saqartvelos istoria 4 tomi
TRANSCRIPT
: . , . , . , . , . , .
, . , . , . , . , . , .
, .
XIX - ................................................................ 9
1802 . . .............................. 9
1804 ............................................................... 13
............................. 15
1812 .......................................................................................... 19
1819-1820 ...................................................................... 26
1832 ................................................................................................................. 30
. ............................................................................. 35
- ......................... 35
..................................................................................................... 38
. . ..42
III. - .
.............................................................................................................. 44
. ............................................................................................ 48
....................................................................................................... 49
IV. - XIX . 60-70-
.......................................................................................................................................... 56
- . ................................... 60
V. XIX . 70-90- ........................................ 61
- 1877-1878 . .............................................................. 61
-
................................................................................................. 63
................................... 72
.................................................................... 75
................................................................................................. 77
............................................................ 79
(XIX-XX . ) ..................................................................................................................... 80
. ..................................................................... 80
“ ” - .......................................................... 82
- ..................... 84
VIII. 1905-1907 ................................................................ 88
1905 ............................................. 89
-. 17 .
..................................................................... 92
.
............................................................................................................................ 100
......................... 106
— .................. 108
- . ................................... 112
.
.................................................................................................................................... 117
X. 124
. ..................................................................... 124
................................................................................................................... 128
.
................................................................................................................................ 134
- 1918 . ) ......................................................................................................................... 138
2
............................................................................................................ 148
........................................................................................................ 149
............................................................................................................ 152
(1918 . — 1919 .
) .............................................................................................................................................. 167
................................................................................................................ 190
“-” . ........................ 199
XIII. ..................................... 212
.................................................................................................. 212
......................................................................................... 221
.......................... 232
........................................................................................................ 242
.......................................................... 248
20- ....................................................................... 257
20- ..................................................... 262
XV. 30- ........................................................................................... 266
30- - ........................................ 266
3
30- ................................. 277
20-30- ........................................................ 281
XVI. (1939-1945 .) ........................................... 289
. 1939-1940
.................................................................................................... 289
.............................................................................. 297
...................................................................................................................... 305
............................................................................................................. 332
XVII. (1945-1960 .) ................ 343
- ,
............................................................................................................ 343
..................................................................................................... 353
60- ................................................................................ 370
................................................................................................. 373
............................................................. 387
4
....................................................................................................................... 391
5
—
, - ,
, , , -
, , ,
.
1789
,
,
,
.
, ,
- , , ,
.
, ,
- ,
— , .
, , ,
, , .
, .
XVIII , ,
,
-,
- .
— . ,
, ,
-
, - .
XIX .
, ,
1801 . 117
6
, ,
.
, - ,
.
XX , -
,
, ,
— 1918 26
,
.
, - ,
,
—
.
()
, ,
. ,
- .
, - , “
” , , ,
- — .
.
, ,
- .
, , -
, ,
, -
,- XX
— . -
.
7
,
-, ,
.
,
— ,
.
.
, ,
-
.
-
,
,
.
, ,
,
—
-, ,
— .
, -
,
-. : “
. -
, -,
, - ”.
,
. - ,
, , IVY ,
-, , ,
, .
8
XIX -
1802 . . .
,
. -
.
.
. -
.
.
.
, 1801 -
-,
,
.
.
“ ”
. 1802 9
— ,
.
8 ,
.
- - ,
. —
, “” .
, .
.
,
- .
1802
, .
.
9
, ,
.
, .
.
.
. -
. ,
,
.
.
. , ,
, , , ,
.
-, 40
-. ,
,
.
, ,
, ( )
.
: “ !
,
- ,
() .
. ...
, . ,
-
”.
, 1802 -
, -
, .
, -,
-
10
,
,
.
. I,
,
.
.
, .
.
.
,
.
. -
.
, .
. ,
, - .
- . -
. ,
,
. .
,
. .
- ,
-,
— .
.
.
() .
:
,
. , - ,
11
, .
. — ,
,
.
. ,
,
; -
- ,
.
, -
, ,
, ,
,
.
-
. ,
. ,
, ,
.
. : -
, 1803
— , -,
, -
.
,
, ,
.
“”. 22 ,
. -:
... ,
,
, - .
