7/25/2019 Sorcova, Barbu tefnescu-Delavrancea

1/4

Sorcova

Barbu tefnescu-Delavrancea

I

Troienele se ridicau namil pn n tinda cre tinului. Vntul spulbera fulgii de zpad n vrteje i

stoluri, repezite n lungul uli elor, sparte la rspntii i mpr tiate fr cpti n largul maidanelor

de la Olnita . Prtia nu se mai cuno tea. Zpada i trecea de glezne i mai bine.

umul cminelor, zpcit de btaia criv ului, se zvrcolea pe loc i, ca i cum ar fi fost sorbit de vetre, se prbu ea ndrat pe gtul co urilor. !a"alaua n epenise ngropat n troiene.

#u se pomenea nici gur de om, nici ltrat de cine. $ a $n #ou, a a %n&Vasile, s&l "rzeasc

'omnul vrjma ilor no tri, c i de&ai avea tuf n bttur, ui i i de topor, te dai ct mai afund n

plapum, i rstorni toate oalele n spinare, i tot g"ea rmi din tlpi pn la cre tet.

Taraful lutarilor, al lui %otir (iupitul, ambalagiul Olnitei, mpodobise din preziu un cap de porc cu

tibet conabiu i albastru, cu busuioc i cu cercei ro ii n amndou urec"ile, i mi&i vrse, n din ii

rnji i, un trandafir umplut cu toctur rumen.

To i a teptau s vad ast grozav )Vasilc), i nimeni n&o mai vedea, de i trecuser ca la trei ceasuri de cnd se luminase de ziu.

#u se pomenea nici de sorcovial, dup cum s&ar fi cuvenit de la mo i, de la strmo i. i se

prindea pleoap de pleoap, nar de nar, falc de falc, degera oul n gin de ger ce se pornise.

* #&am putea duce l&alde biata +la a ceva curmeie de vi i vreascuri ujujite zicea mama

$rg"iri a fetei&mari ce nvrtea mmliga ntre genunc"i i se tergea la oc"i din pricina fumului.

+iata +la a- o fi amor it cu copil cu tot- %rac lipit, bolnav c nu se mai poate tr, vduv, cu

copilul gol pu c, pe a a c ea de vreme, nu tiu, zu, de i&o mai nnoda zilele... %coal, rino

mam, pune pe tine cojoaca ta i dulama mea i du&te de vezi, i abure te co ul a fum

rina ls fcle ul n mna m&sei, se strecur pe prispa din jurul pere ilor pn la spatele casei,

apoi se ntoarse ntr&un suflet n tind, se scutur de omt i sri pe vatr.

* #u e, mam, nu e fum, nu e nimic/ geamurile * ng"e ate tun, cu frunze geruite, de nu le&ai rzui

nici cu custura.

7/25/2019 Sorcova, Barbu tefnescu-Delavrancea

2/4

* 0rbe te, rin, s&i duci ceva gteje, ni ic mmlig i ceva fiertur/ s le aprinzi focul cum i

ti, s le pui masa, c&or fi flmnzit/ i e mai mare pcatul s tii pe femeie cu copila ul la pocltit i

degerat la o zi a a de mare-

II

Zpada i ptrunsese n tind/ vntul i cnta prin crpturile u ii parc&ar fi vuit n duba mare/ i

+la a era ntins n pat, nvelit c&o plapum vec"e, soioas i ciuruit cu guri prin care ie eau

g"iomotoacele de ln neagr. Pe picioare i trntise dou scovergi. 1a sn i g"emuise copilul

mbrcat cu ni te zdren e de pantaloni, c&o scurteicu blnit i ncins pe la mijloc c&o basma ro ie.

("ipul ei, glbejit de boal i de srcie, ncepuse a da n vnt/ oc"ii, pironi i asupra copilului,

pierduser luciul vie ii ca i cum i&ai fi rzuit c&o gresie.

* !am, mi&e frig lng tine, tu e ti prea rece, ngn copilul drdind, las&m s m dau jos.

* +ine, #ic, f cum vrei, opti +la a. (teva lacrimi i umezir oc"ii ei usca i.

* !am, mie mi&e frig cnd stau n cas, adug copilul trgndu& i cizmele, mai bine ar fi s m

duc cu sorcova. %oba nu s&a dezmor it de trei zile, i eu am meri or i busuioc uscat, pot s&mi fac o

sorcov, dac nu am una de trg cu flori i cu beteal2 i poate s vin cu parale/ am s& i cumpr

pne cald. $ici e frig, mam, vreau s m duc-

i el, care ng"i ea n sec de foame, nu&i venea s spuie drept * de i abia era de ase ani * cci

sim ea pe m&sa bolnav greu, i tot zadarnic ar fi fost s&o mai m"neasc i el cu foamea lui.

* 'u&te, rspunse +la a nc"iznd oc"ii. tiu eu ce te mn pe tine, dragul mamei, tiu eu, numai

'umnezeu nu tie- % te srut o dat nainte de&a pleca.

* 'e ce sa m sru i, mam, nainte de&a pleca

* (a s& i fie cu noroc, ca s c tigi parale, ca s te primeasc cu bine la cas de oameni.

i dup ce&l srut pe frunte, pe obraji i pe oc"i, copilul se uit lung n fa a ei.

