tipar gratuit - upload.wikimedia.orgƒ_1903-12... · dar de de setea fac un asurzitor, dar care...
TRANSCRIPT
ANUL - No. 13.
In pe6
In
REDACTIA
Etajul I, - Casa
20 BANI EXEMPLARUL 19 DECEMBRIE 1903.
APARE FIE-CARE VINERT
ANUNCIURI
Se prirnesc administratiaCalea Victoriel, 51
la principalii de publicitatedin Capitalä
ADMINISTRATIA
Bucuresci,-Calea Victoriei, 51Etajul I, - Casa Török
COSTUME PENTRU ORAS, forma tailleur. descrierea in pag. 2-a)
TIPAR GRATUITLA
FIE-CARE
CRONICANe apropiem de inceputul
an. Fie ca el fericite pecititoarele abonatele noastre.e ceva care ne consoleazA detrecere a este constatarea
legAturile dintre Modacititoarele sale se intäresc tot
mult.In adevAr, din acest de idei
prin care ne aflärn
pe zi revistadevine tot mult prietenao färä in-
dar tot-d'a-una adresa, atit pentru sfaturi seri-oase cit pentru necesareviata de toate zilele.
Ce prilejuri admirabile pentru aface frumoase !
Am spus deja iarna aceasta estefoarte in favoare catifeaua de toatesoiurile. catifele täiate, cu cer-
cu cu frunze, trefle, cru-aceste
postav, satin, catifea punctatA,etc.
Iatä toate fantaziile servesc
se creeze toaletele cele admira-bile. Aceste catifele de fantezie nu
scumpe.. Supleta noutatea colo-le impun mai mult
noastre. neutre, cualbastru, verde, slut aproape
ca vomcäuta totalului noastreo notä armonioasä,
un model ce caracterizeezhtimul al de catifea
culoarea cenusie. platcade la cutatA, avind niste
catarame, ceea-cede jos. Douä pe fond de
de aceeasi culoare ca a cati-suprapuse pe ele
intercalate ridicate
fac rochia cu des-tul de destins partea de jos. Bus-e prins corsaj
prin Our! cusute avindo cenusie ce trece prinbrodate la fel, ca pie-
sele de Un delicios gulerdinainte, de catifea usor
este dantelä. In mijloc ode cu un
guler de aceeasi Cespunem despre mined? Ele
formate dintr'un mare bufant retinutfoarte sus printeun poignet, peste carese panglici carI reamintesc
ele sintla cot cu prelungiri
este de de ce-
2 MODA
nusie «béarnaise», cubord garnisit
de pene albe negre sela stinga. toaleta dra-
se poate visa o dede taupe asortat '2
Nimic n'ar putea delicatetaarmonia toalete. o
de delicioasa, de onota alba,
* *
Dar toaleta de catifea lacopil.
La plimbare, cavesele le prilejsiluetele acelor de
ale acelor deprimaveri se curioase, adora-bile, iesind in prea
epci preacapul eu bucle ;
foarte scurte, tare lafoarte bizare
pe stofe le e poate de o;
de atit de naive pur simplu
Un lucru destul dee lunga ruseascd,
parte, timpcorsaj Gulerul drept, bandadintr'o parte care ascundepoigneturile de la garni-site un galon multicolordu-se de minune pe coloarea neutraa a zibelinel. oecossé va printifea de o ecosse-ul.
Costumul complect pentru asistala un la un
la serbare de poate derosie, chiar de
cercuite de avinddeasupra o inventie
de cute laun fel de AceleasT cute lacorsaj, garnisit de asernenea aju-
Tot micul poignetce bufantul Mareguler de de piele
mare de fetru gri penealbe arnestecindu-se prin de mu-
de mátase gri.* *
Pentru toaleta corn-se compune dintr'un de
postav negru pantalon lung,nu place de mult
fantezia, un costum de subfireori ; pantalon
scurt, rotunjite amin-tind smokingul guler-sal de faillemat; de pichet alb, de
; guler rotund ; ciorapi detase de ; ghete negremänusT albe ; pAlrie tare de fetrunegru.
D-na Olga
BUNA PURTARE IN SOCIETATE
Un nobil, din de vedere ale usor de servit.
acolo in pue in
El n'are ridicule, obiceiurfproaste ; nu pe bärbat aceafernee cari ca servitoriftene in timp de douä ore,timp ce pat.
«Omul, a zis contesa de Bradi, are preainfirmitätt: nu se si-
a se face respingátorD.Supunerea este prima ce se
cere servitor. Dar trebue oferirn oare-care cornpensatie ce o
face din personalitatea sa.ne amintim adesea un servitor are
si afectiunl, oo minte, un suflet, nu reducem natura
stare de oarb,inertd.
Nu trebue de o mare familiaritatecu servitorit, ar rezulta, mod inevitabil,imposibilitatea pentru de a cere se
servicii, pentru servitori uitarea
nu vor pe servitori sä
sint supraveghiati, e un semnde neincredere, ci ordine.
Nu trebue certärn pe servitori pentruinvoluntare, ci
säse Duminica.
Un nu trebue dea ordineservitor, le
servitorilor, ori-ce edu-catie, nu poate dea roade bune de cito ferindu-teconfunzi fermitatea rigoarea.
Fermitatea, are origine o echitateindulgenta, va da
bune rezultate in toate irnprejurdrilein e vorba de servitorilor acopiilor.
Rigoarea face se educaliaprin urmare, pe educator.
servitorilorfaca treburile cu a-
neglijenta provine din cauzaa timpului, va regula
in mod ca dea servitorilor ordinenu le dea un lucru
deaaltul piseze o denefolositoare ocupatiile cart,
bine treabas'a dat, ad de rezultat sintabsolut nedrepte,
Toate uneltele cari servesc la trebuefie regulat linute ca fie tot-d'a-una la
are dreptuldojent care s'a neglijentastä nu poate fi de cit
conditiunea de intrerupede a'i capul nu's la
de oare-ce un servitorstie binecum aranjeze lucrurile in
Chestia e ca vedern
In rezumat dar, ca obtinem de la ser-vitort respect, supunere serioash,trebue ca, atunci o facem
drept. De aci a venit vorba : e
Nu vorbilt de in fata servitorilor pele primiti in
la urma urmelor, se vor aräta obraznicide ele.
dacá rude prieteniobservatf ca vostri se poarte
tot de ca eu persoa-cele mat considerate.
