ROMANIA

CONSILIULTEHNICPERMANENTPENTRUCONSTRUCTII

A VIZ TEHNICPRELUNGIRE

Conform procesului verbal nr. 1-100, din data de 28.02.2008 al Comisiei

de avizare nr. 1 a agrementelor tehnice In construqii, aceasta a constatat ca titularul a

I facut dovada mentinerii aptitudinii de utilizare a obiectului agrementului tehnic,

conform prevederilor mentionate la cap. "conditii" din agrementul tehnic.

CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII,~

prelunge~te AVIZUL TEHNIC al agrementului tehnic nr. 016-04/475-2006, referitor

la: AMORSA PENTRU SUP¥FETE MINERALE ABSORBANTE "CERESIT

CT 17", pana la data de 30.11.2009.

t

.,.' PRE~Marin

<'/~;~'~:::'::::'~,"<:'7<~,j ;.,r-, :11' 1';;; "'~~':\~«'".~-=-~"!'

,

'."\'

,

'"

//..0V' .' """'

1' .:'t~'\"0

' ~, '1\. ',

i,

,'\\~,

" . " "?,::t' , " c. ,1

'/ '" , ~'c qI"

.

':t-::,'I.

rC"'W"pC

'

I

,

'

,

-,

'

,

'\

,

'

,

',

'" If " .', , \..' 'I~'...J1 !! . §z\?'~~

~1 AI';:,

';' I'

I"~

~ :tJ"\\f;

1ftl"

~'''k~ ')" '(j'\,U...,"",-~.?... ",Y .

'~Iy 0 ,\1.A.N \ (::;..,,,,V;;:--.:;:~.,'m -;:;;-;;."

t

1f;.1

SECRETARIATConsiliul Tehnic Permanent pentru Constructii

Director

RadUI~CU

CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII

A~ Tehnic ~

~ J\qfRomania

V

OIiI~ L

AMORSA PENTRU SUPRAFETE MINERALE ABSORBANTE« CERESIT CT 17 »

APPRf!;TPOUR DES SURFACES MINRALES ABSORBANTE:« CERESIT CT 17 »PRIMER FOR ABSORBING MINERAL SURFACES: «CERESITCT 17»

GRUND FUR MINERAL SAUGFAHIG OBERFU.'CHE : « CERESIT CT 17 »

PRODucATOR: S.C HENKEL BAUTECHNIK ROMANIA S.R.L.Str. Ionifa Vornicu nr. 1-7Sector 2! Bucure~ti,RomaniaTelefon: (021) 203.26.00Fax: (021) 203.26.22

TITULA\lAGREMENTTEHNIC: '"

S.C HENKEL BAUTECHNIK ROMANIA S.R.L..Str. Ion/a Vornicu nr. 1-7Sector 2, Bucure~ti,RomaniaTelefon: (021) 203.26.00Fax: (021) 203.26.22

ELABORATOR AGREMENT TEHNIC:

ICECON S.A.Institutul de Cercetiiri pentru Echipamente ~i Tehnologii in ConstrucJii-Bucure~tiSos. Pantelimon 266, sector 2, Cod PO(jtal 021652,Tel: 255.07.34; Fax: 255.14.20Grupa specializatii nr. 4: Finisaje, protecJii anticoro'live §i speciale, tencuieli, placaje ~ipardoseli

CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII

Grupa specializatii nr. 4: "Finisaje, proteclii anticorozive ~ispeciale, tencuieli,placaje ~ipardoseli" din ICECON S.A.-Bucure~ti, analizand documentafia privindsolicitarea agrementului tehnic, prezentatii de firma S.C. HENKEL BA U-TECHNIK ROMANIA S.R.L. din Bucure~ti ~i inregistratii cu nr.6.01.027.016 din28.01.2006, referitoare la ''Amorsii pentru suprafele minerale absorbante: CERE-SIT CT 17" realizat de firma S.C. HENKEL Bautechnik Romania S.R.L. din Bu-cure~ti, elaboreazii prezentul Agrement Tehnic nr. 016-04/475-2006, in conformi-tate cu documentele tehnice romane~ti, aferente domeniului de referinlii, toate va-labile la aceastii data.

