roluire caneluri - ridgid professional tools web.pdf · • acţionare avans cu came – transmite...

5.1

ROLUIRE CANELURI

Roluire caneluri• Conceput pentru a îmbunătăţi viteza şi eficienţa pentru instalarea de sprinklere de incendiu şi alte instalaţii

industriale.

• Selecţie largă de modele mecanice şi hidraulice pentru aplicaţii până la diametrul de 24".

TipNr. de

modeleCapacitatea ţevii

Paginain. mm

915 Dispozitiv manual de roluit caneluri 1 11⁄4 - 12 32 - 300 5.2

975 Dispozitiv combo pentru roluit caneluri 1 11⁄4 - 6 32 - 150 5.4

916 Dispozitiv electric de roluit caneluri 4 1 - 6 50 - 150 5.6

918 Dispozitiv hidraulic de roluit caneluri 5 1 - 12 25 - 300 5.8

918-I Dispozitiv electric de roluit caneluri 2 1 - 12 25 - 300 5.10

920 Dispozitiv electric de roluit caneluri 1 2 - 24 50 - 600 5.12

5.2

ROLUIRE CANELURI

Selectare dispozitiv de roluit caneluri

Model 915 Dispozitiv manual de roluit caneluri

975 916 915 918 918-I 920

Pagina 5.4 Pagina 5.6 Pagina 5.2 Pagina 5.8 Pagina 5.10 Pagina 5.12Capacitate 11⁄4" - 6" 1" - 6" 11⁄4" - 12" 1" - 12" 1" - 12" 2" - 24"

Greutate 26 lbs. (12 kg) 33 lbs. (15 kg) 23 lbs. (10 kg) 81 lbs. (37 kg) 185 lbs. (84 kg) 160 lbs. (73 kg)Dispozitiv de canelare

"pe loc"• •

Acţionat hidraulic • • •Prelucrează oţel inox,

PVC, Al• • • • • •

Seturi de role pentru cupru • • • • •Unităţi de antrenare RIDGID 300 / Pagina 4.16 RIDGID 300 / Pagina 4.16 Manual RIDGID 300 / Pagina 4.16 Inclus RIDGID 300 / Pagina 4.16

RIDGID 300 Compact / Pagina 4.22

RIDGID 300 Compact / Pagina 4.22

– RIDGID 300 Compact / Pagina 4.22

– –

RIDGID 1233 / Pagina 4.26 RIDGID 1233 / Pagina 4.26 – RIDGID 1233 / Pagina 4.26 – –sau manual RIDGID 535* / Pagina 4.20 – RIDGID 535* / Pagina 4.20 – –

– – – RIDGID 1224 / Pagina 4.28 – –Utilizare Teren Atelier / Teren Teren Atelier / Teren Atelier / Teren Atelier / Teren

* Sunt necesare piese de adaptareNotă: Verificaţi grosimea peretului ţevii în tabele

Compatibilitate dispozitiv de roluit caneluri/filierăModel filieră

Model dispozitiv de roluit caneluri

300 Acţionare electrică 300 Compact 535 - Manual 535A 1233 1224

916 45007 48307 60382 – 48307 –975 33033 33588 – – 33588 –918 48297 57092 (1); 19131 (2) 48387 – 57092 (1); 19131 (2) 48382920 95782 – – – – –

(1) cu set de role 2" - 12"(2) cu set de role 2" - 6"

Model 915

Noul dispozitiv de roluit caneluri RIDGID® Model 915 este un dispozitiv manual de roluit caneluri pentru aplicaţii pe loc, pe teren. Modelul 915 necesită numai un spaţiu de 3½" (9 cm) pentru deplasare în jurul ţevii şi un adaus minim al ţevii de 23⁄4" (7 cm) pentru canelare. Cu seturile potrivite de role, poate canela ţevi de la 11⁄4" până la 12", gama cea mai largă în clasa lui. Mânerul turnat încastrat al Modelului 915 permite transportarea uşoară sau asigurarea cu lanţ antifurt a dispozitivului de canelare. Modelul 915 este esenţial pentru echipele de service.

