Pardoselimagazin

Produse tehnologii nouti interviuriPrima revist specializat din Romnia!www.pardoselimagazin.ro

Revista editat de Asociaia Montatorilor de Pardoseli din Romnia

Nr. 1/ Februarie 2010

& pardoseal prinPagina 14

Parchetul nclzireaDomotex 2010:Pardoseli magazin

n Suprafee sportive n Pardoseli supranlate n Noi sisteme poliuretanice n Finisaje din piele n Interviuri cu specialiti i beneficiari

semne bune pentru piaa pardoselilor

1 Pagina 6

2

Pardoseli magazin

editorial

Rzvan Dobre

Profesionalizarea continu a montatorilor Pardoseli Magazin se adreseaz n special beneficiarilor i personalului specializat

M

otivele pentru care am decis lansarea revistei Pardseli Magazin sunt simple i evidente: n ciuda nevoii crescute de informaii autorizate resimite deopotriv de productori, beneficiari i montatori, pe piaa romneasc de profil nu exist niciun material dedicat exclusiv pardoselilor, iar practica cotidian ne arat c toi actorii din domeniu trebuie s cunoasc modul corect de punere n oper a materialelor de calitate. Ideea crerii unei platforme media dedicat exclusiv pardoselilor ni s-a impus tocmai pentru c activm n aceast bran. Este adevrat c n ultimii ani au aprut numeroase reviste i emisiuni de construcii, do it yourself ori amenajri interioare, dar n toate acestea tematica pardoselilor e abordat din nefericire doar ocazional i superfluu. Noi ne propunem s prezentm la ntlnirea cu dumneavoastr (pe care v-o dm la fiecare dou luni) o serie de articole care s nu evite, ci chiar s ncurajeze informaiile tehnice i de specialitate. Astfel, v supunem ateniei nc din acest prim numr o serie de lucrri deosebite, o relatare de la cel mai important eveniment expoziional dedicat

Criza i reaezarea pieei un moment de respiro.pardoselilor, trgul Domotex Hanovra 2010, un interviu cu un actor relevant al branei respectiv unul cu un mare sportiv romn, o incursiune n lumea nobil a pardoselilor istorice i deloc n ultimul rnd, multe informaii interesante primite de la productori. Desigur, nu am neglijat defel tematica larg a mentenanei i ntreinerii pardoselilor, dup cum n revist i montatorii se vor regsi n seciunea dedicat lor, unde AMPR i informeaz despre toate cursurile, seminariile i celelalte evenimente care i au n prim-plan. Ne bucurm s v anunm totodat c demersul asociaiei

noastre profesionale beneficiaz de sprijinul omologilor germani, mulumind i pe aceast cale domnului Heinz Brehm, preedinte n exerciiu al EUFA P+F. Un prieten german, angajat al unui mare concern industrial ne relata c firma n cauz i redusese investiiile n producie pe fondul contraciei economice mondiale, dar aloca n schimb sume nsemnate pentru formarea i instruirea angajailor. Criza i reaezarea pieei prezint acest avantaj un moment de respiro pentru alegerea celor mai bune resurse umane i mai ales pentru pregtirea acestora. Dezideratul principal al AMPR este tocmai acesta profesionalizarea continu a montatorilor, iar platforma media Pardoseli Magazin reprezint o continuare fireasc. De aceast dat ns, ea vine n primul rnd n ntmpinarea nevoilor beneficiarilor i personalului specializat ce lucreaz zilnic cu aceste produse. V doresc lectur plcut, v invit i pe site-ul nostru www.pardoselimagazin.ro i subliniez faptul c de astzi, pentru orice informaie ori recomandare de specialitate v este necesar, avei unde i pe cine ntreba. Suntem aici i ne face plcere s v rspundem.

Pardoseli magazin

3

sumar

februarie 2010

Pardoselimagazin

6

6

Domotex: semne bune pentru piaa pardoselilor

30

nceputul acestui an a fost marcat de trgul Expo Domotex de la Hanovra, eveniment la care au participat aproape 1400 de expozani din 70 de ri. Citii n acest articol despre tendinele pieei, evenimentele care au avut loc n acest context, temele de actualitate dezbtute de specialiti. Celebrul campion la box ne-a vorbit despre pasiunea pentru lemn, despre rolul designerilor n viaa lui. De data aceasta, l-am surprins n ipostaza de beneficiar al unor lucrri de montaj, att n locuina proprie, ct i n barul pe care i l-a deschis recent n Ploieti. Exist ncuniti din sistemul sanitar care continu srepare (uneori cu investiii importante!) pardoseli expirate din perspectiva legislaiei, igienei, rezistenei i siguranei accesului. Fondurile alocate fiind oricum reduse, este de preferat s fie aleas acoperirea corect. Una dintre ele este PVC-ul.

Pardoseli sportive poliuretanice indoor

Pardoselile destinate practicrii sporturilor trebuie s ndeplineasc anumite condiii de elasticitate, capacitate de absorbie a ocului, frecare, luciu, planeitate i multe altele. Sunt standarde europene minime obligatorii, pe care este bine s le cunoasc un proiectant, un constructor i chiar un beneficiar. Sunt folosite n centrele de date, n imobilele de birouri, peste tot acolo unde se dorete mascarea cablurilor, evilor i a elementelor de instalaii. Uneori reprezint cea mai potrivit soluie pentru obinerea unei planeiti perfecte. Iat un articol cu informaii i recomandri asupra acestui tip de produs.

10

10

Interviu Leonard Doroftei

42

Pardoselile tehnice supranlate

12

Soluia corect pentru spitale

46

2014

Secretul eficienei n cleaning: sistemele de tergtoare

Parchetul & nclzirea prin pardoseal

42

nclzirea prin pardoseal presupune anumite straturi suport, condiii de montaj, variante de finisaj. Aflai din aceste pagini detalii suplimentare, care v pot ajuta n alegerea tipului potrivit de parchet, n programarea corect a etapelor lucrrii.

Putei citi n aceste pagini despre un domeniu cu totul special al ntreinerii unei cldiri, respectiv despre sistemele de tergtoare. V oferim detalii asupra condiiilor pe care trebuie s le ndeplineasc acestea, asupra conceptului zonal care este luat n consideraie pentru a opri la intrare praful, noroiul i apa. Prezent din preistorie ca material tradiional de acoperire a pereilor i solului peterilor, astzi o regsim la fel de actual, dar n execuii i modele inovatoare. Designerii exclusiviti contemporani se ndreapt tot mai mult spre produse naturale, iar pielea nu putea lipsi de pe lista materialelor destinate amenajrilor de lux.

