t?$ilsJftti'lf RrzE RVATI E 1 Bros f r rur

CAIET DE SARCINI

r-lc'ao

d

Caietul de- sarcini face parte integranta din documentatia de atribuire a contractului privind prestarea de"servicii de evaluare si reevaluare imobilizari corporale" aflate in patdmonial .{nnOl'ru outu O"3l'12'2017 si constituie ansamblul cerintelor in baza carora se va elabora de catre fiecare otbfiant,propunerea tehnica.

INFORMATII PRIVIND AUTORITATEA CONTRACTANTA

1. Denumirea persoanei juridice achizitoare

Administratia Rezervatiei Biosferei Delta Dunarii cu sediul in Tulcea, str. porlului nr. 34 A,avand codulfiscal3722040.Administratia Rezervatiei Biosferei Delta Dunarii s-a infiintat in baza Legii g2ll993 privind constituireaRezervatiei Biosferei Delta Dunarii, cu modificarile si completar e ulterioare,

. Managementul rezervaJiei se tea\izeazd" de . Administra{ia Rezerva}iei Biosferei "Delta Dundrii,,,

denumitd in continuare Administralia Rezervaliei,. institulie publicd cu personalitate juridica, fina4ata dela bugetul de stat, aflata in subordinea Ministerului Mediului.

Finanlarea cheltuielilor Administra{iei.Rezerva{iei se asigur[ din alocatii de la bugetul de stat, prinMinisterul Mediului, qi din venituri proprii.

Se aprobl infiinfarea pe l6ngd Administragia Rezervafiei a unei activitdli finanlate integral din venituriproprii, utilizati pentru protejarea bunurilor pairimoniului natural al rezervaliei qi pentruadministrarea bunurilor patrimoniului acesteia.

OBIECTUL ACHIZITIEI il constituie prestarea de servicii de evaluare si reevaluare imobilizaricorporale" aflate in patrimonial ARBDD la data de 31.12.2017 conform Ordinul Ministerului FinanJelorPublice nr.341/2008 pentru aprobarea normelor metodologice pentru reevaluarea si arnortizarea activelorfixe corporale afiate in patrimonial insrituriilor publice.Bunurile din patrimoniul cultural nalional,_ cu exceplia acelora care nu pot fi reevaluate potrivit standardelorinternaJionale de evaluare, vor fi reevaluate de cdtre evalu atori aurorlzali conform reglementdriior legale in vigoare,rezultatele reevalu5xii urmdnd a fi inregistrate in contabilitate pdn6la finele anului.Incepdnd cu data de I ianuarie 20-08, activele fixe corporale de natura constructiilor gi terenurilor aflate inpatrimoniul instituliilor publice vor fi rgeyaluate cel ourritLo dat6 la 3 ani, in condiliiie pr"uarut" la an. z^r, de ocomisie numitd de conducdtorul instituliei publice sau d" "t"l*t""t autorizali conform reglemenfrilor legaleln vigoare, rezultatele reevalurrii urmand a fi inregistrate in contabilitate p6nd la fineie anului ln care s-aefectuat reevaluarea.Reevaluarea trebuie realizat[ de cdtr.e eva]uatori autoriza]i, membri ANEVAR, specialiqti in evaluare bunurimobile si in evaludri proprietdli imobiliarg cu pregblire tehnicd ln domenru, care sa poatd. aprecia starea activelorcorporale, gradul de uzurd fizicE. si morala, utiitatea sau valoarea de pia1a, iactori .u."

"ontiiUui" tu'd"t"rrin*"u

A.R.B.D.D. 0crore$te narura ti p;srread rradiliile! @

str. Portrtui 34a 8202-43 - TULCEA, ROMANTATeL: +40 240 518 945 Fax: +40 240 518 975E-mail: arbdd@ddbra.rohtlpi//www'ddbra.ro

a,R,B,D.p.^TUL

valorii juste a activelor. Informaliileconlinute ln rapoartele de evaluare finale, pe fiecare locatie ln pate $icanftalizat, vor sta Ia baza lntocmirii situaliilor fin'anciare pentru exerciliul financiar ?019 al AdministralieiRezervatiei Biosferei Delta Dunaxx.Echipa de evaluatori, in activitatea de, evaluare gi reevaluaxe vor avea acces la listele complete puse la dispozi{ie decdtre Administratia Rezervaliei Bjosferei Delta Dundrii.FACILITATI ASIGU RATE DE PR.ESTATORPe intreaga durata a contractului prestatorul va fi responsabil de desfbsurarea activitdlii in rnod normal in vedereaindeplinirii tuturor obligaliilor conhactuale. vor sta in sarcina prestatorului serviciului:- Asiguraxea transportului pentru.personalul sdu qi suportarea cheltuielilor aferente acestuia;- Asigurarea cheltuielilor legate de cazare sau alte asenenea:' Asigurarea costurilor impuse de reproducerea documentelor, tiparire Ei reproducere raportate, etc.

