prenumera: anulÜ l. a k u n 1 1 u r i l...
TRANSCRIPT
R K D A C Ţ IC m ŞI AJ>MINI8TRAŢIFNEA»
BRAŞ0YÎJ, piaţa mare Nr. 22.
,G A ZET A «' IE S E ÎN F IE C A R E DI.
Pe unfl a n fl 12 fior., pe ş 6 s e luni 6 fior., pe t r e i lun i 3 fior.
l*oai&2ia şi străinătate:Pe anfi 40 fr., pp şfese luni 20 fr.. pe trei Iu ni 10 franc!.
ANULÜ L. A K U N 1 1 U R I L E :O seriă garmond 6 cr. şi timbru de 30 cr, v. a. pentru fiecare publicare
S£ PRENUMERA:la poşte, la librării şi pe la dd. corespondenţi.
m 2 i i Sâmbătă, 26 Septemvre (8) Octomvre.
Sort.art nafranoata nu „rtW, . Bg. _ Banutorlota nu •« r .trim ltB .
BHÎşp
1887.
NOU ABONAMENTU
„GAZETA TRANSILVANIEI.“Cu I Octomvre 1887 st. v., se începe unft non
abonamentft pe trilnninlft Octomvre, Novembre şi Decemvre la care învitămu pe toţi onoraţii amici şi sprijinitori ai fóiei nóstre.
Preţulu abonamentului:
Piitra Austro-Ungaria: | Peitra România şi străinătatepe trei luni 3 fl.>i Ş^se ,, 0 ,,„ u n ú a n ű Í2 „ | „ ű n ü a n ü 40
Abonarea se póte face mai uşorii şi mai repede prin mandate poştale.
Abonaţiloră de păn’acum li-se recomandă a însemna pe cuponü numérulű fâşiei sub care au primitü (Jiarulü.
Domnii cari se vorü abona din nou sé binevoéscá a scrie adresa lámuritü şi a aréta şi posta ultim ă.
pe trei luni 10 franoi ff çése ff £20
Braşovu, 25 Septemvre 1887.
Eri ni s’a anunţaţii prin telegrafú din Baia de Crişiu, că protestulü alege toi ilorü români din cerculü acesta romanescü contra alegerei oposiţio- nalului Hollaky, ca deputatü, a fostă înaintata la dietă.
Seimü că la alegerea dela Baia de Crişiu s’au comisii cele mai mari abusuri şi nedreptăţi folosindu-se tóté mijlócele de corupţiune. Comi- siunea judiciară alésá de dietă pentru a esamina actele electorale va avé dér sé se pronunţe asupra acestorü nelegiuiri.
Nu scimü care va fi verdictulii ei, dér nici nu ne putemű aştepta, în împrejurările de faţă, ca violarea legii şi a constituţiei la alegerea din Baia de Crişiu sé fiă pedepsită şi sé se anuleze alegerea Ungurului, care a fostü candidatü contra unui Românu.
Asupra modului în care au piocedatu or- gandle guvernului la Baia de Crtşiu ca şi în celelalte cercuri, unde au fostü contracandidaţi, ne dă o icóná fidelă destăinuirile ce s’au făcutu în (filele acestea despre alegerea din Kaposvár în comitatulü Somogy.
ţ)iarulă stângei estreme „Egyetertes“ a publicata o scrisóre a fişpanului comitatului Somogy adresată ministrului br. Bel« Orczy, actualulil conducétorü alü resortului de interne, şi datată dela 21 Iunie 1887.
Pe ce cale au ajunsil stângacii în posesiunea acestei scrisori, ecosu-o-au din pulpitrulü ministrului de interne, ori din alü fişpanului copia, nu se scie; destuhl că aeéstá scrisóre, care conţine unü raportü confidenţial asupra isprăviloru, ce le-a săverşitfi fişpanulti la alegerea din Kaposvár, fáeéndű sé se alégá cu orî-ce preţfi, în loculü candidatului stângei estreme, ministrulü de comerţa Széchényi, s’a datü publicităţii deve- nindü deja obiectulü a doué interpelaţiuni eşite din sínulü oposiţiunii.
Se înţelege, că publicarea acestei scrisori a trebuita sé facă o impresiune fórte neplăcută în cercurile partidei guvernamentale, şi foile oficióse se silescü a-i slăbi efectulű prin aceea, că-şi es- primă bănuiala in autenticitatea ei, şi pentru ca- sulü celü mai réu o declară de scrisóre privată, care n ar puté forma obiectü de discuţiune în cameră.
In amintita scrisóre, fişpanulfi comitatului Somogy, arătândü în ce modü a pututü sé do- bándéscá contele Széchényi maioritate de 20 de voturi, mărturisesce însuşi, că s’au comisü abusuri în contra celoril mai de căpetenia disposi- ţiuni ale legii electorale şi în contra principie- lorü constituţionalismului onestü ; mărturisesce mai departe, că voturile alegétorilorü au fostü cum- pérate şi că în privinţa acésta au emulată guvernamentalii cu oposiţionalii.
Fişpanulu Tallian se rógá de ministrulü Orczy, ca sé nu lase a se nimici alegerea, căci ii e grózá, ca sé nu mai tréc& comitatulü prin fasele de distrucţiune prin care a trecutü în timpul ü alegerei. Amintesce, că în cele trei sépté mâni dinaintea alegerei în cerculü electoralü Ka posvar s au mtemplatü din partea oposiţiunei estreme 8 incendiuri, 15 casurí de atacuri asupra siguranţei persónei, 25 caşuri contra siguranţei averei, ba chiar şi armata a fostü atacată, fiinc răniţi 4 ostaşi şi 2 oficeri. Mai (Jice fişpanulfi în scrisórea sa, că e imposibilü sé se espunâ cerculü la o nouă alegere de deputatü după ce alegerea din vorbă i-a costatü pe oposiţionali 78,000 fl., e'r pe guvernamentali de trei ori pe atâta.
Va sé (jfică, după mărturisirea fişpanului ale gerea de deputatü în Kaposvar a costatü în to- talü 234,000 fl. S’a fácutü prin urmare alegerea numai prin mituiri.
Aeéstá scandalósá destăinuire aruncă lumină deplină asupra uneltirilorü electorale ale guvernului şi dă esplicare şi caşului dela Baia de Crişiu, unde guvernulű a uneltitü împreună cu oposiţ'a maghiară în contra candidatului Româ- nilorü.
Deputatulü Szalay şi K. Eötvös au interpe- atu, precum amü amintitü, pe ministrulü de interne asupra cuprinsului memoratei scrisori. Avé- va guvemulu curagiulü sé recunoscă ticăloşiile şi sé le pedepsésoa, anulandü alegerile dobéndite cu călcarea legii? Déc£ nu va avé, cu atátü mai réu pentru elü. Ulciorulü merge la fântână numai pănă se sparge.
In memoria lui Iacobü Mureşianu.In cursulü (Jilelorö de Sâmbătă pănă a(Ji, Redactorul
„Gazetei Transilvaniei« a mai primit următorele telegrame şi scrisori de condolenţă:
Lugoşiu, 21 Septemvre (3 Ocfomvre.) După ce mé reintorseiu din Budapesta dela
solemnitatea aperturei dietei Ungarice aflaiu te- legramulil Domniei Tale din 29 Septemvre 1887, prin care îmi faci de scire mórtea durerósá a părintelui vostru.