50

Elegana pardoselilor din piele

20

Montatori inteligeni, motivai i instruii

46

Domnul Heinz Brehm, preedintele n exerciiu al EUFA P+F, a avut amabilitatea de a ne acorda un interviu n care ne-a vorbit, printre altele, despre piaa european a pardoselilor, despre activitatea organizaiei pe care o conduce i despre un subiect foarte drag dumnealui: educarea montatorilor. Poate nu este cel mai spectaculos element decorativ al acestui spaiu faimos, dar prin faptul c a rezistat mai bine de 80 de ani unui trafic intens, gresia smluit de la Caru cu bere poate fi prezentat ca reper de calitate, amintind de seriozitatea meterilor de altdat.

28

Pai prin Caru cu bere

Redactor ef Redactor Foto DTP&Prepress Layout Design Agent vnzri

Pardoselimagazin

FranzMalischitz LucianNicolescu AnaTodira DragoManole RodicaManole AdrianPosoiu

redactie@pardoselimagazin.ro Tel.: 0723.641.488 / 0724.126.762 Fax: 021.528.02.49Asociaia Montatorilor de Pardoseli din Romnia Toate drepturile rezervate

Revist editat de

50

eveniment

Domotex2010

Domotex: semnebune pentrupiaapardoselilor40.000 de vizitatori, 1.395 companii din peste 70 de ri, un spaiu nchiriat nsumnd 90.500 mp, expoziie i concurs de covoare lucrate manual, forumul de arhitectur Contractworld, concursul european al decoratorilor de interior, seminarul dedicat siguranei la locul de munc - ntr-un cuvnt, Expo Domotex Hanovra 2010.rgul Domotex din Hanovra i-a reconfirmat statutul de eveniment major al lumii pardoselilor i covoarelor, actorii relevani din domeniu raportndu-se de ani buni la aceast manifestare ca la un barometru al trendurilor i oportunitilor de afaceri pentru anul tocmai nceput. Importana acordat trgului la nivel mondial se vdete imediat, parcurgnd doar cteva date statistice: trei sferturi dintre expozani au provenit din afara rii gazd, Germania, iar dintre vizitatori, 70% reprezentau persoane din top i middle management. Dac facem un clasament al firmelor expozante, vom constata c dup Germania, ara organizatoare, se situeaz Belgia, Turcia, India, Olanda, China, Italia i Elveia. Potrivit organizatorilor, participarea la Domotex 2010 a fost cu 12% mai mare dect n anul precedent, fapt care constituie o premiz optimist pentru evolu-

T6

ia acestui domeniu, dat fiind mai ales situaia economic dificil pe care o traverseaz economia mondial n ultimii ani. Dealtfel, graie reapariiei comenzilor serioase din partea clienilor relevani, este prima dat n ultimii trei ani cnd firmele productoare nu mai sunt preocupate n principal s-i lichideze stocurile. Un sondaj realizat n rndurile participanilor arat c acetia au vizitat trgul pentru a se pune la curent cu oferta existent pe pia i cu inovaiile aprute n domeniu, dar mai ales pentru a stabili relaii de afaceri i a comanda mrfuri n condiiile favorabile pe care le asigur o manifestare expoziional. Un participant ne-a explicat dealtfel foarte plastic avantajul de a fi la Domotex: n doar patru zile reuim s obinem o expunere a produselor noastre care altminteri ar fi necesitat patru luni de cltorii de afaceri. Iar datorit feedback-ului imediat, dup numai dou zile aflm dac o inovaie are sau nu anse de reuit.

Pardoseli magazin

Trgul propriu-zis este structurat tematic pe urmtoarele grupe de exponate: covoare (realizate manual), covoare i mochete (esute mecanic), pardoseli textile i flexibile, fibre, fire textile i esturi, parchet i pardoseli din lemn, pardoseli laminate, piatr natural, ceramic, respectiv sisteme de aplicare, curare i ntreinere a pardoselilor. Prezent la eveniment, echipa Pardoseli Magazin salut i pe aceast cale numrul mare de romni prezeni, att n calitate de angajai ai companiilor multinaionale active n ara noastr, ct i ca vizitatori i expozani. Cu acelai prilej, reporterii notri au discutat cu domnul Heinz Brehm, preedintele EUFA P+F, acesta confirmnd deopotriv participarea sa la Concursul Naional al Montatorilor de Pardoseli (Bucureti, septembrie a.c.) i organizarea n ara noastr a Concursului European n 2012.

Oldiesbutgoldies

Pardoselile din lemn au constituit unul dintre punctele centrale ale trgului, att sub aspectul numrului de expozani, ct i al interesului manifestat de vizitatori. Printre cele mai interesante teme pre-

zentate se numr fr ndoial parchetul din lemn masiv ignifugat, capabil s ofere o clas de rezisten la incendiu semnificativ i care, conform declaraiilor productorilor germani, poate fi obinut din orice esen de lemn existent, cu condiia tratrii adecvate a acesteia. Ct privete designul deosebit, ne-au reinut atenia modelele exclusiviste de parchet realizat din lemn de mslin, disponibil deopotriv n execuie masiv sau tristratificat. Mslinul este un arbore cu cretere extrem de lent (durata de via obinuit fiind de cteva sute de ani, dar existnd i exemplare milenare) care d natere uneia dintre cele mai adecvate esene lemnoase pentru execuia parchetului, caracterizate de rezisten, stabilitate, comportament refractar la absorbia umiditii din aer i o structur a fibrelor unic i inimitabil artificial. Am admirat totodat performana unei firme ruseti n domeniul execuiei parchetului i lambriurilor de lux. Discutnd cu reprezentanii acesteia din urm, am aflat c marea majoritate a clienilor o reprezint ruii nstrii stabilii n Occident, firma oferind att parchetul n sine, ct i montajul cu meteri provenii din Rusia.Pardoseli magazin

7

eveniment

Domotex 2010

O alt tem pe care ni se pare relevant s v-o relatm privete finisajele de lux pe baz de piele, dar i imitarea perfect a acestui material. V prezentm pe scurt dou dintre cele mai interesante exemple: 1) gresie porelanat cu finisaj din piele natural: printr-un procedeu tehnologic complex, suprafaa de piele este fixat solid pe suportul ceramic, rezultnd un produs unic din perspectiva caracteristicilor estetice i de performan; 2) PVC cu finisaj exclusivist: pielea broatelor estoase din Galapagos este una dintre suprafeele naturale cele mai fine i mai decorative, dar sacrificarea acestor animale ce ating vrste de pn la 200 de ani e inacceptabil. De aceea, au fost dezvoltate tehnologii avansate de scanare laser capabile s nregistreze exact aspectul, textura i profilul pielii de broasc estoas, datele obinute astfel fiind prelucrate de un designer i apoi transpuse pe suprafaa unei pardoseli din PVC rezistent i uor de curat.

