tehnica miscarii - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmeqd3nhkog7... ·...

48
TEHNICA MISCARII TEHNICA SIGURANTEI Libertatea nu cunoaste granite! PROTECTIE ANTIEFRACTIE PENTRU FERESTRE DIN PVC

Upload: others

Post on 20-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

TEHNICA MISCARII

TEHNICA SIGURANTEI Libertatea nu cunoaste granite!

PROTECTIE ANTIEFRACTIE PENTRU FERESTRE DIN PVC

Page 2: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

„Ocazia creaza oportunitati pentru hoti“ … spune un vechi proverb si tocmai despre acesti hoti respectiv spargatori este vorba, cei care mai ales in timpul zilei, intre orele 12,00 si 20,00 aleg spontan locatii la care intampina cat mai putine obstacole.

Feroneria MACO ofera protectie! 2

Page 3: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Spargatorul spontan - un personaj (ne)cunoscut?! Pe unde va avea loc efractia?

Accesul spargatorului, conform statisticilor, in 80% din cazuri se face prin fereastra sau prin usa terasei si nu asa cum se crede in mod eronat, prin usa de acces in casa sau in apartament.

Cum se produce intrarea prin efractie?Spargatorii pot scoate (prin ridicare) fereastra relativ repede cu scule simple. Aproape 70% din efractiile prin fereastra sunt facute cu o surubelnita cu varf de 6 pana la 12 mm.

Extras din: RAL-Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge

i

3

Usa de acces in casa 12,4% Fereastra pivnitei 4,9% Fereastra, la parter 28,7%

Usa de acces in pivnita 3,2% Usi de balcon, la etajul 1 6,5%

Usi de acces secundare 2,2%

Fereastra, la etajul 1 1,1%

Usi de terasa 41%

basculata 12,78% sparge geamul/ descuiere 10,06%

deschis/descuiat 6,63% sparge geam l; intra prin ugeam 1,18%

gaureste tocul/ deblocheaza 0,58 %

taie sticla/ deblocheaza 0,31%

Scoate cerceveaua 68,46 %

Page 4: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

i.S. = siguranta inteligenta • Nu necesita reglaj. • Inchide usor datorita Se ajusteaza singur materialelor de mare

pe luftul faltului rezistenta si a stratului (± 2 mm). lubrifiant de ceara speciala.

• Poate fi combinat cu • i.S. indeplineste toate piesa de inchidere cerintele din RAL-RG standard sau cu piesa 607/13 (AhS) EN-V 1627 inchidere de siguranta. -30 (WK 1-3) si DIN 18104, capitolul 2 Role de inchidere normale Este posibila

scoaterea fara dificultate. i.S. - Role de siguranta

Feroneria de ferestre cu role de siguranta si cu piese de inchidere

antiefractie ingreuneaza considerabil scoaterea.

4

Page 5: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Piese de inchidere antiefractie Absolut stabile datorita

compozitiei speciale a materialului si a procesului tehnologic de turnare sub presiune extrem de costisitor.

Piesele de inchidere i.S. se fixeaza in armatura tocului si in PVC la cercevea.

Forta de presare Partea um

arului de bataie

Forta de presare mai mica

Aceasta pozitie a suprafetei

drepte pe excentric este pozitia de baza.

Forta de presare mai mare Forta de presare poate fi reglata simplu cu o cheie TX 15 5

Page 6: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Astfel aveti siguranta sub control Maner de fereastra cu blocare din buton si blocare din cilindru

• Manerele de fereastra • Manerele de fereastra cu posibilitate de MACO sunt disponibile blocare si incuiere in trei design-uri

maresc siguranta diferite, in diverse fiecarei ferestre, de la culori.

siguranta de baza pana la AhS. Maner

normal Buton de blocare

Cilindru Manerele sunt cu siguranta impotriva … de blocare

Scoaterea cercevelei Impingerea feroneriei

Rotirea in cazul ferestrelor basculate (trucul cu sfoara)

Spargerea sticlei si rotirea manerului cu mana Gaurirea tocului pana la stiftul patrat Gaurirea tocului si rotirea manerului cu scule ajutatoare Confort suplimentar

Siguranta pentru copii

Se blocheaza intotdeauna automat • Manerele de fereastra cu

posibilitate de blocare indeplinesc cerintele RAL-AhS.

