revista my avon magazine: campania 11 / 2011

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

✂

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

456

23

1 PREZINTĂ PRIETENELOR

TALE NOILE VOPSELE DE PĂR PROFESIONALE

ADVANCE TECHNIQUES

CAPĂTĂ GENE FOARTE LUNGI

CU CELE 3 NUANŢE NOI

DE LA MASCARA SUPEREXTEND

cu ex

trac

te naturale!ÎN

DRĂ

GO

STITĂ

DE N

ATURĂ

ÎMPĂ

RTĂŞEŞTE TUTU

ROR

PRIETENELO

R TALE

SECRETU

L FRUM

USEŢII

NA

TURA

LE. PREZINTĂ

-LE G

AM

A N

ATU

RALS.

Frum

use

ţea

este

pre

tutin

de

ni! Ea

înse

am

nă

feric

ire,

forţă

, vita

litate

şi

pro

spe

ţime

. Este

o

să

rbă

toa

re

a c

ulo

rilor şi a

rom

elo

r un

ice

pe

ca

re le

gă

sim p

e

câ

mp

uri şi în

gră

din

i. Na

tura

ls le re

un

eşte

pe

toa

te.

Ac

ea

stă g

am

ă e

ste vâ

nd

ută

cu su

cc

es în

pe

ste 60

de

ţări d

in lum

e. În

fi ec

are

an

sunt c

um

pă

rate

pe

ste

200 d

e m

ilioa

ne

de

pro

du

se N

atu

rals - a

pro

ap

e 7 în

fi e

ca

re se

cu

nd

ă.

Form

ule

le

uşo

are

şi

plă

cu

te

sunt

form

ula

te

cu

ing

red

iente

be

ne

fi ce

ca

re la

să p

iele

a să

nă

toa

să

şi plin

ă d

e e

ne

rgie

. În p

lus, e

xac

t ca

oric

e fe

me

ie,

ga

ma

N

atu

rals

înd

răg

eşte

sc

him

ba

rea

şi

are

to

t tim

pu

l ce

va n

ou d

e o

ferit.

Urm

ăre

şte

urm

ăto

are

le

ed

iţii M

y A

von

M

ag

azin

e

pe

ntru pro

du

se n

oi şi p

entru o

ma

i bu

nă

cu

no

aşte

re

a p

orto

foliu

lui n

ostru

. Tu şi prie

ten

ele

tale

vă ve

ţi în

dră

go

sti cu sig

ura

nţă

de

pro

du

sele

Na

tura

ls.

Cum

să p

rom

ovezi p

rod

usele Na

turals

1. De

term

ină

ne

voile

prie

ten

elo

r tale

şi cu

aju

toru

l tab

elu

lui N

atu

rals re

co

ma

nd

ă

ce

le m

ai b

un

e p

rod

use

pe

ntru

ele

, de

exe

mp

lu: d

ac

ă p

riete

na

ta a

re n

evo

ie d

e

hid

rata

re şi c

atife

lare

atu

nc

i Mu

şeţe

lul şi M

ac

ul su

nt a

leg

ere

a c

ea

ma

i bu

nă

.2. Re

co

ma

nd

ă în

totd

ea

un

a u

n reg

im c

om

ple

t de

îng

rijire. A

stfel p

erso

an

ele

în c

au

ză vo

r be

ne

fi cia

din

plin

de

un

reg

im c

om

ple

t de

îng

rijire, d

eo

are

ce

este

m

ai e

fi cie

nt.

3. Prod

use

le N

atu

rals a

u u

n p

reţ m

ic, ia

r ac

est lu

cru

cu

sigu

ran

ţa va

stimu

la

cu

no

ştinţe

le ta

le să

le a

ch

iziţion

eze

.4. O

feră

înto

tde

au

na

mo

stre şi p

rod

use

de

mo

câ

nd

te în

tâln

eşti c

u p

riete

ne

le ta

le.

5. Evide

nţia

ză le

gă

tura

din

tre p

rod

use

le N

atu

rals şi n

atu

ră. A

ce

stea

au

la b

ază

in

gre

die

nte

na

tura

le, a

şa c

um

reie

se şi d

in d

en

um

ire.

Co

mo

rile na

turiiInvită

-ţi prie

ten

ele

în lu

me

a N

atu

rals

şi înc

ura

jea

ză-le

să se

bu

cu

re d

e

be

ne

fi ciile

co

mo

rilor n

atu

rii.RO

33

60

7

11/201111/2011

M A G A Z I N E

ANEW AQUA YOUTH 20+HIDRATARE PENTRU TOATE VÂRSTELE

MAM1111_001 1MAM1111_001 1 11-05-12 10:3011-05-12 10:30

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

2 TXT

456

23

1

3

SALE

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

2

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

2 PAŞI CĂTRE

SUCCES CE SĂ LE POVESTEŞTI PRIETENELOR TALE DESPRE BROŞURA 11

AQUA YOUTH 20+

FORŢA APEI

PENTRU UN TEN MEREU TÂNĂR

Campania 11/2011Campanie trendsetteri:

16.06.2011 - 06.07.2011Campanie naţională:28.07.2011 - 17.08.2011

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

www.avonconnects.com.ro

DESCOPERĂ

Ai colecţionat săruturi?A venit momentul

să colecţionezi şi premii!

Brochure_201111_0072 148 11-04-27 14:57

CUM SĂ TE FOLOSEŞTI DE CEI 6 PAŞI CĂTRE SUCCES:Cei 6 paşi către succes sunt prezenţi în fi ecare ediţie My Avon Magazine la pagina 3 şi conturează un sumar al detaliilor cheie ale campaniei. Campanie de campanie se întâmplă o mulţime de lucruri interesante, iar cei 6 paşi te ajută să le identifi ci şi să le împărtăşeşti mai departe prietenelor tale.

AVON RECOMANDĂ:DACĂ NU AI CONTACT DIRECT CU UNELE PRIETENE, DE CE SĂ NU EVIDENŢIEZI CELE 6 RECOMANDĂRI DIN BROŞURA 11 ATAŞÂND PE PAGINILE RESPECTIVE SAU CHIAR BROŞURII, BILEŢELE CARE SĂ ATRAGĂ ATENŢIE ŞI SĂ OFERE INFORMAŢII DE CARE ELE POT FI INTERESATE.

BINE AI VENIT PRINTRE PAGINILE EDIŢIEI MY AVON MAGAZINE DIN CAMPANIA 11

SCRISOAREA EDITORULUI

LANSAREA GAMEI ANEW AQUA YOUTHTu şi prietenele tale veţi îndrăgi această nouă gamă indiferent de vârsta voastră. Hidratarea este foarte importantă pentru ca tenul să îşi menţină sănătatea. Asigură-te că toate prietenele tale sunt conştiente de acest lucru (paginile 2-5 din broşură). Datorită programului motivaţional din My Avon Magazine (pagina 6 a acestei reviste), recomandarea acestei game vine cu noi avantaje pentru tine.

SEZONUL REDUCERILORVara ne place să stăm la soare, dar şi să vânăm oferte atractive. Prietenele tale vor fi în culmea fericirii când le vei prezenta ofertele din broşura 11. Transformă-le în principala ta prioritate a campaniei 11. Sunt multe benefi cii de cules!

O NOUĂ AROMĂ DIN COLECŢIA TRESELLEAfl ă povestea din spatele noului parfum în această ediţie My Avon Magazine (pagina 9) şi împărtăşeşte-o şi prietenelor tale. De asemenea, poţi pulveriza puţin parfum pe broşuri. Comenzile nu vor întârzia să apară, fi i sigură (vezi detalii în broşură la pagina 75). Nu uita nici de noul parfum din colecţia Ungaro. Apa de toaletă U by Ungaro Fever pentru El este alegerea ideală pentru toţi bărbaţii mereu în pas cu moda (pagina 79 din broşură).

NUMĂRĂTOAREA INVERSĂ PÂNĂ LA PETRECERE A ÎNCEPUT!Colecţia Avon Color îţi face o propunere pe care nu o poţi refuza - produsele de bază pentru a obţine un machiaj impecabil în numai câteva minute. Setul format din Creionul retractabil Diamonds pentru ochi, Mascara Supershock şi Lacul de unghii cu uscare rapidă este disponibil la un preţ incredibil (pagina 27 din broşură). Prezintă acest set şi prietenelor tale. Să înceapă petrecerea!

PROFITĂ DE CELE MAI BUNE OFERTE!Tuturor ne place să achiziţionăm produsele preferate la cele mai mici preţuri. Campania 11 vine cu o mulţime de astfel de oportunităţi. Prezintă-le şi prietenelor tale. Poţi alege produse Footworks (paginile 116 -121), Advance Techniques (paginile 122 -131) şi Planet Spa (paginile 104 -111), la preţuri convenabile. Ca să fi i sigură că prietenele tale nu le ratează, marchează paginile înainte să distribui broşurile.

TRANSFORMĂ SĂRUTURILE ÎN PREMIIEste timpul să culegi premiile pentru săruturile colecţionate! Inventariază toate săruturile strânse de tine şi prietenele tale şi transformă-le în premii. În broşura din această campanie (pagina 150) şi în această ediţie My Avon Magazine (pagina 10) găseşti lista completă a premiilor.

