parhiei gr. or. rom. a...
TRANSCRIPT
Anul XVI Caransebeş, 7 Octomvre c. v., 1901 Nr. 40
p a r h i e i gr. or. rom. a C a r a n s e b e ş u l u i A P A R E D U M I N E C A
P r e ţ u l a b o n a m e n t u l u i : Pentru Austro-Ungaria pe an 10 coroane
» » pe '/s sn 5 n România şi străinătate pe an 14 franci
»i '.' » . ' •> • ' p*:,'1'.. an 7 ,
P r e ţ u l i n s e r ţ i u n i 1 o r : Pentru publicaţiuni oficioase, concurse edicte
etc. publicate de 3 ori, dacă conţin până la 150 de cuvinte C cor , pană la 200 de cuvinte 8 cor.
de. aci în sus 10 coroane
Corespondinţcle se adresează redacţiunei „ F O A I A DIECK, S A N Ă "
iară banii de prenumeraţiune şi inserţiunile la A D M I N I S T RAŢIA
Librăriei şi Tipografiei diec. în Caransebeş
Raportul general al comitetului central al Reuniunii învăţătorilor gr. or. rom. dela şcoalele confesionale din diecesa Caransebe
şului pe anul 1900J1.
Onorată Adunare generală!
Conform §-lui 26. lit, fj din s t a tu t e comitetul cent ra l are onorul a p re sen ta următor iul rapor t despre ac t iv i ta tea sa şi s t a rea spir i tuală şi mater ia lă a ,Re-.un ui ro i ,p&~H&<:}-190") ,43 ..-tâteă jS€ -iiuiptiî u c u r a'dunarea genera lă ţ i nu t ă anul t recut în Oraviţa p â n ă în ziua de azi. î na in te de toa te însă ne credem îndatoraţ i a a n u n ţ a On. adunăr i generale, cumcă P rea Onoratul Domn Patr ic iu Drăgălina, prin scrisoarea sa din 24 Sep temvre (7 Octomvre) a. c. a abzis dela postul de preşedin te din causa, că fiind foarte ocupat cu conducerea inst i tutului nostru pedagogic din Caransebeş şi cu ca tedra sa profesorală şi t rebuind să m u n c e a s c ă şi pe al te terenuri , nu află t impul recerut pent ru o m u n c ă rodnică r ec l ama tă de interesele Reuniunii şi nu este în s tare să sat isfacă datorinţelor legate de mis iunea unui preşedin te al ei, din care causă mulţă-mind pen t ru dist ingerea, ce i s'a făcut, şi roagă a fi cons idera t şi în viitoriu ca un tovarăş de luptă tot-d e u n a ga ta a conlucra după pu t in ţă la p romovarea progresului corpului înve ţâ toresc din diecesă.
Comitetul cent ra l a ţ inut în anul 1900/1 doauS şedinţe ordinare sat isfăcând astfel prescriselor §-lui ,24 din s t a tu t e şi doaue şedinţe es t raordinare .
Prin mai mul te concluse s'au resolvat toa te chest iunile supuse delibărării comitetului centra l şi se cuprind în protocoale exibate sub Nr. 125/1900, 42/1901, 70/1901 şi 98 /1901 .
Pr in conclusul comite tutului din 22 Octomvre 1900 de sub Nr. prot. 17 şi prin cerculariul cu acelaş da t sub Nr. 124, comitetul a luat masuri le de lipsă pen t ru reconst i tu i rea despăr ţeminte le r Reuniunei şi ac t iv i ta tea aces tora în anu l de ges t iune 1900/1 punen-du-li-se în vedere scopul Reuniunii indicat în §§-ii 2 si 26 din s t a tu t e si îndatorându- le a ţ inea adunăr i le
prescrise, în cari membri i învoţători să discute a sup ra cest iunilor pedagogice, ce privesc mai de aproape şcoala şi învă ţământul în şcoalele noastre poporale ţ inând diser taţ iuni şi lecţiuni pract ice din ori care disciplină a şcoalei poporale, p recum şi din ramul economic, ca aşa tot mai mul t să se lămurească în p racsă chestiunile şcolare.
Dintre cele 12 despăr ţen i in te provezute în s t a tu t e au func ţ iona t : 1. Bocşa, 2. Oraviţa, 3. Ciacova, 4. Buziaş, SmiBioarim ,-tibu,- &; îxrgoj: 7. Gat/xascbc^, &• r a g e ] , .
Nu au funcţionat despă r ţ ămân tu l Verset, Pan-ciova, Mehadia şi Bozoviciu ; aces te trei din u r m ă din causa, că în acelea nu avem membrii , fiind pe
I teri torul lor scoale comunale . Specialele rapoar te ale despâr ţeminte lor Reuni
unii ne înfăţişează următoriul prospect de ac t iv i ta te didactică.
în despăr ţământu l I. al Bocşei, în care funcţionează ca preşedinte înveţătoriul Ioan Marcu, înveţă-torii s'au în t run i t într 'o şedinţă , ţ i nu tă în Bocşa-Montană la 16/29 Noemvre 1900, in care înveţătoriul
j Ioan Marcu a ţ inu t cu elevii din şcoala sa o prelegere j din l imba r o m â n ă în cl. I. (Scriptologie) scriind şi
cetind şcolarii cuvinte normale de o si labă cu literile i, c, a, n, m, v, s, 1, r, u, t, b, g, şi z. în clasa II. şcolarii au scris n u m e propri pe caete. Clasa III şi IV au avu t ocnpaţ iuni silente din gramat ică . In oara a doaua numitul înveţător iu a propus din Geografie (clasa III.) noţiunile ' : şes, colină, deal, mun te şi muntenie . în clasa IV comitatul Timiş, iar în clasa V şi VI regatul Greciei. După demiterea şcolarilor, despăr ţământu l a d i scu ta t a sup ra propuneri lor de mai sus, pe cari le-a declara t succese. — Ca teme de elaborare s'au recomanda t învăţători lor următoare le t eme :
a) Ce poa te face înveţătoriul , ca raportul d in t re şcoală şi casa pă r in tească să devină tot mai mul t în a rmon ia rece ru tâ?
b) Pr in ce se poate tot mai mul t desvolta interesul părinţ i lor şi a poporului nostru român pent ru scoală?
c) Prin ce poate înveţâtor iul contr ibui la cercetarea cât mai regula tă a şcoalei de că t ră elevi şi eleve|?
d) Impor t an ţ a disciplinei în şcoala poporală pentru cul tura morală a elevilor.
e) în ce mod poate concurge şcoala pent ru a influinţa spiritul de economisare la băieţi? — temă propusă de merndrul fundator loan Budinţ ian pent ru premiare cu un galbin.
Despăr ţământu l a emis apoi un apel că t ră preo-ţ imea şi învă ţă tor imea din cercurile pretoriale Bocşa-Reşiţa, în care, d impreună cu presidiul despăr ţemân-tului „Bocşa" al Astrei şi cu domnul protopresbi ter t rac tua l , a da t indigitările de lipsă pen t ru st irpirea păduchelui de sânge, (păduche lânos — Blutlaus), care în mod inspă imentă to r a început a nimici moşiile de meri , p recum a st îrpit filoxera viile.