Impărtăşescil mâhnirea familiei întristate, dérá mé mangăiă credinţa despre résplata ce aş- téptá pe deşteptătorii spre dreptate. Despre unii ca aceştia (Jice Profetulü Daniilü (XII 3.) „Şi ceia ce înţelegu vorü lumina cu lumina întări- turei, şi dintru direpţii cei mulţi ca stelele în veacil şi âncâ.“
Partea adormitului sé fiă cu dreptü, şi a- mintirea lui din neamü în neamü!
Victor Mihály. Budapesta, 22 Septemvre (4 Octomvre.)
Ca Românü împărtăşesefl din inimă durerea
V( s trá ' S. Stamatiadi,viceconsulii - cancelarü la consulalulű
generalü regalü alü României.
Oraviţa, 19 Septemvre (1 Octomvre.) Plangemü cu toţii mórtea părintelui „Ga
zetei {, a neuitatului Iacobü Mureşianu. Têrîna sê-i fiă uŞ0rft ! Georgiu Popoviciu,
protopopö.
Seretelü, 22 Septemvre (4 Oütomvre.)
Mórtea veteranului pionerü, care în timpuri de íntunerecü ni-a luminatü calea şi ni-a des- chisü ochii, o deplângemil din inimă, rugándü pe Dumnezeu ca de bărbaţi ca Cipariu şi Iacobü Mureşianu româna naţiune sé aibă parte şi în viitorü!! Preoţii E. Juga şi S. P. Símonű.
Cacova, în Banatti, 21 Septemvre (3 Octomvre.)
După frumósa adunare din Oraviţa a societăţii pentru fondulü de teatru românii, făcendil o escursiune prin părţile aceste, am aflatü tocmai în momentulü acesta de încetarea din viâţă a ilustrului d.-v. părinte.
Grábescü dér a vé esprima şi eu sincerile mele sentimente de condolenţă la pierderea mare ce aţi induratü. Alină-vi-o compătimirea generală ce aeéstá scire a produsü în toţi Românii de inimă. j08j^
Remantt, 22 Septemvrş. împărtăşiţi întregei familii Mureşianu espre-
siumle mele de condolenţă pentru marea p e r ie re ce aţi sufentü. Dumnezeu sê vë dea putere a suporta atéstá durere. (ónű Buicli,
cassierű generalö.
Hategü, 22 Septemvre (4 Octomvre,).
Ne assoc iám ű şi n o i la durerea fa m ilie i si
a n a ţ iu n e i p e n tru înce tarea d in viâţă a p ré dem- n u P ăr in te . Românii din Haţegi
Făgăraş ii, 22 Septemvre (4 Octomvre.)
Primiţi sincerile condolenţe pentru perderea scumpului vostru tată dela Familia Cosgaria
Gorz, 22 Septemvre (4 Octomvre).
Primesce condolenţe sincere şi participare a doliulű urmatü din mórtea scumpului vostru părinte, farulü naţiunei române. Vlassa
Budatelecfi, 21 Septemvre (3 Octomvre.)
Esprimü adênca mea durere pentru mórtea iubitului vostru părinte şi alü nostru. Primit! încrederea, că între multele rugăciuni ce se vorü înălţa la ceruri de cătră fiii naţiunei nóstre pentru nobilulü repausatü, vorü fi şi ale mele şi că întie lacrimile, cari se vérsâ întru scumpă amintirea sa, se vorü scurge şi din cele isvorîte din ochii mei. O! décá ideile profesate de dênsulü în tótá viéÇa sa ar pètrunde în inimile nóstre ale tuturorü, căci atunci virtutea ’şi-ar afla apărători înfocaţi şi adevërulü ostaşi nenspăimântaţî !
Ieronimu Danilă, teologü.
întrevederea lui Crispi cu Bismarck.
RedaetorulQ „Gazetei de Francforttf a avuta cu
mimstrula preşedinte italiano d-lQ Crispi o întrevedere, in cursula căreia acesta i-a (fisa că s’a dusij la Fried-
richsruhe după dorinţa prinţului de Bismarck, şi că
întreţinerile sale cu cancelarula n’aveau scopuri politice
particulare. Raporturile Italiei cu VaticanulQ, a adău
gata d, Crispi, constituesca o cestiune de ordine inte-
ri6ră. Italia n’ar putea s$ permită nimgnuia s6 se a-
mestece în acostă cestiune. In privinţa situaţiunei poli
tice generale, d. Crispi a cjisa raportorului „Gazetei de
Francfort,“ că Italra nu voiesce decâtâ menţinerea pă-
ce; şi echilibrula europeana, şi că numai pentru a-
câsta adereză la alianţa austro-germană. Italia, ca t6te
statele europene, are dreptate să se temă de înaintarea
Rusiei spre Constantinopola, şi nu pote admite ca Ma
rea mediterană s6 devină o mare rus6scă.
Cestiunea bulgară.
Cu data de 4 Octomvre n., corespondentulü din Constantinopolü alü „Agenţiei Havas“ tele- ^rafiazâ analisa réspunsului Rusiei la ultimile oropuneri ale Porţii în privinţa Bulgariei. Étá analisa lu i:
1. Rusia refusă íntr’unü modü implicita dupla lo
cotenentă, (Jicénda că acésta ar crea numeróse dificul
tăţi, dér că ea acceptă şi stăruiesce pentru ca unü înalt
comisarü otomanü sé însoţâscă pe generalulü Erenroth ‘a Sofia.
2. Rusia cere ca locolenentulü rusü sé aibă o óre-
care latitudine pentru formarea noului cabinete bulgarü,
şi ca sé nu fiă ţinuta, după cum cere Pórta, sé con
serve cabinetulü actuala séu sé forme/e unü cabinetü mixtil.
3. Rusia mai cere ca alegerile pentru Sobraniă sé
se facă îndată după ce generalulü Ehrenroth va fi pu
tută să-şî dea sâmă de situaţiune, ér nu indată după
formarea cabinetului, după cum vré Pórta.
D. de Giers împărtăşesce opiniunea Porţei, în pri-
GAZETA TRANSILVANIEI. 1887.
altmintrelea nu se pré iau în seriosü — S'tsii din Fel-
mera, lângă Cohalmü, ameninţă pe consistoriu, că pănă
atunci nu vorü mai pune piciorulü în biserică pănă când
vinţa neparticipărei Rumeliei Orientale la alegeri, dér a-
dauge că escluderea Rumeliei ar trebui së facă obiec-
tulü unei învoelî internaţionale.
4. Guvernulü rusescü crede nefolositorü a forma
imediatü lista candidaţilorO prinţiarî.
5. Rusia cere unü minimum de patru luni pentru
durata puterilor locotenentului rusü.
In sfàrsitü, ca mijlocü de ^coerciţiune, d. de Giers
crede că ar fi destulü, pentru momentü, ca Sultanulü së
proclame perderea drepturilorü prinţului Ferdinand, a
cărui alegere este contrariă tratatului delà Berlinü.
însărcinatului de afaceri alu Rusiei, visitand pe Said-Paşa, a confirmaţii rëspunsulü d-lui de Giers. Se asigură chiarü că ar fi sfátuitű pe Pórtá sé provóce întrunirea unei conferinţe europene pentru soluţiunea cestiunei bulgare.
Cercurile rusescî consideră că décá ultimulü demersü alü Porţei pe lângă guvernulü din Pe- tersburgü nu va prevesti încă soluţiunea cestiunei bulgare, elü va produce, celü puţinu, acesta resultatü de a îngădui adesiunea Turciei la misiunea generalului Erenroth, lucru care guvei- nulü otomanü ocolise pană acum.