Dotări• Design cu greutate redusă – numai 23 pounds (10,4 kg).• Schimbare uşoară a setului de role – capacitatea ţevii până la 12" într-o singură unitate

pentru versatilitatea intervenţiilor de service.• Mâner de transport turnat – uşor de transportat şi de asigurat cu antifurt.• Clichet inclus – mânerul curbat la 90 grade uşurează canelarea.• Cutie de scule personalizată disponibilă – păstrează dispozitivul de canelare Model 915 şi

toate seturile de role disponibile.• Indicator de reglare adâncime uşor de utilizat – permite executarea de caneluri precise.

Echipamentul standard• Model 915 Dispozitiv de roluit caneluri cu 2" - 6" Sch. 10 (2" - 31⁄2" Schedule 40). • Cheie cu clichet cu set de role.

5.3

ROLUIRE CANELURI

Unele articole sunt vândute separat

Asigură pregătirea corespunzătoare a capătului ţevii, deoarece tăieturile drepte sunt critice pentru canelurile precise şi fiabile.

Capacităţi

Grosimea peretelui ţevii

Dim. nominală inch 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 6 8 10 12

Schedule 10 in. (mm)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.120 (3,0)

.120 (3,0)

.134 (3,4)

.134 (3,4)

.148 (3,8)

.165 (4,2)

.180 (4,6)


.133 (3,4)

.149 (3,6)

.146 (3,7)

.154 (3,9)

.203 (5,2)

.216 (5,5)

.237 (6,0)

.280 (7,1)

.322 (8,2)

.365 (9,3)

.406 (10,3)

Diametrul conductei

Nominal Metric mm

25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00

D. Ext. real metric 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85

Nr. model Maşină Material

915Portabil

cu operare manuală

Oţel - perete subţire mm EN 10255, DIN 2440, 2441, 2448, 2458 până la grosimea peretelui maxim 5,4

Max. 4,5 DIN 2458 max. 5,4

Oţel inoxidabil mm Până la maxim 4,5 grosime perete

Utilizare set role 92437 Echipament standard/ 93642 + 93757 92442

Oţel - perete gros mm Până la perete de 7,1

Utilizare set role 92447

Cupru ISO 274 / EN 1057


Model 915 Informaţii de comandă şi accesorii

Nr. catalog

Nr. model Denumire tip

Greutate

lb. kg

88232 915 915 Dispozitiv de roluit caneluri cu 2" - 6" Sch. 10 (2" - 31⁄2" Sch. 40) Set role 23 10,492437 – Set de role de antrenare şi canelare pentru 11⁄4" - 11⁄2" Sch. 10 sau 40 oţel, oţel inoxidabil, PVC 2 0,992447 – Set de role de antrenare şi canelare pentru 4" - 6" Sch. 40 oţel, oţel inoxidabil, PVC 4.5 1,992442 – Set de role de antrenare şi canelare pentru 8" - 12" Sch. 10 oţel, oţel inoxidabil, PVC 4.5 1,992452 – Set de role de antrenare şi canelare pentru ţevi din cupru de 2" - 8", tip K, L, M şi DWV 2 0,993642 – Rolă de canelare 2" - 6" 0.9 0,493757 – Rolă de antrenare 2" - 6" 1.3 0,693497 – 915 Cutie cu scule 21.5 9,776827 – Ruletă pentru diametru, în sistem metric 0.5 0,176822 – Ruletă pentru diametru, sistem englez 0.5 0,1

Notă: Un set de role de canelare constă dintr-o rolă de canelare şi o rolă de antrenareUn set de role de canelare pentru cupru include un braţ de reacţie negru şi o placă de stabilizare cupru

5.4

ROLUIRE CANELURI

Model 975 Dispozitiv Combo de roluit caneluri

Model 975

Modelul 975 Dispozitiv Combo de roluit caneluri înseamnă două unelte într-una singură. La fel ca şi celelalte dispozitive de roluit caneluri RIDGID®, modelul 975 se montează pe acţionarea electrică RIDGID® 300 pentru lucrări de roluire cu maşina, dar este conceput şi pentru roluirea manuală pe loc a canelurilor ţevilor.

