vm v m4 0 - bibiscom.ro · pârghie cu rolă, pârghie cu rolă unisens sau selector rotativ cu 3...

2-72

Modul de bază

Variante de ac�ionare

leedoM 0001MVDimensiuni (mm) 61 X 63 X 11

52 X 82 X 11

001MV52 X 44 X 7103 X 44 X 71

002MV25 X 04 X 52

)550.0( 13 ,2

Supapă

)41.0( 5.23 ,2

)1( 913 ,2

Conectarelaterală

Distribuitoare cu ac�ionaremecanică sau manualăSeriaVM

004MV35 X 53 X 12

)6.0( 8.015

)83.0( 73

005MZV78 X 82 X 81

)55.0( 9.95

004MZV19 X 03 X 81

)1( 815

003MFV49 X 53 X 62

002MFV511 X 04 X 32

008MV75 X 04 X 03

)1( 815

)33.0( 63

Distribuitoare cu ac�ionare mecanică sau manuală

Pârghie cu rolă

Conectareinferioară

ConectarelateralăConectareinferioară

Pârghie cu rolă unisens

Plunjer drept

Pârghie cu rolă

Plunjer cu rolă la 90°

Manetă basculantă

Plunjer cu rolă

Buton (ciupercă)

Buton (extins)

Buton (îngropat)

Selector rotativ (2 poz.)

Selector cu cheie (2 poz.)


Pedală

Manetă tragere (Push-Pull)

Sec�iune efectivă - mm(Debit nominal -Nl/min)

2

Număr orificii

Func�ie

Supapă Supapă Supapă echilibrată Sertar cu garnituri Sertar metalic Sertar cu garnituri Sertar metalic Supapă echilibrată

Pârghie cu rolăajustabilă

Tijă ajustabilă

BIBIS COM S.R.L. Furnizorul de langa tine 0746 043 026

www.bibiscom.ro

2-73

Apa

ratu

ra p

neum

atic

ă

Modul de bază

Variante de ac�ionare

leedoM 0001MVDimensiuni (mm) 61 X 63 X 11

52 X 82 X 11

001MV52 X 44 X 7103 X 44 X 71

002MV25 X 04 X 52

)550.0( 13 ,2

Supapă

)41.0( 5.23 ,2

)1( 913 ,2

Conectarelaterală

Distribuitoare cu ac�ionaremecanică sau manualăSeriaVM

004MV35 X 53 X 12

)6.0( 8.015

)83.0( 73

005MZV78 X 82 X 81

)55.0( 9.95

004MZV19 X 03 X 81

)1( 815

003MFV49 X 53 X 62

002MFV511 X 04 X 32

008MV75 X 04 X 03

)1( 815

)33.0( 63

Distribuitoare cu ac�ionare mecanică sau manuală

Pârghie cu rolă

Conectareinferioară

ConectarelateralăConectareinferioară

Pârghie cu rolă unisens

Plunjer drept

Pârghie cu rolă

Plunjer cu rolă la 90°

Manetă basculantă

Plunjer cu rolă

Buton (ciupercă)

Buton (extins)

Buton (îngropat)




Pedală

Manetă tragere (Push-Pull)

Sec�iune efectivă - mm(Debit nominal -Nl/min)

2

Număr orificii

Func�ie

Supapă Supapă Supapă echilibrată Sertar cu garnituri Sertar metalic Sertar cu garnituri Sertar metalic Supapă echilibrată

Pârghie cu rolăajustabilă

Tijă ajustabilă


www.bibiscom.ro

2-74

Microdistribuitoare 2/2, 3/2 cu ac�ionaremecanică sau manuală

SeriaVM1000Cursa totală (T.T.)

Temperatură de lucruSec�iune efectivă (Debit nominal - Nl/min)

Racorduri

4.8mm (Modul de bază)

–5 ÷ 60°C (fără gheată)

Tipul supapei Supapă plană normal închisă (N.C.)Număr de orificii 2 sau 3

Conectare Laterală sau inferioarăFluid Aer comprimatPresiune de lucru 0 ÷ 0.8MPa (0 ÷ 8bar)

1mm2 (49.03)

Nipluri cu prag montate în corpGreutate (modul de bază) 6g

Lubrifiere Nu necesită/Ulei de turbină #1 (ISO VG32)

2.5mm (Modul de bază)Cursa totală (T.T.)Notă: Modulul de bază cu T.T. = 2.5mm poate fi echipat și cu sisteme de ac�ionare, disponibile în comer� pentru unele tipuri de microîntrerupătoare electrice.

