academiaromana.ro · web viewbădic, melania, fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina...

54
Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” Buc ureşti Calea 13 Septembrie n r . 1 3 + 050711 Bucureşti Tel/Fax: + 40-21-318 24 52 Email: [email protected] Anexa 1 Raport de activitate pentru anul 2015 Programe fundamentale de cercetare : a) Tezaurul lexical al limbii române b) Limba română ca expresie a culturii naţionale c) Atlase lingvistice româneşti d) Locul limbii române între limbile romanice e) Cultivarea limbii române f) Dialecte şi graiuri româneşti din România şi din Europa g) Tezaurul toponimic al României h) Atlase lingvistice europene i) Banca de informare şi documentare lingvistică Resurse umane: cercetători, doctori, conducători de doctorate - 65 de cercetători dintre care 52 lucrează cu normă întreagă şi 13 cu ½ de normă (+ 15 asistenţi de cercetare dintre care 8 sunt doctori în filologie) - 70 de doctori - 9 conducători de doctorate Activitate formare de tineri cercetători: doctoranzi, post-doctoranzi. - 6 doctoranzi - 7 postdoctoranzi (+ 18 absolvenţi ai unei scoli postdoctorale) 1

Upload: others

Post on 27-Dec-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” Bucureşti

Calea 13 Septembrie nr. 13+ 050711 BucureştiTel/Fax: + 40-21-318 24 52 Email: [email protected]

Anexa 1Raport de activitate pentru anul 2015

Programe fundamentale de cercetare :

a) Tezaurul lexical al limbii româneb) Limba română ca expresie a culturii naţionalec) Atlase lingvistice româneştid) Locul limbii române între limbile romanicee) Cultivarea limbii românef) Dialecte şi graiuri româneşti din România și din Europag) Tezaurul toponimic al Românieih) Atlase lingvistice europenei) Banca de informare şi documentare lingvistică

Resurse umane: cercetători, doctori, conducători de doctorate

- 65 de cercetători dintre care 52 lucrează cu normă întreagă și 13 cu ½ de normă (+ 15 asistenți de cercetare dintre care 8 sunt doctori în filologie)

- 70 de doctori- 9 conducători de doctorate

Activitate formare de tineri cercetători: doctoranzi, post-doctoranzi.

- 6 doctoranzi- 7 postdoctoranzi (+ 18 absolvenți ai unei scoli postdoctorale)

Infrastructură de cercetare nouă achiziţionată/completată în anul 2014: biblioteca de specialitate, echipamente de cercetare (cu valori peste 10 kEuro), etc.

- în cursul anului 2015 ILIR nu a făcut achiziții mai mari de 10 KEuro

1

Page 2: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Rezultatele cercetării desfăşurate în anul 2015 (vă rugăm folosiţi tabelul din anexa 2).

Articole publicate în reviste ISI România: 4

1. Giurgea, Ion, „Types of exclamative clauses in Romanian”, în „Revue Roumaine de Linguistique”, LX, 2015, 1, 3–27.

2. Ion Giurgea, Eva-Maria Remberger și Silvio Cruschina, „Focus fronting between declaratives and exclamatives”, în Revue Roumaine de Linguistique, LX, 2015, 2-3, 257-275.

3. Nicolae, Alexandru, „On the syntactic specialization of Romanian demonstratives and the grammaticalization of the article cel", „Revue roumaine de linguistique”, LX, 1, 2015, p. 47-70.

4. Nicolae, Alexandru, Dana Niculescu, „Pronominal clitics in old Romanian: the Tobler-Mussafia Law”, „Revue roumaine de linguistique”, LX, 2-3, 2015, p. 223-242.

Articole publicate în reviste România B: 38

1. Agache, Liliana, „La început de drum”, „Limba română”, nr. 4, an LXIII, 2014, p. 459-460.2. Anghelina, Alexandru Dan, „Observaţii asupra vulgarizării ştiinţifice în terminologia ITˮ, în Analele

Universităţii din Bucureşti. Limba şi literatura română , LXIV, 2015 (în curs de apariție).3. Barbu, Ana-Maria, „Diferenţa dintre limită şi ţintă exemplificată prin până (la) şi la, cu aplicaţie la

analiza construcţiilor rezultative”, în „Studii şi cercetări lingvistice”, LXIV, 1, 2015, p. 91-101.4. Brăescu, Raluca, „Aspecte ale gradării în limba română veche. Un exemplu de gramaticalizare”, în

„Studii și cercetări lingvistice”, LXVI, nr. 2, 2015, p. 179–188. 5. Brăescu, Raluca, „Intensitate și comparație în limba română veche”, în „Limba română”, LXIV, nr.1,

2015, p. 111–120. 6. Celac, Victor, „Din «procesele-verbale» ale şedinţelor de lucru la DELR (din nou despre căţăra)”, în

„Limba Română”, LXII, 2014, 4, p. 504-506.7. Ciolac, Antonia, „Elemente lexicale italiene în cărţile de bucate româneşti. O abordare

sociolingvistică”, în „Limba română”, LXIV, 1, 2015, p. 45-66. 8. Cojocaru, Valentina, „Marca epistemică mătincă: un caz de pragmaticalizare” în Studii şi cercetări

lingvistice, LXVI, 2015, 2, p. 247-257.9. Dima, Emanuela I., „Modalităţi de adaptare a neologismelor în primele cărţi de bucate româneşti”, în

„Studii şi cercetări lingvistice”, LXVI, nr. 1, 2015, p. 69-80.10. Dinică, Andreea, „Limbă vie şi normă literară în Ţara Românească la jumătatea secolului al XIX-lea.

Mărturii directe şi indirecte în Observaţiile lui Iordache Golescu (1840)”, în „Limba română”, LXIV, 2, 2015, p. 175−183.

11. Dinică, Andreea, Dana-Mihaela Zamfir, „Aspecte istorice şi dialectale ale flexiunii verbale în Băgări de seamă asupra canoanelor gramăticeşti de Vornicul Iordache Golescu”, „Studii și cercetări lingvistice”, LXVI, 2, 2015, p. 189−199.

12. Giurgea, Ion, „Bare Quantifier Fronting as Contrastive Topicalization”, în Bucharest Working Papers in Linguistics XVII, 2. (în curs de apariție).

13. Hoinărescu, Liliana, „Pragmatica reformulării în limba română. Funcţii discursive ale marcatorului adică”, în „Studii şi cercetări lingvistice”, LXVI, 2015, nr. 1, p. 3-33.

2

Page 3: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

14. Mareş, Alexandru, „Povestirea despre Dracula-Voievod, creaţie a literaturii slavo-române?”, „Limba română”, LXIII, 2014, nr. 4, p. 521-532.

15. Mareş, Alexandru, „Din nou despre o veche formă de jurământ”, „Limba română”, LXIV, 2015, nr. 1, p. 87-89.

16. Mareş, Alexandru, „Note despre câteva forme verbale din vechile texte româneşti”, „Limba română”, LXIV, 2015, nr. 3, (în curs de apariție).

17. Marin, Mihaela, „Termeni autohtoni utilizaţi în traducerile textelor biblice“, în „Limba română”, LXIII, 3, 2014, p. 357-367 (apărut în 2015).

18.Mărgărit, Iulia, „Consideraţii în legătură cu provenienţa variantei morfologice picere ‛picioare’”, în „Limba română”, LXIII, 2014, 4, p. 489-495 (apărut în 2015).

19.Mărgărit, Iulia, „Muntenismele – criteriu de localizare a unor proverbe”, în „Limba română”, LXIV, 2015, 1, p. 13-22.

20.Mărgărit, Iulia, „Note lexical-etimologice”, în „Limba română”, LXIV, 2015, 3, 10 p. (în curs de apariţie).

21.Mărgărit, Iulia, „Atestări involuntare IV. Pe marginea unui glosar dialectal”, în „Limba română”, LXIV, 2015, 4, 7 p. (în curs de apariţie).

22.Mărgărit, Iulia, „Imaginea lingvistică a unui act românesc din Serbia reflectată într-un volum de metodologie a cercetării de teren”, în „Studii şi cercetări lingvistice”, LXVI, 2015, 1, p. 103-114.

23. Paraschiv, Irina, „Câteva considerații privind verbele a vedea și a auzi. De la percepția directă la percepția indirectă / cognitivă”, în „Studii și cercetări lingvistice”, LXVI, nr. 2, 2015, p. 213–221.

24. Paraschiv, Irina, „Observații tipologice privind variația structurii sintactice a verbului românesc. Marcarea necanonică a obiectului”, în „Limba română”, LXIV, nr. 1, 2015, p. 23–34.

25. Rezeanu, Adrian, „Nume de sate din Ţara Oaşului” în „Limba română” LXIII, 2014, 4, p. 507–521. (apărut în 2015).

26. Rezeanu, Adrian, „Toponimul aparent în structura Dicţionarului Toponimic al României. Muntenia”, în „Limba română”, LXIII, 2014, 1, p. 133–145 (apărut în 2015).

27. Sapovici, Anca, „Soarta împrumuturilor lexicale din neogreacă în limba română actuală: cazul cuvintelor expresive”, „Limba română”, 2015, nr. 4 (în curs de apariţie).

28. Sava, Cristinel, „Complementizatorii compuși în limba română. Posibile interpretări”, în „Limba română”, LXIV, 2015, nr. 3 (în curs de apariție).

29. Stanciu Istrate, Maria, „Domnul Gheție”, „Limba română”, nr. 4, an LXIII, 2014, p. 461–462.30. Stoica, Gabriela, „Lexicul afectivităţii în epoca română premodernă. Între tradiţie şi modernitate” , în

„Studii şi cercetări lingvistice”, LXVI, nr. 2, 2015, pp. 159-177.31. Stoica, Gabriela, „Fericire (/bonheur/) – conceptualisation et lexicalisation à l’époque roumaine

prémoderne”, în „Diversité et identité culturelle en Europe”, 12/1, 2015, Editura Muzeul Literaturii Române, Bucureşti, ISSN 2067 – 0931, pp. 79-100.

32. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Figuri de construcţie cu relevanţă stilistică în textul psalmic modern”, în „Studii şi cercetări lingvistice”, LXVI, 1, 2015, p. 55-67.

33. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Les figures de style et leur relevance dans le décodage sémiotique d’un texte : la métaphore dans le texte moderne des Psaumes (II). Champs conceptuels”, în „Philologica Jassyensia”, XI, 1 (21), 2015, p. 125-139.

34. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „O posibilă modalitate de abordare a fondului lexical neologic în textul bisericesc modern”, în „Limba română”, LXIV, 1, 2015, p. 67-85.

3

Page 4: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

35. Timotin, Emanuela, „La diffusion d’un livre de colportage aux XIXe – XXe siècles: „La Lettre du Christ tombée du ciel”, în „Revue des études sud-est européennes”, 53 (2015), p. 249–261.

36. Timotin, Emanuela, „Prima traducere românească a apocrifului Viaţa lui Adam şi a Evei. Raportul dintre versiuni”, „Limba română”, 2015 (64), nr. 1, p. 90-98.

37. Timotin, Emanuela, „Tradiţia românească a apocrifului Viaţa lui Adam şi a Evei. Prima traducere”, „Limba română”, 2014 (63), nr. 4, p. 533-546 (apărut în 2015).

38. Vasilescu, Florin, „Cuvinte din registrul colocvial. Note lexicale”, în „Limba română”, LXIII, 2014, nr. 3, p. 325–332 (apărut în 2015).

Articole științifice publicate în reviste indexate ERIH în domeniul ştiinţelor umaniste: 12

1. Floarea, Irina-Carmen, „Repartiţia lui u final în dacoromână (pe baza ALRR. Sinteză)”, în „Fonetică și dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 13-27.

2. Geană, Ionuț, „Aspecte dialectale în interpretarea hărţii ‘familie’, pe baza Atlasului Lingvistic Român pe Regiuni. Sinteză”, în „Fonetică și dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 37–42.

3. Hoinărescu, Liliana, „Construction of Identity and the Rhetoric of Lying in Romanian Political Discourse” in Răzvan Săftoiu (ed.), Constructing and Negociating Identity in Dialog, special issue „Language and Dialogue”, 5:1, Amsterdam: John Benjamins Publishing Comp., 2015, p. 23-44.

4. Manta, Mara Iuliana, „Aspecte ale vocativului la nivel dialectal – substantivul feminin soacră”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 44-48.

5. Marin, Maria, „Reflexe ale evoluţiei velarelor [c], [g] urmate de [ă], [î] la palatale în graiurile dacoromâne sudice”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 48-55.

6. Mărgărit, Iulia, „Limba povestirilor din volumul Copilăria din amintiri, de Radu Flora”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 56-70.

7. Mărgărit, Iulia, „Limba română din Basarabia interbelică. Note lexical-etimologice”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 242-253.

8. Morcov, Mihaela, „Denumiri pentru ‛tată vitreg’, în graiurile dacoromâne, pe baza ALRR. Sinteză”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 71-76.

9. Neagoe, Victorela, „Prepoziţia în graiurile moldoveneşti insulare din sud-estul Ucrainei”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 77-96.

10. Nevaci, Manuela, „Aspecte ale pătrunderii cuvintelor de origine greacă în graiurile dacoromâne şi în dialectul aromân (pe baza ALRR. Sinteză şi ALAR)”, în „Fonetică şi dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 96-117.

