tatal nostru care esti in supermarket

5/10/2018 Tatal Nostru Care Esti in Supermarket - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tatal-nostru-care-esti-in-supermarket 1/63

Petre Barbu - TATÃL NOSTRU, CARE EªTI ÎN SUPERMARKET Editura LiterNet, 2006

Text: (c) 2006 Petre Barbu. Toate drepturile rezervate autorului.Scenografia: (c) 2006 Bogdan Ionescu

Redactor: Delia OpreaCorector: Corina Ungureanu

Editor format .pdf Acrobat Reader ºi coperta: Dan Mihu

Mulþumim editurii UNITEXT pentru dreptul de a publica textul piesei Tatãl nostru din supermarket de Petre Barbu

(c) 2006 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat ReaderEste permisã descãrcarea liberã, cu titlu personal, a volumului în acest format.Distribuirea gratuitã a cãrþii prin intermediul altor situri, modificarea saucomercializarea acestei versiuni fãrã acordul prealabil, în scris, al Editurii LiterNetsunt interzise ºi se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor ºi drepturi

leconexe, în vigoare.ISBN-10 973-7893-64-6ISBN-13 978-973-7893-64-2

Editura LiterNethttp://[email protected]

(Pagina urmatoare)(Pagina precedenta)2



Editura LiterNet, 2006

Petre Barbu

TATÃL NOSTRU,CARE EªTI ÎN SUPERMARKET

(piesã în douã acte)





Personajele:

Radu Onica, 54 de aniBogdan Onica, 25 de ani, fiul lui Radu din prima cãsãtorie

Sorin Petric, în jur de 40 de aniRoxana, 35 de ani, a doua soþie a lui RaduTurbaþii niºte bãieþi de cartierPensionari ºi alþi oameni nevoiaºi





ACTULI

SCENA 1

Garsoniera lui Bogdan.

Radu: Miroase a closet.

Bogdan: Cârnaþii tãi s-au împuþit.

Radu: Sunt proaspeþi, azi-dimineaþã i-am cumpãrat de la Nicu mãcelaru.

Bogdan: Te-a fraierit.

Radu: Bine cã eºti tu deºtept. (Se duce la W.C.) Ce-ai fãcut, mã, Bogdane! (Se audecum trage apa.) Te-ai cãcat ºi n-ai tras apa!Bogdan: Am uitat.Radu: Ai uitat pe dracu! Cum e posibil, Bogdane, sã trãieºti ca un animal?Bogdan: Sunt constipat de douã zile. Mãnânci sau îþi arunc cârnaþii?Radu: Cum sã-i arunci? Bagã-i în frigider cã mi-a pierit pofta.Bogdan: S-a stricat, motorul e varzã.

(Pagina urmatoare)(Pagina precedenta)

5




Radu: ªi unde ai sã-mi þii cârnaþii?

Bogdan: La closet, cã-i rãcoare.

Radu: De ce nu mi-ai spus de frigider, îmi aduceam sculele sã-i bobinez motorul!

Bogdan: Mã enervezi, bã, tatã!

Radu: Bine, Bogdane! Dacã te-ai plictisit de mine, atunci mã duc la curve.

Bogdan: Te dau în gât la Roxana.

Radu: Uite, domle, în ce hal am ajuns, sã fiu turnat de fiul meu! Du-te ºi fã-mi dosarla nevastã-mea, securistule!

Bogdan: Te duc la ce film vrei tu, dar nu mã mai freca la creier!

Radu: Bogdane, mã crezi cã mis-a fãcut dor de un film cu comuniºti?Unul cu prim-secretari,cu strungari fruntaºi în producþie,sã mã prãpãdesc de râs,domle, sã fac panaramã la scenaîn care tovarãºul sudor ºi tovarãºafilatoare se plimbã înparc, þinându-se de mânã, ºi sãstrig: Pup-o, bã!

Bogdan: Aºa strigai când oduceai pe mama la film?

Radu: Maicã-ta era o intelectualã.ªi-apoi, dacã strigai pe vremeacomuniºtilor te umflau





imediat miliþienii, ce ºtii tu! Acum ar fi momentul sã închiriem o salã pe bulevard,împrumutãm de la arhivã niºte filme tari ºi bãgãm la intrare un bufet cu rãcoritoare ºijeleuri. Ce zici, Bogdane, te bagi sã facem avere?

Bogdan: Tatã, tu trebuie sã ai grijã de Roxana ºi de fii-su, sã-þi vezi de sãnãtate ºi de

job-ul tãu, cã acuma îþi bate pensia la uºã.Radu: Am înþeles, eu n-am voie sã fac avere pentru cã sunt prea bãtrân. Adicã numaiMiticã al tãu sã facã afaceri? Se vede cã te-a cumpãrat jigodia de miliþian.

Bogdan: N-a fost miliþian.

Radu: Lumea zice cã a fost cãpitan de miliþie ºi acum e afacerist ºi-i cumpãrã pe toþi,inclusiv pe tine.Bogdan: Þi-am mai spus, îi duc niºte comisioane ºi el îmi marcã banul cinstit.Radu: ªi tu n-ai intra în cinematograful meu ca sã vezi filmul Salutãri de la Agigea,

în care bãiatul fuge la Canal ºi dã cu lopata ca sã ajungã fiu de nãdejde al RepubliciiSocialiste România, iar fata intrã la Medicinãºi-l aºteaptã cu dor, deºi vrãjeºte cu uncoleg de facultate? Ha-ha, ce film miºto!

Bogdan: Nu.

Radu: De ce, domle? Îþi fac reducere, cã eºti student.Bogdan: Pentru cã nu mã intereseazã.Radu: Eºti prost. Nu ºtii sã te distrezi. O sã rãmâi copilul de mingi al lui Miticãºi-o sã

trãieºti toatã viaþa în garsoniera asta închiriatã, cu closetul înfundat. Cu diploma ta decontabil n-o sã ai nici dupã ce sã bei apã.Bogdan: Aº putea sã ajung brand manager.Radu: Asta ce înseamnã?





Bogdan: Un fel de negustor bine plãtit care îi pupã în cur pe clienþi ca sã-i cumperemarfa.

Radu: Ce scandal mi-ar fi fãcut maicã-ta dacã te-ar fi auzit cum vorbeºti.Bogdan: Hai sã-þi spun o vorbã pe care mama sã n-o audã în ceruri: du-i comisioanelelui Miticã în noaptea asta.

Radu: Mã faci slugã la miliþian?

Bogdan: Mergi cu Sorin Petric.

Radu: Cine-i ãsta?

Bogdan: Un tip, mã ajutã la comisioane. Vã duceþi la adrese, tu suni la uºã, Sorin

întinde pachetul, nu te uiþi la cel care îl preia ºi plecaþi.Radu: Adicã sã închid ochii?Bogdan: Faci pe indiferentul. Aveþi de dus trei-patru comisioane, în trei ore le-aþi

terminat.Radu: Tu de ce nu poþi?Bogdan: Sunt constipat ºi indispus. Ai 50 de parai. De ce sã-i dau unui strãin, când

poþi sã-i iei tu, tatãl meu.Radu: Îi dai 50 de dolari lu taicã-tu?Bogdan: Îþi plãteºti întreþinerea ºi factura la luminã.Radu: ªi Roxanei ce-i spun?Bogdan: Mi-ai reparat frigiderul, ai bãut ºi ai dormit la mine

(În garsonierã nãvãlesc cinci soldaþi mascaþi.)





Soldatul 1: Mâinile sus! Toatã lumea la perete cu mâinile sus!Radu: De ce, domle?Soldatul 2: Gura! La perete, mâinile sus! Nu miºca!Soldatul 3: Baia liberã!

Soldatul 4: Bucãtãria liberã!Radu: Ce-am fãcut, domle?Soldatul 5: Gura! Crãcãneazã-þi picioarele! Mai mult!

(Soldaþii 2 ºi 5 îi percheziþioneazã pe Radu ºi Bogdan. Aruncã în mijloculcamerei acte, portofele, chei ºi alte nimicuri. Soldatul 2 scoate un briceagdin buzunarul lui Radu.)

Soldatul 2: Armã albã!

Radu: E briceag, domle, îmi tai pâinea ºi salamul la serviciu. Spune-le, Bogdane, cã

am tãiat cu el cârnaþii luaþi de la Nicu mãcelaru!Soldatul 1: Gura! Se confiscã drept probã la proces.Radu: Ce proces, domle?Soldatul 1: În numele legii eºti arestat, Radu Onica!Radu: Pentru ce?Soldatul 1: Pentru desfãºurarea de activitãþi teroriste. Ai plasat bombe în piaþa centralã

a oraºului. (cãtre Soldatul 2) Fã-i o percheziþie corporalã!Radu: Ce bombe, domle? Eu sunt muncitor cu înaltã calificare la Institutul de Opticã.De unde sã pun bombe în piaþã?





Soldatul 2 (îl loveºte): Gura! Dezbrãcarea ºi bagã-þi gãoaza la luminã!(Radu începe sã se dezbrace.)

SCENA 2

Apartamentul familiei Onica.

Bogdan: Când i-am vãzut ouþele lui uscate mi-a venit sã vomit.Roxana: Eºti scârbos.Bogdan: Am vrut sã vãd de unde am plecat eu în burta mamei.Roxana: ªi pentru curiozitatea asta ai plãtit 30 de dolari?

Bogdan: Turbaþii au jucat prost:Mâinile sus! Toatã lumea mâinile

sus! Au strigat ca niºte poponari.Le-am dat 20 de parai, sã aibã de-ovotcã.

Roxana: Putea sã facã stop cardiac.

Bogdan: A fost mândru de mine cândm-am prefãcut cã-i dau telefon luiMiticã sã intervinã la poliþie. Sã-l fivãzut cum se foia ca un cocoº cândturbaþii ºi-au cerut scuze, a fost ogreºealã regretabilã, sã trãiþi,domnule Onica!

Roxana: L-ai umilit.





Bogdan: I-am dat distracþie.Roxana: Dupã distracþiile pe care i le dai se trânteºte în pat ca un butoi plin cu bere,

dimineaþa trag de el ca sã nu întârzie la serviciu, dupã-amiaza stã ca o legumã latelevizor ºi seara mi se plânge cã-l doare capul, inima ºi umãrul.Bogdan: Þi s-a lãudat cã m-a bãtut la tenis?Roxana: L-ai lãsat sã câºtige.Bogdan: M-a bãtut pe bune. Lovea în minge de parcã mã pocnea în cap. A rãcnit ca

un leu când a câºtigat match ball. Apoi am mers la pub ºi s-a îmbãtat. Nu þi-a zis? S-a

îmbãtat din douã beri ºi a cântat la karaoke. S-a urcat pe masãºi a cântat Al Bano ºi

Tom Jones. Pe bune cã a fost fericit.

Roxana: Tu ai fost fericit?

Bogdan: Mi se rupe.

Roxana: Minþi! L-ai dezbrãcat ca sã te convingi cã este neputincios.

Bogdan: Sunt mai tare ca el, nu-i aºa?

Roxana: Nu ai tehnicã.

Bogdan: ªi el are?

Roxana: Degeaba insiºti.

Bogdan: Cum ar fi s-o facem toþi trei?

Roxana: S-o faci cu mã-ta!

Bogdan: Mama l-a satisfãcut, pentru cã era intelectualã.

Roxana: Dacã mã-ta ar fi trãit, ai fi fost în stare s-o dezbraci ºi pe ea ca sã vezi de un

ai ieºit!





Bogdan: Povesteºte-mi cum te-a lãsat ºoferul grea cu Ionuþ.Roxana: Nu mai þin minte.Bogdan: Cum, tu, nu-þi aminteºti când þi-a pus-o beþivul?Roxana: A doua zi m-a bãtut ºi a plecat în cursã. S-a întors dupã o sãptãmânã, dar eu

fugisem la mama.Bogdan: ªi l-ai luat pe tata, pentru cã are tehnicã.Roxana: Îmi reproºezi ceva, bãieþaº?Bogdan: N-am înþeles niciodatã de ce mama ºi tata s-au cãsãtorit.Roxana: Din dragoste.Bogdan: Vrãjealã. Mama nu era femeia care sã se mãrite cu un maþe fripte.Roxana: Nu ºtii ce-a fost în inima ei când l-a cunoscut pe Radu.Bogdan: În inima ta ce-a fost?Roxana: Mi-a plãcut de el.Bogdan: Hai, tu, cã eºti proastã! Nu ºtii sã explici. Spune mai bine cã nu puteai sã-

l

creºti pe Ionuþ cu leafa ta de vânzãtoare de haine la second-hand!