Urmărirea automată şi indicatorul de reglare adâncime înseamnă operare mai uşoarăDispozitivul de canelare 975 Combo include o tehnologie nouă, patentată, de urmărire automată pentru uşurarea semnificativă a operaţiei de canelare. Dacă executaţi canelare cu maşina sau manuală, indicatorul de urmărire automată menţine automat ţeava cuplată la dispozitivul de canelare, pe tot timpul procesului de canelare. Modelul 975 include de asemenea un indicator de reglare adâncime fixat permanent pentru setare rapidă, repetabilă.

Mai puţină forţă manuală necesarăLa roluirea manuală a canelurilor, raportul de transmisie mai ridicat cu 55% al modelului 975 presupune o forţă necesară a mâinii mai redusă în comparaţie cu dispozitivele de roluit caneluri ale competitorilor. Aceasta este de un deosebit ajutor în special la roluirea canelurilor deasupra capului.

Durabilitate şi portabilitateO construcţie robustă din oțel ductil permite ca modelul 975 să facă faţă la condițiile grele de pe şantier şi să asigure canelare precisă un timp îndelungat. Un mâner turnat face ca modelul 975 să fie uşor portabil la şi de la şantier.


Nr. catalog


Greutatelb. kg

33033 975 975 Dispozitiv Combo de roluit caneluri (oţel) pentru 300 PD 26.1 11,933588 975 975 Dispozitiv Combo de roluit caneluri (oţel) pentru 300

Compact şi 123356.1 25,5

33038 975 975 Dispozitiv Combo de roluit caneluri (cupru) pentru 300 PD

26.1 11,9

67662 – Etrier adaptor pentru 300 Compact 15.9 7,233043 – Set de role pentru ţevi de cupru 2" - 8" 4.5 2,176822 – Ruletă pentru diametru, în inci / țoli 0.5 0,176827 – Ruletă pentru diametru, în sistem metric 0.5 0,130708 – Extensie, 1⁄2" acţionare, blocare 0.5 0,130703 – Cheie cu clichet, 1⁄2" acţionare cu cot de 90° 1.7 0,8

Pentru stative de ţevi, vezi pagina 2.4.

NOU

5.5

ROLUIRE CANELURI

Capacităţi




.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.120 (3,0)

.120 (3,0)

.134 (3,4)

.134 (3,4)

.148 (3,8)

.165 (4,2)

.180 (4,6)


.133 (3,4)

.149 (3,6)

.146 (3,7)

.154 (3,9)

.203 (5,2)

.216 (5,5)

.237 (6,0)

.280 (7,1)

.322 (8,2)

.365 (9,3)

.406 (10,3)

Diametrul conductei

Nominal Metric mm

25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00

D. Ext. real metric 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85


975300

300 Compact 1233

Oţel mm EN 10255, DIN 2440, 2441, 2448, 2458 până la grosimea peretelui maxim 5,4


Utilizare set role Echipament standard


Utilizare set role Echipament standard cu 33038 / 33043

5.6

ROLUIRE CANELURI

Model 916 Dispozitiv de roluit caneluri cu acţionare electricăDispozitivul de roluit caneluri RIDGID® Model 916 este unitatea uşoară portabilă cea mai durabilă şi eficientă. Executat cu o carcasă rezistentă durabilă din fontă, face faţă la utilizare intensivă, dar în acelaşi timp este suficient de uşor pentru o transportare comodă. Dispune de un mecanism patentat de avans cu o singură cursă, care permite operare rapidă şi cu efort minim.