Despăr ţementu l II în frunte cu Dl Ilie Trâilă, ca preşedinte, a ţ inut doauă adunăr i , în cari d-1 Nico-lae Bâiaş din Oraviţa a ceti t d i ser ta ţ iunea sa : „Cum ar t rebui a leasă şi redusă mater ia de învă ţământ , ca şcoala poporală să-şi ajungă scopul séu", care diserta ţ ie cu cons îmţemân tu l adunăr i i s'a publ icat în una din foile noas t re . î nvă ţ ă to r i u l George Dragoescu a ţ inu t prelegerea pract ică : „Deslegarea logică a temelor din Ari tmet ică" , care a fost dec lara tă de foarte succeasă . Pe lângă aceas ta despăr ţămâtu l Orăviţei îşi augmen tează biblioteca sa, care cons tă din 122 tomuri şi toa te legate în p re ţ de 255 coroane şi 38 bani.
Despăţământul al iii Verşer, n a tuncţ ionat , cm înveţători i din acel t rac t d impreună cu comisariul lor şcolariu Ioachim Miloia s'au în t run i t într 'o conferinţă publ ică şi au d i scu ta t a sup ra esperinţelor făcute la esamenele anuale din t rac tu l Versetului, iar comisariul şcolariu a cetit un rapor t despre esamenele , la cari a lua t par te in cal i ta te oficioasă.
Despăr ţământu l IV Ciacova în frunte cu P rea On. Domn Protopresbi ter loan Pinciu, ca preşedinte , au ţ i nu t doué adunăr i : una în 4 Decemvre 1900, în c o m u n a Foeni, iar a doaua în 18 Iunie în 1901 în Ciacova.
în p r ima adunare înveţător iul din Foeni, Procopiu S imian a ţinut, cu elevii sSi o prelegere prac t ică din Religiune, iar învă ţă toarea Ana Simian la şcoala sa de fete din Scriptologie, a n u m e s u n e t u l : a. Ambele prelegeri au obţ inut ap robarea despăr ţământu lu i , iar comite tul cent ra l la r îndul séu a ţ inu t să cons ta te , că din Scriptologie prea puţ in s'a percurs p â n ă în t impul , când s'a ţ inu t adunarea .
în a d u n a r e a a doaua înveţătorori i din aces t des-p ă r ţ e m e n t au ţ inu t conferinţă publică d inpreună cu protopresbi terul t rac tua l şi comisariul şcolariu Procopiu S imian a sup ra esamenelor anuale , şi a n u m e : a) a sup ra împliniri i disposiţ iunilor luate de protopresbiter , ca inspector şcolar, b) cu privi te la ţ inuta , care a observat-o fiecare învăţă tor iu la esamen, c) la disciplină, d) la mater ia , din cere s'a e samina t , e) la r ăspunsu l elevilor, f) la me toda observa tă la p ropunerea rugăciunilor, is toria biblică şi ca techismul .
Despăr ţămentul Buzaşului, în frunte cu Prea On. Domn Ioan Pepa, ca preeşedinte , a ţ i nu t n u m a i o conferinţă publică la 21 Iunie, în care înveţători i şi-au împăr tăş i t observările şi esperinţele câş t igate dela singuraticele e samene anuale , iar comisariul şcolar trac-
I tual Ioan Marcu şi-a ţ inu t reflecsiunele sale cu privire j la tot, ce privesce a ran jamentu l şcoalelor, câ t şi cu j privire la metodica specială a fiecărui obiect de învă-j ţ ămen t , a ră tând în praxă, cum t rebue de lă tura te de-! fectele şcolare cons ta ta te la esamenele anua le în t ractul
Buziaşului şi cum trebue pur ta te conspectele , p recum : ziuariul, în care se in t roduce mater ia , ce se propune în fiecare oară de prelegere; conspectul mater ialului
! propus, din care comis iunea are să esamineze pe şcolari, clasificaţiunea etc.
Despăr ţământu l VI Biserica-albă, în care funcţionează ca preşedinte înveţătoriul Nieolae Mircea din Sasca-Română, a ţ inu t o aduna re în 30 Novembre 1900 în şcoala noas t ră confesională din Răcăşdia, în care învăţătoriul acelei scoale; d-1 Emilian Novacoviciu, a ţ i nu t cu şcolarii săi o prelegere prac t ică din limba română , t r ac tând în clasa III buca t a de cetire : „Păţan ia unui copil", pe când clasa IV decopia pe tăbli ţe din legendariu buca ta de cetire : „Odaea de locuit". Clasa V a fost ocupa tă cu decl inarea subs tan t ive lo r : calul, vaca şi scâunia, iar c lasa VI deslega t e m a scr iptur is t icâ : Asămănarea cânelu i cu pisica.
învăţă tor iu l Demetriu Petroviciu din Socolari a
cetit d i se r t a ţ i a : învăţătoriul ' , şcoala şi scâzeminte le ei".
învăţător iul Mateiu Milencoviciu din Iladia a ceti t d i s e r t a ţ i a : „Multă vorbă e sărăcie şi în şcoală". Atâ t prelegerile pract ice, cât şi diser ta ţ iuni le ţ i nu te au obţ inut probarea adunări i .
Acest de spă r ţ ămân t a îna in ta t p ropunerea de cuprinsul , ca să în t revină la Venerabilul Consistoriu cu rugarea, ca să se ia măsur i le de lipsă, pen t ru ca învăţătorilor, cari nu iau par te la adunăr i le Reuni-unei, să nu li-se p lă tească viatecele şi diurnele prescrise de Regulamentul şcolariu, care p ropunere se îna in tează On. Adunări generale pr in exibit separa t .
Despăr ţământu l VII al Logojului, în frunte cu P rea On. D. Dr. George Popoviciu, ca preşedinte , a ţ i nu t doauă adunăr i ambulan te , u n a în 22 Martie şi a l ta în 27 Mai 1901 încopciind ac t iv i ta tea sa cu ţ inerea de e s a m e n e publice, ca membri i despăr ţământu lu i sâ-şi câşt ige cunosc in ţe pract ice despre mater ia lu l de propunere , de metod, disciplina ş. a. şi astfel a d i scu ta t a sup ra aces tora în conferinţă publică, carea a dech ia ra t e samenul din comuna Sacul a învăţător iului Vasile Tărăian şi e samenul învăţătoriului Iuliu Ioanoviciu din Jena , de deplin succese.
învă ţă tor iu l Alexandru Onae din Logoj a ţ i nu t în p r ima a d u n a r e o lecţ iune prac t ică din î nvă ţ ămân tu l intui t iv despre „bancă" .
învă ţă tor iu l George Băl tean din Şdioara a ţ i nu t o prelegere p rac t i t ă din g r a m a t i c ă : „Despre verb" . Ambele prelegeri a u fost pe deplin succese.
Preotul- înveţătoriu Traian Gaşpar, din Hezereş, a ţ inu t o disertaţ ie despre s tupăr i t .
învăţător iul George Joandrea din Logoj a diser-ra t despre „ învă ţământu l pent ru nobil i tarea sent imentelor", apoi „Genealogia familiei Huniadescilor" şi despre „Revisuirea fondului regnicolar de pens iune al învăţătorilor poporali , dorinţe şi g ravamine învăţă toresc i" . Disertaţ iunile ţ inu te au în t impina t aprobarea despărţământului , iar operatul „Revisiunea fondului regnicular de pens iune" , comitetul 1-a p reda t dlui vicepreşedinte Traian Lin ţa spre censura re şi rapor ta re în aduna rea generală.
