Lecţia 1: Alfabetul German cu sfaturi de pronunţie

Care este numele dvs.? - Wie heißen Sie? (pronunţia : vi haisăn zi?) (formal)

Cum te numeşti? - Wie heißt du? (pronunţia : vi haist du?)

Care este numele dvs. de familie? - Was ist Ihren Nachname? (pronunţia : vas ist irăn nah

name?)

Numele meu este... - Ich heiße... (pronunţia : ih haise...)

Puteţi spune numele pe litere, vă rog? - Können Sie den Namen bitte buchstabieren?

(pronunţia : chionăn zi den Namen bite buhştabirăn?)

Puteţi spune numele dvs. pe litere, vă rog? - Können Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?

(pronunţia : chionăn zi bite irăn Namen buhştabirăn?)

Da, pot - Ja, Ich kann (pronunţia : ia, ih can)

Pronunţie Germană - Pronunţia cuvintelor în Germană

Litera se citeşte în cuvintele din limba Germană Exemplu în Germană

a la fel ca litera a din limba Română aus (se pronunţă: aus)

ä la fel ca litera e din limba Română hätte (se pronunţă: hetă)

b la fel ca litera b din limba Română bei (se pronunţă: bai)

cla fel ca litera ţ din limba Română Celsius (se pronunţă: ţelsius)

la fel ca litera c din limba Română cousine (se pronunţă: cuzine)

d la fel ca litera d din limba Română das (se pronunţă: das)

e

la fel ca litera e din limba Română dem (se pronunţă: dem)

la finalul cuvintelor la fel ca litera ă din limba Română

ihre (se pronunţă: ihră)

f la fel ca litera f din limba Română Februar (se pronunţă: februar)

g la fel ca litera g din limba Română ganz (se pronunţă: ganţ)

h la fel ca litera h din limba Română haben (se pronunţă: habăn)

i la fel ca litera i din limba Română ich (se pronunţă: ih)

j la fel ca litera i din limba Română jemand (se pronunţă: iemand)

k

înainte de consoanele e sau i la fel ca literele ch

Kette (se pronunţă: chetă)

în rest la fel ca litera c din limba Română kann (se pronunţă: can)

l la fel ca litera l din limba RomânăLohnzettel (se pronunţă: Lonţetăl)

m la fel ca litera m din limba Română mit (se pronunţă: mit)

n la fel ca litera n din limba RomânăNiemand (se pronunţă: nimand)

o la fel ca litera o din limba Română noch (se pronunţă: noh)

ö la fel ca literele io din limba Română schön (se pronunţă: şion)

p la fel ca litera p din limba RomânăPersonen (se pronunţă: perzonăn)

q la fel ca litera c din limba Română Qualität (se pronunţă: cualitet)

r la fel ca litera r din limba Română richtig (se pronunţă: rihtig)

sfinal la fel ca litera s din limba Română aus (se pronunţă: aus)

în rest la fel ca litera z din limba Română sagen (se pronunţă: zagăn)

ß la fel ca litera s din limba Română groß (se pronunţă: gros)

t la fel ca litera t din limba Română Tiere (se pronunţă: tire)

u la fel ca litera u din limba Română und (se pronunţă: und)

ü la fel ca literele iu din limba Română für (se pronunţă: fiur)

v la fel ca litera f din limba RomânăVerpacken (se pronunţă: fepacăn)

w la fel ca litera v din limba Română was (se pronunţă: vas)

x la fel ca litera x din limba Română xenon (se pronunţă: xenon)

y la fel ca litera i din limba RomânăÄgypten (se pronunţă: eghiptăn)

z la fel ca litera ţ din limba Română zurück (se pronunţă: ţuriuc)

Grupurile formate din două litere identice, sunt citite ca şi cum ar fi o singură litera, de exemplu:

ll - l, nn - n, ss - s, tt - t etc.

Literele se citesc în cuvintele din limba Germană Exemplu în Germană

äu la fel ca literele oi din limba Românăhäufig (se pronunţă: hoifih)

ch la fel ca litera h din limba Română ich (se pronunţă: ih)

ei la fel ca literele ai din limba Română sein (se pronunţă: zain)

en

final la fel ca literele ăn din limba Românăhaben (se pronunţă: habăn)

în rest la fel ca literele en din limba Română wenn (se pronunţă: wen)

er final* la fel ca litera ă din limba Română oder (se pronunţă: odă)

eu la fel ca literele oi din limba Română neun (se pronunţă: noin)

ge la fel ca literele ghe din limba Românăgenau (se pronunţă: ghenau)

ie la fel ca litera i din limba Română wieder (se pronunţă: vida)

sp

la începutul cuvintelor la fel ca literele şp din limba Română

spiele (se pronunţă: şpile)