Roxana: ªi maicã-ta, profesoarã sau ce-o fi fost ea cu limbile strãine, de ce l-a luat debãrbat?Bogdan: Chestia asta mã enerveazã, pentru cã nu ºtiu, pentru cã mi-e ciudã cão

cunosc pe mama doar din fotografii ºi simt cã de acolo, din poze, am venit pe lumea

asta. Ce i-a atras unul de altul? Ce interes au avut, pentru cã sunt sigur cã au avut un

interes ca sã mã facã.

Roxana: Radu a fost mândru cã are nevastã intelectualã.





Bogdan: Las-o baltã, cã nu ºtii ce-i aia intelectualã

(Se aude apa trasã la W.C. Roxana iese din camerã. Bogdan ascultã la uºã.Se cautã prin buzunare ºi scoate câteva bancnote. Roxana revine.)

Roxana: Ionuþ a fost la baie, îl doare burta. Nu ºtiu ce sã mã mai fac cu el, l-am dusla o grãmadã de doctori Unde pleci?Bogdan: Ia niºte bani pentru Ionuþ.

Roxana: Nu-i nevoie, i-am cumpãrat medicamente.Bogdan: Atunci pentru rechizite, cã începe ºcoala ºi-o sã-þi fie greu Nu te uita aºa lamine. Îi dã frate-su vitreg, ce mare chestie.

Roxana (ia banii): Nu-l mai duce la bere.

Bogdan: Mai þine-l ºi tu acasã, cã nu mai ºtiu cum sã-l distrez.Roxana: ªi noi?Bogdan: O sã am un supermarket al meu ºi o sã te fac ºefã la raionul de cosmetice.

Ai sã vezi, o sã fie super.Roxana: Jurã cã n-ai sã te plictiseºti niciodatã de mine!Bogdan: Jur pe ce vrei tu.Roxana: Pe mã-ta.

(Pagina urmatoare)

(Pagina precedenta)13




SCENA 3

O stradã din periferia oraºului.

Sorin: Nea Radule, verificã în capãt, la lumina aia verde!Radu: Am fost acolo, nu este 253.Sorin: Poate þi-a scãpat.Radu: Domle, eºti surd? Nu este! Dupã ce cã eºti surd mai eºti ºi chior: lumina aia

nu e verde, e albastrã.Sorin: Moºule, atunci du-te în celãlalt capãt Radu: Auzi, bã, sã nu mã faci pe mine moº cã te cârpesc de-þi sar dinþii! Dã telefon la

cel care þi-a dat adresa ºi spune-i cã-i prost, nu existã 253 pe strada Barajului.

Sorin: Nu-i ºtiu telefonul.Radu: Mã duc sã bat la o poartãºi sã întreb unde-i 253.Sorin: Sã nu faci asta, nea Radule! Nimeni nu trebuie sãºtie ce cãutãm.Radu: Ce fel de mafioþi sunteþi voi dacã habar n-aveþi unde duceþi drogurile?Sorin: Nu sunt droguri, sunt comisioane.Radu: Asta s-o crezi tu ºi cu tot neamul lui Miticã miliþianu! Tu l-ai bãgat pe Bogdan

în mocirla voastrã de traficanþi?Sorin: Ne ºtim de douã sãptãmâni, de când ducem împreunã comisioanele.Radu: ªi pânã atunci unde ai muncit?Sorin: Nicãieri.Radu: Eºti handicapat?





Sorin: Am fãcut toate bolile copilãriei.

Radu: M-am lãmurit, eºti parazit. Ceauºescu îi aresta pe paraziþi ºi-i ducea la Canal sãdea cu lopata. Tu cum ai scãpat de muncã?

Sorin: Nu m-a atras nimic, nu mi-am gãsit locul, nu m-am descurcat, n-am ºtiut sãaleg, n-am cãutat, n-am avut noroc

Radu: Ai nevastã, copii?

Sorin: Sunt singur.

Radu: ªi Bogdan e singur Nu cumva eºti poponar ºi-l înveþi prostii?

Sorin: Trebuie sã gãsim numãrul 253!

Radu: Hai sã aruncãm pachetul încanalizare ºi le zici cã l-am dus, cãdoar n-am semnat de primire pentru el!

Sorin: Se þine evidenþa, nea Radule.

Radu: Atunci mã duc la Poliþie!

Sorin: Oamenii lui Miticã n-or sã teierte.

Radu: Domnule Sorin Petric, eu nute-am cunoscut. Eu mã plimbam din

cauza insomniei ºi am nimerit pestrada Barajului. Tu m-ai întrebat denumãrul 253 ºi eu am ridicat dinumeri. Nici nu þi-am vãzut bine mutra.Atunci tu ai luat-o spre lumina aiaverde, dacã o vezi bine, iar eu m-am

15(Pagina urmatoare)(Pagina precedenta)




întors acasãºi am dormit lângã nevastã-mea. Bunã seara!Sorin: S-ar putea ca Bogdan sã aibã probleme dacã nu gãsim 253.Radu: Venim mâine dimineaþã pe luminãºi gãsim afurisita asta de adresã!Sorin: Acum trebuie s-o gãsim. Asta e regula.

Radu: Sorinache, dacã e aºa de important, atunci, hai, domle, sãºtim ºi noi ce se aflã

în pachet!Sorin: E sigilat, nu vezi?Radu: Dracu m-a pus sã mã lãcomesc pentru 50 de dolari!Sorin: Cine îþi dã 50 de dolari?Radu: Cum cine? Miticã!Sorin: Ne dã câte zece de cãciulãºi nu Miticã, ci omul lui care ne-a angajat.Radu: Poate þie îþi dã zece, cã eºti parazit. Chiar în aceastã dupã-amiazã Bogdana

vorbit la telefon cu Miticãºi miliþianu l-a asigurat cã îmi dã 50.Sorin: A vorbit cu Miticã?Radu: Da, de ce te holbezi ca broscoiul? Bogdan vorbeºte când vrea el cu miliþianul.Sorin: Nea Radule, nimeni ca noi n-a ajuns sã vorbeascã vreodatã cu Miticã.Radu: Sã-l ia dracu! Ce mi-a trebuit, domle, sã duc comisioane? Nu puteam sã stau

cuminte la televizor, sã dorm neîntors ºi mâine sã fiu în formã la tenis?Sorin: Nu mai urla cã trezeºti câinii!Radu (îi smulge pachetul): Vreau sã vãd pentru ce m-a fraierit Bogdan!Sorin: Nu e voie!





(Sorin ºi Radu se luptã pentru pachet. Se aud lãtrând câinii.)

Sorin: Ai trezit câinii, moºule!Radu (îl loveºte): Bã, þi-am spus cã-þi sparg dinþii dacã mã mai faci moº?

Sorin (renunþã): Vin câinii peste noi!Radu: Te-au mirosit cã eºti parazit.

(Se aud urlete care îi asmut pe câini ºi motorul unui automobil.Radu ºi Sorin se retrag din lumina farurilor. Prin faþa lor trece în mare vitezãun automobil cu pasageri care strigãºi fluierã.)

Sorin: Turbaþii! I-ai vãzut? Sunt turbaþii!Radu: Care turbaþi?

Sorin: S-au îmbãtat ºi dau nãvalã în Complex.Radu: ªi ce treabã am eu cu beþivii ãºtia?Sorin: Îmi distrug Complexul! Trebuie sã-i stropesc! (fuge)Radu: ªi pachetul? Cum rãmâne cu pachetul, Sorinache? Nu mã lãsa singur cã te spun

lui Miticãºi n-o sã-þi dea nici un ban, parazitule! (Fuge dupã Sorin.) Îþi arunc pachetulîn canalizare ºi mã duc la curve! Auzi? Îl arunc!

SCENA 4

Subsolul unui Complex Alimentar dezafectat.

Bogdan: Mã acoperi?Sorin: Te





Bogdan: Sã mori tu cu ochii scoºi de mâna lui Miticã?Sorin: Sã Bogdan: Vrãjealã! Nici n-o sã apuc sã trec graniþa cã ai sã mã dai în gât.Sorin: Ai vãzut o cascã roºie?

Bogdan: Las-o dracului! Mie sã-mi spui dacã mã acoperi!Sorin: Când?Bogdan: La noapte. Am aranjat cu un ºofer de TIR sã mã ducã în Germania. Îi plãtesc

când ajung la destinaþie.Sorin: De ce în Germania ºi nu în Suedia?Bogdan: Am auzit cã la nemþi se câºtigã banul gros.Sorin: Ai auzit ªi de unde faci rost de bani ca sã-l plãteºti pe ºofer?Bogdan: În pachetele lui Miticã nu pot fi decât dolari, i-am simþit la apãsare, ce dracu!

Sunt sigur cã mâine noapte vor fi cel puþin 20.000 de parai.Sorin: ªi dacã sunt droguri?Bogdan: N-ar lãsa Miticã droguri pe mâna noastrã.Sorin: ªi lasã 20.000 de dolari Ia vezi acolo, e o cascã roºie?Bogdan: Cãca-m-aº pe casca ta roºie! Mã acoperi, frate?Sorin (tresare): Ai auzit? Au nãvãlit în Complex!

(Sorin trage de sub þevi o tulumbã fãcutã colac. O verificã, apoi începe s-odesfãºoare.)

Bogdan: Dacã nu mã acoperi, te dau în gât pentru cã mi-ai propus sã furãm





comisioanele.

Sorin: Dã-te la o parte! (Monteazã un capãt al tulumbei la o pompãºi deschide unrobinet.)

Bogdan: Eºti un loser. Am sã fug în Germania ºi

Sorin: Ascultã, bã, puþã bleagã! Lozinca asta o aud de 25 de ani! Primul care mi-aspus-o a fost un coleg de liceu care asculta Europa Liberã. Mi-a fãcut capul mare cã o sã fugã în Germania ºi ce tare o sã fie el acolo, pânã într-o zi când i-am spus cã-i unlabagiu. A fugit ºi l-au împuºcat la graniþã. De atunci, am început sã-i aud pe toþi dinjurul meu: fug, m-am sãturat, îmi bag picioarele în þara asta, acolo ºtiu cã spãl closete,dar sunt liber! Fugiþi, fraþilor! Dar de ce îmi spuneau mie cã vor sã fugã?

Bogdan: Ca sã capete curaj.

Sorin: Dupã 89, Octavian, Daniel, Horia, Cornel, Andrei, Leonard, toþi prietenii meiau prins contracte de muncã în strãinãtate: Plec, mã, Sorine, mã duc sã mã realizez!

mi-au zis ºi s-au dus ªi nu s-au mai întors. Dar nici unul nu mi-a spus, aºa, de laobraz: bã, Sorine, hai ºi tu în Germania sã-þi faci un rost!Bogdan: Hai, Sorine, mâine noapte în Germania!

Sorin: Mulþumesc, am treabã.

Bogdan: Atunci scuteºte-mã cu morala! Eºti un loser! Te lamentezi la fel ca tata. Oþineþi amândoi cu comuniºtii, cu securiºtii ºi cu regimul ãla de cãcat care v-a distrusviaþa. Dacã erai deºtept ºi-þi urmãreai interesul, sunt sigur cã te aranjai ºi pe vremea

aia. Acum e adevãrata viaþã, ai oportunitãþi, libertate, ºanse câte vrei ºi dacã nu lespeculezi rãmâi de papagal.

Sorin: Du-te la nemþii tãi ºi nu mai încurca oamenii pe-aici.

Bogdan: Þi-e fricã sã fugi, Sorine, d-aia nu fugi. ªi dacãþi-ar veni curajul aºa, peste





noapte, tot n-ai fugi, pentru cã n-ai avea unde sã fugi.

(Se aude vocea lui Radu: Sorine! Sorine!)