11. Nevaci, Manuela, Geană Ionuţ, „Denumiri pentru ‘trifoi’ în limbile romanice, germanice şi slave, pe baza materialelor din Atlas Linguarum Europae”, în „Fonetică și dialectologie”, XXXIV, Bucureşti, 2015, p. 118-132.

12. Saramandu, Nicolae (coord.), autori: Alina Celac, Irina Floarea, Marilena Tiugan, Dicţionarul dialectului meglenoromân general si etimologic, Literele Ĉ şi D, în „Fonetică și dialectologie”, Bucureşti, XXXIV, 2015, p. 134-241.

4

Page 5: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Cărţi/capitole publicate în străinătate: 2/27

cărți: 2

1. Pană Dindelegan, Gabriela, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Loise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, 464 p.

2. Timotin, Emanuela, Paroles protectrices, paroles guérisseuses. La tradition manuscrite des charmes roumains (XVIIe – XIXe siècle), Paris, Presses Universitaires de Paris Sorbonne, 2015, 385 p.

capitole: 27

1. Brăescu, Raluca, „Diachronic remarks on Romanian superlative intensifiers. Foarte – a grammaticalized marker”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 151-167.

2. Celac, Victor, redactarea a 11 articole în: Buchi (Éva), Schweickard (Wolfgang) (editori), Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Genèse, méthodes et résultats, Berlin, De Gruyter, 2014: */a'ɡʊst-u/ (p. 328-330), */'ann-u/ (p. 343-344), */a'pril-e/ (p. 345-347), */a'pril-i-u/ (p. 347-348), */'βɪndik-a-/ (p. 378-381), */ɸe'βrari-u/ (p. 430-432), */'mai-u/ (p. 539-541), */'mart-i-u/ (p. 544-546), */mon't-ani-a/ (p. 552-554), */'mɔnt-e/ (p. 554-557), */'ʊng-e-/ (p. 641-643).

3. Cornilescu, Alexandra, Alexandru Nicolae, „Classified Proper Names in Old Romanian: Person and Definiteness”, în Virginia Hill (ed.), Formal Approaches to DPs in Old Romanian, Boston - Leiden: Brill, 2015, p. 100-153.

4. Cornilescu, Alexandra, Alexandru Nicolae, „The Grammaticalization of a Constraint on Passive Reflexive Constructions in Romanian”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 309-361.

5. Ion Giurgea, Carmen Dobrovie-Sorin, „Weak Reference and Property Denotation. Two Types of Pseudo-Incorporated Bare Nominals”, în Olga Borik, şi Berit Gehrke (ed.), The Syntax and Semantics of Pseudo-Incorporation, Leiden, Boston: Brill, pp. 88-125.

6. Dragomirescu, Adina, „The diachronic relation between de nespus (of unspoken) and nespus de (unspoken of) “very””, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds.), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 169-193.

7. Dragomirescu, Adina, Two DP configurations for supine-based nouns, în Virginia Hill (ed.), Formal approaches to DP in Old Romanian, Leiden, Brill, 2015, p. 246−266.

8. Giurgea, Ion, „Agreeing and Non-agreeing Genitives in Old Romanian and the History of Romanian Genitive Constructions”, în Virginia Hill (ed.), Formal Approaches to DPs in Old Romanian. Leiden, Boston: Brill, pp. 154-199.

9. Giurgea, Ion, „Romanian tough-constructions and multi-headed constituents”, în Tortora, Christina, Marcel den Dikken, Ignacio L. Montoya şi Teresa O’Neill (ed.), Romance Linguistics 2013. Selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), 2013, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2015, pp. 119-137.

5

Page 6: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

10. Giurgea, Ion, Alexander Grosu, „Entity-denoting amount relatives: The ‘smoking gun’ ”, în Ellen Brandner, Anna Czypionka, Constantin Freitag & Andreas Trotzke (eds.), Charting the Landscape of Linguistics: On the Scope of Josef Bayer’s Work, 67-71. <http://ling.uni-konstanz.de/pages/WebschriftBayer>.

11. Mareş, Alexandru, „L’édition des textes roumains anciens”, în D. Trotter (ed.), Manuel de la philologie de l’édition, Berlin-Boston, De Gruyter, 2015, p. 95-130.

12. Mărgărit, Iulia, „Limba română de dincolo de Prut şi necesarul lexical”, în vol. Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, ediţia a IX-a. In memoriam acad. Nicolae Corlăteanu (100 de ani de la naştere), Chişinău, Editura Academiei de Ştiinţe a Moldovei, 2015, 8 p. (în curs de apariţie).

13. Mîrzea Vasile, Carmen, „The position of the light adverbials şi, cam, mai, prea, and tot in the verbal cluster. Synchronic variation and diachronic observations”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 389–421.

14. Mîrzea Vasile, Carmen, 2015, „Anthologies et corpus pan-romans”, în Iliescu, Maria, Eugeen Roegiest (éd.), 2015, Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin, De Gruyter Mouton (Manuals of Romance Linguistics 7), p. 9–33.

15. Mîrzea Vasile, Carmen, Emanuela Timotin, „Le roumain contemporain”, în Iliescu, Maria, Eugeen Roegiest (éd.), Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin, De Gruyter Mouton (Manuals of Romance Linguistics 7), 2015, p. 612–632.

16. Nedelcu, Isabela, „Two Types of Infinitival Complex Predicates: A Diachronic Perspective”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 225–251.

17. Nicolae, Alexandru, „The parameter of definiteness: diachronic and synchronic evidence”, în Virginia Hill (ed.), Formal Approaches to DPs in Old Romanian, Boston - Leiden: Brill, 2015, p. 17-61.

18. Pană Dindelegan, Gabriela, „Does Old Romanian Have “Mixed Categories”?”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 195-222.

19. Rădulescu Sala, Marina, „From Latin to Romanian în Word-Formation”, Vol. 3 (HSK 40.3) din seria Handbücher zur Sprach- und Kommunicationwissenschaft, Berlin, De Gruyter ‒ Mouton.

20. Stan, Camelia, „Some functions of the definite article in Old Romanian”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 55-65.

21. Stoica, Gabriela, „The adjectival category of intensity. From Latin to Proto-Romanian”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae (eds.), Diachronic variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, pp. 121-149.

22. Timotin, Emanuela, „Le dialecte aroumain”, în M. Iliescu, E. Roegiest (ed.), Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin-Boston, De Gruyter, p. 633-639.

23. Timotin, Emanuela, „Le dialecte mégléno-roumain”, în M. Iliescu, E. Roegiest (ed.), Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin-Boston, De Gruyter, p. 640-643.

6

Page 7: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

24. Timotin, Emanuela, „Le roumain ancien”, în M. Iliescu, E. Roegiest (ed.), Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin-Boston, De Gruyter, p. 595-611.

25. Timotin, Emanuela, Isabela Nedelcu, „Stability and Innovation in the Use of the Infinitive in an 18 th

Century Translation from Italian into Romanian”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 253–275.

26. Vasilescu, Andra, „The Romanian Reflexive sine ‘self’: Grammar and Beyond”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 277-308.

27. Zafiu, Rodica, „Presentative Markers in Old Romanian: Divergent Changes in the Syntactic and Pragmatic Uses of adică and iată”, în Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Louise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, p. 425-454.

Cărţi/capitole publicate în EAR: 3/28

cărți: 3

1. Chivu, Gh., Gabriela Pană Dindelegan, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Irina Nicula, Studii de istorie a limbii române. Morfosintaxa limbii literare în secolele al XIX-lea și al XX-lea, ediție revăzută și adăugită, București, Editura Academiei Române, 859 p.

2. Dicţionarul etimologic al limbii române (DELR). Volumul II. Litera C. Partea 1 (CA – CIZMĂ). Coordonatori: acad. Marius Sala, Andrei Avram, membru corespondent al Academiei Române. Responsabil de volum: Cristian Moroianu. Redactori: Iulia Barbu, Victor Celac, Iuliana Chiricu, Ştefan Colceriu, Doina Doroftei, Ion Giurgea, Iulia Mărgărit, Doru Mihăescu, Carmen Mîrzea-Vasile, Mihaela-Mariana Morcov, Cristian Moroianu, Raluca Mihaela Nedea, Anabella Niculescu-Gorpin, Gabriela Stoica, Gabriela Şerban, Monica Vasileanu, Laura Vasiliu, Dana-Mihaela Zamfir, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2015, 420 p.

3. Rădulescu Sala, Marina (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), București, Editura Academiei Române, 701 + 32 p.

capitole: 28

1. Contraș, Eugenia, Marina Rădulescu Sala, „-AGIU, -EGIU, -IGIU, -ANGIU, -NGIU”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 562-570.

2. Contraș, Eugenia, Marina Rădulescu Sala, „-AȘ, -EȘ, -AȘĂ”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 342-344.

3. Croitor, Blanca, „-ACEU, -ACEE” (coautor: Elena Carabulea), în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 34–39.

7

Page 8: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

4. Croitor, Blanca, „-AL (-ale, aliu, -el)”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 97–119.

5. Croitor, Blanca, „-ALE, -ALII”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 119–124.

6. Croitor, Blanca, „-AT1 (-et; -atul, -ata, -ați), -ÂT, -IT1, -UT”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 357–374.

7. Croitor, Blanca, „-AT2, -IT2 (-ită)”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 375–382.

8. Croitor, Blanca, „-AT3 (-atum, -ată)”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 382–392.

9. Croitor, Blanca, „-ATĂ2”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 392–394.

10. Croitor, Blanca, „-Ă (-a)” (coautor: Carmen Mîrzea Vasile), în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 443–453.

11. Croitor, Blanca, „-ĂCIUNE (-ăcine, -ăciure, -ăciună / -ăcină), -ÂCIUNE, −ECIUNE, -ICIUNE, -IUNE2 (-une, -ure)” (coautor: Elena Carabulea), în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 454–465.

12. Croitor, Blanca, „-ĂT, -ET1 (-it)”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 479–486.

13. Dinică, Andreea, „-AV1 (-ăv), -AV2 (-ava)”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 431−438.

14. Gherman, Cristina, Marina Rădulescu Sala, „-AI, -AIE”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 80-88.

15. Marin, Maria, „Adevărul scriitorului este şi adevărul vieţii”, în vol. Leul albastru. D. R. Popescu 80, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2015, p. 218-220.

16. Mîrzea Vasile, Carmen, 2015, „-ÂȘ, -IȘ1”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 523–532.

17. Mîrzea Vasile, Carmen, Blanca Croitor, 2015, „'-Ă ('-a)”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 443–453.

18. Moroianu, Cristian. 1. „DELR II: Completări și actualizări”, studiu introductiv la DELR, vol. II, litera C, partea I (CA-CIZMĂ), București, Editura Academiei Române, 2015, p. 5-18

19. Popescu-Marin, Magdalena, Marina Rădulescu Sala, „-AREAȚĂ, -ĂREȚ”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 468-478.

8

Page 9: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

20. Popescu-Marin, Magdalena, Marina Rădulescu Sala, „-AZĂ, -ZĂ”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 509−514.

21. Rădulescu Sala, Marina, „-ABIL, -IBIL”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 3-15.

22. Rădulescu Sala, Marina, „-ANT, -ENT, -INTE, -ANTĂ”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 206-232.

23. Rădulescu Sala, Marina, „-ATIC, -ETIC, -ATICĂ, -ETICĂ”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 394-409.

24. Rădulescu Sala, Marina, „-ÂRCĂ, -ÂRȚĂ”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 516-519.

25. Rădulescu Sala, Marina, „Introducere”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. XVII-XXXII.

26. Rădulescu Sala, Marina, Laura Vasiliu, „-ACI, -ECI, -OCI, -UCI, -ACE, -ICE, -OACE”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 46-64.

27. Rădulescu Sala, Marina, Laura Vasiliu, „-AR, -ER, -ARĂ, -ARE, -ARIU”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 243-293.

28. Rădulescu Sala, Marina, Laura Vasilium „-AC”, în Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), p. 18-30.

Cărţi/capitole publicate la alte edituri din țară: 13/16

cărți: 13

1. Atlas Linguarum Europae (ALE). Volume I. Neuvième fascicule. Commentaires, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2015, 504 p. (coordonatori: Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Ionuţ Geană) [(colectiv de autori: Luchia Antonva, Michel Contini, Federica Cugno, Libuše Čižmárová, Przemysław Dębowiak, Iliyana Garavalova, Ana Kočeva, Joep Kruijsen, Manuela Nevaci, Nicolae Saramandu, Milena Šipková, Jožica Škofic, Jadwiga Waniakowa, Seosamh Watson). ISBN 978-606-16-0579-8.

2. Atlas Linguarum Europae (ALE).Volume I. Neuvième fascicule. Cartes Linguistiques Européennes , Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2015, 243 p. + 10 hărţi lingvistice, (coordonatori: Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Ionuţ Geană) [(colectiv de autori: Luchia Antonva, Michel Contini, Federica Cugno, Libuše Čižmárová, Przemysław Dębowiak, Iliyana Garavalova, Ana Kočeva, Joep Kruijsen, Manuela Nevaci, Nicolae Saramandu, Milena Šipková, Jožica Škofic, Jadwiga Waniakowa, Seosamh Watson);. ISBN 978-606-16-0580-4.

