ROSistem de corpuri de iluminat pentru montaj aparent sau suspendat, cu posibilitate de realizare a structurilor luminoase continue și cu unghiuri de 90°, echipate cu module liniare cu LED-uri SMD, temperaturi de culoare alb cald sau alb neutru. Corpurile de iluminat din gama XLINK pot fi montate și individual. CORPProfil din aluminiu extrudat, vopsit în câmp electrostatic, culoare alb mat.SISTEM OPTICReflector și suport pentru modulele cu LED-uri și alimentator din profil de aluminiu extrudat, vopsit în câmp electrostatic, culoare alb mat. Dispersor din PMMA opal, cu un randament al transmisiei fluxului luminos de 61%.APARATAJ DE ALIMENTAREAlimentatoare TRIDONIC în curent constant, montate la partea superioară a suportului modulelor cu LED-uri. Clemă de conexiuni 2P+N (10A/250V, 2,5mm²) cu autoblocare. APLICAŢIIIluminatul general sau local în birouri, zone de recepţie, săli de conferinţe, sau spaţii de lucru cu publicul. Montaj individual sau în structuri luminoase continue.

ENSystem of light fittings for surface or suspended mounting, for continuous luminous lines or with connection at 90°, equipped with linear SMD LEDs modules, in warm white or neutral white color temperature. The light fittings from this range can be mounted also as individual luminaires.HOUSINGExtruded aluminum profile, electrostatically painted in mat white color.OPTICAL SYSTEMReflector and support for LEDs modules and driver in profile of extruded, aluminum, electrostatically painted in mat white color. Opal PMMA diffuser, with an efficiency of luminous flux transmission of 61%.ELECTRIC GEARConstant current TRIDONIC drivers, mounted on the top of the support for the LEDs modules. Self locking 2P+N block of terminals (10A/250V, 2,5mm²). RANGE OF APPLICATIONSGeneral or local lighting in offices, reception areas, conference rooms, or public working spaces. Individual mounting or in continuous light structures.

ITSistema di apparecchi per montaggio a superifice o a sospensione, con la possibilità di realizzare delle strutture di luce continua e con angoli di 90°, dotati di moduli lineari con LED SMD, temperature di colore bianco caldo o bianco neutro. Gli apparecchi di questo sistema possono essere montati anche singolarmente. CORPOProfilo estruso di alluminio, verniciato a polveri, bianco opaco.SISTEMA OTTICORiflettore, supporto per moduli a LED e alimentatore in profilo di alluminio estruso, verniciato a polveri, colore bianco opaco. Diffusore in PMMA opalino, con efficienza di trasmissione del flusso luminoso del 61%.ALIMENTAZIONEAlimentatori TRIDONIC a corrente costante, montati sulla parte superiore del supporto dei moduli a LED. Morsettiera 2P+N (10A/250V, 2,5mm²) autobloccante.CAMPI DI APPLICAZIONEIlluminazione generale o locale per uffici, zone di ricezione, sale conferenze, ambienti pubblici lavorativi. Installazione individuale o in strutture luminose continue.

INFO

28

RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS

1. RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS ARELUX 2018

XLINK

SURFACE AND SUSPENDED MOUNTING

CYBERNET offices - Bucharest

LED IP20 RoHScompliant 29

1RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS

1. RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS ARELUX 2018

Code Finishing LED type Power Input voltage Input frequency Driver Luminous

fluxLED color temperature CRI Optics Length Weight

LK68WW17 MWH SMD 2835 SAMSUNG 16,8W 220-240V 50/60Hz Included 1206 lm 3000K 82 100° 560 mm 1, 48 kgLK68NW17 MWH SMD 2835 SAMSUNG 16,8W 220-240V 50/60Hz Included 1254 lm 4000K 82 100° 560 mm 1, 48 kgLK68WW34 MWH SMD 2835 SAMSUNG 33,6W 220-240V 50/60Hz Included 2412 lm 3000K 82 100° 1120 mm 2,36 kgLK68NW34 MWH SMD 2835 SAMSUNG 33,6W 220-240V 50/60Hz Included 2508 lm 4000K 82 100° 1120 mm 2,36 kgLK68WW67 MWH SMD 2835 SAMSUNG 67,2W 220-240V 50/60Hz Included 4824 lm 3000K 82 100° 2240 mm 4, 40 kgLK68NW67 MWH SMD 2835 SAMSUNG 67,2W 220-240V 50/60Hz Included 5016 lm 4000K 82 100° 2240 mm 4, 40 kg