• Scoaterea cercevelei nu • Confort datorita utilizarii multiple, va fi impiedicata. de ex. utilizarea pentru camera copiilor.

6

Page 7: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Extra - protectie impotriva accesului nedorit!

MACO - Manere de fereastra „TRESOR “ • Rezistenta 100 Nm Manerele de fereastra MACO -

TRESOR ofera o siguranta superioara celei prevazute in EN V 1627-30.

impotriva ruperii manerului de fereastra din cercevea.

• Rezistenta 100 Nm La cerere, puteti primi de la noi o confirmare a testarii.

impotriva rotirii mecanismului de inchidere a manerului ferestrei.

TRESOR-S cu buton de blocare Vitrificare antiefractie • Fereastra poate fi utilizata

pentru toate clasele de oricand. rezistenta. • Manerul, respectiv fereastra este intotdeauna incuiata. • Nu necesita cheie.

• Siguranta pentru copii pana la varsta de trei ani. TRESOR-Z cu cilindru de blocare Pentru clasa de rezistenta

WK1 la vitrificarea standard si pentru toate clasele superioare.

• Ferestrele si usile ferestre nu pot fi deschise cu manerul de fereastra nici in cazul taierii unei bucati din

geam. • Nu este posibila utilizarea neautorizata (de ex.: in cladiri publice, cum ar fi scolile, institutiile medicale etc.)

7

Page 8: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MACO va ofera siguranta, …

MACO-Siguranta de baza - neverificata • Protectia se limiteaza la cea

impotriva faptasilor ocazionali • Fiecare colt (punct) va fi • Multe ferestre sunt dotate

asigurat. Nu exista cerinte standard cu unul sau doua puncte neexperimentati si actelor de in ceea ce priveste constructia antiefractie (de ex. inchidere vandalism. ferestrei si a sticlei. inferioara orizontal-basculanta).

RAL-AhS - Siguranta verificata • Sticla VSG si manerul de • Ferestrele cu nivel de siguranta • Fiecare colt al ferestrei este fereastra cu posibilitate de asigurat cu o rola de inchidere Aushebel Schutz (AhS) -

incuiere ar trebui de asemenea sa i.S. si o piesa de inchidere. protectie impotriva scoaterii, faca parte din dotarea ferestrei. ofera o protectie mai mare • Feroneria este verificata din impotriva faptasilor de ocazie cu punct de vedere al fortei de scule simple de scoatere. • Potrivita si in cazul formelor rezistenta de catre RAL - deosebite si a elementelor cu mai Institutul de Determinare a

multe cercevele Calitatii.

Ambele clase de testare conform RAL-AhS

Standard 200 Nm Extra 300 Nm Opune rezistenta impotriva scoaterii

cercevelei prin fortarea cu o parghie, care poate fi o surubelnita cu latimea varfului de 8 mm.

Rezistenta impotriva scoaterii cercevelei prin fortarea cu o parghie, care poate fi o surubelnita cu latimea varfului de 14 mm.

8

Page 9: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta pe care o puteti oferi mai departe clientilor dumneavoastra!

EN-V - Siguranta normata • Norma EN-V 1627-30 se impar- • Ferestrele fabricate conform

EN-V ofera, in functie de clasa de rezistenta (WK), o protectie marita impotriva spargatorilor ocazionali si pana la cei cu experienta.

te in 6 clase de rezistenta (WK). Acestea sunt utile in constructia ferestrelor si usilor-ferestre cu clasa de rezistenta pana la WK 3.

• Incepand de la WK 4 sunt posibile doar constructii speciale.

• Norma EN-V 1627-30 este valabila in multe tari, cum ar fi

Germania, Elvetia, Olanda, Belgia si Austria, fiind considerata ca norma nationala, cu unele mici modificari de la o tara la alta.

• Certificatele de testare nu sunt

doar pentru solicitanti (producatori de feronerie), acestea putand fi transmise si altora, sub forma de

licenta. 9

Page 10: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Service de produs suplimentar Workshop-uri - Antiefractie • Inclusiv certificat de scolarizare si documente doveditoare. Workshop - Antiefractie - Verificari de sisteme • Workshop-uri de doua zile pe • Pentru montajul pe ferestrele din tema ferestrelor antiefractie lemn si PVC.

conform EN-V 1627-30 WK2.