Luxulpardoselilordinpiele

treinerea i curarea sunt facile datorit sistemului original de tratare a fibrelor mpotriva petelor, pentru a remedia definitiv problemele cauzate de noroi, praf i resturi alimentare nefiind necesare tratamente chimice pretenioase, ci doar puin ap i detergent obinuit.

Evenimente

Mochetecologic

Mocheta realizat din fibre de porumb este un produs rezistent, durabil, estetic i bineneles ecologic dac inem seama de faptul c producia sa consum cu 30% mai puin energie i reduce emisiile de CO2 cu 63%, comparativ cu modelele sintetice. n plus, nPardoseli magazin

Pe parcursul celor patru zile ale trgului, vizitatorii au avut ocazia s participe la numeroase evenimente, dintre care merit s amintim expoziia i concursul de covoare tradiionale lucrate manual, forumul de arhitectur Contractworld, concursul european al decoratorilor de interior i seminarul dedicat siguranei la locul de munc. n Cu premii n valoare de 10.000 Euro i 125 de exponate provenite din 15 ri, concursul de covoare tradiionale lucrate manual a celebrat originalitatea i excelena acestui segment de pia. n faza final a competiiei s-au calificat 30 de covoare, un juriu format din experi recunoscui la nivel internaional desemnnd apoi ctigtorii. n Ajuns n al zecelea an de existen, forumul de arhitectur i design interior Contractworld i-a pstrat prestigiul de cea mai important manifestare european a domeniului. n esen, forumul a cuprins 3 elemente: 1) congresul structurat pe temele office, ho-

8

teluri, magazine respectiv spaii educaionale/medicale; 2) premiile internaionale de architectur Contractworld, n valoare de 60.000 Euro, acordate pentru concepte inovative de design interior i 3) expoziia Contractworld, prilej pentru productori de a-i prezenta noile materiale de acoperire a pardoselilor. La standuri s-au organizat ateliere ad-hoc, cu participarea productorilor i arhitecilor, acetia din urm avnd ocazia s testeze pe viu materialele, dar i s transmit direct reprezentanilor industriei ce caracteristici reprezint o prioritate pentru ei i beneficiari. Totodat, spre informarea optim i rapid a vizitatorilor, fiecare expozant a primit o cutie n care era rugat s introduc mostre ale celor mai noi, relevante i deosebite produse, acestea fiind analizate apoi amnunit de specialiti n cadrul forumurilor dedicate. Pe lng feedback-ul aproape instantaneu, avantajul companiilor participante la proiect a constat i n actualizarea i lrgirea bazei de date cu arhiteci din ntreaga Europ. n A doua ediie dup debutul din 2008 a concursului european al decoratorilor de interior i-a reunit pe cei mai tineri ctigtori ai competiiilor naionale de profil din Germania, Austria, Elveia i Italia (limita de vrst permis participanilor fiind de 24 de ani). Desfurat pe parcursul a dou zile, concursul a putut fi urmrit n timp real de vizitatori i a constat

n principal n urmtoarele probe: tapierii moderne i tradiionale, montare de pardoseli textile i elastice, decorarea pereilor i umbrirea anumitor zone interioare ale ncperilor. n Atenia i importana acordat n UE siguranei la locul de munc se vdete explicit i prin introducerea n programul Domotex Hanovra 2010 a manifestrii dedicat sntii i securitii n munc a montatorilor de pardoseli. Anul acesta campania s-a intitulat Sigurana la transportul materialelor eliminarea elementului de risc, cuprinznd, pe lng recomandri i ndrumri teoretice, numeroase demonstraii practice, foarte utile pentru montatori. n aceeai not se nscrie i designul standului dedicat (i dealtfel poziionat central, trimiteri la acesta i la manifestrile aferente existnd n plus n absolut toate pavilioanele), pe care v lsm s-l admirai singuri n fotografiile surprinse de echipa Pardoseli Magazin.

Istoria Domotex 2010 nu se oprete aici: ntre 23 - 25 martie e organizat trgul Domotex Asia/Chinafloor la Shanghai New International Expo Center, iar ntre 10 -12 mai, la Dubai International Convention and Exhibition Center, Domotex Middle East.Pardoseli magazin

9

interviu

Leonard DorofteiReporter: De unde v-a venit ideea de a crea acest local i cum a pornit totul? Doroftei: A venit aa, pur i simplu, mi-a czut din cer acest loc i Dumnezeu m-a ajutat s mi gsesc din nou o cale de a face ceva, ceva ce mi place. Aa am devenit crciumar. R.: Care a fost relaia dumneavoastr cu arhitecii i designerii? D.: Am consultat un designer, nu mi-a plcut proiectul lui, am apelat la altul, am stat de vorb, mi-a prezentat i acesta un proiect... eu le-am spus ce schimbri mai vreau, ce mi doresc, i uite ce a ieit. Fie c este vorba de designeri sau nu, orice ai face, ai nevoie de oameni. n cazul Pub-ului, oameni din domeniu, care sunt pregtii pentru asta, cu idei frumoase. Dorinele tale, mpreun cu ideile lor i cu ce tiu ei s pun pe hrtie, au ca rezultat ceva frumos. R.: Cine v-a sftuit ce materiale s folosii pentru podeaua din Pub? D.: Nimeni. tiam clar c vreau lemn, care mi place foarte mult. Am fost la o fabric de lemn i cei de acolo miau spus ntre ce am de ales ntre ceva de calitate, care rezist la trafic, cum este fagul (o fi adevrat sau nu, voi tii mai bine), sau s pun o podea mai ieftin, mai uoar, cum este cea din brad, dar care nu va rezista la traficul din local, nici la tocuri (zmbete). Evident, am ales fagul. R.: V-ai interesat cum s ntreinei lemnul de fag? Ca s reziste mai mult n timp i s aib un aspect plcut? D.: Sincer, nu ne-am preocupat de ntreinere. De ce? Pentru c am mers pe ideea s arate ct mai uzat, acesta este i farmecul. n plus, nu prea e timp s se nchid restaurantul mcar pentru o jumtate de zi, ca