Acest d e s p ă r ţ ă m â n t mai d ispune de o bibliotecă, care cons tă din 96 opuri în 112 volume.
Despăr ţământu l al VIII Caransebeş, în frunte cu Prea On. D. p io topresbi ter Andreiu Ghidiu, a ţ inu t trei aduunăr i , în cari
a) învăţă toarea Elena Biju din Caransebeş a ceti t d iser ta ţ ia s a : „Limba română în anul pr im de şcoală", a p o i : „Ţinuta învăţător iului în seclul XX' ; .
b) învăţă tor iu l George Lipovan din Maciova a ceti t darea de s a m ă a supra cărţii apă ru te cu titlul : „Drepturile şi dator inţe le învăţători lor confesionali".
c) Comisarul şcolar al t ractului Caransebeş George Câ t ană a cet i t operatul său : „Observări a sup ra examenelor din protopresbi tera tul Caransebeşulu i" , după ce învăţători i , din aces t t r ac t au par t ic ipa t la examene le şcoalelor noas t re confesionale din Caransebeş, a sup ra căror s'au în t ins o ser ioasă d iscuţ iuue a t â t în conferinţa învăţătorilor, cât şi în „Foaia Die-cesană" . la care au luat par te act ivă şi D. protopres-biter t ractual .
Despăr ţământu l IX al Făgetului , în frunte cu Prea On. D. Sebast ian Olariu, ca preşedinte , a ţ i nu t doauâ adunăr i una 30 Noemvre 1900, al ta în 15 April a. c , în cari
a) învăţător iul Traian Unipan din Făget a ţ inut o lecţ iune prac t ică din l imba r o m â n ă : „Scriptologia" t r ac t ând cuvântul normal „ic" cu deplin succes.
b) învăţător iul Vasile Braşovan din Furdea a ţin u t o prelegere d e e c o n o m i e : „Despre a ra t" .
c) Preotul Eugen Sudreşan din Temeresci a ţ inu t o prelegere din Rel ig iune : „Copilul şi merele" după t repte le formale Herbart-Zilleriane.
d) învăţător iul Traian Unipan, ca comisariu şco-Iariu t rac tua l a cetit rapor tu l său general despre examenele din anul 1900. — Aceste operate au obţ inut aprobarea adunări i .
P e lângă aces te resul ta te , cari sun t dovadă despre aceea, că învăţători i diecesei noas t re prin impulsele folositoare, ce le dă Reuniunea noas t ră în-văţă torească , os tenesc şi jertfesc mu l t întru promovarea ins t rucţ iunei şi perfecţionarei învă ţământu lu i poporal şi î n t ru îna in ta rea poporului nos t ru român, comi te tu l se află în p lăcu ta pos i ţ iune de a a n u n ţ a On. adunăr i generale, că un membru al Reuniuuei noastre, dl. Ştefan Alexandru, învăţătorul în Srediştea-mică a compus un Abcedar r omân (manuscr ip t ) , care pr in
nota Venerabilului Consistoriu diecesan din 17 Martie Nr. 4589 Şc. s'a t r a n s p u s Comitetului Reuniunii spre opinionare, iar aces ta a p reda t operatul spre s tudiare membrulu i de comitet George J o a n d r e a şi fa luat în programul adunări i ca obiect de discusiuue în şed in ţa a doaua.
Tot acelaş zelos învăţătorii!, a c o m p u s : „Cartea copilor pent ru clasa a II. p r imară" , care car te s'a t ranspus Reuniunei spre opinionare prin nota Venerabilului nostru Consistoriu diecesan dto 2 Iulie a. c. Nr. 2006 Ş c , iar comitetul a luat hotărîrea, ca a c e a s t ă car te d impreună cu Abecdarul i lustrat , compus, de subinspectorul şcolar Demetriu Grama şi t r a n s p u s iarăş spre opinionare tot prin nota Venerabilului Consistoriu Diecesan din 17 Martie a. c. Nr. 4416 Şc. să se dee despârţărnintelor Reuniunei spre s tud ia re în anul de gest iune, ce se începe imediat după a d u n a r e a genera lă presentă .
în lipsa premierii unei cărţi didactice din funda-ţ iunea Sofia şi Ştefan Antonescu, în conformitate cu conclusul adunăr i i generale din anul trecu şi cu aprobarea a însuş fundatoriului Ştefan Antonescu, comitetul a împăr ţ i t gra tu i t 450 de Abcedare Ia şcolarii şi şcolăriţele diligente, dar sărace şi a n u m e cu ocas iunea examenelor din aces t an prin Prea On. Domni protopres-biteri t ractuali . Valoarea Abcedarelor se urcă peste 200 cor. Abcedarele s'au împăr ţ i t în proporţia, în care se află in t roduse în şcoalele noas t re din di'ecesâ şi conform reclamaţiuni lor din par tea despârţărnintelor . După
j autorii abcedarelor noastre, s'au distr ibuit 160 bucăţ i j de .Vas i le Petri , 80 de bucăţ i de I. Popescu, 70 bucăţ i ! de prof. E. Eodoş, 70 bucăţi de Iosil Moldovan şi 70 j bucăţi de „Mai mulţ i prieteni ai şcoalei". J Abcedarul cu motto : „Cine are car te are p a r t e " , j in t ra t la concursul publicat pen t ru premiarea din fun-j da ţ iunea Sofia şi Ştefan Antonescu, ca unul, ce nu a ; în t run i t condiţiile de concurs , s'a înapoia t autorului , ! pe lângă notificarea, ca a d u n a r e a generală din anu l
t recu t nu 1-a pu tu t premia ; comitetul însă i-a mulţă-mi t cu o cale pen t ru interesul desvol ta t pe te renul învă ţământu lu i nost ru poporal.
La a d u n a r e a generală a Reuniunei surori a învăţători lor gr. or. români din protopresbi teratele din d reap ta Murăşului, apar ţ ină toare diecesei Aradului, ce s'a ţ i nu t la 26 şi 27 August la Arad, Reuniunea noas t ră a fost r ep re sen ta t ă prin delegaţii Comitetului : Ioan Marcu şi Romul Ancuşa a lă turându-să la a cea s t ă delegaţ ie şi învăţătoriul George J ian din Oraviţa. D-l p r imsecre ta r Ioan Marcu a sa lu ta t aduna rea genera lă în numele Reuniunei noast re , iar d-l Romul Ancuşa va e x p u n e un rapor t detai la t despre decursul a d u n ă rii, care va învedera impor t an ţ a legăturii Reuniuni i noas t re cu l ăuda ta Reuniunea sora din diecesa Aradului, carea şi la a d u n a r e a p resen tă este r ep re sen ta t ă prin delegaţii ei dnii : Iosif Moldovan vice preşedintele Reuniunei şi Train Givulescu, învăţător iu la şcoala de model a seminar iului diecesan a radan .
Ca un m o m e n t înăltâtoriu, în viata noas t ră în-
vă ţă torească avem a înregis t ra şi în analele Reuniunii noas t re iubileul de 25 de ani , ce comuna noas t ră f run taşă Cacova din protopresbi tera tu l Oraviţa a aran-giat vrednicului ei învăţători i ! Traian Linţa din incidentu l împlinirii" de 25 de ani d e s e r v i t a aces tu ia ca învăţă tor iu în n u m i t ă comună .