Pórta n’a deliberatü încă asupra rêspun-
sului Rusiei. _______ _
SOIRILE DILEI.„Naţiunea politică maghiară întrë viéta şi morte“
este titlulü unei broşuri ce apării de curêndü în Cluşiu
şi alü căreia autorü se subscrie: „Unü Ungurü din Ar
délü*. Autorulü acestei broşuri se vede a fi cu multă
precugetare ; ar dori së deştepte pe conaţionalii sëi din
aiurările în care se află; deşi nu speră së-şî ajungă a*
cestü scopü, scrie însë broşura numai pentru ca së arate
căuşele, pentru cari naţiunea maghiară este espusă peri-
cului de a fi nimicită. „E de temutü — 4*ce în într0“
ducere numitulü autorü — că pe când naţiunea îşi va
veni în fire, va trăi ultimele momente ale vieţei sale po
litice, căutându-şî mângâierea în amintirea trecutului sëu
de o miiâ de anï. Este adevératü, că din bani streini
se edifică dieta ţ6rei, dér dé. ă noi astfeliu mergemü îna
inte, edificiulü acestei diete va ti numai unü mausoleu
alü gloriei naţionale. Cu mare repe(Jiune se rostogolesce
naţiunea maghiară pe povernişulfl ce duce l i cărarea
peirei vecinice ; deşi nu este speranţă, că ar puté së se
opréscâ în mijloculü acestui drumü íatalü, póte că
chiar şi înţeleptul ocârmuitorü alü sorţii popórelorü a
decretatü sentinţa asupra naţiunei: së ridicámü totuşi o
vorbă din Ardélü, chiar décá aceea ar rësuna în pustiă,
căci celü pudnü se va puté <}ice, că în timpuri serióse
miculü Ardélü şi-a auc itö cuvêntulü sëu".
— x—
In ijilele acestea, prinţulD de coróná Rudolfü a pri
miţii în audienţă, în Viena, pe archimandritulü românü
din Macedonia d. Popescu.
Fóia kossuthistă din Cluşiu arată într’unü articulü
de fondü omnipotenţa ministrului preşedinte Tisza, în ile-
cursulü celorü 12 ani de până acum; a ruinată financele
statului după libera lui voinţă, a dispusü necond ţionatO
de forţele morale şi materiale ale întregei ţări, a mulţi
plicatü dările, a fácutü de 3 ori mai mari datoriile, a
vêndutü o grămadă de bunuri erariali, şi cu tóté acestea
deficitele statului suntü astăzi totü aşa de mari, pe câtü
de marî erau la începutulü domnirei sale. însuşi Tisza
s’a convinsü, că mai departe nu o póte duce cu risipi-
F O IL E T O N U .
APÉRAREA TRANSILVANIEIcontra
româniei a liată cu rusia .(Urmare.)
Prin o asemenea acţiune a Románilorü în frontulü
de Estü se va facilita multü invasiunea grupei lorü prin
cipale, aşa că, prin înaintarea energică a grosului românu
pétrunsü Ia Braşovu, linia principală de retragere din
Valea Térnavei, a apărătorului Transilvaniei, va puté
fi tăiată.
b.) Décá forţa principală a apărătorului Transilva
niei ar sta în Braşovu pentru a disputa grosului românii
debuşarea din munţi, ér apărarea frontului de Estü ar fi
lăsată glótelorü secuescí susţinute de o grupă secundară
d. e. de o Brigadă, atunci este lesne de adraisü, că agre-
sorulü (Corpulü a-lü 41ea románü) după o înfrângere
repede a resistenţei slabe din acéstá parte, va puté mai
uşorO sé se concentreze pe aripa sa stângă (Chezdi-
Oşorheiu) şi cu atátü mai energicü sé înainteze concen-
tratü asupra flancului stángü şi spateloră grupei princi
pale a apărătorului. Acésfá acţiune ar fi de sigurü celü
mai bunü mijlocü d’a înlesni debuşarea grosului románü
în {éra Bârsei (la BraşovO). In acestü scopü Corpulü alü
pile şi de aceea şî-a pusü de gânift sé se îndrepte, pro
mite că-şi va da silinţa sé acopere datoriile şi sé mân-
tue {éra de crisa financiară. „Ellenzék* ínsé nu dă pa
rale pe promisiunele acestea ale lui Tisza, elü este deplmü
convinsü, că actualulü guvernü pănă-i háulü nu va puté
mântui ţâra de crisa economică şi financhră în care se
află, şi totü atátü de convinsü este şi despre aceea, că
décá lui Tisza nu-i va succede a regula financele statu
lui, »nici Dumnezeii, nici o tactică nu-lü va puté mân
tui de păcălitura urîtă şi de răsturnarea ce-lü astéptá“.
In afacerea transferării direcţiunei poştale şi tele
grafice din Sibiiu la Cluşiu. s’a ţinută la 3 Octomvre n.
în Cluşiu o consultare sub preşedinţa primarului Albach.
Ministrulü ungurescü de comunicaţiune invitase oraşulO
să dea localităţile pentru acea direcţiune gratuită pe timpü
de lo ani. Conferinţa ajunse la conclusiunea, că consi-
derándü actuala situaţiune financiară şi raporturile ora
şului, nu póte recomanda împlinirea cererei ministerului
fiindü că în totü oraşulfl nu esistă nici o casă potHvită
pentru acestü scopü afară de edificiulü oficiului de dare,
care e proprietatea ministerului de comunicaţiune. Acestü
conclusü alü conferinţei se va presenta magistratului.
— x—
La gimnasiulü ort. orientalu din Suceava s au în-
scrisü la ínceputulü anului şcolară curentü, precum spune
„Revista Politică", 391 studenţi ordinari şi 5 privativii.
Dintre aceşti 396 studenţi, numai 175 suntü ort. orientali,
ér ceilalţi suntü de feliurite confesiuni. După naţionali
tate 172 suntü români, ' t ’o 141 evrei, restulü de 80
germani, poloni şi ruteni.
—x—
Cu tótá d e p u t a ţ i u n e a m o n s t r ă de 600 per
sóne, ce s’a dusü din Czegled la Pesta, ca să protesteze
contra alegerei lui Komjáthy ca deputatü contra Iui Ver-
hovay, comisiunea respectivă a camerei deputaţilorO un
guri a verificatü alegerea. Suntemü curioşi să vedemC
ce vorü mai face Czegledenii.
— x—
In museulü naţionalO ungurescü din Pesta s’au de-
pusü de cătră familia conţilorO Bethlen o mulţime de
documente, cari privescü cu deosebire istoria Ardealului.
Tótá acéstá colecţiune de documente a formatü încă fórte
de multü o archivă familiară şi proprie a numiţilorO conţi;
în decursü de timpuri colecţiunea s’a totü măritO. Acéstá
colecţiune de totü avutü şi unică în felulü ei oferă unü
terenü largü de studiu pentru istorici, cu deosebire cu
prinde fórte preţios date asupra catastrofei dela Mohaciu
—x—
Se afirmă că Şahulu Persiei are de gándü a face
la iérná o căiătoriă prin Europa şi cu acéstá ocasiă,
prima visita o va face la Bucuresci Regelui $i Reginei
României.— x—
„Résboiulö“ din Bucuresci scrie sub titlulü „Unü
emigratü románü“ : *D. lcl.-colonelü Duca, íntoreéndu-se
pentru câteva dile în capitală, unde are unü procesü, ne
arată că în Bulgaria a avutü o primire din cele mai cor
diale din partea corpului ofiţerescu, care în majoritate
suntü Romám. D-sa îndată după deschiderea Sobraniei
va fi numitü comandantü alü cavaleriei, cu care ocasiune
î se va acorda cetăţenia bulgară; acésta chiar după do
rinţa principelui de Coburg“. — D-lü Duca numai în a-
nulü acesta a trecutü din armata bulgară în care pare-
ni-se era căpitană la călăraşi în armata bulgară.