High-Life
VIZITApoet
spital o
bard,
zi s'aMoartea !
i
r
I
Bandae foarte decorativil pentru sor-
mese, si ori-ce deSe bumbac albastru, albas-
tru alb, sa alb. dar cele douänuante cete mat de efect. Aceste elesemnuri
de
CARTI POTALEintre cititorif cititoarele
Adat prima ninsoare, nimic nu mi se pare cîtsä plimb pe acopere de
s'a un alb träsurilor,usor pe transporta, fuga fete imbujorate de
dar de de setea fac unasurzitor, dar care cart fac din
un program de petrecert.Una din acestea este, ales, plimbatul sania. din nor, de
am fulgr de ninsoare, n'am imediat:rog pe cutare frate, sot, logodnic)
aduc aminte acum un an, interzisese societätilorde liniile, le acoperite o
sad ca gusta deliciilesania ce bine mt-a de ! N'a fost zi n'opornim, ed Mariana, eu sania spre nede frurnoasa iernaticä.
Ah, anul acesta void face de
Margo
pentru domnisoarepentru
de femet tinere.
Explicatia gravurilor din pag. I-a
Costume pentru oras. - 1) depostav zibelin homespun, de culoarea
slut montate incretiturf labande de catifea cart
string soldurile, se binetiturile. eu tigheluri nasturi
Corsaj plisat lade lino, acoperitd un jabo plisat de
de Guler drept dede satin negru. ornati
galoane de plecind de la pieptterminindu-se pe minecile plisate sus, bufantejos, eu trel poignete märginitetifea. Material : 5 m. 50 ; lino m.60 ; 12 metri.
2) Costum de postav negru colorat.scurte incretite la pe la spate
dinainte, ; tighelcare se spre a Corsaj-bluzat,
tigheluri. Pe garniturdtighelitd ornatii nasturt de metal. Gulerdrept intors de satin negru.bufante jos. strinse poignete Ti-gheluri pe bufant la poignet. mar-
fetru, galon. Materialpostav m 50 ; silesiend pentru3 m. 50 ; pentru corsajuluf
50.
POSTA MEDICULUI
multor cititoare. - Ne ceretirecomandäm pudra cea buni ? efoarte delicat, sute de feluride pudre. Nouä ni se pare o pudrii exce-lenta e pudra «Peaudar fie veritabild, sint imitatiuni.
D-ra Nini, Loco. - Pentru ca evitatide a ce
e necesar fatade a unge eu odicolon bun,
alcool.Celor- alte. - In vijtor rispunsul.
D-na
PENTRU BUCATARIE
Clätite
Se o cantitate oare care de lapte, intr'uncastron, se 8 se pune
rom se putinä dese bate vre-o de a-se unge o e foarte
fierbinte, o linguri din ace! aluat,tinzindu-1 iute. rumenit,pe cea-altd parte, pe se pe
din tava care e fierbinte,
se totumplem preparatä
pentru plicinte, eu carne,ce se face un sul, pe care 'I
asezrn spre ase rumeni, asupra.
Putem servirn elätitele simple.Eugenia
UN ACCIDENT- -
Sunase mult ora i el nu venisela Din cind in cind ea se la
ceas, apot preumblarea nervoasdprin odae. Cu capul pe decoltul mesel, doarme adinc o ; pe pat,culcati imbrdcati dormEa se apropie de priveste eu ;
vederea in stropide-alungul Adincitá in con-
templarea copiilor, miinile impreunate,pare Durerea
nu e, e flintacare te atrage ; cu privirea
mai ales figura el,care are o expresie amáráciune.
ora zece acest sunet o desteaptädin dureroasa el reverie. ochii
copiil precautiunepentru a nu destepta. Dupd ce culcatpe se aseazá pe un scaun lino patul
cade pe ginduri. privireaatintiti. trebue fie extrem
de triste gindurile o in-treagii i se ochilor. Se vedefatá el, pe care nu'l inbea,pe care il stima Mama gisise
spusese el va fibärbatul o supunere
nu incercase discute mácar, ast-feldevenise sotia lui. multe din prie-tenele pentru de.... dinsa nu aveazestre, el, functionar la minister, repu-tatia de bun, econom, bine väzut deera o excelentä. Oh ! ele ar fiputut arunca o privire intimitatea
! Ce !
ea care speraseva putea iubi, ajunsese nu-
femee poate Ciaitor,adresindu expresiuni triviale, murdare, la
ocazie fácindu'i o din lipsa dezestre, ajunsese nesuferit. Toate astea lepermitea numai in intimitate ; era bunea in societate, ea, din a-mor primise jucaseel comedie de Tre-
de pereche fericitd, deast-fel zece ant, vre-o
schimbare. Sperase sentimentul paterni.va modifica caracterul
Ce amar se primul an alciel reprosase sterilitatea, iar acumcopit, reprosa slut prea multi dincauza liniste. Petrecea seri noptiintregi din pleca voia, venea
ea se adesea-orlcopiii, la masá
Rdspunsese insulte la imputdrile blinde peea i la
hohote de batjocoritoare la lacrirnileel. De atunci ea impusese ticere,
el aproape liber, eacindu'si datoria murmure.
cuprinde groaza gindindu-seavea continue poate
schirnbare,!
Pasi o scot din toropeala carese deschide brusc, el
fluerind, trintind-o tare in urma- Nu te-ai- Nu, räspunde ea.Uitindu-se la ceas, vede e ora unu,
nu dud a trecut timpul.prin sofragerie pentru a ajunge In
odaia el vede, dupá tacimurile neatinse
3
de pe masá. 1-adde sigur Se ea
:
Dar- Nu.
el in rnultumeasc,; ar ea sa'i imputári, a-
putea n'oea ce face ar simtio cuvintele nervos prin
fácind scatinele. Intr'unea se decide
rog, nu face atita secopiil !