Este înăl ţă tor iu aces t m o m e n t pen t ru noi învăţătorii , dar şi pen t ru Reuniunea noas t ră învăţătorească, care acum are a înregistra pe al doilea iubilar, pen t ru că d a t ni este a ne bucura de recunoş t in ţa , ce poporul nos t ru român t inde a o da şi muncitori lor săi învăţător i , p recum deş teptu l nos t ru popor din Cacova a da t învă-ţătoriului său Traian Linţa,- care după o m u n c ă rodnică de 25 ani, a fost sărbător i t de - popornl său, de elevii săi mici şi mari , în mod suprinzetoriu, ba chiar în s emn de adevăra tă r e c u n o ş t i n ţ ă dărui t cu preţ ioase presen te .
î nvă ţ ă to r imea din părţ i le Oraviţii în frunte cu P r e a On. Domn protopresbi ter t rac tua l Alexandru Po-poviciu şi comisariul şcolariu George Ţunea încă şi-a mani fes ta t r e c u n o ş t i n ţ a faţă de iubilar, iar secretariul Reuniunei noas t re în numele aces te ia a b ineven ta t pre mer i ta tu l iubilar, ac tualul vicepreşedinte al Reuniunei , şi c a - s e m n d e ' r ecunoş t in ţ a pen t ru hărnicia sa dovedi tă pe terenul şcolar a fost dis t ins prin teleg r ame de felicitare din p a r t e a P rea Sânţiei Sale Dmnului Episcop diecesan Nicolae Popea, a P rea Cuvioşiei Sale păr in te lu i Arh imandr i t şi a tu tu ror fruntaşilor noşt r i din gremiul consistoriului diecesan.
Onoare' şi laudă bravului nos t ru popor din Cacova, care în a ş a mod ec la tan t şi-a dovedit s t ima, iubirea şi r e c u n o ş t i n ţ a faţă de mer i ta tu l său înveţă-toriu ! Onoare- şi laudă se cuvine s ă aducă la aces t loc şi Reun iunea harnicului învăţătoriu Traian Linţa , c a r e pr in m u n c a sa as iduă a contr ibui t la redicarea prestigiului nost ru dăscă lesc şi ni-a da t implus a ne însufleţi pen t ru chemarea noas t r ă învăţă torească .
Neputendu-se real isa idea de a eda foaia ca organ a Reuniunii , din causa că la apeluri le date în doauă rândur i din pa r t ea Comitetului, au r e spuns numa i 134 abonenţ i , Comitetul a dispus, ca abonamen tu l de 2 cor. încurse dela membr i i Reuniuni i s ă se compute în taxe le lor, iar celoralalţi Domni abonenţ i , să li se res t i tue în caşul când nu-1 donează Reuniuni i .
Trecând dela pa r t ea aceas t a a rapor tu lu i nos t ru care dovedesce resu l tu te sat isfăcătoare şi progresive în pa r t ea didact ică a Reuniunii , u r m e a z ă re la tarea a s u p r a mijloacelor, ce s tau Reuniunei la dispositie pen t ru posibila p romovare a scopului ei cul tura l didact ic . (Va urma)
Adunarea din Făget — Raport special —
S o s i r e a Reuniunea învăţător i lor gr. or. rom. din diecesa
Caransebeşului şi-a ţ i nu t a d u n a r e a genera lă din aces t an în Făget .
P a r t e a cea m a r e a membri lor a sosit în Făge t S â m b ă t ă în 29 Septembre cu t renul de 11 oare a. m. La gară au fost în t impinaţ i din pa r t ea comitetului a r an -giator în frunte cu Prea On. Domn Sebas t ian Olariu protopresbiter , care a b ineventa t pe cei sosiţi prin o cuvân ta re scurtă , dar s impat ic p r imi tă şi însoţ i tă de uratele celor de faţă. A făcut" o bună impresie şi bine-ven ta rea protopretorului cercual al Făgetului . Acestor în t impinăr i le r e spunde dl Linţa vicepresidentul Reuniunii in te rpre tând sent imente le şi mu l ţumi t ă învăţătorilor. Dela gară cei sosiţi au fost conduşi la otel, unde s'a efeptuit î i icvart irarea membrilor .
Ş e d i n ţ a c o m i t e t u l u i
La 3 oare după ameazi s'a ţ inut în localităţile dest ina te şed in ţa comitetului , desbătându-se a sup ra obiectelor din ordinea de zi pen t ru a d u n a r e a de mânezi . Membrii de comite t au fost ap roape _ toţi presenţ i , iar decursul şedinţei a fost in t e resan t şi demn.
S e a r a d e c u n o s c i n ţ ă
Seara de cunsc in ţă a fost an ima tă . La aceas t a a par t i c ipa t eli ta societăţii şi inteliginţii române din Făget . î n s e m n pe P rea On. Domn protopresbi ter cu d o a m n a soţie, d-lui Haneş secre tar la Fage ţ ana şi a1" d-lui Gaita advocat , p recum şi alţii al căror n u m e îmi scapă, iar din, depăr ta re pe ve te ranul m e c e n a t al reuniuni i Petroviciu, pe d-nii Avramescu, preot în Nicolinţ, I. Russu Sirianul, redactor la „Tribuna Poporului", Dr. P . Ionescu, profesor, p recum şi mai mul ţ i d-ni preoţi din jur. — Am observat la aduna re pe d-nii preoţi : Iosif Curuţ, I. Băian, N. Gherga, A. Iosof, E. Sudreşan, I. Bogdan, N. Gărbacea cu soţiile ; George Popoviciu, Barzu, N, Mihoc, Tătar . —, Animaţ ia a fost necon tu rba t ă şi a ţ i nu t p â n ă târziu noaptea .
S e r v i t u l d i v i n
Duminecă la 9 oare a. m. s'a ţ i nu t servi tul divin î m p r e u n a t cu rugăciunile us i ta te ocasiónale, la care au celebrat P rea On. D. Sebas t ian Olariu, a s i s t a t de presbiteri i Iosof şi Băian şi diaconul Dr. P . Ionescu.
Respunsur i le le-a esecu ta t corul bisericesc din Făge t sub conducerea d-lui învăţă tor iu local Unipan. iar cântăr i le de s t r a n ă le-a esecu ta t învăţători i Costescu şi Liuba cu voci potrivite. Au as i s t a t mu l ţ ime m a r e din loc şi ju r şi din depăr tare .
La finea serviciului divin şi împăr ţ i rea anaforei P . 0 . Domn protopresbi ter a ţ i nu t o cuvântare , în care a a r ă t a t cetăţeni lor din Făget m u l ţ ă m i t a învă ţă torilor pen t ru bunăvoin ţă şi ospi ta l i ta te .