Bogdan: Tata! Mi-ai spus cã s-a dus acasã dupã ce-aþi dus comisioanele!Sorin: Uite casca roºie, e în spatele tãu, pe conductã!Bogdan: Stinge lumina! Stinge, bã, lumina când îþi spun! (Sparge becul.)Sorin (aprinde o lanternã): Îmi eºti dator un bec.Bogdan: Expediazã-l!Ia-l, bã, de-aici mai repede!Sorin: Ce-mi dai?Bogdan: Ce vrei tu!Sorin: Pe taicã-tu.Bogdan: Pe tata? Ce sã faci cu el?Sorin: Sã fie al meu pentru ºapte zile.Bogdan: ªi comisioanele?

Sorin: Le ducem noi.Bogdan: Dar dupãºapte zile revin la comisioane ºi-i trag þeapã lui Miticã, fug în

Germania!Sorin: Te costã 50 de dolari.Bogdan: Ce?Sorin: Sã am grijã de taicã-tu.Bogdan: Eºti scump, frate.

(Pagina urmatoare)





(Vocea lui Radu: Sorine, eºti aici?)

Bogdan: S-a marcat, 50 de parai!Sorin: Banii.

Bogdan: N-am la mine, þi-i dau mâine.

(Vocea lui Radu se aude foarte aproape: Sorine?)

Bogdan: Ia de-aici 50, bãga-þi-aº sârma! Dar sã nu-l duci la curve cã te sparg la narã!

Sorin (ia banii): La o parte, nea Radule, cã te umplu de zoaie! (Iese în goanã dinsubsol, trãgând tulumba.)Radu (dupã el): Hai, domle, cã te-am cãutat

SCENA 5

Un Complex Alimentar dezafectat. Sorin ºi Radu stau la pândã pe un dulap.Sorin e pregãtit sã ude cu tulumba, Radu manevreazã lanterna.

Radu: Cobor puþin sã-mi dezmorþesc oasele.Sorin: Nu acum, riscãm sã ne prindã nepregãtiþi.Radu: Nu vezi cã nu mai apar?Sorin: S-au oprit sã mai bea ceva pe drum.Radu: Hai, domle, cã nu jucãm în filmele lui Sergiu Nicolaescu! Eu nu mai pot, mã

duc sã mã piº Sorin: Acolo, uite acolo, a miºcat ceva! Pune lanterna!

Radu: Nu e nimica, Sorinache.





Sorin: A miºcat!Radu: Mâinile sus, turbaþilor, cã vã umplem de zoaie!Sorin: Pune lumina pe ei!Radu: E un câine. Ptiu, javrã! Uite-l cum se piºã! Pe ãsta de ce nu-l stropeºti, cã îþi

spurcã raionul cu mezeluri!Sorin: Acolo erau rafturile cu ulei ºi oþet.Radu: Ce preþuri erau atunci, domle! O jumãtate de ulei de floarea-soarelui costa5

lei ºi 50 de bani.Sorin: Ba 7 lei ºi 10 bani.Radu: Domle, când m-am însurat eu prima datã, în 75, costa 5 lei ºi 50 de bani.Sorin: Nu-mi spune matale ce-a fost în Complexul meu! Acolo erau sticlele cu ulei

de

Constanþa ºi Târgoviºte! (Coboarãºi se miºcã printre rafturile imaginare.) Pe raftul ãstaera fãina, 4 lei kilu, mãlaiul, 8 lei kilu, ºi pastele fãinoase. Dincolo, conservele, pateulde ficat, 4 lei ºi 30 de bani, scrumbiile în ulei ºi în sos tomat, 9 lei cutia, ºi acolo,undestai matale, era frigiderul

Radu: Ãsta a fost un frigider?Sorin: Þineau în el costiþã afumatã, 11 lei kilu, muºchiuleþ de porc, 25 de lei kilu Radu: Hai, domle, mie îmi spui ce mâncare se gãsea în 75? Mai bine spune-mi ce

pot sã mãnânc acuma cu salariul meu de muncitor categoria a 7-a.Sorin (în transã, joacã scena): ªi dupã aceea a venit criza ºi toate rafturile au fostumplute cu conserve de fasole ºi ghiveci. Mama auzea venind maºina cu telemea deoi. Striga din bucãtãrie: Vine telemeaua, Sorine! ªi eu alergam din camera mea, înpicioarele goale, ºi ajungeam aici, la galantar, aici era galantarul!, ºi eram primul Ba

(Pagina urmatoare)





nu, al doilea sau al treilea, nu mai conta pentru cã sigur apucam telemea. Trebuiasãle spun celor care se aºezau la coadã cã mai þin rândul pentru Octavian, Daniel,Horia, Cornel, mama lui Andrei ºi bunica lui Leonard. ªase persoane ºi cu mama,

ºapte! Vã rog sã nu vã îngrãmãdiþi, faceþi loc, a venit Cornel, uite-o pe mama luiAndrei!, veniþi aici, faceþi loc, vã rog!, þineþi rândul, nu vã bãgaþi în faþã, vã rog!, sordine, o sã apucãm cu toþii, da, a adus telemea de oi, 17 lei kilu

Radu: A venit maºina!

Sorin: Cu telemea de oi?

Radu: Maºina cu turbaþi, parazitule!

(Se aud frânele unui automobil. Sorin revine pe fostul frigider ºi îºi pregãteºtetulumba.

Glasuri, chiote, muzicã la combinã.)

Radu: Eºti sigur cã-þi trage pompa?

Sorin: Are 1.000 de waþi. Cu mâna mea am montat-o bucatã cu bucatãºi amracordat-o la conducta de apã menajerã a cartierului.Radu: Ce sudurã i-ai tras?Sorin: De ºase milimetri.Radu: ªi rezistã?Sorin: De patru luni îi stropesc pe turbaþi ºi nu renunþã.Radu: Ca sã arunce jetul la 10 metri cum te lauzi, îþi trebuie pompã de 2.000 de waþi

Mai bine anunþãm poliþia, sã-i aresteze pe derbedei. Cunosc eu niºte mascaþi de latrupele antitero care m-au confundat cu un terorist.Sorin: Þi-e fricã?





Radu: Sãºtii cã am gãsit numãrul 253 pe Strada Barajului. Am sunat la uºã, am închisochii ºi am întins pachetul. D-aia am venit dupã tine, ca sã-þi spun, sã-i stropeºti fãrã

Sorin: Mulþumesc, nea Radule.Radu: Îmi place de tine pentru cã n-ai uitat. Nici eu n-am uitat. Cum sã uit, doareviaþa mea! Atunci eram fericit. Tu ai fost fericit?

Sorin: Un parazit e veºnic fericit.

Radu: Dacã am putea sã le crãpãm capetele turbaþilor ºi sã le bãgãm acolo ce-amsuferit noi, n-ar mai veni sã devasteze Complexul.Sorin: Am un ºtuþ comandã specialã. Sã nu-i pierzi cu lanterna!

(Intrã turbaþii. Sunt cinci bãieþi de cartier, înarmaþi cu rãngi ºi sticle de votcã.Beau ºi lovesc tot ce le iese în cale.)

Radu: Mâinile sus, nu miºcã nimeni! Sunt comisarul Moldovan de la poliþia judiciarã!

(Turbaþii nu se sinchisesc.)

Sorin: Pune lumina pe ei ºi taci dracului!

Radu: Mâinile sus, Semaca! ªi tu, Lãstãricã! Sunt comisarul Moldovan ºi sunteþi

arestaþi! La perete, mâinile sus!Turbatul 1: Ia-o în gurã, gabore!Sorin (îndreptând ºtuþul spre turbaþi ca pe o mitralierã): Ba ia-o tu!





SCENA 6


Radu: I-a bãgat jetul direct în gurã de i-au þâºnit zoaiele prin urechi, ca la artezianã Roxana: Iar te-a dus Bogdan la un horror.Radu: Îþi spun eu, dacã avea pompã de 2.000 de waþi îi ieºeau zoaiele prin cur.Roxana: Altceva n-aþi gãsit în program?Radu: Al doilea ne-a atacat cu ranga, turbatul dracului! Urla ca barbarii din filmul

Columna, numai cããsta era ras în cap. Avantaj pentru noi, pentru cã imediatSorinache i-a luat la þintã capul golaººi l-a gãurit.

Roxana: Te rog, Radule!Radu: Domle, când l-a lovit cu jetul în cãpãþânã, un jet gros cât pumnul meu l-a izbitde perete, scurt! ªi l-a lipit acolo, cu faþa la noi, nãuc ºi ud fleaºcã. Atunci, Sorinachl-a luat la þintã, mai avea puþin ºi-i gãurea ºi pieptul, de-i ieºea jetul prin spate. Roxturbaþii ãºtia sunt bine hrãniþi, au niºte piepturi puternice, nu ca slãbãnogul de Ionuþsau Bogdan al meu. Pe al treilea l-a nimerit din fugã, drept în ceafã

Roxana: Înceteazã!Radu: De ce sã încetez dacã asta-i realitatea?Roxana: În ce bãltoacã ai dormit, Radule?Radu: M-a stropit ºi pe mine, cã-i scapãºtuþul din cauza garniturilor. Trebuie sã-i duc

niºte garnituri de 40 milimetri, am câteva la serviciu, dacã nu cumva am ºi-acasã Roxana: Cârpã de ºters pe jos a ajuns cãmaºa ta.Radu: Au avut noroc cu unul de-al lor, al dracului turbat, pe care nu l-am prinsîn





lanternã. Ãla i-a cãrat la maºinã. Turbaþii au Jeep, Roxano! Poþi sã-mi spui de unde aubani puþoii ãºtia ca sã umble cu Jeep-ul?

Roxana: De unde ai furat fãina ºi zahãrul? ªi orezul? ªi mãlaiul?Radu: Din Complex le-am luat. ªi Sorin a luat, dar mai puþin, cã n-are familie, iarrestul de pungi l-a împãrþit pensionarilor din blocul lui. Eu i-am dat ºoferului de taxi cinci kile de orez, trei de fãinãºi trei de zahãr, cã n-am avut bani sã-i plãtesc cursa.

Roxana: Tu te-ai uitat când a fost fãcutã fãina asta? ªi orezul? ªi mãlaiul?Radu: Ce ai cu fãina mea? Ce nu-þi convine? Tu întotdeauna eºti nemulþumitã! Orice

aº face eu, eºti nemulþumitã! Þi-am adus 30 de kile de fãinãºi orez. Dã-i ºi lu mã-ta

ºi lu tot neamul tãu de zgârciþi!Roxana: Radule!Radu: Nu pot sã spun ceva, pentru cã tu trebuie imediat sã mã contrazici!Roxana: Uitã-te ºi tu ce scrie pe pungi, omule! Ai vãzut ce scrie? Sunt vechi, au

termenul de garanþie depãºit. Nu de-o lunã-douã, de 16 ani! Te-ai uitat la datafabricaþiei? Scrie noiembrie 1986!

Radu: ªi ce dacã?Roxana: Eu nu-i dau lui Ionuþ sã mãnânce orez de pe vremea când nici nu eram

mãritatã!

Radu: Am fiert orezul ºi l-am mâncat cu Sorinache. N-am nimica, nici greþuri, nicibube pe piele, nimica! Pe toate le-am testat: fãina, mãlaiul, zahãrul, sunt mai valabiledecât tot ce vând speculanþii din piaþa noastrã.

Roxana: De unde le-ai furat?Radu: Roxi, porumbiþa mea, nufãrul meu înflorit, dupã ce i-am stropit pe turbaþi cu





zoaiele care puþeau de-þi ofileau nasul, ne-am trezit în Complex cu un raft plin cupungi de fãinã la 4 lei kilogramul, dacã mai þii minte cât costa înainte de 89! ªiSorinache s-a speriat, de unde sã aparã un raft plin cu fãinoase aranjate la mareledichis? L-or fi adus turbaþii? Dar de unde sã-l aducã aºa plin, când ei ºtiu doar sã

distrugã Complexul? Am luat cât am putut, de fapt am luat totul din raft

27(Pagina urmatoare)(Pagina precedenta)(Se aude apa trasã la W.C.)

Roxana: S-a trezit Ionuþ!

Radu: Lasã-mã pe mine. (Iese.)

(Roxana începe sã plângã. Se

ridicã brusc ºi verificã portofelullui Radu din pantaloni.E gol. Izbucneºte din nou înplâns. Intrã Radu.)

Radu: De ce plângi, fluturaºulmeu drag?