Dotări• Concepută special pentru aplicaţii de roluire caneluri service pe teren.• Montare rapidă şi uşoară pe maşinile RIDGID® Model 300 Acţionare electrică, Model 535,

Model 300 Compact şi Model 1233. Vezi capitolul 4 al catalogului.• Acţionare avans cu came – transmite un efort minim la operator în procesul de formare a

canelurilor prin roluire.• Carcasă durabilă din fontă care face faţă la utilizare extensivă de teren.• Şurubul de ajustare a adâncimii, separat de mecanismul de avans, permite adâncimi

uniforme ale canelurilor.• Greutatea redusă, numai 33 lbs. (15 kg), permite transportarea şi depozitarea uşoară.• Mâner de avans integral făcând parte din ansamblul unităţii. Nu sunt necesare scule

suplimentare.• Seturi de role opţionale pentru: cupru 2" - 6" (tipurile K, L, M, DWV), 1" Sch. 10, 40 ţeavă de oţel.• Seturi de role opţionale 1¼" - 1½" şi 2" - 6" AWWA (American Water Works Association).• Mentenanţă uşoară – rolele de antrenare şi canelare sunt uşor de schimbat.

Echipamentul standard• Un set de roluit caneluri pentru oţel 2" - 6" (2" - 6" Schedule 10, 2" - 3" Schedule 40).


Nr. catalog


Greutate

lb. kg

45007 916 Dispozitiv de roluit caneluri pentru 300 Acţionare electrică 33 1560382 916 Dispozitiv de roluit caneluri pentru 535 33 1548307 916 Dispozitiv de roluit caneluri pentru 300 Compact / 1233 33 15

Accesorii45347 – Set de role pentru 1" Sch. 10, 40 (opţional) 6 2,645352 – Set de role pentru cupru (opţional) 6 2,669667 – Set de role pentru 1¼" - 11⁄2" AWWA (opţional) 6 2,669692 – Set de role pentru 2" - 6" AWWA (opţional) 6 2,667662 – Etrier adaptor pentru 300 Compact* 30 13,676822 – Ruletă pentru diametru, sistem englez 0.5 0,176827 – Ruletă pentru diametru, în sistem metric 0.5 0,1

Notă: Un set de role constă dintr-o rolă de canelare şi o rolă de antrenare * Etrierul adaptor permite montarea dispozitivului de roluit caneluri 916 pentru modelul 300 Acţionare

electrică (#45007) să fie montat pe modelul 300 Compact

Modelul 916 Acţionarea electrică 300 nu este inclusă în echipamentul standard

5.7

ROLUIRE CANELURI

Capacităţi




.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.120 (3,0)

.120 (3,0)

.134 (3,4)

.134 (3,4)

.148 (3,8)

.165 (4,2)

.180 (4,6)


.133 (3,4)

.149 (3,6)

.146 (3,7)

.154 (3,9)

.203 (5,2)

.216 (5,5)

.237 (6,0)

.280 (7,1)

.322 (8,2)

.365 (9,3)

.406 (10,3)

Diametrul conductei

Nominal Metric mm

25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00

D. Ext. real metric 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85


916

300 300 Compact

1233 535

Oţel EN 10255, DIN 2440, 2441, 2448, 2458 până la grosimea peretelui maxim 5,4


Utilizare set role 45347 69667 Echipament standard / 69692

Oţel - perete gros mm Până la perete de 7,1



5.8

ROLUIRE CANELURI

Model 918

Modelul 918 Dispozitiv hidraulic de roluit caneluri RIDGID® dispune de un piston hidraulic puternic de 15 tone într-o unitate compactă, uşor de transportat. Cu reglare şi operare de către un singur om, este dispozitivul de canelare ideal pentru cerinţele de şantier. Modelul 918 se montează rapid pe maşinile de filetare RIDGID® modelele 300 acţionare electrică, 535, 300 Compact, 1233, sau 1224. (Vezi paginile 4.16, 4.20, 4.22, 4.26 şi 4.28.) Conceput să asigure randament maxim, este capabil să caneleze ţevi cu pereţi standard până la 12" Schedule 10 şi 8" Schedule 40. Schimbarea setului de roluire se realizează în câteva secunde.

