ranzis f-arhive personale si familiale -final, vol. 2

Arhive personale i familiale

Vol. II

Repertoriu arhivistic

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

ISBN 973-8308-08-9

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

ARHIVELE NAIONALE ALE ROMNIEI

Arhive personale i familiale

Vol. II Repertoriu arhivistic

Autor: Filofteia Rnzi

Bucureti 2002

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

Redactor: Alexandra Ioana Negreanu Indici de arhive, antroponimic, toponimic: Florica Bucur

Culegere computerizat: Filofteia Rnzi

Tehnoredactare i corectur: Nicoleta Borcea Coperta: Filofteia Rnzi, Steliana Dnilescu Coperta 1: Scrisori: Nicolae Labi ctre Sterescu, 3 sept.1953;

Andr Malraux ctre Jean Ajalbert, ; Augustin Bunea, 1 iulie 1909; Alexandre Dumas, fiul, ctre un prieten.

Coperta 4: Elena Vcrescu, Titu Maiorescu i actria clujean Maria Cupcea

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

CUPRINS

Introducere ...................................................................... 7

Lista abrevierilor ............................................................ 22

Arhive personale i familiale .......................................... 23

Bibliografie ...................................................................... 275

Indice de arhive ............................................................... 279

Indice antroponimic ........................................................ 290

Indice toponimic............................................................... 339

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

INTRODUCERE Cel de al II-lea volum al lucrrii Arhive personale i familiale

este constituit din 587 prezentri de fonduri arhivistice pstrate n depozitele Direciei Arhivelor Naionale Istorice Centrale i ale direciilor judeene Cluj, Dmbovia, Dolj, Galai, Giurgiu, Gorj, Harghita i Hunedoara.

Repertoriul abordeaz mai nti micile arhive ce constituie colecia Scriitori i artiti romni i strini i colecia Personaliti din domeniile economic, politic, militar i tehnic, conservate la Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale, care prin natura, valoarea i ineditul informaiilor ce le transmit i-au gsit un loc aparte n paginile lucrrii.

La prima vedere cele dou colecii par modeste la capitolul cantitate de documente i coninut, situaie explicabil prin faptul c Arhivele Naionale administreaz cu precdere fonduri arhivistice create de instituii de stat de nivel central i local, specifice unor domenii de activitate (administrativ, juridic, politic, cultural, sntate i ocrotire social, nvmnt, industrial, financiar, agricol etc.), arhive ale ntreprinderilor, bncilor i societilor, arhive create de mari familii i personaliti politice romneti, precum i colecii de documente, rolul de conservator principal al arhivelor create de scriitori i artiti romni i strini revenind unor instituii specializate cum ar fi Biblioteca Academiei Romne, Muzeul Literaturii Romne, Muzeul Naional de Art, Muzeul Naional George Enescu, Biblioteca Naional, biblioteci universitare, muzee i biblioteci judeene sau oreneti, precum i case memoriale.

Majoritatea documentelor celor dou colecii au intrat n patrimoniul Arhivelor Naionale prin cumprare sau donaie, astfel c pentru facilitarea accesului la piesele documentare ce le compun au

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

8

fost organizate mici fonduri personale sau familiale ordonate alfabetic n funcie de numele creatorilor.

Documentele incluse n fondurile personale i familiale descrise n volumul de fa: diplome i privilegii, ordine i decrete, scrisori, manuscrise, note i nsemnri zilnice, jurnale personale, desene, albume i fotografii, prezint interes pentru cercetarea istoric, n general, dar mai ales, pentru specialitii cu preocupri de studiere a unor fenomene socio-politice mai puin cunoscute.

Dorim s precizm faptul c metodologia de elaborare i abordare a prezentrilor de fonduri personale i familiale a rmas aceeai i pentru volumul al II-lea al lucrrii, acestea avnd structura i forma de redactare bazat pe principiile expuse n paginile introducerii de la primul volum1.

De asemenea, i pentru fondurile nominalizate n volumul de fa se fac trimiteri la diferitele locuri de depozitare a unor fragmente de fonduri arhivistice create de acelai autor, persoan sau familie, precum i la primul volum al lucrrii.

Despre valoarea special a unor astfel de arhive am vorbit pe larg n studiul introductiv la primul volum al repertoriului, aa c n cele ce urmeaz vom trece n revist unele fonduri arhivistice i documente pe care le-am apreciat ca deosebit de valoroase.

n colecia Scriitori i artiti romni i strini, remarcm corespondena poetului Vasile Alecsandri purtat cu regele Carol I i regina Elisabeta, referitoare la serbrile de la Mnstirea Putna dedicate comemorrii morii voievodului tefan cel Mare, precum i o scrisoare din anul primit de la Ion Ghica n care este descris scriitorul Nicolae Filimon2: ntr-o zi l ntlnesc pe strad, din vorb n vorb mi spune c sufer de piept; eu avnd dinaintea mea un om ct un munte, nalt, gros, rumen la fa, mi-a venit s rd i l-am tratat ca ipohondru, dar peste trei sptmni ne mai vzndu-l pe la mine, trimit s-l ntrebe de sntate i mi se rspunde c era greu bolnav, n aternut; m-am dus s-l vd, dar cnd am intrat n camera unde zcea

1 Filofteia Rnzi, Arhive personale i familiale. Repertoriu arhivistic,

vol. I, A.N.R., Bucureti, 2001, p. 7-23. 2 D.A.N.I.C., colecia Scriitori i artiti romni i strini, inventar

1874, Vasile Alexandri, dosar nr. 8.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

9

nu l-am mai cunoscut att era de schimbat. Peste trei zile aveam durerea a ntovri rmiele la ultimul lca. Acei care l-au cunoscut pierdeau un amic sincer, leal, ndatoritor, totdeauna mulumit cu puinul ce ctiga prin munca i talentul su. Caracter frondor i independent nu s-a cciulit niciodat la nimeni, ura i dispreuia lipsa de demnitate i linguirea; modest pn a roi cnd auzea laude pentru scrierile lui, n-a bnuit niciodat c era un scriitor de mare merit. Literatura a pierdut n el pe unul din luceferii si.

n acelai fond se pstreaz amintirile parohului Iraclie Porumbescu, tatl lui Ciprian Porumbescu despre proscripiunea poetului Vasile Alecsandri de la 1848 n Bucovina, scrise n octombrie 1890 la Frtuul Nou.

Poetul era de statur mijlocie, dar sprinten i mldioas, faa-i era rotunzie i cu trsturi dintre cele mai simpatice. Fruntea-i bine desvoltat pe care nu o acoperea nici un pr pn n vrful capului, ce ns nu-i micora , ba pot se zic frumuseea nici un pic.

Ochii-i erau ntunecai i sprncenele negre ncordate simetric i mpreunate la mijloc una de alta, ce-l fcea i mai drgla. Gura-i proporionat i nasul tot aa i buza-i superioar atrn o musta nu mare, neagr, ca i sprncenele i prul scurt din drtul capului. Barba i fauretele i le rdea. El era pe atunci de 26-27 de ani.

Fiind var, afar de cteva excepiuni se mbrca schimbi pe atunci, ca i intimul su amic Costachi Negri, n bluz i pantaloni, ba albi, ba nrzii, la gt fr nici o legtur, ci numai cu gulerul cmeii ndoit n jos.

n cap cu plriu panama fin. Mersu-i era purure galant, dar nici cnd afectat. Numai atunce, cnd cteodat sara, ntorcndu-se el cu confraii si de la plimbare, n Cernui, din grdina public, iar la moia btrnului Hurmuzaki Cernauca, din parcul curii ori de pe fnae, inndu-se cte ase epte ini de-a braetea, Alecsandri i Costache Negri totdeuna la mijloc, cntnd cu toii Marseillaisa .3

Valoroase sunt i scrisorile actriei Agatha Brsescu cu referire la spectacolele de teatru susinute la Cernui n anul 1924, ale lui Alexandru Macedonski adresate lui Victor Bilciurescu, cele ale lui Ion

3 Ibidem, dosar nr. 24, aa n original.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

10

Luca Caragiale trimise frailor araga, lui Rodion Steuerman i Victor Mestugean, ale lui Panait Cerna adresate lui Mihail Dragomirescu i Alexandru Marghiloman, precum i o scrisoarea a lui Eugen Brote trimis lui Ilarie Chendi n legtur cu stabilirea unui program comun al cauzei naionale a romnilor bneni, ungureni i ardeleni4 pentru alegerile parlamentare de la Budapesta.

Mai puin cunoscute sunt scrisorile primite de Emil Grleanu de la Dumitru Nanu. Una dintre ele, din anul se refer la accidentul suferit de Mihail Dragomirescu: Sracu Dragomirescu! i-aduci aminte cnd ne spunea el la mas mie de un singur lucru mi-e fric: de accidente. De moarte idioat. i tocmai de aceasta s aib parte. Ct munc pe bietul om, s plece de jos, de la picioarele goale ca copil, i cnd muncise din rsputeri, i ajunsese acolo unde ambiionase, cnd ngenunchiase pe prietenii lui cei mai de aproape i n acelai timp dumanii lui, cnd avea revista pe lng o catedr deodat s se prbueasc ntr-o prpastie cu trsur i nevast. Mi s-a strns inima la ideea c chiar dac va scpa cu via, va fi poate olog, scos dintre valizi toat viaa. ntr-o alt scrisoare este descris Cincinat Pavelescu Iat mai bine de o sptmn de cnd m gsesc n apropierea Monseniorului Cincinat . E unul din cei mai suportabili brbai bogai din cte mi s-au ntmplat s cunosc n via. In discuie devine plcut, interesant chiar5.

Din arhiva poetului Radu Gyr semnalm cteva aprecieri privitoare la Mihai Eminescu: Nu-l iubesc pe Mihai Eminescu numai pentru filosofia lui. Nici numai pentru gndirile lui grele de sev. l las s-l iubesc pentru acestea filosofii, spiritele didactice i profesorii de literatur. Il iubesc pe Eminescu pentru uvoaiele de mare sensibil care glgie n lirica lui; pentru marile lui zbateri de armonii; pentru toate azururile i mrile i violoncelele lui de maestru cu fruntea n zenit. Il iubesc pentru mbinarea de noi imagini i orizonturi; pentru tehnica nou pe care i-a dat-o expresiei; pentru cuvntul pe care l-a vrjit, cu mini de argint i l-a fcut flacr, piept de vultur, ocean, glezn de ciut sau frunz susurat n lun Pentru gndirea lui adnc, pentru sensul lui filosofic, l admir pe urm, i

4 Ibidem, Ilarie Chendi, dosar nr. 1. 5 Ibidem, Emil Grleanu, dosar nr. 4.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

11

nu ca poet, ci ca profund gnditor. Scrisorile sale, de pild, m farmec nti, prin poezia absolut, i apoi, abia m ntristeaz satira lor filosofic6.

ntre documentele incluse n arhiva Titu Maiorescu remarcm una din scrisorile primite de la tefan Luchian care face referiri la poetul naional: ncntat i ptruns adnc de poeziile lui Mihail Eminescu, am crezut c orice romn trebuie s cunoasc pe acest mare poet care dup cum ai zis Dvs a personificat n sine cu atta strlucire ultima faz a poeziei romne de astzi. Fcnd portretul lui Eminescu am cutat s-l reprezint aa cum adesea obinuia s stea n odaia lui tcut lng masa de brad i s cugete, s triasc n lumea ce-o visa7.

