UNIVERSITATEA BABEȘ-BOLYAIFacultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării

Departamentul de Jurnalism și Media DigitalăSpecializarea Jurnalism/Media Digitală

Titlu

Coordonator:

titlu științific Prenume Nume

Absolvent:

Prenume Nume

Cluj-Napoca

2021

I. Rezumat

II. Abstract

III. Cuprins

I. Rezumat....................................................................................................................ii

II. Abstract................................................................................................................iii

III. Cuprins.................................................................................................................iv

IV. Introducere............................................................................................................1

1. Titluri de nivelul 2.............................................................................................1

2. Alte stiluri utile..................................................................................................1

3. Stilurile în Google Docs și LibreOffice............................................................2

4. Figuri și tabele...................................................................................................2

a. Liste de figuri și tabele..................................................................................4

V. Inserarea referințelor.............................................................................................5

1. Inserarea referințelor folosind Microsoft Word................................................5

a. Inserarea listei bibliografice..........................................................................7

b. Limitări ale sistemului din MS Word............................................................8

2. Inserarea referințelor folosind Google Docs.....................................................8

3. Inserarea referințelor folosind Zotero.............................................................10

a. Interfața Zotero............................................................................................10

b. Adăugarea unei surse...................................................................................11

c. Inserarea citărilor în document....................................................................12

d. Inserarea listei bibliografice........................................................................14

e. Avantaje ale utilizării Zotero.......................................................................14

VI. Generarea automată a cuprinsului.......................................................................16

1. Folosirea Page Break......................................................................................17

VII. Lista figurilor...................................................................................................18

VIII. Bibliografie......................................................................................................19

IV. IntroducerePentru corpul de text folosiți stilul Normal din lista de stiluri din tabul Home în

Microsoft Word. Pentru numele secțiunilor (cum puteți observa la titlul „Introducere” de mai

sus, dar și la „Cuprins” sau „Rezumat”, de exemplu) folosiți stilul Heading 1.

Fig. 1 Stilurile în Microsoft Word.

1. Titluri de nivelul 2Pe măsură ce avansați, puteți să jalonați textul folosind stilurile Heading 2, Heading 3

etc. pentru titlurile de nivel secund, terț etc. în funcție de necesitatea pentru o anumită lucrare.

Stilurile de nivel mai jos apar în listă în momentul în care folosiți un stil de nivel superior.

Adică, Heading 4 apare în listă după ce folosiți o dată Heading 3.

2. Alte stiluri utilePuteți folosi stilurile și pentru citatele mai lungi. Deși este descurajată inserarea

citatelor de mari dimensiuni, uneori sunt necesare pentru exprimarea foarte precisă a unor

concepte sau idei. Ce înseamnă citat lung este relativ, dar orientativ, dacă ocupă mai mult de

două rânduri în text poate fi marcat separat. Puteți folosi stilul Quote din lista de stiluri pentru

a formata corect un citat extras.

OS3. Creșterea numărului de instituții care beneficiază de acces la

literatura științifică electronică susține realizarea extinderii pentru alte

instituții publice cu activități în domeniul educației și cercetării.

Există, de asemenea, stiluri și pentru liste. Listele ordonate folosesc stilul Listă

ordonată:

1. Element listă 1;

2. Element listă 2;

a. Element listă 2.a.;

b. Element listă 2.b.;

i. Element listă 2.b.i;

3. Element listă 3.

1

Listele neordonate folosesc stilul Listă neordonată. Și ele pot avea mai multe niveluri:

Element nivel 1

Alt element nivel 1

o Element nivel 2

Element nivel 3

Încă un element nivel 1

3. Stilurile în Google Docs și LibreOfficeStilurile sunt disponibile și în alte aplicații de editare de text cu mici diferențe de

prezentare în interfață. Google Docs le afișează într-un meniu derulant pe bara principală de

unelte în momentul în care utilizatorul editează textul sau în meniul Format Paragraph

Styles. În mod implicit apare stilul Normal text dar poate fi selectat și ales altul. LibreOffice

Writer le afișează similar pe bara de unelte sau în meniul Styles.