9

Page 10: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

3. Iorga, Ana, Filip-Lucian Iorga, Mesele de odinioară. De la Palatul Regal la Târgul Moşilor. Bucureşti, Editura Corint Books, 2015.

4. Mazilu, Marius, Gala Galaction. Scrisori către sora Zoe: corespondenţă inedită (1901-1902). Prefaţă, note şi text stabilit de Marius Mazilu, Editura Muzeul Literaturii Române, 280 p., 2015.

5. Moroianu, Cristian. Etimologie și lexicologie românească. Convergențe sincronice și diacronice, București, Editura Universității din București, 2015, 447 p.

6. Nicolae, Alexandru, Ordinea constituenților în limba română: o perspectivă diacronică. Structura propoziției și deplasarea verbului, București, Editura Universității din București, 2015.

7. Rezeanu, Adrian Emanuil Rus, Ţara Oaşului. Studii de istorie, de toponimie şi relaţii interconfesionale, Cluj-Napoca, Editura Şcoala Ardeleană, 2015.

8. Rusu, Mina-Maria, Valentina Cojocaru, Roxana Dincă, Adina Dragomirescu, Olimpiada de lingvistică națională și internațională. Subiecte date la faza județeană și națională, gimnaziu și liceu, Pitești, Paralela 45, 2015, 200 p.

9. Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Univers Enciclopedic Gold, Bucureşti, 2015, 886 p.

10. Tobit, Traducere modernă din greacă veche și comentarii de Ștefan Colceriu, în Eugen Munteanu (coord.), Monumenta linguae Dacoromanorum. Pars XIX. Libri apocryphi: [Psalmus 151], Tobias, Iudith, Baruch, Epistola Ieremiae, Laudes trium iuvenum, Esdrae III, Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza", Iaşi, 2015, p. 23-49 (traducere din greacă veche), p. 205-227 (comentarii)

11. Dimitrie Cantemir, Istoria măririi şi decăderii Curţii Othomane. Editarea textului latinesc şi aparatul critic Octavian Gordon, Florentina Nicolae, Monica Vasileanu, traducere de Ioana Costa, Editura Fundaţiei Naţionale pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2015, 2 vol., ISBN 978-606-555-135-0.

12. Zafiu, Rodica, Isabela Nedelcu (ed.), Variația lingvistică: Probleme actuale (I), Gramatică. Istoria limbii române, filologie, dialectologie, Actele celui de al 14-lea colocviu internaţional al departamentului de lingvistică (Bucureşti, 28‒29 noiembrie 2014), Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti.

13. Zafiu, Rodica, Claudia Ene (ed.), Variația lingvistică: Probleme actuale (II), Pragmatică și stilistică. Lexic, semantică, terminologii. Actele celui de al 14-lea colocviu internaţional Al departamentului de lingvistică (Bucureşti, 28‒29 noiembrie 2014), Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti.

capitole: 16

1. Cornilescu, Alexandra, Alexandru Nicolae, „Articol hotărât referenţial vs articol hotărât expletiv. Situaţia numelor proprii”, în Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu (editor), Înspre și dinspre Cluj. Contribuţii lingvistice. Omagiu profesorului G.G. Neamţu la 70 de ani. Cluj-Napoca, Editura Scriptor / Editura Argonaut, 2015, p. 168-173.

2. Fonetica limbii române, vol. I–IV, SOFTWIN, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015, https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=Fonetica+limbii+romane, 2015 (ISBN 9781514314784). Ştefan-Stelian Diaconescu (coord.), Felicia-Carmen Codîrlaşu, Mihaela Ionescu, Monica-Mihaela Rizea, Monica Rădulescu, Andrei Mincă, Ştefan Fulea, colaboratori (transcrieri fonetice) (Centrul de lingvistică computaţională, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti): Emil Ionescu, Liviu Groza, Ruxandra Vişan, (Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române): Ana-

10

Page 11: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Maria Barbu, Ileana-Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, Teodora Codiţă-Toroipan.

3. Dragomirescu, Adina, „Notă lexico-sintactică: exprimarea vârstei în limba română veche”, în Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu (ed.), Înspre și dinspre Cluj. Contribuții lingvistice. Omagiu profesorului G.G. Neamțu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Editura Scriptor / Argonaut, 2015, p. 215−209.

4. Gheorghe, Mihaela, „Notă sintactică despre construcțiile pseudo-relative în limba română”, în Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu (ed.), Înspre și dinspre Cluj. Contribuții lingvistice. Omagiu profesorului G.G. Neamțu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Editura Scriptor / Argonaut, 2015, p. 332−337.

5. Mărgărit, Iulia, „Câteva observaţii asupra vocabularului din satul Racoviţa, jud. Timiş”, în Nicolae Mocanu (ed.), Înspre şi dinspre Cluj. Contribuţii lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamţu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Editura Scriptor, Editura Argonaut, 2015, p. 419-428.

6. Neț, Mariana, „Variante sincronice și diacronice în vocabularul gastronomic românesc. Grupuri verbale formate cu substantivele „ploaie” și „zăpadă”.” În: Cristina Florecu (ed.), Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice (științific vs popular). Iași: Editura Universității „Al. I. Cuza”, 2015: 281-292.

7. Pană Dindelegan, Gabriela, „Gramatica formelor omonime A”, Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu (ed.), Înspre și dinspre Cluj. Contribuții lingvistice. Omagiu profesorului G.G. Neamțu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Editura Scriptor / Argonaut, 2015, p. 497−507.

8. Rezeanu, Adrian, „Reforma agrară din 1921 de pe Valea Izei”, în vol. V. Cultură şi civilizaţie românească în Maramureş, Cluj-Napoca, Editura Risoprint, 2015, p. 240–265.

9. Sala, Marius, Limba română, limbă romanică, în vol. Pietre de hotar românesc, București, Editura Paideia, p. 55‒60.

10.Sala, Marius, „Nașul” cărții Casa cu pereți de vânt, în vol. Leul albastru. D. R. Popescu 80, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2015, p. 139 – 140.

11. Stan, Camelia, 2015, „Proprietăţi sintactice ale adjectivului tot în limba română veche”, în Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu (ed.), Înspre și dinspre Cluj. Contribuţii lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamţu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Editura Scriptor / Editura Argonaut, p. 595−603.

12. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Punctuația în GBLR: Virgula și semnele echivalente”, în N. Mocanu (ed.), Înspre şi dinspre Cluj. Contribuţii lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamțu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Editura Scriptor şi Editura Argonaut, 2015, p. 618-629.

13. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Variația terminologică în legislația postdecembristă”, în Cultura limbii. Omagiu doamnei profesor Domnița Tomescu, Editura Universității Petrol-Gaze din Ploiești, 2014, p. 293-315, apărut 2015.

14. Zafiu, Rodica, „Din istoria discursului meteorologic: «Buletinul atmosferic» în presa românească din perioada 1884-1916”, în Cristina Florescu (ed.), Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice (ştiinţific vs popular), Iaşi, Editura Universităţii “Al. I. Cuza”, 2015, p. 241-258.

15. Zafiu, Rodica, „Marcatorul concesiv măcar în diacronie (secolele al XVI-lea–al XVIII-lea)”, în Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu (ed.), Înspre şi dinspre Cluj : contribuţii lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamţu la 70 de ani, Cluj-Napoca, Scriptor / Argonaut, 678-687.

16. Zafiu, Rodica, „Prefaţă” la Adriana Robu, Discursul publicitar din perspectivă pragmalingvistică, Iaşi, Editura Universităţii “Al. I. Cuza”, 2015.

Realizări excelente obţinute în anul 2015

11

Page 12: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Cărţi (opere fundamentale): 6 1. Atlas Linguarum Europae (ALE). Volume I. Neuvième fascicule. Commentaires, Bucureşti, Editura

Universităţii din Bucureşti, 2015, 504 p.(coordonatori: Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Ionuţ Geană) [(colectiv de autori: Luchia Antonva, Michel Contini, Federica Cugno, Libuše Čižmárová, Przemysław Dębowiak, Iliyana Garavalova, Ana Kočeva, Joep Kruijsen, Manuela Nevaci, Nicolae Saramandu, Milena Šipková, Jožica Škofic, Jadwiga Waniakowa, Seosamh Watson). ISBN 978-606-16-0579-8.

2. Atlas Linguarum Europae (ALE).Volume I. Neuvième fascicule. Cartes Linguistiques Européennes, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2015, 243 p. + 10 hărţi lingvistice, (coordonatori: Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Ionuţ Geană) [(colectiv de autori: Luchia Antonva, Michel Contini, Federica Cugno, Libuše Čižmárová, Przemysław Dębowiak, Iliyana Garavalova, Ana Kočeva, Joep Kruijsen, Manuela Nevaci, Nicolae Saramandu, Milena Šipková, Jožica Škofic, Jadwiga Waniakowa, Seosamh Watson);. ISBN 978-606-16-0580-4.

3. Chivu, Gh., Gabriela Pană Dindelegan, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Irina Nicula, Studii de istorie a limbii române. Morfosintaxa limbii literare în secolele al XIX-lea și al XX-lea, ediție revăzută și adăugită, București, Editura Academiei Române, 859 p.

4. Dicţionarul etimologic al limbii române (DELR). Volumul II. Litera C. Partea 1 (CA – CIZMĂ). Coordonatori: acad. Marius Sala, Andrei Avram, membru corespondent al Academiei Române. Responsabil de volum: Cristian Moroianu. Redactori: Iulia Barbu, Victor Celac, Iuliana Chiricu, Ştefan Colceriu, Foina Doroftei, Ion Giurgea, Iulia Mărgărit, Doru Mihăescu, Carmen Mîrzea-Vasile, Mihaela-Mariana Morcov, Cristian Moroianu, Raluca Mihaela Nedea, Anabella Niculescu-Gorpin, Gabriela Stoica, Gabriela Şerban, Monica Vasileanu, Laura Vasiliu, Dana-Mihaela Zamfir, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2015, 420 p.

5. Pană Dindelegan, Gabriela, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Irina Nicula, Alexandru Nicolae, Loise Esher (eds), Diachronic Variation in Romanian, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, 464 p.

6. Rădulescu Sala, Marina (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), București, Editura Academiei Române, 701 + 32 p.

Lucrări ştiinţifice (publicate în reviste cu factor de impact ridicat) (4)1. Giurgea, Ion, „Types of exclamative clauses in Romanian”, în „Revue Roumaine de

Linguistique”, LX, 2015, 1, p. 3–27.2. Giurgea, Ion, Eva-Maria Remberger și Silvio Cruschina, „Focus fronting between declaratives

and exclamatives”, în Revue Roumaine de Linguistique, LX, 2015, 2-3, 257-275.3. Nicolae, Alexandru, „On the syntactic specialization of Romanian demonstratives and the

grammaticalization of the article cel", „Revue roumaine de linguistique”, LX, 1, 2015, p. 47-70.4. Nicolae, Alexandru, Dana Niculescu, „Pronominal clitics in old Romanian: the Tobler-Mussafia

Law”, „Revue roumaine de linguistique”, LX, 2-3, 2015, p. 223-242.

Rapoarte/studii de mare interes national (35)

1. Aranghelovici, Cristiana, referat la Andrei, N., Dicţionar ortografic, ortoepic, morfologic şi corectiv al limbii române pentru gimnaziu şi liceu, pentru Editura Corint.

12

Page 13: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

2. Busuioc, Monica, Referat la teza de doctorat „Particularităţile lingvistice ale terminologiei ITˮ, coordonator prof. univ. dr. Angela Bidu-Vrănceanu.

3. Gheorghe, Mihaela, Referat asupra lucrării Ordinea constituenţilor în limba română. O perspectivă diacronică - Vol 1: Structura propoziţiei şi deplasarea verbului. Autor: Alexandru Nicolae.

4. Gheorghe, Mihaela, referat asupra tezei Funcţii discursive ale demonstrativelor în limba actuală, redactată de Mariana Camelia Gherghina Călin, Universitatea din București.

5. Manea, Dana, Referat asupra lucrării Ordinea constituenţilor în limba română. O perspectivă diacronică - Vol 1: Structura propoziţiei şi deplasarea verbului. Autor: Alexandru Nicolae.

6. Manea, Liliana Daniela, referat asupra tezei de doctorat Negaţie şi concordanţă negativă în româna actuală. O evaluare critică, redactată de Mihaela Ionescu, Universitatea din București.

7. Marin, Maria, referat la Emanuil Rus, Adrian Rezeanu, Ţara Oaşului. Studii de istorie, de toponimie şi relaţii interconfesionale, Cluj-Napoca, Editura Şcoala Ardeleană, 2015.

8. Neț Mariana, referat la teza de doctorat „Discursul mediatic al intelectualilor români după 1989” de Camelia Cușnir (Universitatea București, Facultatea de Științe Politice și Administrative).

9. Neț Mariana, referat la teza de doctorat „Discursul publicitar românesc în perspectivă socio-semiotică” de Vasile Hodorogea (Universitatea București, Facultatea de Științe Politice și Administrative).

10. Neț Mariana, referat la teza de doctorat „Memory and Fiction in John McGahern’s Works” de Daniela Radler (Universitatea București, Facultatea de Limbi Străine).

11.Nevaci, Manuela, Oina, sport naţional, referat pentru pentru Ministerul Culturii, Dosarul de includere în patrimoniul UNESCO a sportului naţional OINA.

