ Mama ei de rânduială/ Ăştia hoţi, ăiahoţi/ Mama lor la toţi!”, vă invitam să mergeţi, duminică, la vot.

Vă spuneam, cu acel prilej, că duminică, doar cu votul dv. puteţi facemult mai mult decât a făcut, odinioară, Avram Iancu cu lancea luiHorea. E un prim adevăr pe care nu trebuie să-l pierdeţi din vedere.Sigur că eu, Costel Avram, vă îndemnam, în mod logic, să votaţi cu Partidul România Mare. De ce oare?Pentru cei 12 ani petrecuţi în administraţia judeţeană, din care opt ca vicepreşedinte iar patru în calitate de consilier, îmi dau dreptul să nu vămint şi să nu vă promit lucruri care nu au, nici în clin, nici în mânecă, cu atribuţiile Consiliului Judeţean. Un consiliu judeţean nu poate facenimic din ceea ce se laudă că poate un biet partid popular şi populist. Nupoţi stabili prin hotărâri că judeţul Hunedoara este centrul energetic al

universului, nu poţi institui o fiscalitate zero pentru căfuncţionarea statului se bazează pe impozite, nu poţitrimite pe nimeni după gratii pentru că te poţi substituijustiţiei, nu poţi redeschide o staţiune care nu-ţiaparţine, nu poţi da 20.000 euro nerambursabili fiecăruiom care se stabileşte la ţară pentru că tocmai ai afirmat

că faci zone cu fiscalitate zero. Sunt aberaţii pe care oamenii cu scaun la cap ar trebui să le înţeleagăexact. Pe ei mă bazez atât eu, cât şi partidul meu. Astea i-ar mai lipsiRomâniei şi judeţului nostru după ce ne-am procopsit cu terenuri de fotbal în pantă, cu bazine de înot fără apă, cu staţii de epurare neracor-date la canalizare, cu regi ai asfaltului care folosesc - în loc de maşini -elicopterul personal (pentru simplul motiv că în cer nu sunt gropi), cucopii care ne mor în fosele septice ale şcolilor noastre din secolul XXI şi cu parcuri risipite aiurea prin păduri.Eu cred că pentru a face astfel de programeîţi trebuie mai mult decât o foaie de hârtie,un pix inscripţionat cu sigla partidului sau aalianţei din care faci parte şi puternica senzaţie că doar tu vei putea mântui lumea.Eu cred că atunci când minţi cu neruşinare

există o justiţie divină care te va sancţionamai devreme sau mai târziu. Eu vă propunsă nu aşteptăm până atunci. Vă rog caaceastă operaţie s-o faceţi, urgent, chiardv. Este extrem de simplu şi stă în pute rea dv.: aplicaţi ştampila VOTAT pepozi ţia 4 de pe buletinul de vot la Consi -liul Judeţean. În caz contrar, vor câş tigatot ei iar noi, cei mulţi şi cei cinstiţi, vomrămâne, vorba cântecului, „tot ca proştii”.Să nu ziceţi că nu v-am spus...Cu consideraţie, al dv.,

Costel AvramVicepreşedinte al CJH

Cu numai cinci zile înaintea alegerilor locale, Haralambie Vochiţoiu, preşedinteleorganizaţiei judeţene PP-DD Hunedoara şicandidat al formaţiunii la funcţia depreşedinte al Consiliului Judeţean, i-a încurajat pe hunedoreni să îşi exercitedreptul la vot duminica viitoare.

„Îi rog pe locuitorii Văii Jiului să vină la votpe 10 iunie, să nu rămână indiferenţi la hoţiileşi nedreptăţile pe care le-au îndurat în ultimiiani. Va fi un singur tur de scrutin şi este im-portant să arătăm ţării întregi că în Valea Jiuluişi în judeţul Hunedoara putem crea condiţii detrai mai bune. Partidul Poporului va faceschimbarea în bine”, a subliniat liderul PP-DD.Vochiţoiu a ţinut să clarifice modul în care seraportează la ceilalţi contracandidaţi: „E evi-dent pentru toată lumea că Moloţ este pur şisimplu detestat în Valea Jiului. Vă poate con-firma orice locuitor de bună-credinţă din Valecă acest om nu a făcut nimic în zona noastră.S-a preocupat doar să îşi numere banii băgaţiîn vilele de la Deva şi în casele de vacanţă. Sănu mai spun că dacă tot nu ne-a ajutat, puteamăcar să nu ne facă rău. A mărit preţul apei şii-a împovărat pe locuitorii din Valea Jiului”.Liderul PP-DD a adăugat că Moloţ e de acumistorie, una nefastă, pentru că odată cu de-clararea incompatibilităţii sale de către ANI nu mai are dreptul să ocupe funcţii publicetimp de 3 ani.

În ceea ce îl priveşte peMircia Muntean, candidatdin partea alianţei PDL-UNPR, Vochiţoiu a pre-cizat că „un om susţinutde PDL nu are nicio şansăla şefia judeţului întrucâtdemocrat-liberalii şi uneperiştii au făcut foartemult rău hunedorenilor.Dacă s-au vopsit în verdenu înseamnă că putem fiminţiţi. Ciocoii îşischimbă culoarea, darnăravul, ba!”.Vochiţoiu a mai spus:„Mircia Muntean nucunoaşte realităţile judeţu-lui fiindcă timp de 16 ania fost izolat, la Deva, iarproblemele din Valea Jiului sunt mult mai pre-sante şi mai grave decâtcele din reşedinţa judeţu-lui Hunedoara. Să nuuităm că până acum vreunan de zile, MirciaMuntean şi Mircea Moloţ au fost prieteni lacata ra mă şi colegi de partid în PNL. Eu nucred în aceas tă ruptură, sunt convins că se vorîmpăca şi vor bea un pahar sau mai multe îm-preună, după alegeri. De supărare, pentru că îivoi învinge pe amândoi pe 10 iunie”.

Haralambie Vochiţoiu a confirmat că este înlucru un sondaj de opinie care va fi dat publi -cităţii în zilele următoare, iar datele parţialeindică o intenţie de vot masivă în favoareaPartidului Poporului şi a candidaţilor acesteiformaţiuni.

CMYK

POLITICĂ12

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluimiercuri, 6 iunie 2012

COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT

ISSN 2065 - 5096

Director: Cătălin DOCEA

docea@zvj.ro

Redactor şef: Marian BOBOC

0761.756840

Colectivul de redacþie:

Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com0766.678380Corneliu BRAN 0766.728688Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro0761.756834Gheorghe OLTEANULoredana JUGLEA 0763.673727loredanajuglea@yahoo.com

Colaboratori permanenþi:Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ,Mihai BARBU, Irina BOBOC,Gilbert DANCO, DumitruGĂLĂŢAN-JIEŢ, IonHIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL,Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU,Gheorghe TRUŢĂ, Dumitru VELEA

DTP: Bogdan SOVAGODaniela FILIMON0761.756837

Administrativ / Publicitate:Diana SANTA - 0722.344681Difuzare:Marcel DOCEA - 0761.756839

Redacţia şi administraţia:Petroşani, str. N. Bălcescu

nr. 2, et. 2

Telefoanele redacþiei: 0254.549 020

0254.549 121 (fax) 0737.575 582

www.zvj.rozvj2008@yahoo.com

office@zvj.ro

ZiarulVãii Jiului

Haralambie Vochiţoiu (PP-DD):

„Locuitorii Văii Jiului să nu rămână indiferenţi lahoţiile şi nedreptăţile pecare le-au îndurat în ultimii ani”

Dragi locuitori ai Văii Jiului,Dragi hunedoreni,