TERMENUI DE EXECUTIE $I DE PREDARE A RAPORULUI DE EVALUARE FI R,EEVALUARXTgrmgnll de exeoulie qi de predare a raportului de evaluare si reevaluare, este de maxim 100 de zileoalondaristioe de la data semndrii contractului de citre ambele p5rfr.

PROPUNEREA FJNANCIAR;.operatorul economic/evaluatorul vaprezenta-ofefie de prel pentru intregul patrimonial bunuri mobile gi proprieuriimobiliare aflate in administrarea ARBDD. oferta va i dcuta tn rei ( exclusive TVA) ;i nu va fi modificatd petoatd. perioada derulexii contractului.

Prestatorur' avind caritatea de evaruator autorizat, se obrige si execute urmatoar€le:

l. Si evalueze imobilizdrile corporale, astfel:- Se determine valoareajustd a patrimoniului Adminishariei Rezeruatiei,- Sa lind seama de inflalie gi de preful pietei,- sb lind seama de normele metodologice ln vigoare 1a evaluarea imobilizdrilor corporale din cadrul

., ^- Administrafiei Rezervaliei Biosferei Delta Dundrii.z Ja prezlnte concret rezultatele evaludrile acestor imobilizdri corporale pentru reflectarea corecta in contabilitate avalorii de inventar qi pentru stabilirea valorii rimase actualizate-'3' Procesul.de evaluaxe a proprie6tii imobiliare se va finaliza prin intocmirea unui raport de evaluare caxe trebuie saconrind instrucliunile pentru procesul de evaluare, baza de *uru-" - tiprr oi, uaiouii,, JJoiur evaruarti qirezultatele analizei care au condus la opinia privind valoarea. Raportul de evaluare imobiliari trebuie sd expliceprocesele analitice care au fost pa.rcurse in cursul evalu5rii si sd prezinte infbrmaliile semnificative care au lbstfolosite ln analizd.

4 in, raporlul final sd se prezinte concret diferenJele rezultate din reevaluarea respectivelor imobilizh' corporale,(plus sau minus), 1n corelalie cu.utilitatea;i valoarea de pia16 a acestor4 astfel inc6t sa poata fi anJizate ulteriorsi evidenliate conect in contabilitate. Rezultatele vor fi transmise conducerii ARBDD aiat sub forna unui rapor.tdetaliat.$i vor fi supuse aprobdrii Direcliei Economice ( Ministerur Mediului) p""i.; ;;;;; i;inregishdrilecontabile corespunzAtoare.

5 Rapoartele de evaluare si reevaluare trebuie si cuprinda cel putrin urmdtoarere elemente:- Nume, prenume expelt, calitatea-$i specialitatea.acestuia gi autorizalia de exercitare profesionali;- Materialul pi condiliile in baza cdrori a intervenit raportui de evaluare;- Sd' se specifice in raporlul de evaluare/reevaluare, dacd au participanJii ( reprezentanli desemnali debeneficiar, expert, administrator spatiu) au fost prezenli;- sd se specific ln rapollul de evaluare, dac6 t-uu ""rui

explicalii sau dacd s-au depus inscrisuri ra momentulexpertizei, evaludrii;

c\(!c'&

o_

Conformitatea cu standardele de evaluare;Descrierea ambnunJitd. a activelor evaluate;

31,':":3*::# j:*::-::*lll!:: :tecificarea cursului de schimb BNR lei/euro, valabil ra dara evaluarii);Situaliajuridicd a activelor si localizarea lor;

Directia EconomiceDirector Executiv

DIRECTIA

DirectorRa luca PAVE

Ocrotefe natura tj p;streazi tradjllite! @

Str. PortL.tLui t4A 820241- TULCEA, ROMANTATel: +40 240 518 945 Fax: +40 240 5t8 97sE-mail: arbdd@ddbra.roh!tp://www.ddbfa,ro

/r: a71* 7o,on,wv

d

;

3

9Z

5P0.og:r=

[.Hi! 6:

ila

56

,;

j

a "q

6

e5

e6

I:,

ei3

6

r-e

ai6q-

E.6

gqQ,

AP*I-r1F,?F

sq<i9.9_0qB-q

^,itr

P _tr.