Fig. 2 Stilurile de text în interfața Google Docs (dreapta) și LibreOffice Writer (stânga).

4. Figuri și tabeleFigurile și tabelele pot fi numerotate automat și pot fi create liste pentru identificarea

lor ușoară. Este recomandat ca toate figurile și tabelele să aibă o legendă care descrie pe scurt

figura/tabelul.

Pentru a insera legenda și numerotarea unei figuri, dați click dreapta pe imagine și

alegeți opțiunea Insert caption. Modificați valoarea de la Label în „Fig.” și scrieți legenda în

câmpul Caption. Legendele se pot centra sau alinia la stânga, atât timp cât este consecventă

alinierea lor în tot documentul.

2

Fig. 3. Opțiunea Insert caption în meniul contextual.

Fig. 4. Fereastra cu opțiunile de inserare a unei legende.

3

Similar se pot crea numerotări și legende pentru tabele:

Cooperează Nu cooperează

Cooperează -6, 6 0, 10

Nu cooperează -10, 10 -1, 1Tabel 1. Valorile de câștig pentru dilema prizonierului.

Pentru a crea o numerotare și nume diferite pentru tabele față de figuri, dați click pe

butonul New Label... și scrieți numele categoriei (în acest caz „Tabel”). Numerotarea se va

reseta automat.

Fig. 5 Numerotarea figurilor continuă în aceeași serie.

a. Liste de figuri și tabeleDupă redactarea lucrării pentru acces mai ușor la conținut se pot crea liste de figuri și de

tabele. Pentru asta accesați tabul References în MS Word și alegeți Insert Table of Figures. De

la Caption label alegeți eticheta pentru care vreți să creați lista (figuri sau tabele). După ce dați

click pe OK lista cu numerele paginilor și legendele va fi generată la poziția cursorului în

document.

Fig. 6 Opțiunea Insert Table of Figures.

Fig. 1. Opțiunea Insert caption în meniul contextual.............................................................

Fig. 2. Fereastra cu opțiunile de inserare a unei legende.......................................................

Fig. 3 Numerotarea figurilor continuă în aceeași serie...........................................................

Fig. 4 Opțiunea Insert Table of Figures..................................................................................

4

V. Inserarea referințelorDe fiecare dată când se inserează un citat, se parafrazează din conținutul altei lucrări

sau se face referire la alte lucrări trebuie introdusă o referință care respectă stilurile de citare

acceptate. (Chelcea 2011, Rad 2017). Referințele se pot adăuga manual sau se pot folosi

diferite unelte software pentru a automatiza procesul și a asigura consecvență (Rad 2017, 19).

1. Inserarea referințelor folosind Microsoft WordMS Word are incluse opțiuni pentru o utilizare mai consecventă a referințelor în tabul

References, secțiunea Citations & Bibliography.

Fig. 7 Secțiunea Citations & Bibliography.

Informațiile despre surse trebuie introduse manual fie dând click pe Insert Citation și

alegând opțiunea Add New Source... fie folosind butonul Manage Sources și în fereastra care

apare butonul New... Va apărea fereastra Create Source de unde se poate alege tipul de sursă

(carte, articol științific, pagină web etc.), limba folosită pentru formatarea referințelor și

câmpurile cu informații necesare. Implicit sunt afișate doar câmpurile mai comune, dar se

poate bifa căsuța Show All Bibliography Fields pentru a accesa alte câmpuri (cum ar fi numele

traducătorului, informații despre ediție, numărul volumului etc.). Odată ce informațiile au fost

introduse, referința va apărea într-o listă când se dă click pe butonul Insert Citation și poate fi

inserată în text dând click pe ea.

5

Fig. 8 Fereastra în care se adaugă informațiile despre o sursă, cu toate câmpurile desfășurate.

Fig. 9 Sursele din document pregătite pentru utilizare.