— x—
După cum spune „Ellenzék" — ale cărui vorbe de
nu va veni unü altü preotü în loculü celui de acum;
décá nu li se va satisface dorinţa lorü, vorü trece la altă
confesiune. Din Cohalmü se face totü posibilulü, ca sé
se ímblán^éscá spiritele agitate în Felmera.
„Noulu călindaru de casă" pe anulü bisectü 1888
a eşitfi de sub tiparü în .tipografia Alexi« din BraşovO.
Anulü alü 8-lea; preţui 30 cr. Cálindarulü de pe acestü
anü este mai mare ca cálindarele apărute totü în tipo
grafia d-lui Alexi în cei 7 ani de mai 'nainte şi, afară
de datele calendaristice, împreunate cu o mulţime de
observaţiuni şi îndrumări folositóre pentru economi, mai
cuprinde în partaa ultimă o mulţime de anunciurí fórte
variate, ér în partea primă variatü materialü de cetire.
Pe prima pagină se află ilustraţiunea bine potrivită a lui Stefanü celü mare, Domnulú Moldovei. Urméza o no
velă originală: „Aşa a fostü se fia“, de íheocharü Alexi,
în mărime de 28 pagine, formatü mare 8°. — Patru ilus-
traţiunî din romanulü „Beiu, Vodă, Domnü“ de Th.
Alexi, împreună cu espiicaţiunile lorü. — Copii minunaţi.
— „Prea multă chibzuélá, noroculü ţi-10 desbară«, pro-
verbü, de Th. Alexi. — „Flórea reginei*, de Th. Alexi.
— Stefanü celü mare, Domnulü Moldovei, de B. B. Se*
căreanu. — Poesii. — Câteva glume. — Bonbóne. —
Cálindarulü alfabeticü. — ExplicaţiunI deosebite cu pri
vire la scala timbrelorü ungare, posta ungară, tarifulű
postalü şi telegrafieü, portulü scrisorilorü afară de Aus-
tro-Ungaria. — însemnarea térgurilorü din Transilvania,
Ungaria, Bucovina şi România. — Posta română, tele-
grafulü, timbrele române, etc.
Orasulü Fiume şi ministrulü Baross.
Din Pesta se scrie că între ministrulü ungurescü
de comunicaţiune Baross şi între representanţa oraşului
Fiume a isbucnitü unü conflictü, care într’una din şe
dinţele din um ă ale representaţiunii din Fiume a lualü
unü caracterü fórte aspru. Unulü dintre vorbitori cri
tica fórte aspru purtarea ministrului Baross faţă cu ora-
şulO şi propuse ca diploma de cetăţ6n0 de onóre sé i
se cérá înapoi ministrului. Nimeni din cei adunaţi na
luatü în apărare pe ministru. Prilegiu la conflictulü
acesta a datü o ordinaţiune a ministrului, care dispune
punerea unorü şine ca legătură între pieţele de deposite
şi între gară, ér aceste şine trecü prin oraşO şi pe di
naintea teatrului. Suntü acum doi ani, s’a fostü adu-
natü în pieţele de depositü din t iunie o mulţime de
mărfuri, astfelü, că neputendu-se aceste transporta re
gulată la gară, au pricinuitü cu vreme o stagnare a co-
municaţiunei, ceea ce invólvá mari pagube.
Ministrulü de comunicaţiune în înţelegere cu repre
sentanţa oraşului a dispusü formarea unei coroisiuiil
mixte în care mai aveau sé fiă sepresentate oficiulü
maritimü şi camera comercială de acolo. CornisiuneE
acésta avea sé afle unü modus vivendi şi ea se esprimă
pentru înfiinţarea unei pieţe de depositü pe delta din
Fiumara, acésta îndeosebi pentru lemne, precum şi pu
nerea acestui locü în legătură directă cu gara prin o
cale ferată. In scopulü acesta ministrulü a şi cerutü
unü creditü de 170,000 fl , apoi afară de acestü creditü,
dieta Ungariei a mai pusü 400,000 fl. in bugetulü anu
lui viitorü sub titlulü: „Căi ferate de statü«. Represen-
tanţii oraşului s’au exprimatü, că nu consimţescă, ca
calea ferată sé fiă dusă prin oraşfl, ceilalţi factori ínsé
4-lea de armată românu va înainta în 2 colóne: cea
din drépta, 1 Divină prin VerebişU- Tuşnadu-Mălnaşu-
St.-Geogiu, cea din stânga, 3 Brigádé din Chezdi-Oşorheiu
prin Cernaton-Macsa- Uzonü. O Brigadă românâ in Chezdi-
Oşorheiu pentru asigurarea trecétórei Oituzului contra în-
treprinderilorü eventuale din partea glótelorü secuescí.
c* Décá în momentulü sosirei Corpului 4 de armată
română pe linia Oltului, forţa principală a apărătorului
ar fi renunţatü la aperarea strímtor<lorü din apropierea
Braşovului şi s’ar găsi în retragere prin valea Oltului şi
mai târziu prin a Lernavei mait, atunc-î situaţiunea ar
fi şi mai critică, căci Corpulü 4 de armată românu, con-
centrându-se spre aripa sa dréptá, ar puté avé cei mai
multî sorţi de reuşită ínainiándü prin Odérheiu asupra
Sighişârei, şi mai alesü, câ în acestü casü s’arü puté
uşorO íntémpla ca elü (Corpulü 4 de armată) sé ajungă
la Sighisóra înaintea inamicului séu, tăindu-i ín modulü
acesta retragerea séu celü puţinO aoáténdu-lü in retra
gerea sa cătră Sudű - Vestü prin valea Corneţelului
(Haarbach) spre Sibiiu.
Corpulü alü 3-lea de armată románü se va trans
porta pe calea ferată dela Galaţi prin Brăila-Buzeu la
Ploesci deta^ándü 1 Divină cu calea ferată din Buzeu ?)
prin Focşani la Bacău pentru întărirea Corpului 4 de
armată.Corpulü alü 2-lea de armată românu dela Bucu
resci pe iosü în două marşuri în ţinutulă de Sudu alü
Ploeştiloru.
Corpulü l-iu dela Graiova, cu drumulü de ferü:
1 Divi(jiă şi* 1 Regimentü din a 2-a Divitjiă la Pitescl;
1 Regimentü la Térgovisce; 1 Brigadă prin Clinceanca la
Ploeştt, pentru a se uni cu Corpulü alü 2-lea de
armată.
înaintarea ulteriórá a celorü 3 Corpuri de Armată din Zona de concentrare Ploeşci-Tergovişce-Pitesci.
Corpulü alü 3-lea românu (numai de-o Divicjiă)
dela Ploesci pănă la Draina de süsü, Cercasa, peste pla-
iulü Tătarului (Vérfulü Craiului, numitü şi Tabla; bu-
ţilorii) pi in Vama Buzeului la Zizinü şi Terlungem tri-
meţendO unü detaşamentfl de flancü pe drumulö din
Valea Buzeului, care sé eclereze cu patrule de Cavaleriă
spre Teiu şi Prejmerü; co'.óna din stânga prin Isvórek,
Valea largă pesle Bratocea prin Valea Tărlungeniloru şi
Vama Şanţului vechiu la Satu lungü şi Cernatu (becele).
Dela Ploesci până la fruntariă suntü 3 marşuri mici
(colóna din drépta are pănă acolo drumulü celü mai
scurtü; d’aci pănă la Braşovu colóna din stânga 1 marşil
cea din drépta 2 marşuri mici.