Bogdan MuraruDirector Naţional de Vânzari

Avon România

www.avoncosmetics.ro

facebook.com/AvonSpace

SUNTEŢI PREGĂTIŢI PENTRU MAREA LANSARE?

La Avon ne întâlnim şi vorbim zilnic cu Reprezentanţii noştri despre

dorinţele şi planurile lor pentru ca afacerea lor să crească. Îi întrebăm

ce noi competiţii vor să câştige şi ce noi produse vor să apară în

broşură. Şi ştiţi ce răspunsuri auzim tot mai des? Reprezentanţii noştri îşi

doresc vopsele de păr şi de aceea, în Campania 12 ne pregătim de

Marea Lansare!

Se spune că bărbaţii nu observă niciodată când femeile se

vopsesc. Dacă mă întrebaţi pe mine, o culoare frumoasă, naturală

şi strălucitoare a părului va ieşi întotdeauna în evidenţă. Vopselele

de păr profesionale de la Avon vă vor face să vă îndrăgostiţi de

culoarea părului vostru. Intrăm într-un nou sector al pieţei de produse

cosmetice iar pregătirea şi puterea voastră de recomandare vă vor

asigura succesul. Despre toate acestea vorbim însă în

Campania 12.

Până la marea lansare, în Campania 11 vă pregătim o nouă gamă

Anew – Aqua Youth pentru femeile de toate vârstele. Gama de

îngrijire premium a tenului Anew este un lux pe care vi-l puteţi permite

iar programul motivaţional vă va convinge cu atât mai mult. Vă spun

doar că la o comandă de produse Anew în valoare de 116 lei, veţi

primi 50% discount şi apa de parfum Little Red Dress (un parfum

excepţional care se va lansa ofi cial in Campania 13).

Şi pentru că se vor tot aduna comenzi din Broşură, nu uita că

indiferent de zona din care faceţi parte, livrarea produselor din

prima comandă se face în prima săptămână de campanie.

Benefi ciaţi de ofertele noi din fi ecare broşură în prima săptămână

a campaniei, primind coletul acasă, fără taxe de livrare. Aveţi la

dispoziţie următoarele 2 saptămâni din campanie pentru a plasa o

nouă comandă, profi tând de avantajele grilei de discount (păstraţi

discountul maxim!). Doriţi-vă şi se va împlini!

MAM1111_002 2MAM1111_002 2 11-05-12 14:2711-05-12 14:27

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

AQUA YOUTH

24 GO

DZINY NAWILŻANIA

4 5CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

20+

poate fi folosită pe tot parcursul anului, fi ind perfectă pentru menţinerea nivelului de hidratare a pielii

perfectă atât ca şi cremă de zi, cât şi de noapte

poate fi aplicată individual sau înaintea altei creme Anew de zi sau noapte

MOSTRĂ

50% REDUCERE

Gel-cremă hidratant de zi/noapte Anew

Aqua Youthcu numai 0,65 lei!

cod 0431 7OFERĂ-LE PRIETENELOR TALE ŞI BUCURĂ-TE DE

BENEFICII!

CUM FUNCŢIONEAZĂ:- Majoritatea cremelor hidratante acţionează doar la nivelul epidermei. Tehnologia H2O Power penetrează însă pielea în profunzime. Pielea îşi recapătă textura catifelată şi supleţea, fi ind protejată de efectele negative ale factorilor din mediu..

88%* dintre femei au confi rmat că pielea uscată îşi recapătă confortul instantaneu. 97%* au observat îmbunătăţirea semnifi cativă a nivelului de hidratare a pielii după o săptămână de folosire a produsului.

*Rezultate bazate pe un studiu de percepţie a consumatorului de 2 săptămâni, la care au participat 118 respondenţi.

MOD DE FOLOSIRE:

Noua gamă Anew dublează nivelul de hidratare a pielii şi o ajută să îşi menţină aspectul tânăr.

VĂ RECOMANDĂM:Încurajează-ţi întotdeauna prietenele să comande gama completă pentru că astfel pielea lor va avea parte de cele mai bune rezultate. Comandând setul complet, ele vor benefi cia de un preţ convenabil, iar tu vei culege benefi ciile.

FORŢA APEI pentru un ten mereu tânăr

CUM RECOMANZI:

1. Această gamă este dedicată persoanelor tinere, care doresc să îşi menţină aspectul şi au nevoie de o cremă hidratantă de calitate.

2. Oferă produse din noua gamă prietenelor tale, în special celor care folosesc deja gama Anew. Menţionează că pot folosi produsele Anew Aqua Youth împreună cu produsele Anew pe care le folosesc în mod curent, pentru cele mai bune rezultate.

3. Punctează rezultatele obţinute în urma studiilor desfăşurate. O mare parte dintre femei au confi rmat că Anew Aqua Youth le oferă hidratarea de care au nevoie.

4. Foloseşte instrumentele de recomandare. Oferă prietenelor tale mostre şi pliantul cu mostra cremei de faţă.

5. Menţionează oferta avantajoasă din broşură (pagina 3 a broşurii). Pot comanda întreaga gamă, cu o reducere de 45%. De asemenea, comandând setul Anew Aqua Youth se vor putea bucura şi de bijuterii deosebite, la un preţ special.

6. Participă la programul motivaţional (pagina 6 a acestei reviste) şi profi tă de un discount avantajos.

AQUA YOUTH 20+

2244 2GG

OOGGGG

DDOO

ZDD INYYNN

NAAN WWWAA IIWW LLŻŻLL AAAAŻ NNNNAAAA IIAAA

HID

RATA

RE 24 DE ORE

hipoalergenică

perfectă chiar şi pentru tenul sensibil

formulă uşoară, cu absorbţie rapidă

PORI VIZIBILI, NUANŢĂ NEUNIFORMĂ

PIELE LIPSITĂ DE FERMITATE, RIDURI, PETE DE CULOARE ÎNCHISĂ

RIDURI ADÂNCI

30+REJUVENATE

35+REVERSALIST

45+ULTIMATE

55+PLATINUM PIELE USCATĂ, PIELE LĂSATĂ

PE FAŢĂ ŞI GÂT, RIDURI ADÂNCI

...AR TREBUI SĂ FOLOSEASCĂ ŞI ANEW AQUA YOUTHDACĂ PRIETENA TA FOLOSEŞTE UNA DINTRE GAMELE...

detalii în broşură la pagina 2

ANEW AQUA YOUTH 20+

HIDRATEAZĂ PIELEA, COMBATE SENZAŢIA DE DISCONFORT ŞI LINIILE FINE

Ge

l de c

urăţa

re Anew

Aq

ua Yo

uth

Cre

mă

hid

rata

ntă

de

ochi

Ane

w A

qua

Yo

uth

Gel-cremă Anew Aqua Youth

AAAAAANA

HCDL

PE FAŢĂ ŞI GÂT, RIDURI ADÂNCI

ÎNTOARCE PAGINA ŞI AFLĂ MAI MULTE DESPRE PROGRAMUL MOTIVAŢIONAL ANEW AQUA YOUTH!

CUI SE POTRIVEŞTE

MAM1111_004 4MAM1111_004 4 11-05-12 10:4411-05-12 10:44

6 7

✂

10ÎNVEŢI ŞI CÂŞTIGIPROGRAM MOTIVAŢIONAL

HIDRATAREA PIELII

O piele sănătoasă are nevoie de hidratare. Asigură-te că şi prietenele tale ştiu acest lucru. Aici găseşti răspunsuri la cele mai frecvente întrebări, astfel încât să poţi face recomandări adecvate şi să pui capăt tuturor miturilor din jurul hidratării pielii.

1. CUM ÎMI DAU SEAMA DACĂ PIELEA MEA ARE NEVOIE DE HIDRATARE?Unul dintre cele mai evidente semne că tenul tău este deshidratat este exfolierea. O hidratare insufi cientă poate de asemenea să cauzeze senzaţie de piele care „strânge”, un ton cenuşiu şi chiar riduri. Totuşi, semnele care se observă cu ochiul liber sunt doar cele care apar la nivelul epidermei, care nu reţine decât 20% din totalul cantităţii de apă de la nivelul pielii. Restul agenţilor hidratanţi se ascund în straturile profunde ale pielii.

2. CARE SUNT CAUZELE USCĂRII PIELII?Nivelul de hidratare a pielii este serios afectat de aerul condiţionat, de expunerile la soare, timpul petrecut în spaţii închise, consumul scăzut de lichide (minim 2 litri de apă zilnic), intervalul de vârstă 25-30 ani, dar şi de predispoziţiile genetice.

4. CREMELE HIDRATANTE SUNT RECOMANDATE NUMAI PERSOANELOR TINERE?Pielea are nevoie de hidratare la orice vârstă. Cu cât înaintăm în vârstă, cu atât pielea noastră are nevoie de o hidratare mai efi cientă. Apariţia ridurilor este strâns legată de hidratarea insufi cientă. Numai o hidratare adecvată poate oferi protecţie tenului şi poate întârzia semnele de îmbătrânire.

Îţi oferim informaţii interesante şi utile cu privire la îngrijirea pielii, care te vor ajuta să recomanzi produsele Avon în mod efi cient şi competent. Studiază-le cu atenţie şi maximizează-ţi comenzile şi câştigul!

