CMYK

VINERI18 mai 2012

Anul VNr. 95112 paginiPreţ: 1 LEUwww.zvj.ro

Răsărit: 06:04Apus: 20:52

Cotidian regional * * * Apare de luni până sâmbătă (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului * * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani

ZIARUL POPORULUI Citeşte şi dă mai departe!

MARCĂÎNREGISTRATĂR

Nu există lege împotriva

ADEVĂRULUI!

Director:Cătălin DOCEA

Curs valutar:1€ = 4,4435 lei1$ = 3,4950 lei1₤ = 5,5488 lei

ZiarulVãii Jiului

TipardigitalCel mai bun

preţ dinjudeţ!

Transmitecererea ta de

ofertă la office@zvj.ro

Tel. 0254 564.914

(din Timişoara)

În cadrul proiectului „Călător prin ţara mea”

14 juni din Harghita aufost oaspeţii Vulcanului

Pagina 2

De ieri, Petroşaniul are un nou cetăţean de onoare:

Prinţul Paul al României� Astăzi,Prinţul Paul şisoţia sa,Prinţesa Lia, vor vizita o grădiniţă dinPetroşani şi oexploatareminieră

Din Africa de Sud sprePetroşani (VI)

Cauciucurilesunt dezumflate îndeşert pentru a putea mergepe nisip

Pagina 7

Pagina 6

2 ACTUALITATE Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012

www.zvj.ro

În perioada 6-11 mai 2012, paisprezece elevi din judeţulHarghita, însoţiţi de doamna profesoară de limba românăFerencz Csiki Gabriella, au venit în Valea Jiului, încadrul proiectului educaţional „Călător prin ţara mea”.

Parteneriatul încheiat între Şcoala Generală Numărul 4 Vulcan şi Grupul Şcolar “Sövér Elek” din Joseni şi-a propussă arate că, dincolo de interesele politice, prietenia şi bunaînţelegere dintre oameni nu ţine seamă de limba maternă.Alături de doamna director Illyes Ecaterina şi de doamna director adjunct Udrea Carmen, s-au implicat în acest proiectmulte cadre didactice, pentru ca oaspeţii să fie trataţi cum secuvine.I-am cunoscut pe doi dintre elevii harghiteni şi am stat devorbă cu ei. Kovacs Izabella şi Borsos Andras sunt colegi înclasa a VII-a. Amândoi au venit în Vulcan pentru prima dată.Dacă Andras a avut unele reţineri, când am discutat cu ei, Izabella s-a dovedit o bună interlocutoare. Dezinvoltă şi ama-bilă, a comunicat destul de bine în limba română. Am aflat căsunt plăcut impresionaţi de primirea de care au avut parteaici. Familiile la care au fost cazaţi i-au primit cu tradiţionalaospitalitate românească. S-au împrietenit cu Paul şi Ana-Maria, elevii români la care au stat. Speră să rămână prieteni,să comunice în continuare cu ei, la telefon sau pe internet.Le-a plăcut oraşul, dar şi şcoala care a avut parte, recent, derenovare. În schimb, nu s-au arătat impresionaţi de relief, ex-plicându-mi că este, oarecum, asemănător cu cel de unde auvenit ei. Izabella chiar mi-a spus că munţii care se văd în zareîi amintesc de muntele Bucin.Au participat la orele de curs, alături de colegii români, fa-miliarizându-se cu anumiţi termeni în limba română, ne-

cunoscuţi lor până atunci. Când au fost întrebaţi ce le-a plăcutcel mai mult în această săptămână, am primit două răspunsuridiferite. Izabella a fost impresionată de excursiile făcute, maiales de plimbarea cu telegondola. Lui Andras i-a plăcut pizzaservită împreună cu colegii la Lupeni. Vor rămâne, dupăaceastă experienţă, cu amintiri frumoase şi abia aşteaptă in-versarea rolurilor, cândvor fi ei gazde pentrucopiii din Vulcan.Dincolo de aspectulaparent recreativ al activităţilor, este evidentrolul deosebit pe careacestea l-au avut în dezvoltarea cooperării şicolaborării, dar şi în înlăturarea barierelor etnice dintre oameni.Petronela Vali SLAVU

În cadrul proiectului „Călător prin ţara mea”

14 juni din Harghita au fost oaspeţii Vulcanului

Între 21 şi 27 mai se marchează

20 de ani de la constituireaC.J. HunedoaraÎntre 21 şi 27 mai, ConsiliulJudeţean Hunedoara organizeazăo serie de manifestări aniversare,cu ocazia împlinirii a 20 de ani dela constituire. Acţiunile au loc întoate localităţile judeţului Hunedoara.

Astfel, în cadrul acţiunii denumite„Săptămâna judeţului Hunedoara -20 de ani de la constituirea Consiliului Judeţean Hunedoara” seorganizează marţi, 22 mai 2012, lasediul instituţiei, ZIUA PORŢILORDESCHISE, între orele 9 - 16.În această zi, grupuri organizate vor vizita imobilul în care îşi desfăşoară activitateaConsiliul Judeţean şi vor primi informaţii referitoare la atribuţiile şi rolul acestei insti-tuţii. De asemenea, cei care doresc se pot înscrie la activitatea „Vreau să fiu preşedinte”şi, prin tragere la sorţi, vor putea ocupa fotoliul preşedintelui pe o durată limitată detimp. Aceştia vor putea lua contact cu problemele curente ale administraţiei publice locale judeţene şi vor fi îndrumaţi de preşedintele Mircea Ioan Moloţ. Înscrierile se facla tel. 0254 212 590, 0254 212 832 sau la adresa de e-mail: cjhunedoara@yahoo.com.

Mihaela PETROŞAN

În cadrul acţiunii „Săptămâna JudeţuluiHunedoara - 20 de ani de la constituireaConsiliului Judeţean Hunedoara”, laTeatrul Dramatic „Ion D. Sîrbu” Petroşaniorganizează următoarele spectacole:

Luni, 21.05.2012, orele 16:00 Spectacolul „Tata a fost actor... eu, cine ştie?”- Spectacol prezentat în cadrul Festivalului„Gala Star” Bacău 2012

Marţi, 22.05.2012, orele 12:00Spectacolul „Amintiri din copilărie” de Ion Creangă

Miercuri, 23.05.2012, orele 18:00Spectacolul „D’ale carnavalului” de I.L. CaragialeIntrarea gratuită.

În chestiunea mitei,

De ieri electoratul e prevenit

Ieri, Inspectoratul de Poliţie al JudeţuluiHunedoara a demarat şi în Valea Jiuluicampania de prevenire a votului ilegal şia mitei electorale.

Campania a fost punctată printr-o conferin -ţă de presă, apoi printr-o acţiune în teren.În fiecare localitate, poliţiştii au ieşit pestradă pentru a împărţi fluturaşi informa-tivi cu această temă. „Conform Legii 67/2004, mita electorală se pedepseşte cu în-

chisoare de la 6 luni la 5 ani. Pedeapsa seaplică şi celui care oferă şi celui careprimeşte mită”, ne-a declarat comandantulPoliţiei Uricani, Dănuţ Mocanu. Poliţiştiidin Uricani au împărţit câteva sute de pliante informative care conţin prevederilelegale referitoare la un vot corect.

Alina PIPAN

Verde pentru lucrărilede consolidare a malului pârâului MoşiciUnul dintre proiectele dehotărâre devenit hotărâre prin

voturile celor 17 consilieri prezenţi (au lip-sit consilierii Heljiu şi Bucur) a fost proiec-tul nr. 6 de pe ordinea de zi, care viza„aprobarea documentaţiei tehnico-economi ce pentru obiectivul consolidaremal pârâu Moşici din oraşul Petrila”,proiect iniţiat de primarul Ilie Păducel.În nota de fundamentare a proiectului,edilul petrilean aduce următoarele argu-mente referitoare la acest proiect: „În urmasesizărilor primite de la cetăţenii din zonaMoşici, s-a constatat că în urma topiriizăpezii, cota pârâului Moşici a crescut,afectând fundaţia drumului, existând pe viitor riscul izolării comunităţii. Prinalunecarea malului stâng al pârâului Moşicieste obstrucţionat accesul pompierilor, am-bulanţei şi al maşinilor care ridică gunoiulmenajer în zona respectivă. La pârâulMoşici au fost executate parţial, de cătrecetăţeni, lucrări provizorii de consolidare,care, în timp, s-au degradat şi au generatalunecări în fundaţie, alunecarea terasa-mentului din structura drumului, toate acestea ducând în viitor la alunecarea şiprăbuşirea elevaţiei, urmând apoi blocareaPârâului Moşici şi al accesului auto lalocuinţele din zonă. Pentru evitarea blocăriidrumului de acces şi inundarea terenurilorşi gospodăriilor cetăţenilor este necesarăexecutarea în regim de urgenţă a unui zidde sprijin în lungime de 90 de metriliniari”.Totalul financiar al acestor lucrări va fi deaproximativ 68.000 lei noi, la cursul de4,4030 lei pentru 1 euro, iar lucrările vorîncepe în câteva zile, conform informaţiilorfurnizate Ziarului Văii Jiului de primarulIlie Păducel.

Campioana europeană Oana Raluca Hajdu - premiată cu 2.500 lei!Unul din cele patru proiecte de hotărâreintroduse suplimentar pe ordinea de zi avizat şi „premierea gimnastei Oana RalucaHajdu cu suma de 2.500 lei, pentru locul Iobţinut la Campionatul European de Gim-nastică” de la Bruxelles, din această lună.Se vede că acest proiect de hotărâre a ateri-zat cam ca din oală, deoarece el este in-complet şi destul de „subţire” ca şiconţinut. Pentru că nu poţi să apreciezimunca de viaţă a unei fete, care şi-a sacrifi-cat copilăria şi a dus renumele Românieimai ceva decât orice ambasador sau politi-cian în funcţie, la suma de 2.500 lei! Omare campioană de gimnastică, ce câştigăun titlul european şi care anul acesta par-ticipă şi la Olimpiadă (deci reclama Petrileişi a judeţului va mai urma!), nu se poatecompara cam cu nimic de pe plan sportivdin Valea Jiului. Totuşi, alocarea a 2.500 leieste salutară! Aşteptăm ca şi oamenii deafaceri din Petrila şi Consiliul JudeţeanHunedoara să premieze performanţa gimnastei Raluca Hajdu. Reamintim că pentru o oră de playbackunei trupe conduse de un artist nici prea-prea, nici foarte-foarte, unii dintre con-silieri ar fi vrut să ofere în urmă cu câtevaluni o căruţă de bani, în timp ce unei marisportive i se oferă nici 600 de euro…La final, o întrebare: când se va luahotărârea decernării titlului de cetăţean deonoare tinerei gimnaste?

Corneliu BRAN

Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012 3ACTUALITATE

www.zvj.ro

Deşi, în după amiaza zileide miercuri, 17 mai, ploaiaaproape că nu a contenit,au fost mulţi vulcănenicare s-au strâns în sala despectacole a ClubuluiMuncitoresc, ca să participe la lansarea candidaturii la funcţia de primar,din partea PNL, a Alinei Anamaria Cîrstoiu.

Au venit s-osusţină pe liberală membri din conducerile organi-zaţiilor PNL din localităţile Văii Jiului şi de la ceaa judeţului, în frunte cu Mircea Ioan Moloţ, el în-suşi candidat pentru un nou mandat la preşedinţiaConsiliului Judeţean Hunedoara. Invitatul deonoare al evenimentului a fost Varujan Vosganian,ministru în precedenta guvernare liberală.