12.Nevaci, Manuela, raport privind acordarea distincţiei „Tezaure umane vii”, Ministerul Culturii13.Nevaci, Manuela, raport privind acordarea premiilor Gala românilor de pretutindeni, Institutul Cultural

Român14. Pană Dindelegan, Gabriela, referat asupra lucrării Ordinea constituenţilor în limba română. O

perspectivă diacronică - Vol 1: Structura propoziţiei şi deplasarea verbului. Autor: Alexandru Nicolae.

15. Popescu, Mihaela: referat asupra lucrării Dicţionar de cuvinte şi expresii străine (DICES). Coordonator: Ioana Vintilă-Răduescu. (pentru Editura Academiei).

16.Saramandu, Nicolae, Raport privind acordarea premiilor Gala românilor de pretutindeni, Institutul Cultural Român

17.Saramandu, Nicolae, observaţii privind lucrarea Serbian – Romanian Relations and the Status of the Vlach Minority in Serbia. Policy Study, Belgrade, 2015, 88p. pentru Ministerul Afacerilor Externe.

18.Saramandu, Nicolae, Raport privind acordarea distincţiei „Tezaure umane vii”, Ministerul Culturii.19. Timotin Emanuela, referat la teza de doctorat a Svetlanei Tsonkova, „Charms, Amulets, and Crisis

Rites: Verbal Magic in Daily Life in Medieval and Early Modern Bulgaria”, susţinută la Central European University, în data de 18 iunie 2015.

20. Vasilescu, Andra, Grila de evaluare a candidaţilor la postul de lector în străinătate (comandată de Institutul Limbii Române).

21. Vasilescu, Andra, referat asupra tezei Funcţii discursive ale demonstrativelor în limba actuală, redactată de Mariana Camelia Gherghina Călin, Universitatea din București.

22. Vasilescu, Andra, Revizia Ordinului de Ministru 2008 privind testarea limbii române ca limbă străină (comandată de Institutul Limbii Române).

13

Page 14: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

23. Vintilă-Rădulescu, Ioana, referat la Marina Rădulescu Sala (coord.), Formarea cuvintelor în limba română. Vol. al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și adverbială. Partea I (A–C), București, Editura Academiei Române, 701 + 32 p.

24. Zafiu, Rodica, referat asupra lucrării Semiotica discursului religios. Probleme de poetică, stilistică şi retorică, Editura Universităţii din Bucureşti. Autoare: Dana Luminiţa Teleoacă.

25. Zafiu, Rodica, membră a comisiei de acordare a titlului de Doctor Honoris Causa prof. W. Dahmen, la Universitatea Al. I. Cuza din Iaşi.

26. Zafiu, Rodica, raport în comisia de abilitare a Cristinei Tătaru, Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj, respins.

27. Zafiu, Rodica, raport în comisia de abilitare a lui D. Druică, Universitatea din Oradea.28. Zafiu, Rodica, raport în comisia de abilitare a lui Lucian Vasile Szabo, Universitatea din Timişoara,

respins.29. Zafiu, Rodica, raport în comisia de abilitare a Simonei Constantinovici, Universitatea din Timişoara,

admis.30. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat realizată de Cătălina Ciorobâtcă, Universitatea din

Bucureşti, 2015.31. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat realizată de Mariana Gherghina, Universitatea din

Bucureşti, 2015.32. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat realizată de Mihaela Ionescu, Universitatea din

Bucureşti, 2015.33. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat realizată de Oana Zamfirescu, Universitatea Al. I Cuza

din Iaşi, 2015.34. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat realizată de Vanina Narcisa Botezatu, Universitatea

Al. I Cuza din Iaşi, 2015.35. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat realizată de Violeta Leu, Universitatea din Bucureşti,

2015.

Alte realizări pe care le consideraţi excelente (dacă este cazul)

Comunicări prezentate la o reuniune ştiinţifică internaţională, publicate integral într-un volum apărut la o editură din străinătate sau din ţară: 65

1. Agache, Liliana, „Aspecte ale terminologiei privind practica juridică fiscală în documente româneşti din epoca veche” în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Univers Enciclopedic Gold, Bucureşti, 2015, p. 355-370.

2. Agache, Liliana, „Hungarian Terms in Old Romanian Juridical Documents” în cadrul conferinţei EUROFRINGES International Conference Third Edition International Context and Cultural Identity Bucureşti, septembrie 2015, (în curs de apariție)

3. Anghelina, Alexandru Dan, „Aspecte metaforice în terminologia IT”, în Zafiu, Rodica, Claudia Ene (eds.), Variaţia lingvistică: probleme actuale (II). Pragmatică şi stilistică, Lexic, semantică, terminologii. Actele celui de al 14-lea Colocviu Internaţional Al Departamentului De Lingvistică (Bucureşti, 28 – 29 noiembrie 2014), Editura Universităţii din Bucureşti, 2015, p. 123−128.

14

Page 15: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

4. Barbu, Ana-Maria „Strategiile din limba română pentru codificarea evenimentelor de mișcare orientată”, în Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, Institutul de Lingvistică, 2015, p. 691-701.

5. Ciolac, Antonia, „Structuri lexicale cu interferențe engleze într-un corpus de franceză canadiană”, în Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2015, p. 461-477.

6. Cristian Moroianu, „Doublets étymologiques d’origine française empruntés en roumain”, în vol. Actele Conferinței internaționale „La Francophonie roumaine: passé, présent, avenir”, editor Lidia Cotea, București, Editura Universității din București, 2015, (în curs de apariție).

7. Croitor, Blanca, „Clitic doubling of the direct object in old Romanian. The period until 1640”, publicat în The Romanian Language and Culture: Internal Approaches and External Perspectives. Proceedings, Iasi, 17-19 September 2014, edited by Luminita Botosineanu and Ofelia Ichim, Roma, Aracne Editrice, Italia, 2015, p. 63–72.

8. Croitor, Blanca, „Conectorii transfrastici în limba română veche”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds), Lucrările celui de-al Cincilea Simpozion Internațional de Lingvistică, București, 27–28 septembrie 2013, București, Editura Univers Enciclopedic Gold, p. 235–251.

9. Dana-Mihaela Zamfir, „Adverbul adică în cursul istoriei limbii române. Schimbări semantice şi relaţii sinonimice. Modificări fonetice şi amplificări expresive”, în CAIETELE SEXTIL PUŞCARIU I. Actele Conferinţei Internaţionale „ZILELE SEXTIL PUŞCARIU”, Ediţia I, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, 2015, p. 183-208.

10. Dana-Mihaela Zamfir, „Alternanţe vocalice secundare în flexiunea verbală românească. Tipuri istorice şi repartiţia lor în graiurile dacoromâne” (I), în CAIETELE SEXTIL PUŞCARIU II. Actele Conferinţei Internaţionale „ZILELE SEXTIL PUŞCARIU”, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10–11 septembrie 2015, Editura Scriptor2015, p. 260-286 (în colaborare cu Mihaela Mariana Morcov şi Daniela Răuţu).

11. Dima, Emanuela I., „Textul gastronomic între dialectal şi literar. Studiu de caz: Buna menajeră de Ecaterina (colonel) Steriad”, în Zafiu, Rodica, Claudia Ene (ed.), Variaţia lingvistică: Probleme actuale (II), Pragmatică şi stilistică. Lexic, semantică şi terminologii. Actele celui de al 14-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică „Variaţia lingvistică: Probleme actuale”, Editura Universității din București, 2015, p. 157-167.

12. Dragomirescu, Adina, „Utilizări dialectale ale supinului”, în Rodica Zafiu, Isabela Nedelcu (ed.), Variația lingvistică: probleme actuale. Actele celui de al 14-lea Colocviu al Departamentului de Lingvistică, I, București, Editura Universității din București, 2015, p. 39-48.

13. Dragomirescu, Adina, Observaţii despre supinul nominal şi relaţia cu infinitivul nominal în texte din secolul al XVI-lea, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds), Actele celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 2015, p. 250−261.

14. Fătu Ilie, Viviana-Monica, „Adjective care denumesc comportamente ale oilor. Cu aplicaţie la graiurile dacoromâne sudice”, în acad. Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta

15

Page 16: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, [2015], p. 112-120.

15. Giurgea, Ion, „Exclamativele în română şi alte limbi romanice”, în Sala, Marius, Maria Stanciu-Istrate şi Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion internațional de lingvistică. București, 27 – 28 septembrie 2013, Bucharest, Editura Univers Enciclopedic Gold, 262-280.

16. Hoinărescu, Liliana, „Statul în discursul parlamentar românesc: conceptualizări metaforice”, în Zafiu, Rodica, Claudia Ene (eds.), Variaţia lingvistică: probleme actuale (II). Pragmatică şi stilistică, Lexic, semantică, terminologii. Actele celui de al 14-lea Colocviu Internaţional Al Departamentului De Lingvistică (Bucureşti, 28 – 29 noiembrie 2014), Editura Universităţii din Bucureşti, 2015, p. 45–55.

17. Manta, Mara Iuliana, „Forme ale imaginarului tradiţional în graiurile româneşti din afara graniţelor ţării”, în acad. Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, [2015], p. 121-129.

18. Manu Magda, Margareta, „Alocutive pragmatizate în graiurile populare românești”, în Dialectologia românească în contemporaneitate, Actele celui de al XXVI-lea Simpozion Internațional de dialectologie, 11−12 septembrie 2014, Cluj, Editura Mega (în curs de apariție).

19. Manu Magda, Margareta, „Between discourse and memory: dialogism in oral texts from Romania”, Actele conferintei IADA, Brașov, 2014 (în curs de apariție).

20. Manu Magda, Margareta, „Considerații referitoare la formațiunile neologice ale termenului băiat în discursul politico-publicistic actual”, în Ovidiu Felecan, (ed.), Numele și numirea. Actele Conferinței Internaționale de Onomastică, Ediția a III-a: Convențional / neconvențional în onomastică, Baia Mare, 1-3 septembrie 2015, Cluj-Napoca, Editura Mega (în curs de apariție).

21. Manu Magda, Margareta, „Un caz de eterogenitate lingvistică: enunțul incident în limba română veche”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds), Actele celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 2015, p. 283-296.

22. Marin, Maria, „Câteva particularităţi ale graiurilor dacoromâne din sud-estul Ucrainei şi Caucaz din perspectiva concepţiei lui Sextil Puşcariu despre ariile laterale”, în Pavel, Eugen, Nicolae Mocanu, Adrian Tudurachi (ed.), Caietele Sextil Puşcariu, II. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015, Cluj-Napoca, Editura Scriptor, 2015, p. 215-226.

23. Marin, Maria, „Omniprezenţa lui Sextil Puşcariu în dialectologia românească. Trăsături dialectale comune graiurilor munteneşti şi celor crişene”, în Pavel, Eugen, Nicolae Mocanu (ed.), Caietele Sextil Puşcariu, I. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia I, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2015, p. 87-98.

24. Marin, Maria, „Sensul evoluţiei graiurilor vorbite de românii din Ungaria”, în Berényi, Maria (ed.), Simpozion. Comunicările celui de al XXIV-lea Simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Giula, Editura Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, Mozi Nyomda Bt., 2015, p. 161-175.

25. Marin, Mihaela, „Din terminologia brânzeturilor româneşti”, în acad. Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion

16

Page 17: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Internaţional de Lingvistică, Institutul de lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”, Bucureşti, 27–28 septembrie, 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2015, p. 514–528.

26. Mărănduc Cătălina, „O nouă lectură a simbolului păsării în poezia românească”, în Zafiu, Rodica, Claudia Ene (eds.), Variaţia lingvistică: probleme actuale (II). Pragmatică şi stilistică, Lexic, semantică, terminologii. Actele celui de al 14-lea Colocviu Internaţional Al Departamentului De Lingvistică (Bucureşti, 28 – 29 noiembrie 2014), Editura Universităţii din Bucureşti, 2015, p. 95–203.

27. Mărănduc, Cătălina, „Influenţe germane asupra lexicului românesc” în acad. Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Institutul de lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”, Bucureşti, 27–28 septembrie, 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2015, p. 529–543.

28. Mărănduc, Cătălina, Cenel Augusto Perez, ″A Romanian Dependency Treebank″ in Proceedings of CICLing, Cairo, 14-20 april 2015. Springer International Publishing., 2015, p. 432–445.

29. Mărănduc, Cătălina, Cenel Augusto Perez, Radu Simionescu, ″Including Social Media – a Very Dynamic Style, in the Corpora for Processing Romanian Language″ in Proceedings of Rumour, Sibiu, 14-29 iulie 2015, Springer International Publishing, 2015 (în curs de apariție).

30. Mărănduc, Cătălina, Cenel Augusto Perez, Radu Simionescu, ″Ro-PAAS – A Resource Linked to the UAIC-Ro-Dep-Treebank″ in Advances in Artificial Intelligence and Soft Computing, Proceedings of MICAI conference, Mexic, 25-29 october, 2015. Springer International Publishing, 2015, p. 29–46.

31. Mărănduc, Cătălina, Cenel Augusto Perez, Raluca Balmuş, ″Alined Dependency Treebank EnRoFr″ in Proccedings of ConsILR Iaşi, 28-29 november, 2015, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2015, ISSN 1843-911X (în curs de apariție)..