Colecia i indirect lucrarea noastr prezint interes i prin faptul c semnaleaz manuscrisele unor opere literare create de scriitori romni. Ne vom rezuma s ilustrm cele afirmate cu cteva exemple: pentru Tudor Arghezi se pstreaz manuscrisul volumului de poezii Crticic de sear8, pentru tefan Baciu manuscrisul unei poezii9, de la Dimitrie Bolintineanu manuscrise ale unor poezii i legende10, pentru Mircea Eliade se pstreaz manuscrisele unor articole publicate n Universul Literar sub titlul arpele, fratele soarelui, Pantheonul indic i Magna Mater11. Opera poetului Ion Minulescu este reprezentat prin manuscrisul poeziilor Strofe pentru toat lumea12 cu note de tehnoredactare editorial, iar activitatea lui Constantin Noica este ilustrat prin manuscrisele articolelor Civilizaie i goluri i Pcatul n lumea contemporan13 publicate n Universul Literar n anul 1937 (iunie-august).

Pentru Andrei Mureianu se pstreaz manuscrisul poeziei Rsunet14. Poezia Pentru ochii ti cei dulci i epigrame se regsesc n

6 Ibidem, Radu Gyr, dosar nr. 1. 7 Ibidem, Titu Maiorescu, dosar nr. 1. 8 Ibidem, Tudor Arghezi, dosar nr. 4. 9 Ibidem, tefan Baciu, dosar nr. 1. 10 Ibidem, Dimitrie Bolintineanu, dosar nr. 2, 3. 11 Ibidem, Mircea Eliade, dosar nr. 1. 12 Ibidem, Ion Minulescu, dosar nr. 1 13 Ibidem, Constantin Noica, dosar nr. 1. 14 Ibidem, Andrei Mureianu, dosar nr. 1.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

12

colecia Cincinat Pavelescu15, iar de la Victor Ion Popa semnalm manuscrisele poeziilor Pastel de april i Spre Bucovina16; pentru Mihail Sebastian se pstreaz capitole din lucrarea Cum am devenit huligan17, iar pentru Adriu Val semnalm existena unui caiet cu poezii intitulat Carmina18, precum i versuri n manuscris aparinnd lui Vasile Voiculescu19 i manuscrisul lucrrii La prietenii mrii de I. Visarion20.

Cteva dintre micile fonduri personale incluse n aceast colecie conin documente create de unii istorici romni. Astfel pentru Vasile Prvan21 semnalm un caiet de geografie, pentru Grigore Tocilescu22, teza de elev pentru clasa a V-a la Liceul Sf. Sava, din anul 1867, iar de la A.D. Xenopol23 chitane i un anun al Librriei araga din Iai pentru apariia unei ediii populare a Istoriei Romnilor.

Un numr relativ redus de documente, dar cu valoare de coninut special s-au pstrat i pentru o serie de artiti plastici romni. De la pictorul Aurel Bordenache24 menionm o declaraie prin care vinde Editurii Cartea Romneasc 9 plane mici i 24 plane mari pentru ediia Poeziile lui Eminescu, pentru Honoriu Creulescu25 de asemenea o declaraie prin care vinde o reproducere a tabloului O lecie la o coal primar, iar de la pictorul Octavian Mgur26 o declaraie din anul 1933 de vnzare a dreptului de a fi reproduse tablourile lui Negru Vod, Ioan Corvin, Drago Vod, Petru Rare, Barbu tirbei, George Bibescu i Constantin Brncoveanu. Astfel de

15 Ibidem, Cincinat Pavelescu, dosar nr. 2, 4. 16 Ibidem, Victor Ion Popa, dosar nr. 1. 17 Ibidem, Mihail Sebastian, dosar nr. 1. 18 Ibidem, Adriu Val, dosar nr. 1. 19 Ibidem, Vasile Voiculescu, dosar nr. 1. 20 Ibidem, I.Visarion, dosar nr. 1. 21 Ibidem, Vasile Prvan, dosar nr. 1. 22 Ibidem, Grigore Tocilescu, dosar nr. 4. 23 Ibidem, A. D. Xenopol, dosar nr. 4. 24 Ibidem, Aurel Bordenache, dosar nr. 1. 25 Ibidem, Honoriu Creulescu, dosar nr. 1. 26 Ibidem, Octavian Mgur, dosar nr. 1.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

13

documente pot fi cercetate i pentru pictorii Aurel Petrescu27 (plane pentru ilustrarea operei lui Ion Creang), D. Stoica28 (vinde Editurii Cartea Romneasc 48 de desene pentru ilustrarea povetilor i amintirilor lui Ion Creang i portretul lui Avram Iancu) i Nicolae Tonitza29 (declaraie prin care cedeaz drepturile pentru a fi reprodus tabloul Chip de copil).

La fel de importante sunt i fotografiile i ilustratele pstrate n colecie. Le menionm pe cele aflate n fondurile Constantin Dobrogeanu-Gherea30 (o ilustrat reprezentnd membrii redaciei Viaa Romneasc n anul 1906), Victor Eftimiu31 (portret), Titu Maiorescu32 (portret) i Elena Vcrescu33 (ilustrat-portret).

Utile i valoroase sunt i documentele grupate la seria Diverse, aici remarcm o carte liliput legat n piele, cuprinznd reflecii ale lui Napoleon Bonaparte34 i scrisoarea unui necunoscut trimis soiei sale cu prilejul efecturii unei excursii n localitatea Palanca, unde sunt expuse date despre moartea lui Emil Rebreanu, fratele lui Liviu Rebreanu, spnzurat de armata ungar n primul rzboi mondial (1929 august 30).

Redm n cele ce urmeaz un fragment din scrisoare: Cnd te apropii cu trenul de Palanca i izbete vederea o cruce de piatr, simpl de altfel, i cu toate astea este ornat de cele mai nfiortoare amintiri. Este crucea lui Emil Rebreanu, fratele romancierului, omort de unguri n timpul rzboiuluiAm aflat multe amnunte. La dreapta este un copac de care fusese spnzurat Apostol. Acum vreo doi ani Liviu cu nevasta a dezgropat trupul fratelui su S-a spat i s-a dat de un schelet care a fost recunoscut numaidect prin faptul c-i lipsea un deget de la o mn. Alturi de schelet era o plrie, plrie pe care Emil Rebreanu o aruncase n groapa umed nainte de a fi spnzurat. i acum ca i atunci cnd s-a svrit grozavul act, armata

27 Ibidem, Aurel Petrescu, dosar nr. 1. 28 Ibidem, D. Stoica, dosar nr.1. 29 Ibidem, Nicolae Tonitza, dosar nr. 1. 30 Ibidem, Constantin Dobrogeanu-Gherea, dosar nr. 1. 31 Ibidem, Victor Eftimiu, dosar nr. 8. 32 Ibidem, Titu Maiorescu, dosar nr. 7 33 Ibidem, Elena Vcrescu, dosar nr. 2 34 Ibidem, Diverse, dosar nr. 11.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

14

era mprejurul groapei, cu singura diferen, c acum ddea eroului mort pentru cauza patriei onorurile cuvenite. Liviu Rebreanu se spune c n-a plns; cu capul sprijinit ntr-o palm urmrea totul, i cnd muzica militar intona rugciunea, cu ochii inundai de lacrimi a strigat acesta este fratele meu. Iar deasupra gropii i tremura frunzele prul, parc nfiorat de vedenia trecutului.

Acum mi dau seama de ce romanul acesta e scris att de frumos i cu atta duioie. El este exprimarea unei dureri simite, unei dureri care l-a zguduit profund pe Liviu Rebreanu. n sat triete i azi preotul care l-a spovedit pe Emil i gazda lui: groparul Vidor. Dup cum vezi numele nu-s mprumutate. Ct privete pe Ilona, ea este mritat cu un ungur35.

Colecia despre care vorbim este valoroas i prin faptul c reunete i scrisori, puine ce este drept, aparinnd unor mari artiti i scriitori strini, cum ar fi Gabriele DAnunzio, Louis Leopold Boilly, Benedetto Croce, Angelo de Gubernatis, Paul Delaroche, Alexandre Dumas fiul, I. Gentile, Pierre Loti, Andr Malraux, Guy de Maupassant, Marcel Proust, Raffaello Romanelli, Jules Verne, Emile Zola, manuscrise de la Pietro Mascagni, Frdric Mistral, Anna de Noailles, Ernest Renan precum i autografe de la Anatole France, Alphonse de Lamartine i Franz Liszt.

La sfritul acestei colecii a mai fost inclus o structur intitulat Manuscrise literare36, ce cuprinde un numr de 21 manuscrise fr autor. ntre acestea semnalm la nr. 1: caiete cu diferite nsemnri de cltorie , la nr. 3: memorii de zbor intitulate Semi-Zei privind nceputurile aviaiei n Romnia; la nr. 8 menonm un comentariu literar asupra poeziei lui Octavian Goga, scris la moartea acestuia, la nr. 7: un fragment de jurnal pentru anii 1944-1946, la nr. 9: poezia Lucifer n limba englez, probabil o adaptare a Luceafrului lui Mihai Eminescu, la nr. 14: manuscrisul unei comedii intitulate One too many, la nr. 15: manuscrisul incomplet al unui roman n limba englez, la nr. 19: un caiet cu nsemnrii zilnice de interes internaional pentru anii 1945-1946.

Este vorba de romanul lui Liviu Rebreanu, Pdurea Spnzurailor. 35 Ibidem, Diverse, dosar nr. 18. 36 Ibidem, Manuscrise literare, dosarele 1-21.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

15

Atrag atenia i documentele inventariate la poziia 17, unde se pstreaz o dedicaie i semntura mpratului Napolen.

Din cadrul coleciei Personaliti evideniem documentele aparinnd lui Petre S. Aurelian, Scarlat Blu, Vasile Bogrea, Teodor Bodrojan-Oarg, Any Cerntescu, Constantin Dissescu, Demetru Danielopol (memorii din anii 1939-1943), medicului G. Eustaiu, lui Mihail Manoilescu, Gheorghe Murgoci, Ioan Strcea-Mocsonyi, Emil Socec, Costel Sidery, Octavian Tsluanu, Ernest Urdreanu etc.

Mai remarcm prin acest studiu introductiv faptul c parcurgerea volumului II al Repertoriului arhivelor personale i familiale ne ofer prilejul s cunoatem o parte din prestigioasa activitate a Editurii Cartea Romneasc i credem c aprofundarea problemei arhivei creat de aceast editur nu este lipsit de interes. Editura a avut ncheiate contracte cu marii i mai puin cunoscuii scriitori i artiti plastici romni, unii dintre ei putndu-i tipri operele ca urmare a ctigrii unor premii n bani la concursurile lansate de aceast editur i tipografie.

Prezentrile de arhive pentru Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale se ncheie cu enumerarea alfabetic a unor denumiri de fonduri arhivistice extrem de mici, create de asemenea de scriitori i artiti romni.