- Nu ! aici, facplace, tu poruncesti mie !
de asta, fetita sein pat, incepe- te pleznese !- vino incoace.
Cu mina ridicatá el se apropie ;
se s'o apere.- Dá-te la o parte ! strigá el.- !
- Te bat pe tine !
Ea nu rdspunde, ci acopere copila, carese ghemueste la peptul ; el
brate. Un minut seel, cá nu va mii-nile fata trage
palme.- sinteti nesuferite !
Cu aceste cuvinte, satisfacut, potolit acum,ese trintind usa, se duce odaia luise culce.
Ea rämase in unde o bätuse ;acum singur el nu va veni,curs lacrimilor cari o ineac cari se
lacrimile copile, caretremurá de groaza celor petrecute.
de tot se linistesc ; copilaadoarme de ; de mamasomnul nu se lipeste. Un gind muncestecreerul : ar vrea mai vadá
? ea nu dar cum se va faceva pleca copila
spusese oaresuferite ? Vor pleca deci ! Va facedar un sfirsit ; suferise atit multe ; daraeum nu putea, nu yoiasufere. Mai grea rea de cit fuseseviata acum, va de acumNumal pe el ! Va muncipentru hräni copila, ea nu e pretentioasä,se va multumi putin ; valäsa
Odatá hotdrirea asta se linistesteputin.
Dimineata el se ca de obicei, sepe la ea ; o schim-
bare purtarea se tácut,ce sorbi cafeaua dintr'ola
Ea cum,avint dureros,
Nu nimic la mirate,pentru a träda emotiunea. ce pleacá
la copila, seea se
pe la spune servitoarel se ducein va veni
in merge cu pas sigur,copila de insá
hotáritä. If face doar zgomotul din caleaVictoriei, de aceea merge mai pentrua ajunge pe pe care lume
Se opreste un moment pentru a privi apaverzue, iarási de alun-gul- dor picioarele.
Ea tresare, se imprejur pezice :- o sä ne !
coboará treptele se opreste pe ceadin urmá, pe care se aseazá Frunzeplutesc pe apa care curge linistitá in
regulate. Plecase un ban ne-voind nimic din ce era al lui ; acumse vede singurá, mijloace, unsprijin, putintá de a potoli foamea copi-lului N'avea pe nimeni, cui pututcere ajutor imediat ?
Se apleacá mult spre pentruvedea acolo
sub value, nestiute de nimeni, nu voravea foame, sete, nu vor mai aveanevoe de nimic, o coprinde din ce in cemult. creer, acestnu mai vrea iasá, se tare ;
judecata ajungevazá el singura singura solutie
posibilá. se copila Inbrate.
- Mergem acasá, ?- 0, acolo nu
aruncind o privire repedeprejur, pentru a vedea n'o vede nimeni.se copila unde.
Un moment valurile ferb, voind protes-teze contra acelor indráznesc sá le
apol, un murmur usor,se peste care ea fárá
a vre-o urmá. Peste cite-va minute -
lurile o mai odatá la suprafatá, departede ca pentru a'i
soarele pe care va vedea deo tot-
d'a-una, linistea atit
* *a el
suflare, a uluit. Era de convinspurtarea lui era ireprosabilä, in cit faptase neinteleasá. Poate el singur nucrezuse accident. era recunoscátor plecase fárá divort,
lui de sot modelneatinsh. Cine era de ne-norocirea ?
3
A doua zi un ziar din anuntamátoarele :
(Sotia Petrea, functionar la ministerulde interne, a fost unui accident ne-norocit. Ducindu-se se plimbe pe
o a sa in etate de patruaceasta, aplecindu-se prea mult, a alu-
necat Voind s'o scape, mama a sáritin ; nestiind ni-meni apropiere, atit mama copila
Särmana las. in eiDurerea nenorocitului e sfisietoare».
D-na C. D.
*)
Amdureros
un biet artistLa !...
acel era
Povestea ascunsDup'o iubire
aizbucni
nu cum,Indurerat i-am !
dorul durereaCu dorul durerea meaPrea prea de tot
sint la mi se !...
A. Sandu-Buzù
BUDUARUL FEMEILOR
Pentrulatá un excelent cosmetic pentru a intretine
fetei a albi pieleade de portocale litru
Glicerind . . . . 20 gr.Borat de . . . 5 »
fata o deorez.
Contra nasuluio contra na-
:
Borat de sodiu. 12 grameOdicolon »
distilatá de trandafiri 150acest amestec timp de
patru minute.Pudrati pudrá scrobeala.
Coafor
SA ARANJATI
Arta de a pune un contine cite-vagenerale nu li se pot aduce de
usoare modificári impuse de fantaziaIncepem prin a spune fata de
nu trebue se astearná pe lemnul golal cum se obicinueste a se face inmicHe la prinzuriletantá, ci trebue se garniseze masa o
cuverturd de molleton, peste aceastáverturá, bine simetric sepune abia fata de care dernenea bine cute. Ea trebue
destul de mare pentru ca, ori-care artacimurilor, jos in
toate pártile, la o de trel-zecipatru-zeci de centimetri de parchet.
Farfuriile sint asezate in jurulsimetrie, se Intre fie-care tacim un
de centimetri. Furcu-lita se aseazá la stinga, farfurie ; lin-gura cutitul la dreapta. sereazámá de un porte-couteau de cristalargint. Servietelor nu trebue li se deaforme bizare, cum se obicinueste a se faceIn familiile adeväratulbon-ton, vor sá joace pe aristocratil, ci ser-vietele sint pur simplu In patru
date celor laS'a obiceiul de a se aseza pe
Servitoarea servitorul care
*) Din de versuri care va aparein
CEA5CA IN ECHILIBRU
In timpul se serveste cafeauapersoane o de
pe unui cutit. Persoana care seva aceasta, va trebut
ca ajutoare un dop o furculitágresit... putiná dibácie.
procedezePotriveste in urechia cescei in
mod ca bine dar dedelicat ca nu devie ceasca de ure-che. Fixeazá furculita de dop,ca sá vie pe ureche,
tr'o inclinind usor coadafurculiteí partea de dedesubt a
Va aseza ast-fel ceasca pe unui cutit,care va tot dibui va punctul
exact se poate tine ceasca in echilibru.partea de a e In
genere trebue siliti sá numina, alt-fel, va aluneca.