1. Definirea succintii

1.1 Descrierea succintii:

Amorsa pentru suprafele mineraleabsorbante, CERESIT CT 17 este rea-lizata de firma S.C. HENKEL Bautech-nik Romania S.R.L., sub forma de li-chid de culoare galbuie pe baza de po-limeri acrilici, fn dispersie apoasa.

1.2 IJentificarea produselorProdusul CERESIT CT 17 este livrat fn

recipienli din plastic de 10litri.

Identificarea produsului se facedupa menliunile tiparite pe ambalaj,careprevad:-numele .$isiglafirmei producatoare;-denumireaprodusului;-cantitatea.$i consumul specific;-numarullotului;-termenul de valabilitate ;-instrucfiuni de transport, manipularedepozitare .$ipunere fn opera.

2. Agrementul tehnic

I2.1. Domenii de utilizare acceptate inconstrucfii

Produsul CERESIT CT 17 se utili-

zeaza fn cladiri'" civile .$i industriale,pentru stabilizarea .$i reducerea poro-zitalii .$i absorbfiei diferitelor supor-turi, la pereli ~i plan.$ee, interioare .$iexterioare. Se qplica p~ suprafele dinbeton, mortar de cimeni, ipsos, placi degips carton, BCA, in vederea aplicariifinisajelor ulterioare.

2.2. Aprecierea asupra produselor2.2.1. Aptitudinea de exploatare

In conformitate cu datele tehnicedin Dosarul Tehnic, prezentate fn tabe-lul 1 din agrement .$iverificarile efec-tuate de ICECON S.A., produsul care

AT 016- 04/475-2006

face obiectul prezentului agrementtehnic are perjormanle corespunza-toare domeniilor de utilizare prezen-tate la punctul 2.1 .$icelor .$asecerinleesenliale stabilite fn Legea 10/1995privind calitatea fn construcfii, dupacum urmeaza:Rezistenta si stabilitate

Produsul nu influenleaza aceastacerinla.

Siguranta fn exploatareProdusul aplicat nu creaza pro-

bleme de accidentare a utilizatorilor.Siguranta la foe

Produsul, pus fn opera, se fnca-dreaza fn clasa de combustibilitate C4.

Pagina 2 din 7

Igiena. siiniitatea oamenilor # protec-tia mediului

Pus in operii, produsul nu estetoxic, nu afecteazii siiniitatea oame-nilor ~i nu coniine substanle care siipolueze mediul inconjuriitor. in timpulapliciirii se va Jine seama de normelede igienii sanitarii # de legislalia deprotecJie a muncii, in vigoare.

Elementele componente ale produ-sului nu sunt radioactive ~i nu se aflape lista noxelor cancerigene sau a sub-stantelor potenJial cancerigene pentruom, conform ordinului MinisteruluiSiinatiiliinr. 1957/1995.

Izolatia termicii. hidrofuga ~i economiade energie

Produsul reduce absorbJia supor-turilor pe care este aplicat, conformprecizarilor de lapct. 2.1.

~rotectia impotriva zgomotuluiProdusul nu influenleaza aceasta

cerinlii.

2.2.2.Durabilitatea (fiabilitatea) ~i in-treJinerea

Valabilitateaprodusului (nepus inopera) este prezentatii de produciitorpe ambalajul produsului ~i este de 12

luni, cu coyJilia piistrarii in ambalajeoriginale nedesigilate ~i a depozitariiin locuri uscate, ferite de inghet saucaldura ~cesiva.

Durabilitatea produsului pus inoperii est£ estimatii de producator laminim 10 ani, in condiliile respectariitehnologiei de preparare ~i aplicareconform fi~ei tehnice a produsului ~iutiliziirii in limitele domeniului spe-cificat.

Produsul aplicat are 0 buniipene-trare in suport ~i comportare in timp,datoritii valorilor corespunziitoare do-meniului de utilizare acceptat in ceeace prive~te densitatea, vascozitatea,

AT 016-04/475-2006

reducerea absorbJiei de apii a suportu-lui impregnat.