Workshop - Antiefractie - Suplimentare

• Cursuri de trei zile pe tema • Pentru echiparea ulterioara a echiparii ulterioare ferestrelor din lemn si PVC. încorporate in falt la ferestre si

usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2.

Testari executate in fabrica noastra • In centrul nostru de testari se verifica ferestrele dupa cele mai riguroase criterii.

• Sistemul de siguranta MACO indeplineste toate cerintele din RAL-AhS si EN-V 1627-30.

10

Page 11: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Accesoriu pentru aerisire in siguranta Blocatori batanti autoblocabili

• Pot fi montati si ulterior pe • La inchidere, opritoarele intra • Disponibil cu sau fara cheie. cerceveaua batanta in partea automat si in pozitia basculata de jos. ofera securitate impotriva

accesului din afara. MULTI - Vent

• Poate fi de asemenea montat • Se regleaza automat si poate fi • Ideal pentru siguranta copiilor. ulterior. blocat.

11

Page 12: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

12

Page 13: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MACO-Siguranta de baza Siguranta neverificata 13

Page 14: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MACO-Siguranta de baza Siguranta neverificata A B C DTrepte: Zone de locuinte simple. Locatie: Impotriva actelor de vandalism. Rezistenta:

Calificativ: Protectie minima, deoarece este asigurat doar punctual.

Procedura de testare: Nu exista.

Constructii standard de ferestre. Caracteristici de constructie:

Vitrare: Fara cerinte.

Maner fereastra: Manere de fereastra cu blocare din buton sau din cilindru.

Montaj in zid: Montaj standard.

Suplimentare: Posibil oricand.

14

Page 15: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza A

Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu! Solutia standard

1 Piesa inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

Solutie alternativa 1 Piesa inchidere de siguranta

1 Cremon i.S. 15

Page 16: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

1 Piesa inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Piesa inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

pentru ferestre arcada si ferestre trapezoidale

1 Piesa inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

pentru ferestre arcada si ferestre trapezoidale

Siguranta de baza A

16

Page 17: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza B Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

2 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

2 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Balama batanta de siguranta 17

Page 18: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza B Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

2 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre

arcada si ferestre trapezoidale 1 Balama inferioara cercevea i.S.

2 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre

arcada si ferestre trapezoidale 1 Balama inferioara cercevea i.S.

18

Page 19: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza C Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

Solutia standard 2 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

Solutie alternativa 2 Piese inchidere de siguranta

1 Cremon OB constant i.S. 1 Coltar i.S 19

Page 20: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza C Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

2 Piese inchidere de siguranta 1 Balama batanta de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

2 Piese inchidere de siguranta 2 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre arcada si ferestre trapezoidale ferestre arcada si ferestre trapezoidale 1 Inchizator final i.S. 180° 1 Coltar i.S. pentru ferestre trapezoidale 20

Page 21: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza D Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

3 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. 1 Coltar i.S

3 Piese inchidere de siguranta 1 Coltar i.S. 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. 1 Balama batanta de siguranta 21

Page 22: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta de baza D Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

3 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre arcada si ferestre trapezoidale 1 Coltar i.S. pentru ferestre trapezoidale 1 Balama inferioara cercevea i.S. 3 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre arcada si ferestre trapezoidale 1 Inchizator final i.S. 180° 1 Balama inferioara cercevea i.S. 22

Page 23: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

RAL-AhS Siguranta verificata (conform Ral-RG 607/13) In acest fel va protejeaza MACO:

• Certificatul de testare RAL de la MACO subliniaza argumentele dumneavoastra de specialitate in discutiile cu clientii.

• Puteti solicita consultantu- lui de specialitate care va deserveste, Certificatul de testare pentru AhS-Standard

• Instructiuni pentru montajul feroneriei (trebuie respectate exact).

si Extra.

23

Page 24: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

RAL-AhS

Siguranta verificata (conform Ral-RG 607/13) In testarea RAL-AhS este vorba de o verificare pura a feroneriei. Regula-AhS este aplicabila

pentru ferestre batante si oscilo-batante cu una sau doua cercevele, precum si pentru ferestre cu forme speciale, ferestre cu arcada si trapezoidale.