Doroftei PubAm fost pn la Ploieti, la Doroftei Pub, i am stat de vorb cu Leonard Doroftei, campion ntr-o nou meserie, aceea de crciumar. Am vorbit i despre podea, element cu care nu prea a vrut s aib legtur n ring, dar creia n viaa privat i acord o mare importan.10Pardoseli magazin

s fie fcute lucrri de ntreinere a pardoselii. Este deschis 365 de zile din 365, iar traficul mare de oameni se reflect i n aspectul podelei. R.: De ce ai construit Pub-ul n Ploieti, oraul natal, i nu n Bucuresti, sau n alt ora mai mare, unde aveai poate mai muli clieni? D.: Un lucru a vrea s l neleag toi. Nu am fcut aceast afacere pentru bani. Cum nici n box nu am pornit pentru bani, ci pentru performan. Este pentru ploieteni, pentru romni, mi-am pus sufletul aici. M ocup de aceast afacere cu drag i vreau s repet performana. n anul trecut de crciumrie am ocupat locul 2 din Romnia. Pentru mine e un merit nu tiam la nceput ce presupune meseria aceasta, dar am nvat pe parcurs, alturi de clieni. R.: Am auzit c v-ai construit de curnd o cas, tot n Ploieti... D.: Da, nc mai lucrm la ea, mai avem de fcut exteriorul i mici modificri n interior. Sunt mndru de emineul de col, de scara din lemn cu fier forjat, spaiul deschis, aerisit, mobila din lemn masiv adus din Canada... R.: V-a influenat viaa din Canada n ceea ce privete construcia Pub-ului, dar i a casei? D.: n Canada am locuit n Montreal, unde am cumprat o cas care... de fapt avea doar fundaia. Am contruit-o din lemn; dar acolo lucrurile stau altfel, sunt case standard, noi am ales doar mobila, gresia, culorile. Tot n Canada, mergeam la un Pub de sport, ceva asemntor cu ce am fcut eu aici. Totui, eu am fcut un bar de box, unic n Romnia, de care sunt mndru. i toi ploietenii sunt mndri c au aa ceva n ora.

chiar lucreaz pentru tine. Nu trebuie s vorbeti mult. n Romnia am schimbat proiectantul att la cas, ct i la Pub. Voiau s ne vnd un proiect pe gustul lor nu zic c nu ieea frumos, dar nu era cum mi-am dorit eu. R.: Cum a fost relaia cu muncitorii? D.: Superb!

Cel mai practic pentru mine este parchetul, lemnul, care m atrage de mic copil.R.: Ce v place mai mult: pardoseala rece (piatra, marmura etc.) sau cald (lemn, PVC etc.)? D.: mi place s privesc marmura, piatra, granitul, gresia pus n fel de fel de combinaii, ns cel mai practic pentru mine este parchetul, lemnul, care m atrage de mic copil. Miam pus n cas 400 m2 de parchet de stejar. Nu am fost nvat s m dau jos din pat direct n papuci. Alerg descul prin cas, am copii mici i am crezut c este mult mai bine pentru noi s punem parchet. Este mai clduros, eu fiind reumatic. Numai n buctrie am pus gresie. Iar acum m-am gndit s fac jocuri de marmur cu parchet. Decupez unele buci din parchet i pun marmur sau granit. R.: Care este culoarea preferat? D.: Maroniu. R.: Ai interacionat cu arhiteci i designeri din ar i din afar. Exist diferene de atitudine, de comportament ntre cei de acolo i cei de aici? D.: Nici nu se compar, acolo ei

R.: Ai pus mna s batei singur un cui, s facei ceva de unul singur? D.: Am pus mna pe nite rngi i i-am alergat pe muncitori glumesc! R.: Totui, cred c au inut cont de faptul c lucreaz pentru Doroftei... D.: mi place s vorbesc cu oamenii, s rd, s glumesc i s facem treab de calitate. Drept dovada i cele dou cariere ale mele. Rd, glumesc, dar m i antrenez. Muncim cu zmbetul pe buze! R.: Ai urmat tendinele din Romnia, Canada, sau din alte ri? D.: Din Romnia, am fcut cum se face aici. R.: Care este diferena dintre podeaua obinuit i cea din ring? D.: n ring se mai mic uneori, nu e stabil mereu. R.: Ce conteaz mai mult, moda sau comoditatea? D.: Comoditatea. Moda trece. R.: Care este cel mai frumos loc unde ai clcat vreodat? D.: Casa soiei mele. R.: Ce v ddea putere s trimitei adversarii la podea? D.: Familia mea.

Pardoseli magazin

11

tehnologii

Soluia corect pentru spitaleExist nc uniti din sistemul sanitar care continu s repare (uneori cu investiii importante!) pardoseli expirate din perspectiva legislaiei, a standardelor de igien, rezisten i sigurana accesului. Fondurile alocate fiind oricum reduse, este de preferat s fie aleas acoperirea corect. Una dintre ele este acoperirea cu PVC.

P

n nu demult, soluia aleas n majoritatea cazurilor pentru realizarea pardoselilor din spitale i alte uniti ale sistemului sanitar a fost gresia, o acoperire care ns nu mai corespundea cerinelor Uniunii Europene. Neajunsurile erau legate de faptul c suprafaele amintite nu erau netede, rosturile nepermind un mers sigur i o igien riguroas, aa cum se cerea. n plus, erau necesare materiale antiderapante, mai puin reci, mai puin dure, care

Condiii tehnice i sanitaren acest moment, pardoselile pentru spitale trebuie s fac fa unor seturi de cerine minime, dintre care cele mai importante sunt de natur igienic. Aadar, finisajele n general trebuie s fie: n lavabile; n rezistenteladezinfectante; n rezistenteladecontaminriradioactive(nzonelencareeste necesaracestlucru); n frasperiticaresreinpraful; n bactericide; n negeneratoaredefibresauparticulecaresrmnnaer; n rezistentelaaciuneaacizilor,n laboratoareislidetratamente; n cuunanumitgraddeelasticitate.

s nu permit degajarea prafului rezultat prin abraziune. Nu mai vorbim despre capitolul rezisten i uurina cu care poate fi reparat o suprafa ceramic. Dar gresia avea i alte probleme, specificate n legislaie, precum dificultatea obinerii unor unghiuri concave, sau apariia spaiilor goale din spatele plcii, locuri care permanent pot deveni focare de infecie.