12
. , .
-,
. ,
, .
.
-,
- ,
- ,
, ,
, ,
,
.
. -
, -,
.
- . ,
,
- ,
, , .
-
- . 1803
, , .
XII- , .
. “”
. -
. .
1803-1804 ,
.
- .
.
1804 - .
. - ,
, ,
.
13
-, ; ,
- ,
-- -
.
; , ,
.
“” , .
. .
- -
. .
.
, ,
.
. ,
, ,
.
. .
, .
,
.
, ,
.
.
30 . - ,
. , ,
; 19 -
.
, .
-
. : ,
, , -
14
. ,
, - . ,
, ,
.
II -
. XIX -
. ,
- .
.
, -
; “” .
1803 2
.
. -
.
.
. 1804
.
, .
,
.
-
- .
. 1804 25
,
.
, - .
.
. ,
-.
,
- ,
.
15
.
, , .
1806 .
.
.
.
.
, .
-. ,
.
-,
,
.
, ,
120 . ,
II
, .
,
.
1806 .
, -
.
-, .
. “”
. -
. -
.
. -
.
1810 20
.
( ), .
,
. . 1810
.
,
, , , -, .
.
16
. . 1810 13
, ,
- .
. .
,
. ,
,
. .
.
. .
.
.
.
.
,
. , ,
,
. ,
, - .
- .
, .
,
.
1810 .
.
,
. -
, . 16
- .
, . ,
. , , . 29
-.
,
. 3 10 -
17
,
. ,
-,
. “ -” ,
. -
,
. ,
. ,
(1812 .) (1813 .),
, .
1815 ,
.
.
, - ,
- . “” ,
-
(1811 .) -.
,
.
. -
-
.
-
; - , ,
, , ,
, . ,
, -
. , -
. -
. XIX .
18
1812 .
. ,
-,
. ,
. - .
, ,
. ; ,
. .
, : “ -
, -
, ...
,
”.
. -
. -
- ,
. ,
, , -
.
1812 . 22
, .
-, .
. -,
-.
, , .
. , , ,
,
.
, “ ”
,
. -, , ;
, - ,
, .
19
, , .
. 1812 . 2 .
. 5 . . 6
, , ,
, . 7
, .
,
,
.
.
- ,
.
,
,
-. ,
.
( ),
( ) . :
- ,
,
. -
- .
;
“” .
.
. . ,
. , .
.
. .-
1-2 - .
.
.
. , -
20
.
, -
. ,
.
. .
30- ,
.
,
. . , ,
-, .
.
. , .
,
“ ” . 1812
. -,
. .
,
. , ,
-,
.
. ,
, - ,
. -.
, , ,
. -
.
:
, -
. ,
, , .
. .
, -
21
.
,
.
.
: “ — —
. , - .
”. 1812 . :
.
. ,
, , ,
.
. - ,
. .
,
; ,
. .
- ,
-, . “
” . “ ” .
. .
, ,
,
. .
9. 6
. .
. 7
.
.
,
. , ,
. .
- : ,
“ ”,
.
22
.
: -
.
.
. .
.
, , . ,
100
.
.
: .
.
, , .
.
- ,
. ,
. .
-
.
, ,
, . ,
1783 ,
. ,
.
1813 - .
, .
600 . ,
- - .
.
.
.
23
5
. .
, , .
- , .
,
.
-
, .
,
, -
.
,
,
. ,
.
- .
,
.
.
: ,
- ,
. - ,
. (“
”) . -
. .
; --
, ,
. ,
-.
- “”. ,
, —
“ ” — (1812 .
24
“ ” - ,
, - -
. . ,
,
.
, - .
, .
.
(). ,
,
, . . . IV
,
(- - . .), ,
, “
, ”.
.
. XII-
.
. . -
, , - .
, 1266 ,
. -
.
. -
- .
“ ”
. ,
. ,
25
.
1819-1820 .
-
,-
,
(). - II () .
,
“” .
. - ,
-
. - ,
. 1815 -
.
; - ,
, -
.
.
- .
- .
. -
-
, , —
. ,
-, . -
- ,
. - .
, ,
, .
, ,
,
— 1819
: -
,
. .
26
, ?
. .
, -,
, .