Informaţii mai multe ca niciodată, perfecte pentru întâlnirile cu prietenele tale. Îţi împărtăşim şi o sugestie grozavă: taie paginile cu informaţii şi păstrează-le timp îndelungat!

Pot mostrele să infl uenţeze pozitiv comenzile tale?

Calculează câştigul de care benefi ciezi atunci când o persoană din cinci cărora le-ai oferit mostre se decide să comande versiunea standard a produsului! Chiar merită să investeşti în mostre!

Nu uita să comanzi întotdeauna mostre, în special pentru produsele noi. Ele vor funcţiona ca un imbold dat prietenelor tale pentru a comanda produsul respectiv.

Mostrele te vor ajuta nu doar să îţi creşti comenzile şi să menţii interesul prietenelor tale, ci vor contribui şi la atragerea de noi persoane interesate de produse.

Nu uita de mostrele în ofertă specială în această campanie. Le găseşti la pagina 10 din această Revistă şi pe site în secţiunea „Materiale utile”.

lecţialecţia

5. ESTE SIGUR PENTRU PIELEA MEA SĂ FOLOSESC PRODUSE DE HIDRTATARE ÎN TIMPUL IERNII? E�ISTĂ RISCUL CA PRODUSUL APLICAT SĂ ÎNGHEŢE, IAR TENUL MEU SĂ AIBE DE SUFERIT?Cremele hidratante sunt foarte importante în timpul iernii, în special din cauza timpului petrecut în spaţii închise. Temperaturile scăzute de afară nu au efecte negative atunci când pielea este hidratată corespunzător. Este recomandată folosirea cremelor protectoare, care formează un strat protector la suprafaţa pielii. Uneori, ambalajul cremei poate să prevadă temperaturile pentru care crema respectivă este recomandată.

3. CE FORMULĂ ESTE MAI BUNĂ, GELUL SAU CREMA?Cremele şi gelurile-cremă sunt soluţii la fel de bune. Efi cienţa unei formule depinde de tehnologie şi ingrediente, textura de gel sau cremă neavând nici o infl uenţă asupra modului în care acţionează produsul.Cremele Avon au formule uşoare, cu absorbţie rapidă, care penetrează pielea în profunzime, fără să se limiteze doar la epidermă.

PARTICIPĂ LA PROGAMUL MOTIVAŢIONAL ANEW AQUA YOUTH ŞI PRIMEŞTI GRATUIT UN PLIANT CU MOSTRA GEL-CREMEI DE ZI/NOAPTE ANEW AQUA YOUTH!

Valoarea apei de parfum:

84,00 lei

NOU DIN CAMPANIA 13!

PROGRAMUL TĂU MOTIVAŢIONAL ANEW!

O OPORTUNITATE FANTASTICĂ SĂ ÎŢI MĂREŞTI BENEFICIILE

ŞTIAI CĂ...ORGANISMUL UMAN ESTE FORMAT ÎN PROPORŢIE DE PÂNĂ LA

75% DIN APĂ FIECARE PERSOANĂ PIERDE CÂTE

2 litri DE APĂ ÎN FIECARE ZI

45% DIN CANTITATEA DE APĂ SE ELIMINĂ PRIN PIELE

primeşti

50% discount

Co

ma

ndă

produse Anew Aqua Youth

Co

ma

ndă

produse din întreaga gamă

Anew

în v

alo

ar

e de minim 58 lei

în v

aloa

re de minim 116 lei -

pentru toate aceste produse.

primeşti

50% discount

Apa de toaletă

Little Red Dress cu numai 1 BAN*

pentru toate produsele Anew comandate

AQUA YOUTH 20+

FORŢA APEI

PENTRU UN TEN MEREU TÂNĂR

Campania 11/2011Campanie trendsetteri:

16.06.2011 - 06.07.2011Campanie naţională:28.07.2011 - 17.08.2011

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

www.avonconnects.com.ro

DESCOPERĂ

Ai colecţionat săruturi?A venit momentul

să colecţionezi şi premii!

Brochure_201111_0072 148 11-04-27 14:57

*Valorile de comandă nu se cumulează.Se acordă gratuit o singură dată pe campanie la atingerea valorii de minim 58 lei sau minim 116 lei, un pliant cu mostră a Gelului-cremă hidratant de zi/noapte Anew Aqua Youth.Premiile se acordă 1 singură dată pe campanie.

MAM1111_006 6MAM1111_006 6 11-05-12 10:5611-05-12 10:56

8 9

CATEGORIA: FOUGERE-CONDIMENTATĂ CATEGORIA: ORIENTAL-LEMNOASĂ

Note de vârf: NOTE DE VÂRF: Note de mijloc: NOTE DE MIJLOC: Note de bază: NOTE DE BAZĂ:

ggggghghhhiiimmmmbbiirr,, nnnneeeerrrooolioliii, pppoooorrtttoooocccaaaalal aaaammmmmaaaarrr

bellini, trandafi r, miere

llaaaaaaaaavvaaannnddddăăăă,, ggggaaaarooooafaaafffăăăăăăă rrrrroooşşşiieee, nnnuuuuccccşşşşoooaaaarărărăăăăă

iasomie, iris, ambră

veveeetttiivvveeerrr,, cccceeeeeddddrruu, u,u,pppppaaaattcccchhhoooouuuuli

patchouli, pralină, note lemnoase

CELE MAI BUNE OFERTE

Apa de toaletă U by Ungaro Fever pentru El este cel de-al patrulea parfum semnat de prestigioasa casă de modă şi ne aşteptăm să se bucure de acelaşi succes ca şi lansările precedente. Este o bună idee ca, atunci când îl prezinţi prietenelor tale, să le povesteşti şi despre aceasta.

Tatăl fondatorului - Emanuel Ungaro, era un croitor italian. Emanuel avea numai 5 ani când a folosit maşina de cusut pentru prima dată. La vârsta de 22 de ani, el s-a mutat la Paris, unde a început să creeze pentru Cristobal Balenciaga. În 1965, el şi-a inaugurat propria casă de modă.

Chiar de la începuturile sale, marca Ungaro a redat un univers plin de contraste şi paradoxuri, combinând imprimeuri, culori şi texturi situate aparent la poli opuşi, dar care au dat naştere unui stil chic, strălucitor. Actualul desginer al casei Ungaro, Esteban Cortazar, este unul dintre cei mai aclamaţi creatori din industrie.

U by Ungaro Fever este o creaţie Givaudan, una dintre cele mai mari case de parfumuri din lume. Creatorul parfumului, Stephen Nielsen spune: “U by Ungaro Fever este un amestec modern din categoria fougere. Inspirate de pasiune în forma ei cea mai intensă, notele olfactive preţioase se contopesc într-o aromă seducătoare.”

Îţi place să te joci cu focul?

Un amestec condimentat de note lemnoase. şi neroli deschid această aromă, completate de lavandă şi nucşoară. La baza parfumului, notele masculine de cedru şi patchouli defi nesc amestecul rafi nat.

Amiteşte cunoştinţelor tale despre oferta din Broşură (pagina 79)Mascara Lash Transforming + Ser cu numai 1 ban la comandarea oricărei Ape de parfum/toaletă U by Ungaro Fever.

Începe preludiul cu un cocktail bellini, trandafi ri şi miere neagră. Iasomia exotică, irisul incitant şi ambra explodează de tentaţie iar amestecul sexy de patchouli şi praline te vor face să debordezi de senzualitate.

TRESELLE MISTIQUE

VĂ RECOMANDĂM: Dacă prietena ta se simte bine atunci când poartă o ţinută şi un parfum atrăgător, această aromă feminină şi senzuală este perfectă pentru ea. Nu uita să aminteşti şi de faimosul creator.

Ilias Ermenidis - parfumier al casei

de parfumuri franceze Firmenich

CELE MAI BUNE OFERTE

Creatorul acestei arome tentante este Illias Ermenidis, un geniu al parfumeriei. Cariera lui a debutat în 1981, imediat după terminarea studiilor în cadrul renumitului Institut Internaţional Superior al Parfumurilor, ca parfumier al prestigioasei companii Firmenich.

“Parfumurile sunt sufl etul meu, mă defi nesc ca şi om. Este acelaşi lucru cu faptul că sunt tată sau că sunt grec” - spune Ermenidis. - “Trăiesc şi respir pasiune, mă simt ca un artist. Sunt mândru de meseria pe care o practic, o găsesc provocatoare şi plină de satisfacţii”.

Treselle Mistique a pornit de la câteva cuvine simple, dar cu o forţă de expresie foarte puternică: dantelă sexy, întuneric, noapte, forţă, senzualitate. “Am făcut o obsesie pentru aceste cuvinte, am căutat să le traduc într-un parfum”, explică parfumierul.

Dantela este un material al contrastelor: misterioasă, revelatoare şi provocatoare... De aceea şi parfumul meu este defi nit de contraste, de note olfactive extrem de sugestive. Şampania Bellini este uşoară, energică, efervescentă şi jucăuşă este puternic contrastată de notele de miere, intense şi seducătoare.

Rezultatul fi nal al acestui amestec original, dar şi faptul că a fost creat pentru Avon, este un prilej de mândrie pentru parfumier. “Avon, fi ind o companie pentru femei, este mereu aproape de inima mea. Să creez o aromă unică în colaborare cu Avon este o satisfacţie imensă pentru mine”, adaugă Ermenidis.