32. Mărgărit, Iulia, „Cuvinte cu sensuri pierdute (II): coajă ‛pellis’”, în Pavel, Eugen, Nicolae Mocanu (ed.), Caietele Sextil Puşcariu, I. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia I, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2015, p. 99-108.

33. Mărgărit, Iulia, „Derivate discutabile”, în acad. Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, [2015], p. 129-141.

34. Mărgărit, Iulia, „Din culisele anchetei dialectale. Rolul informatorului”, în Berényi, Maria (ed.), Simpozion. Comunicările celui de al XXIV-lea Simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Giula, Editura Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, Mozi Nyomda Bt., 2015, p. 176-183.

35. Mărgărit, Iulia, „Limba română de dincolo de Prut şi necesarul lexical”, în Nina Corcinschi, Inna Negrescu, Viorica Răileanu (ed.), Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, ediţia a IX-a. In memoriam acad. Nicolae Corlăteanu (100 de ani de la naştere), Chişinău, Editura Academiei de Ştiinţe a Moldovei, 2015, 8 p. (în curs de apariţie).

36. Mărgărit, Iulia, „O problemă a limbii române de dincolo de Prut: «necesarul lexical»”, în Pavel, Eugen, Nicolae Mocanu, Adrian Tudurachi (ed.), Caietele Sextil Puşcariu, II. Actele

17

Page 18: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015, Cluj-Napoca, Editura Scriptor, 2015, p. 227-240.

37. Mărgărit, Iulia, „Impresii de cititor sau redescoperirea Basarabiei antebelice”, în Ciobanu, Mircea V. (ed.), Spiridon Vangheli sau despre valorile copilăriei, Chişinău, Editura Ştiinţa, 2015, p. 111-115.

38. Mărgărit, Iulia, „Literatura pentru copii din Basarabia şi Micul Prinţ al acesteia”, în Ciobanu, Mircea V., Spiridon Vangheli sau despre valorile copilăriei, Chişinău, Editura Ştiinţa, 2015, p. 116-120.

39. Mititelu, Verginica, Cătălina Mărănduc, Elena Irimia ″Universal and Language-specific Dependency Relations for Analysing Romanian″ in Proceedings of DepLing, Upsala, august 2015. Springer International Publishing., 2015, p. 28–37.

40. Morcov, Mihaela Mariana, Daniela Răuţu, Dana-Mihaela Zamfir, „Alternanţe vocalice secundare în flexiunea verbală românească. Tipuri istorice şi repartiţia lor în graiurile dacoromâne (I)”, în Pavel, Eugen, Nicolae Mocanu, Adrian Tudurachi (ed.), Caietele Sextil Puşcariu, II. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015, Cluj-Napoca, Editura Scriptor, 2015, p. 260-286 (+ 5 hărţi).

41. Moroianu, Cristian. „Considerații diacronice asupra relației de sinonimie”, în vol. Lucrările celui de al Cincilea Simpozion internațional de lingvistică, (București, 27-28 nov. 2013), editori: acad. Marius Sala, Maria Stanciu-Istrate, Nicoleta Petuhov, București, Univers Enciclopedic Gold, 2015, 544-562.

42. Moroianu, Cristian. „Sinonime analizabile. Studiu de caz: sinonimia diminutivală”, în vol. Caietele Sextil Pușcariu. II. Actele Conferinţei Internaţionale „ZILELE SEXTIL PUŞCARIU”, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10–11 septembrie 2015, editori: Eugen Pavel, Nicolae Mocanu, Adrian Tudurachi, Cluj-Napoca, Editura Scriptor, 2015, p. 287-306.

43. Nedelcu, Isabela, „Variații în structura și funcționarea grupului prepozițional în limba română veche”, în Rodica Zafiu, Isabela Nedelcu (ed.), Variația lingvistică: probleme actuale. Acetele celui de al 14-lea Colocviu al Departamentului de Lingvistică, I, București, Editura Universității din București, 2015, p. 71−77.

44. Neț, Mariana, „Cuvinte și expresii dispărute din lexicul gastronomic românesc actual”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internațional de lingvistică (București, 27-28 septembrie 2013). București: Univers Enciclopedic Gold, 2014, p. 595-603.

45. Nevaci, Manuela, „Aspecte lingvistice ale contactului aromânilor cu albanezii”, în acad. Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, [2015], p. 142-152.

46. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, „'Financial Risk' in Translation”, la Conferinţa de deschidere a proiectului Invariante universale si variante ale metaforei economice in limbile româna si engleza. O abordare cognitiva din perspectiva lingvisticii corpusului, 23-24 noiembrie 2015, Universitatea 1 Decembrie 1918, Alba Iulia, România (în curs de apariție).

47. Pană Dindelegan, Gabriela, „Mecanisme discursive de emfază şi de focalizare în limba veche. Cu referire specială la subiect”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds), Actele celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 2015, p. 308-320.

18

Page 19: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

48. Pană Dindelegan, Gabriela, „Un text de la sfârșitul secolului al XVII-lea, loc de confruntare a tendințelor de sintetism și de analitism în marcarea genitivului”, ”, în Rodica Zafiu, Isabela Nedelcu (ed.), Variația lingvistică: probleme actuale. Acetele celui de al 14-lea Colocviu al Departamentului de Lingvistică, I, București, Editura Universității din București, 2015, p. 85−93.

49. Popuşoi, Carolina, „Calcuri frazeologice nerecomandate în limba română actuală din Basarabia”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, 27-28 septembrie 2013, Editura Univers Enciclopedic Gold, Bucureşti, 2015, p. 603–612.

50. Popuşoi, Carolina, „Structuri afective organizate cu prepoziţia pentru în limba română”, în Rodica Zafiu, Isabela Nedelcu (eds.), Variaţia lingvistică: probleme actuale, Actele celui de-al 14-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Bucureşti, 28-29 noiembrie 2014, Editura Universităţii din Bucureşti, 2015 (în curs de apariție).

51. Radu, Carmen-Ioana, „Retorica, o tehnică literară a persuasiunii”, în acad. Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, [2015], p. 829-837.

52. Saramandu, Nicolae, „Atlasul lingvistic al dialectului aromân”, în acad. Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, [2015], p.170-180.

53. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „Concordanţe lingvistice europene (pe baza Atlasului limbilor Europei)”, în Pavel, Eugen, Nicolae Mocanu, Adrian Tudurachi (ed.), Caietele Sextil Puşcariu, II. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015, Cluj-Napoca, Editura Scriptor, 2015, p. 292-301 (+ 7 hărţi).

54. Stanciu Istrate, Maria, Considerații privind evoluția semantică a unor împrumuturi slavone, în Rodica Zafiu, Isabela Nedelcu (ed.), Variația lingvistică: probleme actuale. Actele celui de al 14-lea Colocviu al Departamentului de Lingvistică, I, București, Editura Universității din București, 2015, p. 209–216.

55. Stanciu Istrate, Maria, Slava veche și slavona românească, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, București, Univers Enciclopedic Gold, 2015, p. 390–398.

56. Stoica, Gabriela. „Construcţia retorică a fricii în Legenda Duminicii”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion internaţional de lingvistică, Bucureşti, 27–28 septembrie 2013, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2015, pp. 838-852.

57. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Aspecte ale ‘deconstrucţiei’ în textul modern al rugăciunii creştine”, în Iulian Boldea (ed.), Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, ediţia a doua, Târgu-Mureş, Editura Arhipelag XXI, 2015, p. 316–326 [online: http://www.upm.ro/gidni2] (volum trimis spre indexare ISI).

58. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Aspecte ale unei stilistici oratorice în context literar religios: metafora în manualul catihetic ortodox actual”, în Zafiu, Rodica, Claudia Ene (ed.), Actele celui de al 14-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică

19

Page 20: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

„Variaţia lingvistică: Probleme actuale”, vol. II, Pragmatică şi stilistică. Lexic, semantică, terminologii, Editura Universităţii din București, p. 103-111.

59. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Coordonate ale performării unei comunicări sincretice în context literar biblic”, în Actele Simpozionului Internaţional „Probleme actuale de filologie română”, ediţia a II-a, 29-31 octombrie 2015, Cernăuţi, Editura Misto, p. 401-421.

60. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Coordonate specifice ale valorificării epitetului în literatura psalmică modernă”, în Popović, Virginia, Ivana Janjić, Speranţa Milancovici şi Eugen Gagea (ed.), Actele Conferinţei Internaţionale „Comunicare, cultură, creaţie: Noi paradigme ştiinţifice (ediţia I), Arad – Novi Sad, Editura „Fundaţia Europa” – „Vasile Goldiş University Press”, 2015, p. 813-823.

61. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Prolegomene pentru o abordare semiotică a textului/discursului religios”, în Sala, Marius, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (ed.), Lucrările celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, Institutul de Lingvistică, 2015, p. 853-871.

62. Timotin, Emanuela, „Influenţa neogreacă asupra lexicului românei vechi. Probleme metodologice”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al V-lea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 27-28 septembrie 2013, București, Univers Enciclopedic Gold, 2015, p. 399–410.

63. Vasileanu, Monica, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, „Redactarea în format electronic a DLR. Câmpul definiţie: posibilităţi de organizare” în Sala Marius, Maria Stanciu-Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică. Bucureşti: Univers Enciclopedic Gold, ISSN 2066-7973, p. 626-645.

64. Vasileanu, Monica, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, „Redactarea în format electronic a DLR. Câmpul definiţie: posibilităţi de organizare” în Sala Marius, Maria Stanciu-Istrate, Nicoleta Petuhov (eds.), Lucrările celui de-al cincilea simpozion internaţional de lingvistică. Univers Enciclopedic Gold, ISSN 2066-7973, p. 626-645.

65. Vasilescu, Andra, „Statutul lui însuşi în textele româneşti din secolul al XVI-lea”, în Marius Sala, Maria Stanciu Istrate, Nicoleta Petuhov (eds), Actele celui de-al cincilea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Bucureşti, 2015, p. 325-349.

O conferinţă invitată/plenară/key-note prezentată la o manifestare ştiinţifică naţională (1)

1. Colceriu, Ștefan. „Cerul și pământul în Biblie și Kosmosul grec.” Conferință invitată la Centrul Ecumenic „Sfinții Petru și Andrei” 17 iunie 2015.

O comunicare prezentată la o manifestare ştiinţifică internaţională (147)

1. Agache, Liliana, „Hungarian Terms in Old Romanian Juridical Documents”, în cadrul conferinţei EUROFRINGES International Conference Third Edition International Context and Cultural Identity Bucureşti, septembrie 2015.

2. Anghelina Alexandru, „Influenţa englezei în procesul de învăţare a limbii române de către studenţii străiniˮ, la Conferinţa Internaţională Româna ca limbă străină, Ediţia a IV-a. Limbă şi identitate românească în continua reconfigurare culturală a Europei, Iaşi, 30-31 octombrie 2015.

3. Anghelina Alexandru, „Terminologia IT în dicţionarele generale. Observaţii privind gradul de specializare a definiţiilorˮ, la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de

20

Page 21: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

lingvistică Perspective comparative şi diacronice asupra limbii române , Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015.

4. Anghelina, Alexandru Dan, „Termenul – modalităţi de interpretare. Caracteristici ale terminologiei ITˮ, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, Ediţia a VI-a, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

5. Barbu, Ana-Maria, „Construcțiile modale ale verbului a fi”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” (29-30 mai 2015).

6. Celac, Victor, „Rom. rugi vb.: cuvânt moştenit, împrumut savant din latină sau... ?”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 29 mai 2015.

7. Chiricu, Iuliana, „Funcţii ale naraţiunii în conversaţie”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan–Al. Rosetti”, Bucureşti, 29–30 mai 2015.

8. Ciolac, Antonia, „Despre o schimbare lingvistică în curs de desfăşurare în franceza canadiană: être bien → être ok → être correct(e/ s/ es)”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” (29-30 mai 2015).

9. Codiţă-Toroipan, Teodora, „Retorica reţetelor culinare online”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” (29–30 mai 2015).

10. Codiţă-Toroipan, Teodora, „Un nou proiect: Convergenţe lingvistice balcano-romanice în dialectele româneşti sud-dunărene. Prezentare”, la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de lingvistică al Facultăţii de Litere, Universitatea din Bucureşti Perspective comparative și diacronice asupra limbii române (27-28 noiembrie 2015) (împreună cu Irina Floarea de la Departamentul de dialectologie).

11. Cojocaru, Valentina, „O analiză sociolingvistică a marcatorilor discursivi oricum şi paliubomu” la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015.

12. Cojocaru, Valentina, Roxana-Magdalena Dincă, „Les marqueurs épistémiques et évidentiels à valeur discursive dans la langue roumaine: parcă et mătincă”, la conferinţa internaţională: The 4th International Symposium “Discourse Markers in Romance Languages: A Contrastive Approach”, Heidelberg, Germania, 6-9 mai 2015.

13. Cojocaru, Valentina, Roxana-Magdalena Dincă, „Parcă and mătincă in Romanian: modal adverbs or discourse markers?”, la 43rd Cambridge Romance Linguistics Seminar, Department of Italian at Cambridge University and The Research Centre for Romance Linguistics at Oxford University, Trinity Hall, Cambridge, Anglia, 5-6 ianuarie 2015.