Echipamentul standard• Un set de role 2" - 6" Schedule 10/40.• Un set de role 8" - 12" Schedule 10 (8" Schedule 40).• Unelte pentru înlocuirea setului de role.• O cutie de transport pentru seturile de role.


Nr. catalog


Greutate

lb. kg

48297 918 Set montaj 918 Dispozitiv roluire caneluri cu 300 acţionare electrică 2" - 12"

104 47,2

57092 918 Set montaj 918 Dispozitiv roluire caneluri cu 1233/300 cărucior Compact 2" - 12"

128 58

19131 918 Set montaj 918 Dispozitiv roluire caneluri cu 1233/300 cărucior Compact 2" - 6"

112 51

48382 918 Set montaj 918 Dispozitiv roluire caneluri cu 1224 cărucior 2" - 12" 131 59,548387 918 Set montaj 918 Dispozitiv roluire caneluri cu 535 cărucior 2" - 12" 117 53,147222 Numai

918Numai 918 Dispozitiv de roluit caneluri 2" - 12" 95 43,1

58682 Numai 918

Numai 918 Dispozitiv de roluit caneluri 2" - 6" 71 32

Numai set de montaj48292 911 Numai set de montaj 300 Acţionare electrică 9 456607 – Numai set de montaj 1233/300 cărucior Compact 22 1048397 914 Numai set de montaj 1224 cărucior 36 16,448402 915 Numai set de montaj 535 cărucior 22 10

Accesorii48405 – Set de role pentru 8" - 12" Sch. 10 (8" Sch. 40) cu cutie de transport. 18 8,248407 – Set de role pentru 1¼" până la 1½" Sch. 10/40. Cutia cu scule include ax

de antrenare, bolţ şi unelte.10 4,5

48412 – Set de role pentru 1" Sch. 10/40, şi 1¼" până la 1½" Sch. 10/40. Cutia cu scule include ax de antrenare, bolţ şi unelte.

20 9

48417 – Set de role pentru cupru (2" - 6") 10 4,551432 – Rolă de antrenare 2" - 6" 12.6 5,749217 – Rolă de canelare 2" - 6" 22 1059992 – Stabilizator 2½" - 12" pentru canelarea niplurilor. Pentru set de montaj

918 cu 300, 300 Compact, 1233 sau 918-I11 5

49662 – Cutie cu scule 5 276822 – Ruletă pentru diametru, sistem englez 0.5 0,176827 – Ruletă pentru diametru, în sistem metric 0.5 0,1

Notă: Un set de role constă dintr-o rolă de canelare şi o rolă de antrenare"Nu folosiţi pentru canelare ţevi de oţel 8" schedule 40 cu duritate mai mare de 150 Brinnel"

Model 918 Dispozitiv hidraulic de roluit caneluri

5.9

ROLUIRE CANELURI

Capacităţi




.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.120 (3,0)

.120 (3,0)

.134 (3,4)

.134 (3,4)

.148 (3,8)

.165 (4,2)

.180 (4,6)


.133 (3,4)

.149 (3,6)

.146 (3,7)

.154 (3,9)

.203 (5,2)

.216 (5,5)

.237 (6,0)

.280 (7,1)

.322 (8,2)

.365 (9,3)

.406 (10,3)

Diametrul conductei

Nominal Metric mm

25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00

D. Ext. real metric 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85


918

300 300 Compact

1233 535 1224



Utilizare set role 48407 Echipament standard / 49217 + 51432 48405

48412

Cupru ISO 274/ EN 1057


5.10

ROLUIRE CANELURI


Model 918-I Dispozitiv de roluit caneluriMaşina de roluit RIDGID® Model 918-I este capabilă să roluiască ţevi 1" până la 8" Schedule 40 şi 1" până la 12" Schedule 10 mai rapid decât orice altă maşină de roluit din clasa ei. Antrenată de un motor universal de 1.2 CP şi un reductor pentru condiţii grele, Modelul 918-I realizează constant şi fără efort caneluri de înaltă calitate.