În cazul lucrărilor cu autori multipli se folosește virgula între numele și prenumele

autorilor și punctul și virgula între numele complet al autorilor, iar pentru autori colectivi (de

exemplu, „Colectivul de redacție” sau „Comisia de etică” se bifează Corporate author. În

lipsa unui autor cunoscut câmpul se lasă gol.

Fig. 10 Formatarea numelor autorilor pentru lucrări cu autori multipli.

Pentru a adăuga numărul paginii la care se face referința sau a ascunde numele

autorului, anul sau titlul lucrării, în cazul în care au fost deja folosite în text se poate da clic pe

săgeata din dreapta citării în text și alege Edit Citation.

6

Fig. 11 Adăugarea detaliilor despre o citare.

De asemenea, pentru formatarea corectă a referințelor și listei bibliografice este

important să fie ales stilul de citare corect. Departamentul de Jurnalism și Media Digitală al

FSPAC recomandă folosirea stilului Chicago.

Fig. 12 Alegerea stilului de citare.

Pentru gestionarea listei complete cu resursele adăugate, dând click pe butonul Source

Manager, în fereastră apar automat toate resursele ale căror informație a fost inserată în zona

Master List. Dacă nu au mai fost folosite în documentul curent, se pot selecta și asocia cu

documentul apăsând pe butonul Copy ->. Dacă sursele nu au fost folosite în document, pentru a

nu apărea în lista bibliografică se poate da click pe ele în Current List și apoi se elimină folosind

butonul <- Copy.

Fig. 13 Gestionarea surselor din document.

7

a. Inserarea listei bibliograficePentru colectarea surselor și inserarea bibliografiei la finalul lucrării se folosește

butonul Bibliography, și se alege una dintre opțiuni (oricare, având în vedere că va trebui

editat titlul secțiunii pentru o lucrare în limba română). Bibliografia inserată va cuprinde toate

lucrările din Current List și fereastra Source Manager chiar dacă nu au fost folosite pentru a

insera referințe în document, deci asigurați-vă că în acea listă sunt doar sursele folosite înainte

de a crea bibliografia.

Fig. 14 Inserarea listei bibliografice.

Titlul listei poate fi editat pentru a reflecta limba în care este redactată lucrarea. Dacă

pe parcurs sunt adăugate, scoase sau modificate surse sau informațiile despre ele, lista poate fi

actualizată folosind butonul Update Citations and Bibliography care apare în partea din

stânga sus a listei când se dă click pe ea. Titlul listei va fi formatat automat folosind stilul

Heading 1 și va apărea în cuprinsul lucrării.

Fig. 15 Lista bibliografică cu titlul editat.

b. Limitări ale sistemului din MS WordDincolo de faptul că procesul de introducere a informațiilor despre surse manual poate

fi anevoios, o limitare importantă a sistemului este că nu este capabil să formateze referințele

pentru un stil de citare cu note de subsol. Citările generate de Word sunt doar pentru stiluri

parantetice cu citare în text. Pentru inserarea citărilor în note de subsol se poate recurge la

formatarea manuală sau se pot folosi alte unelte.

8

2. Inserarea referințelor folosind Google DocsGoogle Docs suportă nativ inserarea de referințe și generarea bibliografiei în sistemele

MLA, APA și Chicago însă, la fel ca Word, poate insera doar referințe parantetice și

informațiile despre surse trebuie introduse manual. Pentru a accesa funcția, în meniul Tools

găsiți opțiunea Citations, care va deschide un panou în partea dreaptă a ferestrei, de unde

poate fi ales stilul din cele trei disponibile și pot fi adăugate surse noi. Este important ca stilul

de citare să fie ales de la început pentru că Docs nu actualizează referințele odată inserate în

text.

Fig. 16 Adăugarea unei surse în Google Docs.

Tipurile de surse sunt, de asemenea, limitate la cărți, capitole din cărți, articole

științifice, pagini web și articole de presă, dar se poate menționa dacă a fost consultată

varianta tipărită sau pe un site sau într-o bază de date online.