, , ,
-,
. , .
: .
, , .
.
.
. - ,
. - .
- : “ . .
.
. . ,
”.
,
. ;
.
. - ,
.
. ,
,
; , , ,
, ,
.
1819 .
, .
, ,
. - ,
.
,
. - ,
27
.
. ,
.
- .
.
,
,
, .
,
( ),
, -
-
- . -
,
. , 1820
; ,
.
( ) , -
. .
,
, , .
.
. :
, , , ,
, , ; —
, , , .
. 1820 ,
, ,
.
28
, - ,
.
.
.
. ,
- . -
,
. .
;
, ,
.
, ,
. -
- ,
, . ,
. 70 , ,
. .
- , ,
,
. .
, 1819-1820 .
- .
.
.
,
.
.
, .
, ,
.
29
1832 .
( )
. -
, , , -
, , ,
, , .
,
-
,
-.
,
, 1783 -
.
.
, ,
, 1783
.
, - ,
, .
- 1826
. 1828 .
, , ,
.
,
.
: “
, -..., ,
”.
, ,
. ,
, .
30
, ,
, , ,
.
.
.
,
, .
- . ,
(-
), ,
,
, ,
. - .
.
.
;
. -
. 1783 -
—
.
. ,
,
.
, - ,
.
.
,
. ,
- . -
.
-. , XIX -
31
, ,
- .
.
.
, ,
. -,
, -
XIX . .
.
.
, - - .
, , ; -
--
.
. -
. ,
-
.
1830 ,
.
.
, “ -
”.
. ,
.
, -
.
,
32
,
.
.
1832 .
.
(500 ) .
.
, . . “ ”.
,
- ()
,
.
1832 20, -
,
, .
- “ ” -;
(
) .
: ,
, .
, -.
. :
“ , , .
,
. ,
... .
. ,
... ...”
-
,
, ,
,
.
, , -
.
, ,
- .
;
, .
,
.
( ,
). -
-. () -.
.
. ,
— , .
- (
), ,
.
1832 . 20 - ,
(
)
, ,
,
. 20
. .
.
-
, ,
, ,
- .
1832 . 9. -
.
145 . .
,
.
.
, -
34
.
, XIX . 20-30-
-
.
; -
, .
.
XIX . 30-50- .
.
.
. - 20-30
.
5%. XIX
. .
. -
.
--
.
. -
- . 1803 ,
.
, - (. .
).
35
,
.
, . .
.
.
. 1810 :
, ;
- --
. . - ,
-
- .
,
. ,
, .
.
. 1840
.
- , ,
.
. -
, 1840-
1848 .
, . 1845
,
.
.
.
- .
, , ,
, ,
, .
,
.
36
.
.
, - ;
, . , ,
, - .
,
.
-.
. 50-
50%-.
, , . XIX . 30-
( ),
, .
.
, ()
( ).
; , ,
-.
, , ,
,
- , , ,
- ,
. 1836
, ,
- . --
.
.
- ,
,
, ,
.
.
. - ,
37
.
.
, - . .
. ,
. ,
- . ,
. ,
- ,
.
, -
,
-. 1831
- - -
. -
. 1833 ,
- . 1837
- .
.
, .
. 1840 . 10
- . -
( -
).
.
— . 19.
1841 : 1)
, . 2) 3)
.
-. ,
,
38
, , -
.
. 1841 - .
- ,
- . 1844
. ,
. . 5
, -, , ,
.
.
, .
, .
1857 - .
.
- (-) ,
-.
, ,
-.
.
- .
, - .
-
,
. , ,
-- .
, -
-
. .
39
XIX . .
. 1829 -
. .
, , . -
.
.
- . 1830 25
12 .
. ;
, .
1833 .
, , .
- . 1840-1841
. . “ ”.
1848-1849 . ,
- . ,
.
, 1853
.
,
- , .
,
“”. .
.
.
- -
.
(1853 .).
100 - .
. ,
,
.
.
40
1854 . 19 -
.
-.
. . ,
. -
, , ,
. -,
(. ) .
,
- .
18 -
, ,
-.
-,
- .
.
1857 “”
.
. 1857 . 26
“” . -
, -
1867 ,
.
1857
.
. -
. , ,
. .