Roxana: Nu mai ºtiu la ce doctorsã-l duc pe Ionuþ. ªi nici bani demedicamente nu am. Iar tupierzi nopþile cu golanii.

Radu: Ia, domle, 20 de kile defãinãºi du-te la cel mai bundoctor sã-þi dea o reþetã pentrubãiat. ªi nu-l mai culcadupã-amiaza cã e bãiat mare

Roxana: Minþi! Minþi cu fãina ºizahãrul tãu blestemat!




Radu: Ba e adevãrul adevãrat, cãprioara mea scumpã! A apãrut aºa, dupã ce am stropitcu zoaie în Complex.Roxana: Sunt o proastã! Sunt o proastã pentru cã stau ºi-þi ascult prostiile!Radu: Da, eºti o proastã pentru cã nu mã crezi!

Roxana: ªi tu mã faci proastã?

Radu: Dar cine te-a mai fãcut?Roxana: De ce mã faci proastã? Pentru cã te spãl, pentru cã îþi pun pe masã mâncarecaldã, pentru cã slugãresc în casa ta, pentru cã m-ai luat cu copil la uºã, asta merit eu,Radule?

Radu: Da, recunosc! Recunosc! I-am reparat frigiderul lui Bogdan, am bãut trei beri ºiam dormit la el.

Roxana: ªi fãina? ªi orezul?Radu: Sunt ajutoare de la Uniunea Europeanã! Am trecut prin piaþã tocmai cânddescãrcau niºte maºini de la Uniune. M-am aºezat la coadãºi am apucat. Eºtimulþumitã? Scrie în ziare cã Uniunea ne-a dat ajutoare.

Roxana: Ajutoare din 1986? Radule, Radule, cum îþi baþi joc de mine!Radu: Alþii îºi bat joc de tine, dar tu nu-þi dai seama, pentru cã eºti proastã! (Iesenervos, trântind uºa.)

SCENA 7

În Complex, Radu a încolþit un turbat. Sorin îl fixeazã cu lanterna.

Radu: Spune, bã, Tatãl nostru, bãga-þi-aº zoaiele în urechi!





Sorin: Nu-l provoca, e violent!

Radu: Mâinile sus, sã te percheziþionez ca la poliþie! (Îl cautã în buzunare ºi scoate un

briceag.) Uite, Sorinache, armã albã! (cãtre turbat) Cascã gura sã-þi bag zoaiele!

Sorin: Lasã-l, l-ai stropit destul!

Radu: La ce-þi trebuie þie cuþit, bã, parazitule? De ce nu te duci la muncã, sã câºtigi ºi

tu o pâine cinstitã? De unde ai Jeep? Ia spune, taicã-tu þi l-a fãcut cadou? Ce este

taicã-tu? Magnatul petrolului? Face contrabandã cu þigãri? Aþi jefuit fãrã ruºine þara ast

Turbatul: N-am tatã, papagalule!Radu: Eu, papagal? (cãtre Sorin) Ai auzit, m-a fãcut papagal! (cãtre turbat) Bã, tu eºtiteroristul care a pus bombe în piaþa centralã a oraºului! Ãla de-l cautã poliþia!Dezbrãcarea! Dezbrãcarea la piele sã-þi fac percheziþie corporalã!

Turbatul: Sã mã pupi în gãoazã, moºule!

Radu (îi propteºte ºtuþul în dreptul gurii): Îþi sparg dinþii, parazitule nenorocit!(Sorin sare în spatele lui Radu ºi-l imobilizeazã. Amândoi se luptã pentru

ºtuþ.)

Turbatul (fuge din Complex): Muie, papagalilor! Muie cu toporul!

Radu (dupã el, trãgând tulumba): Stai, bã, pe mã-ta de parazit!

(Rãmas singur, Sorin începe sã inspecteze Complexul. Se aude glasul lui Radu: La

muncã, putorilor! Fluierãturi ºi huiduieli. Radu revine.)Radu: Foc, foc, dã-mi un foc sã le arunc Jeep-ul în aer!Sorin: Ajunge, nea Radule, bine cã s-au retras!

Radu: Stau ca murãturile în maºinãºi-l aºteaptã pe turbatul meu care s-a ascuns. Ele





ºoferul, de aceea nu pleacã. Dã-mi o brichetã sã le bag un foc în rezervor, sã-i dau curoþile în sus!Sorin: Nu trebuie sã-i ucidem sau sã-i schilodim!Radu: Ptiu, ce fraier sunt! Le torn apã în rezervor!

Sorin: Nea Radule, ar putea sã scoatã cuþitele!

Radu: Dau ºi eu cu briceagul, ce, sunt legumã? (Iese.)

(Sorin coboarã în subsol. Se aud huiduieli ºi fluierãturi, apoi motorul

automobilului

care demareazã. Sorin revine ºi îºi reia inspecþia Complexului. Intrã Radu.)

Radu: A stat apa! A stat, domle, tocmai când le bãgasem ºtuþul în rezervor.

Sorin: Sã nu mai pui mâna niciodatã pe furtunul meu! Ai încãlcat regulile.

Radu: Ale cui reguli, Sorinache?

Sorin: Ale mele. Eu nu sunt criminal, bãtãuº sau golan. Eu apãr Complexul destricãciunile turbaþilor, dar nu mã rãzbun pe ei ºi nu-i umilesc. Matale îi urãºti ºi terãzbuni pe niºte copii care nu ºtiu ce fac.

Radu: Ce sã-þi spun, dupã ce le-ai umplut gurile cu zoaie, te-au apucat regretele.

Sorin: Pleacã!

Radu: Crezi cã mi-e uºor sã vãd cã am îmbãtrânit sãrac? Numai bogãtanii ºi-auîncurajat progeniturile sã se comporte ca niºte turbaþi. Le dau bani pentru droguri ºibãuturã. D-aia m-a apucat ura, înþelegi? Înainte, eram un om bun, poate sã-þi spunãºi Bogdan, cã nu l-am bãtut niciodatã. Sãrãcia m-a înrãit, sãrãcia ºi vremurile astea pecare nu le înþeleg Îþi adusesem garnituri de 40, bune, sã nu mai curgãºtuþul, dar nuþi le mai dau. (Iese.)


30




(Sorin începe sã strângã tulumba în colac. Se aud foºnete în apropiereafostului frigider.Sorin apucãºtuþul, pregãtindu-se sã stropeascã. Îºi dã seama cã nu are apãde la pompã.

)

Sorin: Nea Radule! Nea Radule!

(Încearcã sã fugã din Complex, dar foºnetele cresc ameninþãtor ºi-l þintuiescde fricã.)Radu (pitit, în apropiere): Sunt aici, prietene!Sorin: Porneºte pompa!

(Radu îi face semn cã este OK ºi îi aratã direcþia în care se aud foºnetele.Sorin îi aruncã lanterna ºi îºi pregãteºte ºtuþul. Amândoi seamãnã cu niºte

soldaþigata de asalt. La semnalul lui Radu, cei doi atacã fostul frigider.)

Radu: Predaþi-vã! Sunteþi înconjuraþi! (Imitã sirena poliþiei.)

Sorin: Pune lumina!

(Se aude un lãtrat, apoi un schelãlãit.)

Radu: Ptiu, javrã, ce m-ai speriat! (Goneºte câinele.) Domle, ce-ar fi sã dresãm niºtecâini ca sã aibã grijã de Complex?

Sorin: Am încercat, dar i-au otrãvit turbaþii.Radu: Vezi, ºi mai zici despre ei cã sunt copii nevinovaþi. (cãtre câine) Nu-i mai

adulmeca pe turbaþi cã i-am lichidat noi, cuþulache!Sorin: Altceva a mirosit În frigider se þinea carnea.Radu: Te gândeºti la ce mã gândesc ºi eu?


31




(Amândoi încep sã pipãie uºile fostului frigider.)

Sorin: E fierbinte.

Radu: E umed.

(Deschid brusc uºile frigiderului. În cârlige atârnã carne.)

Sorin: Carcase de porc!

Radu: De unde vine frigul ãsta, cã n-are nici gheaþã, nici motor ºi nu-i legat la nici oprizã de curent?

Sorin: Carcase, carcase, carcase de porc la 22 de lei kilu! Îþi mai aminteºti, neaRadule?

Radu: Sã fii sãnãtos, Sorinache, eu le-am prins ºi la 16 lei.Sorin (în transã, joacã scena): Mama m-a trezit la patru dimineaþa. Am coborât dinbloc ºi ne-am aºezat pe bordurã, în spatele Complexului, sã mai aþipim cu capul pegenunchi pânã se forma coada în uºa mãcelãriei. Pe la ora cinci au început sã seadune 10 15 persoane. Nu ne-a pãsat, eu ºi cu mama eram primii. Pe la ora cinci ºijumãtate a apãrut gestionarul Complexului ºi a deschis mãcelãria: O sã dau telefonla abator sã vãd dacã azi vine maºina cu carne, ne-a minþit, dar noi ºtiam cã va veni,eram siguri, de aceea nu ne-am descurajat. Mama s-a dus acasã sã-ºi mai ia un puloverpe sub palton

Radu: Lasã-mã, domle, cu amintirile! Ce naiba, n-am stat ºi eu la cozi pe vremea aia?Uite aici carne fãrã coadã! Sunt (numãrã) douãzeci ºi trei de carcase! Cheam-o pe

maicã-ta, sã-i tãiem o carcasã fãrã os!

Sorin: N-am chef acum sã-þi spun cum a murit mama!

Radu: Scuze! ªi prima mea nevastã a murit Carnea asta m-a emoþionat. Nu pot s-oduc acasã pentru cã n-am un frigider atât de mare ºi Roxana o sã spunã cã am furat-o.





Eu zic sã facem rost de un cântar ºi s-o vindem repede în stradã, pânã nu se împute.O vindem ieftin, mai ieftin decât Nicu mãcelaru.

Sorin: Nu avem acte pe carne ºi ne aresteazã poliþia. O împãrþim oamenilor, aºa cum

am fãcut ºi cu fãina. (Se duce în stradãºi strigã.) Carne! Avem carne! A venit carnea!A venit maºina cu carne!

Radu: Strigi degeaba, cã nu s-au trezit.

Sorin: Carne, carne, avem carne!

(Apare un pensionar.)

Pensionarul 1: De care carne aveþi?Radu: De porc, domle! O dãm mai ieftin decât Nicu mãcelaru.

(Sorin ºi Radu improvizeazã o tarabã pe care aºazã o carcasã.)

Sorin: E gratis, nu vã costã nici un ban.Radu: Muºcã-þi limba!Pensionarul 1: E veche. De unde aþi furat-o?Radu: Ce vorbeºti, domle? Sunt ajutoare de la Uniunea Europeanã! Scrie în ziare cã

ne-au trimis ajutoare. (Taie cu briceagul o bucatã de carne.) Miroase asta, cã dacã-iveche o înghit pe nemestecate!

(Apar ºi alþi oameni în Complex.)Pensionarul 1 (miroase): Este ajutor de la Uniunea Europeanã?Sorin: Gratis!Radu: Aºa sunt ajutoarele, se dau gratis.





Pensionarul 1: Dã-mi ºi mie cinci kile! Ba nu, zece!

Sorin (cãtre Radu): Taie-i domnului cât cuprinzi cu cuþitul!

Radu (în timp ce taie): Vino, neamule, la carne de la Uniunea Europeanã! Carne decalitate garantatã dupã normele Uniunii!

Sorin (cãtre oameni): Vã rog sã formaþi rândul aici, vã rog sã nu vã înghesuiþi, avemcarne pentru toatã lumea.

Radu: Luaþi, luaþi porcii de la Uniune! (Îi întinde carnea pensionarului.) Sorine, amnevoie de niºte hârtie de ambalaj, cã-i pãcat de ajutoare. ªi de-o toporiºcã, nu preamerge sã tai cu briceagul ãsta (luminat) E briceagul meu! Briceagul pe care mi l-aconfiscat poliþia! Cum a ajuns la turbat?

Pensionarul 2: Hai, domle, serveºte mai repede!

Radu: Urmãtorul! Vrei o pulpã? Luaþi porcii Uniunii Europene! Strigãºi tu,Sorinache, cã mã doare gâtul!

(Radu serveºte, Sorin are grijã ca oamenii sã stea în ordine la coadã.)