Pentru a adăuga o sursă folosiți butonul Add citation source. În continuare veți putea

alege tipul sursei din cele cinci opțiuni, în ce format a fost consultată, și detaliile de publicare.

După ce au fost completate detaliile, butonul Add citation source de la baza ecranului va salva

sursa care va fi disponibilă de acum în panoul Citations pentru folosirea în document.

Pentru a insera o referință, folosiți butonul Cite care apare când duceți cursorul mouse-

ului deasupra sursei. Referința va fi inserată cu caracterul # în loc de numărul paginii. Acesta

poate fi înlocuit cu numărul paginii sau șters, împreună cu virgula și spațiul din fața lui, dacă

nu se face referință la o pagină anume (sau mai multe). Pentru a edita o sursă ulterior, sau a o

șterge, accesați meniul de lângă butonul Cite, dar aveți în vedere că modificarea detaliilor

despre o sursă nu va duce la actualizarea referințelor în document.

9

Fig. 17 Adăugarea unei referințe și editarea sau ștergerea unei surse.

Pentru inserarea listei bibliografice se folosește butonul Insert bibliography de la baza

panoului Citations. Bibliografia va fi adăugată documentului și poate fi formatată manual în

continuare, dar dacă se dorește actualizarea ei, ea trebuie înlocuită cu o listă nou generată, caz

în care se pierd formatările manuale. De asemenea, limba folosită de Google Docs în acest

moment este doar engleza (pentru cuvinte de legătură, de exemplu), indiferent de limba

documentului.

După cum se poate observa, funcționalitățile implicite de adăugare a citărilor în

Google Docs sunt destul de limitate, dar pot fi folosite cu puțină atenție din partea

utilizatorului. Pentru documente mai complexe, în schimb, este recomandabilă o soluție mai

versatilă, precum Zotero (prezentat în continuare), care se poate integra cu editorul de text de

la Google.

3. Inserarea referințelor folosind ZoteroZotero este un program gratuit de colectare, gestionare și inserare a referințelor

bibliografice în lucrări științifice. Programul poate fi descărcat și instalat de la adresa

https://www.zotero.org/download/. Zotero are trei componente: programul principal, add-in-

ul pentru editorul de text (MS Word, LibreOffice Writer, Google Docs) și conectorul pentru

browser. Programul principal permite gestionarea surselor, add-in-ul inserarea lor în

documente, iar conectorul permite colectarea automată a informațiilor despre surse de pe

internet. (După instalarea programului, pentru a instala add-in-ul pentru editorul de text, în

Zotero se merge la meniul Edit (meniul Zotero pe Mac), opțiunea Preferences și în secțiunea

Cite, tabul Word Processor se alege add-in-ul dorit. Conectorul poate fi instalat pentru

browserul pe care îl folosiți de la aceeași adresă de mai sus.)

10

Fig. 18 Instalarea add-in-ului pentru editorul de text.

a. Interfața ZoteroZotero este structurat în trei panouri: navigatorul, în stânga, lista cu surse în mijloc și

panoul cu detalii despre sursă dreapta. Navigatorul funcționează similar cu Windows

Explorer. Sursele pot fi grupate în colecții care se creează folosind butonul din partea de

stânga sus a navigatorului, și vizualizate separat. Când este activă o colecție conținutul ei

apare în zona din mijloc. Pentru a vedea și edita informațiile despre un titlu, când este selectat

putem folosi panoul din dreapta. De asemenea, în panoul din dreapta pot fi asociate notițe și

etichete cu fiecare sursă.

Fig. 19 Interfața Zotero.

b. Adăugarea unei surseÎn Zotero sursele se pot adăuga fie manual, ca în MS Word, fie automat, colectând

informația de pe internet.

11

i) Adăugarea manuală a surselorPentru a adăuga o sursă manual, se poate folosi meniul File, opțiunea New Item, sau

butonul + din interfață. Se alege tipul de sursă, dar acesta poate fi schimbat ulterior (lista

completă cu tipurile de surse se găsește în meniul More). Este activat automat panoul din

dreapta unde pot fi scrise informațiile despre sursă și sursa apare automat în panoul din

mijloc. Câmpul Item Type permite modificarea tipului sursei. Pentru adăugarea autorilor

multipli se apasă pe butonul + lângă numele primului autor. Pentru adăugarea de editori sau

traducători să dă click pe săgeata din stânga cuvântului Author.