Î Ţ I P R E Z E N T Ă M

PPPPEEEE RRRRIIIITTTTMMMMUUUUURRRRIIIILLLLEEEE TTTTEEEENNNNTTTTAAAAŢŢŢŢŢŢŢIIIIEEEEIIII

Black

APĂ DE TOALETĂ U BY UNGARO FEVER PENTRU EL

APĂ DE TOALETĂ TRESELLE MISTIQUE

detalii în broşură la pagina 74

Detalii în Broşură la pagina 79

MAM1111_008 8MAM1111_008 8 11-05-12 11:0411-05-12 11:04

4 5125. ROCZNICA

✂

10 11

În ultimele două campanii, tu şi prietenele tale aţi colecţionat săruturi pe care le puteţi transforma acum în premii. Vă mulţumim că aţi luat parte la competiţie. Acum este momentul să calculaţi săruturile colecţionate şi să vă bucuraţi de premiile pe care le-am pregătit pentru voi.

PREMII

TOTUL DESPRE MOSTREPENTRU A-ŢI FACE MUNCA mai uşoară, am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor. Vei găsi informaţii utile şi interesante, care te vor ajuta să sporeşti interesul pentru produse şi să stimulezi astfel comandarea acestora.

MO

STR

E

NOUTĂŢI• Set de 5 mostre Apă de toaletă My Vibe

cu 3,29 lei, cod 4723 3• Set de 5 mostre Apă de toaletă Treselle Mistique

cu 3,29 lei, cod 3837 2• Set de 5 mostre Apă de toaletă U by Ungaro Fever pentru El

cu 3,29 lei, cod 4286 1• O mostră Ser pentru umplerea ridurilor Dermafull Pro

cu numai 0,85 lei, cod 0498 6• O mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte Anew Aqua Youth

cu numai 0,65 lei, cod 0431 7.

10% DISCOUNT:• Set de brăţări Britney• Set de bijuterii Anew Aqua Youth• Perle bronzante pentru faţă• Perle iluminatoare pentru faţă• Apă de toaletă Black Suede Leather• Mască de faţă cu extracte de măsline• Mască de faţă iluminatoare cu sake şi orez• Mască de faţă cu lavandă şi iasomie• Mască de faţă cu extract de fl oare de lotus• Mască de faţă cu extract de ceai alb• Ser cu multivitamine şi extract de ceai alb• Perie cu oglindă• Lac de unghii Pro Nail

ULTIMA DATĂ ÎN BROŞURĂ:• Luciu de buze Read My Lips (Champagne)• Luciu de buze Read My Lips (Diamond Dust)• Luciu de buze Read My Lips (Watermelon)• Spumant de baie cu aromă de trandafi ri

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI:• Set de 5 mostre Apă de toaletă Full Speed cu 3,29 lei, cod 0206 3• Set de 5 mostre Apă de parfum Herve Leger Ete cu 3,29 lei, cod 0879 7• Set de 5 mostre Apă de parfum Little White Dress cu 3,29 lei, cod 0164 4• O mostră Ruj Ultra Colour Rich cu 0,70 lei (codurile mostrelor

pot fi vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile).• Mostră Tratament anticelulitic Tri-Roller, 1 cu 0,55 lei, 4 cu 1,44 lei, cod 0423 4• Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Beautiful Hydration 1 cu 0,90 lei,

4 cu 2,25 lei, cod 4834 8• Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Ageless Accolade 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,25 lei, cod 4831 4• Mostră Cremă de zi/noapte SPF 20 Youth Minerals 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,25 lei, cod 4832 2• Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Complete Balance 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,25 lei, cod 4835 5• Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Sensitive Botanicals 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,25 lei, cod 4833

od 4831 44

David Hall McConnell (1858-1937)

PERSONALITĂŢI REMARCABILE DIN ISTORIA AVON

FONDATORULÎn timpul unei vacanţe de vară tânarul David McConnell s-a angajat la tipografi a Union şi a început să distribuie cărţi din uşă în uşă, devenind în scurt timp un adevărat expert în acest domeniu. Ideea de a oferi clientelor sale un parfum la achiziţionarea fi ecărui volum s-a bucurat de un succes neaşteptat, astfel McConnell renunţă la a mai vinde cărţi şi construieşte de la zero California Perfume Company, companie pe care o va conduce timp de 50 de ani. Deşi McConnell s-a implicat întotdeauna în activitatea laboratoarelor sale, numele lui nu îl vom găsi în topul numelor celebre din industria cosmeticelor. Fondatorul, precum şi descendenţii familiei sale, au avut convingerea că succesul companiei se datorează angajaţilor şi au preferat să fi e o prezenţă discretă.

PRIMUL REPREZENTANT AVONDoamna Albee este primul şi cel mai cunoscut dintre Reprezentanţii Avon. Ea este cea care i-a prezentat lui McConnell modelul vânzărilor directe, primind pentru contribuţia ei remarcabilă titlul de “Mamă a California Perfume Company”. La vârsta de 50 de ani a devenit primul angajat al companiei şi în scurt timp şi-a creat propria echipă de Reprezentanţi. Înainte de a intra în industria cosmeticelor, Doamna Albee lucra la o şcoală de duminică, vindea cărţi pentru un venit suplimentar şi administra un mic magazin universal de la biroul căruia şi-a contactat primii clienţi. Soţie de avocat şi mamă a doi copii, Persis Foster Eames Albee a demonstrat abilităţi uimitoare de convingere si lucru in echipă, într-o perioadă când femeile din America nu aveau nici măcar dreptul de vot. Ea nu a protestat împotriva acestor condiţii ale vremurilor ei, însă şi-a urmat calea cu toată convingerea. Acesta este de fapt secretul succesului ei.

PREŞEDINTELE AVON ÎNTRE 2001-2007, CU PESTE 30 DE ANI E�PERIENŢĂ ÎN CADRUL COMPANIEI.Kropf a intrat în companie imediat după terminarea facultăţii, în 1974. A ocupat poziţii de top în mai toate departamentele: marketing, cercetare şi dezvoltare de produs, servicii şi industrie, fi ind unul dintre “autorii” iniţiativei de transformare a companiei, demarată în anii ‚90. Ea spune că la Avon s-a simţit mereu ca acasă. Este convinsă că cel mai important lucru în carieră este să găseşti compania potrivită, nu neapărat meseria în sine. “Dacă găseşi o companie potrivită, cu siguranţă vei identifi ca şi o activitate care să rezoneze cu tine.”

î

REFORMATORUL, PREŞEDINTE AVON ÎNTRE 1988-1998Numele lui James nu este foarte cunoscut în rândul Reprezentanţilor, însă contribuţia lui la modernizarea imaginii companiei este enormă. Preston a lucrat la Radio Corporation of America, fi ind renumit pentru spiritul său competitiv. Atmosfera caldă şi prietenoasă pe care a găsit-o aici l-a surprins plăcut. În scurt timp el a formulat valorile companiei: încredere, respect, convingere, modestie şi integritate- păstrate aceleaşi şi în zilele noastre. Tot el este cel care a numit Avon „compania pentru femei”. „Compania care înţelege cel mai bine nevoile femeilor şi îşi îndreaptă toate eforturile către aceasta - la nivel global”- aceste cuvinte redau cel mai bine misiunea companiei.

PREŞEDINTE ŞI CEO, UNA DINTRE CELE MAI INFLUENTE FEMEI CONFORM TOPULUI FORBES DIN 2010Andrea Jung a absolvit Magna cum laude Universitatea Princeton, în domeniul literaturii engleze. Cariera ei a început la Bloomingdale, unde nu era decât o tânară care aşeza hainele pe raft uri. Din acel moment ea a devenit însă interesată în psihologia consumatorului. Fiind o persoană cu spirit de iniţiativă, curajoasă şi creativă Andrea Jung s-a dezvoltat rapid. Chiar dacă a lucrat ani buni pentru companii producătoare de bunuri de lux, Jung s-a simţit imediat atrasă de modelul vânzărilor directe promovat de Avon. În doar 5 ani, ea a devenit din simplu Reprezentant, preşedintele companiei. Cu apariţia sa distinsă şi colierul de perle transformat într-o adevarată „marcă înregistrată”, ea şi-a construit o carieră strălucitoare, fi ind forţa Avon.

Doamna P.F.E. Albee (1836-1914)

Susan J. Kropf, născută în 1949

James Preston, născut în 1933

Andrea Jung, născută în 1959

Informaţii extrase din articolul „Avon. Construirea primei companii pentru femei din lume” de Laura Klepacki, Moscova, Exmo, 2007.

INSTRUMENTE DE VÂNZARE

5 OAMENI CARE DEFINESC ISTORIA AVON5OFERTE ANIVERSARE

săruturilor a ajuns la linia de sosire! Este timpul să culegi premii!