ACTUL II

SCENA 1

Apartamentul familie Onica.

Bogdan: Zâmbeºte! Acum întâmpinã clientul!

Roxana (joacã lamentabil): Bunã ziua, domnule! Vã pot ajuta cu ceva? Cunoaºteþinoile geluri de duº?

Bogdan: Mãrci, Roxana! Noile mãrci de geluri de duº -aºa trebuie sã te adreseziclientului, ca o profesionistã. Pentru cã el cumpãrã mãrci, nu cartofi la kilogram sauhaine împuþite la mâna a doua.

Roxana: Dar de ce trebuie sã-l întâmpin eu pe client? De ce trebuie sã mã duc pesteel, la raft, ºi sã mã bag în sufletul lui? Lasã-l, dragã, sã aleagã ce-i place! Dacã ar fichior, aº înþelege sã-l ajut.

Bogdan: Pentru cã trebuie sã vinzi! Înþelegi, Roxana? Sã vinzi! Tu, ca ºefã de raion,rãspunzi de volumul vânzãrilor. Pe tine te trag la rãspundere dacã nu-þi faci planul lavânzãri. Zâmbeºte! Întâmpinã clientul!





Roxana: Dar eu nu m-am spãlat niciodatã cu gel de duº! Cum sã-i recomand unui

bãrbat sã se spele cu gel dacã eu nu ºtiu despre ce-i vorba?

Bogdan: Dacã ai sã bagi la cap instructajul meu, o sã ai bani sã-þi cumperi o grãmadãde geluri, sã le torni pe tine ºi sã te speli ca o prinþesã într-o cadã cu spumã. Zâmbeºte

Roxana (lamentabil): Bunã ziua, domnule! Bogdan: Rânjeºti ca o toantã.Roxana: Dacã nu-þi convine, gãseºte-þi altãºefã de raion!Bogdan: Roxana, zâmbeºte natural, cã nu te costã nimic! Un smile cuceritor te ajutã

sã-þi creºti vânzãrile. Clientul e mulþumit, te place, îþi cumpãrã gelul ºi revine a doua

oarã la tine ca sã mai cumpere.

Roxana: ªi dacã se dã la mine?Bogdan: Fii veselã, fii fericitã pentru cã a intrat în raionul tãu ºi-l poþi ajuta sãcumpere, sã fie ºi el fericit. Zâmbeºte ca atunci când ai terminat liceul.

Roxana: Tu nu pricepi cã nu pot sã zâmbesc ca la 18 ani? (plânge) Nu mã forþa, cã nupot! Nu mai pot sã râd, sã zâmbesc Sunt bãtrânã, Bogdane! Cautã una mai tânãrã,care ºtie ce-i aia gel de duº

Bogdan: Tu îþi dai seama ce faci, Roxana? Ratezi cea mai mare ºansã a vieþii tale dincauza unui afurisit de zâmbet.Roxana: Nu mi-a venit ciclul.Bogdan: Nasol.Roxana: E al lui, nu-þi fã griji.Roxana: Vrãjealã. Nici nu mai þii minte când te-a cotârcit ultima oarã.





Roxana: Mã-ta s-a cotârcit ca sã te facã!Bogdan: Dacã o singurã datã te mai legi de mama

(Vocea lui Radu, acompaniatã de o vioarã, se aude din stradã:La cãsuþa albã, sunt atâtea flori la fereºti)

Roxana: Radu! E Radu!Bogdan: Mi-ai spus cã vine la prânz!Roxana (sare la fereastrã): A adus lãutarii!

(Deschide fereastra ºi-i face semn cu mâna lui Radu. Vocea lui Radu:Dar cea mai frumoasã floare, ce-mi apare, tu eºti Roxana râde.)

Bogdan: Închide fereastra, proasto!Roxana: De ce sunt proastã, pentru cã îþi baþi joc de mine?Bogdan: Scuteºte-mã cu morala! Unde e?Roxana: Calmeazã-te! A intrat în bloc.

(Bogdan vrea sã sarã pe fereastrã.)

Roxana: Te vãd vecinii!Bogdan: Atunci urc la ultimul etaj ºi cobor dupã ce intrã!Roxana: Þi-e ruºine sã-l vezi pe tatãl tãu?

(Intrã Radu urmat de doi lãutari, unul cu vioara, celãlalt cu chitara.Pe cap poartã casca roºie de pompier a lui Sorin. Într-o mânãþine un buchetmare de lalele, de cealaltã mânã îi atârnã o geantã plinã cu sticle.)

Radu (cântã): Vreau sã-mi spui frumoasã Zaraza, cine te-a iubit


37




(Cade în genunchi ºi-i întinde florile Roxanei. Ea le acceptãºi cântãîmpreunã cu el:Câþi au plâns nebuni dupã tine ºi câþi au murit Danseazã, Radu galant ºitandru, Roxana fericitã.

)

Radu (cãtre Bogdan): Ce stai ºi te uiþi ca popândãul, adu paharele ºi deschide o Grasãde Cotnari din 75! (Scoate din geantã mai multe sticle ºi le aºazã pe masã.)

Roxana: Le aduc eu!

Radu: Tu stai aici, veveriþo, cã vreau sã ne distrãm! (cãtre Bogdan) Ia de-aici ºi PinotNoir de Odobeºti din 81 ºi Busuioacã de Bohotin din 83 (cãtre lãutari) Maestre, terog, Lalele, lalele!

(Atmosferã de chef. Bogdan iese. Radu ºi Roxana danseazãºi cântã

Lalele, lalele, frumoasele mele lalele, cât îndrãgesc aceste flori

Bogdan revine, destupã o sticlãºi umple paharele.)

Radu: Sã bem! (împarte paharele) Sã bem pentru iubirea între oameni ºi pentru paceaîn lume!Roxana: Pentru iubire!

(Toþi beau cu sete, mai puþin Bogdan.)

Radu: Ce-ai pãþit, Bogdane, eºti constipat?Bogdan: Mi-e greaþã.Radu: Maestre, bagã una d-ale lui, sã-i treacã burta! Cum e, domle, bucata aia pe care

o cântã alea douã blonde cu þâþele mari?Roxana: De ce nu bei?Bogdan: Nu beau poºircã.(Pagina urmatoare)(Pagina precedenta)38




Radu: Am dat la tot cartierul, domle: apã mineralã Biborþeni ºi Borsec, la 3 lei ºi 50de bani cu tot cu sticlã pentru cine îºi mai aminteºte de vremurile blestemate ºi vinde podgorie la 12 lei sticla. Într-o orã am golit galantarul. Ieri am avut trei cartoane de

ness Amigo, atât ne-a bãgat

Roxana: Expirate din 88.

Radu: Nimeni n-a murit de ness-ul meu, fluturaºule. (cãtre Bogdan) Ce te uiþi aºa lamine?Roxana: Se uitãºi el, cã eºti tatãl lui ºi nu v-aþi mai vãzut demult.Radu: Tu nu ºtii sã te distrezi, Bogdane! Nu bei, nu dansezi, nu umbli cu femei. Mã

rog la Dumnezeu sã-mi dea ziua când o sã-mi prezinþi ºi mie o fatã care-þi place.Roxana: O sã vinãºi vremea lui.Bogdan: Eºti penibil.Radu: Bine cã eºti tu deºtept.Bogdan: Te-ai fãcut de rahat cu rolul ãsta de trubadur ramolit, cu cântecele astea

ieftine ca un bilet de tramvai.Radu: E poezie adevãratã, fraiere!Bogdan: Astea i le-ai cântat ºi lu mama?Roxana: Bogdane!Radu: Da, i le-am cântat, pentru cã am iubit-o ºi pe ea.Bogdan: D-aia a fugit de tine! Nu te crede nimeni, bã, tatã!

Roxana: Eu îl cred!Radu: Cum îndrãzneºti sã mã judeci, bã? Eu te-am ºters la cur, cã a fost de-ajuns sã





scape o singurã datã în Germania la muzeele ºi bibliotecile ei ºi mã-ta a uitat cã areun copil abia înþãrcat. ªi de ce sunt eu vinovat cã ea a rãmas acolo? De ce sunt euvinovat cã a cãlcat-o un neamþ beat cu maºina?

Bogdan: N-ai miºcat un deget ca s-o aduci ºi s-o îngropi aici!

Roxana: Înþelege, Bogdane, cã pe vremea comuniºtilor nu putea sã cearã corpulneînsufleþit al unui transfug!Bogdan: Ba putea, dar s-a cãcat pe el de fricã. Acum te-ai înhãitat cu loser-ul de Sorin

Petric ºi te-ai împopoþonat cu casca asta de maimuþoi Radu: I-am dat la schimb garnituri de 40.Bogdan: ªi vã daþi salvatorii sãracilor pe banii lui dom Miticã!Radu: Sã nu te mai prind cã-i faci comisioanele! Sã-þi vezi de facultate!

Bogdan: Pânã una alta, vãd cã trãieºti ca boierul de când îi duci comisioanele.Radu: Care comisioane, bã? Am fost o singurã datã, când m-ai trimis la Barajului, 253.

ªi nici 50 de dolari nu mi-ai dat cât ne-am înþeles, ºtii tu Bogdan: ªi de-atunci n-aþi mai fãcut nici un comision?Radu: Nu! Pentru cã am împãrþit ajutoare ºi m-am vindecat de urã, de invidie, de

venin. Nici nu ºtii ce înseamnã sã dai semenilor tãi o bucatã de pâine fãrã sã le cericeva în schimb. Le-am dat ºi unt, ºi parizer cu soia, ºi caºcaval, puþin din fiecare, cãatâta ne-a bãgat în Complex.

Bogdan: Eºti un papagal.

(Radu se repede sã-l loveascã pe Bogdan.)Roxana (îl apãrã): Sã nu dai!





Radu (scoate briceagul): Mi l-ai bãgat în inimã, Bogdane!Roxana (cãtre lãutari): Vã rog sã plecaþi, distracþia s-a terminat!Radu: Eu spun când se terminã! (bea) Maestre! (cântã) Cât îmi eºti de dragã, ºtie

numai inima mea (Bogdan iese, Roxana dupã el. Radu se trânteºte în pat, bea ºi cântã:Cine sã-nþeleagã dorul ºi fiorul din ea)

SCENA 2

Complexul Alimentar.

Bogdan: Ce-am gãsit al meu sã fie?Sorin: Habar n-ai sã porneºti pompa.Bogdan (desfãºoarã tulumba ºi-l ameninþã cu ºtuþul): Te spargi în figuri cu mine,

losere?(Se aude zgomotul înfundat al unui motor.)

Sorin: Turbaþii!

Bogdan: Þi s-a înfundat pompa, frate, ºi m-am gândit sã-þi aduc o cisternã. N-am gãsituna cu zoaie. Iartã-mã, e benzinã fãrã plumb, marfã de cinci tone. (Aruncã lanterna ºiaprinde o brichetã în dreptul ºtuþului.)

(Apare Roxana.)

Roxana: O sã-þi iasã benzina prin urechi ca la artezianã.Sorin: De ce, Bogdane?





Bogdan: Drept pedeapsã, pentru cã n-ai fãcut nici un comision, aºa cum ne-a fostînþelegerea.Sorin: Am avut grijã de taicã-tu, nu l-am dus la curve.Roxana: Sã-l laºi în pace pe soþul meu!

Bogdan: Gura! Dã-mi pachetul pe care nu l-ai dus la Barajului, 253!Roxana: Sã zicãºi depozitul de unde furã alimentele expirate!Bogdan: Scoþi pachetul ºi dom Miticã te iartã, dar sã nu mai calci niciodatã pe-aici.Sorin: Eºti omul lui Miticã.

Bogdan: Primãria a scos Complexul lalicitaþie. Dom Miticã va depune oofertã de cumpãrare.

Sorin: Când se va þine licitaþia?

Bogdan: Nu e business-ul tãu.

Roxana: Din cauza ta, Radu mi-aîmpuþit casa cu putoarea asta de hoit ºivorbeºte numai despre mâncarea ºipreþurile de pe vremea lui Ceauºescu.De aceea nu progresãm ca americaniiºi nemþii, pentru cã avem prea mulþinostalgici ca voi! Ah, dacã aº putea sãvã trimit pe toþi în China!

Sorin: Pot sã-mi demontez pompa?