Negresit, o spargetl oo Dar experienta e foarteinteresanta o
are datoria de a prezenta invitatnecesará.
e mare, mosafiri multi, unfel de banchet, trebue sá se aranjeze modsimetric, la tacirnul invitat, citepahare de o pentru diferitele
cari se vor ivi, - presupunind, binese vor servi eel putin
de La caz in program e trecut ase ampanie, paharele speciale
nu se vor aduce de cit inmomentul cind va fi servit.
Intre mosafirilor se pune cite ocite o sticlä ca ast-
invitatil sá nu aibä nevoe me-la amabilitatea vecinilor sá cheme pe
servitor.Acum citi se punea sub tacirnul
mosafir o deaceasta se mai face. In se intindede-alungul mesei un «chemin de table» (Tisch-
brodat in Culorilego
In mijlocul se oimpodobitá ceva cristale, cari, reflectindmina, mare strilucire mes,i.nile garnisite de compotierefructe, se un can-
cu lumini, dede continind
(glacés) bomboanefours».
E de rigoare ca ofere fe-meilor invitate cite un de caree inteun alá-
de paharele de servicid. La celemese cari se se prea obicinueste
a se proceda ast-fel, e o mare gre-nimic predispune pe o femeeca o floare pe care cind
se la masá, atitacea floare de case!,ce un semn de mare
nu cartá carese in a o
comanda fie imprimatá mai elegantma! Ea se pe servietá, ca mo-safirul, din priniul moment, s'o vaza.
In ce priveste alegerea serviciilor,ea variazá dupá persoanelor dupásituatia financiarä a celor cari dad masa. La
vor fi de portelan decorat, lade artistica, mai departe.
In chid, o mare serbare,este program a se servi invitatilorun souper, preconizeazá
mese,-adica se aranjeazd o de mesefie-care pentru doi-trei invitati.
La toate mesele trebue se totserviciul Negresit, e scump, dar
Lueia
De multe ori mina acela ti-arproduce mare '1 fad sá
piciorul.
Amintirile iarna
Cind iubirea, iubirile.
lubirea e ca supa : prea ferbinte, apoIprea rece.
OBIECTE PENTRU DE CRACIUN
(Explicarea gravurilor din pag. 1V-V)
Dám cite-va modele de drägutedestinate a de Cráciun. A-ceste sint foarte usoare de executat
pot fi confectionate cheltuell.t Fluturas, pentru stergerea penitelor.
Trebue de de fie-care din celepatru aripi din drap negru odatá dindrap Aceste din sint rebrodate
fire de aur. tru a lucra flu-turasulul antenele sale,un de leton. Se pune o la celeextremitati. a doua care
e de deprin puncte din de aur o
pere in 2) Oala micilorde fontá, impodobitá
bomboane. 3) Cosde carton. Acoperit de hirtie pli-
plin bomboane, bi-virsta persoanei cärora
le destinate. 4) Oráciun.o manta mare si un bonet
; are o de Inde picioare va avea o
o bijuterie, vre-o A-fie sub manta, ca
sä nu se Pe atitiaai. 5) Cutioarä, de
carton, de lernn, de stofá, umplutáde chocolatä. 6). japoneze, ale
sorvesc acede toate felurile. 7).de acoperitá mätase impodobitá
siret de aur de panglica. 8)din cutie de carton, acoperitá
tase de dede aur. Aceastá poate un de-gétar de argint alt sad,pur simplu, bomboane. 9). de pan-
10). de sad hirtie pli-satä. La fund e un baton de chocolata.
Teatru-Vasilache ; se poate face maimare cumteatrul veritabil, perdele, decoruri
sad, pur simplu, o cutie born-boane avind forma Teatru-Vasilache.12). ; se compune, pentru fond, din-tr'un carton tare acoperit vatá parfumatápe care se aplia ; pentru dinaintele,dintr'un de aceeasl retinutla fund prin nas-
asortati. 13).tru compartimente. de velur demätase sad chiar de creton liberty inche-
dublu nod de panglica.
; Into
7
;
;
in
de ode o
;
- NUVEL
o dede
pealeea pe care
moltde
odatt, era
o mare o
ros delimp,
dragabia se deschidea.
debarba
rit de dianaante.tot o
la din-vedea din
Acolo unreseed
tot se el de
Aci
spre a
din
de
a
spre
- o
Ca des-
in in
loptia la intro-
ca-alb
una. Dini se o
amalt o dar
deja o
La Buda-lui,
ldudattoti
lala
a-
ea.
dardented
clod
de
El in
unextra-
ordinare, considerainferior,
treout
o
clod natura lui o
mama alui
tint-rulul.
Palla fata ei
a-
lui.
gitul tiprima
Moltprivi
El
o vedere.
Ema-are de
adtoga nu void
mele
Abia Pal
deEl era
de -4)
oCorsaj
- de
6) ;i
la dinE 4,
de
oun
die tenthsine, care
aEl putea
Pal o pr caa
fu re-
Pal pint
Cu Paliubita
Cit era
lui
tare, de Pal
ad pintse
pierea ade-se
rise in erade- ea,asta da
Pal strait mina,
vaa as-
onse
o
lui Pal o dedoialt, in
baronul
elmal
Fata plot arummal
al deo a o
elde la
dar
ca observe
Lapldurel,
eelde
ohiarel
o
un apropieel.
cm rid
El
oralun sub
un ceCu
Pal Emanuela,de intrlodulce.voi
dar
- aci, el,
astaplied
- Tu factel, ;
arma mea,ta.
la ;
o iPal
o;
- Nu Pal, ea, amca o void
tine voirugade va
ea,i ca rind
se
at
de odin
sela
Pal, ceo
so iubitului o
rapt Pal,o
Se molt
nu iniubi-
a-lui
pustie.Sub amintirl, on some adinc
clod stein-la el nu
dar, luipatul
curte
inloot
lui ochil, a
MODA
MODE! NOUIPENTRU FETITE
tiparulur : lung. foilor,
0,31, in jurul oldurilor, 0,80.