Transmisibila pe toate formatele. Mobilitatea feroneriei RAL-AhS este verificata suplimentar

conform RAL-RG 607/3 (exclusiv formele speciale). Diferentierea dintre cele doua clase:

AhS-Standard 200 Nm corespunde actionarii cu o surubelnita de 8 mm AhS-Extra 300 Nm corespunde actionarii cu o surubelnita de 14 mm Zone de locuit cum ar fi parterul sau balcoane usor accesibile. Locatie: Spargatori ocazionali. Genul de infractori:

Protectie buna, fiecare colt este asigurat. Calificativ: Testarea poate fi reprodusa si poate fi executata cu o cheie

dinamometrica normata. Elementul de testare (fereastra) are dimensiunile de 1200 x 1400 mm si va fi verificat exact in

Procedura de testare: punctele stabilite, adica 150 mm de la colturi.

Caracteristici de constructie: Constructii de ferestre standard si usi ferestre.

Trebuie pastrat exact luftul din falt si atentie la temperatura sudurii din cauza rezistentei imbinarilor de colt.

Prelucrare: Sticla-VSG (recomandare). Vitrare:

Manere de fereastra cu posibilitate blocare cu cilindru de blocare sau cu buton de blocare.

Maner de fereastra:

Vezi schema pentru AhS-Standard si Extra. Feronerie: Montaj in zid: Montaj standard specific tarii.

Suplimentare: Posibila oricand. 24

Page 25: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

RAL-AhS

Bazele procedurii de testare 25

Cheie dinamometricaForta de apasare 300 Nm

Punct de torsiune

Forta de ctiune a 7500 Nm

Opritor

Moment de torsiune cu punctul de sprijin 300 Nm

Locasul pentru cheia dinamometrica

Sectiune fereastra din PVC AhS

Feroneria se fixeaza cu suruburi in armatura tocului si in PVC la cercevea.

Armatura

Page 26: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

RAL-AhS

Standard si Extra

AhS-Standard AhS-Extra Potrivit pentru toate

constructiile de ferestre obisnuite.

Caracteristicile sistemului de profil trebuie determinate prin verificare. Schema feroneriei poate sa se modifice

in consecinta. 4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. 1 Coltar i.S. 1 Inchidere suplimentara i.S. 1 Rola opritor 26

Page 27: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Siguranta verificata RAL-AhS Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

Componenta feroneriei de pe aceasta pagina sunt propuneri ale MACO! 4 Piese inchidere de siguranta

1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

1 Inchidere suplimentara i.S. 2 Balamale batante de siguranta 1 Rola opritor

6 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

3 Inchideri suplimentare i.S. 2 Role opritor

27

Page 28: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Componenta feroneriei de pe aceasta pagina sunt propuneri ale MACO! Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

Siguranta verificata RAL-AhS

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru cu ferestre arcada si trapezoidale

1 Coltar i.S pentru ferestre trapezoidale 1 Prelungitor i.S. 1 Balama inferioara cercevea i.S.

1 Rola opritor 4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre cu arcada si trapezoidale 1 Inchizator final i.S. 180° 1 Foarfeca i.S. pentru arcada 1 Balama inferioara cercevea i.S. 1 Rola opritor 28

Page 29: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

EN-V 1627-30 Siguranta conform normelor europene

Norma nationala pentru: Germania: EN-V 1627-30 Austria: ÖNORM B5338 + S6055 1-4 Elvetia: SN V EN-V 1627-30 Olanda: NEN 5096 29

Page 30: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Scule manuale pentru incercari de efractie EN-V 1627-30 Set de scule A - WK2 Set de scule B- WK3 (se utilizeaza suplimentar impreuna cu setul se scule A) Set de scule de baza pentru WK 1 - 6 Toate sculele prezentate pot fi folosite doar conform domeniului de utilizare!

30

Page 31: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

EN-V 1627-30 Siguranta conform normelor europene

Ferestrele confectionate conform EN-V ofera, in functie de clasa de siguranta, o protectie ridicata impotriva infractorilor ocazionali si pana la spargatorii cu experienta, cu scule-parghie de la cele mai simple pana la cele speciale.

Testarile conform acestor norme sunt testari individuale ale ferestrelor finite si trebuie solicitate de

la producatorul de ferestre, testari care se efectueaza in institute specializate de testare. La nivel national, este insa posibila utilizarea certificatelor de testare de catre producatorii de sisteme (feronerie, profile), in anumite conditii, cu instruire si control extern.