Fig. 20 Adăugarea mai multor autori și a tipurilor diferite de autori.

ii) Adăugarea automată a surselorZotero poate prelua automat informații despre surse de pe diferite site-uri. După

instalarea conectorului în browser va apărea un buton nou a cărui formă depinde de conținutul

detectat în pagină. Zotero poate detecta articole științifice pe site-urile revistelor sau editurilor

și în motoare de căutare specializate (ex. Google Scholar), cărți din biblioteci și magazine

online (ex. Google Books, Amazon etc.), articole de pe site-urile a numeroase instituții de

presă (în special internaționale), articole din enciclopedii, secțiuni de carte, conținut video pe

principalele platforme (ex. YouTube, Vimeo), liste bibliografice întregi în pagini de căutări

sau ca referințe la alte materiale și multe altele. Dacă un tip de sursă nu este detectată Zotero

poate crea o citare generică pentru o pagină web, cu adresa, numele și data accesării.

Pentru a salva citarea este suficientă apăsarea butonului (și selectarea surselor dorite,

dacă sunt mai multe) și acestea vor fi adăugate automat în colecția activă în Zotero.

Fig. 21 Exemple de iconițe în funcție de tipul de surse în Zotero. De la stânga la dreapta: articol științific, carte, articol de presă, mai multe surse detectate, conținut video, articol de enciclopedie, sursă nedetectată/pagină web generică.

12

În cazul folosirii acestei metode automatizate este obligatorie verificarea informațiilor

pentru corectitudine, dar mai ales pentru consecvență, având în vedere că diferite instituții vor

formata diferit unele informații (de exemplu numele autorilor complete sau doar inițiale,

numele editurilor internaționale scrise diferit, titluri scrise cu majusculă ș.a.). Dacă sunt

detectate probleme informațiile trebuie modificate să se conformeze stilului folosit.

c. Inserarea citărilor în documentDupă instalarea add-in-ului în editorul de text în interfața MS Word va apărea un nou

tab numit Zotero cu butoanele necesare pentru inserarea și editarea citărilor (în LibreOffice

apare o nouă bară cu același butoane). Pentru a insera o referință în text trebuie apăsat butonul

Add/Edit Citation.

Fig. 22 Tabul Zotero în MS Word.

La adăugarea primei referințe în text trebuie specificat stilul de citare preferat (se

poate schimba ulterior de la Document Preferences). Pentru a folosi citări parantetice

Departamentul de Jurnalism și Media Digitală al FSPAC recomandă folosirea stilului

Chicago Manual of Style 17th edition (author-date) sau mai nou, iar pentru referințe în note

de subsol stilul Chicago Manual of Style 17th edition (full note). Nu uitați să selectați limba

în care va fi redactată lucrarea.

Fig. 23 Alegerea unui stil de citare în Zotero.

Ulterior, la adăugarea unei referințe va apărea direct câmpul de căutare a sursei. În

câmpul care apare, scrieți câteva litere reprezentative pentru sursa pe care o căutați și vor

apărea doar cele relevante. Dați click pe cea căutată și va fi selectată. În cazul notelor în

13

paranteză, pot fi citate mai multe surse simultan, refăcând procesul, caz în care vor apărea

toate în listă.

Fig. 24 Căutarea unei surse.

Pentru adăugarea de detalii se poate da click pe sursă și specifica numărul paginii,

prefixe și sufixe (de genul v., cf., apud. și altele) sau ascunde numele autorului dacă este deja

menționat în text.

Fig. 25 Editarea detaliilor unei surse și adăugarea mai multor surse simultan.