Pentru Direcia Judeean Cluj a Arhivelor Naionale au fost incluse n volum un numr de 147 prezentri de fonduri personale i familiale, ce cuprind documente extrem de importante pentru cunoaterea istoriei Transilvaniei, n special i a Romniei, n general.

Din punct de vedere al coninutului, documentele37 cuprinse n astfel de fonduri, dei au provenien i locuri de emitere diferite, reflect realiti economice, sociale i culturale transilvnene pentru mai multe sute de ani i reprezint surse directe de informaii extrem de valoroase, utile reconstituirii evoluiei societatii umane la un moment dat.

37 Serdan Lucia Augusta, Inventarierea fondurilor personale i familiale din Arhivele Statului Cluj. Studiu metodologic i aplicativ. 1. Probleme teoretice i practictice ale ordonrii i inventarierii II. Valoarea documentar-isoric a fondurilor personale i familiale, n Din Istoria Arhivelor Ardelene. 75 de ani de la infiintarea Arhivelor Statului Cluj, coordonatori: Ioan Drgan, Ioan Dordea, Cluj-Napoca, 1995, p. 198.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

16

Fondurile personale i familiale conservate n depozitele Direciei Judeene Cluj a Arhivelor Naionale sunt ordonate i inventariate potrivit normelor i metodologiei prezentate n volumul I al lucrrii. Marea majoritate dintre acestea cuprind numeroase documente personale ale creatorilor de fond, documentele ntregii familii i ale membrilor acesteia, atunci cnd este vorba de o arhiv de familie, documente rezultate din ndeplinirea unor funcii de stat, din activitatea desfurat n diferite domenii de activitate, acte provenind din administrarea bunurilor proprii sau ale familiei, manuscrise diverse, coresponden personal i a membrilor de familie, acte ale altor persoane i familii dect ale creatorului de fond, lucrri artistice i reproduceri dup opere de art i documente fotografice.

Astfel, n fondul arhivistic Victor Deleu regsim o emoionant i ferm proclamaie-manifest, cu referire la necesitatea unirii romnilor ntr-un singur stat: nou, ca romni, nu ne mai este posibil existena n cadrele statului austro-ungar, noi, cari n limb, cultur, n structura social i n ntreaga fiina noastr etnic i politic formm un trup unic i nedesprit cu toate celelalte pri constitutive ale naiunii, cerem cu voin nestrmutat ncorporarea noastr la Romnia.

Arhiva Karl Kurt Klein se detaeaz prin manuscrisele i copiile lucrrilor tiinifice. La fel de valoroase sunt i manuscrisele literare i creaiile populare adunate de scriitorul Alexandru Lupeanu-Melin, precum i fotografiile reprezentndu-i pe istoricii Ioan Moga, Ioan Lupa i David Prodan.

Din arhiva creat de Alexe Procopovici menionm vasta coresponden purtat cu personaliti ale timpului, copia testamentului lui Mihail Koglniceanu i o scrisoare a lui Titu Maiorescu.

n fondul familiei Apor, pe lng documente relative la unii dintre membrii familiei regsim i un catalog privind instrucia militar i conscripii pentru scaunele Gheorghieni, Mure i Trei Scaune.

Arhiva familiei Bethlen din Cri cuprinde i corespondena lui Albert Hularhy, secretar al principelui Mihail Apafi I, hotrri ale Dietei Transilvaniei din anul 1697 i nsemnri privind Rscoala lui Horea, iar n fondul familiei Josika de Vlaha pot fi cercetate i

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

17

documente privind comerul cu ara Romneasc, emise de domnul Matei Basarab, precum i manuscrise cu caracter istoric, juridic i religios.

Fondul de documente aparinnd familiei Kornis de Gncztuszka conine i reete pentru vindecarea unor boli, schie ale castelului Mnstirea i acte relative la Rscoala lui Horea. Iar pentru arhiva Pkei remarcm existena unor ordine circulare i tiprituri privind Revoluia de la 1848, descrieri de blazoane, hri ale Imperiului Otoman i Austriac din anul 1828.

n fondul personal Gyrgy Aranka se pot studia i cronici privind ara Romneasc i Moldova din anii 1774-1779 i evidena arhivei guberniului Transilvaniei pentru anii 1690-1736.

n arhiva creat de George Bariiu au fost reunite documente privitoare la activitatea politic desfurat de acesta n cadrul Partidului Naional Romn i coresponden purtat cu personalitile politice i culturale ale vremii sale.

Pentru botanistul Alexandru Borza pot fi cercetate cataloage de plante i ierbare, numeroase scrisori, carnete i caiete de teren, hri pentru flora i fauna Romniei etc.

Deosebit de bogat i important este i arhiva lui Timotei Cipariu unde regsim informaii despre activitatea politic, tiinific i cultural a acestuia, numeroase scrisori, jurnale i caiete cu nsemnri personale, manuscrise ale unor articole i poezii.

La fel de intersant este i arhiva creat de Iacob Popa, vicar de Fgra care n timpul primului rzboi mondial a urmat armata romn la Iai militnd pentru integrarea voluntarilor transilvneni n armata romn.

Pentru mitropolitul Victor Mihaly de Apa semnalm o foarte bogat coresponden, diplome papale pentru numire n funcii i acte de studii, precum i nsemnri i note cu caracter religios.

Asemenea documente se afl i n fondul Ioan Micu Moldovan, ele reflect rolul jucat de creatorul arhivei la redactarea Pronunciamentului de la Blaj din anul 1868 i n viaa Partidului Naional Romn din Transilvania, activitatea tipografic desfurat la Blaj i n cadrul Bncii Albina.

Prin studierea documentelor create de Amos Frncu pot fi aprofundate cercetrile despre micarea memorandist, Partidul

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

18

Naional Romn, comunele grnicereti, atrocitile provocate de regimul horthyst.

Deosebit de valoros este fondul Elie Dianu care cuprinde note zilnice i nsemnri din anii 1902-1911, 1917-1918, 1921, 1930-1956, manuscrise ale unor lucrri tiinifice i literare, un numr foarte mare de scrisori, documente colecionate, ntre care remarcm pe cele privitoare la anul 1821 n ara Romneasc i Moldova i la procesul memoranditilor.

ntre arhivele de mare valoare i mari dimensiuni conservate la D.J.A.N. Cluj se numr i fondul personal Valeriu Branite. O parte dintre documente fac referire la aciunile penale deschise mpotriva lui Valeriu Branite i a ziarelor conduse de el, iar altele sunt manuscrise ale unor poezii aprinnd acestuia i nsemnri zilnice pentru anii 1925-1926.

Arhiva Bazil Gruia este important prin scrisorile originale ale lui Lucian Blaga trimise Victoriei Bena i Rodici Gruia, materialele medicului Aurel Moga referitoare la boala poetului Lucian Blaga, prin scrisorile de dragoste ale lui Octavian Goga trimise Aureliei Rusu, precum i prin numeroasele fotografii ale membrilor familiei Blaga i ale Aureliei Rusu.

Din arhiva lui Lajs Kelemen menionm un jurnal zilnic pentru anii 1894-1938 i manuscrise cu caracter memorialistic din perioada 1710-1920, iar din arhiva familiei Bran pe cele create de preotul Emil Bran, preedinte al Consiliului Naional Romn din Dragomireti, actele i fotografiile memorandistului Antoniu Blibanu.

Pentru istoricul Dimitrie Braharu remarcm, documentele despre Revoluia de la 1848 din Transilvania, scrisorile lui Ilie Mcelariu, Gheorghe T. Kirileanu, N.D. Cocea, Nicolae Titulescu i Roberto Fava.

nte fondurile familiale deinute de D.J.A.N. Cluj le semnalm i pe cele create de membrii familiilor Anderco de Homorod, Bnffy, Boeriu, Constantin de Fgra, Gyulai-Kuun, Kemny, Korda, Lzr din Fntnele, Lzr din Mureeni, Matskasi, Mihaly, Mik-Rhdei, Szentkereszti, Wesseleny.

Pentru modalitatea de ordonare, dar i pentru natura informaiilor semnalm i arhiva Josika Fideicomisionar, constituit pe baza organizrii corpului de moie de tip fideicomisionar. n

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

19

secolul al XIX-lea moiile acestei familii au fost grupate ntr-un corp comun care nu putea fi divizat ntre membrii familiei, urmnd s fie motenit de o singur persoan, care deinea i arhiva familiei.

De asemenea, evideniem i valoroasele documente create de Augustin Bunea relative la alegerea sa ca membru al Academiei Romne i discursul inut la nmormntarea baronului Urs de Marginea (1897 septembrie 12), de Dimitrie Moldovan privitoare n special la lupta pentru respectarea drepturilor naiunii romne, de Alexandru Sterca-Suluiu n legtur cu dreptul romnilor de a fi reprezentai n Dieta Transilvaniei, numirea de consilieri colari de naionalitate romn ca funcionari n Dieta de la Cluj, precum i de medicul Eugen Morariu, Emil Haieganu, arhiepiscopul Alexandru Nicolescu, tefan Mete, Iuliu Hossu i familia Precup.

ntre arhivele conservate n depozitele Direciei Judeeane Dmbovia a Arhivelor Naionale remarcm fondurile personale Nicolae Bidnei (manuscrisul studiului monografic al comunei Stnca Roza i un caiet cu poezii populare culese din judeul Cara-Severin) i Gheorghe Rusescu (albume cu fotografii de familie i ale Diviziei a XIII-a ilustrnd aspecte de pe front din anul 1941).

In fondul familial Corbescu semnalm brevetele de ofier al Instruciunii Publice i al Artelor Frumoase din Frana, iar n fondul familial Dalles testamentul Elenei Dalles.

Arhivele doljene reflect prin fondurile personale i familiale pe care le pstreaz, atmosfera politic i viaa cotidian a Olteniei n secolele XIX i XX. Asemenea documente au fost incluse n fondul Constantin Argetoianu: scrisori de la Ion Argetoianu adresate soiei sale, Constana Argetoianu, privind luptele de pe front n timpul Rzboiului de Independen, de la Nicolae Iorga ctre Constantin Argetoianu i fotografii ale familiei Argetoianu.

n arhiva Elenei Farago regsim coresponden de familie referitoare la vizita reginei Maria la Craiova, la aprecierile lui Lucian Blaga fa de poeziile Elenei Farago i fotografii ale membrilor familiei Farago.

Din fondul de documente creat de Alexandru Kiriescu ne reine atenia corespondena acestuia purtat cu logodnica sa, artista Lilly Popp, referitoare la viaa monden a Bucuretiului, la starea de spirit a

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

20

bucuretenilor prilejuit de nfptuirea Marii Uniri, la succesul avut cu piesa Gaiele n anul 1933.

Arhiva generalului Gheorghe Magheru este important prin corespondena primit de la membri familiei i prieteni privind Revoluia de la 1848, situaia exilailor la Paris i la Istanbul, alegerea lui Alexandru Ioan Cuza ca domn al Principatelor Romne.