P r i m a ş e d i n ţ ă
Imedia t după rerviciul divin s'a deschis şed in ţa p r i m ă a adunăr i i în biserică. Preşedin te le ad hoc d-1 Lin ţa pr in o cuvânta re f rumoasă deschide aduna rea . Cuvânta rea a fost a scu l t a t ă cu in teres şi p lăcere fiind boga tă de idei frumoase şi n imeri te . Aplausele
au fost' generale. După aceas ta au u r m a t presen-târile. D-l p res ident r emarcă p re sen ţa următori lor d-ni : a P rea On. Dn. protopresbi ter S e b a s t i a n Olariu ca delegat al Venerabilului Consistoriu, a P rea On. Domni Dr. George Popoviciu, protopresbi ter al Logo-jului, şi Iosif Morariu protopresbi ter al Dobrei, a Spectabilului Domn Ladislau Schonenfeld, a dlui sub-inspector Ertl Herbert , a preotului rom. cat. Budinski din loc, a profesorilor Dr. P . Barbu şi Dr. P. Ionescu a dlui I. Moldovan delegatul reuniuni i surori din diecesa Aradului, pe cari a d u n a r e a îi sa lu tă cu însufleţire şi căldură. Urmează salutări le. P rea On. Domn Sebas t ian Olariu sa lu tă aduna rea în numele Venerabilului Consistoriu, implorând b inecuvân ta rea ceriului şi u rând succes . Spectabi lul Domn Schonenfeld sa lu tă a d u n a r e a în numele cercului cu cuvinte frumoase şi pline de căldură. Dl Ertl subinspector regesc sa lu tă a d u n a r e a din pa r t ea Inspectoratului regesc al comi ta tu lu i Caraş-Severin. D-l I. Moldovan sa lu tă aduna rea în numele reuniunei surori a radane , — a venit s ă ducă esper in ţe ca dela cea mai veche reuniune, s tea conducă toare a celoralalte. D-l Unipan înveţă tor iu sa lu tă a d u n a r e a în numele cetăţeni lor din Făget . D-l Marcu, secretar iu general , sa lu tă în sînul adunăr i i pe dl Ioan Petroviciu, preotul din Ciclova Montană. Cuvintele frumoase ale dlui Marcu a t rezi t în toa te inimile complacere vie şi legit imă emoţ iune , iar a d u n a r e a ac l amă pe blândul m e c e n a t cu însufleţire. Sa lu ta rea dlui Ştefan Antonescu t r imisă în scris află ehou viul şi r ecunosc in ţă s inceră în inimile membri lor reuniuni i . Se t r imi te apoi teleg r a m ă omagială P rea Sânţiei Sale Domnului Episcop Nicolae Popea, protectorul reuniunii . După aces tea d-l secretar iu al reuniuni i Ioan Marcu cetesce rapor tu l general al activităţ i i reuniuni i din aces t a n .
Urmează alegerea comisiunilor pen t ru censura rea rapoar te lor , şi apoi d i ser ta ţ iunea dlui Ştefan Albu „Despre alegerea carierei" , carea se declară de succeasă . Find t impul îna in ta t pres identul închide şed in ţa în t re că lduroase „Se t ră iască" .
B a n c h e t u l
La 2 oare d. a. s'a ţ inu t în sala oţetului banchetul aranj a t de comitetul aranjatoriu. Erau pres te 200 de t acâmur i , mâncăr i bune , disposiţ ie foarte bună. S'a t oa s t a t pent ru Maies ta tea Sa regele, pen t ru I lus t r i ta tea Sa Nicolae Popea, pen t ru delegatul Venerabilului Consistoriu, Sebas t ian Olariu, pen t ru subinspectorul regesc, pen t ru protopretorele cercual , pen t ru oaspeţ i şi P. O. D. I. Morariu protopresbi ter în Dobra, pen t ru Fage ţen i etc. în decursul banchetu lu i mus ica ne-a în t re ţ inu t cu diferite piese naţ ionale , cea ce a sus ţ inu t şi p romova t disposiţ ia societăţii .
Ş e d i n ţ a n
La 4 oare d. a. s'a ţ i nu t şed in ţa a doaua în o sală a şcoalei de s tat . D-l G. Joandrea , învăţă tor iu în Logoj, referează a sup ra Abcdariului în t ra t spre censUrare
a învâţătoriului St. Alesandru din Srediş tea Mică. Arătându-i părţ i le bune şi scăderile acestui Abcdariu, face propunenerea , ca Abcdariul să se p r i m e a s c ă de bun numa i în caşul, când au to ru l va de lă tu ra scăderile, ce cuprinde, şi restr ingndu-i cuprinsul , care e prea vast . Propunerea , d u p ă unele observări se pr imesce, iar autorul fiind p resen t se felicitează.
Urmează d iser ta ţ iunea membrulu i G. C ă t a n ă : „Câteva cuvinte despre crescerea copiilor". —• Disert a ţ iunea a fost i n t e re san tă şi succeasă şi p r im i t ă cu mu l ţ ămi t ă protocolară. Dl Dr. P. Popoviciu protopop al Logojului se angagiază a supor ta o par te din spesele pen t ru t ipăr i rea diser taţ iunei , în considerarea cupr insului ei instruct iv, pen t ru ca să se lă ţască mai a les acolo pen t ru cine e scrisă, adecă : în popor.
C o n c e r t ş i p e t r e c e r e c u d a n s
Sara la .8 oare s'a ţ inu t concert , a ran ja t de comi te tu l local de aranjare cu conlucrarea corului din Făget . P rog ramul a fost scur t şi bine în tocmi t şi corul s'a ach i ta t pe deplin de însă rc inarea de a ne pregăti o sa ră plăcută . 'D-l conducă to r ' Unipan mer i t ă laudă şi r ecunosc in ţă pen t ru osteneală . — Prog ramul concertului ; t ipăr i t pe bilete „â la not ice" lucsurioase, de salon, e următor iu l 1. „Foaie verde" s ex t e t de Muzicescu 2. „Bas solo" de T. Cărăbaş, 3. „Puişorule" terze t de Costescu, pen t ru băieţi 4. „Hai I leana" cor m i x t de Muzicescu. 5. „Logojana" cor mix t de Vidu. A p lăcu t mul t „Bas solo", o r o m a n ţ ă c â n t a t ă de în-veţătoriul Cărăbaş, care are un bas minuna t , sonor şi
| voluminos. | După concer t a u r m a t jocul, început cu ho ra ;
a dura t p â n ă că t ră ziuă în necon tu rba tă an ima ţ i e şi veselie. Mulţi au plecat cu p lăcute suveniri .
Ş e d i n ţ a I I I
Luni în 1 Oct. la 9 oare s'a ţ inu t şed in ţa a treia în sala mare a otelului. La ordinea zilei cet i rea operatului d-lui George J o a n d r e a , î n v . ' î n Logoj, referitor la revisuirea legii fondului regnicolar de pens iune a învăţătorilor. Aduna rea ascu l tă operatul cu atenţ iune şi decide compunerea unui m e m o r a n d în sensul operatului , care să fie î na in t a t Ven. Consistoriu spre sprijinire şi luare în considerare. Se cetesce te legramă P. On. D. Pro topop Puticiu, care sa lu tă aduna rea . Urmează rapoar te le comisiunilor. Dr. P . Ionescu referează a supra peti ţ iunilor de ajutorare în t ra te la birou, şi se votează văduvei de învăţă tor Bufan un ajutor de 40 cor. Comisia însă rc ina tă cu referarea a sup ra rapor tu lu i general al comitetului pr in rapor torul Bandu îl recom a n d ă spre primire. Referentul comisiunei f inanţiare Paliciu cetesce r e fe rada ' a supra rapor tu lu i cassar iu lui . La aces ta se deschide o discusiţ ie mai a n i m a t ă şi d u p ă observăr i mul t i la terale se pr imesce p ropunerea comisiei: s ă se ia disposiţii de încassa re a res tanţe lor câ t mai eficace, iar bugetul se pr imesce .