12

Pardoseli magazin

Pardoselile continue din PVC au devenit la un moment dat soluia ideal. Astfel, erau respectate cerinele artate mai sus, precum i altele legate de rezistena mecanic, rezistena la foc i comoditatea efecturii reparaiilor. Montajul se realizeaza prin lipire, deci nu se pot forma spaii libere n spatele lor, continuitatea este asigurat prin sudur, iar din montaj se asigur concavitatea ntre pardoseal i perete. Mai mult, n spaiile unde este nevoie, se pot solicita suprafee cu caracter antistatic. Acelai material, PVC-ul, poate fi folosit i la nivelul pereilor, eliminnd faiana i respectnd prin urmare aceleai cerine de igien i rezisten mecanic. Aceast acoperire rspunde nu doar exigenelor cerute de Ministerul Sntii, ci i celor prevzute de legislaia n construcii. La acest

capitol, mai remarcm cteva recomandri suplimentare: pardoselile s fie la acelai nivel de-a lungul ntregului etaj; eventualele denivelri sunt preluate prin pante de max. 8%; s nu se deformeze sub aciunea greutilor sau ocurilor mecanice; s nu produc scntei la lovire i s nu aib potenial de ncrcare electrostatic n ncperile unde se pot produce amestecuri explozibile n aer (laboratoare) s fie rezistente la aciunile chimice ale substanelor utilizate n spital (dezinfectani, reactivi, medicamente, chimicale de laborator); s fie prevzute cu pante de scurgere i sifoane n ncperile unde tipul de activitate presupune acumulri de ap pe pardoseli;

n montarea pardoselilor din sistemul sanitar, nu se admit materiale care, prin alctuirea lor sau modul de punere n oper, pot favoriza dezvoltarea de organisme parazite (artropode, mucegaiuri, acarieni) sau substane nocive care pot afecta sntatea omului. Nu se admit mochetele, iar unghiurile dintre pardoseli i perei trebuie s fie concave.

s aib coeficientul de conductibilitate termic i electric sczut; s fie impermeabile pentru lichide.

PVC-ul nu este ns singura acoperire potrivit pentru unitile sanitare. Exist i alte soluii pe care cu siguran vi le vom descrie n ediiile urmtoare.

Pardoseli magazin

13

tehnologii

parchet

Parchetul & nclzirea prin pardosealAlegerea parchetuluiCnd alegei un parchet compatibil cu nclzirea prin pardoseal, este necesar s verificai: 1. Rezistena termic a parchetului i aspectele tehnice i economice; 2. Stabilitatea dimensional. Valoarea rezistenei termice variaz n funcie de esena lemnului i, mai ales, n funcie de grosimea parchetului. innd cont doar de grosimea mic a parchetului, fr a lua n calcul diferenele neglijabile legate de esena lemnului, este posibil s stabilim dou categorii, pe baza acestei dimensiuni i a tipului de parchet: a) parchet montat prin lipire pe ap (mozaic, parchet industrial, multistrat prefinit): Rezistena termic R= 0,06 0,09 mK/W, echivalentul unei mochete de 4mm; b) parchet flotant sau masiv (multistrat prefinit de 14 mm sau masiv de 22 mm): Rezistena termic R = 0.15 0.18 mK/W, echivalentul unei mochete de 10mm. Pe baza acestei clasificri i n funcie de rezistena termic, putem spune c este preferabil (din motive de economie de energie) s folosii un parchet cu monPardoseli magazin

taj prin lipire, dect unul flotant sau masiv. Pentru nclzirea prin pardoseal, acestea din urm au performane inferioare parchetului lipit, care are o grosime mai mic i o mai bun conductibilitate termic. Din categoria parchetului cu montare prin lipire, parchetul dublu stratificat cu suport din placaj multistrat de mesteacn are cele mai bune caliti n utilizarea pentru nclzirea prin pardoseal, deoarece, att tehnologia lui de fabricare, ct i grosimea mic, asigur: o rezisten termic minim, care se traduce printr-o economie de energie; o stabilitate la dilatare/deformare a lemnului. Acest al doilea aspect este foarte important. ntr-adevr, principalul efect al nclzirii pentru elementele din lemn masiv este cel de diminuare a umiditii acestora, n consecin micorarea dimensiunilor i crearea de rosturi mai mult sau mai puin importante ntre lame. Parchetul dublu stratificat, graie suportului su multistrat din mesteacn, ofer un maximum de stabilitate dimensional i reduce considerabil prezena i mrimea acestor rosturi.

Suportul

Pentru instalaiile de nclzire cu temperatur joas (temperatura maxim a lichidului care circul n interiorul instalaiei este de 40- 45C), evile trebuie s fie nglobate ntrun conglomerat capabil s le acopere complet i astfel s asigure cea mai bun transmisie a cldurii. n cele mai multe cazuri, aceste con-

14

glomerate sunt pe baz de ciment sau anhidrite.

apadeciment

Ea poate fi realizat din ciment cu priz normal sau pe baz de liani hidraulici cu uscare rapid. n executarea acestora, care se face de obicei n mod identic cu apele tradiionale, suprafaa trebuie tra-

tat i pregtit cu mare atenie, astfel nct s se obin un strat superior uniform i de rugozitate fin. O suprafa excesiv de neted ar putea antrena o uscare lent i o priz precar a adezivului de parchet, n timp ce o rugozitate excesiv ar putea provoca eventuale probleme de consisten i consum excesiv de adeziv.

apaanhidric

Dup realizarea acesteia (care trebuie efectuat de ctre profesioniti) i naintea montrii parchetului, este necesar imperativ consolidarea superficial, efectund n prima faz o lefuire (cu monodiscul, pentru ndeprtarea stratului sfrmicios de suprafa) i, imediat dup aceasta, aplicareaPardoseli magazin

15

tehnologii

parchet

unui primer consolidant, de natur chimic compatibil cu adezivul utilizat pentru lipirea parchetului (urmai indicaiile fabricantului de adeziv). Pe acest tip de ap este contraindicat utilizarea unui primer sau a unui adeziv pe baz de ap! De la primele faze ale proiectului, se va ine cont de faptul c evile trebuie acoperite cu o ap de cel puin 30 mm grosime, pentru a permite o bun propagare a cldurii i a evita concentrrile de cldur care ar putea deteriora parchetul. Trebuie acordat o atenie deosebit posibilitii de migrare ctre suprafa a eventualei umiditi coninute n stratul/straturile de sub panoul radiant (de obicei con-

stituite din materiale cu putere mare de retenie a apei). n scopul diminurii acestei influene negative, se recomand ntotdeauna montarea, sub panoul radiant, a unui strat dublu de polietilen, cu rol de barier de vapori. naintea ntririi complete a apei, trebuie pregtite rosturile de

16

Pardoseli magazin

dilatare, secionnd apa n toate locurile unde acestea sunt necesare, i care de obicei sunt: n la pragurile pentru ui; n n centrul ncperilor de mari dimensiuni (urmai instruciunile fabricantului instalaiei i/sau constructorului apei); n n continuarea (n seciune) eventualelor rosturi tehnice prezente n structura cldirii. Trebuie inut cont c apa suport, n general, i mai ales cea cu nclzire prin pardoseal, trebuie realizat astfel nct s permit, nc din timpul execuiei, obinerea caracteristicilor ideale de planeitate, rugozitate, umiditate, consisten structural i superficial. La montajul parchetului, precum i a altor materiale de pardoseal pe acest tip de suport, este preferabil s se evite aplicarea de primeri pentru a corecta eventualele probleme de consisten, sau produse de nivelare pentru a restabili planeitatea suprafeei.