6_9;dF q,'<d

c -.r

or

3E

.'-.

q

3

Z'L-9

g

9qa

?Aq

'; _>

9D?ro9iJAz-'q

!-

e

da9\,dqr54?

><:

9a

L4

<i;

In

d !.9

a E7

.g

d ?qid,3Tff

i,,?qi43AS {g$if,

-eqldn-dii3i€g=-+$

98886

ilr::6n:e6 ,lt''

n{3

?963lin:ll!;i;38; Sa: gg _j;-a ts

:t N 6

93

i t:?

ER6A,.n

HA66

Ba

q.

e

i!

ffq H?E6

'3 1s5q+6'i6tr6

trD'

"ii|jY

IXJTTI!?RR!

NITSJ;RR3€ $€ii{ g 6r!3 PreB

"=oaq9.9

t h i >tr

=t,;'s6'i

$ eq

3

_ao

q

t a

I gl

i6

o53t

'-n e.lt5i:s6d

9tt<<i;

9kt<

a8F<

ii;

o>d8t3Eij

9e;<<i.ra

&

69t5<

;R<i

a8

i3

3

g,o66):,P _

eg

o

I I B F

d;

d6.6:B

9g-:qo

g.I

q6,9;

.6fi

6!

o6sde

45

64.5gE.!

6.

e

!da

g

6'

LI

5

8

56

g

8.=.-

'i t9

5gz;

l9

s ---

2F

uit

&_q

n3s:

.'a

.q

cq

g6r5

b;iAn

iqF

g

U;J

99

F

n 'iln n 4!

tlrF;it3

3

;+e-?+Y4$

ga396liigi4Bl$

KASlc; nq i+q&iei:;

!:

3qEdtl_1o3g3uo

Se.sq33

4EFipI,.6--@;NEP;Q,"

ed

6

<i!il*s63: z>64i;il-:sE

3eN

i\

3g

6i;

6 I

,3999S iPHge,^;.;ii

ii i.i :-i

s i5

o8t3 !3

!s-xI

ifi3;

da

:a

9R

F<9-Rri

a8i<9-s:

o

li

3 B 3

c

:q

a

!@

I

,iq

gs

gL

h,5q0

''!6,

'st d

e6.xE-

IB

i!t

p.6i

g.

A6

<1

F8

=b

p.

P6i

9g

pe69

-4.q

YP

,. 5g

g

6rpi66:_0

3,'. Eg

tr

8i=i

-:

.q

9q

=4;:4l

s

4:

an

R

^9d ,0)

ZE.. -l

g

6fiPE

-eg

g

En

zs

<t,i3

iF

g

-'. E

F

,,. I rl

!9:3E!

8ii

i3o .9,

I ! I ;naif;

it

I j

3

rn I 1 n5

63

3! T]F\

riF6air

3.66

6r;E oi3

t

i

ic

5 Er8

;E

Lq

,gff$$$gg$,gg

'dq

;!,li\l{--lfJt

iii ifi

3s

o,E

eS

NI*6t31RI!:

i$

f;s

*5l31R

6,ENfi

6l8iJ

IE

!fi l3AA

o

& s

c

dg

E

Ics

o.-d

c.nq

lq

E.

?od

c. I

!

2

c

a

q

-'3

czn

c I q

da

E

I6

g

IE

d

cpFp5:

4"

3a 99<r

_z ,.'' a -. I

gg

,-

tr

3,og9h6

!i ;'<i6q

:,. bg

.,. Fg

g

tii3,r5;I

''..., FI

c_o

!t?