Comisiunea însă rc ina tă cu câş t igarea de membr i i
prin notar iu l său, dşoara învă ţă toare Sofia Băiaş, raportează, că s'au înscris mai mulţ i fruntaşi din Făget, a n u m e : D-l Schonenfeld protopretore, d-1 Gaiţa advocat , şi d-nii Feneşiu şi Kovâri industr iaşi , p recum şi mai mulţ i preoţi ca membr i i ajutători . Aceştia se ac l amă cu u n a n i m i t a t e şi însufleţire.
Ca loc pen t ru a d u n a r e a p rox imă u n a n i m se decide — la p ropunerea d-lui Dr. P. Barbu — oraşul Fiume.
La propunerea dlui secre tar general a d u n a r e a ac l amează de membri onorari pe P. 0. D. Dr. George Popoviciu pent ru ac t iv i ta tea lui pe teren literar, bisericesc şi şcolar, pe P. 0. D. Patriciu Dragalina pen t ru ac t iv i ta tea lui pe teren li terar şi didactic, pe P. 0 . D. Dr. Traian Bedescu pen t ru ac t iv i t a t ea lui pe teren bisericesc şi şcolar, pe P. 0. I). Dr. Petru Barbu pen t ru ac t iv i ta tea lui pedagogică- l i terară şi pe 0. D. Vasile Nicolescu pr imul preşedin te al reuniunii . Cei presenţ i , P. 0. Domni Dr. Popoviciu şi Dr. Barbu, respund şi m u l ţ ă m e s c emoţionaţ i prin cuvinte alese pentru onoare, ce li so face şi promit , că se vor uisui a fi demni de aceas ta . Cuvintele lor sun t acoperi te de ap lause însufleţite, aducândud i se ovaţ iuni călduroase .
Dl Ancuşa face propunerea , ca comitetul să caute modal i tă ţ i le necesare pen t ru înfi inţarea unui internat , în care să se plaseze copiii de învăţători , cari s tud iază şcoalele medii. Din causa sărăciei, carea a sciut-o s'o i lustreze a t â t de bine dnii Dr. G. Popoviciu şi I. Marcu, p ropunerea se re t rage şi se închee discuţia.
După aceas ta a u r m a t reconst i tu i rea comitetului , î n t r e ap lause sgomotoase se declară aleşi cu unan imi ta te : D-l I. Linţa . de president , d-l George Dră-goescu înv. în Oraviţa de vicepresident, iar ceilalţi membri i de comite t au fost realeşi. D-l L in ţa respun de emoţ iona t pen t ru aceas t ă onoare. Cuvintele d-sale au s târn i t complacere şi uralele abia voiau se încete.
După t recerea pes te aces t ultim obiect, d-l presiden t pr in o cuvîn ta re m ă d u o a s â mu l ţ ămesce membrilor pen t ru par t ic ipare, şi declară şed in ţa ul t imă a adunăr i i de închisă.
A d i o
Mulţimea oaspeţilor, cari au plecat Luni d. a. la 4 oare spre Logoj, e pe t recu tă la gară. în sune tu l musicei şi s tr igatelor de „Să t răească" ne-am luat adio dela iubiţii Făgeţeni .
Astfel şi-a închea t aduna rea din aces t an activit a t e a sa.
La anu l viitor să ne vedem cu bine în F iume !
Delaobad.
Varietăţ i P e r s o n a l e . P rea Sânţ ia Sa Domnul Episcop
diecesan Nicolae Popea a sosit din Băile l l e rcu lane cu t renul de persoane de Marţi seara.
A v i s . S'au luat măsur i le de lipsă, pen t ru ca biserica de nou zidită din c o m u n a Rugi, protopresbi te-
ratul Caransebeşului , să se poa tă sfinţi Duminecă în 14,27 Octomvre a. c.
S o c i e t a t e a d e l e c t u r ă p e d a g o g i c o - t e o l o g i c ă din Arad, ţ inendu-şi şed in ţa sa de const i tui re în 25 1. c. sub pres iden ţa Reverendismului Domn profesor Dr. loan P e t r a n s'a organisat în următor iu l m o d : P r e s i d e n t : Victor C. Fizeşianu, teol. curs III, Secretar iu : Romul R. Râţiu, teol. curs II, Notariu : loan Giuchiciu, ped. curs III, Cassar iu Vaier Felnecan, teol. curs II, Bibliotecariu I : Iosif Tărău teol. curs I, Bibliotecariu I I : Nicolae Raicu, ped. curs III.; Cont ro lor : Pe t ru Savii, ped. curs IV, Com. l i t e r a ră : Victor Aga, teol. curs III, Zahar ie Moga, teol. curs II, Aurel P a p p t e o l . curs I. loan Suciu, ped. curs IV. loan Popoviciu, ped. curs III. Com. m u s i c a l ă : Traian Nagiu, teol. curs III, Dimitriu Maci, teol. curs II, Aurel Raica, teol. curs I, Pe t ru Ciucur, ped. curs IV, Ştefan Ştef, ped. curs III, Com. r ev i soa râ : Moise Popoviciu, teol. curs II, loan Chereş ladan, teol. curs I, Iosif Leu, ped. curs III.
R u g a d i n C r u ş o v e ţ — precum ne scrie dl Isac Radnlescu, preşedintele comitetului parohial — se va ţ inea în ziua de st. Parasohiva, care zi es te zi de serbătoare , şi nu în ziua de st. Luca, zi de lucru.
Z o r l e n ţ a n a . Ni-se t r imi te u r m ă t o r i u l : P rospec t pen t ru înfiinţarea unui ins t i tu t de credit şi economii în Zorlenţul-Mare sub numele „Zorlenţana". 1. Scopul societăţi i es te a desvolta. spir i tul de economisare şi a p rocura locuitorilor de toa te clasele, cu preferinţa poporului ţ ă ran agricol, credite t rebuincioase. 2. Societ a t ea se înfi inţează po t imp nede te rmina t , cu un capital de cel puţ in 25.000 coroane, care se împar t e în 500 de acţ iuni do câ te 50 coroane. .3. Subscr ierea acţ iuni lor se încheie cu ziua de 31 Octomvre 1901 st. n. 4. La subscr iere sun t a se depune 1 0 % din
I valoarea nomina lă a acţiei, adecă după fiecare ac ţ iune j câ te 5 coroane şi 2 coroane de fiecare ac ţ iune spese ! de fondare, la 60 de zile d u p ă a d u n a r e a genera lă con
s t i tuan tă 10%, — şi la 120 de de zile după a d u n a r e a genera lă cons t i t uan t ă iară 1 0 % ; restul capi talului de ac ţ iuni se va solvi în u r m a r e a provocări lor direcţ iunei , însă provocarea nu poate u rma în ra te mai mari de 1 0 % şi în perioade mai scur te de 3 luni de zile. 5. Membrii fundatori îşi sus ţ in dreptu l de a alege p r ima di rec ţ iune pre 3 ani de în tâ iu (§. 183. legea comercială). Dat în Zor lenţul -mare la 21 Iulie 1901.