Cicluldeuscareartificial alapei

Dup cel puin 28 de zile de la realizarea acesteia (timp necesar indicat de fabricant pentru liani cu uscare rapid i pentru anhidrite), ciclul de uscare rapid a apei va putea fi efectuat prin punerea n funciune a instalaiei de nclzire i urmnd fazele descrise mai jos, astfel nct s se ating procentul de umiditate rezidual cerut i s se elibereze tensiunile de retragere ale apei, stabilizndo astfel definitiv: 1. Dup deconectarea tuturor sondelor termostatice ambientale, care ar face ca instalaia

de nclzire s funcioneze numai condiionat de temperatura aerului, pornii instalaia crescnd temperatura apei cu 2 - 4C pe zi, pn cnd ajunge la o temperatur maxim de 40 45C. Iniial, centrala trebuie pus n funciune la o temperatur de pornire apropiat de cea ambiental; 2. Meninerea instalaiei la temperatura maxim pentru 1 sau 2 sptmni; 3. Oprirea instalaiei cobornd temperatura cu circa 5C pe zi; 4. Lsarea instalaiei oprite pentru 5 10 zile; 5. Repornirea centralei, crescnd progresiv temperatura; 6. Lsarea n funciune cteva zile; 7. Coborrea progresiv a temperaturii i oprirea centralei, ateptnd ca instalaia s se rceasc. La sfritul acestui ciclu, va fi necesar verificarea umiditii reziduale cu ajutorul metodei carburii de calciu. apa este uscat atunci cnd umiditatea coninut va fi inferioar valorii de 1,7% CM pentru o ap de ciment i 0,2% CM pentru una anhidric. nainte de realizarea apei este indispensabil localizarea i nregistrarea locurilor unde se afl canalizrile, pentru a putea efectua prelevrile, fr a deteriora instalaia.

Montajul

Pentru montarea parchetului dublu stratificat, trebuie utilizat un adeziv fr ap (epoxi-poliuretanic bicomponent sau poliuretanic, monocomponent sau bicomponent, etalndu-l direct pe suport) i capabil s-i menin n timp caracteristicile adecvate de elasticitate.Pardoseli magazin

17

tehnologii

parchet

L.G.Parquet: valori de rezisten termicpentru anumite tipuri de parchet i specii lemnoase, exprimate n mK/W

* Pentru produsele la care montajul se face prin fixare cu cuie sau flotant, rezistenei termice a lemnului i se adaug o cretere de 30 40%, care ine cont de discontinuitatea dintre lemn i suport, de prezena spaiilor vide i, mai ales n cazul montajului flotant, de suportul de izolare fonic.

ntreinerea

Pe timpul montajului, se recomand reconstituirea, n parchet, a rosturilor de dilatare existente n apa suport. n absena acestora, se recomand realizarea cel puin a rosturilor de dilatare ale parchetului la coincidena spaiilor vecine (sub ui).

De obicei, parchetul dublu stratificat are performane excepionale de stabilitate dimensional, chiar i n condiii ostile. Lemnul, prin natura sa, este supus la variaii dimensionale care depind de umiditatea i temperatura ambiental. Pentru ca acest comportament natural s nu genereze efecte nedorite asupra pardoselii, climatul ambiental trebuie meninut ntotdeauna ntre limitele recomandate: n Temperatura aerului trebuie s fie cuprins ntre 15 i 30C, iar umiditatea relativ a aerului (mai ales) trebuie meninut ntre 45% i 65%, acest interval de valori corespunznd, ntre altele, condiiilor propice unei snti i igiene normale pentru om.

Pentru a garanta stabilitatea parchetului i mai ales exigenele fiziologice umane, temperatura la suprafaa parchetului nu trebuie s depeasc niciodat 26 27C (de menionat c instalaiile moderne, cu funcionare la joas temperatur, asigur un confort ambiental notabil la o temperatur la nivelul pardoselii de circa 24 25C). n Pentru a evita concentrrile de cldur i, n consecin, apariia rosturilor sau ondularea parchetului, n plus la un randament termic sczut, se recomand s nu se acopere pardoselile din lemn cu covoare groase sau cu alte materiale care au o rezisten termic ridicat.n

18

Pardoseli magazin

Trebuie inut cont de faptul c parchetul dublu stratificat prefinit, supus unei perioade de nclzire particulare i intense, poate prezenta uoare contractri i mici rosturi ntre lame, care ns dispar odat cu oprirea instalaiei de nclzire. Dac aceste fenomene apar, caracteristicile constructive particulare permit meninerea n condiii optime a aspectului suprafeei, deoarece acest tip de parchet, dei prezint un aspect monolitic, n realitate este compus din mai multe lame, care fiecare formeaz un modul aparte, cu posibilitatea ndeprtrii unora dintre ele fr a produce rupturi superficiale i, cnd perioada de nclzire nceteaz, cu posibilitatea apropierii fr a prezenta semne perene. Aceasta spre deosebire de un parchet finisat (lcuit)

n oper, pentru care deplasrile dimensionale provoac o ruptur a lacului evident i definitiv. Pentru instalaiile care au i funcie de rcire trebuie prevzute din construcie toate sistemele anti-vapori i anti-condens necesare, pentru a se evita n mod categoric

formarea condensului la orice nivel al compoziiei planeului. Lipsa acestor sisteme poate face ca parchetul s absoarb umiditate i, n consecin, s sufere deformri dimensionale.