Elementede ac�ionare

Modul de bază

Conectare

Laterală

Nr. deorificii Obs.T0425 TU0425/T0403

VM1000-4N-00 VM1000-4NU-00VM1100-4N-00

32 VM1100-4NU-00

Tub aplicabil

Inferioară VM1010-4N-00 VM1010-4NU-00VM1110-4N-00

32 VM1110-4NU-00

VM1000-4N-01 VM1000-4NU-01VM1100-4N-01 VM1100-4NU-01VM1010-4N-01 VM1010-4NU-01VM1110-4N-01 VM1110-4NU-01VM1000-4N-02 VM1000-4NU-02VM1100-4N-02 VM1100-4NU-02VM1010-4N-02 VM1010-4NU-02VM1110-4N-02 VM1110-4NU-02VM1000-4N-08 VM1000-4NU-08VM1100-4N-08 VM1100-4NU-08VM1010-4N-08 VM1010-4NU-08VM1110-4N-08 VM1110-4NU-08VM1000-4N-32R VM1000-4NU-32RVM1100-4N-32R VM1100-4NU-32RVM1010-4N-32R VM1010-4NU-32RVM1110-4N-32R VM1110-4NU-32RVM1000-4N-32B VM1000-4NU-32BVM1100-4N-32B VM1100-4NU-32BVM1010-4N-32B VM1010-4NU-32BVM1110-4N-32B VM1110-4NU-32BVM1000-4N-32G VM1000-4NU-32GVM1100-4N-32G VM1100-4NU-32GVM1010-4N-32G VM1010-4NU-32GVM1110-4N-32G VM1110-4NU-32G

Pârghie cu rolăLaterală 3

2

Inferioară 32

Pârghie cu rolăunisens

Laterală 32

Inferioară 32

Manetă basculantăLaterală 3

2

Inferioară 32

Laterală 32

Inferioară 32

Buton cu revenireextins

Laterală 32

Inferioară 32

Laterală 32

Inferioară 32 Verde

VerdeVerdeVerdeNegruNegruNegruNegruRoșuRoșuRoșuRoșu

Ac�io

nare

mec

anic

ăAc

�iona

re m

anua

lă

Microdistribuitoarele din seriaVM1000 sunt utilizate pentruconversia semnalelor manuale saumecanice în semnale pneumatice.Sunt disponibile în variante cu 2orificii (P-presiune, A-consumator)sau 3 orificii (P, A și R-atmosferă).Racordurile pentru orificiile P și Asunt montate direct în corp și potfi amplasate pe o suprafa�ă lateralăsau pe cea inferioară. Dimensiunilede gabarit și montaj sunt identicecu cele ale microîntrerupătoarelorelectrice.În func�ie de tipul ac�ionării (curevenire sau cu re�inere), pot fimonostabile (2/2 sau 3/2 N.C.) saubistabile (2/2 sau 3/2 cu memorie).

Specifica�ii standard

Op�iuni

Modele

Cod de comandă

Nylon ø4/2.5 (T0425)4N

4NUNylon ø4/3 (T0403)

Poliuretan ø/2.5 (TU0425)Soft Nylon ø4/2.5 (TS0425)

Tub aplicabil (Material/Diametre) Modul de bază00Pârghie cu rolă01Pârghie cu rolă unisens02Manetă basculantă08Buton cu revenire extins32

Ac�ionare

3 orificii10

2 orificii

Număr de orificiiRoșu

GR

VerdeB Negru

Culoare buton

Laterală10

Inferioară

Conectare

R004N0 0 0VM1

4.8mm10

2.5mm (Optiune)*

Cursa totală (T.T.)