MARATONUL

21 x GRATUITGRATUITGRATUIT

11

STORIA AVON

CELEBRATING

WOMEN

YEARS

7 x

dacă ai colecţionat 7 săruturi poţi alege gratuit (bifând codul afi şat) unul din următoarele 3 produse:

Tratament leave-in pentru disciplinarea părului cu Tehnologia Lotus Shield (60 ml)

cod 5796 8

Preţ standard: 29,00Tratament facial hidratant cu unt de shea şi ghimbir (75 ml)

cod 5790 1Preţ standard: 31,00Cremă de zi revitalizantă SPF 15 Beautiful Hydration (50 ml)

cod 5789 3Preţ standard: 23,00

14 x


Tratament concentrat antirid pentru ochi Anew Ultimate (15ml + 2,5g)

cod 5800 8

Preţ standard: 63,00Apă de toaletă Jet Femme Holiday (50ml)

cod 5792 7Preţ standard: 83,00Pudră compactă antirid SPF 15 Anew Nude Beige

(cod 5795 0) sau Soft Beige

(cod 5794 3) (10 g)Preţ standard: 55,00


Apă de toaletă Patrick Dempsey 2 (75ml)

cod 5791 9Preţ standard: 95,00Apă de parfum Today Tomorrow Always (50ml)

cod 5788 5

Preţ standard: 115,00Ser Anew Reversalist (30ml)

cod 5793 5Preţ standard: 93,00

MAM1111_010 10MAM1111_010 10 11-05-12 17:4211-05-12 17:42

MAM1111_012 12MAM1111_012 12 11-05-13 11:2311-05-13 11:23

4 5125. ROCZNICA14 SALES TOOLS

1

!

23

14 15

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

DDEEFFFFIINNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEŞŞŞŞŞTTTTEEEE NNEECCCCCCCEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSIITTTTTTĂĂĂĂĂĂĂŢŢIILEEEEEE PPRIIIEEEEETTTTTTTTEEEEEEEEEEENNNNNNNNNEEEELLLLOORRRRRRR TTTTAAAAAALLEUn păr frumos este un simbol al feminităţii şi un vis al fi ecăreia dintre noi. Ce ne dorim? Culori intense de durată şi formule blânde cu părul.

DDEEPPPPĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂŞŞŞŞŞŞŞŞŞŞŞŞEEEEŞŞŞŞŞTTTTEE AAŞŞTTTTTEEEEEPPPPPPPPPPPTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂRRRRRIILLEETe asigurăm că tu şi prietenele tale nu veţi găsi nicăieri culori atât de intense, îngrijire şi un preţ atât de convenabil. Sistemul nostru inovator în 3 paşi oferă culoare, regenerare şi protecţie. Prietenele tale vor fi cu siguranţă încântate de rezultate - la fel ca cele 96% dintre femei care au confi rmat că Vopseaua de păr Advance Techniques oferă culori frumoase şi un aspect sănătos.

VOPSEA DE PĂR PROFESIONALĂ ADVANCE TECHNIQUES

Această colecţie de vopsele impresionante pentru păr vor transforma look-ul prietenelor tale şi-ţi va oferi o nouă oportunitate de câştig! Încearcă acum! Rezultatele vor fi extraordinare şi-ţi va fi uşor să le recomanzi cunoştinţelor tale.

DEESCOOOOOPPPEEERRRRĂĂĂĂĂĂĂĂ ÎÎÎÎÎNNNNNNN PPRRREEEMMMIIERĂĂ LA AAAAVVVVOOOONNN VVVOOOPSSSEELEELE PROFESSIOOONNNAAAALLLLEEEEE PPPPPPPEEEEEEENNNTTRRRRUU PPĂĂĂRR DDE LAAAA AAAADDDVVVVAAANNNCCEE TEECHNNIQQUES.

DEMO DEMO

Apă de toaletă My Vibe

Numai 19,00 lei

70% reducere

Îţi prezentăm un parfum unic, special conceput pentru bărbatul modern, mereu tânăr. Cu o aromă originală şi actuală, MY VIBE îl va pune în mişcare şi îl va face să se simtă mereu în centrul atenţiei. Ambalată într-o sticluţă cu formă specială, noua apă de toaletă este perfectă pentru persoanele tinere, cu un stil modern. Fiind un concept nou în portofoliul nostru, va atrage cu siguranţă o mulţime de noi persoane.50 ml cod: 4559 1 Preţ standard: 64,00

Notele vibrante de clementine, piperul condimentat şi pepenele deschid această aromă. Sunt completate de un amestec proaspăt de note acvatice, salvie şi

busuioc. La bază se disting acordurile bogate de cedru, patchouli şi ambră.

Avon a pregătit o colecţie cu produse personalizate la modă, disponibilă numai în My Avon Magazine. Fă-te remarcată printr-o ţinută profesionistă. De asemenea, aceste articole pot fi cadouri inspirate pentru prietenele tale.

ŞI TU POŢI OBŢINE REZULTATE PROFESIONALE

1. Geantă de weekendO geantă spaţioasă şi la modă, din polistiren satinat. Este ideală pentru a transporta materialele Avon, mostre şi produse sau pentru o excursie de 1-2 zile.cod 1799 6Preţ standard: 59,99

3. PenarNu este uşor să găseşti instrumentele de scris în geanta unei femei. De asemenea, nu este deloc o idee bună să pierzi timp căutându-le prin geantă. Acest penar atractiv te va ajuta să îţi organizezi mult mai bine geanta.cod: 0626 2Preţ standard: 14,99 Lei

2. Set de recipiente pentru călătoriiTransportarea produselor în ambalajele lor standard poate fi o adevărată provocare. Fă-ţi viaţa mai uşoară şi transferă cantitatea de produs de care ai nevoie în aceste recipiente. Îţi vor fi de mare ajutor în călătorii.cod: 1811 9Preţ standard: 15,99 Lei

CATEGORIA FOUGERE-FRUCTATĂ

NOTE DE VÂRF:

clementine, pepene galben,

cardamon

lăcrămioară, salvie, busuioc

lemn de cedru, patchouli, ambră

NOTE DE MIJLOC: NOTE DE BAZĂ:

Mereu conectat.

Mereu în mişcare.

MAM1111_014 14MAM1111_014 14 11-05-12 11:3511-05-12 11:35

DEMODEMO2016 17

Zniewalająco

piękne włosy

PrzEwODnik PO PrODuktach DO włOsów

FOLOsEŞtE instruMEntELEMajoritate femeilor îşi achiziţionează vopseaua de păr din magazine. Gama din care îşi pot alege este redusă şi nu beneficiază de asistenţă. Cu ajutorul instrumentelor şi ajutorului tău, ele îşi pot alege acum nuanţele ideale cu toată încrederea.

Selector de nuanţeacest instrument te va ajuta să identifici nuanţa care se potriveşte prietenei tale. De exemplu, dacă îşi doreşte un blond cu tonuri reci, instrumentul va identifica ce nuanţă de blond răspunde cel mai bine aşteptărilor ei. instumentul indică numărul nuanţei (fără poză).

Carduri pentru vizualizarea nuanţei aleseacest instrument îţi arată cum se va vedea nuanţa aleasă pe părul prietenei tale.

Paleta de nuanţe cu şuviţe de păracest instrument ce conţine şuviţe de păr vopsit te va ajuta să recomanzi nuanţele cu încredere. Este cea mai bună metodă de vizualizarea a nuanţei. cu ajutorul lui, vei deveni un adevărat expert.

Ghid de trainingaflă trucuri şi sfaturi utile care te vor ajuta să îţi dezvolţi afacerea. află mai multe despre vopselele de păr şi despre recomandarea lor din Ghidul de training.

cu 1,20 lei

cod: 3441 3

DEsPrE PrODusE DEsPrE PrODusE

nu u

ita s

ă e

fec

tue

zi te

stul

ale

rgo

log

ic c

u 4

8 d

e o

re în

ain

te d

e v

op

sire

a p

ăru

lui

află

ma

i mul

te p

e h

ttp:/

/ha

irco

lor.a

von.

co

m/r

o/

cu 6,00 lei

Cod: 2998 3

cu 29,00 lei

Cod: 1044 7

cu 2,00 lei

Cod: 3437 1

!

6.56

cu

nu

ma

i

11,0

0 le

i50

% re

du

ce

re

cu

nu

ma

i

11,0

0 le

i50

% re

du

ce

re

NU

AN

ŢE D

E RO

ŞCA

TV

op

sea

de

pă

r pe

rma

nent

ă p

rofe

sio

nală

, 100

% a

co

pe

rire

a fi

relo

r alb

e

7.53

M

aho

n a

uriu

4.6

Ca

sta

niu

- ro

şca

t me

diu

7.4

Ară

miu

de

schi

s4.

5 M

aho

n în

chi

s

6.56

M

aho

n - r

oşc

at d

esc

his

3.6

Ca

sta

niu

- ro

şca

t înc

his

5.65

M

aho

n - r

oşc

at î

nchi

s

Pre

ţ în

Bro

şura

12/

2011

: 18,

99 le

i

PREŢ

DEM

O: 1

1,00

LEI

Preţ

sta

nda

rd: 2

4,00

lei

NU

AN

ŢE D

E BL

ON

DV

op

sea

de

pă

r pe

rma

nent

ă p

rofe

sio

nală

, 100

% a

co

pe

rire

a fi

relo

r alb

e

12.0

1 Bl

ond

ultr

a d

esc

his

- ce

nuşi

u

10.3

1 Bl

ond

foa

rte

de

schi

s - ş

am

pa

nie

8.1

Blo

nd

me

diu

ce

nuşi

u

10.0

Bl

ond

foa

rte

de

schi

s

8.0

Blo

nd m

ed

iu

9.13

Bl

ond

de

schi

s - b

ej

7.3

Blo

nd

înc

his

au

riu

9.0

Blo

nd d

esc

his

7.0

Blo

nd în

chi

s

12.0

1

cu

nu

ma

i

11,0

0 le

i50

% re

du

ce

re

Pre

ţ în

Bro

şura

12/

2011

: 18,

99 le

i

PREŢ

DEM

O: 1

1,00

LEI

Preţ

sta

nda

rd: 2

4,00

lei

NU

AN

ŢE D

E BL

ON

D

NU

AN

ŢE D

E C

AST

AN

IUV

op

sea

de

pă

r pe

rma

nent

ă p

rofe

sio

nală

, 100

% a

co

pe

rire

a fi

relo

r alb

e

6.7

Şate

n c

ioc

olă

ţiu4.