interviu

Heinz Brehm

Montatori

inteligeni, motivai i instruiiPrezent la trgul Domotex 2010 din Hanovra, domnul Heinz Brehm, preedintele n exerciiu al EUFA P+F, a avut amabilitatea de a ne acorda un interviu, pe care vi-l prezentm n continuare.Principalele scopuri ale EUFA P+F privesc promovarea i optimizarea standardelor educaionale, implementarea unor standarde profesionale si de calitate unitare la nivel european, consolidarea relaiilor ntre colile vocaionale i alte instituii de pregtire profesional, sprijinirea contactelor ntre ucenicii i profesionitii din domeniul pardoselilor, sprijinirea conceptual i financiar a programelor de pregtire i formare profesional la nivel european, organizarea de concursuri europene ale montatorilor de pardoseli. constituie totodat i scopul EUFA P+F, trebuie s se transpun mai ales n rile fr un sistem dual de educaie ntr-un impuls de nsuire a diferitelor tehnici de montaj, pentru a putea asigura ulterior montatorilor capacitatea de a duce la bun sfrit o lucrare n ara lor de batin. n acelai timp, se impune i necesitatea elaborrii unui set de norme de ctre toate rile europene. Dai-ne cteva exemple de activiti care contribuie la dezvoltarea componentei profesionale. Sistemul dual de educaie s-a dezvoltat n ultimii 100 de ani n Germania i Austria, devenind astzi o alternativ educaional de succes. Acest fapt este demonstrat elocvent de numrul redus al tinerilor omeri, la care rile nvecinate privesc cu invidie. Noua coal de montatori de pardoseli nfiinat la Braov de Fundaia Dr. Iuga de Slite dup sistemul german dual de educaie ndeplinete o funcie pilot sub forma transmiterii cunotinelor teoretice i tehnice de specialitate, verificate n final printr-un examen de acordare a diplomei. Atta vreme ct un montator nu tie exact de ce, de exemplu, trebuie s aplice un anumit grund pe un strat suport, respectiv de ce se impune folosirea acestui

Domnul Heinz Brehm este preedintele n exerciiu al EUFA P+F, Asociaia European pentru Promovarea Pregtirii Profesionale a Montatorilor de Parchet i Pardoseli. n acest moment, organizaia reunete urmtoarele state: Germania, Austria, Olanda, Polonia, Cehia, Italia, Anglia i Romnia.

Domnule Heinz Brehm, v-a ntreba pentru nceput care sunt principalele obiective pe care i le propune organizaia pe care o conducei? Pe parcursul competiiilor, unul dintre scopurile principale este s demonstrm colegilor montatori de pardoseli c munca noastr poate fi executat mai curat, mai rapid i mai sigur. n acest fel, este evident c rezultatul obinut se va reflecta ulterior ntr-o calitate superioar a lucrrii, ntr-un tempo de execuie mai accelerat, un randament mai bun i desigur, un mediu de lucru mai sigur i o punere n oper optim a dezideratelor clienilor. Aceast funcie de exemplificare practic a muncii noastre, care

20

Pardoseli magazin

adeziv special pentru un parchet anume, nu poate fi considerat un meseria calificat capabil s lucreze independent pe domeniul su, rmnnd un simplu lucrtor n domeniu. n aceeai ordine de idei, un meseria calificat trebuie s fie n stare s determine pe baza unei schie ori a unei comenzi ct material, ce scule i ce maini trebuie s ia la antier, precum i dac lucrarea poate fi executat doar de el ori se impune formarea unei echipe. Aceasta nseamn c n lipsa calificrii corespunztoare a muncitorilor, eful trebuie fie ntotdeauna disponibil pentru a da indicaii, dei sarcina lui principal privete mai degrab consilierea clienilor i identificarea de noi oportuniti i comenzi pentru a putea s menin un loc de munc sigur pentru angajaii si. Ce rol are n acest sens organizarea de evenimente cu diferite teme specifice? Printr-o concepere elaborat, clar i regulat a temelor specifice, nvarea profesiei noastre devine mai facil deoarece direct la locul de munc, n calitate de ucenic, cu greu poate avea loc o instruire conform unui plan de studii. De aceea, este important ca n coala profesional s se realizeze

o predare regulat a temelor specifice profesiei, capabil s completeze eventualele lipsuri aprute n instruirea direct n cadrul ntreprinderii. Spunei-ne cteva cuvinte despre popularizarea calitii n rndul beneficiarilor de pardoseli. Sunt oare acetia contieni de importana calitii? Majoritatea clienilor nu vor s accepte iar acest lucru se ntmpl peste tot n lume c o lucrare de calitate presupune utilizarea unor materiale mai scumpe i reclam un timp de execuie mai ndelungat. Aceast stare de fapt nu poate fi corectat dect n dou feluri, fie printr-o experien ulterioar nefericit a clientului, ce implic n final costuri mult mai mari, fie prin capacitatea vnztorului produselor noastre de a i explica detaliat c dezideratul calitii lucrrii reclam aa cum spuneam i mai sus un pre mai mare ori un timp de punere n oper mai lung. Comparaia urmtoare mi se pare sugestiv: cineva dorete s cumpere un Mercedes nou dar nu i-l permite. Va achiziiona aadar un Mercedes mai vechi, dar va trebui s se obinuiasc cu faptul c acesta nu-i ofer aceeai calitate i performan. Cu alte cuvinte, cine

nu dispune de banii necesari unei lucrri de calitate, nu va beneficia de aceasta. Referitor acum la noi, cei care activm n bran, trebuie s reuim ca printr-o munc de calitate s cldim i s meninem bunul renume al firmei. Acest deziderat se poate obine cel mai uor prin reclama direct, din gur n gur. Reclama prin liste de referine i recomandri poate de asemenea s cntreasc mult, ca i donaiile ctre organizaiile sociale care vor beneficia de expunere n pres prin fotografii corespunztoare. Totodat, dac apare o reclamaie, ea trebuie rezolvat ct mai rapid cu putin chiar dac asta nseamn s strngi din dini. Exist probleme ale pieei europene n privina calitii oferite de productori i montatori? Avei probleme cu produsele de provenien incert? Din anul 1956 activez n brana parchetarilor trecnd succesiv prin toate etapele: ucenic, asociat, maistru, specialist i niciodat nu mi s-a ntmplat s pot afirma c nu exist nicio problem cu industria furnizoare ori cu firmele productoare sau de montaj. Noi n Germania am avut ns ansa de a progresa datorit inovaiilor tehnice aprute n industriaPardoseli magazin