Este livrat standard cu un stativ robust pe roţi, realizat pentru mobilitate în atelier, fără a compromite stabilitatea. Tava stativului este suficient de robustă pentru a suporta 200 lbs. (91 kg). Modelul 918-I foloseşte o pompă hidraulică în două trepte special concepută, care să reducă la minim evazarea ţevii, oboseala operatorului şi scurgerile de fluide hidraulice.

Dotări• Cel mai rapid timp de roluire în clasa ei. (Vezi mai jos diagrama timpului de roluire).• Oferă versatilitate maximă a capacităţilor de roluire caneluri (vezi specificaţiile de mai jos).• Pompă hidraulică în 2 trepte, de 15 tone şi pistonul facilitează canelarea şi reduc evazarea şi

oboseala operatorului.• Realizează uniform caneluri de înaltă calitate.

Echipamentul standard• Un set de role 2" - 6" Schedule 10/40.• Un set de role 8" - 12" Schedule 10 (8" Schedule 40).• O unealtă pentru schimbarea setului de roluire.• O cutie de transport pentru seturile de role.• Un stativ pe roţi cu tavă pentru sarcini grele.• Un întrerupător pedală.

• Un stabilizator de 21⁄2" - 12" pentru canelarea niplurilor.

TIMP ROLUIRE CANELURI

DIMENSIUNE ŢEAVĂ

100 SEC

75 SEC

50 SEC

25 SEC

0 SEC

RIDGID 1.2 CP 918-I

DISP. CANEL. .75 CP COMP.

2" SCHEDULE 10 6" SCHEDULE 40

TIM

P D

E CA

NEL

ARE

RIDGID 1.2 CP 918-I

DISP. CANEL. .75 CP COMP.

5.11

ROLUIRE CANELURI

Capacităţi




.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.109 (2,8)

.120 (3,0)

.120 (3,0)

.134 (3,4)

.134 (3,4)

.148 (3,8)

.165 (4,2)

.180 (4,6)


.133 (3,4)

.149 (3,6)

.146 (3,7)

.154 (3,9)

.203 (5,2)

.216 (5,5)

.237 (6,0)

.280 (7,1)

.322 (8,2)

.365 (9,3)

.406 (10,3)

Diametrul conductei

Nominal Metric mm

25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00

D. Ext. real metric 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85


918

Dispozitiv integral de roluit caneluri



Utilizare set role 48407 Echipament standard / 49217 + 51432 48405

48412




Nr. catalog


Greutate

lb. kg

64977 918-I Maşină completă de Roluire caneluri. 115 V 185 84,165902 918-I Maşină completă de Roluire caneluri. 230 V 185 84,1

Accesorii48405 – Set de role pentru 8" - 12" Sch. 10 (8" Sch. 40) cu cutie de transport 18 8,248407 – Set de role pentru 1¼" - 1½" Sch. 10/40 cu cutie de transport 10 4,548412 – Set de role pentru 1" Sch. 10/40 şi 1¼" - 1½" Sch. 10/40 cu cutie de transport 20 948417 – Set de role pentru cupru 2" - 6" 10 4,551432 – Rolă de antrenare 2" - 6" 12.6 5,749217 – Rolă de canelare 2" - 6" 22 1059992 – Stabilizator 2½" - 12" pentru canelarea niplurilor. 11 576822 – Ruletă pentru diametru, sistem englez 0.5 0,176827 – Ruletă pentru diametru, în sistem metric 0.5 0,1

Notă: Un set de role constă dintr-o rolă de canelare şi o rolă de antrenare

Notă: "Nu folosiţi pentru canelare ţevi de oţel 8" schedule 40 cu duritate mai mare de 150 Brinnel"

5.12

ROLUIRE CANELURI

Model 920 Dispozitiv de roluit caneluri

Dispozitivul de roluit caneluri RIDGID® Model 920 ridică roluirea la un nou nivel. Cu o gamă de diametre ale ţevilor 2" - 24", are capacitatea cea mai mare dintre toate dispozitivele de roluit caneluri RIDGID®. Modelul 920 se montează pe acţionarea electrică RIDGID® Model 300 pentru utilizare pe teren sau în atelier. De asemenea este disponibil Modelul RJ-624 suport pentru ţevi de diametre mari pentru canelarea ţevilor până la diametru de 24", un complement perfect pentru Modelul 920 Dispozitiv de roluit caneluri (vezi pagina 2.5).