0 Şa

ten

înc

his

6.0

Şate

n d

esc

his

3.0

Şate

n fo

art

e în

chi

s

5.4

Şate

n m

ed

iu a

răm

iu

5.3

Şate

n m

ed

iu -

au

riu

5.0

Şate

n m

ed

iu

NU

AN

ŢE D

E C

AST

AN

IU

Pre

ţ în

Bro

şura

12/

2011

: 18,

99 le

i

PREŢ

DEM

O: 1

1,00

LEI

Preţ

sta

nda

rd: 2

4,00

lei

NU

AN

ŢE D

E N

EGR

UV

op

sea

de

pă

r pe

rma

nent

ă p

rofe

sio

nală

, 100

% a

co

pe

rire

a fi

relo

r alb

e

2.1

Ne

gru

alb

ăst

rui

2.0

Ne

gru

na

tura

l

Mă

REŞ

TE-Ţ

I CO

MEN

zILE

!

• re

ţine

nua

nţa

prie

ten

ei t

ale

şi î

ntre

ab

-o c

ât

de

d

es

se re

vop

seşt

e•

rec

om

an

dă

-le s

ă fo

lose

asc

ă g

am

a d

e p

rote

cţie

p

en

tru

pă

r vo

psit

- o

feră

cu

pâ

nă

la 6

ori

ma

i m

ultă

pro

tec

ţie îm

po

triv

a p

ierd

erii

cul

orii

şi t

e v

a

aju

ta s

ă-ţ

i mă

reşt

i be

ne

ficiile

!

NU

AN

ŢE D

E N

EGR

U

Pre

ţ în

Bro

şura

12/

2011

: 18,

99 le

i

PREŢ

DEM

O: 1

1,00

LEI

Preţ

sta

nda

rd: 2

4,00

lei

2.0

5.0

cu

nu

ma

i

11,0

0 le

i50

% re

du

ce

re

NU

AN

ŢE D

E RO

ŞCA

T7.

53 0

400

27.

4

0447

36.

56 0

775

75.

65 0

679

14.

6

0551

24.

5

1159

33.

6

0890

412

.01

107

6 9

10.3

1 1

143

710

.0

103

1 4

9.13

1

048

89.

0

083

9 1

8.1

1

006

67.

3

092

8 2

7.0

3

449

6

6.7

095

1 4

6.0

303

5 3

5.4

306

7 6

5.3

312

4 5

5.0

329

9 5

4.0

334

8 0

3.0

342

1 5

2.1

382

2 4

2.0

344

8 8

MAM1111_016 16 11-05-13 09:29

Glazed Almond3270 6

Silky Pink

3275 5

Mystic Mocha2066 9

Iridescent Plum

2065 1

Desert Rose

3269 8

Crystal Pink

2064 4

Opulent Mauve2067 7

Papaya Pearl

2069 3

Modest Mauve3264 9

Plumberry3267 2

Ivory4403 2

Shell4396 8

Nude4399 2

Natural Beige

4395 0

Medium Beige

4394 3

Nude Beige

0968 8

Soft Beige

0969 6

0351 7

18 19

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

03503503503503503535303503503035350350350355035035350353550350035003500353555503550 553 1 71 71 71 71 71 71 71 7771 777771 711 7777771 777777777

0315 2

0329 3

0351 7

Dark0790 6

Light0355 8

S

Shimmering Nude4866 0

Platinum Pink4931 2

Glistening Rose4937 9

Red Karat4926 2

Glazed Coral4932 0

Pink Topaz4936 1

Golden Berry4927 0

Gilded Brown4925 4

TTTTTTTTTTooooooooooooaaaaateeeeeeeeeeeee cculorilee tttiinnnnnnereeţţţiii

Produsele de machiaj Anew combină îngrijirea de lux cu machiajul plin de strălucire. Toate produsele au la bază Complexul Serum, care oferă efect de lift ing, netezeşte ridurile şi susţine colagenul şi elastina.

2. Pudra compactă antirid SPF15 Anew (10 g)

estompează rapid liniile fi ne şi ridurile.**Rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorului în decurs de o săptămână, la care au participat 213 respondenţi.

Preţ standard: 55,00

3. Rujul antirid Anew SPF15 (3,6 g)

îmbracă buzele în culori intense şi fi neţe de caşmir, conferind senzualitate şi un aspect tânăr.


1. Fond de ten antirid Anewconferă instantaneu un aspect mai tânăr, mai proaspăt şi mai catifelat.*

*Studiu despre percepţia consumatorului

Numai 20,99 lei45% Reducere!

„Noua mea paletă corectoare 4 în 1este arma mea secretă pentru un machiaj impecabil. Înainte de aplicarea fondului de ten nu trebuie decât să aplic corectoul pe zonele care au nevoie de mici corecţii.”

MACHIAJUL CARE OFERĂ PROFUNZIME PRIVIRII!

ROZ pentru:imperfecţiuniaspect obosit în zona ochilor

LILA pentru:pete pigmentareporţiuni îngălbenite

GALBEN pentru:pete roşii pe faţă şi zona T

PORTOCALIU pentru:aspect tern în zona pomeţilor şi arcadelor

Numai

11,99 lei60% Reducere! profesională!

Prezintă prietenelor tale noul produs semnat de make-up artistul celebrităţilor de la Hollywood, Jillian Dempsey. Paleta corectoare profesională propune un set de 4 nuanţe complementare care ascund instantaneu imperfecţunile, cearcănele şi petele roşii. Menţionează că paleta trebuie folosită după aplicare cremei hidratante, înainte de aplicarea fondului de ten. Punctează că nuanţele pot fi folosite împreună sau individual - conform instrucţiunilor. 4 x 1g


Produsele Anew au la bază un complex anti-îmbătrânire de înaltă tehnologie care are instantaneu efect de lift ing şi netezire a ridurilor, prin reconstruirea colagenului şi a elastinei.

Noutăţi din colecţia 24k: Rujul 24K White Gold cu aur veritabil de 24 karate îmbracă buzele în culori bogate, cu o strălucire elegantă inspirată de aurul alb. Buzele tale sunt frumos defi nite, catifelate şi pline de luminozitate. Numai în această ediţie My Avon Magazine, poţi alege una dintre cele 8 nuanţe la preţ incredibil!3,6 g


Numai

11,99 lei60% Reducere!

RUJ ULTRA COLOUR RICH WHITE GOLD DEMO

Jillian Dempsey, make-up artist

GĂSEŞTE NUANŢA CARE ŢI SE

POTRIVEŞTE:

Numai

8,99 lei65% Reducere!

PPPPPPRRRRREEEEEŢŢŢŢŢŢŢIIIIOOOOAASSĂ AAAAA

CUM RECOMANZI:

RUJ ULTRA COLOUR RICH WHITE GOLD

- Subliniază că şi acest ruj, precum restul produselor din colecţia 24K, are o formulă îmbogăţită cu aur veritabil.- Menţionează că efectul de aur alb este o raritate printre produsele cosmetice, conferind un machiaj elegant şi strălucitor buzelor.- Atrage atenţia asupra ofertei atractive din Broşura 12/2011: Mini-apa de parfum Perceive la un preţ special!

Veşti bune pentru toate cele care îndrăgesc cea mai populară mascara pentru alungire din portofoliul nostru: 3 nuanţe nou-nouţe sunt gata să vă pună privirea în valoare! Fiecare dintre ele conţine pigmenţi cu proprietăţi de refl ectare a luminii care iluminează nuanţele de negru cu accente de culoare în acord cu nuanţa ochilor. Observă ochii prietenei tale şi prezintă-i o nuanţă adecvată - te asigurăm că va fi încântată de rezultat. Iar dacă nu a mai folosit mascara până acum, efectul spectaculos de alungire o va surprinde de asemenea plăcut. 7 ml


DEMO



FOR BLUE EYES use BLACK STEEL

FOR BROWN EYES use BLACK TOPAZ

FOR GREEN EYes use Black AmethyST

DEMO MASCARA SUPERE�TEND

VĂ RECOMANDĂM

1

2

3

PALETĂ 4 ÎN 1 PENTRU CORECTAREA IMPERFECŢIUNILOR JILLIAN DEMPSEY

MAM1111_018 18MAM1111_018 18 11-05-12 14:4311-05-12 14:43

20 21DESPRE PRODUSEPromovarea produselor pentru îngrijirea corpului este o opportunittattee pentru tine, prietenele tale având la dispoziţie diverse game dde undde îşi pot alege produsele preferate - Solutions, Naturals, Planet SSpa, Skkin so Soft , Anew şi Avon Care. Ele poot fi folosite de orice persoanăă şi, nuu uita, majoritatea persoanelor tindd ssă rămână fi dele produselor dde înggrijiire a corpului pe care le foloseesc.