*) Numai modulul de bază


www.bibiscom.ro

2-75

Apa

ratu

ra p

neum

atic

ă

Distribuitoare 2/2, 3/2 cu ac�ionaremecanică sau manuală

Seria VM100Specifica�ii standard Modele

• Distribuitoarele din seria VM100sunt utilizate pentru conversiasemnalelor mecanice sau manualeîn semnale pneumatice. Pot fi echipatecu o gamă largă de elemente de ac�io-nare și sunt disponibile în două variantefunc�ionale: cu 2 orificii (P-presiune,A-consumator) sau 3 orificii (P, A șiR-atmosferă). Orificiile P și A pot fiamplasate pe suprafe�ele lateralesau pe cea inferioară și sunt execu-tate cu filete M5x0.8 sau 1/8”.• În func�ie de tipul elementului deac�ionare (cu revenire sau cu re�i-nere) pot fi monostabile (2/2 sau 3/2N.C.) sau bistabile (cu memorie)• Sunt compacte, robuste și executatedin materiale care asigură o durată deutilizare lungă, chiar și în condi�ii difi-cile de lucru.

Temperatura de lucruSec�iunea efectivă (Debit nominal)

Racorduri

- 5 ÷ 60°C (fără ghea�ă)

Conectare Conectare laterală

M5 X 0.895g 110g

Fluid Aer comprimatPresiune de lucru - 100kPa ÷ 1.0MPa

2.5mm2 (124.81 Nl/min)

Greutate (modul de bază)

Lubrifiere Nu necesită/Ulei de turbină #1 (lSO VG32)1 8

Modul de bază

Cod elem.de ac�ionare

–

–

Observa�ii

–

2 orificiiVM120-01-00VM121-01-00

VM130-01-00VM131-01-00

VM122-M5-00VM123-M5-00

VM132-M5-00VM133-M5-00

Conectare inferioarăConectare laterală

Pâghie cu rolă VM121-01-01VM121-01-01S

VM131-01-01VM131-01-01S

VM123-M5-01VM123-M5-01S

VM133-M5-01VM133-M5-01S

––

––––

Pâghie cu rolăunisens

VM121-01-02VM121-01-02S

VM131-01-02VM131-01-02S

VM123-M5-02VM123-M5-02S

VM133-M5-02VM133-M5-02S

Plunjer cu rolă VM120-01-06VM120-01-06S

VM130-01-06VM130-01-06S

VM122-M5-06VM122-M5-06S

VM132-M5-06VM132-M5-06S

Plunjer cu rolăla 90°

VM120-01-07VM120-01-07S

VM130-01-07VM130-01-07S

VM122-M5-07VM122-M5-07S

VM132-M5-07VM132-M5-07S

Plunjer drept VM120-01-05 VM130-01-05 VM122-M5-05 VM132-M5-05

VM-08BVM-07BSVM-07BVM-06BSVM-06BVM-05B

Manetă basculantă VM120-01-08 VM130-01-08 VM122-M5-08 VM132-M5-08VM-30AR Roșu

Buton(ciupercă)

VM120-01-30RVM-30AB NegruVM120-01-30BVM-30AG VerdeVM120-01-30GVM-30AY Galben

RoșuNegruVerdeGalben



VM120-01-30Y

VM130-01-30RVM130-01-30BVM130-01-30GVM130-01-30Y

VM122-M5-30RVM122-M5-30BVM122-M5-30GVM122-M5-30Y


VM-33AButon (îngropat) VM120-01-33 VM130-01-33 VM122-M5-33 VM132-M5-33

VM-34ARSelectorrotativ(2 pozi�ii)

VM120-01-34RVM-34ABVM120-01-34BVM-34AGVM120-01-34GVM-34AYVM120-01-34Y

VM130-01-34RVM130-01-34BVM130-01-34GVM130-01-34Y



VM-36ASelector cu cheie (2 poz.) VM120-01-36 VM130-01-36 VM122-M5-36 VM132-M5-36

Selectorrotativ(3 pozi�ii)

VM131-01-35RVM131-01-35BVM131-01-35GVM131-01-35Y

VM151-01-35RVM151-01-35BVM151-01-35GVM151-01-35Y



(3 orificii)

VM-32ARButon(extins)

VM120-01-32RVM-32ABVM120-01-32BVM-32AGVM120-01-32GVM-32AY

Set cu culorile Roșu, Negru, Verde, Galben

VM120-01-32Y

VM130-01-32RVM130-01-32BVM130-01-32GVM130-01-32Y



Note: 1. Schimbarea elementului de ac�ionare este posibilă la toate modelele cu excep�ia celor echipate cu pârghie cu rolă, pârghie cu rolă unisens sau selector rotativ cu 3 pozi�ii. 2. Elementul de ac�ionare poate fi comandat separat folosind codul din tabel. 3. Selectorul cu 3 pozi�ii se folosește pentru un ansamblu de 2 module 2/2 sau 3/2, rezultând un distribuitor 3/3 sau 5/3.