în rest la fel ca literele sp din limba RomânăAspirin (se pronunţă: aspirin)

st la fel ca litera şt din limba Română Stadt (se pronunţă: ştat)

sch la fel ca litera ş din limba Română schnell (se pronunţă: şnel)

final* - excepţie fac er (se pronunţă: ea) şi der (se pronunţă: dea)

Reguli generale în limba Germană:

1.  Accentul cade, în general pe prima silabă. 2.  Substantivele se scriu cu literă mare.

Lecţia 2: Numerele de la 1 la 1000+ în Germană

0 = null

Numărul în Germană Pronunţia / Se citeşte:

1 eins ainţ

2 zwei ţvai

3 drei drai

4 vier fiăr

5 fünf fiunf

6 sechs zecs

7 sieben zibăn

8 acht aht

9 neun noin

10 zehn ţen

11 elf elf

12 zwölf ţviolf

13 dreizehn drai-ţen

14 vierzehn fir-ţen

15 fünfzehn fiunf-ţen

16 sechzehn zecs-ţen

17 siebzehn zib-ţen

18 achtzehn aht-ţen

19 neunzehn noin-ţen

20 zwanzig ţvan-ţig

Al doilea pas, este să învăţaţi cum să număraţi de la 21 la 99 în limba Germană.

Numerele de la 21 la 99 se formează conform urmatorului model: unităţi + und + zeci. de

exemplu: fünfundsiebzig (şaptezeci şi cinci), achtundneunzig (nouăzeci şi opt). und este

folosit doar pentru separarea unităţilor de zeci, nu este folosit pentru separarea zecilor de sute.

Din următorul tabel este important să reţineţi denumirea zecilor exacte în limba Germană, iar cu

ajutorului modelului precizat anterior, puteţi forma numerele de la 21 la 99, fără nici un fel de

probleme. În tabelul anterior, aţi invăţat denumirile numerelor de la 1 la 20 în Germană, de

aceea, următorul tabel va incepe cu numărul 21.

Numărul în Germană Pronunţia / Se citeşte:

21 einundzwanzig ain-und-ţvan-ţig

22 zweiundzwanzig ţvai-und-ţvan-ţig

23 dreiundzwanzig drai-und-ţvan-ţig

30 dreißig drai-sig

40 vierzig fir-ţig

50 fünfzig fiunf-ţig

60 sechzig zecs-ţig

70 siebzig zib-ţig

80 achtzig aht-ţig

90 neunzig noin-ţig

În al treilea pas şi ultimul veţi învăţa să număraţi de la 100 la +1000 în Germană. Toate

sutele exacte de la 100 la 900 în limba Germană, se sfârşesc în "-hundert". Dacă doriţi să

formaţi sute în Germană, tot ce trebuie să faceţi este să lipiţi numărul unităţilor de cuvântul "-

hundert", să spunem de exemplu că vrem să formăm numărul 300, vom lua numărul drei (trei)

pe care îl vom alătura cuvântului "-hundert", rezultatul final va fi dreihundert.

Toate miile exacte de la 1000 la 9000, se sfârşesc în "-tausend", dacă doriţi să formaţi

mii în Germană, puteţi aplica aceeaşi metodă învăţată în cazul sutelor.

Atentie!

Când formaţi numere complexe în Germană, o mare parte din număr se scrie legat,

milioanele, zecile şi unitătile se scriu separat, de exemplu: 5853 = fünftausendachthundert

dreiundfünfzig.

Numărul în Germană Pronunţia / Se citeşte:

100 (ein)hundert (ain)hun-dărt

200 zweihundert ţvai hun-dărt

300 dreihundert drai hun-dărt

1000 (ein)tausend (ain)tau-zănd

2000 zweitausend ţvai tau-zănd

Matematică în Germană:

soluţia - (die) Lösung (pronunţia : di liozung)

este egal cu... - ist gleich... (pronunţia : ist glaih)

adunarea -   Addition   (pronunţia : adiţion):

plus - plus (pronunţia : plus)

scăderea -   Subtraktion   (pronunţia : zubtracţion):

minus - minus (pronunţia : minus)

înmulţirea -   Multiplikation   (pronunţia : multi-plicaţion):

înmulţit cu / ori - mal (pronunţia : mal)

doi ori trei este egal cu şase - zwei mal drei ist gleich sechs

împărţirea -   Division   (pronunţia : divizion):

împărţit la - geteilt durch (pronunţia : ghetail duih)

împărţit la - dividieren durch / durch (pronunţia : dividirăn duih / duih)

opt împărţit la patru este egal cu doi - acht geteilt durch vier ist gleich zwei

Fraze şi expresii cu numere în limba Germană:

Când este ziua dumneavoastră de naştere? - Wann ist Ihr Geburtstag? (formal)

Când este ziua ta de naştere? - Wann ist dein Geburtstag?