Pentru Jean Porubski semnalm memoriile i manuscrisele lucrrilor sale, iar pentru Alexandru A. Urziceanu scrisorile privind sosirea la Bucureti a lui Pietro Mascagni i a Sarahei Bernhardt i concertele artistei Hariclea Darcle.

n fondul familial Vorvoreanu se remarc, de asemenea, scrisorile privind primul rzboi mondial i Conferina de Pace de la Paris din anul 1919, precum i scrisorile lui Nae Vorvoreanu care descriu excursia efectuat n Europa, S.U.A., America de Sud i Africa n anii 1897-1904, iar n arhiva creat de C.D. Fortunescu sunt de mare interes numeroasele scrisori primite, memoriile adresate regelui Carol II, colecia de cri potale i nsemnrile din domeniul spiritismului.

La Direcia Judeean Galai a Arhivelor Naionale evideniem documentele ordonate n fondul Aristide Serfioti, fondatorul unui spital militar la Galai n timpului Rzboiului de Independen, corespondena lui Ioan C. Bohociu cu Dimitrie Cuclin i Theodor Rogalski, precum i jurnalul Marioarei Bujoreanu pentru anii 1944-1945.

Arhivele gorjene sunt prezente n volum prin manuscrise ale lucrrilor lui Vasile Carabis i Lucian Tamaris, precum i prin actele colecionate de Alexandru tefulescu.

Pentru Direcia Arhivelor Naionale din judeul Harghita menionm documentele familiei Both, din Cplnia i un registru al audierilor deinuilor din nchisoarea scaunului Ciuc, din anii 1784-1786, aflat n colecia Liviu Moldovan.

ntre documentele aparinnd Direciei Judeene Hunedoara a Arhivelor Naionale amintim manuscrise ale studiilor, articolelor i lucrrilor istoricului Silviu Dragomir, corespondena avocatului Toma Ienciu, scrisorile primite de tefan Ocskay de la infantele Spaniei, Alfonso de Bourbon i un jurnal al unei cltorii din anul 1856 n Texas.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

21

*

* * Elaborarea i reuita acestui volum se datoreaz i sprijinului

primit din partea colegilor arhiviti din direciile judeene ale Arhivelor Naionale ale cror fonduri i colecii personale i familiale au fost incluse n repertoriu, crora le mulumesc prin intermediul acestui studiu introductiv.

Dorim s facem o meniune cu totul special pentru domnioara Florica Bucur din cadrul Serviciul Publicaii, Activiti tiinifice i Cultural-Educative al Arhivelor Naionale, doamna Crisanta Ilie de la Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale, domul Ioan Drgan i doamnele Lucia Augusta erdan i Lia Dragomir, arhiviti la Direcia Judeean Cluj a Arhivelor Naionale, precum i pentru domnii Ion Zarzr i Ilie Vulpe, arhiviti la Direcia Judeean Dolj a Arhivelor Naionale crora, de asemenea le mulumesc pentru preioasa colaborare.

Filofteia Rnzi

12.11.2002

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

22

LISTA ABREVIERILOR

A. G. I. R. - Asociaia General a Industriailor Romni

A. N. R. - Arhivele Naionale ale Romniei

A. R. C. A. - American Russian Cultural Asociation New York

A. R. L. U. S. - Asociaia Romn pentru Strngerea Legturilor cu Uniunea Sovietic

D. A. N. I. C. - Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale

D. G. A. S. - Direcia General a Arhivelor Statului

D. J. A. N. - Direcia Judeean a Arhivelor Naionale

D. M. A. N. - Direcia Municipiului (Bucureti) a Arhivelor

Naionale

L. A. R. E. S. - Societatea Romn de Navigaie Aerian

P. C. R. - Partidul Comunist Romn

P. N. L. - Partidul Naional Liberal

P. N. . - Partidul Naional rnesc

P. S. D. - Partidul Social Democrat

R. S. R. - Republica Socialist Romnia

u. a. - uniti arhivistice

U. T. C. - Uniunea Tineretului Comunist

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale

Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale Bucureti, Bdul Regina Elisabeta nr. 49, sector 5;

tel.: 3152505 fax: 3125841

e-mail: [email protected] 1. ADAM Grigore

Anii extremi: 1926, inventar nr. 1874.

Pentru Grigore Adam regsim o chitan prin care se confirm faptul c volumele Poezii de Grigore Alexandrescu i Povestea vorbei de Anton Pann vor fi corectate de acesta.

2. ADAM Juliette (1836-1936)

Anii extremi: 1886, 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

n colecie se pstreaz o scrisoare a Juliettei Adam se pstreaz o scrisoare adresat unei persoane neidentificate (domnioar), referitoare la volumul ei de versuri i publicarea acestuia.

3. AICARD Jean


De la Jean Aicard semnalm, o scrisoare expediat unei persoane, n care i mulumete pentru aprecierile asupra activitii sale literare.

Fragmentele de fonduri cuprinse n inventarul nr. 1874 fac parte din

colecia Scriitori i artiti romni i strini.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei

Arhive personale i familiale 24

4. ALECSANDRI Vasile (1818-1890) Anii extremi: 1862-1882, 27 u.a., inventar nr. 1874, limbile:

romn i francez.

Poetul, prozatorul i dramaturgul Vasile Alecsandri s-a nscut la Bacu. Dup studii de medicin i drept la Paris se ntoarce n ar i se dedic poeziei. n anul 1840, mpreun cu Mihail Koglniceanu i Costache Negruzzi este numit director al Teatrului din Iai, cruia i va da o nou organizare i un vast i original repertoriu.

Revoluia de la 1848 l gsete ntre reprezentanii de seam ai acesteia, se exileaz la Cernui, apoi pleac la Paris unde editeaz mpreun cu Alecu Russo i Nicolae Blcescu revista Romnia Viitoare. Susine Unirea Principatelor i dup anul 1859 devine ministru de externe. A fost un membru important al Societii Junimea. Trupul su odihnete astzi n mausoleul familiei de la moia Mirceti.

n colecia Scriitori i artiti romni i strini se pstreaz o parte a corespondenei poetului Vasile Alecsandri purtat cu regele Carol I, regina Elisabeta, Ion Ghica, Sion, privind serbrile de la Putna, dedicate comemorrii morii voievodului tefan cel Mare, Revoluia condus de Tudor Vladimirescu, Rzboiul de Independen, activitatea de director al Teatrului Naional a lui Ion Ghica, evocarea luptelor cu turcii i a unor personaliti din perioada 1716-1828, valoarea operei unor poei contemporani, amintiri despre viaa, opera i moartea lui Nicolae Filimon, precum i manuscrisele unor poezii. La acestea se adaug scrisori aparinnd lui Iancu Alecsandri, fratele poetului i soiei acestuia, P.V. Alecsandri, o dedicaie a lui Sully Prudhomme pentru Vasile Alecsandri pe foaia de titlu a volumului de poeme Le Bonheur; amintirile parohului Iraclie Porumbescu despre proscripiunea poetului n anul 1848 n Bucovina.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


25

5. ALEJCHEM Schalom Anii extremi: , 1 u.a., inventar nr. 1874, limba german.

De la Schalom Alejchem menionm poezia Epitaph, cu adnotri. 6. ANGHEL Dimitrie (1872-1914)

Anii extremi: 1907, 2 u.a., inventar nr. 1874.

Poetul, prozatorul i traductorul Dimitrie Anghel s-a nscut n localitatea Corneti, judeul Iai. A studiat literatura i artele la Paris n anii 1893-1902, ntors n ar este tot mai prezent n paginile revistelor Curentul Literar, Viaa Literar i Artistic , Viaa Romneasci Semntorul, unde a fost membru n comitetul de redacie.

Autorul volumelor de poezie n grdin, Fantezii i de proz Cireul lui Lucullus a cultivat prietenia literar i a scris n colaborare cu tefan O. Iosif, Victor Eftimiu i Ion Minulescu.

Poetul Dimitrie Anghel, un spirit boem, atras de aventur i gelos a ncetat din via n anul 1914 n urma unei tentative de sinucidere.

Fondul Dimitrie Anghel este constituit dintr-o carte potal adresat lui Vasile Conovici cu referire la un manuscris i o copie a poeziei Puterea amintirii.

7. ANTIM tefan (1879-?)

Anii extremi: , 1 u.a., inventar nr. 1874.

Scriitorul tefan Antim s-a nscut la Dorohoi n anul 1879, a urmat studii de drept la Bucureti, a fost redactor al ziarului Ordinea. A publicat studii despre Ion I.C. Brtianu, Take Ionescu i Petre P. Carp, despre chestiunea evreiasc, rneasc i rural.

Unitatea arhivistic cuprinde biografia lui Alexandru A. Bdru de tefan Augustin privitoare la ascensiunea politic i cderea acestuia, cu referire i la ali oameni politici ai vremii: Ion C.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


Brtianu, generalul Gheorghe Manu i n special, la legturile de prietenie dintre Alexandru A. Bdru i Take Ionescu.

8. ARBORE C. Zamfir (1848-1933)

Anii extremi: f.d., 1 u.a., inventar nr. 1874.

Zamfir C. Arbore s-a nscut la Cernui i a obinut licena n tiine naturale la Moscova. n anul 1869 a fcut parte din conjuraia lui Neciaeff, motiv pentru care a fost nchis n fortreaa Petro-Pavlovska. Pe la 1877 s-a stabilit n Romnia i a colaborat la ziarele Romnul, Telegraful i a devenit funcionar la Arhivele Statului, apoi profesor la coala Superioar de Rzboi.

Pentru acesta se conserv lucrarea n Pucria Petro-Pavlovska. 9. ARGHEZI Tudor (1880-1967)

Anii extremi: 1904-1936, 11 u.a., inventar nr. 1874.

Poetul i academicianul Tudor Arghezi (pseudonim literar al lui Ion N.Teodorescu) s-a nscut la Bucureti, ntr-o familie originar din Gorj. A debutat n anul 1896 cu poezia Tatlui meu, n revista lui Alexandru Macedonski, Liga Ortodox.

A editat revistele Cronica, Cugetul Romnesc i Bilete de Papagal. Pentru mai bine de apte decenii, Tudor Arghezi a devenit unul dintre cei mai cunoscui poei i publiciti romni. A fost laureat al Premiului Naional pentru Literatur n anul 1946, al Premiului de Stat n 1957, iar n anul 1965 a obinut premiul internaional Herder.

De la poetul Tudor Arghezi se pstreaz n colecie scrisori expediate de acesta lui Muoiu i Victor Mestugean, redactor la Universul, prin care trimite versuri i face aprecieri asupra poeziei romneti; articolele Stagiunea nou i Cronic sportiv: ntinderea pe foale; poezii (dactilografiate); manuscrisul volumului Crticic de sear, publicat n 1935 i al tabletei Munca i pinea; un numr din

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


27

Bilete de Papagal (nr. 122 din 29 iunie 1928); un autograf pe coperta volumului Cuvinte potrivite oferit lui Emanoil Bucua i trei scrisori adresate lui , directorul colii copiilor si, din care rezult atenta preocupare pentru formarea i educarea acestora.