Caută întotdeauna

soluţii pentru problemele

prietenelor tale, de exemplu

celulita, extrem de răspândită

printre majoritatea femeilor. Dacă şi

prietenele tale doresc să o combată

recomandă-le produse special

concepute pentru acest lucru. Este

un start reuşit pentru orice conversaţie

despre produsele Avon.

Recomandă folosirea gamelor

complete. Cei 3 paşi de mai jos

sunt foarte importanţi pentru o

îngrijire ca la carte şi nu iau mai

mult de 5 minute dimineaţa şi seara.

Recomandând game complete te

bucuri de noi oportunităţi. Atunci când îţi

abordezi prietenele, prezintă-le cei 3 paşi

ai unei îngrijiri efi ciente. Aceştia sunt:

1. CURĂŢAREA: Loţiuni exfoliante sau

geluri de duş2. HIDRATAREA: Creme

de corp, loţiuni, uleiuri

3. COMBATEREA PROBLEMELOR: Creme

pentru combaterea

celulitei, vergeturilor sau

pentru modelarea bustului

Cunoaşte necesităţile

prietenei tale. Pentru a face

recomandări corecte, este

foarte important să cunoşti

problemele cu care se

confruntă prietenele tale, obiceiurile lor

de îngrijire, produsele care le plac sau

nu. Fiecare necesitate are nevoie de un

produs adecvat.

Iniţiază abordarea chiar cu ajutorul produselor de îngrijire a corpului. Majoritatea prietenelor

tale le folosesc, aşa că este o bună metodă de a le trezi interesul. Portofoliul Avon conţine produse din diverse intervale de preţ, astfel că absolut oricine poate găsi produse care i se potrivesc.

Foloseşte produsele pe care le recomanzi. Cea mai efi cientă modalitate de

promovare este să foloseşti chiar tu produsele respective. Astfel vei putea oferi informaţii detaliate cu privire la folosirea lor, iar recomandările tale vor câştiga credibilitate.

ORGANIZEAZĂ O

PETRECERE - Petrecerile vă

oferă ţie şi prietenelor tale

ocazia de a testa diverse

produse într-o atmosferă veselă şi

relaxantă. În plus poţi invita şi alte

cunoştinţe ale prietenelor tale şi să

intri astfel în contact cu persoane

noi. Poţi organiza chiar o şedinţă de

masaj şi să prezinţi astfel produsele

într-un mod profesionist.

Încurajează testarea.

Persoanele care încearcă un

produs tind să îl şi comande.

Oferă mostre şi produse

demo, astfel încât prietenele tale

să poată testa. Văzând efectele

pe propria piele, nu vor ezita să

comande.

Menţionează rezultatele

testelor clinice şi

de percepţie a

consumatorului. În fi ecare

broşură şi pliant poţi găsi informaţii

care atestă succesul de care se

bucură produsele noastre, atât în

rândul consumatorilor, cât şi printre

experţii din domeniu.e

Învaţă să alegi corect produsele: răsfoieşte broşura şi celelate materiale pe care ţi le punem la dispoziţie şi familiarizează-te cu produsele din fi ecare gamă şi cu trăsăturile care le individualizează pe fi ecare în parte, astfel încât să poţi face cele mai bune recomandări prietenelor tale.

pc.

ă t tarea

ORGANIZEAZĂ O

Încurajează-ţi prietenele să comande. Produsele pentru îngrijirea corpului sunt disponibile frecvent la preţuri convenabile. Menţionează preţurile mici ale produselor din game precum Naturals sau Avon Care. Prietenele tale le vor putea adăuga la comandă fără o investiţie suplimentară semnifi cativă.

u e un

VEŞŞTTII BUUUNNE PPEENNNTTTTTRRRRUUUU FFFAAAAANNNNEEEELLLLLEEEEE CCCCCCCEEEEELLLLLUUUUUUIII MAAI PPPOOOPUULLLAARRR SSSSEEEERRRR AAAAANNNNTTTTIIIIRRRRRIIIIDDDDD DDDDDDIIINNNNNN PPORRRTTTOFOOOLLIIUUUULLLL NNNNOOOOSSSSTTTTRRRRUUUUU!!!!!Serul pentru umplerea ridurilor Anew Dermafull este unul dintre cele mai populare produse antirid. Acum formula sa este mult mai efi cientă! În plus completăm gama cu un nou produs: Tratamentul pentru umplerea ridurilor. Veşti bune pentru toate femeile care se confruntă cu riduri adânci.Ser pentru umplerea ridurilor Dermafull Procod 0579 3Preţ standard: 95,00Tratament concentrat pentru umplerea ridurilor Dermafull Procod 0588 4Preţ standard: 68,00

MOD DE FOLOSIRE

Tratamentul: aplicaţi în fi ecare dimineaţă pe zonele cu probleme cheie: riduri de expresie, ridurile din zona ochilor sau de pe frunte

Ser: aplicaţi pe toată faţa, după demachiere.

CUM FUNCŢIONEAZĂ?Vibraţiile delicate şi aplicatorul cu bilă stimulează microcirculaţia. Formula cu Complexul Revitawake şi extract din seminţe de fl oarea soarelui energizează şi catifelează pielea.cod 3165 8Preţ standard: 46,00

Utilizatorii de produse Avon îndrăgesc acest produs inovativ şi efectul său de revitalizare a ochilor.

Milioane de femei îl iubescÎncearcă-l şi tu!

pe ochii tăi se citeşte un somn odihnitor**87% dintre femeile care au testat produsul au confi rmat că privirea lor arată mai odihnită

„Persoanele din jurul meu au

observat că privirea mea arată

diferit! Aplicatorul inovator şi

vibraţiile sunt cu siguranţă un

mare plus, materialul metalic din

care este confecţionat creează

o senzaţie foarte plăcută la

contactul cu pielea.”

Reprezentant Avon

„ Am fost foarte impresionată de efectul pe care l-a avut asupra cearcănelor şi pungilor de sub ochi. De asemenea, mi-a plăcut foarte mult modul în care mi-a hidratat pielea şi faptul că machiajul poate fi aplicat apoi fără nici o problemă.”

Reprezentant Avon

„Foarte bun! Am încercat o mulţime de produse de îngrijire a ochilor şi a fost întotdeauna la fel - pielea s-a infl amat, iar ochii mi s-au înroşit. Acesta este primul produs care nu a cauzat asemenea reacţii. Când l-am folosit prima oară mi-am spus că este prea bun ca să fi e adevărat.”

Reprezentant Avon

CLINICALPentru toate vârstele

DEMO

VĂ RECOMANDĂM



Cum recomanzi

PRODUSELE PENTRU ÎNGRIJIREA CORPULUICum recomanzi 10 TRUCURI 10 TRUCURI TOP

DE CE SUNT SPECIALE

Ambele au la bază tehnologii de vârf cu acid hialuronic, acelaşi ingredient folosit de către dermatologi. Noul Ser antirid conţine Beta Colagen, un ingredient cu rol cheie în susţinerea nivelului de colagen, având efect puternic de estompare a ridurilor.