* !am, dar gura ta este de g"ea $ltdat, cnd m srutai, m nclzeai, acum parc mi&ai

btut dou piroane de g"ea n amndoi oc"ii.

i, vznd c m&sa i&a luat fa a n mini, o socoti m"nit de vorbele lui, se repezi la gtul ei, o

mngie u or pe tmple i&i strig c&un glas ntre rs i plns2

* Vrei s te sorcoviesc $ a cum m&ai nv at tu, mam... )Tare ca fierul, iute ca o elul...) #u

vrei... )% nflore ti, s mrgre ti-), )#u zic bine)... )(a un mr, ca un pr-)...

+la a, dup ce zgrci de trei&patru ori din mini i din picioare, i veni n sim ire ca dintr&un somn

adnc.

7/25/2019 Sorcova, Barbu tefnescu-Delavrancea

3/4

#ic era la gtul ei i ncepuse a& i ngna vorbele cu plnsul.

* #u zic bine, mam 'e ce nu m ascul i )(a un fir de trandafir, tare ca piatra, iute ca sgeata)...

!ai srut&m o dat, c&am s& i aduc pine cald de la ane brutarul.

3l srut. Parc buzele i se nclziser ntr&un zbucium de via fr ndejde. #ic, dup ce o btu

pe frunte cu mnunc"iul de meri or i de busuioc, plec ndesndu& i cciula pe urec"i.

(nd copilul ie i afar din tind, l sget criv ul, care te orbea i& i neca rsuflarea. (erc s fac

un pas din prag i nu vzu naintea oc"ilor. O pal groas de zpad l izbi peste oc"i. 3n acea

frmntare cumplit, un singur gnd i licri n mintea lui de copil2 )Vreau s aduc pine cald

mamei, pine cald de la ane brutarul-)

i intr n zpad pn n bru. %e opri ncremenit. $uzise ceva. 3l striga cineva $uzise bine

numele lui. Vntul s fi fost i vntul era rece, i glasul care&l c"emase fusese cald. (a i vntul se

pierduse n deprtare, de i venise de aproape. )#ic-.. #ic-...) ar i acest glas, care ie ea ca de

sub o copaie rsturnat, era slab, nbu it, tiat de tuse, bolborosit ntr&o "rial care&l ng"e pn la mduva oaselor.

* 4 mama- opti copilul cln nind, i se repezi la u . Pe cnd se lupta s desc"id u a cu mna

stng, cci cu dreapta strngea ct putea sorcova de meri or, iac i rina a mamei $rg"iri a, cu un

maldr de gteje i de vi uscat.

* !ama, dad rin, cere ap, desc"ide&mi, desc"ide&mi- (nd intrar n cas, biat +la a se

dusese pe lumea ailalt. Plapuma i velin ele czuser jos. O mn&i odi"nea pe piept, iar cealalt

ncremenise nfipt n a ternut. (u oc"ii pe jumtate nc"i i, prea c& i caut copilul la sn. 0ura ei

cscat, o pat neagr ca ntunericul, i, tot ca ntunericul, fr fund.

* 'ad rin, vrea ap, s&i dm ap, dad rin - ngn bietul copil, cutnd prin odaie cana cu

ap. 'ada rina, n loc s&l asculte, l lu n bra e i se repezi cu el pe u afar.

(nd l duse l&alde $rg"iri a i ddu de cldur, #ic mbr i soba, nc"ise oc"ii i zise ncetinel i

dulce2

* 'ad rin, s faci i mamei foc, c mult e bine la cldur- $poi, bgnd de seam cum opteau

de tainic rina cu mama $rg"iri a, care adusese &o lumnric de cear galben, ntreb cu

bini orul2

* 'a5 ce s faci, dad rino, cu lumnarea* % duc la m&ta foc, lele, i rspunse rina.

* i eu, dup ce m&oi nclzi, m duc cu sorcova, s&i aduc pine cald, mormi copilul, a ipit lng

sob, strngnd necontenit n mna dreapt mnunc"iul de meri or i de busuioc.

'ar pe cnd $rg"iri a vorbea ceva mai tare cu fie&sa, socotind c copilul adormise, #ic desc"ise

sperios oc"ii si alba tri, neca i n lcrimi, sri de lng sob i strig, neputndu& i stpni plnsul2

7/25/2019 Sorcova, Barbu tefnescu-Delavrancea

4/4

* 'ad rin, nu vreau s&o da i popii-... 'e ce s&o bage n groap... !ama e a mea, nu e a popii-...

#u vreau s&i dea rn n oc"i... #&a fcut nimic... 'ac e srac... cnd m&oi face mare o s fie

bogat... O s&i cumpr scurteic, roc"ie i or ... % nu mi&o da i popii-... #u s&a dus la biseric c&a

fost bolnav, dad rin... dumneata tii cum se ducea nainte... dumneata tii...

$bia dup multe fgduieli se lini ti, se culc de&a curmezi ul patului de lng sob i adormi

oftnd, nevoind s mnnce dect )odat cu mama).

$ doua zi toate i&au fost de&a surda. %&a rugat, a plns, a ipat, c popa n&a voit s&l asculte. Pe m&

sa au pornit&o cu picioarele nainte. 'egeaba le&a zis tuturor2 )1sa i&o barem pn s&o muia curtea

bisericii-), auzind c pmntul de groap e tare ca osul.

i toat lumea i s&a prut rea de&atunci ncolo, mai ales printele Tudor. i din mna popii mult

vreme n&a luat nici prescur, nici artos.

ar mama $rg"iri a, n loc de&o fat, avu o fat &un biat.