10. ARICESCU D. Constantin (1823-1886)


Istoricul i editorul de documente Constantin D. Aricescu s-a nscut la Cmpulung Muscel. Dei a urmat studii de inginerie s-a dedicat literaturii i istoriei. A colaborat la Pruncul romn, Romnul i Curierul Romnesc, a scris volume de poezii, studii de istorie i a editat numeroase izvoare istorice referitoare la Revoluia de la 1848. A fost director general al Arhivelor Statului (1869-1870 i 1871-1876).

Semnalm existena n cadrul fondului a corespondenei lui Costache Don din Buzu purtat cu diferite persoane printre care i Constantin D. Aricescu, referitoare la pagubele suferite de acesta din partea armatelor ruse n timpul Rzboiului de Independen, a unor note i nsemnri privind aceast problem i poezia Prometeu pe stnca sa scris de Constantin D. Aricescu.

11. ASACHI Gheorghe (1788-1869)


De la omul de cultur, ntemeietor al nvmntului, presei i teatrului romnesc n Moldova, Gheorghe Asachi, se pstreaz o scrisoare adresat lui Alecu n probleme personale i legate de Epitropia coalelor.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


12. AUBRY Paul Anii extremi: f.d., 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

n legtur cu Paul Aubry amintim o scrisoare prin care solicit

unei persoane bani din contul su pentru c se va muta la Paris. 13. AURELIAN S. Petre (1833-1909)


Renumitul agronom i om politic, Petre S. Aurelian se trage dintr-o familiei de nobili romni transilvneni. S-a nscut n oraul Slatina, a studiat n Frana i Italia unde a devenit diplomat n tiine economice i n agronomie, apoi din 1871 membru al Academiei Romne. Ca politician a fcut parte din Partidul Naional Liberal, a fost numit ministru la Culte i Instruciunea Public, Lucrri publice, la Domenii, la Interne i prim-ministru (1896-1897), preedinte al Camerei i Senatului.

Pentru acesta semnalm o scrisoare din Frana referitoare la stipendii i la faptul c elevii Eforiei ar trebui s studieze agricultura n Frana.

14. BACIU tefan (1918-?)


Poetul tefan Baciu s-a nscut la Braov. A debutat n anul 1933 la revista Rboj i a colaborat la publicaiile Vremea, Gndirea, Universul Literar, Rampa i altele.

n fond regsim manuscrisul poemului Teodosie, fiul lui Neagoe, publicat n revista Universul Literar.

Fragmentele de fonduri cuprinse n inventarul nr. 1875 fac parte din colecia Personaliti din domeniile economic, politic, juridic, militar, tehnic .a.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


29

15. BALGIU Gheorghe Anii extremi: f.d., 1 u.a., inventar nr. 1874.

Pentru poetul Gheorghe Balgiu semnalm manuscrisul poeziei

Freamtul clipelor. 16. BALBO Italo (1896-1940)

Anii extremi: 1926; 1931, 2 u.a., inventar nr.1875, limba italian.

O dedicaie pe un portret n creion, a marealului italian Italo

Balbo cu ocazia unei vizite fcut n Romnia n anul 1931 i fotografia acestuia n publicaia R.O.M.A. a Institutului de Teatru Italian, au fost incluse n fond.

17. BARBEY DAUREVILLY Jules (1808-1889)


De la scriitorul Jules Barbey DAurevilly se pstreaz o scrisoare adresat lui Henry Cazac, profesor de filosofie la Toulouse, n care i relateaz faptul c ediiile lucrrii Profeii din trecut sunt epuizate i pregtete o nou ediie pentru Librria Palme.

18. BARBU Ion (1895-1961)


Ion Barbu (pseudonim literar al lui Dan Barbilian) este originar din Cmpulung Muscel, a fost cunoscut mai nti ca matematician, profesor titular la catedra de algebr a Universitii din Bucureti, cu numele su fiind denumite n geometrie spaiile Barbilian i apoi ca mare poet.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale conserv n depozitele sale i traducerea fcut de Ion Barbu pentru poezia Ideal de Charles Baudelaire i o dedicaie a poetului pentru Nina Cassian.

19. BASILESCU I. Nicolae (1860-1938)


De la Nicolae I. Basilescu, profesor la Facultatea de Drept, se pstreaz memorii, plngeri, procese-verbale i liste de adereni ale locuitorilor din comuna Grivia pentru nfiinarea unei secii a Partidului Naional Liberal sub conducerea lui Nicolae I. Basilescu i manuscrisul Studii filosofice: Socrate i Platon.

20. BDRU Dan

Anii extremi: 1916, 3 u.a., inventar nr. 1875, limbile: romn, german i francez.

Menionm existena n arhiva Dan Bdru a unor versuri n

limba german semnate de Dan , fost ministru al Instruciunii Publice, o satir la adresa lui Take Ionescu i a partidului su, intitulat Huliganii i copii ale unor poezii de Iulia Hasdeu, Cincinat Pavelescu, George Toprceanu.

21. BDULESCU Vasile


n colecie au fost incluse brevete i decrete de acordare a unor ordine lui Vasile Bdulescu, comandant de batalion n Regimentul I Infanterie, printre care Crucea Trecerii Dunrii pentru operaiunile militare din anii 1877-1878 i Steaua Romniei n grad de cavaler (1878).

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


31

22. BICOIANU C. I. (1872-?) Anii extremi: 1941, 2 u.a., inventar nr. 1875, limba romn

i rus.

De la ziaristul i publicistul C. I. Bicoianu se pstreaz capitole din lucrarea Istoria politicii monetare i a Bncii Naionale, planurile moiilor i ale imobilelor aparinnd acestuia.

23. BLCEANU Dem. Lucia (1895-?)

Anii extremi: 1943, 1 u.a., inventar nr. 1874. Activitatea artistei Lucia Dem. Blceanu este ilustrat de o adres

prin care vinde Editurii Cartea Romneasc desenele fcute pentru Cartea de jucrii de Tudor Arghezi.

24. BLCEANU Margareata


De la pictoria Margareta Blceanu se pstreaz o chitan prin care vinde Editurii Cartea Romneasc desenele pentru lucrarea Povestea Sandei.

25. BLU Scarlat (1890-?)


Din activitatea ziaristului Scarlat Blu, redactor la Neamul Romnesc i la Telegraful Romn, semnalm existena unor poezii n maunscris oferite pentru publicare, a unui contract de asociere pentru nfiinara unui sindicat de studii aeronautice, care urma s se ocupe de construirea a dou tipuri de avioane, a corespondenei bancare, coresponden referitoare la delegatul Romniei la Paris n probleme tehnice pentru arhive i muzee, profesorul Auner, care n colaborare cu

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


Nicolae Iorga dorete creare unei comisii pentru cercetri i tipriri de documente aflate la Viena i privind istoria Romniei, situaia din Basarabia n anii 20.

26. BRSAN Ion


Pentru Ion Brsan, student n medicin la Iai n anul II, amintim scrisoarea adresat lui I. Goga, prin care acesta solicit sprijinul n obinerea unei burse din fondul Adamachi, acordat de Academia Romn; pe verso scrisoarea lui I. Goga adresat omului de tiin, Constantin I. Istrati prin care-l recomand pe Ion Brsan pentru obinerea bursei.

27. BRSAN Zaharia (1878-1948)


Artistul dramatic i scriitorul Zaharia Brsan s-a nscut la Braov. A fost student la conservatoarele din Bucureti, Viena, Berlin i din Italia. Este cunoscut ca director al Teatrului din Cluj i societar al Teatrului Naional Bucureti, ca poet debutnd n anul 1897 n Convorbiri Literare.

Arhiva cuprinde i scrisori adresate de Zaharia Brsan, aflat la Timioara, lui Ion Stoian, din Braov, n probleme personale i de colaborare cu Teatrul Naional din Timioara.

28. BRSESCU Agatha (1857-1939)

Anii extremi: 1904-1928, 2 u.a., inventar nr. 1874, limbile: francez i german.

Viaa artistei Agatha Brsescu este oglindit prin corespondena

purtat cu directorul Teatrului Naional i Natalia Costinescu, n care i

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


33

exprim recunotina fa de publicul din ar, face aprecieri n legtur cu unele spectacole susinute la Cernui n anul 1924, reprezentaiile de la Viena, Praga i New York (vederi din Paris i Viena).

29. BELDIMAN V. Alexandru (1832-1898)


Pentru ziaristul i omul politic Alexandru V. Beldiman, fost prefect de Ilfov i al Poliiei Bucureti, cunoscut pentru campania din ziarul Adevrul mpotriva prinului Carol, poate fi studiat o scrisoare a acestuia de cnd era director al ziarului Adevrul din Iai, adresat frailor araga, referitoare la plata unor polie.

30. BENTOIU Aurelian (1892-1962)


De la avocatul i omul politic Aurelian Bentoiu se pstreaz o scrisoare adresat fratelui su, Auric i altele primite de la Legaia Poloniei la Bucureti, referitoare la nfiinarea unui club comunist la Clrai i la stabilirea a dou clugrie catolice la Cernui.

31. BERNHARDT Sarah (1844-1923)


In legtur cu marea actri Sarah Bernhardt semnalm o scrisoare trimis de Odobescu, cu referire la rolurile jucate cu ocazia spectacolelor date la Bucureti.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


32. BERTUCCI Temistocle Anii extremi: f.d., 1 u.a., inventar nr. 1875.

n legtur cu activitatea lui Temistocle Bertucci amintim

studiul referitor la genealogia familiei Schiletti de Alinnia i de Chio, originar din Armenia, cu o reprezentare a stemei de familie.

33. BILCIURESCU Victor (1885-?)


Victor Bilciurescu s-a nscut la Bucureti, a absolvit coala Superioar Militar de Cavalerie, dar a devenit ziarist, a fondat revista Revista Nou, a colaborat la Literatorul i Revista Literar, a fost deputat i prefect conservator.

n arhiv au fost ordonate scrisori adresate de Alexandru Macedonski lui Victor Bilciurescu privind cariera militar a acestuia, noul sediu al redaciei revistei Literatorul din strada Regal nr. 10 i poziia exprimat n Camera Deputailor fa de artitii nedreptii, precum i o carte de vizit provenind de la Petru Liciu.

34. BILDIRESCU-PETRESCU

Anii extremi: 1885; 1934-1937; 1974; 18 u.a., inventar nr. 1875.

Colecia cuprinde genealogii ale familiilor Bildirescu-Petrescu,

Niculescu-Dorobanu i Turnavitu, familii nrudite i ale familiilor Bibescu i Basarab-Brncoveanu; testamente, scrisori ale Elizei Trandafil, o scrisoare a lui M. Lakeman care o invit pe doamna Petrescu la o petrecere, cu o adnotare M. Lakeman a fost organizatorul complotului de la Mazar Paa mpotriva regelui Carol I, n casele lui situate pe locul unde este astzi Baia Central. A voit s nfiineze o republic; invitaii adresate de ducesa de Sutherland i

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


35

ducele de York doamnei Petrescu i broura Sfinirea bisericii Domnia Blaa svrit n ziua de 29 septembrie 1885.

35. BLAGA Corneliu

Anii extremi: 1937-1940, 10 u.a., inventar nr. 1875, limbile: romn i francez.