Corpulü alü 2-lea (5 Brigádé) inaintézá pe soséua
PloeşcÎ-Predelu; dela Comarnicü dispune ín drépta 1
Regimentü ca detaşamentfl de flancü prin Valea Do/tank
Nr. 211 GAZETA TRANSILVANIEI. 1887.
precum şi oficiulfi maritimii şi camera comercială s’au
exprimaţii pentru proiectulă guvernului.
Acum ministrulfl se puse şi scrise oraşului o scri-
s6re desfăşurândQ favorurile ce s’ar nasce pentru oraşD
din legătura amintită. MagistratulQ trăgănânda afacerea,
refusâ convocarea unei şedinţe precum şi trimiterea în
comisium a delegaţilorQ săi convocată dia nou de mi
nistru lâ de comunicaţiune. Sosinda îns6 sesonula când
pieţele de depositâ din Fiume începâ a se îngrămădi de
mărfurile ce sosescQ, ministrula trimite und ordinii aspru
cătră representanţa orăşenâscă şi dispune clădirea ime
diată a acestei linii ferate. Ordinula acesta a provocata
apoi conflictula de mai susO. Desvoltarea mai departe a
afacerii are o însemnătate politică deosebită, luând a în
considerare raportulii în care Fiume stă cu Ungaria.
Disordine militară la Petersburgft.
S’a telegrafatü din Petersburgü farului ,vLe Temps»,
cu data 27 Septeravre si. n.;
Alaltaerl s’au iscatü disordine grave la sosirea re-
serviştilora, chemaţi pentru ántéia 0ră sub stindarde, ca
sé facă eserciţiu în cursü de trei séptémáni. Reserviştii,
cari s’au dusQ la casarmă, sperau sé fiă trimişi după
câteva formalităţi; dé.* îi aşecjâ, aşteptânda eserciţiile, în
manegiulü casărmei, fără osebire de rangú şi fără nici
o comoditate. Femeile şi rudele lorü se grămădiră in
numérü mare înaintea casarmei.
După multü aşteptare, reserviştii începură a pro
testa contra tratărei ce îndurau şi încercară sé spargă
uşile şi ferestrile pentru a fugi. La cinci ore după a-
mé<|í, comandantulü pieţei veni, şi femeile îlQ rugară în
genuuche sÖ lase pe bărbaţii lorü. Generalulü Gresser
se sili sé liniştâscă mulţimea şi făgădui că va libera pe
reservişti, dér în acelaşi timpü dete ordinü ca doué ba-
talióne sé vină îndată, ér gendarmii sé încungiure ca-
sarma. Trupa íntrándü în menagiu, fu atacată de re
servişti, unii întrebuinţânda cuţite şi revolvere. Reser
viştii au statü nóptea in menagiu fără mâncare.
SCIEl TELEGRAFICE.(Serv. part. a »Gaz. Trans.«)
PARISU, 7 Octomvre. — Desbaterile pentru incendiulii dela Opera comică se ţinu în 16 Noemvre înaintea judecătoriei corecţionale
MADRIDtJ, 7 Octomvre. — In fabrica de tutunu de aci s’au revoltata 5000 de lucrători. Gendarmeria a împresuratu fabrica.
SOFIA, 7 Octomvre. — Radoslavov a ceruta prinţului o audienţă, spre a-lft asigura de fidelitatea şi supunerea sa. Archiepiscopulti Clement (Zancovista), Zankov (Karavelisţ,), colonelulti Nikolajev (Radoslavist) au ţinuta întruniri pentru ca să se’nţel^gă asupra alegeriloril.
Ultime sciri.
Berlină, 6 Octomvre. — „Gazeta Crucei“ <}ice că d. Crispi şi principele de Bismarck s’au învoiţii prin scrisfl asupra liniei de conduită de urmata în cestiunea bulgară şi în relaţiunile cu Franţa. Alianţa între Austro-Ungaria, Germania şi Italia este unâ fapta îndepliniţii.
Se speră că atitudinea Franţei nu va turbura pacea Europeană.
Viena, 6 Octomvre. — ţ)iarul£i „Die Presse“
peste vama Şanţului (Predeluţu) ca legătură cu col6na
din stânga a Corpului ala 3-lea.
Prin detaşarea unei subîmpărţiri (fracţiune de trupă)
dela fruntaria în valea Garsinului spre Satu-lungă să
se p6te tăia linia de retragere a apărătorului postata în
Şanţulu vechiu.
Dela Buşteni înaintarea se face în doue colone de
câte o Divină: cea din drepta, pe şosâua Predelă, cea
din stânga prin Rîjnovă la Cristiană.
Din Ploesci la graniţă suntii 3 marşuri bune, d’aci
la Braşovu 1 marşâ (colona din stânga are aci drumuia
cela mai lungii.)
Corpulii l-iu de armată (3 Brigade',: 1 Divicjiă şi
1 RegimentO din Divizia a 2 se vora îndrepta pe şo-
s6ua din Câmpu-lungă peste trecăt6rea Rucără seu Branii
la Braşovu-, 1 Regimenta din Diviqjia a 2-a va pleca din
Tergovisce în spre Vest de Buceciu prin Simâna la Brană.
Col6na principală are 3 marşuri pănă la fruntariă, cea
din dr6pta 3 marşuri mici; dela fruntariă la Braşovu
ambele colGne au una marşQ forte mare (37,5 kilm.)
2. Casu, adecă când Corpulii l-iu de armată ar
înainta din Craiova prin Slatina—Râmnică şi peste tre
cerea Turnului roşu asupra Sibiiului, er grosul Ci ar
matei române asupra Braşovului.
Corpulii l-iu — Pentru a se uşura problema aces
tui Corpii dş armată necesită ca România sg construeze
aşteptă s6 v£(fă Camerile române ocupându-se seriosu de cestiunea tractatului de comerţfl cu Austria, căci întârzierea acestei ceşti uni n’ar putea s6 măr^scă de locu bunăvoinţa din partea Austriei.
Sofia, 6 Octomvre. — Zankoviştii au datu cuvântulâ de ordine d’a se abţine dela alegerile pentru Sobraniă. Se va face escepţiune pentru oraşe.
D. Radoslavoff povăţuesce asemenea pe par- tisanii săi d’a se abţine, pentru a nu mări grija guvernului.
D IV ERSE .Semnalmente fatale. — O damă bogată dér sgâr
cită, îndată ce veneau căldurile, îşi dădea blana la unü
blănara sé o păstreze. Intr’o 4* tomnă, dándü unü
frigü simţitorii, dama alerga la blánarü, îşi cerü blana şi
o îmbrăcă numai decâta. Spre a evita ori-ce încurcă
tură séu schimbare, blănarulO avea obiceiu sé cósá pe
obiectele date în păstrare câte unü biletü, în care nota
numele, locuinţa proprietarului şi calitatea obiectului. In
graba, cu care plecase dama, bláuarulü uitase a înlătură
biletulü de pe blană. Cum ajunse în stradă, cocóna
nostră atrase asupra sa ochii tuturorü trecétorilorü. Mai
mulţi băeţi alergau după dânsa rí(Jéndü cu hohotü. Dama
nu scia ce sé créc á, pănă ce unü sufletü mai milosü îi
spuse că avea nnü biletü în spate. Ea rupse iute hîrtia
de pe blană şi se îngrozi cetindü urmátórele: »Dómna
B . . . cu locuinţa în strada A . . . veche şi cam rosă.“
Justiţia englesă în laşi. — Sub acestü titlu „Cu-
r i e r u l ü Balaşanf l * publică următorele: AflămCi că
înaintea curţii din Londra sé desbate unü procesü de
câteva milióne de livre sterlingî, şi urmándü a se asculta
mai mulţi martori cari îşi au locuinţa în Viena şi în
Iaşi, curtea din Londra ar fi decisü ca sé se transporte
la Viena şi în Iaşi spre a primi deposiţiunile lorű, fiindcă
după legea englesă ascultarea martorilorü prin comisiune regatorie nu este valabilă, apoi martorii locuindü în ţeră
străină n’ar puté fi citaţi şi nici unü mijlocü coercitivii
nu potü avea in contra lorü. Se afirmă că curtea a fostü
deja la Viena şi că acolo în virtutea principiului recipro
cităţii, guvernulü austriaoü a permisű luarea deposiţiu-
nilurü dela martori, ínsé se 4ice> că curtea a fostü pre-
sidată de unü judecátorü austriacü. Aşteptămfl şi noi
sé-i vedemü pe judecătorii englesi aici şi sé-i vedemü în
exerciţiulfi funcţiunii lorü după tóté regulele şi tradiţi-
unile englesesci.