Norma se imparte in clasele 1 pana la 6, cu diferite cerinte pe elemente. Verificarile ferestrelor sunt

utile pentru clasele 1 pana la 3. Locatii, zone de locuit cu risc ridicat, zone de afaceri. Consultantul dumneavoastra va impartaseste cu placere experientele referitoare la diverse verificari

si va si sfatuieste despre ce s-a realizat, in special in domeniul constructiei ferestrelor. Daca este cazul, pot fi facute pentru dumneavoastra verificari preliminare la sediul MACO-Salzburg.

Clasa de rezistenta 1

Zone de locuit cum ar fi parterul sau balcoane usor accesibile. Locatie:

Spargatori ocazionali. Genul de infractori:

Rezistenta: Impotriva violentei fizice, fara interventia cu scule.

Calificativ: Protectie buna, fiecare colt este asigurat.

Procedura de testare: Atentie: Trebuie sa treaca testul static (cilindru de presiune) si testul dinamic (sac cu nisip de 30 kg), de aceea este intotdeauna necesar un panou-VSG sau ceva asemanator. Fara testare manuala!

Prelucrare: Trebuie respectat exact luftul din falt si atentie la temperatura sudurii

din cauza rezistentei imbinarilor in colt. Vitrare: Fara cerinte. Maner de fereastra: Manere de fereastra "TRESOR" cu posibilitate de incuiere, cu cilindru

de incuiere sau buton de blocare. Atentie: Butonul de blocare poate fi montat doar la vitrarea antiefractie.

Feronerie: Ca si la AhS-Extra, suplimentar protectie impotriva gauririi.

Montaj in zid: Vezi raportul de testare.

Suplimentare: Este posibila, insa trebuie respectate toate punctele din raportul de testare. 31

Page 32: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Clasa de rezistenta 2 Zone de locuit cu risc ridicat de efractie si zone de afaceri. Locatie: Genul de infractori: Spargatori experimentati care folosesc scule. Rezistenta: Impotriva sculelor simple tip parghie, cum ar fi surubelnita, penele.

Protectie buna, deoarece toate punctele de prindere sunt asigurate. Calificativ: Testare statica (cilindru de presiune) si testare dinamica (sac cu nisip). Procedura de testare:

Testare manuala (setul de scule A) cu testare preliminara (analiza punctelor slabe) si testarea principala 3 min.

Caracteristici de constructie: Constructii de ferestre standard si usi-ferestre.

Prelucrare: Trebuie respectat exact luftul din falt si atentie la temperatura sudurii din cauza rezistentei imbinarilor in colt. Vitrare: Conform EN 356 P4A (=A3)

Maner de fereastra: Manere de fereastra "TRESOR" cu posibilitate de incuiere din cilindru sau buton de blocare cu rezistenta de 100 Nm (desurubare, rupere).

Feronerie: Vezi matricea de feronerie.

In fiecare certificat de testare exista instructiuni de montaj detaliate care trebuie respectate si care contin informatii despre zidaria dimprejur, despre suruburi si elementele suport.

Montaj in zid:

WK 2 / EN-V 1627-30 — Sectiunea profilului pentru fereastra din PVC WK 2

A se respecta exact luftul de 12 mm din falt .

Geamul se fixeaza cu un coltar de aluminiu

insurubat in armatura.

Sticla se lipeste de cercevea (adeziv MS pe baza de

polimeri, de ex.: Rota Bond, Soudal Fix All)

Important: La lipirea foii de geam se testeaza compatibilitatea materialului adeziv cu imbinarea cantului.

Bagheta de fixare a geamului se lipeste de profilul cercevelei la rece.

Sticla P4A (A3). Feroneria se fixeaza de armatura tocului iar la

cercevea se fixeaza in PVC. 32

Page 33: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

EN-V 1627-30 Siguranta normata Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu! Componenta feroneriei de pe aceasta pagina sunt propuneri ale MACO!