2.2.3. F abricaJia ~i controlulProdusul care face obiectul pre-

zentului agrement tehnic este obJinutpe linia de fabricaJie a firmei S.C.HENKEL Bautechnik Romania S.R.L.din Bucure~ti, in conformitate cu pro-cedurile proprii de fabricatie, careasigura reproductibilitatea performan-te/or corespunzatoare domeniilor deutilizare preconizate.

Constanla calitaJii produseloreste realizata prin executarea unuicontrol intern in laboratorul propriu,atat pentru materiile prime ~i pentrurespectarea parametrilor tehnologici,cat ~i pentru produsele finale, confir-mate prin certificate de calitate eliber-atepe loturi defabricaJie.

Controlul intern al produseloreste confirmat prin certificate de cali-tate eliberatepe loturi dejabricalie.

Controlul extern se realizeaza deciitre institute lleutre autorizate in ast-fel de activitaJi.

Firma produciitoare are imple-mentat sistemul de management al ca-litaJii EN ISO 9001:2000 certificat derUF CERT al rUF Thiiringen e.v:(certificat nr. 15 100 52910/2005)

2.2.4 Punerea in operaPunerea in opera se face con-

form fi~ei tehnice a produsului cuurmiitoareleprecizari:-suportul trebuie sa fie uscat, despra-fuit, farii ejlorescente,o-se vor face teste prealabile privind re-zistenta mecanica a suportului, gradulde absorbJie ~i se va determina efi-cienta tratamentului in raport cuconsumul specific de material;-~apele anhidrice se vor curala meca-nicpentru asperizare ;

Pagina 3 din 7

-produsul se apliea eu pensula saubidineaua, conform indica/iilor dinfi)r;;eletehnice ale produselor.

Consumul specific, orlentativ, demateriale pentru CERESIT CT 17 ested . 0 1 n 2 l 't . / 2e clrca ,-<-v, l~rl m.

Consumul de materiale exact se

stabile$te prin fncercari prealabilefnaintea fiecarei lucrari executate. incazul suprafefelor foarte poroase,amorsa se aplica fn mai multe straturi,la intervale de timp de minim 12 are,pan a la reglarea porozitafii.

2.3 Caietu/ deprescripjii tehnice2.3.1 Condilii de concepJie

Produsul ce face obiectul acestuiagrement tehnic CERESIT CT J7 esterealizat de catre firma S.C. HENKELBauteehnik Romania S.R.L. din Bu-cure$ti, ca amorsa pentru reglarea ab-sorbfi4i suprafefelor minerale ab-sorbante, conform domeniilor precizatela punctul 2.1 din agrement; acestarespectii cerinfele esenfiale ale Legiinr.10 din 1995 privind calitatea fnconstrucJii,prezentate la punctul 2.2.1al agrementului tehnic. I

2.3.2. Conditii de fabricare

Calitatea co~stanta a produsuluieste asigurata $i garantata de produ-cator prin controlul sau intern $iextern, concreti1..atprin certificatele decalitate eliberate pe loturi de fabrica-fie, pe toata du.rata de valabilitate aacestui agrement.

2.3.3. CondiJii de livrareLa livrare, produsul este fnsotit de

declarafia de conformitate a furnizoru-lui cu agrementul tehnic eliberat pen-tru acesta, potrivit prevederilor stan-dardului SR EN 17050: 2005.

AT 016-04/475-2006

Fieeare livrare este fnsoJita decertificatul de garan/ie $i instrucJiunidepunere fn opera.

Pentrd depozitarea de lunga sauscurta durata, producatorul va precizacondifiile de depozitare (temperatura.$iclasa de periculozitate).

2.3.4 Conditii de pun ere in operaLa punerea fn opera a produsului,

ce face obiectul prezentului agrementtehnic, se vor respecta indicafiile dinfi$a tehniea a produsului, precum $ireglementarile tehnice:- C 300-94: Normativ de prevenire $istingere a ineendiilor, pe durata exe-cutarii lucrarilor de construcJii $i in-stalafii aferente aeestora;- JM 006-96: Norme specifice de pro-teeJia muncii pentru lucrari de zidarie,montaj prefabricate $i finisaje fn con-struefii.