După ce,învingându-şi emoţiile, Alina Anamaria Cîrstoiu s-a prezentat pe ea însăşi - asta deşi, vulcăneanăfiind, este cunoscută de mai toată lumea -, candi-datul PNL la funcţia de primar i-a invitat pe scenăpe candidaţii PNL la funcţia de consilier local.Apoi, s-a dat citire, cum, de fapt, se întâmplă lacampania electorală a oricărui partid, programuluielectoral pe care doamna Alina Anamaria Cîrstoiu apromis că, ajutată de echipa liberală, îl va pune înpractică dacă PNL va câştiga Primăria municipiuluiVulcan. Prima promisiune electorală pentru careAlina Anamaria Cîrstoiu şi-a dat cuvântul deonoare că va fi, într-adevăr, îndeplinită în scurttimp este aceea de creare a noi locuri de muncă.

Gheorghe OLTEANU

La ultima şedinţă ordinară a Consiliului Local Petrila,

Câteva proiecte interesanteUltima şedinţă ordinară a Consiliului Local din

Petrila, desfăşurată miercuri, 16 mai 2012, în sala de

şedinţe a casei de cultură din localitate, a adus pe

ordinea de zi câteva proiecte de hotărâre importante

şi destul de interesante pentru comunitatea locală.

Astăzi, mă voi opri la două proiecte de hotărâre,

urmând să mai revenim pe tema acestei ultime şedinţe.

La Vulcan

Liberalii vor să creeze noi locuride muncă

Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 20124 SPORT

www.zvj.ro

Invazie deechipe la Cupa AJF Întrecerea fotbalistică rezervată copiilorinventată de Asociaţia Judeţeană de Fotbal,pentru a „acoperi” penuria de competiţii dela acest nivel, se bucură de un real succes laediţia a III-a. Ca dovadă, la startul ediţieicare va începe sâmbătă, 19 mai, se vor aliniapeste 20 de echipe de la cluburi din judeţ.Competiţia se va desfăşura la următoarelecategorii de vârstă: copii 2000, copii 2001 -

2002 şi copii 2003 - 2005. La categoriacopiilor născuţi în 2000 sunt înscrisecluburile: Dacia 2010 Orăştie, AgrocompanyBăcia, Viitorul Brad, Unirea Buceş,RealSport Deva, CFR Simeria, Clubul JiulPetroşani, Minerul Lupeni şi UniversitateaPetroşani. Pentru copii născuţi între anii 2001 şi 2002 participă echipele: Real Sport Deva,CFR Simeria, Clubul Jiul Petroşani, Minerul Lupeni şi Pro Fotbal Petroşani. Cele mai puţine echipe sunt înscrise lacategoria copii născuţi în perioada 2003-2005, şi anume: CFR Simeria, T&O Hunedoara, Pro Fotbal Petroşani şiRealSport Deva. Competiţia se va încheiapeste aproximativ o lună în data de 20 iunie.

Cu bani mai puţini, din resurse proprii şide la câţiva sponsori fideli, şi cu multămuncă, brădeanul şi-a pregătit maşina laun nivel mai bun decât în sezonul trecut şie gata de un nou start. „Am făcut unele in-vestiţii şi am crescut puterea motorului.Sper să fiu ferit de problemele tehnice de

anul trecut, din cauza cărora am pierdutpodiumul şi m-am clasat doar pe loculcinci la final. Am în jur de 550 cai putereşi o să urc la o clasă superioară, la bătaiecu maşini foarte puternice. Îmi doresc săam un parcurs performant cu care să măclasez cel puţin între primii trei la clasa

H5”, a spus Cîmpeanu.Raliul va avea loc sâmbătă şi duminică, 19şi 20 mai, pe proaspăt refăcutul traseu carestrăbate dealul aflat la graniţa dintrejudeţele Braşov şi Covasna (DN 10). Dupăce la ultima etapă a sezonului 2011 (1 octombrie 2011 - Râşnov), prin prezenţala start a 77 de piloţi, a fost stabilit un nourecord de participare la o etapă de viteză în

coastă autohtonă, prima etapă din 2012 varidica şi mai sus ştafeta. Astfel, la start sevor afla 88 de sportivi, fapt care reprezintăun nou record de prezenţă.În ediţia 2011, Mihai Cîmpeanu a fost pepodium la grupa A până înaintea ultimelortrei etape, însă din motive financiare nu s-aprezentat la respectivele curse şi a încheiatsezonul pe locul cinci.

Cîmpeanu revineDublu campion naţional la raliu, Mihai Cîmpeanu,ţinteşte podiumul şi în sezonul 2012 al Campionatului Naţional de Viteză în Coastă şi valua startul în noua ediţie de campionat la finalulacestei săptămâni, la „Trofeul Teliu”, dublă manşăce deschide sezonul 2012 al CampionatuluiNaţional de Viteză în Coastă.

Primul punct adevărat pentru deveniMureşul Deva a început să trăiască după 11etape fără victorie în partida disputată, acasă,cu Unirea Alba Iulia pe care a încheiat-o laegalitate, scor 2-2, după un final nebun. Juniidin echipa antrenată de Romulus Gabor aucondus de două ori cu 1-0 şi 2-1, însă au fostegalaţi de fiecare dată şi au obţinut un singurpunct. Devenii s-au bucurat însă ca pentruvictorie, deoarece acesta este primul punct câştigat pe teren în acest retur de campionat.Căpitanul Ambruş (72) a deschis scorul cu o deviere după un corner executat de Petresc, darNegura (79) a restabilit egalitatea din centrarea de pe dreapta a lui Mureşan. În prelungiri,Ambruş a iniţiat un contraatac şi i-a pasat ideal lui Lukacs, acesta a prelungit până la A. Budacare a înscris pentru 2-1. Dorita victorie a devenilor a fost anulată de Pecarov care a egalat, 2-2, cu o lovitură de cap, după o centrare a lui Oprea, în minutul 91.

Cele două echipe s-au anihilat reciproc înprima repriză, o contribuţie importantă lascorul alb de la pauză având şi terenul dejoc destul de greu. Nici nu s-a reluat binerepriza secundă şi arbitrul Florin Bulgaru(Lupeni) a indicat punctul cu var pentru unhenţ în careul devenilor, iar Laurenţiu Plic(47) a transformat cu siguranţă, reuşind deschiderea scorului, 1-0. „A fost unpenalti de cascadorii râsului. Cred cănumai arbitrul care e prieten cu antrenorulde la Universitatea l-a văzut”, a spus RaulSpătaru, antrenorul de la CNS Cetate. Înciuda supărării, echipa deveană a replicatprompt, iar Handrache a scăpat singur cuportarul, fiind faultat la marginea careuluiadvers. Arbitrul a acordat fault şi cartonaşgalben pentru un fundaş petroşenean. „Tre-buia să-l elimine pe cel care a faultat, pen-tru că atacantul nostru era în situaţie degol”, a punctat Raul Spătaru. Eliminarea avenit însă tot în tabăra deveană pentruHandrache, jucător trimis la cabine pentrua că a primit al doilea galben. „Şi aceastădecizie a fost tendenţioasă. Sunt curios ce a

consemnat în raportul de joc observatorulpartidei, Mirel Biriş”, a spus antrenoruldevenilor. Cu avantaj şi pe tabelă şi nu-meric, Universitatea a mai înscris o datăprin acelaşi Laurenţiu Plic (min. 57) şi s-aimpus cu 2-0. Cu cele patru puncte acumu-late pentru victorie, trupa din Valea Jiuluia urcat pe primul loc al clasamentului,având un punct avans.Indiferent care dintre cele două echipe dejuniori, Universitatea Petroşani sau CNSCetate Deva, va câştiga titlul judeţean,după ultimele trei etape rămase, campioanava avea probleme de lot în fazele urmă-toare. Ambele echipe au în componenţă înmajoritate copii născuţi în 1995 (de 17ani), iar FRF admite în fazele superioaredoar echipe cu jucători născuţi în 1993-1994 (de 18-19 ani). "Vom face o cerere laFRF pentru a se obţine o derogare şi a permite campioanei judeţene să joace şi cufotbalişti mai mici. Sperăm ca ea să seaprobe, pentru că precizarea legată devârstă din partea FRF a fost făcută după începerea campionatului", a spus Adrian

Radu, reprezentantul AJF Hunedoara.Ambele echipe au un parcurs excelent încampionat, bazat pe talentul şi seriozitateajucătorilor şi priceperea antrenorilor. CNSCetate Deva are până acum 25 de victorii,un egal şi un eşec, având 101 puncte şi ungolaveraj de 135 goluri marcate la doar 13primite. Devenii au remizat, scor 3-3, cuMinerul Uricani în deplasare, în etapa a 17-a, în 3 decembrie 2011 şi au pierdut,scor 0-1, acasă cu Victoria Călan, în etapaa 21-a, în 24 martie 2012. UniversitateaPetroşani, ocupanta locului secund, a mersaproape la fel de bine şi are 98 de puncte şiun golaveraj de 140 la 15,după 24 de victorii, douăegaluri şi un eşec. Junioriiechipei din Valea Jiului auremizat, scor 2-2, cu GloriaGeoagiu, în deplasare, înetapa a 9-a, din 8 octombrie2011, au pierdut, scor 1-2cu CNS Cetate, la Deva, înetapa a 13-a, în 5 noiembrie2011, şi au mai avut unegal, scor 2-2, cu InterPetrila, acasă, în 27 noiembrie 2011.

Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012 5SPORT

www.zvj.ro

Certificat Digital Calificat cu Semnătură

electronică extinsăKit-ul DigiSign cuprinde:

� Certificat Digital Calificat valabil 1 (un) ancare conţine Semnătură electronică extinsă;� Dispozitiv Criptografic e-Token Pro USB Aladdin Technologies;� DigiSigner - soft de semnare a oricărui tip de documente.

Preţul KIT-ului este de 47 Euro (fără TVA);

(30 Euro – Certificatul digital + 17 Euro - e-Token)

Relaţii la: SC Centrul de Calcul INFO’98 SA

Telefon 0254-541.330

Universitatea Petroşani, favorită la titlul decampioană judeţeană la junioriUniversitatea Petroşani a urcat pe primul loc în ierarhiaLigii a IV-a la nivel de juniori, după ce a câştigat cu 2-0derbiul cu lidera de până acum, CNS Cetate Deva, darantrenorul devenilor, Raul Spătaru, a acuzat arbitrajul,afirmând că penaltiul de la primul gol a fost inventat şică rezultatul a fost viciat de decizii tendenţioase. IonuţStelescu, antrenorul echipei Universitatea Petroşani,consideră că victoria echipei sale este corectă şi că fot-baliştii săi merită să reprezinte judeţul la etapele supe-rioare. „Prima repriză a fost echilibrată, din cauzaterenului care a îngreunat construcţia, dar după pauzăam fost peste ei. Devenii nu au avut niciun şut pe poartăîn tot meciul şi s-au apărat tot timpul. Sunt mulţumit dejoc şi de echipă şi cred că merităm să fim campioni şi săjucăm în etapele superioare ale competiţiei”, a spus Stelescu. În replică, Raul Spătaru, antrenorul de la CNSCetate, consideră că rezultatul a fost nedrept. „A fostjapcă pe faţă, iar arbitrul a viciat rezultatul. Oricum, penoi nu ne interesează astfel de victorii dubioase, ci nedorim să creştem şi să promovăm fotbalişti la echipe detop”, a spus Spătaru.

CMYK

6 DIVERSE Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012

www.zvj.ro

Din Africa de Sud spre Petroşani (VI)

Cauciucurile sunt dezumflate în deşert pentru a putea merge pe nisip

Sossusvlei. Duna 45Deşertul este o regiune aridă,neprimitoare, dar excepţiona -lă. Are şi părţi bune, spunsoţii Aringhe: după o spălare,părul se usucă în aproximativ3 minute.„Această regiune este la 65 km de Sesriem, care esteun câmp, iar Sossusvlei estecapătul drumului şi loculunde se află cea mai înaltădună de nisip din lume.