Bogdan: Turbaþii vor avea grijã s-o





arunce la fiare vechi. Au fost angajaþi de dom Miticã sã amenajeze Complexul. ªi tu,

ca idiotul, te-ai apucat sã-i stropeºti. Vreau pachetul!

Sorin: Când vei ajunge în Germania, o sã ne scrii în fiecare zi, pentru cã scrisul e maiieftin decât telefoanele. O sã ne trimiþi lungi scrisori în care o sã ne povesteºti cumsunt strãzile, magazinele, blocurile, cum e viaþa pe acolo. Bucuria scrisului va acoperipentru o vreme grija de a-þi gãsi o slujbã la negru, teama cã vei cheltui prea repedebanii furaþi de la Miticã sau groaza cã nemþii te vor prinde ºi te vor trimite înapoi

Roxana: Ce spune ãsta, Bogdane?Sorin: O sã ne scrii pânã vei gãsi un job. Apoi o sã ne trimiþi ilustrate, Vã urez La

Mulþi Ani! Sunt bine, sãnãtos. (cãtre Roxana) Vei fi fericitã când vei primi o felicitarede Crãciun cu Domul din Köln.Roxana: Vrei sã pleci în Germania, Bogdane?Sorin: Nu pleacã, fuge cu banii lui Miticã.Bogdan: Loser-ul mãnâncã rahat! Te fac ºefã de raion, Roxana, o sã te învãþ cum sã

organizezi promoþii cu premii pentru shower gel! Uite aici, chiar aici, va fi standul cumãrcile de shower gel, cu discount-uri de 15%, iar tombola va avea drept premiu Eºti atentã, Roxana? Marele premiu va fi

Roxana: O excursie în Germania! (Fuge.

)Bogdan: Roxana, nu pune botul! (În ameninþã cu ºtuþul pe Sorin.) Unde-i pachetul?Sorin: Sunt 20.000 de dolari, îi facem juma-juma.Bogdan: Vreau 15.000, pentru cã m-ai þepuit. Marcã banii!Sorin: I-am depus la bancã în depozite de câte 5.000, sã nu batã la ochi.

(Apare Pensionarul 1.)


43




Pensionarul 1: Domnu Sorin! Alo, unde eºti, ºefule?Bogdan: Mâine noapte îmi dai partea!Sorin: Poimâine.Bogdan: Eºti mort dacã îmi tragi þeapã! (Aruncã tulumba ºi fuge.

)Sorin: Vã rog, spuneþi ce doriþi!Pensionarul 1: ªtiam eu cã te gãsesc la datorie. Domnule Sorin, asociaþia de locatari

din bloc m-a trimis sã te rog sã bagi în dimineaþa asta niºte Kefir ºi Sana.Sorin: Vã anunþ dacã primim aºa ceva.Pensionarul 1: Mai þii minte Kefirul ºi Sana la 4 lei cutia?Sorin: Cutia Kefirului era albastrã, iar Sana avea cutie roºie.Pensionarul 1: În 76 erau galantarele pline cu Kefir ºi Sana. Erau fãcute cu lapte

adevãrat, nu ca acuma, cã le bagã chimicale ca sã le prelungeascã termenul de

garanþie. Sã dai telefon la Uniunea Europeanã, sãºtim dacã trebuie sã ne prindem

rând.

Sorin: Dau telefon ºi vã anunþ, dormiþi fãrã grijã.

Pensionarul 1: Dacã bagã Kefir, pune-mi ºi mie deoparte patru cutii. Sunt ºi eu atent

(Se scotoceºte în buzunare.)

Sorin: Nu trebuie, vã rog, nu trebuie!

Pensionarul 1: Hai, ºefu, cã o mânã spalã pe alta. Se câºtigã bine din ajutoare. Ce, nu

þi-am vãzut maºina din faþa Complexului?

Sorin: Ah, cisterna cu benzinã! (Se aude motorul cisternei îndepãrtându-se.)

Pensionarul 1: Aia-i cisternã? Hai cã mã prefac cã n-am vãzut-o. Dar cum te descurci





cu maºina când plouã, tragi automat capota?

Sorin: Care capotã? Unde aþi vãzut cã am maºinã decapotabilã? (Iese din Complex,cãutând maºina.)

Pensionarul 1: Îmi opreºti Kefirul? Dã telefon la Uniune, ºefu, sã-mi trimitã patrucutii!

SCENA 3

În mijlocul Complexului Alimentar se aflã un Jeep decapotabil.Afarã se aud rafale de ploaie.

Radu: E o capcanã, Sorinache. Au lãsat Jeep-ul la vedere ca sã ne abatã atenþia. Punemâna pe furtun, eu mã duc sã pornesc pompa.

Sorin: Când plouã, turbaþii n-au chef de Complex.Radu: Eºti sigur? Poate au furat maºina ºi au abandonat-o intenþionat, ca sã ne arestezepoliþia.

Sorin: Dupã 89, Complexul a dat faliment ºi spaþiul a stat neocupat trei ani, pânã s-ainstalat aici un vânzãtor de automobile la mâna a doua. Dupãºase luni, a dat ºi elfaliment.

Radu: Crezi cã a apãrut aºa, ca fãina ºi ca celelalte?Sorin (aratã portiera): Uite ce scrie aici, Marele Premiu Shower Gel!Radu: E premiul nostru, Sorinache! Dumnezeu ni l-a trimis pentru cã i-am ajutat pe

sãrmani. Vindem maºina ºi împãrþim banii!Sorin: Cine þi-o cumpãrã fãrã acte, fãrã serie înscrisã pe motor, fãrã chei de contact?





Radu: O vindem lui Miticã miliþianu ºi ne umplem de bani. Cât poate sã costeobijuterie ca asta?

Sorin: Vreo 20.000 de dolari.Radu: M-am scos! Îmi cumpãr apartament cu trei camere ºi pe cel vechi îl închiriez.Îmi cumpãr palton, Roxanei îi iau maºinã de spãlat cu program, pe Ionuþ îl dau laoºcoalã mai bunã. Mare boier, mare caracter! ªi tu vei fi boier, Sorinache! O sãtãndãleºti ca parazitul pânã la pensie.

Sorin: ªi Complexul?

Radu: Dã-l dracului de Complex! Ce, vrei sã-i stropim pe turbaþi pânã o sã ne loveascãreumatismul? La banii tãi o sã-i stropeºti aºa, când o sã te apuce dorul de pompã.Sorin: Bine, îþi vând partea mea.Radu: Cum adicã îmi vinzi partea ta?Sorin: Îmi dai 10.000 de dolari ºi te ajut sã-mpingi maºina pânã-n faþa blocului tãu. Eu

am împins-o singur în Complex, cu frâna trasã.Radu: Bã, omule, tu ai creierul mâncat de molii?Sorin: Mãcar 8.000 ºi ieºi în câºtig dacã o vinzi lui Miticã.Radu: Sorinache, eu n-am de unde sã-þi dau atâþia bani.Sorin: Hai, nea Radule, cã-þi dau partea mea cu 5.000! Dar îmi plãteºti pe loc.Radu: Tu îmi ascunzi ceva. Ai un gând pervers care mã provoacã.

Sorin: Îmi plãteºti în rate.Radu: Vrei sã vezi câþi bani am strâns la viaþa mea? N-am nici un ban la bancã,

Sorinache! Sunt lefter, crede-mã. Sau vrei sã mã verifici cumva?





(Apare Pensionarul 1.)

Pensionarul 1: Domnu Sorin, ai bãgat Kefir ºi Sana despre care te-am rugat?Radu: Care Kefir?

Pensionarul 1: Te-am rugat pentru patru cutii de la Uniune.Sorin: Plouã Radu: Din cauza inundaþiilor care au afectat Uniunea Europeanã au întârziat

ajutoarele. Vino mâine dimineaþã.Pensionarul 1: Da sã nu mã uiþi, patru cutii de Kefir.Radu: Patru, domle, te trec pe listã. (cãtre Sorin) Vezi dacã i-ai învãþat cu pomana?Pensionarul 1: Frumoasã maºinã aveþi, domnu Sorin.Radu: Ho-pa! Eºti proprietar, Sorinache!Sorin: V-am spus cã nu-mi aparþine. O vom face donaþie cãtre un azil de bãtrâni.Radu: Taci, diavole! Ce vrei, domle? Nu þi-am spus cã nu bãgãm Kefir?

Sorin: Urcaþi, fãceþi-vã comod. Din pãcate, nu vã pot plimba pentru cã am rãmas fãrã benziRadu: Vezi sã nu strici ceva, cã nu-þi ajung banii pe zece coºciuge ca sã mã

despãgubeºti.Pensionarul 1: M-am prins, e maºina ta.Radu: E a lui Shower Gel, dacã ai auzit matale de ãsta.Pensionarul 1: Are scaune moi ca fotoliile.Radu: Gelu e un mare om de afaceri. Ne-a dat-o ca sã i-o spãlãm Stai aºa! Stai aºa

ºi nu miºca! Uitã-te la peretele din faþã! Te uiþi?





Pensionarul 1: Mã uit.Radu: ªi ce vezi?Pensionarul 1: Peretele negru, ce sã vãd?Radu (cãtre Sorin): Cu cine seamãnã?

Sorin: Cu un moº la volanul unui Jeep.Radu: Eºti chior. Seamãnã cu Roxana când se uitã la telenovele. (cãtre pensionar)

Domle, ce-ai vrea sã vezi acuma pe peretele ãsta negru?Pensionarul 1: Eu am venit dupã Kefir.Radu: Spune, domle, ce-ai vrea sã vezi!Pensionarul 1: Nu vãd nimica, mã ia cu somn, ca la film.Radu: Ai auzit, Sorinache? Ca la film! Facem un cinematograf pentru ºoferi, ca în

America.

Sorin: E o prostie.Radu: De ce te opui voinþei populare? Dãm puþin cu mãtura prin Complex, aºezãm

tomberoane din patru-n patru metri, închiriem un aparat de proiecþie, o pun pe

Roxana sã coase niºte cearºafuri din care sã facem ecranul, trasãm cu vopsea locurile

pentru maºini, ca la parcãri, cine nu are maºinã, vine cu scaunul de-acasã, ºi punem

bilete la intrare. ªi bufet, neapãrat bufet cu floricele ºi suc!

Sorin: Nu se poate.

Radu: Ba se poate! Seara bãgãm filme americane, noaptea, dãm dintr-alea cu þâþe ºiperversiuni, iar la matineu dãm filme româneºti pentru pensionari.Pensionarul 1: ªi Kefir când bãgaþi?





Radu: Sorinache, nu þi-e dor de un film cu comuniºti? Unul cu prim-secretari departid, cu muncitori în salopete, sã facem panaramã la scena din parc, în caretovarãºul strungar ºi tovarãºa filatoare se plimbãþinându-se de mânã, iar noi sãfluierãm ºi sã strigãm

Pensionarul 1 (fluierã): Pup-o, bã!

SCENA 4


Roxana: Ieºi afarã!

Sorin: Radu te roagã, dacã poþi, sã coºi niºte cearºafuri pentru pânza ecranului, sã-lavem gata pânã la inaugurare

Roxana: Unde-i Radu?Sorin: Doarme în subsolul Complexului.Roxana: De ce nu-l laºi sã doarmã în casa lui?Sorin: Trebuie sã inaugurãm cinematograful.Roxana: Du-te dracului! Spune-i lui Radu cã l-am internat pe Ionuþ în spital ºi dacã nu

vine acasã în seara asta îl pãrãsesc.Sorin: Singurã nu vei fi fericitã.Roxana: Ce te doare pe tine de fericirea mea? Ieºi afarã!Sorin: Pot sã-l conving sã renunþe definitiv la Complex.Roxana: Bogdan o sã te omoare dacã Radu aflã ceva despre mine.





Sorin: Radu a ascuns comisionul care trebuia dus la Barajului, 253. În pachet sunt mulþi bani. Dacã îi restitui lui Miticã, Bogdan n-o sã aibã bani ca sã fugã în Germania,Miticã ne va ierta, va cumpãra Complexul, iar tu vei ajunge ºefã de raion.

Roxana: De ce trebuie sã te cred?Sorin: Dacã mã ajuþi sã gãsim pachetul, îi cedez lui Radu partea mea din Jeep.Roxana: De unde ai tu Jeep? Þi l-a adus unchiul din America? Hai, mã, nu mã duce ºi

tu, cã nu sunt proasta satului!