Tiparul de pe carelin acest se compune din
(fig. 1) din figura 2,care incretiturile.Pentru a o trebue c.m.
dintr'o in de m.
20. o
trebue m. 50.
SFATURI PRACTICE
bronzuluiTrebue stergem petele de sper-
mantet de gräsime, eu aju-torul de sodi
se usuce,un burete un strat din amestecuI urmätor :
25 grame, alcool 50 grame,carbonat de sodiu 7 grame, tibi§ir de Spania15 grame.
stratul acesta e uscat, frecäm o
curata drepte, cele incretitemoale.
ANCHETA MODEI NOUI"
Intre alte palpitante pentru femee,chestiunea corsetuluf primul rang. A fosto in jurul s'a un imenszgomot ; se intreprinsese Impotriva corsetuluio adeväratä cruciadá. Semnalul däduse d.dr. Gerota la careavusese atit de mare räsunet o de
impresiune o multime depune aplicare preceptul ce'l
dica : lepldarea corsetului. Focul n'avreme, corsetul, ca un rege de ne-n'a putut de pe tron. Pre-
tutindeni, unde ne invirtim ochil, däm de a-nunturi de sisteme de corsete, unele maifrumoase cele-l'alte.
Ne-am gindit dar : Ce ar fi am cerecititoarelor noastre asupra acestul su-biect ? ideea o punemaplicare.
Supunem dar cititoarelor urmAtoarele ches-tiuni :
Ce despre corset ? Estenu ? De In-
ceput ? Ce inconve-niente avut din cauza lui ? V'aprodus oare-cari sa ?In d-v. a avut oare vre-unrol ? ceva amintiri ?
a ni se trimete räspunsurile mairind, de oare-ce No. viitor apare cu zile
La intrebarea noastrá de la No. : «Poateexiste o prietenie
o ?» d-§oara Ella-vals,Craiova, räspunde :
Da, dar tot-de-odatä trebue adaug,pärere de acest de exemple sese§te cam rar.
Pentru ca o ast-fel de prietenie poatáexista, trebue con-
:
Interesul trebue§te exclus, persoanelese priveascá frate
Poate veti : ce prietenilnu se prea ?»
Cauza este : Felul de educatiune pri-me§te
Craiova ElIa-vals
Dido de la :
Natural, existe prietenie din celemai ideale un bärbat o femee, ambiltiner, dar atunci cind e pe o
indatorare reciprocä, apleariletilor nu sint subjugate patimelorracterele infrumusetate o
aducatiune.
Dido de la
D-soara Florica ochil ed-sa de :
Da, ambilor le sint inimile ocupate
de alte persoane, din e uritnu cel-l'alt corespunde dulce
venin ce se amor.Dar, ambil atunci nu pot
garanta.Vorba lui Konaki :
VreY cueuprins are,
omule muritor,Din prietequg amor.
Florica cu ochil
D-soara Linora, Slatina, crede de asemenea :
Poate exista o prietenie, dar nu in toatezurile, ci numal atunci cind sexul tare pricepe
respecta puritatea prietenil. Incel mai Maintat, o duce la o iubire sin-
adeväratä, pretentii.lar faptele s'ar petrecespuse sus, atunci schimb
zice ca toate cele-l'alte : Nu,nu existá o prietenie curatä.
Slatina Linora
DE MULT!..
Cit de mult doresc spre tineInger dulce ca bor,Prin senine
spun cumplitu'mi dor.
iubirea meadaü pentru vecie,
C'a mea pribeagä,De bate nu mai !..
Falticeni, 1903 Locot. Const.
REDACTIE1
Ma multor cititóre.-Pentru a abona larevista ajunge trimeteti
mandat la adresa : Adminis-tratia Abona-mentul pe numai 10 lei, tarpe 5 oostulpentru abonamentului nu estede cit de 15 bani, bani forinu-larul 10 bani porto. Abonatilor li setrimete se intelege ou numárultiparul. Pe ouponul mandatului se va
adresa la care serevista.
Evan. Loco.-Negresit, ebine nu facem
deosebire in ce priveste saradele, aritmogrifele,etc. de de la
Myosotis, - vom face pe placvom cerceta, De vom ceva, vom comunica.
- Se va publicala
Victorina -De data aceasta,spre mirarea n'ati la cestiunea
sub rubrica : Ancheta Noul". Carefie
Casy, Primitu.procurati-ne cave nuvele dinautoril
Tanti, Loco. - Versurile d-v.talent. nu le pu-
blica, de oare ce punctul vedere alIncercall mai departe
ca alegem.D-lui Petrovici,
tati d-v. vedeti spuselor noastre.Florica S.... Loco.. - Cea mai
timp, ceaeste coafura «Cyrano.. care vine ridi-peste in tare pe
mairanjati-va din
D-lui Leon M. ?paier, - 1) Nu ;sexul tare participa la premii. 2) Vom3) Da, ne puteti trimete aritmogrife, dar fieware - oeroare, dar care explicat-o tot la Posta
cititoare.
cititoarelor cititorilorla ce ne vor adresa.
Intrebirile sa se scurtlaniurit. carte ajunge.
Aniversarea M. S.iubita noastrá
a 60 Cu ocazia aceastaapárut cele ziare din
strainátate elogioase,operile M. S. Elisabeta,
cunoscut apreciatá lumeasub numele ei de scriitoare Carmen Sylva.
De la CurteA. S. Principesa Maria s'a
Miercuri seara Capitalá, de laCoburg.
De asemenea. a sosit pen-tru aci tot timpulmicul Print Carol, care acum a fostla Pelisor din Sinaia,
educatorul d. Moerlen.Ast-fel, toatá familia
BucurestI reluat resedintava avea la
palatul regal un prinz diplomatic.