Ne-am trezit la 4:30, ca să fim acolo când răsare soarele. Bineînţeles nu esteo oră care să te facă să te simţi bine că trebuie să te trezeşti aşa devreme şitrebuie să strângi cortul, să-l ancorezi şi să pleci, dar nu am regretat nicimăcar o secundă. Este un spectacol de neuitat, ceva ce îţi rămâne tatuat înminte pentru tot restul vieţii.Duna 45 este numită aşadeoarece se afla la 45 de kilo-metri de câmp (numele are labază inspiraţia africană, sim-plu şi informativ, fără con-fuzii). Am urcat pe dună, ceeace a fost îngrozitor de greu,simţi cum muşchii te lasă şivrei să te dai bătut, dar nueste genul nostru, aşadar înpatru labe am reuşit de amajuns în vârf. A meritatdeplin. Din păcate, am luatdecizia să nu luăm cu noi camera, deoarece bătea vântul destul de puternic şinisipul este foarte fin, nu dorim să se întâmple ceva cu camera deoarece nicinu avem de unde să luăm alta. Este greu să descriu în cuvinte peisajul, darfotografiile o vor face. Mâine vom pleca înspre Windhoek să continuăm ex-pediţia, să străbatem teritorii noi. Acum în timp ce scriu, Camelia s-a spălatpe cap şi în nici 3 minute i s-a uscat părul. Deci, şi deşertul are avantajelelui: nu ai nevoie de uscător de păr”, povesteşte Martinian Aringhe.

Alina PIPAN

Ieri noapte, la Hunedoara, hoţii de fiervechi au furat mai mult de 20 de capace decămine de pe reţelele de alimentare cu apăşi canalizare, respectiv toate capacele dinfontă de pe străzile G. Enescu, Zorilor,Tudor Vladimirescu şi Trandafirilor. Acţiunea hoţilor pune în pericol atâtmaşinile care circulă pe stradă, cât şipietonii care se pot accidenta căzând încăminele de vizitare.

Conform datelor oferite de oficialităţi, „numai înHunedoara, la ora actuală lipsesc circa 860 deastfel de capace de pe căminele reţelelor.Reprezentanţii C.O. Hunedoara a SC APA PRODSA DEVA nu mai fac faţă valului mare de furturi.În ultimele săptămâni au fost înlocuite 18 capace

de fontă cu unele din beton, îndeosebi în zoneleverzi unde înlocuirea este posibilă. Pentru carosa -bil este nevoie de capace din răşini iar înlocuireacade în sarcina administraţiei locale”.O altă statistică relevantă arată că, în 2009, numaila Deva, spre exemplu, au fost înlocuite 800 decapace de fontă şi alte câteva sute din răşini,acolo unde situaţia a permis-o. Un capac de 30 de kilograme din fontă se vindela centrele de colectare a fierului vechi cu 30 delei, iar înlocuirea unuia costă 150 de euro, la carese adaugă cheltuieli cu manopera (turnare beton,fixare în ramă), ajungându-se la un cost final înjur de 1200-1300 lei.Furtul capacelor de pe căminele reţelelor duce lacolmatarea acestora şi implicit la pericolul unoraccidente extrem de periculoase.

Mihaela PETROŞAN

Hoţii de fier vechi pun în pericol comunitatea

La furat de capace de fontă

La Colegiul Decebal,Se dau atestatele de limbă germanăLa începutul săptămânii viitoare, luni, la Colegiul Naţional „Decebal” din Deva va avea loc festivitatea de decernare a atestatelor de limba germană, obţinute în urma promovării examenului Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) şi Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD).

Examenele, organizate de către Ambasada Germaniei şi AmbasadaAustriei în România, desfăşurate în mai multe etape, atestă un gradde stăpânire a limbii germane apropiat de nivelul vorbitorilor nativi.La festivitate vor participa profesor Hubert Gronen - consultantulde specialitate al Ambasadei Germaniei în România - şi profesorAnna Bobu - reprezentant al Centrului pentru Competenţă Lingvis-tică al Ambasadei Austriei în România, reprezentanţi ai autorităţilorlocale şi judeţene, părinţi, profesori, elevi. Festivitatea va debuta cuun program artistic susţinut de elevii secţiei germane şi ai claselorcu predare bilingvă limba germană din cadrul colegiului, după careprofesorii Hubert Gronen şi Anna Bobu vor înmâna diplomelecelor 70 de elevi din clasele a XI-a şi a XII-a care au promovat examenele GDS şi ÖSD. Atestatele obţinute de către decebaliştiicare studiază la clasele cu predare în limba germană sau la claselecu predare bilingvă limba germană le dau acestora dreptul de a stu-dia în Germania, iar la facultăţile din România, cu profil de limbăgermană sau cu predare în limba germană, sunt recunoscute dreptexamen de admitere. Numărul impresionant de elevi care, şi înacest an şcolar, au obţinut atestatele GDS şi ÖSD situează ColegiulNaţional „Decebal” din Deva pe primele locuri între liceele în careexistă tradiţie îndelungată pentru studiul limbii germane.

Mihaela PETROŞAN

Alteţa Sa Regală Prinţul Paul Philippe al

României, împreună cu soţia sa, Prinţesa

Lia, s-au aflat ieri, 17 mai 2012 în

Petroşani. Vizita celor doi înalţi oaspeţi nu

a fost deloc întâmplătoare. După cum se

ştie, de curând Consiliul Local Petroşani a

aprobat un proiect de hotărâre iniţiat de

primarul Petroşaniului, Tiberiu Iacob-

Ridzi, prin care ASR Prinţul Paul al

României a fost declarat „Cetăţean de

Onoare al municipiului Petroşani”.

Sala de Marmură a Primăriei municipiuluiPetroşani a fost plină ochi. Pe lângă edilulpetroşenean Tiberiu Iacob-Ridzi şi soţiadumnealui, deputatul Monica Iacob-Ridzi, aufost prezenţi primarul Devei - MirciaMuntean, primarul Petrilei - Ilie Păducel,primarul Aninoasei - Ilie Botgros,viceprimarul Claudiu Cornea, consilieri localidin Petroşani, politicieni, funcţionari, preoţi,

dascăli şi elevi de la şcoli şi licee, pensionari.În jurul orei 15:00, strada principală din faţaprimăriei era foarte animată. Grupuri de copii,îmbrăcaţi în frumoase porturi momârlăneşti,membri ai administraţiei locale şi cetăţenicurioşi se aflau în aşteptarea familiei regale.

Poliţiştii de la rutieră şi de lapoliţia locală îşi făceautreaba, dirijând circulaţia.La ora 15,03, limuzina cuASR Prinţul Paul şi soţia sa,Prinţesa Lia, a oprit în faţasălii de evenimente a

primăriei. Imediat, primarul Tiberiu Iacob-Ridzi şi primarul Ilie Păducel i-auîntâmpinat pe cei doi înalţi oaspeţi, după careserviciul de protocol al primăriei şi-a intrat înatribuţii, doi momârlani din localitateoferindu-le tradiţionala pâine cu sare.Grupul de copii s-a aliniat apoi pe douărânduri paralele, cei doi oaspeţi împreună cuamfitrionii intrând în sală, unde se aflaucâteva sute de oameni.Consilierul local şi scriitorul ValeriuButulescu a urat de la microfon tradiţionalul„Bine aţi venit la Petroşani!”, dând startulacţiunii din Sala de Marmură.Evenimentele petrecute mai apoi şi prezentatede fiecare dată de Valeriu Butulescu au avutloc după un protocol foarte bine pus la punct,în ton cu ceea ce se petrece la acţiunile în caresunt prezente familiile regale din toatăEuropa. Nimeni n-a vorbit aiurea sau fărărost, iar scurtele momente artistice prezentatede copiii de la „Doruleţul” (Şcoala GeneralăI.G. Duca) ori de talentatul elev SergiuBotezatu au avut darul de a nu plictisi.În cadrul evenimentului de joi au existat douăpuncte forte. Unul dintre ele a vizat înmânareadiplomei de „Cetăţean de Onoare almunicipiului Petroşani” de către primarulTiberiu Iacob-Ridzi Prinţului Paul Phillipe al

României şi semnarea în Cartea de Onoare aPrimăriei municipiului Petroşani de cătreprinţ, ca un semn de aducere aminte pesteveacuri.Primarul Tiberiu Iacob-Ridzi a înmânat, maiapoi, Prinţesei Lia un mic cadou simbolic, oicoană reprezentând pe Sfânta Mare MuceniţăVarvara - Ocrotitoarea Minerilor. Totul s-a terminat cu o „baie” de fotografii,toată lumea dorind să rămână cu o amintire cucei doi oaspeţi.Prezentăm mai jos câteva declaraţii făcute deprinţ şi de prinţesă, precum şi de primarulTiberiu Iacob-Ridzi, urmând a reveni înnumărul viitor cu alte câteva declaraţii făcutepresei, legate direct de Valea Jiului şiPetroşani, mai bine spus de problematica deaici, cunoscută se pare de cele două înaltepersoane din familia regală.

Corneliu BRAN

CMYK

7EVENIMENTZiarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012

www.zvj.ro

De ieri, Petroşaniul are un nou cetăţean de onoare:

Prinţul Paul al României� Astăzi, Prinţul Paul şi soţia sa, Prinţesa Lia, vor vizita o grădiniţă din Petroşani şi o exploatare minieră

ASR Prinţul Paul al României:„Trebuie să vă spun că am scris un discursfoarte lung, dar nu-mi place să citesc, îmiplace mai bine să vorbesc liber. Pentru mineeste o mare onoare să primesc acest titlu,într-un oraş situat în cea mai bogată zonă aRomâniei, cu multe bogăţii în subsol şi cuoameni harnici şi deosebiţi. Aveţi o zonăminunată, bună pentru un turism, cred căacesta ar trebui dezvoltat. Am vorbit cuprimarul înainte, la biserica de lemn,tradiţională, care îmi place mult, că trebuiedezvoltat un turism chiar şi religios, pentrucă aveţi ce arăta, cum am spus de biserica delemn, de pictura frumoasă, de alte biserici.Am vorbit cu primarul şi despre chinezi, pecare am auzit că vreţi să-i aduceţi aici pentruminerit. Noi am fost cu prinţesa în China,unde m-au făcut prieten ambasador pentruChina, patru oameni fiind onoraţi în 40 deani cu această onoare. Am împreună cu soţiao relaţie foarte bună cu chinezii, soţia meadeschizând la Casa Albă, când a fost acolo,prima vizită a unui premier chinez înAmerica, pe vremea preşedintelui Carter.Noi când am vizitat China, era şi Carter,fostul preşedinte american, acolo. Avem şipoze cu el, am apărut împreună şi în toateziarele din China. Acum avem un momentextraordinar, am auzit că a venit China aici,au vrut să facă afaceri şi încă nu s-au făcut.Relaţiile trebuie continuate, pentru că este ooportunitate extraordinară pentru zonadumneavoastră, dacă chinezii doresc săinvestească 100 de milioane de euro. Noiîncercăm să vă ajutăm pe viitor în aceastărelaţie, prin toate contactele pe care le avemîn afară. Pentru zona asta ar fi o oportunitate.Acum zece ani eu am intrat în mină aici cusoţia şi cred că mâine vom vizita o mină dinnou. Dar am regretul că acum 18 ani erau40.000 de mineri iar acum mai sunt doar8.000. Pentru mine este o onoare mare săintru mâine din nou în mină. Tot ce pot facesă vă ajut, împreună cu soţia, o voi face,chiar şi în acest sector de activitate”.