9 Piese inchidere de siguranta

1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. 1 Coltar i.S 1 Inchidere suplimentara i.S. 1 Cremon i.S. fara culisa basculanta 1 Rola opritor 33

15 Piese inchidere de siguranta 3 Inchideri siplimentare i.S. 1 Cremon cercevea secundara si 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. 1 Cremon i.S. fara culisa basculanta inchizator final EH cu bloc de blocare

1 Coltar i.S 2 Foarfeci i.S. (de la FFB 800) 1 Inchidere de colt i.S.

2 Role opritor

Page 34: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Clasa de rezistenta 3

Locatie: Zone de afaceri cu risc ridicat de efractie (magazine de bijuterii, banci etc.)

Tipul de infractori: Spargatori experimentati dotati cu scule speciale.

Impotriva sculelor speciale tip parghie, levier, surubelnita, pana. Rezistenta:

Protectie foarte buna, toate elementele de constructie cu rigidizare suplimentara.

Calificativ:

Testare statica (cilindru de presiune) si testare dinamica cu corp de ciocnire (sac cu nisip).

Procedura de testare: Testare manuala (set de scule A+B) cu testare preliminara (analiza

punctelor slabe) si testarea principala 5 min.

Caracteristici de constructie: Constructii de ferestre standard si usi-ferestre cu insertii in camerele exterioare goale ale profilelor de cercevea si toc.

Trebuie respectat exact luftul din falt si atentie la temperatura

sudurii din cauza rezistentei imbinarilor in colt. Prelucrare:

Vitrare: Conform EN 356 P5A (=B1).

Manere de fereastra "TRESOR" cu posibilitate de incuiere cu cilindru de incuiere sau buton de blocare cu rezistenta de 100 Nm.

Maner de fereastra: In fiecare certificat de testare exista instructiuni de montaj

detaliate care trebuie respectate si care contin informatii despre zidaria dimprejur, despre suruburi si elementele suport.

Montaj in zid: WK 3 / EN-V 1627-30 — Sectiunea profilului pentru fereastra din PVC WK 3 34

A se respecta exact luftul de 12 mm din falt. Sticla P5A (B1).

Sticla se lipeste de cercevea (adeziv MS pe baza de

polimeri de ex.: Rota Bond, Soudal Fix All) Important: La lipirea foii de geam se testeaza compatibilitatea materialului adeziv cu imbinarea cantului. Bagheta de prindere a geamului se fixeaza cu suruburi. Feroneria se fixeaza in armatura tocului si a cercevelei cu suruburi.

Page 35: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Componenta feroneriei de pe aceasta pagina sunt propuneri ale MACO! Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

EN-V 1627-30 Siguranta normata 12 Piese inchidere de siguranta

1 Coltar i.S.

1 Inchidere suplimentara EH 1 Cremon i.S.

1 Inchidere de colt i.S.

1 Balama inferioara cercevea i.S.

1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru

ferestre cu arcada si trapezoidale

35

Page 36: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Impanarea cu cale si precadrul pentruWK1 pana la WK3 Calele distantiere si fixarea de precadru … …in zona punctelor de zavorare i.S., cu acestea , in cazul unei efractii, se pot

devia fortele aparute.

Fixare de precadru Cala distantier

Impanare cu cale Piesa de inchidere i.S.

Piesa de inchidere standard

Punct de fixare 36

Page 37: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

DIN 18104 Capitolul 2

„Produsele suplimentare incluse in falt pentru ferestre si usi-ferestre.“ In norma DIN 18104 capitolul 2 sunt

specificate produsele suplimentare care pot fi montate ulterior pe elementele de usa si fereastra. Suplimentarea cu

sisteme de feronerie oscilo-batanta antiefractie este de asemenea inclusa in acest capitol 2 al Normei 18104.

• Nu este prejudiciata optica si utilizarea facila a elementelor adaugate suplimentar.

Locatie: Zone de locuit cu risc ridicat de efractie si zone de afaceri. Tipul de infractori: Spargatori experimentati dotati cu scule speciale. Impotriva sculelor simple tip parghie, cum ar fi surubelnita, penele. Rezistenta:

Protectie buna, deoarece toate punctele de prindere sunt asigurate. Calificativ:

Procedura de testare: Testul de deplasare a sistemului de feronerie: • la o sarcina de 1,5 kN, sistemul de inchidere nu are voie sa permita deplasarea cu mai mult de 50 % de pe traseul de blocare.