In privinta A. S. R. Princi-pesa Maria, A. S. este celemai bune se complectrestabilitk
Persoanele in gara de Nordla sosirea A. S. Regale remarcat
bucurie cá A. S. Principesa Mariazglobie sprintená ca ori-
din societateaferit A. S. mostenitoare bu-
de salonul de receptiuneal Orel.
noastreDupá o statistica apárutá in almanahul
,Minerva" al d-rului Trueber din Strass-burg, care stabileste diverse comparatiuni
nurnárul studentilor frecuen-teazá toate Universitátile din lume, re-zultá Universitatea din Bucuresti sepoate socoti printre cele dinlume.
In fruntea tuturor Universitátilor dinlume, cari toate in numár de 186,se cea din Berlin, care numárá 13.155de studenti ; Paris,Cairo, Budapesta, Viena, etc.
de 3304 lo-cul al 23-lea, cu 782 stu-den0, locul al 130-lea.
dar, precum se vede, Universita-tea din ocupá un frunte
insemnateca acelea din Roma, Cambridge, Atena,Kiew, etc.
Din nefericire la noi stu-nu este o a
real de culturá Ultimele ex-matriculári faptul cá aci un student
Dantelá point lasse, model foarte foarte
se multe facultáti, la noi mult caori e sunt
tara se iasct 61
toare un orfelinat 42gimnaziI, 11 secundare
pentru 19 inferioare de me-pentru fete, 34 de elementare
2 de me-naj, 2elementare de agriculturk coli co-
3 seminare o de agri-superioará.
0Cititoarele amintese, poate,
despre drama din strada Popa Tatu,eroinkd-ra Maria Teodoru,
a tras focuri de revolver asuprastudent Libert, gray.
Intro tineri fost dedragoste. D-ra Teodoru s'a sá co-mitá actul ei disperare de oare-ce s'avázut abandonatá cele mai
ale ei sperante. Ea n'a voitrubitului necredincios a
sá se ce ape d-1 Libert, dar gloantele ce a tras
dat ast-fel d-ra Teodoru aca prin minune.
Justitia bárbatilor, care se tot-d'a-unadramelor pasionale, dar care e se-
fatá de greselile a achitatpe d-ra Teodoru.
La jurati declarat se- ceea-ce ifácut. Tout est
bon, qui bien !printisor
Fiul printului Karageorgevicimicul principe Paul, e un
inteligent, un de enfant ter-rible la Curtea din Belgrad. El se
mult de toate zi-chiar cele politice. Dar spe-
cial pasioneazá perfectcontra regelui Alexandru
Draga, care o vestejeste dintoate slabele'l puteri. Inteo zi fostrecomandat la palat colonelul Misici.
Misici Paulacesta refuzá :- dar, d-ta colonelul care aucis Alexandru ?
Misici scape prinprintisorul nu se
zise :bine d-ta uciga-
sul. faptá n'a fost asta!Misici, jenat, se galben ca.
se
De oare cedin ziva de si atelierele tipografice
de la No. vii-tor al va apare zile
24 Decembrie.Ne facem o de a anunfa de pe
acum cititoarelor noastre No. 14 va ex-cela prin varietatea nouilor frumoaselormodele ce da, precum prin o materie
de Sd între altele,o poveste dede un talentat scriitor Petru dinObacl (Transilvania); poveste de
prin tristelea traduceredistinsul autor Lemaître ;poezie de amintire de Mos-Ajun ;ceva despre obiectelede etc., etc.
JOCURI RECREATIVE
SARADA
de d-soara Caroline
Sarada ce voesc a spuneDin ea se compune :Prima parte e-oCe-o in ;
Partea doua deLa sfirsitul o s'oTot partea doua inversatäUn lichidCuvintul intreg de'lIn Mnete
ARITMOGRIF
de d-soara Olgheta Pappadopol,218
11 19
14 1275
20 17
11 9
520 21 7
9 10 4 11 612 12 18
515 1 2 9 42 4 12
11 10 1 5 91 11 75 7 6 9
Colonie
Adverb
miros.AdjectivNume de femee
francez11 fruct
Nurne fern. la vocativ23 Subst. adormitoare
Initialele citite de sus jos de jossus dad numele a
).\
Nu se vor printre decit numai numele acelora cari ne vor tri-mite cu dezlegarea
care se pe pagina 7.
Not. Dez1egAtorirjocuri1or din No. 12 vor14, acer ne vor tri-
mite dezlegrtrile din No. acesta vorNo. Cu modul acesta rägaz
dez1egätori1or 8 zile ne dez-jocurilor.
DEZLEGAR1LE JOCUR1LOR DIN No.11
Sarada: rombic :
A NN R
N A Purmätoarele persoane :
Doamnele : Zoé LOCO, Elena IliescuElena Locot. Petrovici
veanca din Campulung, Eugenia N. V.Marioara V.
Marie Loco, Maria S,Nicolau Elena Petre Florescu Craiova.Ninon Loco, Valentina Tecucia,
Domnivare1e : Birladeanca Sylvicanegri Loco, aime les yeux
Loco, Sofia C. H. Elvira dinDoftana, Marioara Angelescu Celecinc unul din Floricica roagä peAureliu atit de gentil do-
e tie vine la Bucuresti,Victorinne Alsim Loco, Marie,Sevastia Oränescu
de str.Loco, Ana Nicolau Sarat. Made-
moiselle Marietta S. Loco, Sofica TlieodoruAnastasia N. Costescu din Focsani care
doreste schimb de ilustrate cu d-soareLa mignon Fanchette envoie un corbeille de ten-dres la charmante Rachelle Constanta,
albastri Iasi, amicA uitatä in strada Gri-Roman transmite sale
Maricica Ombra Floricelelemalul Jijiei Linora dulce
prietena Aura, Admiratoarea lui Alexandrutrimite multe complimente
Marice la Ghermänescu Baca, NicolinaC. din admiratoare a ochilor
Victoria R.-Särat, Bo-Corbisoara Rominca
Marie Braila, CarolinaClara Braunstein Nettuta idealul visurilor
Afrodita Becator Caracal. Evanghelitamaschin Loco, Ch. Floarea
din Emilia Galati,Lenuta R.-Sarat, din
Esmeralda A, Neagoe care pe co-lega ei Ecaterina Constantinescu Loco, I. Ma-rinescii-CApreni din Craiova, Märioara Craiova,Mimi din Papadopol din Braila care
schimb de ilustrate cu Celesta E.din sA dinsa trimite
de la schimbtrate d-soara Celesta E. St. Zizina C.
care trimite dulci frumoasei pro-fesoare d-ra Eugenia C. Nichifor Violetele deParma curioase cine e de pasionat
ele, Elvira Marie Adriana deCardevil ochil negri Elvira
Zeime cu negri Loco, N. Ciu-pik Ros. Elena Birlogeanu Marie Pascu
Valeria T.-MAgurele, Coralia Margaretaadoratoarea Giurgiu, Thérése
Caroline a afla cinee necunoscutul Sandy care permite a le tri-mite dinCaracal, Marcela Victorine PaträscanuPutna, Mathilda Jeanette Glass-berg Aurelia Mayer schimb deilustrate Rali Slatina.