14. Colceriu, Ștefan, „Terms of Prayer in the Coptic Apophthegmata Patrum”, la colocviul internațional Théories et pratiques de la prière dans l’Antiquité tardive (IIe-VIe s.), 23-24 octombrie, New Europe College. Institute of Advanced Study .

15. Croitor, Blanca şi Ion Giurgea, „Relative Superlatives and Deg-raising”, la Budapest Linguistics Conference (BLINC), 18-20 iunie 2015.

16. Croitor, Blanca şi Ion Giurgea, „Some notes on relative superlatives”, la The 17th Annual Conference of the English Department (ACED), Universitatea din Bucureşti, 4-6 iunie 2015.

21

Page 22: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

17. Croitor, Blanca, „Pseudocoordonarea în limba română”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

18. Croitor, Blanca, Ion Giurgea, „Relative superlatives and Deg-raising”, comunicare prezentată la Budapest Linguistics Conference (BLINC 2015), desfășurată la Eötvös Loránd University, Budapesta, 18–20 iunie 2015. Organizator principal: the Department of English Linguistics in the School of English and American Studies of ELTE (co-organizatori: Facultatea de Științte Umaniste din cadrul ELTE și Institutul de Lingvistică al Academiei Ungare de Științe).

19. Croitor, Blanca, Ion Giurgea, „Some notes on relative superlatives”, la The 17th Annual Conference of the English Department, organizată de Departamentul de Limba Engleză de la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București, 4–6 iunie 2015.

20. Croitor, Ileana-Blanca, „The grammaticalization of clitic doubling in Romanian”, comunicare prezentată la 2015 Annual Meeting of the Linguistics Association of Great Britain, 15–18 septembrie 2015.

21. Dana-Mihaela Zamfir, „Asupra unor cazuri de «normalizare morfologică internă» în flexiunea verbală (cu aplicaţie la graiurile dacoromâne)”, comunicare la Conferinţa Internaţională „ZILELE SEXTIL PUŞCARIU”, Ediţia a II-a, Cluj-Napoca, 10–11 septembrie 2015 (în colaborare cu Mihaela Mariana Morcov şi Daniela Răuţu)

22. Dana-Mihaela Zamfir, „Între vechile tradiţii româneşti şi influenţele latino-occidentale. Numele proprii străine la scriitorii Şcolii Ardelene”, comunicare la Colocviul româno-bulgar Contacte şi schimburi culturale în Sud-Estul Europei (aspecte istorice şi lingvistice), Institutul de Studii Sud-Est-Europene, 29 septembrie 2015 (în colaborare cu Oana Uţă-Bărbulescu).

23. Dănilă, Adriana, Manu Magda, Margareta, „The Use of Language in Constructing Hybrid Identities (Local and Global in German and Romanian Written Press in Romania)”, la Conferința Internațională IADA 2015: Anthropologies of dialogue, Nancy, August 27-29, 2015.

24. Dima, Cristina-Ioana, „Călătoria lui Alexandru Macedon în cioburi de oglindă”, în cadrul conferinței Călători și călătorii. A privi, a descoperi (23-24 octombrie 2015), Facultatea de Litere, Universitatea din București.

25. Dima, Emanuela I., „Structuri argumentale ale unor verbe de cunoaştere (a afla, a şti, a cunoaşte)”, la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Facultatea de Litere Universtatea din Bucureşti (28-29 nov. 2015).

26. Dinică Andreea, „Limbă vie şi normă literară în Ţara Românească la jumătatea secolului al XIX-lea. Mărturii directe şi indirecte în Băgări dă seamă a Vornicului Iordache Golescu (1840)”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

27. Dragomirescu, Adina, Alexandru Nicolae, „Old Romanian inversion as a residual V2 grammar”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

28. Dragomirescu, Adina, Raluca Brăescu, „(Non-)configuraționalitate în sintaxa adjectivului din româna veche”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

29. Fătu Ilie, Viviana-Monica „Orientări şi practici noi în organizarea curriculumului”, la Simpozionul naţional cu participare internaţională CCSD 2015: Competenţa comunicaţională şi strategiile

22

Page 23: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

didactice, ca provocări ale cadrului didactic în societatea educaţională europeană”, Asociaţia Cultural Umanitară „Sfântul Timotei”, Bucureşti, 10 martie 2015.

30. Fătu Ilie, Viviana-Monica, „Cazuri de subiect nedeterminat în texte originale vechi”, la Simpozionul Internaţional Pledoarie pentru tehnică, ediţia a VII-a: Dimensiuni ale dezvoltării durabile: educaţia, ştiinţa şi tehnologia, Colegiul Tehnic „Mircea Cel Bătrân”, Bucureşti, 16 mai 2015.

31. Fătu Ilie, Viviana-Monica, „Cherchelit şi sinonimele lui în graiurile dacoromâne sudice”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

32. Floarea, Irina-Carmen, „Motivat vs. nemotivat pe harta SAŞIU din ALRR. Sinteză”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

33. Geană, Ionuț, Câteva structuri romanice și balcanice în graiul aromânilor fărșeroți, la Colocviul Departamentului de Lingvistica, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-28 noiembrie 2015.

34. Geană, Ionuț, Linguistic Features and Differences across Romanian Dialects and Their Areal Distribution, la Romance Linguistics Seminars, Facultatea de Limbi și Literaturi Medievale, Universitatea din Cambridge, 20-24 aprilie 2015, Cambridge, Marea Britanie.

35. Geană, Ionuț, Linguistic Similarities between Romanian Dialects and Other Romance Dialects, la Romance Linguistics Seminars, Facultatea de Limbi și Literaturi Medievale, Universitatea din Cambridge, 20-24 aprilie 2015, Cambridge, Marea Britanie.

36. Geană, Ionuț,The Dialectal Structure of Daco-Romanian. Daco-Romanian Varieties, la Romance Linguistics Seminars, Facultatea de Limbi și Literaturi Medievale, Universitatea din Cambridge, 20-24 aprilie 2015, Cambridge, Marea Britanie.

37. Gheorghe, Mihaela, „Construcții exclamative în limba română veche”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

38. Gheorghe, Mihaela, „Corelative ale adjuncţilor propoziţionali în româna veche”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

39. Giurgea, Ion, „Le plus and (the) most. On the proportional reading of MANYsuperl across languages” la Workshop on Proportions and Quantities, 37. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), Leipzig, 4-6 martie 2015 (în colaborare cu Carmen Dobrovie-Sorin).

40. Giurgea, Ion, „Locative PPs inside and outside DPs. The view from Romanian” la The 41st Incontro di Grammatica Generativa (IGG), Perugia, 26-28 februarie 2015.

41. Giurgea, Ion, „On quantity superlatives”, la The 17th Annual Conference of the English Department (ACED), Universitatea din Bucureşti, 4-6 iunie 2015 (în colaborare cu Carmen Dobrovie-Sorin).

42. Giurgea, Ion, „On the interpretation of ad-verbal locatives la Simpozionul Internațional de Lingvistică, ediția a VI-a, 29-30 mai 2015, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române.

43. Giurgea, Ion, „Quantity Superlatives vs. proportional quantifiers: a comparative perspective”. The 41st

Incontro di Grammatica Generativa (IGG), Perugia, 26-28 februarie 2015 (în colaborare cu Carmen Dobrovie-Sorin).

23

Page 24: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

44. Giurgea, Ion, „Quantity Superlatives vs. proportional quantifiers: a comparative perspective”, la 25th

Colloquium on Generative Grammar (CGG), Bayonne, 21-22 mai 2015 (în colaborare cu Carmen Dobrovie-Sorin).

45. Giurgea, Ion, „The Romanian interrogative particle oare, in a comparative and historical perspective”, la  Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, „Perspective comparative și diacronice asupra limbii române”, 27-28 noiembrie 2015.

46. Hoinărescu, Liliana, Conceptul de Stat şi metafora călătoriei în discursul parlamentar românesc (1866-1938), la masa rotundă Călătoria şi politicul. Metafore ale călătoriei în discursul parlamentar românesc, Colocviul Internaţional în Ştiinţele Comunicării şi Studii Culturale, Călători şi călătorii. A privi, a descoperi, Bucureşti, 23-24 octombrie 2015.

47. Hoinărescu, Liliana, Cooperative Expressions of Disagreement in Romanian Culture, The 25th

International Conference of the International Association for Dialogue Analysis (IADA), Anthropologies of Dialogue, Nancy, 27-29 August 2015.

48. Hoinărescu, Liliana, Funcţia retorică a presupoziţiilor în discursul mediatic românesc, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediția a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

49. Hoinărescu, Liliana, Ipostaze şi funcţii ale ironiei în discursul parlamentar românesc (1866-1938), la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative şi diacronice asupra limbii române, Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015.

50. Hoinărescu, Liliana, Irony and Im/Politeness in Romanian Parliamentary Discourse. A Diachronic Perspective, la The 9 th International Im/Politeness Conference, Im/Politeness and Globalisation, Athens, 1- 3 July 2015 .

51. Iorga, Ana, „The Prepositional Marking of the Indirect Object in Romanian Ditransitive Constructions. The Relevance of the Animacy Hierarchy”, la colocviul internaţional Differential Object Marking in Romance, organizat de Institut National des langues et civilisations orientales (INALCO), Paris, 18 iunie 2015.

52. Lupu, Irina, „Unități frazeologice cu ochi/olho în română și portugheză”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” (29-30 mai 2015).

53. Lupu, Irina, Stoica-Dinu Oana, „Estrategías de intensificación y de atenuación con la fraseología somática romance”, la Colocviul internațional Mijloace lingvistice de exprimare a impreciziei în limbile romanice organizat de Centrul de Lingvistică Comparată și Cognitivism, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București (22-23 mai 2015)

54. Manea, Dana, „Observaţii asupra intensificatorilor negativi în limba română veche (secolele XVI‒XVIII)” la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

55. Manta, Mara Iuliana, „Harta CUMNATE (voc.) din ALRR. Sinteză III. Aspecte lexico-semantice şi morfologice”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

56. Manu Magda, Margareta, „Considerații referitoare la formațiunile neologice ale termenului băiat în discursul politico-publicistic actual”, comunicare prezentată la Conferința Internațională de Onomastică „Numele și numirea”, Ediţia a III-a, Convențional / neconvențional în onomastică, Baia Mare, 1-3 septembrie 2015.

24

Page 25: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

57. Manu Magda, Margareta, „Elemente de oralitate în texte românești vechi”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

58. Manu Magda, Margareta, „Noi aspecte ale titrării în media românească actuală”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

59. Mărănduc Cătălina, Cenel Augusto Perez, „Particularităţi stilistice şi pragmatice ale textelor social media”, la Colocviul internaţional al Departamentului de Limba Română al Facultăţii de Litere, 27-28 noiembrie 2015.

60. Mărănduc, Cătălina, Cenel Augusto Perez, „De la sintaxă teoretică la sintaxă computaţională. Metode şi perspective.” la Simpozionul Internaţional de lingvistică, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

61. Mărgărit, Iulia, „Din creaţia românilor din Ungaria. Basmul şi eroii săi – o lume fantastică, vorbitoare de grai”, la Simpozionul Internaţional al Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, ediţia a XXV-a, Giula, Ungaria, 21-22 noiembrie 2015.

62. Mărănduc, Cătălina, Cenel-Augusto Perez, Radu Simionescu, ”Including Social Media – a Very Dynamic Style, in the Corpora for Processing Romanian Language”. Comunicare la Rumour, (18 iulie) eveniment satelit la școala de vară Eurolan, Sibiu, 13-25 iulie 2015.

63. Mărănduc, Cătălina, ”Romanian Predicate Arguments and Adjuncts Structure, (Ro-PAAS) – the Core of a New Resource for Romanian Language”. Comunicare la Consorțiul doctoral, 17 iulie, în cadrul școlii de vară Eurolan, Sibiu, 13-25 iulie 2015.

64. Mărănduc, Cătălina, Cenel Augusto Perez, Raluca Balmuș, ″Alined Dependency Treebak EnRoFr″ Comunicare la ConsILR Iași, 23-24 November, 2015.Mărgărit, Iulia, „Etimologii basarabene”, la Colocviul naţional cu participare internaţională Lecturi in memoriam acad. Silviu Berejan, ediţia a II-a, Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Chişinău, 12 noiembrie 2015.

65. Mărgărit, Iulia, „Identitate şi interferenţe româno-bulgare în limba minoritarilor români din Bulgaria”, la Colocviul Contacte şi schimburi culturale în sud-estul Europei (aspecte istorice şi lingvistice), Institutul de Studii Sud-Est Europene din Bucureşti şi Institutul de Balcanologie şi Centrul de Tracologie din Sofia, Bucureşti, 29 septembrie 2015.

66. Mărgărit, Iulia, „Latinitate ascunsă la nivelul lexical al graiurilor munteneşti”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

67. Mărgărit, Iulia, „Limba română de dincolo de Prut şi necesarul ei lexical”, la Colocviul cu participare internaţională Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, ediţia a IX-a: In memoriam acad. Nicolae Corlăteanu (100 de ani de la naştere), Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Chişinău, 14 mai 2015.

68. Mărgărit, Iulia, „O problemă a limbii române de dincolo de Prut: «necesarul lexical»”, la Conferinţa Internaţională Zilele Sextil Puşcariu, ediţia a II-a, Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015.