Sarcina statica si manuala la efectuarea testarii • sarcina, precum si masurarea deviatiei este conform EN V 1628, sarcina de testare este de 6kN • devierea maxima admisa este de 10 mm Rezistenta impotriva sculelor de efractie • cel putin 3 minute

• timp total de testare 15 minute • cu set de scule A conform EN V 1627

Caracteristici de constructie: Constructii de ferestre standard si usi-ferestre.

conform documentatiei referitoare la produsele suplimentare testate (DIN 18104-2)

Prelucrare: Conform EN 356 p4A (A3), cand exista posibilitatea

(recomandare!)Vitrare:

Maner de fereastra: Manere de fereastra "TRESOR" cu posibilitate de incuiere din cilindru

sau buton de blocare cu rezistenta de 100 Nm (desurubare, rupere). Feronerie: conform documentatiei pentru elementele suplimentare testate (DIN 18104-

2), totusi cu cel putin 7 role i.S. Exista diferite posibilitati prin care se executa fixarea de elementele ce se

adauga suplimentar, totusi, cel putin in toate cele 4 zone de colt, trebuie sa se ajunga la o strangere de min. 150 mm. (Recomandare!)

Montaj in zid: 37

Page 38: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Variante de sectiuni - Sectiunea profilului de fereastra din PVC DIN 18104 Capitolul 2 Feroneria fixate cu suruburi in armatura tocului

Feroneria se fixeaza in armatura U cu suruburi lungi

Feroneria se fixeaza cu suruburi solide DGC (diblu de ghips-carton)

38

P4A (A3) daca este posibil sa se schimbe sticla (recomandare!) Alte recomandari: Coltarul din aluminiu se fixeaza cu suruburi in armatura. Sticla se lipeste de cercevea (adeziv MS pe baza de polimeri de ex.: Rota Bond, Soudal Fix All) Bagheta de fixare a geamului se lipeste de profilul cercevelei la rece

Page 39: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

DIN 18104 Capitolul 2 Siguranta normata

Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu! Componenta feroneriei de pe aceasta pagina sunt propuneri ale MACO!

9 Piese inchidere de siguranta

1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

1 Inchidere suplimentara i.S.

1 Cremon i.S. fara culisa basculanta

1 Rola opritor

12 Piese inchidere de siguranta 1 Coltar i.S.

1 Inchidere suplimentara EH

1 Cremon i.S.

1 Inchidere de colt i.S.

1 Balama inferioara cercevea i.S.

1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru

ferestra cu arcada si trapezoidala 39

Page 40: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

40

Page 41: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MACO TRONIC Sistem electronic de supraveghere a inchiderii

si dispozitiv de control pentru incalzire Avantajele dumneavoastra speciale: • Sistem electronic de supraveghere • Economisirea energiei prin a ferestrei - prin conexiune la conexiunea la un termostat

sisteme centrale de supraveghere de caldura sau la o instalatie si alarma. de climatizare.

41

Page 42: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MACO TRONIC

Sistem electronic de supraveghere a inchiderii si dispozitiv de control pentru incalzire

Verificat-VDS: Sistem de supraveghere a inchiderii, pana la nivelul A ,B, C, Nr. G 103132 Sistem de supraveghere a deschiderii, pana la clasa A, B, Nr. G 103525 • Supraveghere automata a ferestrei prin conexiune la

sisteme de supraveghere sau instalatii de climatizare. Prin cuplarea la feronerie, sistemul de alarma se activeaza doar cand feroneria este zavorata si nu cand este inchisa cerceveaua. • Conexiunea la un senzor indicator semnalizeaza care ferestre sunt deschise (din motive de siguranta tehnica si fereastrele in pozitie basculata vor fi sesizate ca fiind deschise) sau inchise.

• Economisirea energiei prin conexiunea la un termostat de caldura sau la o instalatie de climatizare. Cand fereastra este deschisa, incalzirea se opreste automat.