.. e3

ii ;'

.'. a

.E

,'Eg

e

F

3'ts6z6''' ?

g

YE

.'Eq

g

3t

',' Eg

E

!1 q

:9:-6f,F

I

s

I

n

;

n I_f

nF

t] n6

3

n u 1 I6

n I il I 1l

;

d'!

s; R€c833 9_o

rll6;

s€rl3r

a96i=ll

t9r 'il 5€

:rn1tiu

s Eds g i

nF

i.5

B E

i3o.t

!!-1R

3s

ifi

9i{

N31R

!sod

:!a-!3 t3

9-

i3o#

1e-

N$ll311

o,[s: i$

F'

o

3

!3

q.

gg

6

d

$

fi

ed,

8.

s

g !-

d

c-

IE

!

a

l

g.

fi5

Fqg,

q g

d

': Eo

e. co

4c.

i

l

E

a.

gq

zt

!6o3

z9

ce

ol3R.

zp,

g

o3

ra

66z6.,. F

g

g

,. b

di6zo.t

3

q

-. .-l

g

xd

.s

9pAg

e

53,qEzn:-. F

I

9g

o383,;tsz9

:B,. b

c_D

.E

9q

g',F

I

s

<toi

z,', F

<n

;:.

F

I n u B

Iil;

n ns

ll6

1l n

$n I u n n ?

:1?rng^6-3

;

.1 q

Til rn :!n\.*-?

:rl rn :cn r1 TNgE xn ;i6it

;11a?

;F s t

${ 3d

6

i$1R

3S

xIifi :l

9-xt

ls*5

6lPs

6,!Bf

1Rt!-

!fi

3#

!$

3s !!-

lfid,E!$6l

*[t$ Bi

:i8tl

!$

€JJ

*[NI1N!q-XJl

o

B

I3

I

o

:

If3

3

E l

,3

3q.

s

o_

5

E E

3Iqj

q

fi,

d

9

d.

R_

d

II

o.

c-

_3.

g

d

c.

R,

E

dF

c.

tc. c-

s

c-

+6

99

cq

z*

F

d6

31.

:.-.'

t

zit fit

4i

at__a

'', Fg

F

a,ii 3

,. bI

tiJa,29-,. F

g

atEd

-'. Fg

qo

i:3

r,R

F

q _,'

n-3;E

z*

g

ia3

3-q

gA

3,4rqF

E

qd

g,iJ!F

g

i36,id,

g

ani3

g

Li ilg6n

q.iin l

ll

it

6

u n n

; 3n I I n

inB I n n n

d

olB3

BB

n!!9

9-{

i$ ns

i5?n Y1

SB

i€

I i.i

_l 3€rl?s

?r

i

is B I E R T

!3 !3

3s

ifi

31,

d,b

3s

6,ir d,1rx$

d,h od o8

1R!9-

N$*,i!

6n

*[ o.:

ER

.\]q

R RER

3

o:

i3

i

,q

E3

&

Idj

3.g.

E3

o.s,

fi

33sff9

.e

3

s&g

.,6

6

E

dd

q

o'6

!+q

xd?*-qgZFra

g-l5

$

-,' 3 ,,. d !j69

D;

E

.:

I

r-dl

.

:c

.1

$

-'. d

\

,9

',' ;!

,$

I5

r.i4

!d.E

:!

>Y i

'\I

n

I

?

I

'il

$

il I 1

n€

*_8:i

]: :R-6 ;

'04 '08ss

9H !6s,6 3l

;! -^.r

6-o

6

EZ

I

n

3 B

$ -g E 3

d,b

Fd

N3

g'i

*5N3

*[ d,bl3F;

o*l3

3!t

o3N3

o8N3

o

s

o3

gTE

a

fr

6f

v4.ILo'

u-F3a6'

->5tr

=8 <iai';{i,:i

a-q [j q^'

i ! <agESqsBoI =;-;i J96,H', 3

i$H9e.ss--iE fr{{!;1dHq.l,{J:Y;iei ${-$ec-,Q;it.s.qErFd!iHiftNF;n

6:"{6d5Fis .a$$:ie die9 dA '6|ngEvt

i;ii gfi g$EEE$:ii;iiifi iiE i g

iEE giii:$Ei

fi $;iii r

r;*:mu*flr,$E!i $fiai $;E€$$lffnfrEif;tiiiiiiF

EE*$EsEgsii*iig'i'*i*Eg€**iii*Eeiiff

$iiiii i

h

E

63N3

o8

I

6-3

I

-

9

:

3

I8

3

9.

;3 f

d,

f

3

i

:3

il

Idl

f

39 !aia-3:

8934

I'

-4+!