Unu spionü în Cracovia — Unü amicü alü fóiei
„Pester Lloyd« scriă următorele despre primirea simpa
tică ce s’a făcuta visitatorilorü unguri la esposiţia din
Cracovia: Ungurii au fostü primiţi in Cracovia cu celü
mai mare entusiasmO. T0tă lumea se îmbulzea spre a
strînge mâna bravilorü Unguri séu celü puţinO a’i vedé.
Dm íntémplare unü bétránü, care răguşise strigándü po-
lecesce: niech zyje! că(Ju josü de pe o tribună încăr
cată de lume şi rémase ca mortü. Societatea de salvare,
avisată în pripă, veni şi transportă pe bătrânulQ în lo
calu l societăţii, unde i-se administrară tóté mijlócele
necesare spre a-lü readuce la viăţă; sérmanului îi să
riseră toţi dinţii anteriori. Mai multü timpü silinţele me-
dicilorü rémaserá fără resultatü şi începură deja sé caute
hârtii spre a-i constata identitatea şi a puté apoi comu
nica accidentulü rudelorü lui. Intr’adevérü se găsi la
acelü omü unü paşaportO rusescü. Când se ceti ín pa-
şaportO numele Adolf Stempkowski, toţi membrii comi
tetului îngălbeniră, căci omulü, care salutase cu atâta
0 cale ferată din Slatina peste Râmnică la Tumulii roşu
seu celă puţina pănă la Râmnică şi să închi4ă prin for
tificaţii trecăt6rea dela Turnulă roşu pentru a -şi protegea
acâstă liniă contra unei distrugeri eventuale din partea
inamicului.
Deorece acestă cale ferată nu există in presenta,
Corpulii 1 de armată va trebui să pornescă din Craiova
cu multa mai de timpuriu, pentru ca să potă sosi la
graniţă deodată cu celelalte corpuri ale grosului română.
Dela Craiova pănă la fruntariă suntii 8 marşuri, âr de
aci la Sibiiu una marşfl mare. (Dela Remnică la frun
tariă 2 marşuri.,)
Corpuia alQ 4-lea de armată se va transporta pe
calea ferată dela Iaşi prin Focşani—Buzeu la Ploesci;
1 Divicjiă se va detaşa de aci Corpului alCi 3-lea.
Corpuia ala 3 1ea de armată: cu drumulii de ferii
dela Galaţi prin Brăila—Buzeu la Ploesci (in ţinutulâ
de Sudu aici acestui oraşQ).
CorpulD alo 2-lea de armată: cu calea ferată dela
Bucurescî la Ploesci. 1 Regimentâ se trimite la TSr-
govisce.
CorpulO alâ 4 lea de armată formăză aripa dr6ptă
a grupei principale IuândCi rolulâ de mai nainte alQ
Corpului alâ 3 lea; Corpuia aia 3-lea formează centrulO,
ca mai nainte Corpuia ala 2-lea; acesta din urmă se
sgomota pegUngurî şi pe care medicii vreau sS-lâ raîn-
vieze, nu era altuia decâta vestitula spiona ala secţiei
a III-a din poliţia dela PetersburgO. OmulO nostru, care
mai târejiu şi-a venita în fire, a fosta invitata de cătră
comitetul Ci de primire, sS părăsăscă câta mai repede
Cracovia, ceea ce Stempkowski a şi făcut’o îndată, lă-
sându-şi îndărSta numai dinţii.
Moştenirea prinţului de Hohenlohe în Rusia. — Moşiile răposatului prinţa Wittgenslein, moştenite de gu- vernatorula Alsaţiei şi Lorenei, prinţula Hohenlohe, sunt
teritoriele cele mai mari în Europa cari pănă astă<|I le găsima concentrate într’o singură posesiune. După
„Wilna-Westnik" complecsula acestora moşii are o întindere de 2 milione de desetine, adecă 400 mile pătrate
seu 6 milione şi jumătate de jugăre. Acăstă moşiă cuprinde pământuri f6rte fertile din causă că în anii din urmă s’au deschisa canalurl de irigaţiune şi căi ferate
mai în t6te direcţiunile, deşi o parte însemnată din ea,
mai alesă în guvernamentula Piaskului, tota mai este a- coperită cu păduri seculare. O asemenea moşiă colosală
şi fertilă — 4ice numita f6iă — nu trebue cu nici unii preţa să rămână în mâna streinilorâ şi să nu se împli-
nescă speranţa ilustrilora moştenitori germani că ucasulâ din Martie va face o escepţiune cu dânşii. Cum scimâ1 ucasula dela 14 Martie hotăresce că streinii cari moşte- nesca pământuri în Rusia, trebue să le vândă la supuşi ruşi în timpa de 3 ani, căci în casâ contrara asemene moşii se vora secvestra legalminte şi se vora vinde for
ţată prin licitaţiă publică. Părerea este generelă, că
Ţarula nu va face excepţiune nici cu guvernatorulâ
Lorenei. Prin urmare moşiile din cestiune vorâ trebui
vendute în termen de trei ani la Ruşi, ceea ce nu s’ar
putea face decâta cu mari daune bănesc! pentru moş
tenitori. In acesta sensa Ţarulâ să fi răspunstt deja Îm
păratului Wilhelm care intervenise în favorulO moşteni- torilora. Se crede, că prinţula Hohenlohe va face pe
fiiula său mai micâ supusâ rusa, pentru a-şl salva sieşi şi familiei sale colosala moştenire.
Necrologű. — Vladimirü I. Sotirü chimistü In la- boratoriulü centrala din BucurescI, după o scurtă suferinţă a încetată din viâţă Sâmbătă în 19 Septemvre (1 Octomvre) a. c. în etate de 27 ani. Despre acéstá du- rerosă perdere încunosciinţâză pe toţi amicii şi cunoscuţii defunctului, jalnica lui mamă Policsenia I. Sotirü în numele său, precum şi în numele surorilorü, fraţilorO, nepoţtiora, nepótelor şi mătuşelor repausatului. Rămăşiţele pămentesci s’au ridicata Joi în 24 Septemvre (6 Octomvre) la 3 őre p. m. din capela cimitirului gr. or. din Gróverü unde s’au aşe4ata spre eternulü repaosü. — B r a ş o v ü, 23 Septemvre (6 Octomvre) 1887.
Fiă-i ţărîna uş0ră!