H i m e n . Fi l imon Popoviciu învăţă tor iu gr. or' j rom. în Sâlciţa, serbează c u n u n i a sa cu amabi la ! Domnişoară Sofia fica lui Iosif Păducel din Gerbovăţ i la 21 Octomvre v. a. c.
| O r e c t i f i c a r e . Elevul de a IlI-a clasă a şcoalei confesionale din Greovaţ Ion Doria,^ ne scrie cu datul
j de 1 Octomvre 1901 următoare le : „în interesul adevă-! rului Vă rugăm să binevoiţi a a t rage a t en ţ iunea acelor
domni „Mai mulţ i oaspe ţ i " , cari au luat pa r t e la alegerea de preot din Greovaţ, şi despre care alegere au r apor t a t în „Foaia Diecesană" Nr. 38, c u m c ă c o m u n a Greovaţ nu-i s i tua tă pre malu l s t â n g al Ilişavei, —
i cum au publ icat ei — ci îi pe malu l drept, dacă-i : adevăra tă regula geograf ică: . . . stăm cu faţa încotro j curge apa şi avem la mâna dreaptă ţermurul sau \ malul drept, iar la mâna stângă ţermurul sau malul ', stâng", după cum ne înva ţ ă bă t rânu l învăţă tor iu Câpeţ. j Dar Vă rugăm să publicaţ i îndrep ta rea a s t a a mea şi să | nu ne lăsaţi în rătăcire, că apoi nu mai seim cine are I drept , dascălu l nos t ru cu geografia în m â n ă sau cei
„Mai mulţi oaspe ţ i " , fiind-că s u n t mai mulţ i .
Bibliografìe Cărţi apă ru te şi t r imise Redacţ iunei noas t re : Sfîntul apostol Paul după sfinta Scr ip tură de
Dr. Const . Chiricescu profesor la Facu l t a t ea de teologie din Bucureş t i . (Reproducere din „Biserica Ortodoxă R o m â n ă " . 1897—98.) Bucureş t i Tipo-litografia „Cărţilor b iser iceş t i" . 1898.
Geor'gt afia Ungariei 'şi elemente din Geografia generală pen t ru şcoalele poporale de Dr. Nicolau Pop^ conrector, profesor şi asesor consistorial , î nd rep ta t ă şi acomoda tă celui mai nou plan ministerial de învăţământ . Edi ţ iunea a noaua. (Cu ca r t a Ungariei şi mai mul te i lustraţiuni.) Pre ţu l broş. cu ca r t a Ungariei neag ra c. — 50. colorată c. — 60. Braşov 1901. Editu ra lui H. Zeidner.
Psihologica p receda tă de Somatologie şi u r m a t ă de Logica e l emen ta ră pen t ru preparandi i (şcoalele normale) de Dr. Pe t ru Pipoş, profesor. Ediţia a doaua a u c m e n t a t ă . Arad, 1901. Edi tura autorului . Pre ţu l 2 cor. 40 fii. sau 1 fi. 20 cr. v. a.
Gramatica Română pen t ru şcoalele p r imare de Dr. Ioan Pe t ranu , profesor. P a r t e a I, pen t ru cl. III. Edit. II. Arad, 1901. Editura autorului . P re ţu l unui exempla r 30 fii.
Ionel. Educa ţ iunea unui bun copil, car te p e n t r u păr in ţ i şi alţi educatori . „Principiile morale şi creştin e ş t i " , de. care. t rebue să se conducă păr inţ i i în educa ţ iunea copiilor lor, de V. Gr. Borgovanu, profesor de Filosof, şi Pedagogie. Pre ţu l 2 lei. — 2 cor. Bucure ş t i—Gher l a 1901
Concurs Pen t ru îndepl ini rea postului de capelan de lân
gă preotu l neput inc ios Maxim Bălan din I a b u c a , se escrie concurs în u r m a dispuseţ iunei consistoriale din 21 Decemvre 1896 Nr. 3213 B. cu te rmin de 30 de zile dela p r ima publ icare în „Foaia Diecesană" .
Emolumente le împreuna te cu aces t post s u n t : j umă ta t e din ses iunea parohia lă şi j umă ta t e din venitele parohiei din Iabuca, carea este de a t reia c lasă .
Doritorii de a ocupa aces t post s u n t avisa ţ i a-şi t r imi te peti ţ iunile lor, adjus ta te cu documente le de lipsă şi ad re sa t e comite tului parohial , oficiului protopresbi teral gr. or. rom. al Versetului în Srediş tea mică, poş ta Nagy-Szredistye, p â n ă la t e rminu l indicat .
Din şed in ţa comitetului parohial ţ i nu t ă în I abuca în 21 Augus t 1901. 3—3 [74]
N i c o l a e S a v u m. p. S a v a P e t r o v i c i u m. p . preşed. com. noi com.
î n conţelegere cu admin is t ra to ru l protopresbi tera l .
Pen t ru ocuparea postului de învă ţă tor iu la şcoala confesională gr. or. rom. din c o m u n a C o ş a v a , proto-
presbi tera tu l Făgetului , se escrie concurs cu t e rmin de 30 do zile dela p r ima publ icare în „Foaia Diecesană" .
Emolumente le împreuna t e cu aces t pos t s u n t :
1. Salariu în bani ga t a 600 cor. 2. Pen t ru conferinţe 16 cor. 3. Pen t ru scr ip tur i s t ică 10 cor. 4. Pent ru lemnele t rebuincioase pen t ru şcoală
25 cor. şi pentru învăţă tor iu 35 cor. 5. Dela înmormântă r i , u n d e va fi poftit, 40 fii.
iar cu liturgie 1 cor. 6. Locuinţă l iberă în edificiul şcoalei cu g răd ină
de un juger şi doaue jugere de p ă m â n t es t rav i lan , după cari însuş are a plăti dările publice.
Alesul învă ţă tor iu es te înda to ra t a pu r t a canto-ratul în şi afară de biserică, a ins t rua pe şcolari în cântăr i le bisericesci şi a compune socoţile b iser iceş t i şi cultual i .
P e n t r u serviţii învăţă toresc i p res t a t e îna in te de ocuparea aces tu i pos t vacant , c o m u n a biser icească nu acoardă nici un emolument , decâ t n u m a i cele es-puse în aces t concurs .
Comitetul parohial doresce, ca recurenţ i i s ă se pres in te în vre-o Duminecă sau să rbă toare în s â n t a biserică, dar nici cum în ziua de alegere.
Ceice doresc a ocupa, aces t post învă ţă to resc au să-şi subş t ea rnă recursele ad jus ta te cu documente le necesare , conform s ta tu tu lu i organic şi r egu lamentu lu i pen t ru organisarea învă ţământu lu i , ad resa te comitetului parohial din Coşava, ia oficiul protopresbi tera l gr. or. rom. în Făget , p â n ă la t e rminul prescr is . ;
Coşava din şed in ţa comitetului parohia l ţ i n u t ă în 5 August 1901.
[76] 1—3 Comitetul parohial
în conţelegere cu mine : Sebastian Olariu, ppresbi ter .
Licit aţiune minuendă Pe basa încuvinţăre i Venerabilului Consistoriu
diecesan ddto 15 Sep tembre 1901 Nr. 3957 B. se escrie prin aceas t a l ic i ta ţ iune minuendă pen t ru sculpt u r a templei , pa r t ea din jos, şi a pic turei s. b iser ic j întregi din O c n a d e f e r , peotopresbi tera tu l Bocşei-mon tane , cu preţul de esc lamare 4355 cor.