Dispozitiv de supraveghere sau instalatie de climatizare

42

Piesa de inchidere pentru dispozitivul de supraveghere (cablul alb)

Piesa de inchidere pentru dispozitivul de control al incalzirii (cablul maro)

Page 43: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Supravegherea inchiderii + controlul incalzirii

Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S. cu contactor 1 Inchidere suplimentara i.S. 1 Rola opritor 1 Coltar cu contactor 1 Piesa de inchidere contactor A

43

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

1 Inchidere suplimentara i.S. 1 Balama batanta de siguranta

1 Rola opritor

1 Prelungitor cu contactor 1 Rola clips TRONIC

2 Piese de inchidere contactor A

Siguranta de baza

pana

si

si

pana

Siguranta de baza

Page 44: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

Supravegherea inchiderii + controlul incalzirii Verificat VdS!

Verificat VdS!

44

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

pentru ferestre cu arcada si trapezoidale 1 Coltar i.S. 1 Balama inferioara cercevea i.S. 1 Prelungitor i.S. 1 Rola opritor 1 Prelungitor cu contactor 1 Piesa de inchidere contactor A

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

pentru ferestre cu arcada si trapezoidale 1 Inchizator final i.S. 180° 1 Balama inferioara cercevea i.S. 1 Foarfeca arcada i.S. 1 Rola opritor 1 Prelungitor cu contactor 1 Piesa de inchidere contactor A

Siguranta de baza pana

si

Siguranta de baza pana

si

Page 45: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MACO TRONIC

Sistem electronic de supravegherea inchiderii si sistem electronic de suparveghere a pozitiei basculate

• O fereastra in pozitia • Astfel, este posibila • Alarma se declanseaza basculata va fi sesizata aerisirea fara declansarea cand cerceveaua ferestrei ca fiind inchisa. alarmei, de ex. in dormitor este scoasa din toc. sau la baie.

ATENTIE:

Varianta cu supravegherea pozitiei basculate nu este admisa de VdS! 45

Page 46: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Supravegherea inchiderii si pozitiei basculate Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu!

O fereastra in pozitia basculata va fi sesizata ca fiind inchisa.

De aceea, aerisirea este posibila fara declansarea alarmei, de ex. in dormitor sau la baie. Alarma se declanseaza cand cerceveaua ferestrei este scoasa din toc.

Atentie, nu este admisa de VdS! 46

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S. 1 Inchidere suplimentara i.S. 1 Rola opritor

1 Adaptor-contactor 1 Piesa de inchidere contactor-KVS

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

1 Coltar i.S

1 Inchidere suplimentara i.S. 2 Balamale batante de siguranta

1 Rola opritor

1 Adaptor-contactor 1 Piesa de inchidere contactor-KVS

Siguranta de baza

pana

si

Siguranta de baza pana

si

Page 47: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

Supravegherea inchiderii si pozitiei basculate Toate elementele relevante din punctul de vedere al sigurantei sunt marcate cu rosu! Atentie, nu este admisa de VdS!

Atentie, nu este admisa de VdS!

4 Piese inchidere de siguranta

47

1 Inchidere orizontal-basculanta i.S. pentru ferestre cu arcada si trapezoidale 1 Coltar i.S. 1 Balama inferioara cercevea i.S. 1 Prelungitor i.S. 1 Rola opritor

1 Adaptor-contactor 1 Piesa de inchidere contactor-KVS

4 Piese inchidere de siguranta 1 Inchidere orizontal-basculanta i.S.

pentru ferestre cu arcada si trapezoidale 1 Inchizator final i.S. 180° 1 Balama inferioara cercevea i.S. 1 Foarfeca arcada i.S. 1 Rola opritor

1 Adaptor-contactor 1 Piesa de inchidere contactor-KVS

Siguranta de baza pana

si

Siguranta de baza

pana

si

Page 48: TEHNICA MISCARII - tamplariepvc-iasi.rotamplariepvc-iasi.ro/uploads/anexe/tmEqD3nhkoG7... · usi-ferestre, conform DIN 18104, capitolul 2. Testari executate in fabrica noastra •

MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH MACO SISTEME DE FERONERIE SRL

ALPENSTRASSE 173 BD. REGIEI 6B

A-5020 SALZBURG RO-060204 BUCURESTI

TEL: +43 (0)662 6196-0 TEL: +40 (0)21 3128383

FAX: +43 (0)662 6196-101 FAX: +40 (0)21 3135500

[email protected] [email protected]

www.maco.at www.maco.at

Nr. comanda 49455 ro. - Data: Decembrie 2001- Actualizat: Aprilie 2005 Ne rezervam toate drepturile asupra modificarilor.