Ser şi Tratament concentrat pentru umplerea ridurilor Anew Dermafull Pro

MAM1111_020 20MAM1111_020 20 11-05-13 10:3811-05-13 10:38

✂ Corp

reg

en

era

re

hră

nir

e

hră

nir

e

en

erg

iza

re

Faţă

Fii e

xper

tă în

îng

rijire

a p

ielii

hid

rata

re

hid

rata

re

cu

răţa

re

en

erg

iza

re

en

erg

iza

re

Pro

tec

ţie

Pro

prie

tăţi

Ing

red

ient

ePr

od

use

Ga

mă

cir

eşe

le- b

og

ate

în v

itam

ine

le A

, B ş

i C, h

răn

esc

şi h

idra

tea

zăn

uc

şoa

ră- c

alm

ea

ză ş

i are

ca

lită

ţi a

nti

-in

fl am

ato

rii

că

pşu

nile

- bo

ga

te în

vita

min

e ş

i min

era

le, h

răn

esc

, în

ch

id p

orii

, stim

ule

ază

c

ircu

laţia

, lu

ptă

împ

otr

iva

rad

ica

lilo

r lib

eri

gu

ava

- au

ca

lită

ţi a

ntis

pe

tice

, an

ti-i

nfl a

ma

torii

şi r

evi

go

ran

te, i

ar c

on

ţinu

tul

bo

ga

t în

vita

min

a C

de

toxi

fi ază

şi l

up

tă îm

po

triv

a ra

dic

alil

or l

ibe

ri

vio

lete

le- p

arf

um

ea

ză d

isc

ret

pie

lea

şi a

u c

alit

ăţi

de

fort

ifi c

are

, ca

lma

re ş

i a

nti

-in

fl am

ato

riily

ch

ee

- co

nţin

utu

l bo

ga

t în

vita

min

a C

şi m

ine

rale

hid

rate

ază

şi h

răn

eşt

e

pie

lea

lăm

âia

- co

nţin

utu

l bo

ga

t în

vita

min

a C

ca

tife

lea

ză ş

i îm

pro

spă

tea

ză p

iele

abu

suio

cu

l- c

alm

ea

ză, r

eg

en

ere

ază

şi a

re c

alit

ăţi

an

ti-i

nfl a

ma

torii

rod

ia- e

ne

rgiz

ea

ză, h

idra

tea

ză, p

rote

jea

ză ş

i îm

bu

nă

tăţe

sc t

on

usu

l pie

liim

an

go

- hră

ne

şte

, ca

tife

lea

ză ş

i re

vita

lize

ază

pie

lea

pe

pe

ne

le r

oşu

- ofe

ră h

idra

tare

inte

nsă

, pro

spe

ţime

, pro

teje

ază

pie

lea

îm

po

triv

a ra

dic

alil

or l

ibe

ri

rod

ia- e

ne

rgiz

ea

ză t

en

ul,

are

ca

lită

ţi a

ntio

xid

an

te, s

timu

lea

ză

sin

tetiz

are

a c

ola

ge

nu

lui,

hid

rate

ază

, pro

teje

ază

şi

îmb

un

ătă

ţeşt

e t

on

usu

l pie

liim

an

go

-ul

- hră

ne

şte

, ca

tife

lea

ză ş

i re

vita

lize

ază

mu

şeţe

lul

- are

ca

lită

ţi c

alm

an

te, h

idra

tan

te ş

i an

ti-i

nfl a

ma

torii

ma

c- s

timu

lea

ză c

ircu

laţia

sâ

ng

elu

i, o

feră

pro

tec

ţie c

atif

ela

re ş

i c

alm

are

ca

stra

vete

le- a

re c

alit

ăţi

an

ti-i

nfl a

ma

torii

, co

nţin

e v

itam

ine

le A

, B, C

, P ş

i min

era

le

ca

re c

on

feră

lum

ino

zita

te ş

i est

om

pe

ază

po

rii d

ilata

ţia

rbo

rele

de

ce

ai

- pu

rifi c

ă p

iele

a, î

nd

ep

ărt

ea

ză c

elu

lele

mo

art

e ş

i îm

pro

spă

tea

ză

asp

ec

tul g

en

era

l al t

en

ulu

i. C

on

ţine

ule

i an

ti-b

ac

teria

n.

pie

rsic

a- c

on

ţinu

tul b

og

at

în v

itam

ine

le C

, B, K

, P ş

i min

era

le d

eto

xifi a

ză ş

i h

răn

eşt

e p

iele

ala

pte

le d

e m

igd

ale

- hid

rate

ază

, hră

ne

şte

şi o

feră

pro

tec

ţie îm

po

triv

a ra

dic

alil

or l

ibe

ri

Cire

şe ş

i nuc

şoa

ră

Că

pşu

ni ş

i gua

va

Vio

lete

şi l

yche

e

Lăm

âie

şi b

usui

oc

Pep

ene

roşu

Muş

eţe

l şi m

ac

Ca

stra

vete

şi a

rbo

re

de

cea

i

Rod

ie ş

i ma

ngo

Pie

rsic

ă ş

i la

pte

d

e m

igd

ale

Rod

ie

Ge

l de

du

ş,

Loţiu

ne

de

co

rp,

Spra

y p

ent

ru

co

rp

Ge

l de

du

ş,

Loţiu

ne

de

co

rp,

Spra

y p

ent

ru

co

rp

Ge

l de

du

ş,

Loţiu

ne

de

co

rp,

Spra

y p

ent

ru

co

rp

Ge

l de

du

ş,

Loţiu

ne

de

co

rp,

Spra

y p

ent

ru

co

rp

Ge

l de

du

ş,

Loţiu

ne

de

co

rp,

Spra

y p

ent

ru

co

rp

2 în

1 g

el d

e

cu

răţa

re/l

oţiu

ne

to

nic

ă, m

asc

ă

exf

olia

ntă

, c

rem

ă d

e fa

ţă

2 în

1 g

el d

e

cu

răţa

re/l

oţiu

ne

to

nic

ă, m

asc

ă

exf

olia

ntă

, c

rem

ă d

e fa

ţă

Ge

l de

du

ş,

Loţiu

ne

de

co

rp,

Spra

y p

ent

ru

co

rp

Ge

l de

cu

răţa

re,

Ge

l exf

olia

nt,

Cre

mă

de

faţă

Cre

mă

pe

ntru

o

ch

i, C

rem

ă

de

faţă

, Ge

l e

xfo

liant

Los Angeles, venim...

Hollywood Hall of Fame

Experienţă de shopping

Los Angeles şi Las Vegas24 februarie - 1 Martie 2011

Paparazzi nu au putut rata Avon’s Angels

În drum spre Las Vegas - paradisul american al cumpărăturilor

Las Vegas – fântânile Bellagio

O experienţă fantastică a avut loc la începutul primăverii - Avon’s Angels - femei inteligente, frumoase cu abilităţi în promovarea frumuseţii şi familiarizate cu tehnologia - şi-au îndeplinit visul de a face un tur în America. După o muncă grea desfăşurată în cadrul competiţiei pe parcursul campaniilor C13-C15/2010, cu puţin noroc 55 de Reprezentanţi din 6 ţări din Europa Centrală şi de Sud-Est s-au bucurat din plin de 4 zile şi 4 nopţi albe de spiritul pur american. Strălucirea şi mândria au plutit în aer la Studiourle Universale de la Hollywood, unde în timpul premierii câştigătorilor, uşile aurii către zona industriei fi lmului se deschideau...Grupul şi-a delectat mintea, sufl etul şi ochii cu fi ecare loc. S-au făcut mii de poze pentru a le putea împărtăşi şi celor de acasă frumuseţile văzute. Los Angeles-ul şi Beverly Hills, Rodeo Drive şi pregătirile pentru Premiile Oscar sunt lucruri ce vor rămâne ca amintiri pentru totdeauna. Pe de altă parte, Las Vegas cu fântânile hotelului Bellagio, cazinourile ca şi mod de viaţă şi energie a oraşului pe timpul nopţii, vor fi ceva pentru care merită să lupţi în viitor.„Cu capul în nori dar cu picioarele pe pământÎmi place foarte mult să călătoresc şi inspirată de melodia Aliciei Keys îmi doream să ajung în America de ziua mea....gândeam că...If I can make it There,I could make it anywere (Dacă pot ajunge acolo, pot ajunge oriunde).Nu s-a concretizat nimic pentru că sunt mulţi factori de care depinzi atunci când plănuieşti o vacanţă (BANI,rezervări avion,cazare,viză,condiţii meteo).Nu aş fi crezut niciodată că te poţi trezi într-o dimineaţă şi fără să te gândeşti la toate astea (pentru că AVON a făcut-o în locul tău:) ) să ştii că vei ajunge ÎN AMERICAAA!

Am fost surprinsă încă de la început de oamenii care îţi zâmbeau, de cazarea şi serviciile destinate parcă unui star, iar apoi încetul cu încetul tot ce ni se intampla si ne lua prin surprindere. În LOS ANGELES o dată ce inspiri din aerul HOLLYWOODIAN te simţi ca un adevărat VIP. În plus, seara limuzina ne aştepta în faţa hotelului, ne-a condus până la UNIVERSAL STUDIO unde am păşit pe covorul roşu...şi în fi nal am primit un OSCAR (acest oscar)A doua zi am ajuns în LAS VEGAS -un adevarat spectacol .Hotelurile sunt diferite între ele, imense, spectaculoase, fi ecare creează o lume aparte, fântâni arteziene, cascade, Canaluri din Veneţia şi deasupra lor cerul care era atât de real, dansul artezienelor din faţă de la Bellagio. Toate astea m-au fascinat şi acum înţeleg de ce LAS VEGAS-UL este oraşul la care visează toată lumea.După toate astea în ultima zi am descoperit Marele Canion - Aici natura este cea care îşi spune cuvântul eu sunt... speechless (fără cuvinte)A fost o experienţă de neuitat, m-am regăsit în fi ecare loc pe care l-am vizitat şi asta pentru că: ador să fi u admirată, mă fascinează spectacolele adevărate şi iubesc NATURA!”România- Raluca Vergu

Păşind pe acest tărâm al tuturor posibilităţilor am rămas fără cuvinte. Punctul culminant al vizitei în Los Angeles a fost gala de festivitate. Covorul roşu, limuzina, cina de la Studiourile Universal, toate ne-au făcut să ne simţim vedete care participă la decernarea premiilor Oscar.E greu să descriu în cuvinte ceea ce am simţit când am vizitat Las Vegasul. Acel joc de lumini te fascinează şi te îndeamnă să explorezi mai departe orasul. Un alt punct turistic care m-a impresionat a fost marele Canion. E uimitor cum natura, prin forţa sa, poate să ne ofere un astfel de peisaj.Multumesc Avon pentru tot ce mi-ai oferit şi îmi doresc ca şi alţi Reprezentanţi să se bucure de astfel de cadouri.” IRomânia- Ionela Vasile

MAM1111_022 22MAM1111_022 22 11-05-12 12:5411-05-12 12:54

revista my avon magazine: campania 11 / 2011

Documents