69. Marin, Maria, „Câteva particularităţi ale graiurilor dacoromâne din sud-estul Ucrainei şi Caucaz din perspectiva concepţiei lui Sextil Puşcariu despre ariile laterale”, la Conferinţa Internaţională Zilele Sextil Puşcariu, ediţia a II-a, Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015.

25

Page 26: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

70. Marin, Maria, „Despre influenţa maghiară asupra graiurilor româneşti din Ungaria”, la Simpozionul Internaţional al Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, ediţia a XXV-a, Giula, Ungaria, 21-22 noiembrie 2015.

71. Marin, Maria, „Probleme ale literarizării formelor dialectale”, prezentare-comunicare la Masa rotundă organizată în cadrul Simpozionului Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

72. Marin, Mihaela, „Aspecte conceptuale şi lexicale ale muncii în textele biblice“, la Simpozionul internaţional Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi; Centrul de Studii Biblico-Filologice „Monumenta linguae Dacoromanorum”; Institutul de Filologie Română „Al. Philippide”, Iaşi; Asociaţia de Filologie Hermeneutică Biblică din România, Iaşi, 12-14 noiembrie, 2015.

73. Marin, Mihaela, „Observaţii asupra unor elemente lexicale orientale din limba română actuală. Analiză a termenilor din limbile arabă, persană şi turcă“, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti“, Ediţia a VI-a, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

74. Marin, Mihaela, „Particularităţi, strategii, elemente componente ale discursului cerşetorilor“, la Al 15-lea Colocviu internaţional al Departamentului de lingvistică : Perspective comparative şi diacronice asupra limbii române, Departamentul de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, Bucureşti, 27−28 noiembrie 2015.

75. Mazilu, Marius, Concepţia socială şi politică la Gala Galaction, prezentată la cea de-a IX-a conferinţă internaţională intitulată „Limbă, cultură şi civilizaţie. Confluenţa ideilor inovatoare”, organizată de Universitatatea Politehnica Bucureşti, în perioada 29-30 mai 2015.

76.Mîrzea Vasile, Carmen, „Le superlatif relatif en roumain. Grammaticalisation, variation et norme”, la Colloque international d’études romanes Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes /Normes et transgressions dans les littératures romanes, Sofia, 20 et 21 novembre 2015.

77.Mîrzea Vasile, Carmen, „Poziția adverbului românesc prea în grupul verbal. Sincronie și diacronie”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

78. Morcov, Mihaela Mariana, Daniela Răuţu, Dana-Mihaela Zamfir, „Asupra unor cazuri de «normalizare morfologică internă» în flexiunea verbală (cu aplicaţie la graiurile dacoromâne)”, la Conferinţa Internaţională Zilele Sextil Puşcariu, ediţia a II-a, Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015.

79. Morcov, Mihaela, „Observații asupra genului neutru în dialectele limbii române”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

80. Moroianu, Cristian, „Sinonimia internă: un tip sui-generis de sinonimie analizabilă”, la conferința internațională „Lexic comun/lexic specializat. Interculturalitate și plurilingvism în context european”, ediția a VIII-a, organizată de Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați, Facultatea de Litere, Universitatea Liberă Internațională din Moldova, Chișinău, Institutul de Cercetări Filologice și Interculturale din Moldova, Chișinău și Biblioteca Județeană „V.A. Urechia”, Galați, 11-12 iunie 2015.

26

Page 27: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

81. Moroianu, Cristian, „Doublets étymologiques d’origine française empruntés en roumain” la conferința internațională „La Francophonie roumaine: passé, présent, avenir”, organizată la Departamentul de franceză al FLLS (București, 27 martie 2015).

82. Moroianu, Cristian, „Sincronic vs diacronic în studierea alomorfiei verbale românești”, la  Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, „Perspective comparative și diacronice asupra limbii române”, 27-28 noiembrie 2015.

83. Moroianu, Cristian, „Sinonime analizabile. Studiu de caz: sinonimia diminutivală” la conferința internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, ediția a II-a (Cluj-Napoca, 10-11 septembrie 2015), organizată de Academia Română, filiala Claj-Napoca, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu” și de Societatea Română de Dialectologie.

84. Moroianu, Cristian, „Tratarea lexicografică a sinonimiei. Studiu de caz: sinonimia etimologică analizabilă”, la Simpozionul Internațional de Lingvistică, ediția a VI-a, 29-30 mai 2015, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române.

85. Moroianu, Cristian. „Peregrinul” lui Ion Codru Drăgușanu: o sinteză multiculturală a Europei” la conferința internatională Literature, discourse and multicultural dialogue - ediţia a treia (LDMD 3), Târgu-Mureș, 3-4 decembrie 2015.

86. Neagoe, Victorela, „Mijloace de organizare a enunţului în graiurile insulare din sud-estul Ucrainei”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

87. Nedea, Raluca-Mihaela, „Diferenţierea terminologică /vs./ disocierea semantică a lexemelor în practica lexicografică din perspectiva abordării semantico-etimologice. Cazul lexemelor dacorom. păstură”, la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative diacronice asupra limbii române, Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015.

88. Nedelcu, Isabela, „Restricții impuse de prepoziție complementului nominal în limba română veche”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

89. Nedelcu, Isabela, L’article défini après la préposition en ancien roumain, Le Colloque international d’études romanes „Normes et grammaticalisation: le cas des langues romanes”, Sofia, 20-21 noiembrie 2015.

90. Neț, Mariana „Balneary Resorts in Inter-War Transylvania. Crossing Symbolic Borders”, la colocviul: Integrarea Europeană între tradiție și modernitate (editia a 6-a). Universitatea „Petru Maior”, Târgu Mureș, 22-23 octombrie 2015.

91. Neț, Mariana, „Neglected Aspects of the Detective Novel: Searching for the Criminal and Finding Ideologies”, international workshop: Science, Suspects and Surveillance in American Detective Fiction by Metta Fuller Victor and Anna Katherine Green. Universitatea Erfurt (Germania), 3-4 septembrie 2015.

92. Nevaci, Manuela, „Aspecte ale pătrunderii cuvintelor de origine greacă în graiurile dacoromâne şi în dialectul aromân (pe baza ALRR. SINTEZĂ şi ALAR)”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

93. Nevaci, Manuela, Ionuţ Geană, „Denumiri pentru ‘trifoi’ în limbile romanice, germanice şi slave, pe baza materialelor din Atlas Linguarum Europae”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia

27

Page 28: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

94. Nevaci, Manuela, „Un nou atlas dialectal: Micul atlas lingvistic al elementelor romanice şi balcanice în dialectele româneşti sud-dunărene”, Bucureşti, Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015.

95. Nicolae, Alexandru, Modal Verb Configurations in Romanian la „Romanian Linguistics Afternoon”, University of Leiden; 28 mai 2015.

96. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, „East or West: Politics and Foreign Language Teaching in Romania”, la The Politics of teaching and learning foreign languages, septembrie 2015, University College London, Londra, Regatul Unit al Marii Britanii.

97. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, „Language contact and language change. The case of Romanian anglicisms”, la The 14th Conference of the International Pragmatics Association, august 2015, Anvers, Belgia.

98. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, „Tricky linguistics or why Fry’s learned dissertation on language is hilarious”, la The 7th Symposium in New Developments in Linguistic Pragmatics, aprilie 2015, Łodz, Polonia.

99. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, 'Financial Risk' in Translation la conferinţa de deschidere a proiectului Invariante universale şi variante ale metaforei economice în limbile română şi engleză. O abordare cognitivă din perspectiva lingvisticii corpusului, 23-24 noiembrie 2015, Universitatea 1 Decembrie 1918, Alba Iulia, România. (Key-note speaker).

100. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, Monica Vasileanu, „Influenţa limbii engleze asupra românei. O perspectivă diacronică”, la al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015

101. Pană Dindelegan, Gabriela, „The Syntax of Old Romanian. Prezentare”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

102. Pană Dindelegan, Gabriela, „Un tip special de substantivizare („deaproapele”)”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

103. Petuhov, Nicoleta, „Avoir + tête/a avea + cap – câteva observaţii pe marginea câmpurilor onomasiologice”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” (29-30 mai 2015).

104. Petuhov, Nicoleta, „Expression de la colère par expressions. Une analyse comparative roumaine-française”, la Conferinţa internaţională „Eurofringes”, Ediţia a III-a Spaţii culturale şi lingvistice ale alterităţii, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir” (17-19 septembrie 2015)

105. Popescu, Mihaela, „Angel radios. O istorie stilistică şi lexicală”, la Al IV-lea Simpozionul Internaţional de Lingvistică. Ediţia a VI-a, 29-30 mai, 2015.

106. Popuşoi, Carolina, „Din viaţa cuvintelor”, la Colocviul Internaţionl „Filologia modernă: Realizări şi perspective în context european. In memoriam acad. Nicolae Corlăteanu (100 de ani de la naştere)”, la Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, ediţia a IX-a, 14 mai 2015, Chişinău.

107. Popuşoi, Carolina, „Inovaţii paremiologice. Studiu de caz: Cu o rândunică nu se face primăvară”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, Institutul de Lingvistică al Academiei Române, ediţia a VI-a, 29-30 mai 2015, Bucureşti.

28

Page 29: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

108. Popuşoi, Carolina, „Un sufix în retragere: -elnic”, la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică Perspective comparative şi diacronice asupra limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea Bucureşti, 27-28 noiembrie 2015.

109. Radu, Carmen-Ioana, „Aspecte pragmatice şi sociolingvistice în ancheta dialectală”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

110. Rădulescu Sala, Marina, „Formarea cuvintelor în limba română, vol. IV, partea I”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

111. Răuţu, Daniela, „Asupra unor particularităţi lexicale comune graiurilor româneşti din Ungaria şi Serbia”, la Simpozionul Internaţional al Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, ediţia a XXV-a, Giula, Ungaria, 21-22 noiembrie 2015.

112. Răuţu, Daniela, „Câteva particularităţi morfologice comune graiurilor dacoromâne din Ungaria şi Serbia”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

113. Răuţu, Daniela, „Termeni şi variante pentru noţiunea ‛logodnă’ din perspectiva geografiei lingvistice”, la Conferinţa Internaţională Probleme actuale de lingvistică şi glotodidactică în contextul abordărilor moderne, Universitatea de Stat din Comrat, Republica Moldova, 5-6 noiembrie 2015.

114. Sala, Marius, Influența greacă asupra limbii române, 1st International Conference on Greek Etymology, 5 - 6 noiembrie 2015, Salonic.

115. Sapovici, Anca, „ Η τύχη των ελληνικών λεξιλογικών δανείων στην σημερινή ρουμανική γλώσσα: η περίπτωση των εκφραστικών λέξεων”, 1st International Conference on Greek Etymology, 5 - 6 noiembrie 2015, Salonic.

116. Sapovici, Anca, „Les emprunts lexicaux du neogrec dans la langue roumaine actuelle: le cas des mots expressifs”, 11th Congress of South-East European Studies, Sofia, 31 august – 4 septembrie 2015.

117. Sapovici, Anca, „Sfaturile lui Matei al Mirelor către Alexandru Iliaş: între tradiţie şi inovaţie”, Simpozionul Internaţional „Contacte lingvistice şi culturale în spaţiul românesc – Contacte lingvistice şi culturale româneşti în spaţiul european”, Iaşi, 16 – 18 septembrie 2015.

118. Saramandu, Nicolae, „Raporturi interdialectale pe baza atlaselor lingvistice româneşti”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

119. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „Concordanţe lingvistice europene (pe baza Atlasului limbilor Europei)”, la Al doilea Simpozion Internaţional „Zilele Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie, 2015.

120. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „Patrimoniul lingvistic al românilor sud-dunăreni (aromânilor) pe baza Atlasului lingvistic al dialectului aromân, la Colocviile, Constantin Brăiloiu, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Bucureşti, 22-23 octombrie 2015.

121. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Ionuţ Geană, „Names for Trèfle ‘Clover’ in Romance, Germanic and Slavic Languages, Based on Data from Atlas Linguarum Europae”, la The 48th Atlas Linguarum Europae Editorial Board Meeting, Institutul de Limbă Bulgară, Academia Bulgară de Ştiinţe-Sofia, 10-14 iunie 2015, Sofia, Bulgaria.

29

Page 30: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

122. Sava, Cristinel, „Particularități textuale ale versiunilor românești din Cuvântul lui Ipolit”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan–Al. Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

123. Stan, Camelia, 2015, „Aspecte ale sintaxei limbii române vechi”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

124. Stanciu Istrate, Maria, „Concurenţa termenilor în româna veche”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan–Al. Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

125. Stoica, Gabriela, „Conceptualizarea şi lexicalizarea /dragostei/ în epoca română premodernă” la Simpozionul Internațional de Lingvistică, ediția a VI-a, 29-30 mai 2015, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române.

126. Stoica, Gabriela, „Din istoria culturală a unui concept afectiv: patriotism. Analiză contextual-semantică„ la  Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, „Perspective comparative și diacronice asupra limbii române”, 27-28 noiembrie 2015.

127. Stoica, Gabriela, „Lexicul afectivităţii în epoca română premodernă. Modele de analiză istoric-culturală” la sesiunea ştiinţifică Egalitatea de şanse în spaţiul cultural European, atelierul Literatură-Lingvistică, Bucureşti, Academia Română (în cadrul proiectului POSDRU /159/1.5/S/136077 “Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate”), 26 iunie 2015.

128. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Aspecte ale ‘deconstrucţiei’ în textul modern al rugăciunii creştine” , la Conferinţa Internaţională Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, ediţia a doua, Târgu-Mureş, 28-29 mai 2015.

129. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Coordonate ale performării unei comunicări sincretice în context literar biblic”, comunicare la Simpozionul Internaţional „Probleme actuale de filologie română”, ediţia a II-a, 29-31 octombrie 2015, Cernăuţi.

130. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Figuri de construcţie cu funcţie stilistică în textul modern al rugăciunii creştine”, la Al 15-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de lingvistică al Facultăţii de Litere, Universitatea din Bucureşti: Perspective comparative și diacronice asupra limbii române (27-28 noiembrie 2015).

131. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Metafora biblică în textul modern al rugăciunii creştine de cult ortodox: continuitate vs inovaţie”, la Simpozionul Internaţional Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană, ediţia a V-a, Iaşi, 12-14 noiembrie 2015.

132. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Structuri argumentale verbale în context romanic: ‛a consterna’ în română, franceză şi spaniolă”, la Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” (29-30 mai 2015).

133. Timotin, Emanuela, „Ancient magical practices on the border of Western and Eastern Christianity. A 16th century Romanian charm for finding hidden treasures”, Charms, Charmers and Charming, Academia Maghiară de Științe, Pécs, mai 2015.

134. Timotin, Emanuela, „Începătură de nuiale în contextul vechilor texte magice românești”, Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan–Al. Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

30

Page 31: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

135. Timotin, Emanuela, „Le modèle italien dans la littérature roumaine des XVIIe - XVIIIe siècles. Les traductions de l’italien de Vlad Boţulescu et leur édition récente”, Al 11-lea Congres Internațional de Studii Sud-Est Europene, Academia Bulgară de Științe, septembrie 2015.

136. Vasileanu, Monica, „Ad aeterna palatia transmigrat: metafore ale morţii la Dimitrie Cantemir”, la Al VI-lea Simpozion Internaţional de Lingvistică, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

137. Vasilescu, Andra, „Aspecte ale (im)politeţii verbale în româna veche”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

138. Vasilescu, Andra, „Atenuatorii de expresie în textul lingvistic”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

139. Vasilescu, Andra, „Drumul ca metaforă identitară”, la Colocviul internațional în Științele Comunicării și Studii Culturale, Călători şi călătorii. A privi, a descoperi, 23-24 octombrie 2015.

140. Vasilescu, Andra, „Pe marginea criteriilor de evaluare a lectorilor de limba română în străinătate”, la reuniunea Limba română în lume, Institutul Limbii Române – Universitatea din Bucureşti – Ambasada României în Germania, Berlin, septembrie 2015.

141. Vasilescu, Andra, „Politeness strategies or cultural identity confirmation strategies?”, la 9th International Im/Politeness & Globalisation, 1-3 iulie 2015, Atena, Grecia.

142. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Convențional și neconvențional cu aplicaţie la denumirile statelor lumii”, la Conferința Internațională de Onomastică „Numele și numirea”, Ediţia a III-a, „Convențional/neconvențional în onomastică”, Baia Mare, 1-3 septembrie 2015.

143. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Prolegomene la Punctuația limbii române”, la Simpozionul Internațional de Lingvistică, ediția a VI-a, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”, Bucureşti, 29-30 mai 2015.

144. Zafiu, Rodica, „Auxiliarul condiţionalului românesc: argumente semantice şi funcţionale în reconstituirea unui proces de gramaticalizare controversat”, la Al șaselea Simpozion Internațional de Lingvistică, organizat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, București, 29 – 30 mai 2015.

145. Zafiu, Rodica, „Les présentatifs dans les langues romanes: convergences et divergences”, 4th International Symposium: Discourse Markers in Romance Languages, Universität Heidelberg, 6.05–9.05.2015.

146. Zafiu, Rodica, „Viitorul ipotetic românesc («condiţionalul sintetic») şi corespondentele sale romanice”, la Al 15-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Perspective comparative și diacronice în studiul limbii române, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 27-29 noiembrie 2015.

147. Zafiu, Rodica, participare la Masa rotundă „Încheierea proiectului Monumenta linguae Dacoromanorum − Biblia 1688. Semnificaţii ale unui proiect cultural major”, la Simpozionul Internaţional „Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană”, Ediţia a V-a, Universitatea Al. I. Cuza din Iaşi, Iaşi, 12 noiembrie 2015.

31

Page 32: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

O comunicare prezentată la o manifestare ştiinţifică naţională (10)

1. Bădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – ebraica, aramaica, copta (clasa a XI-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae, Braşov, la invitaţia părintelui profesor dr. Cristian Munteanu, directorul seminarului.

2. Bădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae, Braşov, la invitaţia părintelui profesor dr. Cristian Munteanu, directorul seminarului.

3. Bădic, Melania, Profetul Ilie în Sfânta Scriptură şi literatura rabinică, la invitaţia părintelui profesor dr. Cristian Munteanu, Librăria Okian Braşov, 7 mai 2015.

4. Brăescu, Raluca, „Gramaticalizarea ca mecanism al gradării. Un exemplu din franceza veche”, în cadrul Atelierului de Filologie – Literatură (Sesiunea ştiinţifică „Egalitate de şanse în cultura europeană”), organizat de Academia Română, 22 mai 2015.

5. Dima, Cristina-Ioana, „Cum putem citi însemnările neînsemnate” în cadrul Colocviului Naţional de Literatură Veche, ediția a II-a, Literatura română în secolul al XVIII-lea. Schimbarea paradigmei literare (9-10 octombrie 2015), Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu”, București.

6. Dincă, Garofiţa. Aspecte pragmastilistice în predica ortodoxă: paradoxul, întrebarea (fals) retorică, indirecteţea (implicitul), la Conferinţa Naţională Text şi discurs religios ediţia a VIII-a, Cluj-Napoca, 6-7 noiembrie 2015.

7. Gheorghe, Mihaela, „Preocupări pentru limba literară ale intelectualilor ardeleni înaintea Marii Uniri”, la Școala de vară Provocările istoriei ca știință și disciplină de învățământ, organizată de Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca, 2-7 iulie 2015.

8. Pană Dindelegan, Gabriela, „Începuturile lingvisticii matematice în România”, la Academia Române, cu ocazia sărbătoririi academicianului Solomon Marcus pentru împlinirea a 90 de ani (martie 2015).

9. Paraschiv, Irina, „Variația sintactică a verbului românesc. Diacronie și tipologie” (prezentarea concluziilor cercetării), în cadrul Sesiunii Științifice „Perspective ale cercetării în ştiinţele socioeconomice şi umaniste – metodică, strategii, cooperare şi competitivitate europeană” organizate de Academia Română, 10.07.2015.

10.Rezeanu, Adrian, „Agitaţiile greco-catolice din 1956 din Maramureş şi Ţara Oaşului” la Al VI-lea Simpozion Naţional „Cultură şi civilizaţie românească în Maramureş”, 13–15 august 2015.

Citări în 2015 ale lucrărilor publicate anterior

- peste 522 de citări

Editarea de către Institut a unei reviste de specialitate

1. „Fonetică și dialectologie” 2. „Limba română”3. „Revue roumaine de linguistique”4. „Studii și cercetări lingvistice”

32

Page 33: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Premii internationale/naţionale (ale Academiei Române) obţinute de cercetătorii Academiei Române (autori, lucrări premiate).

1. Ana-Maria Iorga, pentru contribuția avută la elaborarea lucrării colective The Grammar of Romanian, Gabriela Pană Dindelegan, (ed.), Oxford University Press.

Conferinţe (simpozioane)/manifestări ştiinţifice organizate de secție

1. Conferinţele Academiei Române, ciclul „Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor”

Con ferințe (simpozioane) organizate de Institut:

1. Simpozionul Internaţional de Lingvistică, ediţia a VI-a, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti, 29-30 mai 2015,

2. „The 48th Atlas Linguarum Europae Editorial Board Meeting”, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan–Al. Rosetti” al Academiei Române, în colaborare cu Institutul de Limbă Bulgară, Academia Bulgară de Ştiinţe-Sofia, 10-14 iunie 2015, Sofia, Bulgaria, membri în comitetul de organizare: Ionuţ Geană, Manuela Nevaci, Nicolae Saramandu.

Vizitatori din străinătate

În cadrul programului de cooperare interacademică, intitulat: Cercetări privind relaţiile lingvistice româno-slave din perspectivă actuală a geografiei lingvistice. Terminologia păstoritului în română şi în bulgară, am fost vizitați de 3 cercetătoare de la Institutul de Limbă Bulgară al Academiei Bulgare de Științe: prof. univ. dr. Lucia Antonova Vassileva, prof. univ. dr. Ana Koceva, Iliyana Garavalova.

DIRECTOR, Acad. Marius SALA

SECRETAR ȘTIINȚIFIC,Dr. Maria STANCIU ISTRATE

33

Page 34: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

Cooperări ştiinţifice naţionale şi internationale, inclusiv în cadrul proiectelor (cu menţionarea numărului proiectului şi a partenerilor).

1. Proiectul „Atlas linguarum Europae”Parteneri: Institut für Deutsche Sprachatlas, Marburg, Germania, Mertens Institut /Radboud Universiteit Nijmegen, Olanda, Université de Bretagne Occicentale-UEB Brest, Franţa, Universidad de Alcala, (Madrid), Spania, Institute of the Estonian Language, Estonia, University of Turku, Finlanda, Institute for the Languages of Finland, Institut za slovenski jezik F. Ramovsa, ZRC SAZU, Slovenia, Instytut Języka Polskiego PAN, Polonia, University College Dublin, R. Irlanda, Institutet för språk- och folkminnen, Suedia, Universite de Pau et des Pays de l’Adour, Spania, Englische Sprachwissenschaft, Bamberg, Germania, University of Ulster, Maria Britanie, University of Athens, Grecia, University of Lisboa, Portugalia, University of Torino, Italia, Institutul de limbă bulgară, Sofia, University of Zadar, Croaţia, University of Glasgow, Marea Britanie, Université Stendhal / Gipsa-lab/Domaine Universitaire-/Grenoble, France, Forskningscentrum för Europeisk Flerspråkighe, Finlanda, Insitute of Linguistics RAN, Moscova, Instituto de Lengua, Literatura y Antropología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Madrid, Universidad de Alcala, Madrid, Spania.

2. Proiectul de cercetare de tip PCCA, cod proiect PN-II-PT-PCCA-2013-4-1451, finanţat prin UEFISCDI, intitulat  Analiza fonetică a limbii române: studiu şi aplicaţii informatice, contract nr. 332/2014, încheiat cu UEFISCDI și SC Softwin SRL; perioada de derulare: 2014-2016. Director de proiect: Dr. Ştefan Diaconescu, SOFTWIN; poziţia în proiect: responsabil pe partener ILIR: Ana-Maria Barbu. Membri ILIR: Ionuţ Geană, Manuela Nevaci, Carmen-Ioana Radu, Ileana-Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin.

3. Proiectul de tip PN-II-RU-TE-2014-4-2523 finanţat prin UEFISCDI, intitulat Convergenţe lingvistice balcano-romanice în dialectele româneşti sud-dunărene, contract nr. 106/01/10/2015; director proiect: Manuela Nevaci. Membri: Ionuţ Geană, Irina-Carmen Floarea, Codiţă-Toroipan, Teodora.

4. Proiectul de tip PN II RU-TE-2014-4-2162, finanțat de CNCS-UEFISCDI, intitulat Literatura română de ceremonial (secolele al XVII-lea – al XVIII-lea). Texte și terminologii (perioada: octombrie 2015 – septembrie 2017); director de proiect : Emanuela Timotin.

5. Proiectul de tip PN-II-RU-TE-2014-4-0372, finanţat prin UEFISCDI, intitulat Structura informațională și ordinea cuvintelor în propoziție în limba română, cod director de proiect: Ion Tudor Giurgea; perioada: 1 octombrie 2015 - 30 septembrie 2017; suma totală: 539000 lei. Membri din institut: Croitor, Ileana-Blanca.

6. Proiectul de tip PN-II-RU-TE-2014-4-2480, finanțat de Unitatea Executivă pentru Finanţarea Învăţământului Superior, a Cercetării, Dezvoltării şi Inovării, intitulat O abordare multidisciplinară a contactului lingvistic şi a schimbărilor din limba română actuală ; director de proiect : Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria.

7. Croitor, Ileana-Blanca, contract tip PD (postdoctoral), cod de proiect PN-II-RU- PD-2012-3-0490, aprobat de CNCS-UEFISCDI, finanţat de la bugetul de stat (contract nr. 68/2013). Titlul: Syntactic Doubling in Romanian. A Historical and Comparative Approach. Valoare totală: 294470 RON. Perioada de derulare: 1.11.2013 – 30.04.2016 (proiectul a început în 2013).

34

Page 35: academiaromana.ro · Web viewBădic, Melania, Fascinaţia limbilor sacre – greaca şi latina (clasa a X-a), profesor invitat, prelegere la Seminarul teologic Dumitru Stăniloae,

35