După ce ați adăugat toate detaliile apăsați tasta Enter și referințele vor fi introduse în

document. Pentru modificarea lor, dați click pe referința din document și apăsați din nou pe

butonul Add/Edit Citation pentru a reveni la modul de editare.

d. Inserarea listei bibliograficeLista bibliografică poate fi inserată apăsând butonul Add/Edit Bibliography. Vor

apărea în listă doar sursele care au referințe în text. Pentru adăugarea altor surse se poate da

click în listă și apăsa din nou același buton. Dacă sunt făcute modificări sau adăugate sau

eliminate surse, se poate da click pe butonul Refresh și lista se va actualiza.

e. Avantaje ale utilizării ZoteroDupă cum se poate observa, Zotero poate accelera procesul de introducere a

referințelor, colectând automat informațiile online (în plus, la anumite surse, Zotero poate

salva chiar și sursa completă – capturi ale paginilor, articole pdf etc.) și permite gestionarea

mai detaliată și personalizată a surselor. O diferență esențială față de sistemul MS Word este

că Zotero poate crea și referințe sub forma notelor de subsol.

14

În plus, Zotero este compatibil cu mai multe editoare de text, permițând și folosirea

opțiunilor gratuite. Adăugarea conectorului pentru browser activează automat meniul Zotero

și în Google Docs în browserul respectiv, permițând lucrul în același mod.

Fig. 26 Meniul Zotero în Google Docs.

De asemenea, foarte utilă poate fi opțiunea de a sincroniza baza de date personală cu

mai multe dispozitive și stocarea acesteia online pentru a o avea disponibilă oriunde prin

crearea unui cont gratuit (în fereastra Preferences, tabul Sync).

15

VI. Generarea automată a cuprinsuluiDacă au fost folosite stilurile în modalitatea recomandată la începutul acestui

document, generarea unui cuprins la sfârșitul redactării este foarte ușoară. Din tabul

References alegeți prima opțiune, Table of Contents, și una din opțiunile oferite. Cuprinsul va

apărea automat la locul din text unde era inserat cursorul cu toate elementele de text cărora le-

a fost alocat un stil Heading și numărul paginii la care se află. Titlul listei, care apare automat

în limba engleză, poate fi șters sau editat, și conținutul cuprinsului poate fi formatat diferit

dacă este nevoie.

Fig. 27 Opțiunea de inserare a unui cuprins (stânga) și cuprinsul generat automat (dreapta)

Dacă intervin modificări, cuprinsul poate fi actualizat folosind butonul Update Table

care apare în pagină când e selectat cuprinsul sau pe bara de unelte lângă butonul de generare

a cuprinsului. Formatările aplicate manual vor fi resetate la fiecare actualizare, deci este

recomandat să se facă doar la sfârșit.

Alegând Custom Table of Contents din meniul butonului de adăugat cuprinsul, dacă

este nevoie se pot limita sau extinde stilurile care apar în cuprins și felul în care arată. De la

opțiunea Show levels se poate limita numărul de niveluri afișate în cuprins, dacă lista devine

prea stufoasă, sau extinde pentru a închide tot. Iar dând click pe Options... se poate alege care

stiluri să fie incluse și care nu, și la ce nivel din ierarhie să apară.

16

Fig. 28 Personalizarea cuprinsului.

Fig. 29 În Google Docs (stânga) și LibreOffice Writer (dreapta) cuprinsul se poate introduce din meniul Insert.

1. Folosirea Page BreakPentru izolarea cuprinsului în așa fel încât să nu apară pe pagini de conținut este

recomandată folosirea funcției Page Break din tabul Insert. Page Break plasează un element

pe pagină la poziția cursorului și forțează ca după el să înceapă o pagină nouă. Ceea ce

înseamnă că elementul care urmează după el (de obicei titluri de secțiuni/capitole) vor fi

mereu la începutul unei pagini indiferent cum se mișcă elementele de pe paginile anterioare.

De exemplu, dacă se adaugă un capitol nou, nu există riscul ca ultimele elemente din cuprins

și titlul introducerii să ajungă pe aceeași pagină dacă este plasat un Page Break după cuprins.