Ac�io

nare

mec

anic

ăAc

�iona

re m

anua

lă

Conectare inferioară

Cod de comandă

Z Indicator de pozi�ie(numai pt. conectare inferioară)

Indicator

Modul de bază00Pâghie cu rolă01Pâghie cu rolă unisens02Plunjer drept05Plunjer cu rolă06Plunjer cu rolă la 90°07Manetă basculantă08Buton (ciupercă)30Buton (extins)32Buton (îngropat)33Selector rotativ (2 pozi�ii)34Selector cu cheie (2 pozi�ii)36Selector rotativ (3 pozi�ii)35

Element de ac�ionare

2 orificii32

3 orificii

Nr. de orificii

M501

M5 X 0.8 (interior)

Racorduri

NegruGB

RoșuRolă din o�el

Culoareabutonului

RS

VerdeY Galben

Op�iuni elem. de ac�ionare

Laterală

Inferioară

10

ScurtLung

32

ScurtLung

Direc�ia conectării șilungimea plunjerului

1 8

S013 1VM1E

EN

- Japonia, Asia, Australia, AngliaEuropaAmerica de Nord

Cod zonă

01

F—

G(PF)Rc(PT)

N NPT

Tip filet

Modul de bazăElement de ac�ionare

Pâghie cu rolăPâghie cu rolă unisensPlunjer dreptPlunjer cu rolăPlunjer cu rolă la 90°Manetă basculantăButon (ciupercă)Buton (extins)Buton (îngropat)Selector rotativ (2 pozi�ii)Selector cu cheie (2 pozi�ii)Selector rotativ (3 pozi�ii)

000

LungConectare lateralăLungime plujer

Combina�ii posibile: , Combina�ii imposibile:Conectare inferioară

010205060708303233343635

1Scurt

0Lung

1Scurt

Elementde ac�ionare 2 orificii3 orificii 3 orificii

(3 orificii)(5 orificii) (5 orificii)


www.bibiscom.ro

2-76

Distribuitoare 2/2, 3/2 cu ac�ionaremecanică sau manuală

Seria VM200Specifica�ii standard

Modele

• Distribuitoarele din seria VM200sunt identice din punct de vederefunc�ional cu cele din seria VM100,dar au o sec�iune de curgere maimare (19mm fa�ă de 2.5mm ),putând fi utilizate pentru debitemai mari de aer.• Pot fi echipate cu toate tipurile deelemente de ac�ionare, inclusiv cumaneta “Push-Pull”, când suntfolosite ca și butoane de avarie.

Temperatură de lucruSec�iune efectivă (Debit nominal)

Racorduri

–5 ÷ 60°C (fără ghea�ă)

111g

Fluid Aer comprimatPresiune de lucru 0 ÷ 1.0MPa

19mm2 (891.50 Nl/min)

Greutate (modul de bază)