Avantajele modelului 920• Cea mai mare capacitate de canelare în clasa lui. • Mod de transport – Roţile detaşabile permit unui om să deplaseze uşor Modelul 920 în

cadrul unui şantier.• Limitator de adâncime brevetat – Stabilirea uşoară şi precisă a adâncimii canalului nu

necesită reglarea apărătorii.• Manometru integrat – ajută operatorul să supravegheze presiunea hidraulică pentru a

controla evazarea şi a optimiza durata canelării.• Schimbarea din faţă a setului de role – Utilizatorul poate schimba între ele rapid şi uşor

seturile de role de canelare.• Picioare de sprijin uşor de ajustat – Utile la orizontalizarea dispozitivului de canelare pe un

teren neregulat.

Echipamentul standard• Model 920 Dispozitiv de roluit caneluri cu picioare de sprijin.• Set de role de canelare 2" - 6" Schedule 10/40 cu cutie.• Set de role de canelare 8" - 12" Schedule 10/40.• Set de role de canelare 14" - 16" pereţi standard (0.375) cu cutie.• Model 920 Video instruire şi manual de utilizare.• Roţi pentru transport.

Informaţii de comandă şi accesorii

Nr. catalog


Greutate

lb. kg

95782 920 920 Dispozitiv de roluit caneluri cu 2" - 6" Sch. 40, 8" - 12" Sch. 40 şi 14" - 16" Sch. Seturi roluire pereţi

199 90,3

96987 – Set de role de antrenare şi canelare pentru 18" - 20" Sch. 10 Oţel sau oţel inoxidabil

21 9,5


22 10


20 9

96982 – Set de role de antrenare şi canelare pentru ţevi din cupru de 2" - 8", tip K, L, M şi DMV

20 9

96372 RJ-624 RJ-624 Stativ pentru ţevi de diametre mari 167 75,776827 – Ruletă pentru diametru, în sistem metric 0.5 0,176822 – Ruletă pentru diametru, sistem englez 0.5 0,1

Notă: Vezi stativele de ţevi la pagina 2.4


5.13

ROLUIRE CANELURI

Capacităţi


Dim. nominală inch 2 2½ 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24


.109 (2,8)

.120 (3,0)

.120 (3,0)

.134 (3,4)

.134 (3,4)

.148 (3,8)

.165 (4,2)

.180 (4,6)

.25 (6,4)

.25 (6,4)

.25 (6,4)

.25 (6,4)

.25 (6,4)

.25 (6,4)


.154 (3,9)

.203 (5,2)

.216 (5,5)

.237 (6,0)

.280 (7,1)

.322 (8,2)

.365 (9,3)

.406 (10,3)

— — — — — —

Diametrul conductei

Nominal Metric mm

50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00 350,00 400,00 450,00 500,00 550,00 600,00

D. Ext. real metric

60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85 355,60 406,40 457,20 508,00 559,00 609,90


920Dispozitiv de roluit caneluri

Oţel mm EN 10255, DIN 2440, 2441, 2448, 2458 până la grosimea peretelui maxim 7,1 Max. 6,4

Max. 6,4

Max. 6,4

Max. 6,4

Max. 6,4

Max. 6,4

Utilizare set role Echipament standard / 10843 Echipament standard / 10848

10853 96987 96992

Oţel inoxidabil mm

Până la maxim 4,5 grosime perete Max. 5,6

Max. 5,6

Max. 5,6

Max. 5,6

Max. 5,6

Max. 5,6

Utilizare set role mm

Echipament standard / 10843 96997 Echipament standard / 10848

10853 96987 96992



5.14

ROLUIRE CANELURI

roluire caneluri - ridgid professional tools web.pdf · • acţionare avans cu came – transmite...

Documents