Activitatea profesorului Corneliu Blaga, doctor n drept la Paris,

este ilustrat prin scrisori primite de la profesorul universitar Gilbert Gidel de la Facultatea de Drept din Paris, n legtur cu subvenionarea tipririi tezei sale de doctorat, intitulat Evoluia tehnicii diplomatice n secolul al XVIII-lea.

36. BODROJAN-OARG Teodor

Anii extremi: 1894; 1918, 6 u.a., inventar nr.1875.

Pentru Bodrojan-Oarg Teodor menionm scrisorile primite de la Vasile Mangra n legtur cu susinerea alegerii lui Roman Ciorogariu, George Popa i Ioan Rusu-irianu n sinodul eparhial i de la Ioan Rusu-irianu, referitoare la transferarea sa din nchisoarea din Seghedin la cea din Cluj n anul 1894 i un exemplar din ziarul Adevrul, ediie separat aprut la Budapesta, 21 octombrie 1918, privitor la constituirea Consiliului Naional Romn.

37. BOGDAN-DUIC GHEORGHE (1866-1934)

Anii extremi: 1925, 1u.a., inventar nr. 1874.

Gheorghe Bogdan-Duic, istoriograf, prozator, profesor universitar i academician s-a nscut la Braov. A fcut studii superioare la Pesta, Iena, Viena i Bucureti i a colaborat la revistele Semntorul, Luceafrul, Convorbiri Literare i Viaa Romneasc.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


Fondul cuprinde o scrisoare adresat de Gheorghe Bogdan-Duic lui Constantin Rdulescu-Motru, prin care i solicit un articol ce urma a fi publicat n revista lui, Gazeta Bucovinei, care militeaz pentru un viitor al Romniei i un ideal al viitorului. Gheorghe Bogdan-Duic apreciaz c revista este un amestec de bine i o spierie de leacuri, i face referiri la faptul c va scrie o schi despre Vasile Alecsandri ce urma s fie susinut la inaugurarea mausoleului de la Mrti.

38. BOGREA Vasile (1881-1926)

Anii extremi:1916-1917; 1920; 1924-1925, 5 u.a., inventar nr. 1875.

Pentru filologul i latinistul Vasile Bogrea se pstreaz scrisori de

la Alexandru Rosetti, cu privire la unele studii publicate de Bogrea n Dacoromnia, la probleme ale limbii romnei comune i rotacismului, la revista Grai i Suflet care aprea la Paris; de la Rodion Steuerman, (ziarul Opinia) prin care l roag pe acesta s fie profesor la colegiul pe care l conducea i de la tefan Zeletin (Mo) n legtur cu boala sa i mizeria pe care o nfrunt soldaii pe front n primul rzboi mondial.

39. BOILLY Louis Leopold (1761-1845)

Anii extremi: 1761-1845, 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

n colecie au fost incluse i cri potale reprezentnd scene de gen:

Anticarii, Amatorii de tablouri, Ochelari, Lectura testamentului, Consultaia medicilor, Cele cinci simuri i Concertul ale pictorului francez Louis Leopold Boilly, trimise doamnei Mary Theodorich din Bucureti.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


37

40. BOLINTINEANU Dimitrie (1819-1872) Anii extremi: 1860, 4 u.a., inventar nr. 1874.

De la poetul, revoluionarul i omul politic Dimitrie Bolintineanu

menionm cteva chitane semnate de acesta pentru vnzarea dreptului de editare a volumelor Traianiada i Poezii vechi i noi, manuscrisul poeziilor Ctre unele femei, Blestem i Ctre boieri, un fragment din manuscrisul lucrrii Pies de teatru, al legendei Mihnea i Baba i o copie a poeziei Mircea cel Mare i Solii.

41. BOLINTINEANU C. Ion


Pentru senatorul Ion C. Bolintineanu regsim n colecie o scrisoare trimis Ecaterinei Maria, referitoare la formarea guvernului Catargiu, la poziia lui George D.Vernescu, Alexandru Lahovari, Gheorghe Manu i Dimitrie Brtianu n aceast problem.

42. BONNAT L. (1833-1922)

Anii extremi: ,1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

De la pictorul L. Bonnat menionm o scrisoare prin care se

scuz fa de o regin c nu a putut participa la mas pentru c a mers la oper.

43. BORDENACHE Aurel


n legtur cu activitatea pictorului Aurel Bordenache semnalm cteva declaraii i convenii ncheiate cu Editura Cartea Romneasc, referitoare la executarea portretului regelui Carol II (n perioada 15.02.-

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


15.04.1936) i vnzarea dreptului de reproducere a acestuia i a unui numr de plane i desene n peni pentru ilustrarea ediiei poeziilor lui Mihai Eminescu i a lucrrii Antologia literaturii italiene a profesorului Alexandru Marcu, ministru subsecretar de stat la Ministerul Propagandei Naionale.

44. BOSCOF George


Menionm o scrisoare trimis de George Boscof unui prieten n

Romnia n care i mulumete pentru o emisiune radio dedicat operei sale.

45. BOTEZ C. Anii extremi: f.d., 1 u.a., inventar nr. 1874.

O chitan de achitare de ctre Editura Cartea Romneasc a

drepturilor de autor asupra prefeei elaborate de C. Botez la opera complet a lui Ion Creang se pstreaz n arhiv.

46. BOURGET Paul (1852-1935)

Anii extremi: , 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

Pentru scriitorul Paul Bourget semnalm o scrisoare adresat doamnei Colette n probleme particulare.

47. BRANCOVICI Lucreia


De la Lucreia Brancovici regsim o scrisoare transmis Editurii

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


39

Cartea Romneasc prin care vinde acesteia trei cliee pentru plana nr. 7 din caietul patru Arta Romneasc din Banat.

48. BRESCU Gheorghe (1871-1949)


Prozatorul romn Gheorghe Brescu s-a nscut la Iai, a fcut parte din gruparea literar Sburtorul. Pentru acesta au fost inventariate declaraii de vnzare ctre Editura Cartea Romnesc a manuscriselor lucrrilor La clubul decavailor, Full de dame i Aminitiri.

49. BRTESCU I.


Din opera lui I. Brtescu se pstreaz manuscrisul poeziei Copilrie.

50. BREZIANU Barbu (1908-?)


Pentru Barbu Brezianu, poet i liceniat n drept, remarcm originalul poeziei Presimire dedicat lui Bb Roman.

51. BUCUA Emanoil (1886-1946)

Anii extremi: 1930, 1 u.a., inventar nr. 1874. Dintre documentele create de scriitorul i bibliograful Emanoil

Bucua semnalm existena unor nsemnri (fragment) intitulate Pe crri internaionale, referitoare la ptrunderea literaturii romne n strintate i publicarea n acest scop a unui Caiet al traductorilor romni, precum i a manuscrisului unui articol dedicat primului numr al revistei Boabe de Gru.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


52. BUDITEANU Elena Anii extremi: 1897, 1 u.a., inventar nr. 1875.

O decizie a Ministerului de Externe, Cancelaria ordinelor, prin care

Elenei Buditeanu i este acordat crucea comemorativ Elisabeta se pstreaz n colecie.

53. BUZDUGAN George (1867-1929)


De la profesorul George Buzdugan, secretar general al Societii de Numismatic Romn amintim o carte de vizit.

54. BYRON George Gordon (1788-1824)

Anii extremi: 1917, 1 u.a., inventar nr. 1874, limbile: englez i greac.

Pentru marele poet George Byron se conserv copia poeziei sale

Maid of Athens. 55. CADET Coquelin

Anii extremi: , 2 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

De la actorul Coquelin Cadet menionm existena a dou

scrisori privind unele probleme particulare.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


41

56. CARADGEA (Caradja, Karadja) Constantin (1889- 1950) Anii extremi: 1928, 3 u.a., inventar nr. 1874, limbile:

romn i francez.

Se pot cerceta n aceast arhiv note, copii ale unor scrisori de dragoste adresate Ginei Duby de ctre Constantin Caradgea, ncercri literare, printre care Moments Intimes, Train de lux, Illusion, Tristesse, actul III al unei piese de teatru i manuscrisul piesei de teatru n dou acte, L Epreuve de Constantin Caradgea.

57. CARAGIALE Ion Luca (1852-1912)


Pentru marele dramaturg Ion Luca Caragiale, Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale conserv o parte a corespondenei purtate de acesta cu fraii araga, editori din Iai, Rodion Steuerman, scriitor din Iai i Victor Mestugean, redactor la Universul, referitoare la vnzarea dreptului de editare a operei intitulate Nuvele, la refuzul de a participa la festivitatea organizat de Asociaia studeneasc Unirea din Iai, la apariia brourii 1907 din primvar pn n toamn, la drepturile de autor pentru piesele sale de teatru jucate la Iai, la articolele sale i tiprirea acestora, printre care i cel intitulat Antologie; o schi a blazonului lui Mateiu I. Caragiale i o scrisoare a acestuia adresat soiei doctorului Kernbach.

58. CMRESCU Ion (1882-1953)

Anii extremi: 1899-1903; 1913; 1922, 4 u.a., inventar nr. 1875.

Pentru Ion (Jean) Cmrescu remarcm existena unor file dintr-un album de autografe al Mariei Golescu, cu semnturile unor personaliti (regele Carol I, regina Elisabeta, regele Ferdinand, Sarah Bernhardt, George Enescu, Dimitrie Sturdza), portretul lui Carol I, executat n creion de T. Ajdukievicz n 1907, semnturile unor

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


participani la Tratatul de Pace de la Bucureti din 1913 i planurile Catedralei din Alba Iulia executate n anul 1922.

59. CMRESCU Sevastia


De la Sevastia Cmrescu se pstreaz numeroase documente referitoare la succesiunea lui Nicolae Cmrescu (moiile Dlga, Borduani, Crsani, Lteni, judeul Ialomia, Fleaca, judeul Brila), motenitorii acestuia Zoe Meitani, Maria Filaliti, Ion i Sevastia Cmrescu, ieirea din indiviziune fa de moia Dlga a lui Mihai Berceanu, profesor universitar.

60. CRARE George (1900-?)


Din activitatea scriitorului i ziaristul George Crare, secretar de redacie la Serviciul de Pres din Regia Autonom C.F.R., semnalm cteva cri potale primite de la scriitoarea Otilia Cazimir, referitoare la obinerea permisului de cltorie C.F.R., pentru ziariti, din care rezult modalitile de acordare i verificare a permiselor de cltorie n anii dictaturii regale i ai celui de al II-lea rzboi mondial; o scrisoare a Lucrezziei Karnabatt (semnat Lucrezzia Kar), ziarist, privitoare la publicarea articolului Tatl spiritual.

61. CERNA Panait (1881-1913)


Pentru Panait Cerna, poet i doctor n filosofie la Leipzig, menionm scrisorile sale adresate lui Mihail Dragomirescu, critic literar

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


43

i eseist i lui Alexandru Marghiloman, privitoare la sprijinul primit de la acetia, la starea lui precar de sntate i plecarea la Mnchen.

62. CERNTESCU Any

Anii extremi: 1928-1929; 1932, 3 u.a., inventar nr. 1875, limbile: romn i italian.