Conditii de lucru:

e temperatura de aplicare =+5°C +30°e.

ConcluziiAprecierea globala" Utilizarea produsului CERESIT CT17, fn domeniile de utilizare acceptateeste aoreciatii favorabil, fn condifiilespecifice din Romania, daca se re-specta prevederile prezentului agre-ment.

Condi/ii. Calitatea produsului $i metoda de

fabric are au fost examinate $i gasitecorespunzatoare domeniilor de utili-zare # trebuie menlinute la acest stan-dard pe toata durata de valabilitate aacestui agrement.

. Acordand acest agrement, ConsiliulTehnic Permanent pentru Construcfii,

Pagina 4 din 7

nu se implicii in prezenla ~i/sau ab-senla drepturilor legale alefirmei de acomercializa, monta sau intreline pro-dusele.

. Orice recomandare relativ la folosi-rea in condiJii de siguranlii a acestuiprodus, care este conlinutii sau se re-ferii la acest agrement tehnic, repre-zintii cerinle minime necesare la pune-rea lui in operii.

. ICECON S.A. riispunde de exactita-tea datelor inscrise in agrementul teh-nic ~i de incerciirile sau testele care austat la baza acestor date. Agrementultehnic nu ii absolvii pe jurnizori #/saupe utilizatori de responsabilitiiJilece Ierevin conform reglementiirilor legalein vigoare.

. Verijicarea menlinerii aptitudinii deutflizare a produsului va fi realizatiiconform programului stabilit de ciitreICECON S.A. (se vor efectua deter-miniiri privind densitatea produsuluila 20 luni de la data emiterii agremen-tului tehnic).

. AcJiunile cuprinse in program ~1mo-dullor de realizare vor respecta actelenormative # reglemetiirile tehnice invigoare. t. ICECON S.A. va informa ConsiliulTehnic Per.rnanentpentru Construcliidespre rezultatele verijiciirilor, iardacii acestea nu dQvedesc menJinereaaptitudinii de utilizare, va solicitaCTPC declan~area acfiunii de suspen-darea agrementuluitehnic. .

. Suspendarea se declan~eazii~i in ca-zul constatiirii prin controale, de ciitreorganisme abilitate, nerespectiiriimenlinerii constante a condiJiilor defabricalie ~i utilizare a produsului.

AT 016-04/475-2006

I

. in cazul in care titularul de agrementtehnic nu se conformeazii acestor pre-vederi, se va declan~a procedura deretragere a agrementului tehnic.

Valabilitate:30.11.2009

Prelungirea valabilitiiJii sau revi-zuirea agrementului tehnic trebuiesolicitatii cu cel puJin 3 luni inaintede data expiriirii. in cazul neprelun-girii valabilitiiJii, Agrementul Tehnicse anuleazii de la sine.

Pentru grupa specializatii nr. 4Pre§edinte,

Dr.ing. Liana Manolache

\ .

Pre§edinte - Director GeneralProf Univ. Dr. ing. Dr.h.c.

POLIDOR B

;$'iJV

Membrual c dem ei de$tiin/eTe~in mania

Pagina 5 din 7

3. Remarci complementare ale grupei specializate

Produsul CERESIT CT 17, este conceput de firma producatoare S.C. HENKELBautechnik Romania S.R.L. din Bucure§ti, pentru stabilizarea §i reducerea porozitaJii§i absorbJiei diferitelor suporturi, la pereJi §i plan§ee, interioare §i exterioare,conform precizarilor de la punctul 2.1 din agrement.

Calitatea constanta a produsului este asigurata §i garantata de producator princontrolul sau intern §i extern concretizat prin rapoarte de incercari eliberate pe lotu-ri de fabricaJie.

Pentru verificarea comportarii in exploatare in Romania a produsului din acestagrement tehnic, titularul agrementului tehnic are obligaJia sa urmareasca, sa ob-serve§i sa analizezepe perioada de valabilitate a agrementului tehnic, lucrari execu-tate in acest timp in fara, rezultatele fUnd consemnate in procese verba Ie.