-
(1857 . 27 ) -
, , .
41
- .
, .
. - .
.
, (1839 .)
.
.
1856 “” ,
. .
-.
, .
-
.
1859 . - . 1864
, .
60
.
1864 ,
.
. . .
“” .
- ,
. ,
“ ” 1864 .
.
.
.
XIX -
- , .
-
(1821 .),
. .
- .
- ,
42
,
. ,
. 1831 , ,
- ,
- ,
.
, , , ,
.
XIX - 30-40- .
, - . XIX
. 50-60-
1 . - .
- . -
. -
, .
. .
, . ,
- ;
, “”
( ) . ,
-.
,
. 196 ,
, , , 70-80%-,
.
.
.
.
, 30-40%
.
. 1845 2800 ,
2500 .
. 1855 ,
2 , 4 ,
. -
( - 60-70 ).
,
. ( ,
, , , , ).
- ; ,
.
. -
.
.
, .
XIX - 50- 3 -.
. 250 ; — 200,
— 65-100 .
. .
. 1821 1861
, -.
, 150 .
. 1821
16 , 1860 — — 60 ,
,
90. . , ,
, , , -.
III. - .
.
.
. , .
-
- . XIX
44
- . ,
, . 1864
(60 ) 6 .
, 500-3000 ,
10-50 , 2-5 . ,
,
.
. ,
. XIX . 40-50-
- - , -,
. -
.
1841 . -
-,
. “”
. 1842 - .
1856-1857 .
. - . ,
.
-, ,
. .
— , , ,
, , . 1857 . 12 . .
.
. .
, -
.
. -
. , . , .
, ”.
1857 .
.
, . ,
45
. ,
. ;
3 - . 20
. “ ”
. : 1)
; 2)
. 3) ,
-.
- :
, .
, ,
.
,
.
. 1857 -
, .
, .
.
, .
. - .
.
. . ,
. 1859
400 .
, -.
“” ,
. - .
, “” .
-, .
,
. - “”
. — 18
.
,
. 1858 . “”
, -
. 1861
,
. -
.
, . 1866
, -
.
20 . -
. ,
, - .
-, 50 . 27
.
. “”.
“” . -
, , 30 .
- “”;
( , ) 3358 - 19342 .
1877-1878 . ,
.
. “ ” - 32
. “”
. 27 “” , -
1905 .
,
.
, -
() - . 1857 ,
, . “”
- — “ ”, .
:
, ,
47
. 1860
, “ ”.
. . “
”, “ ”, “ ” ,
, -
. ,
“ ” ,
-, ,
( “”).
. .
1832 , -,
. 50-60-
,
.
. ,
.
1863 . “ ”
. ,
. ,
, , - .
, ,
- -,
, - .
, (1862-
1863 .) -
— “- ”.
, :
“ , , ,
. ,
”. , — “ -
” — ,
.
,
. “ — . 1865
48
. ,
,
,
“-”. , ,
”. .
, - . ,
.
,
“ ,
”.
. ,
, -
.
- . .
,
- .
.
1861 . 19
- . -
, -
,
.
. ,
. . 200
-, - -
. .
,
.
1862 . 30
. 552 . - 536 .
.
. -
. ,. , .
. . ,
49
.
-, .
,
.
. ,
()
, ,
,
,
. ,
“” ,
. ,
- .
.
.
) - ,
-,
.
-.
,
. -
1865 . 13 ,
— 1866 . 1, — 1870 . 8,
— 1871 . 8. 70-
,
- .
, ,
.
50
82680 (0,5 )
.
.
,
, -.
, . ,
()
. 11 (45 )
.
. . .
1865 “” - .
,
, . “ —
— ?...
? , . .
, ...
, , ”.
, “ ,
”.
.
-. 1865 . 11
, - .
. ,
.
.
.
, .
— . -
. -
, .
, ,
“ - .
, ... , , ,
- ;
51
... ,
... ,
, ,
, , ”.
,
. -
.
.
1864 .
. .
.
. .
. ,
“ ”.
()
. - “
” “ ” .
, .
- ,
(
) .
-
. ,
.
- .
. . .
, () .
() , ,
, - .
52
, , .
. 1918 -
.
, “ ” . .
.
,