Primarul Tiberiu Iacob-Ridzi:„Am deosebita onoare ca în numeleConsiliului Local al Primăriei municipiuluiPetroşani, în numele meu şi al familiei mele,a tuturor cetăţenilor municipiului Petroşanisă vă adresez un călduros Bun Venit! înmijlocul comunităţii noastre. Este un prilejpentru fiecare dintre noi să fim contemporanicu personalităţi proeminente ale vieţiiromâneşti, pentru că în acest fel avemposibilitatea de a alege modelele morale şispirituale, demne de urmat. Am apreciat şiapreciem în continuare felul în care AlteţaVoastră s-a implicat responsabil în protejareaşi promovarea valorilor culturii româneşti, atradiţiilor şi monumentelor istorice. Deasemenea, vă sunt recunoscător că prinFundaţia ASR, Prinţul Paul al Românieisusţine eforturile societăţii româneşti de areveni la normalitate, devenind un veritabilambasador al promovării imaginii pozitive aRomâniei în întreaga lume. Ca membru al

familiei regale şi urmaş al regilor României,Carol I, Ferdinand şi Carol al II-lea,întemeietorii României moderne, respectândtradiţia, a desfăşurat şi desfăşoară şi înprezent o amplă activitate de sprijinire şipromovare a ţării, prin încheierea unorprotocoale în ţară şi în străinătate cuorganizaţii, companii şi personalităţi derenume, aceste relaţii fiind menite să aşezepoporul român acolo unde-i este locul, înrândul naţiunilor demne din Europa şi dinlume. Pentru toate acestea şi pentru multealtele, în semn de preţuire şi recunoştinţă dinpartea comunităţii noastre locale, pentru ceeace reprezentaţi ca model spiritual şi moral,pentru felul în care promovaţi România şiimplicit municipiul Petroşani, vă acordăm cumodestie şi respect titlul de Cetăţean deOnoare al municipiului Petroşani. Văasigurăm de întreaga noastră preţuire şi vărugăm ca, de azi înainte, la Petroşani şi înValea Jiului să vă simţiţi ca acasă”.

„Veşnicie provizorie”, cea mai

jucată şi cea mai premiată

piesă a lui Valeriu Butulescu, a

făcut furori şi în cadrul Festi-

valului Naţional de Teatru

pentru Liceeni „Viceversa”,

încheiat duminică la Cluj

Napoca. Spectacolul, pus în

scenă de trupa „Gong” de la

Liceul „Mihai Eminescu” din

Roman, în regia Cătălinei

Bostan, a câştigat Premiul 1.

Juriul, condus de cunoscutul om

de teatru Melania Ursu, a acordat

Premiul special pentru “cel

mai spectaculos cuplu

teatral” tinerilor actori

Amalia Popa şi Vlad Ianuş,

pentru rolurile principale

„Bătrâna” şi „Bătrânul" din

piesa „Veşnicie provizorie”

Amalia Popa primeşte şi

Premiul „Cea mai bună

actriţă”, iar lui Vlad Ianuş i

s-a decernat Premiul special

pentru interpretare.

La reuşita spectacolului şi-au

adus contribuţia şi ceilalţi in-

terpreţi: Xenia Bălan, Adrian

Pricopoaia, Mădălina Tofan,

Sergiu Ursache, Georgiana

Severin. Scenografia a fost

semnată de Constanţa

Munteanu. Muzica şi

luminile au fost asigurate de

Dan Rusu.

Practic, trupa de

teatru „Gong”, în

cadrul Festivalului de la

Cluj, şi-a repetat perfor-

manţa realizată în urmă

cu o lună la Festivalul

Naţional „Primavera”,

care a avut loc la Sinaia.

Atunci, jucând tot

„Veşnicie provizorie” de Valeriu

Butulescu, teatrul

tinerilor sin Roman a primit

Premiul 1, plus cele două premii

de interpretare (Amalia Popa şi

Vlad Ianuş).

„Veşnie provizorie” este o

comedie concepută şi scrisă la

Petroşani. Aici s-a şi jucat

în premieră absolută, pe

scena Teatrului Dramatic

„Ion D. Sîrbu” pe 8

aprilie 1993. Regia a

fost asigurată de

Rodica Băiţan, iar

scenografia de Elena

Buzdugan. Au inter-

pretat actorii: Florin

Plaur, Francisca

Chorobea, Mihai

Clita, Radu Jurj,

Alexandru Codreanu,

Mirela Cioabă,

Rozmarin Delica.

Acelaşi teatru a repus

piesa în scenă, pe 23

aprilie 2004, în regia

lui Horaţiu Ioan

Apan, într-o viziune

nouă, burlescă.

Comedia amară

„Veşnicie provizorie”

a mai fost montată de

Teatrul Naţional

„Vasile Alecsandri”

din Republica

Moldova, în regia lui

Anatol Pânzaru,

artist al poporului. Spectacolul a

participat la Festivalul Dra-

maturgiei Româneşti de la Timi -

şoara (2004). Atunci lui Valeriu

Butulescu i s-a acordat, pentru

această piesă, Premiul Uniunii

Scriitorilor din România pentru

„creaţie dramatică originală”.

Piesa a mai fost montată pe scena

Teatrului „Alexandru Davila” din

Piteşti (în regia lui Matei Varodi),

Teatrul „Maria Filotti” din

Brăila, în regia lui Gabriel

Gherbăluţă.

I. SPIRESCU

8 CULTURĂ Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012

La Festivalul Naţional de la Cluj

Piesa lui Valeriu Butulescu cucereşteaproape toate premiile!

www.zvj.ro

13:00Mircea Ioan MoloţCornel Resmeriţă

În mai, când merii sunt în floare,Abandonând chemarea cramei,Buzăul, cât e el de mare,Culege floarea epigramei.

(Elis Râpeanu, Bucureşti)

Renumitul festival buzoian,desfăşurat în perioada 11-13 mai2012, a ajuns la cea de-a XIII-aediţie. Superstiţioşii ar spune că13 e un număr care aduceghinion, dar eu, ca participantăla festival, pot contrazice aceastăsuperstiţie. Organizat de Casa deCultură „Ion Caraion” (director -Viorel Pietrăreanu) şi deCenaclul „Grigore Mihăescu-Nigrim”, condus de domnulMihai Sălcuţan, festivalul areunit, la Buzău, epigramişti şiinvitaţi de onoare. Pe lângăpremiile concursurilor organizateîn cadrul festivalului, aici s-audecernat şi alte importantepremii: Premiile UniuniiEpigramiştilor din România,premiile Concursului Naţional deEpigramă „Mircea Trifu”Bucureşti şi premiile Concursului„Centenar - Dimitrie Jega”Timişoara.

Manifestarea, desfăşurată după unprogram bine stabilit, a debutat cu omasă rotundă la Sala de festivităţi aPrimăriei Buzău. Aici, subgenericul „Cu umorul nu-i deglumit”, au avut loc discuţii petema „Ion I. Pavelescu - întrebărifără răspuns”. Umorul a fostprezent mereu, dovadă fiindreplicile care au pigmentat discuţia:

Apropo de sintagma „Cât e Buzăul de mare”Buzăul uriaş îmi pare,Oricât de straniu s-ar părea,

Dar epigrama-i şi mai mare,Că toţi încălecăm pe ea!

(Vasile Larco, Iaşi)

La a XIII-a ediţie aFestivalului „Cât e Buzăul de mare”Constat, cu firească mirare,Acum, într-al treişpelea an,Că oricât Buzău-i de mare,E mic pentru un Sălcuţan!

(Laurenţiu Ghiţă,Bucureşti)

Chiar şi volumul „Cronica unuiînceput de mileniu”, a cărui lansarea avut loc în cadrul aceleiaşimanifestări, a fost întâmpinat cu oşarjă amicală:

Prolificului scriitor MihaiSălcuţan, autorul cărţii„Cronica unui început demileniu”Mult ai scris, nu mi-e necaz,Dar te rog ceva firesc:Dă-mi, prietene, răgazUn mileniu, s-o citesc!

(Vasile Larco, Iaşi)

Seara, la restaurantul Hotelului„Pietroasa”, am avut parte de osurpriză, fiind sărbătorită, cu ocaziazilei de naştere. Profundemoţionată, le-am adresat celorprezenţi următoarele cuvinte:

De ziua mea, dau de băut!Eu vă doresc, iubiţi confraţi,Să vă simţiţi, aicea, bine,De ziua mea, glumiţi, mâncaţiŞi beţi… că nu beţi de la mine!

Replica a venit imediat, aşa cum seobişnuieşte în lumea noastră, aumoriştilor:

Lui Vali SlavuLa vârsta ce acum o ai,Fiindcă-arăţi atât de bine,Tu de mâncare nu ne dai,Dar ce am mai muşca din tine!...

(Gheorghe Bâlici,Chişinău)

Şi cum participanţii au prins gustulvinului bun, s-a continuat degustareaa doua zi, pentru că excursia cu prin -să în program a avut ca destinaţiepodgoriile de la Năieni şi vestitelecrame Lacerta. Unul dintre degus -tători, Laurenţiu Ghiţă, de laBucureşti, inspirat de savoarea vinu -lui, a compus următoarele epigrame:

În vizită la Crama LacertaLa această cramă, deci,Revedem, ca din bătrâni,Acţionari austrieciŞi consumatori români.

După vizita la Crama LacertaGazdelor de la LacertaNoi le-am sugerat ofertaSă creeze-n astă cramăŞi un raft cu epigramă!

Dacă la cramă a curs vinul, înautocar, la întoarcere, au curs…epigramele despre vin:

Vinul (definiţie)Vinu-i băutura care,Fără alte vicleşuguri,Pân’ la colectivizare,Cred că se făcea din struguri!

(Vasile Vajoga, Iaşi)

Apreciere bahicăVinul vechi enorm îmi placeCalităţii lui mă-nchin,Însă, nu ştiu cum se face,

Permanent e prea puţin!(Vasile Larco, Iaşi)

Vinul de PietroasaVinu-acesta, dragi nepoţi,Are-un vechi şi bun renume.Băutorii cântă toţi:„Trei cărări cunosc pe lume”.

(Ştefan Cazimir,Bucureşti)

Cum şoferul autocarului nu adegustat cu noi, nu a cunoscut „treicărări”, doar una, care ne-a dus la„Poiana Pinului”, situată într-unpeisaj mirific. Acolo, în cramaamenajată în stil rustic, am servitprânzul.Spectacolul de gală a avut loc înSala Mare a Consiliului JudeţeanBuzău. Au urcat pe scenăepigramişti, dar şi artişti îndrăgiţi.În acea atmosferă festivă s-auacordat premiile festivalului:

Premiile Concursului Naţional deEpigramă:La tema „Apocalipsa anului2012”: Premiul I: AlexandruŞtefan, Câmpina; Premiul al II-lea: GheorgheConstantinescu, Braşov; La tema „De florile mărului”:Premiul I: Ion Diviza, Chişinău;Premiul al II-lea: Petronela-ValiSlavu, Aninoasa, Hunedoara;Premiul al III-lea: ConstanţaApostol, Galaţi Pentru teme cumulate:Premiul I: Ion Moraru, Galaţi;Premiul al II-lea: GheorgheŞchiop, Porumbacul de Jos, Sibiu

Premiile Concursului Naţional deCreaţie Literară:Premiul I: Liviu-Lucian Perţa,Vişeul de Sus; Premiul al II-lea:Cătălina Orşivschi, Vama, Suceava.

Premiile speciale ale Festivalului:Marele Premiu „N. Gr. MihăescuNigrim”: Mircea Ionescu-Quintus,Ploieşti; Premiul „Ion I. Pavelescu”:Mihai Cimpoi, Chişinău; Premiul„Octavian Moşescu”: Nicolae-PaulMihail, Sinaia; Premiul „IonBăieşu”: George Corbu, Bucureşti;Premiul „George Ciprian”: ŞtefanCazimir, Bucureşti.