: Tantel din Birlad, George Radulescustudent-sculptor va iubi etern pe d-soara Marie
Pitesti, Diamandi Gheciu Loco, Finkel-stein-Casy R.-Sarat, Marin I. Grindaseanupe Märioara T. lucrat cravata aceea,o de ori pe guritä,vata va face un cado, Jean N. Petrescu Loco,Blondinut Loco care neincetat mai
bruneta din Giurgiu nupentru care ea nu l'a felicitat de
tica sa, George Badensky Adelina Gruiaacestel Roman, din
Ruda, Leon salutä o valsatoaredin Joan I. Nicolescu Slatina,N. M. Tirgosneanu Loco doreste schimb de ilus-trate eu d-soara Sylvicaprin calea
Loco, George este de farmecele vi-parul de aur N. B.
Un reg. 6Viteazu eternul adorator al Netutel, M.sArutä Alexandrine I. M. Loco,C. Constantineseu
Premiul a fost de d-soara Oehícare e rugat sä ne indice a-
dresa trimite
UN DE FRUMOS BRODAT
Jocurile de a fost dezle-gate de Miosotis et Rose
Craiova.
CORSETE-ELEGANTE CELE
NOW MODELE EFECTUEAZÁ
DOA1VINA ROSENTHALSTR. SF. APOSTOLL 24
Comenzile din provincie se primese prin co-
CEREI
MODAsingura de din toatä
Fxemplarul 20 bani
ziare, lapeste
se la
tari de Rare unde se pot:
Librária Bala&: C.
Arad : Petru: C. Gavrilescu, M. Va-
Manea.N. M.
I. Rosentzweig, B. Da-
Segal &ria Giugariu.
Bretila:
A. Braunstein.Bucecea : M.
:
Garabet Appian.Constanta : Tase Dabo.Craiova : T. St. M.
G. Theodorescu.Caracal : V. G.
V. R.I. Farmache.
Calafat : Ath. Firescu.: H. & frate.
: Manolescu.: Petre
: I. L.: M. S. Al.
Codreanu.: Al. Hulubei.
:
: Anton Pappadopol.N. Vasilache, M.
Brochmann.: Stelian Nitzu.
: I. Breazu.: E. Brummer.
Stefan Stoianotf.D. Popovici.
:
: Stefan Gheorghiu.I. M. Haimovici.
I. N. Mirescu.: Váleanu & Pincu,
Helembrand.: M. Li-
brdria: Raiciu C. Panciu.
P.- :
R.-Vilcea : 0. P.Arndutescu.
M. Iliescu.Roman : Rottenberg, A-
vramJoan
Slobozia : Axente Samoilescu.M. Bercovicl.
Sulina : G. P. Avgherinos.Sinaia : Sachs.
: V. Mihdilescu.N. D. Marin
Petrescu.T.-Severin : Stamatescu, N.
Nedelceanu.T.-Meigurele: P. S. Vorvoreanu.
: N. Campeanu.Tulcea: Donceff.Tg.-Ocna: G. Diaconescu.Tulcea : D. P. Maloskytzky.
I. Dumitrescu &leanu.
: I. Tessaro.: L. B. Tobias.: S. Groswald.
I. M. Antonescu.
MODA NOUA"20
Waif
PrimaDIN BITCURESCI, STR. FRANCLIN 2
(Vis-d-vis de Atheneul
Nu aci poate ade 8 la pe
mosh case, nu acichilipir,
virane, etc.Agen
cerep de dedin de-
servit mod accelerat : o-dispune speciali,
ast-fel de operatiunf.
GRATIS ! GRATIS !
de la 10.000lei in sus, nu mai prin
foarte dechiar case primul rang
avantagioase nici ode comision din partea a-
de dat pe ipoteca eude la lei 2200
4000, 10.000, 15.000, 25.000, 30.00050.000, 70.000, 100.000,
200.000, 400.000bine adresa folosiloare
N. D.Proprietar director al
STRADA FRANCLIN, 2.
D. MAN OLESCUS-sor DANCOVICI
LA LEUL DESTRADA LIPSCANI, No. 61. BUCURESCI
sesonul dea so.sit din o multime már-
furl pentru precum :
VASE DE FIER SMÁLTUITEPORCELANTJRI, STICLARIE
TACAMURI DE MASATave Majolicg, Cutil
lemne, Cocos,
PATURI, LAMPIalte articole nececare pentru
NENAGIUL CASEÍpentru Restaurante, Berkil Ca-fenele.
CELE MAI FINE
75 BANI
Veritabild SAPUN de LAPTE de CRINBucata 80 3 lei 2
pentru pielel. Borcanul 1.50
VIN DE CHINA REGALtonic reconstituant Sticla lei 2
LA FARMACIA SCHUSTER,,LA OCHIUL LUI DUNNEZEU"
BUCURESTI. - CALEA VICTORIEL No. 154Spese pentru provincie Lei 1.20
Catalogul farmaciel gratuit
FABRICA DE CORSETE
LIA ROSENBAUMBUCURESCI
STRADA COLTEI, 31(Vis-a-vis de Spitalul
deposit deA
modele de ultimaDroit Devant
etc.Se coman-
excep-de eftiu, con-
din -
fete cele finedesenurile cele mat
din fabricelemat
dinIn
provincie.