Când sunteţi născut? - Wann sind Sie geboren?

M-am născut pe întăi Septembrie - Ich bin am erste September geboren

M-am născut pe 4 (patru) Februarie - Ich bin am 4 (vier) Februar geboren

M-am născut pe 4 (patru) Februarie 1980 (o mie nouă sute optzeci) - Ich bin am 4 (vier) Februar

1980 (eintausendneunhundert achtzig) geboren

Eu sunt născut în 1984 (o mie nouă sute optzeci şi patru) - Ich bin in 1984

(eintausendneunhundert vierundachtzig) geboren

Numeralul în Germană - Numeralul Ordinal în Germană

În această lecţie veţi învăţa numeralele ordinale de la 1 la 100 în limba Germană.

Numeralul ordinal de la 1 la 19 în limba Germană se formează conform următorului

model: numeralul cardinal + terminaţia -te (excepţie fac: erste (1), dritte (3), siebte (7)

şi achte (8). Numeralul ordinal de la 20 la 100 în limba Germană se formează conform

următorului model: numeralul cardinal + terminaţia -ste. Numeralul ordinal în limba Germană

poate avea mai multe terminaţii, deoarece, este tratat asemănător unui adjectiv. În tabelul

următor găsiţi numeralele ordinale în Germană de la 1 la 100, excepţiile sunt mai închise la

culoare iar sfaturile de pronunţie sunt pe coloana a patra.

în Română în Germană Pronunţia / Se citeşte:

mas. fem.

primul prima erste estă

al doilea a doua zweite ţvaite

al treilea a treia dritte drită

al patrulea a patra vierte fiătă

al cincilea a cincea fünfte fiunftă

al şaselea a şasea sechste zecstă

al şaptelea a şaptea siebte zibtă

al optulea a opta achte ahtă

al nouălea a noua neunte nointă

al zecelea a zecea zehnte ţentă

al unsprezecelea a unsprezecea elfte elftă

al doisprezecelea a douăsprezecea zwölfte ţviolftă

al treisprezecelea a treisprezecea dreizehnte drai-ţen-tă

al paisprezecelea a paisprezecea vierzehnte fir-ţen-tă

al cincisprezecelea a cincisprezecea fünfzehnte fiunf-ţen-tă

al şaisprezecelea a şaisprezecea sechzehnte zecs-ţen-tă

al şaptesprezecelea a şaptesprezecea siebzehnte zib-ţen-tă

al optsprezecelea a optsprezecea achtzehnte aht-ţen-tă

al nouăsprezecelea a nouăsprezecea neunzehnte noin-ţen-tă

al douăzecilea a douăzecea zwanzigste ţvan-ţig-stă

al douăzeci şi unulea a douăzeci şi una einundzwanzigste ain-und-ţvan-ţig-stă

al douăzeci şi doilea a douăzeci şi doua zweiundzwanzigste ţvai-und-ţvan-ţig-stă

al douăzeci şi treilea a douăzeci şi treia dreiundzwanzigste drai-und-ţvan-stă

al treizecilea a treizecea dreißigste drai-sig-stă

al patruzecilea a patruzecea vierzigste fir-ţig-stă

al cincizecilea a cincizecea fünfzigste fiunf-ţig-stă

al şaizecilea a şaizecea sechzigste zecs-ţig-stă

al şaptezecilea a şaptezecea siebzigste zib-ţig-stă

al optzecilea a optzecea achtzigste aht-ţig-stă

al nouăzecelea a nouăzecea neunzigste noin-ţig-stă

al o sutălea a o suta hundertste hun-dat-stă

Numeralul ordinal în limba Germană - Propoziţii:

Astăzi este prima zi de muncă - Heute ist der erste Arbeitstag (pronunţia: hoite ist dea erste

arbaiţ-tag)

Al doilea este fiul meu - Der zweite ist mein Sohn (pronunţia: dea ţvaite ist main zon)

El este al treilea - Er ist der dritte (pronunţia: e ist dea drite)

Pronumele Personal:

I sg. eu - ich (se pronunţă "ih")

II-a sg. tu - du (se pronunţă "du")

III-a sg. Masculin el - er (se pronunţă "ea")

III-a sg. Feminin ea - es (se pronunţă "ea")

III-a sg. Neutru ea - sie (se pronunţă "zi")

I pl. noi - wir (se pronunţă "via")

II-a pl. voi - ihr (se pronunţă "ir")

III-a pl. Masculin Feminin Neutru ei/ele - sie (se pronunţă "zi")