Orice modificare a tehnologiei de fabricare a produsului se va aduce lacuno§tinfa elaboratorului de agrement tehnic.

Criteriile de performanfa ale produsului au fost verificate prin teste de labo-rator in conformitate cu normele europene §i cu reglementarile romane§ti in vigoare,de catre ICECON S.A.

Sinteza rapoartelor de incercare, respectiv rezultatele testelor sunt prezentate incontinfwre in tabelul 1, iar rapoartele de incercare sunt cuprinse in Dosarul Tehnical agr~mentului.

Sinteza rapoartelor de incercare

Tabel1 Criterii de performanfa

ICECON S.A. i§i insu§e§te remltatele rapoartelor de incercare alefirmei HENKEL BAUTECHNIK ROMANIA S.R.L. din Bucure§ti

AT 016-04/475-2006 Pagina 6 din 7

Nr. Criterii de identifi- Metoda de U.M Nivel de PerJormanje Elaboratorcrt. care determinare I reftrinja

0 1 2 3 4 5 61 Aspectul vizual - Lichid galben Lichid galben Henkel

deschis deschis Bautechnik

t Romania+

2 Densitatea inpasta SR EN ISO g/cm3 0,8..1,35 1,05 ICECON2811-1:2002 S.A.

3 pH - SREN 6-10 7,560546-1:1994

4 Conjinut. fie sub- SR EN ISO % 5-5,2 5,1stan/a uscata 3251:2003

5 Reducerea absorbjiei SR EN ISO % 50-60 56%de apa, fala de 0 e- 62:2004pruveta din mortarnetratat M 50

6 Timp de uscare, la Procedura ore 3,5-4,5 corespunde20°C producator

7 Clasa de - - - C4 -combustibilitate

4. Anexe

. Extrase din procesul verbal nr. 475 din 3.11.2006 al ~edinlei de deliberare a gru-pei specializate nr.4 din ICECON S.A.

Grupa specializatii nr. 4 Finisaje, protecJii anticorozive ~i speciale, tencuie/i,placaje ~ipardoseli din lCECON S.A., alciituitii din:-pre~edinte: Dr. ing. Liana Manolache-raportor: lng. Mireea Mandeseu-membrii: lng. Luminifa Popescu

lng. Cristina Dimalng. Gabriel lonescu

analizand:- eererea nr. 6.01.027.016 din 28.01.2006, a firmei S.c. HENKEL BAUTECHNlKROMANIA S.R.L. din Bueure~ti, in calitate de solicitant ~iprodueiitor, referitoare la"Amorsiipentru suprafefe minerale absorbante: CERESlT CT 17", impreunii cu do-sarul preliminar al solicitantului, conJinand fi~a tehnicii a produsului, raport deincercare, documente privind sistemul calitiiJiialfabricii produeiitoare;- rezultatele incerciirilor de laborator ale lCECON S.A.;

- proiectul de agrement tehnic,propune:

-~probarea de ciitre CTPC agrementului tehnic nr. 016-04/475-2006, pentru"Amorsii pentru suprafefe minerale absorbante: CERESlT CT 17", in domeniile de

utilizare precizate la punetul 2.1 din agrement, cu termen de valabilitate 30.11.2009.Prelungirea valabilitiiJii sau revizuirea prezentului agrement tehnic trebuie so/icitatiieu eel puJin trei luni inainte de data expiriirii. in cazul neftrelungirii valabilitiiJii,agrementul tehnic se anuleazii de la sine.

I

. Dosarul tehnic al agrementul tehnic nr. 016-04/475-2006 confinlind 19 file,faceparte integranta din prezentul agrement tehnic.

. TITULAIli DE AGREMENT TEHNIC: -

Raportorul grupei specializate nr. 4lng. Mireea Mandescu

lng. Gabriel loneseu

~Membrii grupei specializate:

lng. Luminifa Popescu

lng. Cristina Dima

AT 016-04/475-2006 Pagina 7 din 7