De la cntreaa Any Cerntescu amintim scrisorile cu caracter

personal primite de la marealul Alexandru Averescu, o brour dedicat acesteia scris de Grigore Trancu-Iai, ilustrate i cri de vizit.

63. CHENDI Ilarie (1872-1913)


Criticul i ziaristul Ilarie Chendi, nscut n localitatea Drios din comitatul Trnava Mare, a urmat Facultatea de Litere la Budapesta. Din tineree a participat activ la lupta pentru eliberare naional a romnilor din Transilvania. n 1898 se stabilete n Bucureti unde a ocupat funcia de ajutor de bibliotecar la Academia Romn.

Remarcm scrisoarea lui Eugen Brote adresat lui Ilarie Chendi n legtur cu necesitatea organizrii luptei romnilor din Ardeal, stabilirea unui program comun al cauzei naionale a romnilor bneni, ungureni i ardeleni pentru alegerile parlamentare de la Budapesta; amintete de o scrisoare a lui Roman Ciorogariu cu un coninut asemntor.

64. CHIROIU G.


De la pictorul G. Chiroiu se pstreaz o scrisoare prin care acesta cedeaz Editurii Cartea Romneasc dreptul de a reproduce tablourile sale.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


65. CHRISTOPULO Basile (1841-?) Anii extremi: 1860-1901; 8 u.a., inventar nr. 1875, limbile:

romn, francez i latin.

Pentru Basile Christopulo, liceniat n litere i drept, au fost incluse n fond certificate colare, acte de echivalare a studiilor i a titlului universitar acordat de Universitatea Academia Ruperto-Carolina din Heidelberg.

66. CHRISTU Ion (1895-?)

Anii extremi: 1914-, 1 u.a., inventar nr. 1875.

Ion Christu, avocat de profesie, doctor n drept la Paris este cunoscut ca ef de cabinet al lui Nicolae Titulescu (1920-1921), preedinte al LARES - Societate Romneasc de Navigaie Aerian i vicepreedinte al ARLUS, membru al delegaiei Romniei la Conferina de Pace de la Paris din 1946. Dintre documentele referitoare la acesta rein atenia diploma de licen n drept i o scurt autobiografie ntocmit dup anul 1947.

67. CIOCRDIA Dan


Opera lui Dan Ciocrdia este ilustrat i de adresa Editurii Cartea Romneasc trimis acestuia, cu referire la nelegerea privind tiprirea volumului de poezii Rzbunarea privighetorii.

68. CIOCULESCU erban (1902-1988)


Pentru criticul, istoricul literar i academicianul erban Cioculescu menionm existena manuscrisului unui articol omagial

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


45

dedicat lui Paul Zarifopol, filolog, estet i editor al operei lui Ion Luca Caragiale, intitulat Caragiale n opere complete.

69. CIORNESCU Ioan (1905-1926)


De la poetul Ioan Ciornescu semnalm corespondena relativ la vinderea manuscrisului Poveti n versuri pentru copii ctre Editura Cartea Romneasc i la premiul obinut pentru aceast oper literar.

70. CIOTORI < Dimitrie N.>

Anii extremi: 1922, 1 u.a., inventar nr. 1875, limba englez.

Viaa diplomatului Dimitrie N. Ciotori, membru de onoare al Academiei Romne este reflectat printr-o scrisoare primit de la Charles S. G. Gordon.

71. CIPRIANI G.P.


n colecia Scriitori i artiti romni i strini se pstreaz i studiul n creion cap de brbat, dedicat prinului Cmpineanu? Cantemir, amintire a anilor petrecui n Cartierul Latin din Paris.

72. COHEN-LINARU Mauriciu (1852-1929)

Anii extremi: 1885; 1889, 6 u.a., inventar nr. 1875, limbile: romn i francez.

De la compozitorul i profesorul de muzic Mauriciu Cohen-

Linaru se pstreaz cteva scrisori privitoare la viaa personal i la

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


desfurarea concursului de la Conservator din anul 1889, unde urma s fie cerut i o prob la violin.

73. COSTA-FORU Gheorghe (1821-1876)

Anii extremi: 1871; 1878, 2 u.a., inventar nr. 1875.

Pentru omul politic Gheorghe Costa-Foru amintim o not adresat agentului diplomatic la Paris n legtur cu capitulaiile turceti i o telegram transmis de C. Meculescu referitoare la prefectul judeului Vlcea, Pleoianu.

74. COBUC George (1866-1918)


George Cobuc s-a nscut la Hordou, judeul Bistria-Nsud, ca fiu al preotului Sebastian Cobuc i al Mariei, nscut Avram.

A ntemeiat, colabornd cu Ioan Slavici, Ion Luca Caragile i Alexandru Vlahu mai multe reviste literare: Vatra, Semntorul, Viaa Literar. Pentru opera sa poetic a fost apreciat ca iniiator al unei micri purificatoare n literatur.

Pentru George Cobuc se pstreaz scrisori de la Vasile Goldi i I. G. Duca, referitoare la publicarea unor opere literare n numrul festiv al ziarului Romnul din Arad (1913), dedicat reginei Elisabeta cu prilejul aniversrii vrstei de 70 de ani, apariia unui ziar pentru soldai pentru care i este cerut un articol; rspunsul lui Nicolae Iorga relativ la afirmaiile aprute n Viaa Literar privind originea familiei sale i notia lui George Cobuc trimis lui Ilarie Chendi, pentru ca acesta s fie publicat n numrul 35 al revistei; chitane semnate de George Cobuc pentru confirmarea primirii banilor rezultai din vnzarea ediiei a II-a a volumului de poezii Balade i idile; poezia In Oppressores; nsemnare a doamnei Cobuc despre logodna sa i dou cri potale, una primit de poet de la un prieten i cea de a doua editat n anul 1928

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


47

de Cartea Romneasc la comemorarea a 10 ani de la moartea lui George Cobuc.

75. COTRU Aron (1891-1961)


Poetul Aron Cotru s-a nscut n localitatea Haag, judeul Sibiu, a publicat n revistele Romnia, Neguri Albe, Mine, Rampa etc. S-a stabilit n Occident unde a i ncetat din via.

n arhiv regsim o scrisoare adresat de Aron Cotru lui Leonard Pankerow privind colaborarea la revista Rampa, poeziile (n manuscris) Am odihnit, Am vrut i Romnia, poem publicat n anul 1920.

76. CRINICEANU Gheorghe (1853-1926)

Anii extremi: 1890; 1926, 4 u.a., inventar nr. 1875, limbile: romn i francez.

n legtur cu activitatea lui Gheorghe Criniceanu, medic

militar specializat n oculistic la Budapesta se pstreaz mai multe scrisori cu caracter personal.

77. CREANG Ion (1837-1889)


De la marele povestitor Ion Creang, Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale conserv n aceast colecie o scrisoare adresat lui Titu Maiorescu prin care i solicit efectuarea unor corecturi la traducerea povetilor sale, conceptul nuvelei Mare lucru este blagoslovenia Domnului, extras (copie) dup Actul de moarte al marelui povestitor, eliberat de Primria Municipiului Iai i o not aparinnd lui Gheorghe T. Kirileanu, bibliotecarul Casei Regale din care rezult c la banchetele de aniversare a Junimii din 20 octombrie 1877 i la 12 ianuarie 1878, Ion Creang a citit Povestea Povetilor,

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


originalul acesteia aflndu-se la dr. Obreja; este menionat i faptul c Povestea lui Ionic cel prost a fost copiat de Ermil Pangrati, originalul aflndu-se la el, acesta fiindu-i oferit de Titu Maiorescu.

78. CREULESCU Honoriu


Pentru pictorul Honoriu Creulescu se pstreaz corespondena acestuia cu Editura Cartea Romneasc privind acordarea dreptului de a reproduce tabloul su O lecie la o coal primar.

79. CROCE Benedetto (1866-1952)

Anii extremi: 1912-1920, 5 u.a., inventar nr. 1874, limba italian.

Fondul cuprinde scrisori, ilustrate i cri de vizit adresate de

filosoful i istoricul Benedetto Croce, scriitoarei Elena Bacaloglu cu referire la primul rzboi mondial, tiprirea unor cri i aprecieri asupra articolelor scriitoarei romne precum i o scrisoare adresat lui D. Giacomi n probleme privind opera acestuia.

80. CRUDU M. Stan (?-1941)


nvtorul Stan M. Crudu s-a nscut n oraul Alexandria, a funcionat la coala primar din Bbia, judeul Vlaca, unde a nfiinat un club al ranilor, este cunoscut ca participant la Rscoala din anul 1907.

n legtur cu viaa acestuia semnalm existena unui memoriu relativ la acuzaiile aduse lui Stan M. Crudu i Tudor Zamfirescu din comuna Bbia, judeul Vlaca, participani la Rscoala din 1907, n care sunt menionai Vasile M. Koglniceanu i Alexandru Valescu,

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


49

proprietarul ziarului Gazeta ranilor, a unor manuscrise ale lucrrilor literare aparinnd lui Stan M. Crudu, precum i a unui articol semnat de Gh. Onea intitulat Stan M. Crudu, revoluionarul din nordul judeului Vlaca.

81. DAM Frdric (1849-1907)


Pentru istoricul i publicistul romn de origine francez, Frdric Dam, se pstreaz lucrarea Istoria limbii franceze, tiprit n anul 1878 la Librria Ionnide.

82. DAMEGLIO

Anii extremi: 1939, 1 u.a., inventar nr.1875.

n colecie se regsete o scrisoare a Institutului de tiine Morale i Politice din Romnia, semnat de G.G. Mironescu, adresat lui DAmeglio, prim preedinte al Curii de Casaie din Roma, prin care i se face cunoscut c a fost numit membru de onoare al institutului. n anex, statutul institutului.

83. DANIELOPOL Demetru


Memoriile lui Demetru Danielopol, consilier economic, reprezentant al Bncii Naionale a Romniei la Londra, despre al doilea rzboi mondial i emigraia romn din Marea Britanie, au fost incluse n fond.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


84. DANUNZIO Gabriele (1863-1938) Anii extremi: 1898, 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

n arhiv se pstreaz o scrisoare emis de Gabriele dAnunzio n

care acesta i cere scuze fa de o doamn pentru c nu a putut participa la serata muzical pe care a organizat-o.

85. DE GUBERNATIS Angelo (1840-1913)


Pentru Angelo de Gubernatis semnalm existena unei scrisori

tipizate, adresat poetului Victor Bilciurescu, prin care i solicit acestuia date despre poeii romni contemporani, pentru a fi incluse n lucrarea sa Dictionnaire International des crivains du jour, precum i scrisori adresate Elenei Bacaloglu referitoare la cartea acesteia Dou fore, cu trimiteri la simpatia fa de Romnia i activitatea literar a scriitoarei romne.

86. DELAROCHE Jean


Colecia cuprinde i textele dactilografiate a dou comedii n versuri LAmour aveugle i Les Potes scrise de Jean Delaroche.