Sorin: E o maºinã adevãratã, acum douã nopþi a apãrut în Complex. O vindeþi ºi vãluaþi un apartament cu trei camere. Radu îþi cumpãrã o maºinã de spãlat cu program.Roxana: Jurã cã n-aþi furat-o, la fel ca toate alimentele pe care mi le-a adus Radu!

Sorin: Jur! Tot ce a apãrut în Complex i se datoreazã credinþei lui Radu. De câte ori i-a

stropit pe turbaþi, Dumnezeu i-a dãruit ceva din amintirile lui.Roxana: Aº vrea ºi eu sã mã joc de-a stropitu ºi sã-mi dea Dumnezeu mulþi bani.Sorin: Radu a pãtimit mai mult decât noi.Roxana: El, un prãpãdit de muncitor, care semneazã la fix condica la Institut? Nici pe

vremea lui Ceauºescu n-a suferit. La Revoluþie, a stat în casãºi s-a uitat la televizor.Ce-a pãtimit omul ãsta de face minuni?

Sorin: Crede în Dumnezeu. Tu crezi?Roxana: Nu ºtiu Aº vrea sã cred dar sunt prea obositã.Sorin: Hai sã gãsim pachetul ºi mâine dimineaþã Radu se va întoarce acasã.Roxana: Dacã-l gãsesc, jurã-mi cã-l duci lui Miticãºi n-o sã-l mai cauþi niciodatã pe RaduSorin: Jur!Roxana: Jurã pe mã-ta!





Sorin (în transã, joacã scena): Mama mea? Mama s-a dus sã-ºi mai punã un puloversub palton. A întârziat jumãtate de orã. Atunci a venit maºina cu carne ºi oamenii s-austrâns la coadã. Eu eram primul, ba nu, al doilea sau al treilea, dar trebuia sãþin rândul

lui Octavian, Daniel, Horia, Cornel, mama lui Andrei ºi bunica lui Leonard. ªasepersoane ºi cu mama, ºapte! Vã rog, nu vã îngrãmãdiþi, o sã ajungã la toatã lumea, deabia a venit maºina, gestionarul a încercat sã ne pãcãleascã, dar eu ºtiam cã va venicarnea! Uite-o pe mama, a fost la rând de la patru dimineaþa, s-a dus sã-ºi ia unpulover Dar oamenii au respins-o: N-ai fost la rând! Nimeni nu te-a vãzut! Ba da,a fost cu mine, e mama mea!, am strigat, dar oamenii m-au fãcut mincinos. M-am rugatde Octavian, Daniel, Horia, Cornel, de mama lui Andrei ºi de bunica lui Leonard sãspunã oamenilor cã mama are dreptul sã stea la rând lângã mine. Au tãcut. Toþi autãcut. Tãcerea lor a înfuriat-o pe mama ºi atunci a încercat sã intre cu forþa la coadã,la locul ce i se cuvenea. Oamenii au respins-o: La coadã, treci la coadã, nesimþito! ºi mama a cãzut pe caldarâm. La picioarele noastre a cãzut. Nimeni nu i-a sãrit în

ajutor, nimeni nu s-a miºcat din rând, nici Octavian, Daniel, Horia, Cornel Roxana: De ce?

Sorin: Pentru cã ar fi pierdut rândul la carne. Mama a fãcut stop cardiac.

Roxana: ªi tu, tu de ce n-ai ajutat-o?

Sorin: Eu alergam la un telefon public ca sã chem Salvarea.

Roxana: Dobitocii!

Sorin: Foamea ºi mizeria ne-au îndepãrtat de Dumnezeu. Suntem niºte ruine

(În apartament nãvãlesc cinci indivizi mascaþi. Sunt înarmaþi cu bâte.

Un mascat îl atacã pe Sorin.)

Roxana (cãtre Sorin): Nu te speria, e o glumã de-a lui Bogdan! I-a plãtit pe turbaþi casã mã sperie





(Turbatul 1 o loveºte pe Roxana. Femeia leºinã.Sorin reuºeºte sã scape de atacator ºi sare pe fereastrã.)

Turbatul 1 (oprindu-l pe cel care încearcã sã-l urmãreascã pe Sorin): Lasã-l! Du-te încealaltã camerã! (cãtre ceilalþi mascaþi) Voi cãutaþi în bucãtãrie ºi baie!

SCENA 5

Complexul Alimentar. Plouã.

Vocea 1: A venit maºina cu carne!Vocea 2: A bãgat carne de porc?Vocea 3: Þine-mi ºi mie rându!

Vocea 4: Þine-i rându ºi lui Octavian, Daniel, Horia, Cornel!Radu: Tu eºti, Sorinache?Vocea 1: A început sã vândã!Vocea 2: Sã dea câte un kilogram, sã ajungã la toatã lumea!Radu: Sorine, nu te þine de glume tâmpite cã la ora asta trebuia sã avem filmul pe

ecran Sorine, tu eºti?Vocea 3: De ce te bagi în faþã? Du-te la coadã, nesimþito!Vocea 4: Bãiatul meu mi-a þinut rându!Radu: Care eºti acolo, bã?

(Radu este prins de luminile mai multor lanterne. Încearcã sã se ascundã,

dar luminile nu-l scapã. Se fereºte ºi se apãrã bezmetic.)





Vocea 1: De ce nu mi-ai þinut rându?

Vocea 2: Copilaºii mei n-au mai mâncat carne de-o lunã!

Vocea 3: Ai luat carne de douã ori, nu þi-ar fi ruºine, porcule!

Vocea 4: A venit maºina cu telemea de oi?

Radu: Lãsaþi-mã în pace! (îºi face cruce) Tatãl nostru care eºti în ceruri (A uitat.)Tatãl nostru care eºti în ceruri Pâinea noastrã cea de toate zilele Ptiu, drace! Dece rãscoleºti trecutul, satanã?

Vocea 5: Trãdãtorule!

Radu: Eu, trãdãtor? N-am trãdat pe nimeni!

M-am descurcat cum am putut sãiau ºi eu o bucãþicã de carne de la Nicumãcelaru, colegul meu de ºcoalã profesionalã.Îi dãdeam un ºperþ, acolo, cemare chestie. Am stat ºi la cozi pentrubrânzã, ouã Asta n-a fost trãdare! M-amdescurcat ca toþi românii!

Vocea 5: Cã-cã-cio-su-le! Ai turnat ºi-aimâncat cãcat!

(Turbaþii îl înconjoarã pe Radu, ameninþându-lcu bâte. Radu este orbit de lumini.)

Radu: Iertare! Iertare! În nemerniciamea, m-am dezis de prima mea soþiecare a fugit în Germania Federalãºi amcondamnat-o public în adunarea oamenilormuncii din Institutul de Opticã.





În 77 s-a întâmplat. Atât am pãcãtuit, iertare!Vocea 5: Spune tot, turnãtorule!Radu: Dacã n-aº fi condamnat-o public, partidul mi-ar fi luat apartamentul cu douã

camere. Ce era sã fac?Vocea 5: Varsã!Radu: În nemernicia mea am arãtat romanilor Ah, al dracului film Columna! Am

predat ofiþerilor de Securitate din Institutul de Opticã toate scrisorile pe care mile-a

trimis soþia mea din Germania Federalã.

Vocea 1: Spune, bã, Tatãl nostru, bãga-þi-aº zoaiele în urechi!

Radu: Tu eºti, parazitule?

Turbatul 5: Unde-i pachetul lui dom Miticã?

Radu: Pachetul? L-am dus la Barajului

Turbatul 5 (îl loveºte): Pachetul!Radu: Sorinache ºtie de pachet! La el a rãmas. S-a dus sã aducã filmul Salutãri de laAgigea. La Sorin Petric a rãmas

(Radu leºinã. Turbaþii se retrag din Complex. Liniºte. Se aprind pe rândneoane ce rãspândesc o luminã fosforescentã. Complexul Alimentar esteacum un supermarket cu galantare, rafturi, vitrine frigorifice pline cuproduse. Înmijlocul supermarketului se aflã Jeep-ul ºi un stand cu flacoanede gel de duº. Apare Pensionarul 1.)

Pensionarul 1: Ce faci, ºefule? Noi aºteptãm afarã, la rând, ca sã deschizi magazinulºi tu dormi? Pãi e frumos din partea ta sã ne þii în ploaie pe noi, cei mai vechi clienþi?

Radu (nãucit): Turbaþii nu vin când plouã





Pensionarul 1: A venit marfa, ºefule! De ce nu ne dai drumul în magazin?

Radu: Nu þi-am spus, domle, cã la matineu bag filme româneºti? Du-te ºi te culcã! (Descoperã Complexul transformat în supermarket.) Doamne, de unde l-ai scos? E

supermarket ca în filmele americane!

Pensionarul 1 (cãtre cei de-afarã): A bãgat ajutoare de la americani!

Pensionarul 2: Deschide magazinul! Nu þi-e ruºine sã-þi baþi joc de noi?

Radu: Nu sunt ajutoare! Nu le dau de pomanã! (Îl împinge pe Pensionarul 1.) Ia,domle, cãruþul ºi plãteºte la casã, dacã vrei Kefir! (cãtre cei de-afarã) E supermarket,gata cu pomana!

(Huiduieli, fluierãturi, vitrine sparte. În supermarket nãvãlesc oamenii care sereped la rafturi ºi încep sã-ºi umple sacoºele cu tot ce le cade în mânã. Radu

este bruscat, trântit ºi se pierde în învãlmãºealã. Mare busculadã. Se audvoci: S-au bãgat ajutoare! Ajutoare de la americani!)

SCENA 6

Complexul Alimentar. Flacoanele de gel de duº, risipite în jurul Jeep-ului,amintesc de supermarketul care fusese amenajat în urmã cu câteva ore.Se lumineazã.

Bogdan: Ce dracu faci aici, tatã?

Radu: Am dat ajutoare la tot oraºul. A fost o nebunie: caºcaval cât roþile de la maºinã,salamuri de toate felurile, conserve de toate culorile, carne, carne, carne pent

ru toþiromânii! Nu se comparã, domle, ajutoarele americane cu cele de la UniuneaEuropeanã. MarfãMade în USA, Bogdane!

Bogdan: Tatã, eºti prost! Eºti cel mai prost om de pe lumea asta!





Radu: De ce? Pentru cã te-am crescut, pentru cã am muncit pentru tine, pentru cã amdat de pomanã la oameni?

Bogdan: Ajutoarele pe care le-ai împãrþit troglodiþilor sunt mãrfurile lui dom Miticã.

Ieri, la prânz, dom Miticã a cumpãrat Complexul la licitaþia de la Primãrie.Dupã-amiazã, am adus oamenii care au amenajat rafturile, congelatoarele, vitrinelefrigorifice. Seara, au venit maºinile cu mãrfuri ºi am fãcut intrãrile. O sutã cincizeci doameni au fãcut în zece ore un supermarket care trebuia inaugurat în aceastãdimineaþã. Mi-ai distrus muncã, tatã!

Radu: Tu nu ºtii ce-i munca

Bogdan: Sunt brand manager la supermarketul domnului Miticã! Ai înþeles, stupidman?

Radu: Minciunã! De douã zile trag la lopatã aici ca sã scot molozul ºi sã deschid un

cinematograf popular.Bogdan: Unde ai fost ieridupã-amiazã?

Radu: Am dormit la subsol, cãeram frânt de atâta muncã.

Bogdan: ªi când te-ai trezit aiintrat în supermarketul gataamenajat ºi l-ai furat pe dom Miticã.

Radu: Bogdane, spune acum, peloc, pe cine simþi în sufletul tãucãþi-e tatã: pe mine sau pe Miticãmiliþianu?

56(Pagina urmatoare)(Pagina precedenta)




Bogdan: Sunt fiul lui Miticã aºa cum Sorin Petric îþi este fiu.Radu: Eºti gelos?Bogdan: Sorin al tãu a dat buzna în sala de licitaþie ºi a încercat sã cumpere

Complexul. Pe numele tãu. De unde ai bani, tatã?