4ir9

g

8;

e

x9_6'

i;

:E q_

aFz9

g

5Han:, :.

g

.E

r <F

F

I T

i8:5o_

8l

n

sq

t?q

n

td$t A

Ci6o

o6 q

s{,49SPi$3gtK€

*$;;::;$gst:s!Snq8:sdSddd!

l*i$:i5$$$$s$!u-3qii*ecss$t: e:: iti;;

q s { n d R;:3E -q--*iio;: d:: d * #,'il A3:d-d;6*:3JiiqtsH:*'r.flH';;N;Nj9T.ovr-"oj6:lltrIE-.::tin6-E-,

d or_

:

s

${ddd

g*at

SdqH

IR

d,I!$ i$

3tl

!fi

3#

i3o(3

o

3 3 3

,d

6

a.

c6

a

5

E

6

n

q

6',

q

6- _\

k5

dp;9bi

6,d

FE;qni '-ffa'R3

;e.:8ijj

*.9.

d

a

aaaI6-

:-

g

4.+

E.

d

d

$

E

9el

gg

6r

a:;9

f

966

I

d

6dl

I9.

e6

.9

a

d'6..9s:

Iq

l

l

q_;

zR

$

EE

',F

g

ts6:-6

=6

-,9

e

:-d

63

is'-;

.s

9t

,. I

@3

''.-,' q

g

63

,g

E

,g+

:;9d

r. .9,

NE

6=R

4e-l

6:

r*

F

6:

'I-r

e

,dzG

l-]'

eg

E'

IA E tj!

3FiqE

9-r

,g

I

1E

n

6l n

6 i'6

a

q

fi3dd{;gr6'.'.Ff-:ttsIi*su

e:Lr6-r'eF;;@=+3dilt3

i ri Ii:

9938 .'

I3e S

6i5

j' -t -igqqP

3eu:-.r!r{g

'q,-.9 I

A-d6Hi 8

;R1>--=3o

3€

Fft*P37zFssN;:dPorntol,io

'3gEE.aJ.lna;d m

:4s! IJgEF T-"or' 6'

Eis

*5

AF6l

!s i3 !3d,b

ll3#

d,1:lfi

1R6l

*[:R ER

od

o

t

R 3 3

!\'d _d.

6H

8,6

3q

6E,

0

Ifi q

9I

fa

E

@

g

63

!

3

g.

..

q.

qL

3

qL !t

F

il

!L

E

ii i'

3i

4E.E:

_g

33

,9

F

90

33

,g

94

g

9!

!:f:..'L

CE

ta

"'..3

33

-,'-.

g

33

..5F

3F

!d

of

g

tsq

I

g_D

o!3:.

Za

36'o3q;,q5-,' 9

.E

i6,o3

,,. I

!;

o3

6-.

,g-24

qq'

o3

l:-'. g?a

qq9d

96

u;

z*

g

99a<3 3

.'.>*

n nE

;i] I

R

rL oGF n ll

f

l

I

t

l

a

i$1

:

a

a

6d

I q qi

& ,-;F,o

JN3-

:i

BE

i

s

d

&

6 !g

\r3

6)d!3:] R

t; :f$

311

ts3 !s iI

3tl

*5

gi1 1!-

xtlI6l

l36l 3[

!3:R

t3 !3

o

t s i I A

li iJ

'!r

q

q

o.

!l

I

!l

? g

!{

E

!t

d,e.!t

q9r

6d<tr6S

ild

d,,

aI

SI

I

qe'

q;

It;g

-. E

_'. B

g

!t

-'. ,s

rlFl.E

qq<4

', 'q

.'a

.g

!_o

', '!l

JE

<P

-'. ,c

,R

f 9 s

=3' -!l

Ic

ii=zn:i-!

c

5q e

Fd.-.

!a

:Ys

_d

i:

8idq

,q

lg

u;

gsE: .z9

9q

-', q

in

E

n IS

n i l n

3

n 'il

i3

ItI !:iJ.o_o9f.oJ_oP

;::-n-*H1fi336Ir+iYNso6ju--$i:q.:E**-''-B-6(.li:3\l:i.r nl: i; I @ ! o NJ: il oN |::+i;i"6 :1 & ri19 -:l

- 1R:-lid{,1 Ei

1l9l3aii1g9:igqtSiR:drs-lo;r$--]a 1l16 1q!o--Arq-oo--J43ia:{33{iigd"addRf: gd g

o

r s

aiI{

d

I g

s xg

!E6,b

3[

B3

3116:3t{ 3s

iIER

iI6l

i$ER

a

i n E B s

I Ii; 3 I

5!lq

6

:

!l !lI

SL ge

!l;

9I E.

d

gF

+q.

e6,

J=

o_

5

!l !l 9l

E

!rq

I

slL

!l

I

iiI!ls

a

o

B6,Ig

a

!l

3

.ol B

q

5g

!a'an

,'6

:F

an

d;.qF

Ec'

F:6-i

-"s4-.