Lic i ta ţ iunea se va ţ inea în 21 Octombre (5 Noem-bre) a. c. la 10 oare înai te de ameazi .
P l anu l şi specif icaţ iunea de spese se po t vedea ori şi când la oficiul parohial local.
Reflectanţii au să depună îna in te de l ici taţ iune 10°/o vadiu.
Comitetul îşi réserva dreptu l a p reda lucrarea şi unu i oferent mai mare , dacă e convins că e maes t ru , respect ive pictor ma i bun. Alt-cum n u m a i oameni es-per ţ i vor fi admiş i la l ici taţ iune. 2—3 [74]
Ocna de fer, în 23 Sep tembre (6 Octombre) 1901.
C o n s t . P ă u ş î a n D i m i t r i e I s v e r n i c e a n preşed. com. par. notariul comitetului.
V a l a b i l d e l a 1 O c t o m v r e n . 1 9 0 1
B u d a p e s t a , gara de Vest (ny. p. u.), — O r ş o v a — V e r e i o r o v a
Or. Os. Ex.
I P.
I—III P.
I—III A.
I — I I P.
I — I I I M.
II—III S t a ţ i u n i l e
Or. Os. Rx. I
P. I t t - I I I
P. I — I I I
A. I—II
p. I—ni
1130 4 3 3
815 149
830 531
230 8 0 2
650 52Ö
. pleacă sosesce
Budapesta Timişoara-Iosefin
sosesce pleacă
1250 8 0 3
7 1 5
• 9 3 0
125 7 5 0
7 4 0 153
4 3 9
5 4 5
205 3 5 7
610 823
810 924
• 7 1 3
8 5 4 pleacă sosesce
Timişoara-Iosefin Lugoş
sosesce pleacă
7 5 7
6 «
7 4 7
eŢs 7 1 2
5 0 7 738 620
115 1131
Joia
şi
Dum
inec
a 8 4 3
7 5 Ó
150 6 0 2
150 602
157 1242 330
6 3 9
sosesce sosesce pleacă pleacă pleacă
Buziaş M.-llia. Marginea M.-llia Buziaş
pleacă pleacă pleacă
sosesce sosesce s °
150
8 4 3 1242
330 :
1242
7 2 0
157
6 3 2
8 2 8
8 5 3
4 0 2
523 7 I I
8 0 0
828
8 Ş 1 9 4 Î
9 2 9
1029
1230 125«
9 I O
1032 1221
1 1 0
138
4 1 1
5 4 3
63»
pleacă pleacă pleacă pleacă sosesce
Lugoş Caransebeş Domaşnia-Cornia Băile-Herculane Orşova
sosesce pleacă pleacă pleacă pleacă
644 602
345 3 1 5
611 5 ~ 3 3 3 233
" 156
5 O 2
4 O U 614 531 4 Ţ 4
327 2Ş8
1123 1024
8 4 4
7 3 3
6 5 5
8 5 9 907
1H l2"o
230 239
•pleacă sosesce
Orşova Vereiorova
sosesce pleacă
255 2 »5
1259 1250
226 218
B u d a p e s t a , gara de Vest (ny.. p. u.), — T i m i ş o a r a — B a z i a ş
M. I—III
P. I—III
P. I—III
p. 1—in
P. I—III
p. I—III S t a ţ i u n i l e P.
I - III P.
I—III P.
I — I I I P.
I — I I I P.
I—III P.
I—III
6501010 " 5 2 0 " "
815 149
830 230 531 802
830 230 531 8 0 2
6501010 " 5 2 0 ~
pleacă sosesce
Budapesta Timişoara-Iosefin
sosesce pleacă
7 1 5
930 125 7 I O
7 5 0 9 2 5
125 7 I O
7 5 Ö 9 2 5
740 153 .
7 4 O
153 8 3 0
8 4 3 210 222
822 834
846 8 5 «
608 621
pleacă sosesce
Timişoara-Iosefin Chişoda
sosesce pleacă
8 0 5 -7 5 3
742 7 2 9
7 0 3
051 6 3 5
623 . 1257
,1245 130 118
1030 1125 552
1021 4 Ş 6
sosesce pleacă
Buziaş Buziaş
pleacă sosesce 1019
552 1030
4 Ş 6 1125 4 I 5
223 251
8 3 5
9 0 Ţ 622 6 5 3
pleacă sosesce
Chişoda Jebel
sosesce pleacă
752 7 2 4
6 5 0 620 >
s CD
117 1249
4 5 3
1015 1218
9 4 4
5 2 0 656
7 3 7
• 930
5 4 8
sosesce sosesce pleacă pleacă
Ciacova Hi-ca Buca Ciacova
pleacă pleacă
sosesce sosesce
i j n ţ j
5 ~ 548
930 7 3 7
f u C / )
î 1216 1015
4 5 3 3 I 8
255 3 O 8
~göf -
9 Ţ 5 O5» 7 1 1
pleacă sosesce
Jebel Voitec
sosesce •pleacă
' 7 — • 7 Ü Ö
619 6 0 S
'5 ¿3
1245 1232
3 5 9
6 5 4
9 1 5
U03
Î O ' O U S O
4 ~
612
8 1 5
ion 340 & Ö 8
sosesce sosesce pleacă p'eacâ
Gaiaia N.-Bogşa N.-Bogşa Gataia
pleacă pleacă
sosesce sosesce
6 U
4 2 4
1 işo 10ÎO
5 0 8
3 4 Ò
1 0 ~
8 1 5
c 5
1103 9 1 5
5 5 4
359
3 I O
4 2 0
9 1 9
1025 7 1 ;
827 pleacă sosesce
Voitec Verşef
sosesce pleacă
7 0 4
554 6 0 1
452 1230 1 1 2 0
1023 052
502 6 ~
201 152 4 O 3
: j 4 9 5 4 7
1235 1205
3 5 0
4 Î 8
605
sosesce sosesce sosesce sosesce p'eacă pleacă pleacă pleacă
Gataia Buziaş T.-Cubiu Panciova Panciova T.-Cubin Buziaş Gataia
pleacă pleacă pleacă pleacă
sosesce sosesce sosesce sosesce
4 0 3
152 2 0 1
217 952
1023 1225
605 4 I 8
350 4 O I
5 4 7
349 4 3 4
504 1033 noo
8 3 7
9 0 7 pleacă sosesce
'Verset Iasenova
sosesce pleacă
537 505
4 4 7
4 Ţ 5 1115 1043
1046 11Ò5
12f'5
1
306 sosesce sosesce pleacă pleacă
Oraviia Anina
Anina Oravifa
pleacă pleacă
sosesce sosesce
1105 225
5 1 0
1046
5 I O 550
1105 1144
9 1 3 9 5 4
pleacă sosesce
iasenova Baziaş
sosesce pleacă
4 5 O
4 O 4
4 O 5
323 1037
9 5 5
O b s e r v ă r i : Oarele, ce s tau de a s t ânga staţ iunilor , să se c i tească de sus în jos ; iar cele ce s t a u de a d r eap t a de jos în sus. Timpul dela 6 oare d iminea ţa pană la 5 oare şi 59 minu te sa ra es te î n s e m n a t cu subl inierea minutelor . Or. Os. E x . = T r e n u l Orient-Ostende-Expres, A . = T r e n accelerat , P . = T r e n de persoane , M . = T r e n mes t eca t .