Seara, la agapa frăţească, nu a lipsitmuzica de petrecere, dar nici„înţepăturile” amicale. Când artistaSilvia Grigore, de la Chişinău, ainterpretat o piesă muzicală peversurile unui coleg epigramist, asosit imediat şi şarja umoristică:

D-nei Silvia Grigore, carecântă pe versuri deGheorghe BâliciA încântat ascultătoriDin patru universuri,Cu vocea ei ce dă fiori…Păcat de versuri!

(Petru-Ioan Gârda, Cluj-Napoca)

Plimbându-se printre mese,interpretele ne mai lăsau şi pe noisă continuăm câte un refren. Dupăce a fredonat ceva colegul Petru-Ioan Gârda, i-am dedicaturmătorul catren:

Lui Nelu Gârda, după ce l-am auzit cântândDe-o vreme, ne-a obişnuitCu epigrame să ne-ncânteŞi-i norocos, vă spun cinstit,Că nu se cere… să le cânte!

Să nu rămână dator, a răspunsprintr-un alt catren-dedicaţie:

Lui Vali care spune că n-am ureche muzicalăM-ai atacat, acum sunt tristŞi recunosc, trăiesc o dramăCă la cântat sunt urechistPrecum eşti tu în epigramă.

Despre o asemenea manifestare arfi multe de spus. Aşa cum v-aţi datseama, cea de-a XIII-a ediţie afestivalului buzoian a fost ferită deghinion, iar buna dispoziţie a fostmereu prezentă. Nici mie nu mi-apurtat ghinion numărul 13, pentrucă m-am întors de la Buzău cu treipremii, ceea ce m-a determinat săconcluzionez:

BucurieA treia oară premiată,Sunt mulţumită-ntr-adevăr,Că la Buzău, întâia dată,Eu nu m-am dus… de flori de măr!

Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012 9UMOR ÎN HA... MAJOR

Pagină realizată de Petronela Vali SLAVU

www.zvj.ro

Petronela Vali Slavu, realizatoarea acestei pagini, laureată la

Festivalul Naţional de Epigramă “Cât e Buzăul de mare”

1. Garsonieră confort 1, zona Hermes Bulevard, etaj 1, suprafaţămare, gaz, standard, preţ 13.000 euro neg.2. Garsonieră Petroşani Nord, G.V.Milea, etaj 3/4, standard, poz-

iţionată pe mijloc, la stradă, gaz, bine întreţinută, preţ 10.000euro.3. Garsonieră confort 1, etaj 2/4, bine întreţinută, zonă liniştită

Petroşani, poziţionată la soare, preţ 38.000 lei neg.4. Garsonieră C.Mille, et.1/4, multiple amenajări şi îmbunătăţiri,

bucătărie mobilată, geamuri termopan, parchet laminat, baia ame-najată, pereţi izolaţi, instalaţii noi, preţ 65.000 lei sau schimb cuap. 2 cam., zona centrală, cu diferenţa discutabilă.5. Garsonieră mobilată şi utilată, Lupeni, etaj 1, modificări inte-

rioare şi amenajări, geamuri termopan, 2 focuri gaz, uşi şi instalaţiischimbate, baia amenajată, preţ 38.000 lei neg.6. Garsonieră G.V.Milea, la stradă, etaj 2/4, bucătărie mobilată,

balcon închis, 2 focuri gaz, parchet laminat, gresie şi faianţă labucătărie şi baie, boiler nou, preţ 35.000 lei.7. Garsonieră Unirii, parter, la stradă, poziţionată pe mijloc, stan-

dard, preţ 30.000 lei.8. Garsonieră confort 1, Aviatorilor, la stradă, et.2/4, bine în-

treţinută, mobilată complet, parchet laminat, geamuri si balcon în-chis in termopan, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 13.000 euro neg.9. Garsonieră confort 1, mobilată complet, Piaţa Petroşani, etaj

1/4, 26 mp, balcon închis, geamuri termopan, gresie şi faianţă,bine întreţinută, preţ 15.000 euro.10. Garsonieră confort 1, Aeroport, la stradă- Aviatorilor, mobi-

lată, amenajări-geamuri termopan, gresie şi faianţă, baia amena-jată, preţ 34.000 lei sau în rate- 38.000 lei.11. Garsonieră Aeroport-Aviatorilor, la stradă, multiple amenajări

interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan,eventual mobilată, vând sau schimb cu garsonieră, zona centru -Unirii, preţ 60.000 lei neg.12. Garsonieră Aeroport, blocurile noi, standard, bine întreţin-

ută, preţ 5500 euro.

1. Ap. 2 cam., etaj 1, zona Hermes-Dragalina, standard, bine în-treţinut, poziţionat la soare, baia mărită, parchet, branşat termofi-care, preţ 70.000 lei.2. Ap. 2 cam., Unirii, etaj 2, mobilat, multiple amenajări inte-

rioare şi îmbunătăţiri, totul nou, uşi şi instalaţii schimbate, geamurişi balcon închis termopan, centrală termică, baia amenajată, foartebine întreţinut, preţ 21.000 euro sau 25.000 euro mobilat. 3. Ap. 2 cam., zona Billa-ACR, etaj 2/4, bine întreţinut, gresie

şi faianţă, parchet stejar, geamuri termopan (eventual mobilat si culoc garaj-preţ negociabil), preţ 100.000 lei.4. Ap. 2 cam., Lupeni, T.Vladimirescu, etaj 3/10,renovat, mo-

bilat şi utilat, gresie şi faianţă, bine întreţinut, preţ 12.000 euroneg.5. Ap. 2 cam. mobilat, etaj 9/10, balcon, standard, bine în-

treţinut, preţ 150.000 lei.6. Ap. 2 cam., zona Hermes-Bulevard, etaj 6, mobilat şi utilat,

centrală termică, geamuri termopan, gresie şi faianţă, 2 balcoaneşi garaj zona Slătinioara (teren proprietate, curent-380 V, apă,canal), preţ 22.000 euro neg. + 5.000 euro garaj.7. Ap. 2 cam., Dimitrov, standard, Aleea Florilor, zonă liniştită,

parter, preţ 90.000 lei neg. 8. Ap. 2 cam., Dimitrov, etaj 1/3, boxa, standard, bine întreţinut,

poziţionat la soare şi pe mijloc, preţ 85.000 lei neg.9. Ap. 2 cam. mobilat, zona Astral Petroşani, etaj 4/10,

suprafaţă mare, îmbunătăţiri şi amenajări interioare, centrală ter-mică, panoramă, preţ 32.000 euro .10. Ap. 2 cam., zona primăriei Petroşani, et.3/4, îmbunătăţiri şi

amenajări, geamuri termopan, centrală termică, balcon închis şiizolat, uşi şi instalaţii schimbate, parchet laminat, baia amenajată,preţ 24.000 euro.11. Ap. 2 cam., etaj 3/10, zona Hermes, standard, gaz, balcon

7 m, călduros, preţ 75.000 lei.12. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, standard, la stradă,

centrală termică, bine întreţinut, preţ 33.000 euro neg.13. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă, gea-

muri termopan, 2 focuri gaz, balcon închis, bine întreţinut, preţ65.000 lei neg.14. Ap. 2 cam., Constructorului, amenajări şi îmbunătăţiri, cen-

trală termică, geamuri termopan, parchet laminat, poziţionat lasoare/schimb cu apartament 3-4 camere plus diferenţa discutabilă,preţ neg.15. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă, hol

pătrat, geamuri, uşi şi balcon închis termopan, centrală termică, in-stalaţii schimbate, gresie şi faianţă, parchet laminat, preţ 10.0000lei neg..16. Ap. 2 cam., zona Primarie, parter la stradă, pretabil locuit

sau sedii firme, birouri, cabinete medicale, geamuri termopan, uşămetal, standard, preţ 27.000 euro neg.17. Ap. 2 cam., Lupeni, T.Vladimirescu, parter , geamuri ter-

mopan, uşă metal, instalaţie gaz, gresie şi faianţă, bine întreţinut,preţ 7.000 euro.18. Ap. 2 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, amenajări,

bucătărie modificată, 2 focuri gaz, geamuri termopan, parchet lam-inat, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 80.000 lei.19. Ap. 2 cam., Independenţei, decomandat, zona deosebita, etaj

1/4, centrală termică, geamuri termopan, îmbunătăţiri, preţ19.000 euro neg.20. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, etaj 3/4, mobilat şi

utilat, bine întreţinut, parchet laminat, poziţionat la soare si pe mi-jloc, 2 focuri gaz, preţ 20.000 euro.

1. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, Bulevard, bloc BCA, etaj 3/8, 2băi - una amenajată complet, poziţionat la soare, suprafaţă mare,2 focuri gaz, amenajări interioare, uşi şi instalaţii schimbate, par-chet laminat, geamuri termopan, balcon închis, preţ 150.000 leineg.2 Ap. 3 cam., Petroşani Nord, la stradă, amenajări şi îmbunătăţiri

multiple, geamuri şi balcoane termopan, centrală termică, etaj2/4/ schimb cu ap. 2 cam., cu diferenţa discutabilă, preţ 140.000lei.3. Ap. 3 cam., Aeroport, Aviatorior, etaj 2/4, bloc cărămidă, gea-

muri termopan, parchet laminat, uşă metal, gresie şi faianţă, 2focuri gaz, preţ 46.000 lei neg.4. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, suprafaţă mare, geamuri

termopan, 2 balcoane,2 focuri gaz, uşi şi instalaţii schimbate, poz-iţionat la soare, preţ 21.000 euro.5. Ap. 3 cam., mobilat şi utilat Independenţei, decomandat, mul-

tiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamurişi balcon închis in termopan, uşi şi instalaţii schimbate, parchetlaminat, baia amenajată, preţ 18.000 euro.

6. Ap. 3 cam., Aviatorilor-Piaţa Dacia, etaj 3/4, centrală termică,bucătărie mare, balcon mare, poziţionat la soare, bine întreţinut,preţ 70.000 lei neg.7. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, zona Bulevard, etaj 1/4, stan-

dard, 2 balcoane, centrală termică, geamuri termopan,bine în-treţinut, preţ 35.000 euro neg.8. Ap. 3 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, amenajări inte-

rioare, bine întreţinut, preţ 90.000 lei neg.9. Ap. 3 cam., pretabil locuit sau sedii firme, zona Piaţa

Petroşani- Aleea Poporului, poziţionat pe mijloc, bine întreţinut,geamuri termopan, centrală termică, gresie şi faianţă, uşi schim-bate, parchet laminat, preţ 125.000 lei - posibil rate.10. Ap. 3 cam., Bulevard-Petroşani Nord, etaj 3/4, multiple ame-

najări interioare, centrală termică, geamuri termopan, parchet lam-inat, bai amenajate, instalaţii schimbate, mobilat complet, vedereBulevard si in spate, preţ 40.000 euro, posibil rate.11. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, decomandat, hol pătrat,

centrală termică, geamuri termopan, bine întreţinut, 2 balcoane,instalaţie apă individuală, preţ 90.000 lei neg. 12. Ap. 3 cam., zona Parâng, bloc cărămidă, poziţionat la soare,

amenajări şi modificări, curat, luminos, geamuri termopan, par-doseală şi pereţi izolaţi, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată,centrală termică, mobilier bucătărie şi hol, preţ 90.000 lei.13. Ap. 3 cam., Parâng, zonă liniştită, etaj 1/4, standard, cen-

trală termică, mobilat, bine întreţinut, preţ 80.000 lei neg.14. Ap. 3 cam., Independenţei, decomandat, multiple amenajări

interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri şi balcon închisîn termopan, uşi şi instalaţii schimbate, parchet laminat, baia ame-najată, preţ 18.000 euro.15. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, îmbunătăţiri şi

amenajări interioare, poziţionat la soare, bine întreţinut, instalaţiischimbate(eventual mobilat), preţ 28.000 euro neg.16. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, parter înalt, bloc foarte călduros,

centrală termică proprie, balcon închis-beci, geamuri termopan,parchet laminat, instalaţii noi, bine întreţinut, preţ 100.000 lei. 17. Ap. 3 cam., Petroşani Nord-Zorilor, etaj 3/4, geamuri ter-

mopan, 2 focuri gaz, preţ 32.000 euro (eventual garaj linga blocpreţ neg.18. Ap. 3 cam., Independenţei, decomandat, 2 balcoane, insta-

laţii noi, canalizare separată, zugrăvit, gresie şi faianţă, preţ 85.000lei.19. Ap. 3 cam. si spaţiu comercial pentru orice fel activităţi, zona

Piaţa Petroşani, la stradă, vad comercial foarte bun, geamuri ter-mopan, modificări şi îmbunătăţiri multiple, preţ 150.000 lei.20. Ap. 3 cam., zona Bulevard, Petroşani Nord, poziţie ideală -

panoramă, centrală termică, geamuri termopan, 2 băi, 2 balcoane,preţ 22.000 euro.