Qq

,'. s

Ue'

JYF

s

QroF33-q

q

:_3

,s.z;

.s

8i

9'.

9D

i3a6':;JYF

s

9A

d:0'6Y-.

E

Cq'

n:3

t,: *

E

9pon*a3

,q

q g

UdQ,

r!F

g

u.'an

6;

s

ud

ZF'. it

!i q UJJd

-!t i7F.

g

iln

!.:

ll it na

n

s

n niT

!E

g

Ta

u n

j1l

B

34 a-Edseaq e!_<;6oddi

t a

IE

Is

6 a

,n

$

d d

Id

$

N

IQ

3

I

E B i B B 3

E s 5r

s 6 B I I

NE !3 xI !3

3[

l3gS

d,b

gtr

!fi

3$ 3s

od *i!N3

!s-

odN3

ollf,3

FE

!3 NTo8!$

a

B

FI 3 I

:l

aid

2

I!t

8

iii

sli

se

E'

_g;

6i

3.

dR

E;r6_

f

6F

g

I

3 [,',

o!.

6-

:

oqI

Fs

3a63f

!l

a.

g

fi:a

q

I!l

o-

e3

3!l

II

!lo

6'

I

fr

E

!l

6d

,ii6.6'

P

5B

3..'g'

8i

$

' idd9

oE

E-l

8i,

g

3f

:-'9

il -o

94

4;

lg

RB-,. 6r-

I

!,i 92Jsg

7t'go

-t

g

i; ilqp

. .01

_go

g

!:r. I

QN*9:q-. E

,'. *

i; dl

@i. ,"1

.. F

3,1-i. 6

'q

Eq

<!l

gE

^3

6a

tii

.g

5l-. 6

-q

I ll n l u

r ,1il n n I I n I E

]\

d

6 q

d a

I fl

d

E

E i

8

i8,

^l_

&I

s I;c

6 a

II 8,

d

i i

l i f ll F

g

r

6,b!36l3s

dbi8

{9-

o8N3 !$ !3

--.lg'J

*6

ERl9- a:

3,I

f;fiIE

3s

*i;

31:

*[

6:

*6i33R6l

l31R

NS

Fr;

o

I

gg

6a

=6

e

;rs

ql

I

!r

d

9! !l

t

!lq

ql 4_

?.

hi

d

o

d

E.

9.

5o_

6 d

R;

d

do

=.9

!il6

qd

6'

o

Fe

o i,'

"8

8e$

,

qd

U i;,

ni;o3q*qE

_lFl!

o3

., 9

,'Fg

-:8iF'55

i6

s I

9_o<!,if

9g<n

_, ]+

q _,'

=n

,'9

g

9a

-: €*9e<-

-1

{

g_D

1L-,, *

'e4-

tri

!a'

5d

-90

g-$

66-. d'

-g

F

cq

;3

,'q

g

59

-. 6

I

q

3,,iq,. 6:F-g

.q

9!

,'q

u n u n n n I u n.1

N,

6

Ia

cg B

&

ajI g

i aq i

3 aq

t 3 .j

NI Bfl6,-P3

!'fio3

3R!a-

*[N$ xf;

1R!!-

eiF; Fs

6lF#

o*

ER![3r

d,E *ti$ERa-xil

!fi

P,,

Nfi

l6

I

cq.8.

drf

-ld

R

9-

e.8.

z

3:6

!g

8;

3

d

-;6g

a

g, l

l

!

f

-t

q)\n,')\R{

q.-

s\

$,i)

sx\_ds\s

#\l

arD

€q)

r"

h'ti6Eoc

$H$x

\c\{d

4:-?tr l')

!l

xeircl\s\

9-

\\s{//

ftr)o\

E

\1\lxG=.s\

--s \i\

-t:t,>{s,

ftJ1t

o