VECHEA CASA DE INCREDERE
MISCHONZNIKYNo. 7. No. 7
BUCURESTI
Singurul representant pentrua renumitelor Fabrici
PIANE si PIANINE
Paris,
Fech,
pe preturile fabricei.
Note gramofoane,sulur, muzice de
masa, aristoane tot felul, etc.IN
CU PRETURILE HEDUSE
Serviciul consciinciosnoul ilustrat pe 1904
ADRESA
No. 7. Strada No. 7
UNDE S'AORAUL ATHENA ?
Ziatari s'aAnun m'am mutatLa Nifon vis-à-visDe consulatul Rusesc
Onor.adresa rog fierbinte
La noifrumoase ca
Suntern acumde
Sucursala e vis-à-visDe consulatul
DIRECTIUNEACalea 7 sf. Vineri
SUCURSA LACalea Victoriei 38 Palatul Nifon
or unde ramburscerere trimitem catalogul
PRETURI FIXEDIRECTIUNEA.
POMADA CSILLAGExp. MEDAILLE 1900
Secret de Beauti d'un
FEUILLES et
déal d'une adhérence absolue,lutaire et discrete, donne la peau
t BEAUTESe trouve partout
Breveté S. G.
MIGNOT-BOUCHER19, Rue Vivienne,
Cupon la o. al Modelspre a putea participa la premiul cese pentru deslegarea ghicitorilor.
MODA
DE LAPTE GRIN
S care In compositie ori-cebucat bani
general la FARMACIA Eiisabeta, 43din La trimitere in provIncle
Catalogul Farmaciei
ARANJAT SISTEM A LA PARISexecut tot felul aceastä artá Platinotipie, Rococo,
Celloedin, Albumin, de etc.pentru Fotografil márime
moderatepe onor. vor fi satisfäcuti.
Cu stima, L. WEISMAN, Calea 3Vis-a-vis de Palatul Justitiel,
RENUMITUL
L. WEISMAN
Purgativà
NOUL MAGASIN,,LA GLOBUL TRICOLOR'
BUCURESCI. STR. LIPSCANI No. 34.
MERCERIE, TAPITERIEBrodate Desemnate
GALANTERIEFURNITURI DE CROITORIE
ELASTICURI, DANTELEVALANSIENE, ETAMINURI, CANA VALE
DE DE BRODATBUMBACURI IN TOATE CULORILE
ATA DE FILAT CROSETAT
- cele eftine -
PLISSE GovreEVANTAIL (Acordeon)
RESSEL Depot eBICICLETE
BUCURESCI, - STRADA CAROL No. 14PRETURI FOARTE AVANTAGIOASE
HAIR
LONDONUn excelent absolut
támätor contraRedä barbel culoarea
primitivä, opreste cä-derea pruluI. Nu prul, ci avénd asupra in-
scurt timp culoarea cum a fost a albi ; deosebitpe aceasta se î foarte usor curat. de pr,du-se pérul pielea capulu. Pretul 5.50. Pentru provincie seporto. La nemultumire se restitue De la drogueriile :
Zamfirescu, Academiel 8; Stoenescu, AcademieI 2; Tetzu, Academiel si Economu,4. Comenzile din provincie sunt a se adresa la Drogueria I. Zamfirescu,
strada AcademieI S.
FERITI-V DE IMITATIUNI
Grmoloane EnglezesciFURNISATEA. S. R. PRINCIPESEI MARIA
NUMAI LAC-ia de scris YOST"
CALEA VICTORIEL 71 (Hotel Splendid)
DENTIST
H. GOLDSTEIN
No.17, STRADA DOAMNEI No.
Cu garantie pe mai multi ani cu prefoarte eftine, face
cu garantie pentruvorbi bine.
scoate pringarantie cea mai
dureremäsele ghunoase
cele fine sidurere.
curhtä de negrealäde duph o nouäDINTI
Nu de a intra parte
m apa
MATTONI
Inde eu
Bsrzei 27,Visibil de
CEA FINA COLONIA
NUNU
NOTE MUSICALENICAERI
Magazimuldând asortimentul
bogat este uniculin tara care estein stare a da --70
Rabat garantändtoate piesele sunt complecte
CELEBRELE PIANE
KELMANNse de la
Bucuresci, Calea Victoriei, 100(In Palatulul Regal)
gratis eataloagele Maga-
HORS CONCOURSExp. univ. 1900.
ELIXIR,
PASTA.De bun
este acelade
la tarmacite
ARMES DE
PARIS 1900
D'ORLE HAVRE 1887
HORS CONCOURS
CAMBRAI (France) )MARQUE FRANÇA1SE
BatáturiNegi?
Nu le la eu ANTICOR", mat bunsigur se
De la dro; drogueria
; farmacia ;
resell : La Bunul Gust; ClubConstanta Iteanu. Comen-
provincie, Insolite de cost, b. porto, a seadresa a Droguerla Zamfirescu, Academiel No. 8.se expediazve 3 flacoane adaos de 20
E minunat al mat tri-flacon.-1. M. prin T.-Ocna.
SPERANTABucurescl
Strada Enei-
BIJUTERII, DIAMANTE
Belmont Diamond PalaceUltima
Pentru sesonul actual a sosit un mare asortiment din ultimeledin PARIS LONDRA ca:
Lanturi,
la
DIAMANTELE DE BELMONTIrniteazâ perfect pe cele veritabile
BUCURESCI, - Calea Victoriei 52 (Casa Lahovary)
77.70.
Se in special Boiangerianoastr pentru:TOILETTE de DAME,COSTUME PALTOANE, STOFEde MOBILE ca unica din tara.
SPALÄTORIA CHIMICAeste o specialitate a prin
ce Toilette ca noulCONSUMUL MARE
sunt foarteComenzile din se
poiazá
PIANEgarantate 5
Graphopoane
toate
VENZARE CU PLATA IN RATE LUNAREPENTRU PROV1NCIE
La Magazinnl de din Palatul Eforiei
I. M. WIEDEMANN, B-dul Elisabeta 5
- Tipografia SPERANTA", Strada Biserica No. 4 (Vis-k-vis de Baia