1. Ap. 4 cam., Dimitrov, suprafaţă mare, etaj 2/3, balcon, izolattermic, bine întreţinut, geamuri termopan, centrală termică, zonăşi scară foarte liniştite, poziţionat pe mijloc si la soare, preţ 45.000euro şi garaj 5.000 euro.2. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, îmbunătăţiri, bucătărie

mobilată, centrală termică, geamuri şi 1 balcon închis în termopan,parchet, instalaţii schimbate, foarte bine întreţinut, preţ 35.000euro..3. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, amenajări şi îmbunătăţiri

multiple, baie mărită şi modificată, centrală termică, geamuri ter-mopan, uşi şi instalaţii schimbate, poziţionat pe mijloc si la soare,preţ 48.000 euro.4. Ap. 4 cam., Uricani- Brazilor, etaj 1/4, decomandat, 2 bal-

coane, suprafaţă mare, standard, preţ 10.000 euro.5. Ap. 4 cam., zona Mignon-Billa, suprafaţă mare, standard, gaz,

2 balcoane, preţ 45.000 euro / schimb cu 2 camere plus difer-enţa discutabilă.6. Ap. 4 cam., Petroşani Nord, zona Carrefour, etaj 3/4, foarte

călduros, hol pătrat, centrală termică, 2 balcoane, preţ 44.000euro neg. / schimb cu ap. 2 cam. plus diferenţa discutabilă.7. Vând/schimb cu ap. 2 cam. Petroşani, zona centrală, ap. 4

cam. şi garaj în Iscroni, suprafaţă mare, etaj 2/4, bine întreţinut,parchet, gaz, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, 2 băi,2balcoane, bine întreţinut, preţ 80.000 lei neg.8. Ap. 4 cam., Aeroport blocurile noi, suprafaţă mare-112 mp,

panoramă, amenajări interioare şi îmbunătăţiri multiple, centralătermică, geamuri termopan, bai amenajate (una cu cadă, una cab-ină duş), mobilat şi utilat complet, preţ 32.000 euro neg.9. Ap. 4 cam. si spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi - zona

Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 in-trări, pretabil locuit si/sau sedii firme, cabinete medicale, birouri,preţ 35.000 euro neg.10. Ap. 4 cam., modificat-suprafaţă mare, Petroşani Nord Bule-

vard, bloc BCA, etaj 3/4, poziţionat la soare, parţial mobilat, 2băi amenajate, foarte călduros, preţ 38.000 euro. 11. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, centrală termică, îm-

bunătăţiri şi amenajări, geamuri termopan, poziţionat la soare, preţ150.000 lei neg sau schimb cu ap. 2 cam. + diferenţa discutabilă.12. Ap. 4 cam., zona Hermes-Bulevard, bloc BCA,3 balcoane,

bine întreţinut, panoramă, gaz, mici modificări, foarte călduros,preţ 33.000 euro.13. Ap. 4 cam., Bulevard-zona Bancpost, îmbunătăţiri, gresie şi

faianţă, uşi interioare schimbate, hol pătrat, modificări, geamuritermopan, instalaţii schimbate, 2 focuri gaz, preţ 150.000 leineg./ schimb cu ap. 2 cam. plus diferenţa.14. Ap. 4 cam., zona Petroşani Nord, geamuri termopan, 2 băi,

modificări şi îmbunătăţiri interioare, 2 focuri de gaz, parchetmelaminat, gresie faianţă, uşa metal, 2 balcoane, uşi de interiornoi, mobilat, preţ 35.000 euro neg.

1.Teren zona industrială Livezeni, intravilan, acces auto şi caleferată, suprafaţă 1300 mp, front stradal 50 m, utilităţi, posibilităţimultiple, preţ 30 euro/mp neg.2. Teren Câmpu lui Neag-Valea de Brazi, 6.000 mp, intravilan,

drept, acces auto, front stradal 200 m, apă, curent + căsuţă vechelemn, zonă pitorească, panoramă, ideal construcţii case, case va-canţă, preţ 25.000 euro neg.3. Teren zona cabanei Rusu, intravilan, 600 mp, acces auto, util-

ităţi, preţ 12.000 euro.4. Teren zona centrală-Piscului, 3.000 mp + casă veche cameră,

mansardă, baie, cămară (necesită renovare), zonă foarte liniştită,panoramă, utilităţi, livadă pomi fructiferi, preţ 26.000 euro (teren2800 mp - 16.000 euro, casa - 11.000 euro). 5. Teren + căsuţă vacanţă mobilată şi utilată, zonă pitorească Lu-

peni, 1800 mp, drept, acte, ieşire indiviziune, posibil construcţiicase, case vacanţă, acces auto, utilităţi, preţ 14.000 euro neg.6. Teren intravilan- Maleia, 6.000 mp drept, acces auto ,acte-

ieşire din indiviziune, curent, apă, preţ 25 euro/mp.7. Teren intravilan -1.000 mp, la drum Aninoasa, utilităţi, drept,

posibil construcţii case, asigurare, acces auto, preţ 8 euro/mp neg.8. Vând 3 ha teren extravilan, zona Roşia, posibilităţi multiple,

curent in apropiere, acces auto, preţ 3 euro/mp neg. 9. Teren intravilan 4.000 mp, la şosea- Nucşoara, Valea Haţeg-

ului, drept, utilităţi, pretabil orice fel de construcţii case, pensiuni,preţ 10 euro/mp.10. Teren la intrarea in Petroşani - zona Dărăneşti-Peştera Bolii,

posibilităţi multiple - construcţii case, case vacanţă, pensiuni,suprafaţă 2300 mp, apă curgătoare, o parte drept, o parte înpanta, acces auto, posibilităţi racordare, apă, curent, acte, ieşiredin indiviziune, preţ 15 euro/mp.11. Teren Valea Ungurului - Vulcan, 3.000 mp, acces auto, zonă

pitorească, drept, apă curgătoare, pretabil construcţii case, casevacanţă, preţ 10 euro/mp neg. sau 6500 mp - 6 euro/mp neg.

1. Teren Cîmpu lui Neag-Valea de Brazi, 6.000 mp, intravilan,drept, acces auto, front stradal 200 m, apă, curent + căsuţă vechelemn, zonă pitorească, panoramă, ideal construcţii case, case va-canţă, preţ 25.000 euro neg.2. Casă vacanţă pt familie, mobilată şi utilată, Parâng, zona Că-

suţei din poveşti, P+1, la parter living, bucătărie, cameră, baie,scară interioară, etaj- cameră mare-30 mp, teren concesionat 190mp-posibilitate extindere, beci, acces auto, preţ 45.000 euro neg.3. Casă vacanţă, zona Câmpu lui Neag-Cheile Buţii, la drum,

suprafaţă 120 mp, P+M, zidărie +lemn, 6 camere, 2 băi,bucătărie, debara, curte amenajată, grătar, 600 mp teren, preţ160.000 lei.4. Casă vacanţă zona Rusu, suprafaţă construita 100 mp, P+E,

la parter living si bucătărie, scară interioară, la etaj 2 dormitoare,balcon, mobilată şi utilată, acces auto, panoramă, preţ 42.000euro.5. Casă vacanţă Parâng, cota 1600, P+M, construcţie 2006-la

parter-living, 2 camere, 2 băi, bucătărie, la mansardă-3 camerematrimoniale şi 1 cameră cu 3 paturi, 2 băi, living, terasă, mobi-lată şi utilată, preţ 110.000 euro neg.6. Casă vacanţă, Parâng, construcţie noua, zona pârtiilor - teren

concesionat, 55 mp, P+1+M (demisol - cameră, bucătărie dotată,baie serviciu, centrală termică, P – cameră + baie, et. - 2 cam. +baie, M - cameră), construcţie BCA, preţ 130.000 euro neg.7. Case de vacanţă, în Straja, prima cu P+E+M, la parter

bucătărie, baie, la etaj 2 cam., baie, la mansardă 1 cameră, sobe,duşumele, gresie şi faianţă, uşa metalică la intrare, construcţie dincărămidă, din anul 2002, acoperită cu ţiglă, cea de-a doua la roşu,preţ total 60.000 euro.8. Casă de vacanţă în staţiunea Straja, P+E, cu 8 cam. - 27 locuri

cazare, 2 livinguri, bucătărie, băi, magazie de lemne, centrală pecombustibil solid, teren în suprafaţă de 130 mp, concesiune pe 49de ani, construcţie de lemn şi piatră, din anul 2004, mobilată şi uti-lată, preţ 150.000 euro neg.

1. Spaţiu comercial amenajat la parter bloc, 68 mp, zona PiaţaPetroşani, ieşire exterioară, pretabil activităţi comerciale, cabinetemedicale, birouri si locuit, la stradă, vad comercial, centrală ter-mică, amenajări, instalaţii noi, preţ 45.000 euro neg.2. Spaţiu comercial amenajat la parter de bloc, 40 mp, 2 intrări

exterioare, la stradă - zona centrală Petrila, pretabil activi tăţi com-erciale, sedii firme, cabinete medica1e, preţ 22.000 euro neg.3. Spaţiu comercial ultracentral, construcţie noua - P+E pretabil

activităţi comerciale, birouri, sedii firme, cabinete medicale si/saulocuit amenajat complet, gaz, centrală termică, loc parcare.4. Spaţiu comercial zona Piaţa Petroşani, amenajat la parter de

bloc, scări exterioare, pretabil activităţi birouri, firme, cabinetemedicale, preţ 200 euro/lună.5. Spaţiu comercial zona Piaţa Petroşani, pretabil activităţi com-

erciale de orice fel, depozite, suprafaţă 67 mp, vitrina, grup sani-tar, acces auto, curent trifazic, preţ 12 euro/mp neg.6. Spaţiu comercial Petroşani Nord, 30 mp, geamuri termopan,

grup sanitar, încălzire, la stradă, vad comercial, pretabil activităţibirouri, sedii firme, preţ 350 euro/lună sau 26.000 euro pt. vân-zare.7. Casă pretabil spatii comerciale, sedii firmă sau locuit în zona ul-

tracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie, baie,hol, gaz, centrală termică, preţ 90.000 euro neg.8. Spaţiu comercial amenajat, Petroşani Nord, suprafaţă 170 mp

(eventual compartimentat), grupuri sanitare, acces auto, la stradă,pretabil activităţi comerciale, depozite, sedii firme, cabinete pentruvânzare sau închiriere.9. Spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi - zona Nicuşor Gociu,

multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări, pretabil lsedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 10.000 euro.10. Spaţiu pentru chirie sau vânzare Petroşani, 125 mp, 3+1

încăperi, acces auto, curent, posibilitate mansardare, pentru de-pozite, producţie etc., preţ 100.000 lei sau 200 euro/lună.11. Spaţiu comercial zona Spital Petroşani, suprafaţă 80 mp,

pretabil birou, cabinet medical, 3 încăperi, baie, gresie, geamuritermopan, preţ 25.000 euro.12. Spaţiu comercial, Aeroport-Aviatorilor, zona pieţei mici, la

stradă, amenajat la parter de bloc, pretabil orice fel activitate, gea-muri termopan, 2 încăperi cu gresie, grup sanitar, scară exterioară,preţ 25.000 euro neg. sau 250 euro/lună.13. Hală în zona Iscroni, la şosea, utilităţi, acces auto, suprafaţă

1500 şi 400 mp, anexe, curte, teren proprietate – aprox. 4.000mp, preţ neg.14. Spaţiu pentru vânzare, în Vulcan, zonă centrală-M.Viteazu,

suprafaţa de 80 mp, vitrină 10 m, scări exterioare şi interioare,gaz, CT, pardoseala granit, pretabil activităţi diverse, preţ 55.000euro neg.