Lubrifiere Nu necesită/Ulei de turbină #1 (ISO VG32)1 4

Elem.de ac�ionare

Nr. de orificii Cod elem.de ac�ionare

–

Observa�ii2 orificii

VM220-02-00 VM230-02-00VM220-02-01VM220-02-01S

VM230-02-01VM230-02-01S

––––––

VM220-02-02VM220-02-02S

VM230-02-02VM230-02-02S

VM220-02-06VM220-02-06S

VM230-02-06VM230-02-06S

VM220-02-07VM220-02-07S

VM230-02-07VM230-02-07S

VM220-02-05 VM230-02-05

VM-08AVM-07ASVM-07AVM-06ASVM-06AVM-05AVM-02ASVM-02AVM-01ASVM-01A

VM220-02-08 VM230-02-08VM-30ARVM220-02-30RVM-30ABVM220-02-30BVM-30AGVM220-02-30GVM-30AYVM220-02-30Y

VM230-02-30RVM230-02-30BVM230-02-30GVM230-02-30Y

VM-33AVM220-02-33 VM230-02-33

VM-34ARVM220-02-34RVM-34ABVM220-02-34BVM-34AGVM220-02-34GVM-34AYVM220-02-34Y

VM230-02-34RVM230-02-34BVM230-02-34GVM230-02-34Y

VM-36AVM220-02-36 VM230-02-36VM230-02-35RVM230-02-35BVM230-02-35GVM230-02-35Y

VM250-02-35RVM250-02-35BVM250-02-35GVM250-02-35Y

(3 orificii)VM220-02-40

(5 orificii)VM230-02-40

VM-32ARVM220-02-32RVM-32ABVM220-02-32BVM-32AGVM220-02-32GVM-32AYVM220-02-32Y

VM230-02-32RVM230-02-32BVM230-02-32GVM230-02-32Y

Cod de comandă

00010205060708303233343635

Pedală40

S01023 0VM2

02 1 4

2 orificii32

3 orificii

Nr. de orificii

RacordElement de ac�ionare

NegruGB


Culoareabutonului

RS

VerdeY Galben

Op�iuni element de actionare

F—

G(PF)Rc(PT)

N NPT

Tip filet

EN

- Japonia, Asia, Australia, AngliaEuropaAmerica de Nord

Cod zonă

E

Modul de bază

Pâghie cu rolă


Plunjer cu rolă


Plunjer drept

Buton (ciupercă)

Buton (îngropat)




Buton (extins)

Ac�io

nare

mec

anic

ăAc

�iona

re m

anua

lă

3 orificii

Manetă basculantă

Pedală

Roșu

Roșu

Roșu


Roșu

Negru

Negru

Negru

Negru

Verde

Verde

Verde

Verde

Galben

Galben

Galben

Galben

Note: 1. Schimbarea elementului de ac�ionare este posibilă la toate modelele cu excep�ia celor echipate cu selector rotativ cu 3 pozi�ii sau cu pedală. 2. Elementul de ac�ionare poate fi comandat separat folosind codul din tabel.

Modul de bazăPâghie cu rolăPâghie cu rolă unisensPlunjer dreptPlunjer cu rolăPlunjer cu rolă la 90°Manetă basculantăButon (ciupercă)Buton (extins)Buton (îngropat)Selector rotativ (2 pozi�ii)Selector cu cheie (2 pozi�ii)Selector rotativ (3 pozi�ii)

2 2


www.bibiscom.ro

2-77

Apa

ratu

ra p

neum

atic

ă

Distribuitoare 3/2 cu ac�ionare mecanică sau manuală


Modele

Distribuitoarele din seria VM400sunt utilizate pentru conversiasemnalelor mecanice sau manualeîn semnale pneumatice. Toateorificiile sunt prevăzute cu filet1/8” pentru racorduri sau amortizorfonic, făcând posibilă reducereazgomotului la eșapare. În plus, orificiile de consumator și atmosferăpot fi inversate pentru ob�inereacelor 2 variante func�ionale: 3/2N.C. (normal închis) sau 3/2 N.O.(normal deschis). Folosirea uneidistribu�ii cu supapă dublă echili-brată permite reducerea for�ei deac�ionare.


110g

Aer comprimat–100kPa ÷ 1.0MPa

7mm2 (338.77 Nl/min)

1 8

Temperatura de lucruSec�iune efectivă (Debit nominal)

Racorduri

FluidPresiune de lucru

Greutate (model de bază)


Cod elem.de ac�ionare

–

Observa�iiModelElemente de ac�ionare

VM430-01-00VM430-01-01VM430-01-01SVM430-01-02VM430-01-02S

VM430-01-06VM430-01-06SVM430-01-07VM430-01-07S

VM430-01-05

VM-08AVM-07ASVM-07AVM-06ASVM-06AVM-05AVM-02ASVM-02AVM-01ASVM-01A

VM430-01-08VM-30AR RoșuVM430-01-30RVM-30AB NegruVM430-01-30BVM-30AG VerdeVM430-01-30GVM-30AY GalbenVM430-01-30Y