Radu: Imposibil! Eu l-am trimis la Arhiva de Filme, sã aducã filmul Salutãri de laAgigea.Bogdan: Unde aþi ascuns pachetul de la Barajului, 253?Radu: L-am dus, Bogdane, cum ne-a fost vorba.Bogdan: Cum arãta bãrbatul care þi-a preluat pachetul?Radu: Nu ºtiu, eu am sunat la uºã, Sorin a întins pachetul, eu am închis ochii ºi am

fãcut pe indeferentul, cum mi-ai spus. E vreo problemã?

Bogdan: Minþi! Pânã la ceruri se aud minciunile tale proaste! Te-a auzit mama,bãtrâne!Radu: Bagã la cap, Bogdane, mama ta nu mã aude acolo, în ceruri, aºa cum crezi. Îmi

pare rãu cã nu mã aude, pentru cã sunt un necredincios. Dar pomana pe care am dat-ooamenilor mã va apropia de Dumnezeu ºi de abia atunci Cerul se va deschide ºipentru mine.

Bogdan: Vrãjealã! Nu mã intereseazã mântuirea sufletelor! Eu am rãspundere, tatã! Eufac business-uri! Eu vreau putere! (Se aud foºnete în direcþia fostului frigider.)

Bogdan: E cineva acolo?Radu: Sunt câinii vagabonzi.





Bogdan: Nu e nici un câine! Am avut grijã sã-i adunãm pe toþi, un supermarket trebuiesã fie curat ca o farmacie.

Radu: O mai fi rãmas unu de sãmânþã.

(Foºnetele continuã.)

Bogdan: Domnule Miticã, aþi venit? Sunt Bogdan, brand manager-ul supermarketului.

Radu: Pe dom Miticã al tãu nu l-a vãzut nimeni la ochi, Bogdane!

Bogdan: Nu te bãga! Domnule Miticã, îmi pare rãu, dar s-a ivit un accidentneprevãzut. Aranjasem totul: mãrfurile în galantare, preþurile, promoþiile, am instruitpersonalul, am angajat fanfara pentru intonarea imnului ºi am pregãtit panglicainauguralã cu foarfecele suflat în aur ca sã

(Se aude o tuse seacã din direcþia fostului frigider.)Bogdan: Îmi asum toatã rãspunderea pentru acest eºec E vina mea, vã rog sã mãiertaþi, domnule Miticã. Vã rog! (cade în genunchi) Vã promit cã o sã repar greºealaºi în 24 de ore veþi avea deschis cel mai modern supermarket din oraº. ªi comisionul,comisionul dumneavoastrã o sã-l recuperez, domnule Miticã Vã asigur! (plânge) Vãrog sã mã iertaþi! Iertare, domnule Miticã! Nu v-am furat nici un dolar

Radu: Spune Tatãl nostru, Bogdane! (în direcþia frigiderului) Dom Miticã, eu suntRadu Onica! M-auziþi? Lumea zice cã aþi fost miliþian ºi cã acuma faceþi afaceri ºi-icumpãraþi pe toþi. E lumea rea, domle. Eu nu cred Vã dau o veste proastã. Eu nupot fi cumpãrat. Nu ºtiu ce aranjament aveþi cu fiul meu, dar sãºtiþi cã aici este uncinematograf popular care aparþine poporului, iar eu ºi asociatul meu îl conducem

(Din spatele frigiderului apare Pensionarul 1.Þine în mânã o cutie de Kefir din care mãnâncã.)

Pensionarul 1: Când bagi filmul, ºefule?





Radu: Ce cauþi aici, domle? Cine þi-a dat voie, domle? Bogdane, uitã-te la el, e unpomanagiu de-al meu! (Îl sãrutã pe pensionar.) Ce mãnânci, tataie?

Pensionarul 1: Kefir! Am prins opt cutii de la ajutoarele americane Bogdan: Afarã(îl îmbrânceºte pe pensionar) Afarã! (îl goneºte) Tatã, te rog sã nu te maijoci cu nervii mei! Unde-i comisionul?

Radu: Vezi cã ai scãpat dacã ai spus Tatãl nostru? Du-te la Miticãºi învaþã-l Tatãlnostru ca sã scape ºi el de blesteme.

Bogdan: Bine Mã duc ºi am sã-l rog sã te cruþe numai pe tine, tatãl meu.Radu: N-am nevoie de iertarea miliþianului. Tu sã mã ierþi cã nu te-am învãþat sã te

rogi.

Bogdan: Îþi promit cã vom merge la tenis, sã mã baþi în tie-break, sã bem bere la pubºi sã cântãm bucãþile lui Al Bano ºi Tom Jones.

Radu: ªi tu sã te distrezi pe seama mea, când turbaþii mã iau drept terorist.Bogdan: Te rog sã pãrãseºti Complexul. E o proprietate privatã. Dacã vrei, totuºi, sãcâºtigi un ban cinstit, pânã trimit maºinile cu mãrfuri, curãþã mizeria pe care au fãcut-opomanagii tãi. ªi aranjeazã cutiile astea, sã pregãtim tombola pentru Marele PremiuShower Gel. Cine va cumpãra un gel de duº va participa la o tombolã a cãrei premiu

este Jeep-ul.

Radu: E maºina mea ºi a lui Sorin!Bogdan: Nimic, niciodatã, nu a fost ceva al tãu.





SCENA 7

Oamenii s-au adunat în Complexul Alimentar.

Radu: Aveþi rãbdare, în câteva minute bãgãm filmul Salutãri de la Agigea, sã vedeþice-o sã vã distraþi! Mai þineþi minte, filmul? E cu uteciºtii care munceau ca sparþii laCanalul Dunãre Marea Neagrã.

Pensionarul 1: De ce nu bãgaþi niºte costiþã afumatã?

Pensionarul 2: ªi niºte pulpe de pui de-ale noastre, cã alea americane n-au nici ungust!Radu: Bãgãm mâine, azi ne distrãm. Poftiþi ºi cumpãraþi bilete! Cine cumpãrã un bilet

primeºte un gel de duººi participã la tombolã. Marele premiu este maºina ªaoãr gel

!Pensionarul 3: Mai bine bãgaþi niºte paltoane ºi ghetele, cã vine iarna!Pensionarul 2: De filme ne arde nouã acum, când nu avem ce mânca ºi s-au scumpit

medicamentele? Huooo, escrocule! Þi-am cumpãrat bilete la film ºi nu ne dai nimica!Radu: Vã dau filme româneºti, sã râdem de viaþa noastrã din trecut!Pensionarul 1: Þi-am dat ºpagã ca sã-mi dai ºi mie patru cutii de Kefir de la Uniunea

Europeanã!Radu: Cui i-ai dat ºpagã, trogloditule? Mincinos ordinar!Pensionarul 1: Ordinar eºti tu, care îþi baþi joc de un om bãtrân ca mine. Eu am învãþat

dupã Abecedarul din anii 50, în care se povestea la litera G cum soldatul românGheorghe lupta alãturi de soldatul sovietic Gherasim. Amândoi tãiau sârmãghimpatãpe gheaþa râului Gilãu.

Radu: Mai bine luptau în rãzboiul de gherilãdin Guatemala!(Huiduieli, proteste, fluierãturi. Apare Sorin.)





Sorin: Nea Radule, renunþã!Radu (cãtre oameni): A venit filmul! Sorin Petric a adus filmul! (cãtre Sorin) Am vândut

o duzinã de bilete. Mai strigãºi tu la ei sã cumpere!Sorin: Trebuie sã fugim!Radu: Unde-i filmul, parazitule?Sorin: Miticã i-a trimis pe turbaþi sã-i recupereze comisionul Radu: De ce te-ai dus la licitaþie sã cumperi Complexul pe numele meu? Ca sã spunãlumea cã m-am îmbogãþit furând ajutoare?Sorin: Am încercat sã salvez Complexul. Nu mai am nici un rost pe lumea asta dacãpierd Complexul. Ce-ai fãcut cu pachetul, nea Radule?

(Protestele cresc. Sorin ºi Radu sunt apostrofaþi.)

Radu (aratãJeep-ul): Oameni buni, a venit maºina cu ajutoare!Pensionarul 1: De unde?Radu: De la NATO! Am primit dolari de la NATO. Dacã staþi la coadã în ordine veþi

primi fiecare câte o bancnotã de o sutã de dolari.Pansionarul 2: De ce o sutã de dolari?Radu: Ca sã vã cumpãraþi medicamente ºi sã plãtiþi întreþinerea la bloc!Pensionarul 3: A bãgat dolari de la NATO!

(Aplauze, chiote, fluierãturi. Radu urcã în Jeep. Se formeazã un rând în dreptulautomobilului.)

Radu: A venit maºina, Sorinache! Fugi ºi prinde rândul sã apuci câþiva dolari pentrudom Miticã!





Sorin (în transã, zbãtându-se sã prindã un loc la coadã): ªi pentru Octavian, Daniel,Horia, Cornel, mama lui Andrei ºi bunica lui Leonard

Radu: Dacã vã îngrãmãdiþi, nu vã mai dau nici un dolar! Ne facem de râs la NATO!

Sorinache, þine ordinea la coadã, sã nu iasã balamuc!

Sorin: Vã rog, pãstraþi ordinea, fiecare la locul sãu, nu vã bãgaþi în faþã, nu vãîngrãmãdiþi, o sã ajungã la toatã lumea! Aici, dupã dânsul e locul meu, þin rândul laºase persoane.

Radu (scoate din casca roºie de pompier un pachet): Au venit ajutoarele! Uitaþi-vã,sunt sigilate, sã nu aud vorbe cã am umblat la ele ºi m-am îmbogãþit!

(Urale ºi chiote.)Pensionarul 2: Hai, domle, serveºte mai repede ajutoarele!Pensionarul 1: Sã dea câte 50 de dolari, sã ajungã la toþi!

(Huiduieli ºi fluierãturi.)

Pensionarul 3: Ba sã dea aºa cum a zis NATO, o sutã de dolari!

(Apar turbaþii care îl doboarã pe Sorin ºi-l lovesc cu bâtele ºi picioarele.)

Radu: Sãriþi, turbaþii îl omoarã pe Sorinache!

(Nimeni nu se miºcã din rând. Apare Roxana.)

Roxana: Dã-le banii, Radule! Bandiþii ãºtia ne-au devastat casa!

Radu (încearcã sã-l salveze pe Sorin, dar Roxana îl împiedicã): Fugi la pompã, Sorine,am eu grijã de furtun!Roxana: Nu te bãga, Radule! Sunt însãrcinatã Radu: Voi fi tatã?





Roxana: E copilul nostru, om bun!

(Turbaþii continuã sã-l loveascã pe Sorin. Roxana îi smulge pachetul lui Raduºi-l aruncã turbaþilor.)

Roxana: Luaþi-vã banii ºi cãraþi-vã!Pensionarul 1: Sunt ajutoarele noastre!

(Învãlmãºealã. Turbaþii recupereazã pachetul ºi fug. O parte din oameniporneºte în urmãrirea lor: Poliþia! Puneþi mâna pe hoþi! Au furat ajutoarelede la NATO! Cealaltã parte îi cere socotealã lui Radu.)

Radu: Oameni buni, au venit ajutoarele de la NATO!

Pensionarul 2: Nu vezi, chiorule, cãþi le-au furat?

Roxana: Hai, acasã, Radule!Radu: Ai rãbdare, mãmico! Dupã ce împart ajutoarele, mergem la film cu Jeep-ul.(cãtre oameni) Avem adevãratele ajutoare de la NATO! (liniºte) Acelea erau false,le-am bãgat hârtie de ziar, ca-n filmele americane. Faceþi rândul frumos, aici, cãimediat vã dau ajutoarele! Roxana, ai grijã de parazitul de Sorin!

(Radu coboarã în subsol. Oamenii formeazã un nou rând, în ordine ºi liniºte.)

Roxana: Sã nu mori parazitule!

Sorin: Dacã sosesc Octavian, Daniel, Horia, Cornel, Andrei Dacã sosesc, sã le spuicã le-am þinut rândul (Moare.)

(Se aude maºina Salvãrii. Radu se întoarce, desfãºoarã tulumbaºi îi ameninþã cu ºtuþul pe oamenii aºezaþi la rând.)

Radu: Spuneþi, bã, Tatãl nostru, bãgã-v-aº zoaiele în urechi!-Cortina

(Pagina precedenta)

63

tatal nostru care esti in supermarket

Documents