Mai rău, dacă tranziția de la o pagină incompletă la o pagină nouă este făcută apăsând

Enter în mod repetat există riscul ca o pagină să înceapă cu multe rânduri goale de text în loc

de numele secțiunii. Deci este recomandată folosirea Page Break după fiecare capitol sau

secțiune majoră, nu doar după cuprins, astfel încât următorul capitol sau următoarea secțiune

să înceapă, consecvent, pe pagina următoare.

17

Fig. 30 Opțiunea Page Break.

18

VII. Lista figurilorFig. 1 Stilurile în Microsoft Word............................................................................................................1

Fig. 2 Stilurile de text în interfața Google Docs (dreapta) și LibreOffice Writer (stânga)......................2

Fig. 3. Opțiunea Insert caption în meniul contextual...............................................................................3

Fig. 4. Fereastra cu opțiunile de inserare a unei legende..........................................................................3

Fig. 5 Numerotarea figurilor continuă în aceeași serie.............................................................................4

Fig. 6 Opțiunea Insert Table of Figures....................................................................................................4

Fig. 7 Secțiunea Citations & Bibliography...............................................................................................5

Fig. 8 Fereastra în care se adaugă informațiile despre o sursă, cu toate câmpurile desfășurate...............5

Fig. 9 Sursele din document pregătite pentru utilizare.............................................................................6

Fig. 10 Formatarea numelor autorilor pentru lucrări cu autori multipli...................................................6

Fig. 11 Adăugarea detaliilor despre o citare.............................................................................................6

Fig. 12 Alegerea stilului de citare.............................................................................................................7

Fig. 13 Gestionarea surselor din document..............................................................................................7

Fig. 14 Inserarea listei bibliografice.........................................................................................................8

Fig. 15 Lista bibliografică cu titlul editat.................................................................................................8

Fig. 16 Adăugarea unei surse în Google Docs.........................................................................................9

Fig. 17 Adăugarea unei referințe și editarea sau ștergerea unei surse......................................................9

Fig. 18 Instalarea add-in-ului pentru editorul de text.............................................................................10

Fig. 19 Interfața Zotero...........................................................................................................................11

Fig. 20 Adăugarea mai multor autori și a tipurilor diferite de autori.....................................................12

Fig. 21 Exemple de iconițe în funcție de tipul de surse în Zotero. De la stânga la dreapta: articol

științific, carte, articol de presă, mai multe surse detectate, conținut video, articol de enciclopedie,

sursă nedetectată/pagină web generică...................................................................................................12

Fig. 22 Tabul Zotero în MS Word..........................................................................................................13

Fig. 23 Alegerea unui stil de citare în Zotero.........................................................................................13

Fig. 24 Căutarea unei surse.....................................................................................................................14

Fig. 25 Editarea detaliilor unei surse și adăugarea mai multor surse simultan......................................14

Fig. 26 Meniul Zotero în Google Docs...................................................................................................15

Fig. 27 Opțiunea de inserare a unui cuprins (stânga) și cuprinsul generat automat (dreapta)................16

Fig. 28 Personalizarea cuprinsului..........................................................................................................16

Fig. 29 În Google Docs (stânga) și LibreOffice Writer (dreapta) cuprinsul se poate introduce din

meniul Insert...........................................................................................................................................17

Fig. 30 Opțiunea Page Break..................................................................................................................17

19

VIII. BibliografieGerrald Graff, Cathy Birkenstein, și Russel Durst. 2018. “They Say/I Say”. The Moves That

Matter in Academic Writing. With Readings. Ediția a IV-a. New York: W. W. Norton & Co.

Rad, Ilie. 2017. Cum se scrie un text științific: Disciplinele umaniste. Ediția a II-a revăzută și adăugită. Iași: Polirom.

Septimiu Chelcea. 2011. Manual de redactare în științele socioumane. București: Comunicare.ro.

University of Chicago Press. 2017. The Chicago Manual of Style. Ediția a XVII-a. Chicago: University of Chicago Press.

20