VM-33AVM430-01-33

VM-34AR RoșuVM430-01-34RVM-34AB NegruVM430-01-34BVM-34AG VerdeVM430-01-34GVM-34AY Galben

–VM430-01-34Y

VM-36AVM430-01-36

VM-32AR RoșuVM430-01-32RVM-32AB NegruVM430-01-32BVM-32AG VerdeVM430-01-32GVM-32AY Galben


VM430-01-32Y

Cod de comandă

0001020506070830323334363

01

S01013 0VM4

3 orificiiNr. de orificii

1 8

RacordElement de ac�ionare

NegruGB


Culoareabutonului

RS

VerdeY Galben

Op�iuni element de ac�ionare

E

EN

— Japonia, Asia, Australia, AngliaEuropaAmerica de Nord

Cod zonă

F—

G(PF)Rc(PT)

N NPT

Tip filet

Modul de bază

Pâghie cu rolă


Plunjer cu rolă


Plunjer drept

Buton (ciupercă)

Buton (îngropat)



Buton (extins)

Ac�io

nare

mec

anic

ăAc

�iona

re m

anua

lă

Manetă basculantă

Note: 1. Schimbarea elementului de ac�ionare este posibilă la toate modelele. 2. Elementul de ac�ionare poate fi comandat separat folosind codul din tabel.

Modul de bazăPâghie cu rolăPâghie cu rolă unisensPlunjer dreptPlunjer cu rolăPlunjer cu rolă la 90°Manetă basculantăButon (ciupercă)Buton (extins)Buton (îngropat)Selector rotativ (2 pozi�ii)Selector cu cheie (2 pozi�ii)


www.bibiscom.ro

2-78

Distribuitoare 3/2 cu ac�ionare mecanică


Modele

Distribuitoarele din seria VM800sunt utilizate pentru conversiasemnalelor mecanice în semnalepneumatice, în condi�ii dificile delucru. Ac�ionarea se realizeazăprintr-o pârghie cu rolă sau otijă (ajustabile) cu multiple posi-bilită�i de pozi�ionare și orientare.Structura cu 3 orificii filetate și osupapă dublă echilibrată permiteob�inerea celor două variantefunc�ionale: 3/2 N.C. (normalînchis) sau 3/2 N.O. (normaldeschis).

180g

Aer comprimat–100kPa ÷ 1.0MPa

6mm2 (294.20 Nl/min)

1 8

Temperatură de lucruSec�iune efectivă (Debit nominal)

Racorduri


FluidPresiune de lucru

Greutate (model de bază)


Elemente de ac�ionareModul de bazăPârghie cu rolăPârghie cu rolă ajustabilăTijă ajustabilă

Model Cod element de ac�ionareVM830-01-00 —

VM830-01-13VM830-01-14

VM-13FVM-14F

VM830-01-01 VM-01F

Notă: Elementul de ac�ionare poate fi comandat separat folosind codul din tabel.

Cod de comandă

Modul de bază00Pârghie cu rolă01Pârghie cu rolă ajustabilă13Tijă ajustabilă14

Element de ac�ionare

3 3 orificiiNr. de orificii

01Racord

1 8

01013 0VM8

F—

G(PF)Rc(PT)

N NPT

Tip filet

EN

— Japonia, Asia, Australia, AngliaEuropaAmerica de Nord

Cod zonă

E

Aplica�ii

StandardCursa de ac�ionare se poate schimba Pârghia se poate monta cu rola spre interior

sau spre exterior.

Pozi�ia ini�ială a pârghieipoate fi schimbată Pozi�ia elementului de ac�ionare

poate fi schimbată

Reglarea lungimii pârghiei sau tijei

Ac�ionare Ac�ionare Cursă liberă Ac�ionare Cursă liberăAc�ionare

Desface�i șurubulși întoarce�i pârghia


Slăbi�i șurubulși roti�i pârghiacu 360°

Slăbi�i șurubulcu lăcaș imbusși ajusta�i lun-gimea pârghiei


Plunjer


www.bibiscom.ro

vm v m4 0 - bibiscom.ro · pârghie cu rolă, pârghie cu rolă unisens sau selector rotativ cu 3...

Documents