Necrologű. Iuliana Csoma şi soţulO său Alexandru
Bohăţwlu în numele iorü, precum şi în numele numero-
şilora consângeni cu adâncă durere anunţă, cumcă prea
iubita, dulcea maică, sócrá, respective buna consángéná
Teresia veduvă după Georgiu Csoma născ. Şipos a a-
dormitü in domnulü în 3 a l. c. la 8 óre séra în anulQ
82 alü vieţii şi 28 ala véduviei. In decedata s’au stins
ultimele ra4e ale unei vieţi frumóse, îndelungate, petre
cute in laboriosilate, iubire şi stima celorü cunoscuţi.
Trăinda în religiositate şi pietate. în cerculü iubiţilortt
séi, nutrită de dulci — dureróse — suvenirl ale trecu
tului, — fericindü pe toţi ai «ăi: „viéja nu i-a fostü za
darnică în Domnulü“. Rămăşiţele pământesci s’au aşe-
4atü după ritulü bisericei ev. ref. în 5 a lunei c.
Cluşiu, în 3 Octomvre 1887.
Foricitóre i-a rostü viâţa, fiă-i memoria bine-cuvântată !
Editora şi redactorü responsabila: Dr. Anrel Maresiann.
compune acum din 3 Divi4ii, pe când mai nainte, cen-
trula, era numai din 2x/a Divi4ii.
Corpuia ala 2*lea de armată represintâ acum aripa
stângă, ca mai nainte Corpuia l-iu.
1. Brigadă din Corpuia ala 2-lea rămâne deocam
dată la Bucurescî spre a întări, după împrejurări, grupa
principală siu Corpuia 1 trimisă spre Turnulă roşu. —
Disposiţiunea col6nelora, ca în Casulă l-iu.
Tendinţa Atacatorului.In casulă I. Ataca învăluitora din două părţi, ac
ţiune destula de justificată prin superioritatea numerică
a României: 8 Divi4ii contra 3; nimicirea completă a
apărătorului prin abaterea lui, pe de o parte, de pe şo-
seua din valea Oltului, mai târ4iu şi de pe cea din valea
Ternavei mari, adică, de pe linia sa principală de ope
raţiune seu de retragere; âr pe de altă parte alungarea
lui din ţinutuia Trei Scauneloră. — Aripa dreptă a gro
sului românii (1 Divi4iă din Corpuia ala 3 lea) trebue
să ia câta mai repede contactuia cu corpuia alâ 4-lea.
Chiar decă acâstă Divi4iă, a Aripei drepte, ar fi împinsă
momentana 6răşi în strîmtorile munţilorO, nu impdrţă
multa, ea trebue să reînoiască energica înaintarea sa în
dată ce va simţi efectulO de acţiune ala Corpului 4 de.
armată ce vine dinspre Chezdi-Oşorheiu.
(Va urma).
Nr. 211. GAZETA TRANSILVANIEI. 1887.
1» bora& de Vietia
dlii 6 Octomvre st. n. 1887.
Rentă de aurii 5«/0 • • • 99 40 Rentă de hârtiă 6% . . 86.25 (mprumutuld căiloră ferate
a n g a re ..................... 149.50Amortisarea datoriei căi-
lorfi ferate de ostfi ung.(1-ma emisiune) . . . 98 —
Amortisarea datoriei căi- lorfi ferate de ostfi ung.(2-a emisiune) . . . . ---
Amortisarea datoriei căi- lorfi ferate de ostfi ung.(3-a emisiune) . . . . 114 —
Bonuri rurale ungare . . 104.25 Bonuri cu cl. de sortare 1C4.10 Bonuri rurale Banat-Ti-
m iş f i ......................... 104.50
Bonuri cu cl. de sortare 104 50 Bonuri rurale transilvane 104 25
Bonuri croato-slavono . . 104 25 Despăgubire p. dijma de
vinfi ung......................—.—împrumutul fi cu premiu
ung................................ 123 40Losurile pentru reguiarea
Tisei şi Segedinului . 123 60 Renta de hărtiă austriacă 81.10 Renta de arg. austr. . . 82 30 Renta de aurii austr. . . 11210 Losurile din 1860 . . . 135 20 Acţiunile băncel austro-
ungare ....................... 882 —Act. bănceT de credită ung. 284.75 Act. băncel de creditii austr.283.30 Argintulfi —. — Galbinl
împărătesei ............... 5.93Napolemi-d’orl . . . . 9.93 Mărci 100 împ. germ. . . 61 52
I Londra 10 Livces sterlinge 125.75
B n rg a de B n f iirescli.
Cota oficială dela 20 Septemvre st. v. 1887.
Renta română (5%).Renta rom. amort. (5°/0) . .
» convert. (6°/0) . . împr. oraş. Buc. (20 ir.)Credit fone. rural (7% ) . .
* i} >j (5°/o) •» » urban (7°/0) .
» (6°/o) •
> (BVo) • •Banca naţională a României 500 Ac. de asig. Dacia-Rom.
« » * Naţională Aura contra bilete de bancă ♦ Bancnote austriace contra aura.
ump. vêrtn.
91*/* 92»/«95 V* 95*/*l-93/4 90»/435— 3 6 -
104 8/4 106V«89V. 901/*
103 V* 103»/*94— 95—87—
î i---87 »/.
14.— 14.V*2.01 2.02
Cursulu pieţei Braşovudiu 7 Octomvre st. n. 1887.
Bancnote românesc! . . • • CumI*. 8.50 Vênd pc
cn
o»
Argint românesc . . . . • t » 8.45 » 8.55
» 9.90 * 9.96
ti 11.21 » 11.27
10.28 » 10.27
5 86 » 5.90
Scrisurile fonc. »Albina» 6°/0 • * 101.— » 102.--
n * n 5°/o • n 98.— - 99.-
» 109.— » 110.»/,
Discontuia . . . » 7—•10°/9 pe ana.
Nr. 7285— 1887.
Publieaţiune!1— 2
Comuna orăşenăscă intenţionăză, ca, conformii planului de regulare aprobata de înaltulu locii, să vântjă mai multu oferenţiloru parţelele pentru clădire Nr. 14, 15 şi 16 aflăt<5re în fostulu magazinu de lemne dela finea Uliţei Căldărariloru şi între Uliţa Vârnei şi anume său fiă care parţelă pentru sine său la olaltă.
Spre acestii scopu se prov6că fiă-care amatoru pentru cumpărare, că pănă în 13 Octomvre a. c. 12 6re înainte de prâ>n(}u, sS-ş! ascearnă la oficiolatulu orăşenescu economicii ofertele scripturistice şi sigilate, c - rora au sg se alăture 10% din preţulu de cumpărare, ca vadiu. In a- ceste oferte are să se amintăscă mai departe atâtu numărul ii parţelei, ce are să se cumpere, câtu şi preţulu de cumpărare ce se oferă şi anume amintirea preţului să se facă în cifre şi litere. Ofertulu are să conţină în fine dechiaraţiunea, cum că oferentului i suntu cunoscute condiţiunile de oferte şi vân<)are, şi că se supune lorii necondiţionaţii.
Deschiderea oferteloru aseernute va avea locu în 13 Octomvre a. c. după prân<Ju la 3 6re, în amintitulu oficiolatu şi în presenţa unei comisiunl.
Atâtâ condiţiunile de oferte şi de ven<}are, câtu şi planulu de regulare sunfti pănă în citata (Ji espuse la oficiolatulu orăşenescu economico spre examinare din partea fie-cărui.
Braşovi i , 24 Septemvre 1887.
Magistratulu orăşenescu.