1. Casă zona centrală, pretabil locuit sau activităţi comerciale,birouri firme, cabinete medicale, la stradă, acces auto, 2 camere,hol mare, bucătărie, pivniţă, încălzire centrală, preţ 43.000 euroneg.2. Casă veche cu 500 mp teren, Dimitrov, la stradă, utilităţi,

proiect gaz, 1 cameră, bucătărie, baie, posibilităţi extindere, preţ62.000 euro.3. Teren zona centrală – Piscului - 3.000 mp + casă veche

cameră, mansardă, baie, cămară (necesită renovare), zonă foarteliniştită, panoramă, utilităţi, livadă pomi fructiferi (teren 2800 mp- 15.000 euro; casă - 11.000 euro).4. Casă cu 800 mp teren, drept, zonă retrasă şi liniştită Petroşani,

pretabil activităţi turism, pensiune sau locuit, 6 camere, 2 băi,bucătărie, beci, fântână în curte şi apă curentă, garaj, acces auto,preţ 50.000 euro neg.5. Casă pretabil spatii comerciale, sedii firma sau locuit în zona ul-

tracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie, baie,hol, gaz, centrală termică, preţ 85.000 euro neg.6. Vila zona Maleia, mobilată şi utilată, construcţie nouă, din

cărămidă, suprafaţă construirea 350 mp, 120 mp amprenta sol,parter - living, hol, bucătărie, baie, etaj - 3 dormitoare, baie,mansarda nefinisată, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, izolată ter-mic, acces auto, centrală termică combustibil solid, fosă septică,curent 380 V, 2 beciuri, cramă, anexe, preţ 125.000 euro neg.7. Casă zona centrală, Petroşani Nord, construcţie nouă, mobilată

şi utilată complet, totul nou, impecabil, multiple amenajări inte-rioare, parter - living, bucătărie, baie, debara, scară interioară - laetaj-3 dormitoare, baie, dresing, balcon mare, curte amenajată,acces auto, garaj, preţ neg.8. Casă zona colonie formată din 2 corpuri - 3 camere, bucătărie,

baie + 3 camere, bucătărie, baie, garaj, curte 80 mp, anexe, accesauto, centrală termică pe combustibil solid, amenajări interioarepreţ 43.000 euro neg.9. Casă liniştită Petroşani P+M, acces auto, 2 intrări, 800 mp

teren, 7 camere, bucătărie la demisol, mansarda amenajată (unapartament separat), garaj, centrală termică combustibil solid, ame-najări, geamuri termopan, parchet, ţiglă schimbată, acces auto 2străzi, preţ 85.000 euro neg.10. Casă veche cu 400 mp teren drept-(posibil construcţie nouă)

în zona centrală şi liniştită Petroşani, acces auto, canalizare, util-ităţi, preţ 20.000 euro.11. Casă Livadia cu 1060 mp teren, drept + 2 terenuri (2.000 +

2.000 mp) acces auto, 3 camere, bucătărie, baie mare amenajată,instalaţii noi, boiler pe lemne, sobe teracotă, bucătărie vară, anexe,preţ 28.000 euro neg.12. Casă zona centrală Petroşani-Bulevard, pretabil locuit sau

spaţiu comercial, suprafaţă constr. 80 mp, 2 camere, bucătărie,baie, hol, boxă, pivniţă, centrală termică gaz, curte 164 mp, accesauto uşor, preţ 55.000 euro neg.13. Casă (vilă) zona Spital Petroşani, P - 2 cam., bucătărie, baie,

hol, garaj, cămară, centrală termică - combustibil solid şi gaz, scarăinterioară, etaj - 3 cam., baie, hol, balcon, M - necompartimentată,anexe, 750 mp teren, gaz, canalizare, acces auto, preţ neg.14. Casă zonă liniştită Petroşani, P+1, 4 cam., living, bucătărie,

baie, cu scară interioară, terasă mare, panoramă, 1400 mp teren,centrală termică, anexe, zonă foarte liniştită Petroşani, preţ280.000 lei neg.

1. Schimb casă la ţară cu 4800 mp teren, Gorj - zona Cărbuneşti- 3 camere, bucătărie, anexe, apă, gaz, fântână în curte, la stradăcu apartament în Petroşani sau vând 35.000 lei.2. Schimb garsoniera Petroşani Nord, etaj 1/4, multiple îm-

bunătăţiri şi amenajări cu ap. 3 cam. Petroşani Nord cu diferenţadiscutabilă.3. Schimb ap. 3 cam., Petroşani Nord, zona ENEL, etaj 2/4, cen-

trală termică, geamuri termopan, îmbunătăţiri cu ap. 2 cam. Aero-port blocurile noi sau garsoniera zona centrală plus diferenţa.4. Schimb casă zonă liniştită Petroşani, 2 camere, bucătărie, hol,

anexe, terasă, centrală termică pe combustibil solid, 260 mp curte,canalizare, renovata, amenajări interioare, geamuri termopan, uşişi instalaţii schimbate, baia amenajată, cu ap. 2 cam. central +diferenţa sau vând preţ 180.000 lei neg.5. Schimb cu ap. 2 cam. Petroşani Nord, cu diferenţa discutabilă

- casă Petroşani Nord, P+ E, la parter- living, bucătărie, 2 camere,2 băi, scară interioară, la etaj- 2 camere, baie, debara, 2 terase (1închisă), 2300 mp teren, curte amenajată, centrală termică, garaj,sala sport, anexe, acces auto sau vând preţ 110.000 euro neg.6. Schimb cu garsonieră Petroşani sau vând teren pt. construcţii

case, case de vacanţă, intravilan, 3300 mp, zona Haţeg, sat On-ciuc- drept, front stradal-12 m, acces auto la şosea, ieşire la lac,proiect, curent, acte, ieşire din indiviziune, preţ 15.000 euro.7. Schimb/ vând ap. 2 cam. cu ap. 4 cam. + diferenţa discutabilă

- Petroşani Nord, Bulevard, etaj 2/4, mobilat şi utilat sau nemobi-lat, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, totul impecabil, preţ neg.

1. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, Bulevard, mobilat şi utilat, cen-trală termică, geamuri termopan, curat, bine întreţinut, preţ 200euro/lună + garanţie.2. Ap. 2 cam., zona Hermes- Bulevard, mobilat şi utilat, curat,

bine întreţinut, etaj 4/8, preţ 170 euro/lună + garanţie. 3. Ap. 3 cam., Piaţa Petroşani, posibil locuit sau sedii firme, gea-

muri termopan, parchet laminat, gresie şi faianţă, 2 băi-una ame-najată, preţ 200 euro/lună + garanţie.4. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, Bulevard, mobilat şi utilat, cen-

trală termică, geamuri termopan, curat, bine întreţinut, preţ 200euro/lună + garanţie.5. Ap. 2 cam., zona Parâng-Păcii, mobilat şi utilat, centrală ter-

mică, maşină spălat, geamuri termopan, pentru perioadă lungă,bine întreţinut, zonă liniştită, preţ 150 euro/lună + garanţie.6. Garsoniera Unirii, mobilată şi utilată, centrală termică, geamuri

termopan, lângă Piaţa Dacia, curată, bine întreţinută, preţ 80euro/lună + garanţie. 7. Ap. 2 cam., Independenţei, mobilat şi utilat, centrală termică,

geamuri termopan, zonă foarte liniştită, amenajări şi îmbunătăţirimultiple, preţ 200 euro/lună + garanţie.8. Garsonieră zona Hermes - Bulevard, pretabil locuit sau sedii

firme, etaj 3/4, amenajări şi îmbunătăţiri, parchet laminat, gea-muri termopan, mobilată şi utilată, vedere Bulevard, baia amena-jată, preţ 100 euro/lună + garanţie.9. Ap. 3 cam., zona primărie Petroşani, parter la stradă, pretabil

locuit sau sedii firma, amenajări şi îmbunătăţiri, parţial mobilat,preţ 250 euro/lună + garanţie.10. Ap. 2 cam., zona Parâng- Oituz, etaj 3, mobilat, bine în-

treţinut, centrală termică, preţ 500 lei/lună + garanţie.11. Casă – curte, zona ultracentrală Petroşani, la stradă, acces

auto, pentru locuit sau sedii firme, depozite, spatii comerciale, preţ300 euro/lună.

SCHIMBURIAPARTAMENTE 4 CAMERE

GARSONIERE

APARTAMENTE 2 CAMERE

APARTAMENTE 3 CAMERE TERENURI

CASE DE VACANÞÃ

SPAÞII COMERCIALE

CASE

CHIRII

Pentru relaþii sau alte oferte vã puteþi adresa zilnic la se diul firmei, str. Horea, 2/23 sau la telefoanele: 0254.545.393, 0727.832308.www.agentia-imobiliara-petrosani.ro

e-mail: agentia_macarena@yahoo.com

Buletin Imobiliar Agenþia Macarena

Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 201210 IMOBILIARE

www.zvj.ro

� Apartament 2 camere mobilat, etaj 9/10, balcon,standard, bine întreţinut, preţ 150.000 lei.� Apartament 2 camere, etaj 1, zona Hermes-Dra-galina, standard, bine întreţinut, poziţionat lasoare, baia mărită, parchet, branşat termoficare,preţ 70.000 lei.

Ziarul Vãii Jiuluiviner, 18 mai 2012 11PUBLICITATE

www.zvj.ro

Vând apartament 3 camere înDimitrov, situat la stradă, parterînalt, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, izolat exterior, balcon închis,bine întreţinut, 2 boxe. Ideal detransformat şi în spaţiu cu altădestinaţie. Preţ 45.000 euro negociabil.

Rel. la tel. 0724571408

Vând casă, 4 camere, douăbucătării, baie, teren 800 mp,George Enescu, nr. 91, Petroşani.Preţ convenabil.

Relaţii la telefon0760.465177

Vând apartament cu 3 cam.,conf. I, cu două balcoane, baie şi WC de serviciu, et. 4/4, cuaco periş, în Timişoara, semicen-tral, zonă liniştită, preţ 65 miieuro negociabil. Accept creditbancar şi varianta cu schimb plusdiferenţa, prefera bil casă cuteren, împrejurimi Petrila.

Rel. la tel. 0770.581148,0724.108787 sau pe e-mail:

carmen_carabus@yahoo.com

Vând Ford Mondeo, an 1998, 1.8benzină, airbag, radio cass origi-nal, închidere centralizată, starefoarte bună, un singur proprietarde nouă, recent adusă în ţară.

Telefon 0765.459316

Vând Opel Astra an 1993,hatchback, 1796cmc, închiderecentralizată, oglinzi electrice,ABS, 4+1 uşi, stare foarte bună,primul proprietar în ţară, înma-triculată. Preţ 1350 euro.