87. DELAROCHE Paul (1797-1856)


De la pictorul Paul Delaroche semnalm o scrisoare prin care acesta anun c soia lui a nscut un biat.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


51

88. DELAVRANCEA Barbu tefnescu (1858-1918) Anii extremi: 1908-1912, 4 u.a., inventar nr. 1874.

Prozatorul, dramaturgul i academicianul Barbu tefnescu

Delavrancea s-a nscut la Bucureti ntr-o familie de rani. A urmat liceul la Sf. Sava i studiile superioare la Facultatea de Drept din Bucureti. A intrat n politic la liberali i apoi la conservatori, a fost primar al Capitalei i ministru la Lucrri Publice (1910-1912) i la Industrie i Comer (1917-1918). n anii neutralitii Romniei a militat pentru intrarare n rzboi alturi de Antanta, dar nu i-a vzut visul cu ochii, pentru c s-a stins din via n timpului refugiului la Iai.

Pentru Barbu tefnescu Delavrancea s-au pstrat numai cteva chitane privind primirea sumelor de bani cuvenite din vnzarea operelor sale Editurii Socec & C, printre care Luceafrul i Irinel, urmnd s mai predea i manuscrisele intitulate Trubadurul i Linitea; o scrisoare a Cellei Delavrancea privind un concert al su la care Barbu tefnescu Delavrancea nu a putut participa.

89. DELEDDA Grazia (1871-1936)

Anii extremi: 1909-, 1 u.a., inventar nr. 1874, limba italian.

Viaa scriitoarei Grazia Deledda este oglindit i prin unele

scrisori adresate Elenei Bacaloglu, referitoare la o cltorie n Sardinia i Romnia.

90. DEMETRIAD N. Aristide (1871-1930)

Anii extremi: 1924; 1930, 2 u.a., inventar nr. 1874.

Pentru Aristide N. Demetriad, actor la Teatrul Naional, preedinte al Sindicatului artitilor dramatici i lirici, remarcm o scrisoare adresat ziaristului Clarnet prin care i mulumete pentru un articol elogios publicat n La Nation Roumaine i o carte

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


de vizit prin care artistul solicit aranjarea unui scaun n sala Teatrului Naional pentru Leonard Pankerow.

91. DIACONU Axente


De la Axente Diaconu s-a pstrat broura Ctue Roii, referitoare la situaia romnilor din Basarabia i Bucovina i la politica U.R.S.S. fa de acetia, dup anul 1940.

92. DISSESCU Constantin (1854-1932)

Anii extremi: 1888-1939, 5 u.a., inventar nr. 1875, limbile: romn, francez i german.

Constantin Dissescu, profesor de drept la Iai i Bucureti, om

politic liberal este cunoscut n special pentru activitatea depus la elaborarea Constituiei din anul 1923.

n legtur cu viaa i activitatea acestuia menionm corespondena cu Uniunea Interparlamentar de la Bruxelles, documentaia n materie de drept din Frana i Germania privind influena evenimentelor politice asupra contractelor de arendare, listele de alegtori pentru Senat pe anul 1877 din Capital i judeul Ilfov, ale alegtorilor din Vlcea din 1888, istoricul localitii Srcineti, textele unor discursuri inute de Constantin Dissescu, un raport despre introducerea tramvaielor n Bucureti, cupuri de ziare cu articole referitoare la aceast problem i la procesul intentat de Sociatatea Comunal a Tramvaielor mpotriva Ministerului de Interne, un memoriu asupra sechestrrii minelor de aur Mica i Ruda.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


53

93. DOBROGEANU-GHEREA Constantin (1855-1920) Anii extremi: 1906, 1 u.a., inventar nr. 1874.

Pentru socialistul i criticul Constantin Dobrogeanu-Gherea

menionm existena unei ilustrate primite de acesta de la Constantin Hamangiu prin care l anun c i va trimite un discurs inut de el; ilustrata cuprinde portretele redactorilor revistei Viaa Romneasc din Iai: Garabet Ibrileanu, Constantin Stere, Alexandru Philippide, Nicolae Gane, Paul Bujor i alii.

94. DONICI Elena

Anii extremi: f.d., 2 u.a., inventar nr. 1874, limbile: romn i francez.

Elena Donici se trage dintr-o veche familie de romni

basarabeni, fiind nepoata poetului i generalului Matei Donici. A trit la Paris unde a aprat cauza Romniei la Conferina de Pace din 1919.

n colecie se regsesc poezii ale Elenei Donici: Village Roumain, Au paysan roumain, Doina culeas de Vasile Alecsandri, tradus n francez, Le pont du Prouth adaptare n limba francez dup Jean Manitesco; note ale Elenei Donici despre familiile Bal, Banta, Casso, Donici, Hasdeu, Russo i Stamati.

95. DRAGALINA Ion (1860-1916)


Referitor la activitatea generalului Ion Dragalina se pstreaz un articol de ziar aprut la rubrica Comemorri.

96. DRAGOMIRESCU Mihail (1868-1942)

Anii extremi: 1908; 1914, 1928, 4 u.a., inventar nr. 1874.

ntre documentele create de esteticianul, criticul i profesorul Mihail

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


Dragomirescu se regsesc patru scrisori: una primit de la Dumitru Nanu prin care acesta comunic motivele retragerii de la revista Convorbiri Literare, discut despre publicarea poeziilor sale Tentaie i Satan, la care nc lucreaz i i exprim dorina ca aceasta din urm s nu fie artat lui Panait Cerna care scrie i el o poezie cu acelai titlu; o alta, primit de la Nicolae Mihescu-Nigrim din care se desprind unele aspecte legate de publicarea nuvelei Pianjenul, refuzat de Viaa Romneasc, proiectele literare de viitor i faptul c rzboiul a mpiedicat jucarea la Paris a piesei sale de teatru LAveu, primit de directorul Clot cu un adevrat entuziasm i altele dou expediate de Ionel Pavelescu i Romulus Dianu, referitoare la activitatea publicistic i la aniversarea a 60 de ani de via a lui Mihail Dragomirescu.

97. DUMAS Alexandre, fiul (1802-1870)

Anii extremi: f.d, 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

De la marele scriitor francez, Alexandre Dumas fiul, se pstreaz o scrisoare adresat unui prieten, relativ la o subscripie pentru un monument; pe verso o noti semnat de Pierre Decourcelle i E. Feydeau din 10 februarie 1900.

98. DUMBRAV Bucura (1868-1926)


Pentru poeta Bucura Dumbrav (pseudonimul lui Fanny Seculici), nscut la Bratislava, menionm o scrisoare adresat unei alte scriitoare prin care i mulumete pentru critica elogioas a romanului su Haiducul publicat n ziarul Epoca.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


55

99. ECONOMU Teodor (?-1936) Anii extremi: 1862; 1872, 3 u.a., inventar nr. 1875, limbile:

romn i francez.

Pentru avocatul i deputatul independent Teodor Economu au fost integrate n colecie certificatul de echivalare a diplomei franceze de bacalaureat i diploma de liceniat al Facultii de Drept din Paris.

100. EFTIMIU Victor (1889-1972)


Referitor la opera i viaa scriitorului Victor Eftimiu se pstreaz cteva scrisori trimise lui Leonard Pankerow i I. Stoian, referitoare la ederea sa la Bran i revizuirea piesei de teatru Meterul Manole, note autobiografice intitulate n cutarea destinului, poeziile S-i nfloreasc trandafirii, Sicriul orelor, Maestrul, articolele Contemporani ai lui Eminescu, Theodor Pallady, manuscrisul volumului Sonete i fotografii ale scriitorului, secretarului su, Cristian Pncescu, Anci Chendi i ale surorilor sale.

101. ELIADE Mircea (1907-1986)


Mircea Eliade, istoric al religiilor, filosof, scriitor i membru al mai multor academii din lume, s-a nscut la Bucureti, a urmat studii universitare la Bucureti i la Calcutta. S-a stabilit n Frana i din anul 1956 n Statele Unite ale Americii.

Semnalm manuscrisele articolelor lui Mircea Eliade: arpele, fratele soarelui, Pantheonul indic i Magna Mater, pregtite pentru tiprire n Universul Literar.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


102. EANU Ticu Anii extremi: 1930, 1 u.a., inventar nr. 1874.

Pentru editorul Ticu Eanu menionm existena unei declaraii

privind nenelegerile avute cu Editura Cartea Romneasc pentru tiprirea volumelor Gruia cel Voinic i Mo Novac cel Iste de George Botez, sub pseudonimul G.B. Elmian, prin care se angajeaz s nu le mai mai publice n viitor.

103. EUSTAIU G.

Anii extremi: 1870-1871;1930; 1937-1939; 4 u.a., inventar nr. 1875.

De la medicul G. Eustaiu semnalm scrisorile primite de la

Gheorghe T. Kirileanu cu privire la nfiinarea la Piatra Neam a unei secii de analize biologice i bacteriologice la abatorul din ora i boala de care suferea i de la un grup de prieteni printre care Veturia Goga i Diana Ghica Pincas.

104. FLORESCU Em. Ioan (1819-1893)

Anii extremi: 1891; 1894; 1901, 3 u.a., inventar nr. 1875.

Dintre documentele create de generalul Ioan Em. Florescu rein atenia o scrisoare n legtur cu jubileul serbrilor din mai 1891 din Bucureti i actele privind mprirea averii generalului. Se adaug la acestea o adres a Tribunalului Ilfov prin care Alexandru Em. Florescu este confirmat membru n consiliul de familie al minorilor colonelului C. Odobescu.

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


57

105. FORSTER-BOVILL W. Anii extremi: 1915, 1 u.a., inventar nr. 1874, limba englez.

n colecie se afl i o scrisoare a lui W. Forster-Bovill,

publicist englez, adresat unei persoane creia i cere un interviu i i exprim dorina de a scrie o carte i articole despre Romnia.

106. FRANCE Anatole (1844-1924)

Anii extremi: f.d., 1 u.a., inventar nr. 1874, limba francez.

Viaa scriitorului Anatole France este oglindit i prin autograful su i un fragment din Pense de Riquiet.

107. FRUNZ A.


Pentru A. Frunz menionm o adres a Editurii Cartea Romneasc transmis acestuia n legtur cu drepturile bneti cuvenite pentru traducerea lucrrii lui Maxim Gorki Copilria mea i a volumului Oameni de prisos de Anton Pavlovici Cehov.

108. FRUNZETTI Ion (1918-1985)

Anii extremi: f. d., 1 u.a., inventar nr. 1874.

Din activitatea poetului i istoricului de art, Ion Frunzetti rein atenia manuscrisele poeziilor: Cntece de pelerini, Crai Nou, Cntec pentru aripi viitoare i ntiul poem Anei-Maria, din ciclul Aladin .

Arhiv

ele N

ation

ale al

e Rom

aniei


109. FURTUN Horia (1888-?) Anii extremi: f. d., 1 u.a., inventar nr. 1874.

De la scriitorul Horia Furtun, doctor n drept la Paris, se pstreaz

n colecie manuscrisul poeziei Revin la versuri. 110. GABRIELESCU Alice (1899-?)


Alice Gabrielescu s-a nscut la Brlad, a urmat liceul la Focani i Bucureti. A debutat n literatur n anul 1920 la un concurs organizat de Editura Cartea Romneasc.

n colecie a fost inventariat o scrisoare adresat acestei ed

ranzis f-arhive personale si familiale -final, vol. 2

Documents