Corpuri de iluminat pentru montaj aparent/suspendat, cu lungimile de 560/1120/2240mm, cu dispersoare din PMMA, echipate cu module liniare cu LED-uri SMD, temperaturi de culoare alb cald alb sau alb neutru. Pot fi utilizate pentru montajul individual, sau pentru realizarea de structuri luminoase continue, liniare sau cu unghiuri de 90°, cu ajutorul accesoriilor aferente. Toate accesoriile se comandă separat.Light fittings for surface or suspended mounting, lengths 560/1120/224mm, with PMMA diffusers, equipped with linear SMD LEDs modules, warm white or neutral white color temperature. Can be used as an individual light fitting or to obtain continous luminous structures, linear or with 90° angles, using the appropiate accessories. All the accessories have to be ordered separately.Apparecchi per montaggio a superficie o a sospensione, lunghezze di 560/1120/224mm, doatati di diffusori in PMMA, equipaggiati con moduli lineari a LED SMD, temperature di colore bianco caldo o bianco neutro. Possono essere usati per installazione singola o per la realizzazione di strutture luminose continue dritte o con angoli di 90°, tramite i relativi accessori. Tutti gli accessori devono essere ordinati separatamente.

Code Length Weight

LK68A360 3600 mm 0,36 kg

Dispersor opal din PMMA, în planul structurii, cu lungimea de 3600mm, pentru elementele structurale din familia XLINK, cu un randament al transmisiei fluxului luminos de 70%.Opal PMMA diffuser, on the level of the structure with 3600mm length, for the structural elements of XLINK family, with an efficiency of luminous flux transmission of 70%.Diffusore opale in PMMA, versione a filo struttura dell’apparechio, con lunghezza di 3600mm, per elementi strutturali di famiglia XLINK, efficienza di trasmissione del flusso luminoso di 70%.

Code Finishing LED type Power Input voltage

Input frequency Driver LED color

temperature CRI Optics Weight

LK68C90WW MWH SMD 2835 SAMSUNG 4,2W + 4,2W 220-240V 50/60Hz Included 3000K 82 100° 0,65 kgLK68C90NW MWH SMD 2835 SAMSUNG 4,2W + 4,2W 220-240V 50/60Hz Included 4000K 82 100° 0,65 kg

Element de structură cu montaj aparent sau suspendat, pentru realizarea conexiunii la 90° între două corpuri de iluminat din gama XLINK. Echipat cu două module liniare cu LED-uri SMD și dispersoare din PMMA opal.Structural element for surface or suspended mounting, for connecting at 90° of two light fittings from the range XLINK. Equipped with two linear SMD LEDs modules and opal diffuser of PMMA.Elemento di struttura a superficie o a sospensione, per la connessione a 90° tra due apparecchi di gamma XLINK. Equipaggiato con due moduli lineari a LED SMD e diffusore da PMMA opalino.

175

175

68

FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA

16,8W/33,6W/67,2W

LED

lmax 260 cd/klm

45°

90°

45°

90°

cd/klm

180° 0°270° 90°

60

120

180

240

300

LK68WW17/34/67LK68NW17/34/67

30

RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS

1. RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS ARELUX 2018

XLINKXLINK PROFILES 560/1120/2240

DIFFUSER90° ANGLE

Code Weight

LK68EC 0,05 kg

Element terminal pentru corpurile de iluminat și structurile luminoase din familia XLINK.End cap for the light fittings and luminous structures of the family XLINK.Testata di chiusura per apparecchi e strutture luminose della famiglia XLINK.

Code Weight

LK68CK 0.09 kg

Set de trei profile metalice pentru conectarea liniară a corpurilor de iluminat din gama XLINK.Set of three metallic profiles for the linear connection of the light fittings fom XLINK range.Set di tre profili di metallo per il collegamento lineare di apparecchi della gamma XLINK.

Code Weight

LK68SK 0.11 kg

Kit de suspendare pentru corpurile sau structurile XLINK, cu lungimea maximă de 1,5m.Suspension kit for XLINK light fittings or structures, with a maximum length of 1,5m.Kit di sospensione per apparecchi singoli o per composizioni XLINK, con lunghezza massima di 1,5m.

Code Weight

LK68PK 0.40 kg

Accesoriu de mascare a legăturilor electrice, cu montaj pe tavan și cablu de alimentare având lungimea maximă de 1,5m.Ceilling cup for electrical connections masking, with power supply cable, 1,5m maximum length.Basetta con montaggio a soffitto, per la mascheratura di collegamenti elettrici e cavo di alimentazione lunghezza massima da 1,5m.

28 65

45

68,4

10

90,4

LED IP20 RoHScompliant

Standards: EN 60598-1:2015, EN 60598-2-1:1989, EN 62493:2015, EN 62471:2008, EN 62031:2008 + A2:2015, EN 60529:1992 + A2:2013, EN 55015:2013, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61547:2009

31

1RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS

1. RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS ARELUX 2018

END CAP

SUSPENSION KITCEILING CUP FOR POWER SUPPLY

CONNECTOR