Telefon 0765.459316

Vând Peugeot 308, 1,6 HDI, mai2010, 35.000 km, confort packdublu climatronic volan reglabil,oglinzi electrice şi încălzite, 2geamuri electrice, 4 airbaguri,computer bord, preţ 9900 euro.

Telefon 0728.696889

IMOBILIARE ANGAJĂRI

AUTO

Berbec (21 Mar - 20 Apr)

Cheltuielile pe care le faci azi auscopul de a aduce puţină bucurieîn jurul tău. Eşti generos, deşi cam

cheltuitor, dar nu te uiţi la bani cânde în joc bucuria unor persoane la care ţii.

Taur (21 Apr - 21 Mai)

Când e vorba de lege, nu i tepoţi opune şi tot efortul tău de atrece peste regulile impuse de cei

puternici se poate solda cu un eşecsau o sancţiune.

Gemeni (22 Mai - 21 Iun)

Dacă întâlneşti azi pe cinevanou, simţi că e un om special careva juca un rol cheie în destinul tăude acum încolo.

Rac (22 Iun - 22 Iul)

Duci dorul unui eveniment dintrecutul tău în care te simţeai im-portant şi toată lumea era cu

ochii pe tine. Acela a fost momen-tul tău de glorie pe care-l vei povesti iar şi iarcelor care te ascultă...

Leu (23 Iul - 22 Aug)

Ai motive de satisfacţie deplinăpentru că ajungi la un nivel în caresuccesul pe care l-ai visat deja în-

cepe să se contureze palpabil.

Fecioară (23 Aug - 21 Sep)

O veste mult aşteptatăschimbă atmosfera din casa ta,pentru că toţi stăteaţi în tensiune

visând la acea informaţie vitală.

Balanţă (22 Sep - 22 Oct)

Se apropie un evenimentcăruia îi acorzi o semnificaţie spe-cială, dar mai ai încă suficient

timp de pregătire. Nu trebuie săstai pasiv să se întâmple acel eveniment, cisă te foloseşti eficient de zilele rămase pânăatunci, pentru ca toate să iasă perfect.

Scorpion (23 Oct - 21 Noi)

Eşti atât de sensibil la chestiunifinanciare, încât orice discuţiecare gravitează în jurul banilor

naşte o stare de nervozitate şiemotivitate crescută, ce trădează mari temeripersonale.

Săgetător (22 Noi - 20 Dec)

Un proiect la care ai muncitmultă vreme se poate încheia atâtde brusc, încât nici nu mai ai timp

să adaugi ultimele detalii.

Capricorn (21 Dec - 19 Ian)

Deschide bine ochii, pentru căeşti atras într-o direcţie greşită dincare ai putea avea numai de pier-

dut. E o pistă falsă, dar îţi vei daseama că au fost doar himere.

Vărsător (20 Ian - 18 Feb)

Cineva a făcut o boacănă şi aascuns mizeria sub covor, iaracum ies la iveală efectele

greşelilor sale. Tu trebuie să plăteştioalele sparte de el...

Peşti (19 Feb - 20 Mar)

Te îndrepţi spre rezultatepromiţătoare care te vor încântaiar încurajările de pe margine teobligă să nu te laşi nicio clipă

până nu pui mâna pe roadele visate.

HOROSCOPHOROSCOP

Programul Teatrului Dramatic“Ion D. Sîrbu” Petroşani

VViinneerr ii ,, 1188 ..0055 ..22001122Orele: 10:00 – spectacolul „Amintiri din copilărie”

SSââmmbbăăttăă ,, 1199 ..0055 ..22001122Orele 18:00 – spectacolul „Insula femeilor”

SERVICII

ÎNCHIRIERI

DIVERSE

Sonorizări, filmări profesionale, fotografii -

pentru diverse evenimente:nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private.

Relaţii la telefon:0723.7886640768.6884650762.695556

PIERDERI

Pentru comenzi de MICĂ şi MARE PUBLICITATE ne puteţi contacta la:

0254.549020, 0254.549121, office@zvj.ro, publicitate@zvj.ro,

zvj2008@yahoo.comsau direct la sediul redacţiei noastre.

Pierdut Certificat Constatatornr. 54997/13.09.2005 alSC MONTO LIVETO CONSTRUCT SRL, cu sediulîn Vulcan, Bld. M. Viteazu, bl. 81, sc. C, ap. 24, CUI7543918, J20/375/1995, pentrupunctul de lucru cu sediul înVulcan, Bld. M. Viteazu, bl. 1M, parter. Se declară nul.

Cursuri de dans sportiv!Vrei să înveţi să dansezi? Vrei să ai o siluetă de invidiat? Înscrie-te lacursurile de dans sportiv pentru copii şi adulţi! Poţi practica dansul lanivel de începători, intermediari sau avansaţi, cursurile predate fiindla acelaşi nivel cu cele din ma ri le centre din ţară! Grupele de vârstă încare te poţi înscrie sunt: 1) Clasele I-VIII; 2) Liceu - adulţi. Poţi participa la spectacole, concursuri! Instructorul oferă la cererepregătire pentru “valsul mirilor”! Sălile de dans sunt în: - Petroşani (Şc. Gen. „Avram Stanca”); - Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila; - Vulcan (Centrul Şansa).

Te poţi înscrie la numărul de telefon: 0726.620840

Închiriez spaţiu industrialcu teren aferent în municipiulPetroşani, str. Dărăneşti(vizavi de Lascăr Service),pretabil ca depozit,spaţiu de producţie etc.,acces direct din DN 66, apă,curent etc.

Informaţii la telefon0761.282342

Oferim credite în condiţiiavantajoase pentru angajaţi şi pensionari. Vârsta maximă 75 ani.Se acceptă orice pensie,aprobare ultrarapidă cuminim de documente.

Relaţii la telefon0744.579473

CRIO EXPERT & CONSULTING SRL organizează cursuri autorizate de cătreCNFPA pentru formarealucrătorilor în domeniulsecurităţii şi sănătăţii înmuncă. Absolvenţii vorprimi certificate de absolvire eliberate deMinisterul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi Ministerul Educaţiei, Cercetării,Tineretului şi Sportului.

Informaţii la telefon0720.728156

Societate comercială angajeazăcontabilă cu experienţă.

Relaţii la telefon0751.199101

Hotel Gambrinus angajează2 cameriste cu experienţă şi recepţioner cu experienţă.

Relaţii la telefon0721.322662

SC REALCOM SA PETROªANILaboratorul de Producţie – Cofetărie – Patiserie,

str. Lunca (lângă SC UPSROM şi Fabrica de Tricotaje), aduce încasele dumneavoastră cele mai gustoase şi delicioase specialităţi:

Preluăm şi onorăm zilnic comenzi pentru toate ocaziile:mese festive, nunţi, botezuri şi alte evenimente.

Telefon secretariat: 0254.542472, 0372.764439Laborator: 0733.960320, int. 315

Depozit: 0733.690319, int. 342

Torturi de ciocolatăTorturi cu frişcăTorturi cu fructe

Sortimente diversificate de prăjituriFursecuri

Alune prăjite şi alte sortimente

Pierdut legitimaţie de studenteliberată de Universitate dinPetroşani - Facultatea de Minepe numele Oprănescu Bogdan,domiciliat în Craiova, Bld.Dacia, nr. 128, bl. D4, ap. 3,jud. Dolj. Se declară nulă.

Deşi potenţialul turistic al judeţului Hunedoara este unanim recunoscut, realizărileîn acest domeniu sunt extrem de puţine. Zeci şisute de proiecte au înghiţit milioane de euro,judeţul Hunedoara fiind codaş la atragerea deturişti, în ciuda faptului că la capitolul peisajele

şi locuri de o frumuseţe rară, Hunedoara este cusiguranţă între primele judeţe din România.Singurul candidat la Consiliul Judeţean Hunedoara care vine cu un plan concret de re-vigorare a turismului este preşedintele Partidu-lui Poporului Hunedoara, Haralambie

Vochiţoiu.„Nimeni nu poate nega că Dumnezeu a înzes-trat judeţul nostru cu locuri superbe, peisajecare îţi taie respiraţia. Avem munţii Retezat şiParâng, avem staţiuni, unele lăsate în paraginăprecum Vaţa, avem Ţinutul Moţilor şi ŢaraHaţegului şi multe altele. Strămoşii noştri auconstruit aici cetăţi, fortificaţii, mănăstiri. Înjudeţul Hunedoara, aproape oriunde pui pi-ciorul, găseşti istorie - Sarmizegetusa, CastelulCorvinilor, Cetatea Deva etc.”, a subliniatVochiţoiu.Preşedintele PP-DD a adăugat că „valorificareaacestor obiective este una dintre priorităţi, deîndată ce voi ajunge în fruntea ConsiliuluiJudeţean. Dacă ne dorim un turism ca la carte,va trebui să construim drumuri de acces moder -ne către obiective, ceea ce înseamnă locuri demuncă. Apoi, vom obţine fonduri europenepentru restaurarea principalelor atracţii turisticecu importanţă istorică, proces ce presupuneiarăşi crearea de locuri de muncă pentru hune-doreni. Turismul nu poate fi făcut cu o telegon-dolă care a înghiţit zeci de milioane de euro, întimp ce locuitorii Văii Jiului se confruntă cuproblema locurilor de muncă”, a relatatVochiţoiu.În final, Haralambie Vochiţoiu a declarat că,prin muncă şi cu bani europeni, va transformajudeţul Hunedoara în capitala turismului dinTransilvania şi din România.

CMYK

ACTUALITATE12

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluivineri, 18 mai 2012

Haralambie Vochiţoiu, candidatul PP-DD la şefia CJ Hunedoara:

„Prin turism vom crea locuri demuncă şi vom creşte nivelul detrai al hunedorenilor” COTIDIAN REGIONAL

CU CAPITAL INTEGRAL PRIVATISSN 2065 - 5096

Director: Cătălin DOCEA

docea@zvj.ro

Redactor şef: Marian BOBOC

0761.756840

Colectivul de redacþie:

Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com0766.678380Corneliu BRAN 0766.728688Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro0761.756834Gheorghe OLTEANULoredana JUGLEA 0763.673727loredanajuglea@yahoo.com

Colaboratori permanenþi:Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ,Mihai BARBU, Irina BOBOC,Gilbert DANCO, DumitruGĂLĂŢAN-JIEŢ, IonHIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL,Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU,Gheorghe TRUŢĂ, Dumitru VELEA

DTP: Bogdan SOVAGODaniela FILIMON0761.756837

Administrativ / Publicitate:Diana SANTA - 0722.344681

Difuzare:Marcel DOCEA - 0761.756839

Redacţia şi administraţia:Petroşani, str. N. Bălcescu

nr. 2, et. 2

Telefoanele redacþiei: 0254.549 020

0254.549 121 (fax) 0737.575 582

www.zvj.rozvj2008@yahoo.com

office@zvj.ro

ZiarulVãii Jiului

Un accident rutier mai puţin obişnuit s-a petrecut în urmă cu exact o săptămână încartierul Paroşeni-Sohodol. Protagoniştii aufost doi copii.

O fetiţă de nouă ani se plimba cu bicicleta pe alee şi,din neatenţie, l-a lovit pe un băieţel de trei ani.Acesta a dat cu capul de carosabil, iar ai lui l-au dus de îndată la Spitalul Municipal

Lupeni. De acolo, copilul a fost mutat la Spitalul de Urgenţă din Petroşani.

Fetiţei -mi-a spus agentul şef principal Mihai Papuc,şeful Biroului Poliţiei Rutiere din Vulcan - i s-a întocmit dosar penal pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală. Da, aţi cititbine, i s-a întocmit dosar penal. Numai că,vine precizarea poliţistului, "având în vedere

vârsta acesteia, se va dispune neînceperea urmăririi penale".

Gheorghe OLTEANU

Accident cu bicicleta