Sosirea şi plecarea trenuriloru şi posteloru în Braşovii.TrenulaTrenula
TrenuiaTrenula
TrenulaTrenula
TrenulaTrenula
a) Dela
*) »c) ,,
d) *
<0 v
a) Dela
W *c) Dind) „
e) v
1. Plecarea trenuriloru:1. Dela Braşovu la Peşta:
de persăne Nr. 307: 7 6re 20 de minute săra. mixta Nr. 315: 4 6re 01 minută diminăţa.
2. Dela Braşovu la Bucuresoi:
accelerata Nr. 302: 5 6re 37 minute diminăţa. mixta Nr. 318: 1 6ră 55 minute după ametjî.
II. Sosirea trenuriloru:1. Dela Peşta la Braşovu :
de persone Nr. 308: 9 6re 46 minute înainte de araă<jî. mixta Nr. 316: 9 ore 52 minute săra.
2. Dela Bucuresoi la Braşovu:
accelerata Nr. 301: 10 6re 12 minute sera. mixta Nr. 317: 2 6re 32 minute după amăcji.
A. Plecarea posteloru:Braşova la Reşnovu-Zernesci-Branu: 12 ore 30 min. după amfrjl,
„ „ Zizinu: 4 6re după amecjî.„ în Secuime (S. GeorgI): 1 6ră 30 minute năptea.„ la Făgăraşul 4 ore diminăţa.„ la Săcele: 4 6re diminăţa.
B. Sosirea posteloru:Reşnovu-Zernescî-Branu la Braşova: 10 6re înainle da ametji. Zizinu la BraşovO: 9 ore a. m.Secuime la Braşova: 6 6re săra Făyăraşu la Braşova: 2 6re diminăţa.Săcele la Braşova: 6 6re 30 minute săra.
Mersul ti trenurilortiValabilii dela I funiu st. n. 1886.
pe linia JPreclealiS-JSmlapesta şi pe linia Teisr^ă-Âradil-Budapesta a calei ferate orientale de statii reg. ung.
Predealii-Budii|iesta
BucurescI
Predeal«
Timişfi
Braşovii
Feldiôra
ApatiaAugustinfiHomorodfi
Haşfaleu
Sigili ÿôr»
Elisabetopole
Mediaşfi
Copsa micăMicăsasa
Blaşiu
Crădunelft
Trenüde
persône
Tren I Treuü accelerat omrilbuH
TrenüomuibuB
Aiudft
Vinţulă de susü
UiöraCncerdea
öMrisftApahida
Claşitt
Nedeşdu
Qhirbëu
Aghirişfi
Stana
Huiedinfi Ciucia Buci®.
Bratca Vadfi
Mezfi-Teîegd
Fugyi-Vâsârhelv
Veneţia-Oră ii
Iradia-inara
P. Ladâjiy Szol ook
Suda-peetai
Viena
7 20
7 57 8248 47 9299 37
10 53 11.0011 34 12.03 12.26 12.421.111 23 2.06 2.27 2.492 56 3.12 3.46 5.01 5.21
4.30
9.129.35
10.12401 4.47 5 28
6.016.19
7.127.41
8.208.46
9.119.16
10.3712.202.15
5.59
6.49 8.35 9.02 9.12 9 56
10.3710.59 11.16
11.3712.1612.331.51 2.18 2.482 563 644.51 5 28 5 56
Trenftde
pereône
10.501.334.24
7.301.14
1.45
2.32
B u d a p e s t a — P r e d e a l ö
10.05
— I 2.15 8.00| -
Trenü de
person e
6 37 6.587.14 7.2t? 7.56 8.188 589.159 34 9 53
10 28 10 47 10.57 11.07 11.19 1.16; 3.29, 6.33
Treufi de pers.
Tren | Trenfi accelerat de pers.
I Trenü de
persone
Trenăomuibus
Viena
BudapestaSzolook
F. L&ilâny Oradea mare
Venţia-Orăijii Fudi-Oşorheiu
Teleagii
Vadü
Bratca
Bucia
Ciucia
Huiedin
Stana
Aghiriş
Gbârbëu
Nedişu
Clttfin
Apahida
Ghiriş
Cucerdea
Uiöra
?inţulă de
âiudă
Teiusă GräciunelÜ
Blişă
Micăsasa
Cepşa siifc Mediaş û
Eiisabetopole
Sigişi'ra ilaşfalea
Homorod
Augustinö
Apatia
Feldiôra
Braşov»;
Timişfi
ală
Bacurosc?
11.10
7.40
î l . 05 2 024A 2
2.—I4.05'5.471
7A010.42
11.00 U 19 12 33
1.01 1 11 1.18 1.05 1,46 2.25 2.50 3.03 3.35 4.01 4.20 4.5? 5.42
6.017.278.088.369-069.46
7.11
7.338.04
8.589.28
10.31
5.37
6.20 6.47
11..30
2.024.78
618 9.38
1202 2.01 2 08 2 19 2.41 3.24 3.47 4.074.33 5.155.33 5.53
6.C56.206.38
Nota: ôrcle de nôpte suntü cele dintre liniile grôse.
Î.552.53
3.289.35
7.08 7.36 9.16 9.53
10. 10.C9 10.19 10.48 11.55 12.34 12.52
1.34 2.13 2.463.314.32 5.026.53
7.43 8 23 9.02 9.52
Teinşă- irad ft-Buâaf«sta
Trenüomnibus
Teiuşft Âlba-Iulia Yinţuia de josa Şibota Or ăştiaSiiaeria (Piski) Deva Braniclca IiiaGurasadaZamSoborşinBërzovaConopüRadna-LipovaPaulişăG^^orokGlogovatüAradäS£olnokBodapestaViena
Biidapesta-lradA-TeiuţA.
Trenü de pergöne
V i e n aB u d a p e s t »
A iaÆ fsGlogovaţăGyoiokPaulişiiRadna-I îpovaConopüBêrzovaSoborşinZamGurasadaIliaBraniclcaDevaSimeria (PiskiOrăştiăŞibota
Vinţulă de jesă Alba-IuîiaTel.ïtsê&
11.108.20
11.20 11.35 4.30 443 5 07 5.19 5.41
619 6.28 7 25
801 834 8 55 9.19 951
10.35 11.11 11.43 12 Î8
1236 , 1 29
Trenü de perene
12.109.05
12.415.45
6.—6.136.386.517.107.377.558.429.129.41 9.58
10.171042110711.3712.—12.2912.461.41
Trenftomnibts
Trrui i 'TTaaă de csaatbas i oersdne
Ar&ăikÀradulü nouMémeth-SfighYingaOrczifaivaMercziiaivaTiBaiiçér©
5.48
Ö.19 ô. 447,167.47
9.02
Trenumixt
6.05
6.336.587.297.55
9.08
Tipografia ÂÎjJîfXI Braşova, Hârtia din fabrica lui Martin Kopony, Zernescî
MercziiaivaOrczifalvaVingaNămeth-Sâgh Aradulü nou'AîfĂdfe
IVtlîiÎi (Is paradii»
0.2Ö
7.488.158.36Ô.119.27
Trenü dt> p<sr»6iie
Trenüomnibus
5.00
" iW7.026.238.01 817
S isase ria (Piski) P e t r o ş e n l
•^IjEserSaStreiuHaţegtiPuiCrivadiaBaniţaF e k o ş e n i
Trenü de pere6ne
Troriüomniboa
Trenftmixt
2.423.25
4.16
5.115.58
6497.12
F e i r o ş e u l —H iM e rla • (Piski)
Trenă de pers.
Trenüomnibus
P e t r o l u lBaniţaCrivadiaPuiHaţegiiStreiuUlm & rl»
Trenftmixt
6.10 6.53
7 37
8.20 9.01 9.52
10.31