21

interviu

Heinz BrehmCare sunt tendinele momentului n privina montrii de pardoseli n diferite tipuri de locaii: spaii comerciale, instituii, spitale, spaii rezideniale, hoteluri etc? Se poate observa un trend n direcia lemnului. Trebuie avut n vedere ns c aportul parchetului masiv n atare spaii este mai mic, dar desigur c i pentru spaiile cotere a calitii, o intensificare a cercetrii)? Pn n momentul de fa nu am constatat efecte negative ale crizei financiare mondiale asupra firmei noastre. De asemenea, din informaiile primite de la asociaiile n care suntem nscrii a rezultat aceeai imagine, respectiv c anul 2009 a fost bun, chiar foarte bun. Concurena fa de firmele cu activitate deficitar a devenit mai acerb, ns o cretere a calitii nu s-a putut realiza din cauza preurilor sczute. Nu putem s estimm nici o intensificare respectiv o activare a cercetrii deoarece aceast informaie ine de industria productoare. Exist problemele de resurse umane n acest domeniu i, dac da, cum credei c pot fi rezolvate? Cunotinele trebuie transmise iar pentru aceasta este necesar existena unor doze de curiozitate i talent. Prin urmare, pentru a deveni un bun meseria ntr-o profesie ce reclam manualitate, aspirantul trebuie s dein deopotriv anumite aptitudini specifice i cunotinele teoretice aferente. n acelai timp trebuie s se fac diferena ntre lucrtorii ce gndesc mai curnd tehnic i cei nclinai mai mult spre aspectele organizatorice. Msura n care eful determin acest aspect i l introduce n circuitul de lucru va reprezenta una dintre premisele eseniale ale succesului respectivei ntreprinderi. Ce ar trebui s fac organizaiile patronale i profesionale din Romnia pentru a crete nivelul nvmntului de specialitate?

de profil. Astfel, ni s-a dat ntotdeauna posibilitatea de a compara un produs nou cu materialele cu care lucram. n acest mod am putut s selectm ceea ce funcioneaz i pe antier, nu doar n laborator. Trebuie s ai o privire critic asupra unui produs nou pentru c fazele de testare sunt din ce n ce mai scurte. Au existat ntotdeauna i apar din ce n ce mai muli oameni care cred c pot efectua munca noastr fr probleme. Acetia sunt meterii buni la toate parchetarii care ne sparg preurile dar care n caz de reclamaii ori probleme se fac nevzui. Relativ strict la produsele cu provenien incert, firma mea nu a avut nc probleme, deoarece nc de la primirea unor atare mostre controlul vizual le-a detectat. Astfel, dei nu am putut niciodat s profitm de avantajul preurilor mici, ntreprinderea noastr de familie cu o vechime de 62 de ani a devenit cunoscut att pentru calitatea muncii prestate ct i pentru utilizarea materialelor certificate DIN i EC-1. Cum putei aciona n cazul unui furnizor care nu ofer calitatea promis? Ce prevede reglementarea intern, codul bunelor practici? n normativele DIN (Normele Industriei Germane, n.r.) se specific clar faptul c materialele defectuoase se returneaz. n msura n care reclamaia este ndreptit, nu exist n principiu probleme cu productorii sau furnizorii n acest sens. Din nefericire, normele nu reglementeaz ns i perioada n care trebuie nlocuite respectivele materiale.

merciale, hoteluri i zone rezideniale exist suficiente oportuniti. n clinici i spitale este clar c parchetul nu are ce cuta deoarece el nu poate asigura o suprafa corespunztoare standardelor de igien din cauza comportamentului specific al lemnului. Acelai lucru este valabil i pentru azilele de btrni. Bineneles ns c i n atare instituii exist spaii ce pot fi acoperite cu parchet, dar este imperios necesar ca aspectele privitoare la igien s fie clarificate n prealabil. Ce efecte a avut criza economic n 2009 asupra cererii de pardoseli? Au fost i consecine pozitive ale acestei crize (o concuren mai corect, o cre-

22

Pardoseli magazin

n Germania exist nc persoane ce resping ideea instruirii n colile de meserii, fr a nelege faptul c n acest fel va trebui si nsueasc singuri informaiile teoretice i de specialitate strict necesare. Ct vreme persoanele cu atribuii decizionale din cadrul firmelor nu vor accepta c nvmntul teoretic de specialitate st la baza calitii unui angajat, nu se va acorda niciun interes real acestui domeniu. Abia atunci cnd interesul public se va concentra asupra educaiei de specialitate se va putea pune problema calitii actului de nvmnt. Vreau sa mentionez totodat c colile germane specializate n domeniul montrii de pardoseli sunt deschise profesorilor romni pentru a-i sprijini n forma unei participri la actul de instruire. Exist iniiative legislative la nivel european (sau proiecte) care v-ar fi de ajutor n activitatea dumneavoastr? Pn n acest moment nu a fost posibil ca obiectivele mele s primeasc un sprijin european n bani sau sub alt form, susinerea atingnd strict domeniul nvmntului. ntre timp a luat fiin un nou proiect: tineri montatori de pardoseli din Romnia, Polonia i Germania vor susine n Polonia o organizaie social sub forma efecturii gratuit a unor lucrri de montaj. Proiectul urmeaz s aib loc n septembrie 2010 i s dureze dou sptmni, fiind organizat de Camera Meseriailor din Mittelfranken, EUFA P+F i rile europene amintite. Dac se va dovedi fiabil, proiectul va fi extins i

cu alte state europene membre ale EUFA P+F. n acest punct a putea meniona c orice susinere financiar a proiectului este binevenit. Ce semnale avei de pe piaa romneasc i ce sperane nutrii pentru urmtorii ani? Mi s-au transmis semnale relativ la concuren n privina preurilor, calitate ndoielnic, reineri de la plata adecvat a standardelor cerute, precum i probleme legate de montatori necalificai de pardoseli. De fapt, sunt aceleai probleme pe care le nfruntm i noi n vechea noastr Germanie. Ambele ri triesc ntr-o economie liber, preul e determinat de cerere i ofert. Desigur, pentru Romnia este mai greu pentru c trebuie s se integreze mai nti n acest sistem nou. Totui am putut constata n vizitele mele c exist persoane care se pot integra repede n noul sistem, ctignd i bani prin comenzi corespunztoare. Sper c aceti contractori i vor pstra cercul de clieni iar acetia din urma vor continua s solicite serviciile firmelor romneti specializate. Este tiut faptul c ai fost un avocat al asociaiei profesionale romneti n vederea organi-

zrii concursului internaional al montatorilor de parchet ediia 2011 n ara noastr. V mulumim nc o dat pentru sprijinul pe care ni l-ai artat constant de-a lungul timpului, dar am vrea s tim totodat de ce ai ales Romnia ca gazd al acestui important eveniment? Concursurile ntre montatorii europeni de pardoseli au nceput n anul 1997 cu prilejul primului eveniment de acest fel din Germania. n 1998 s-a organizat n Frana, iar n 2000 urma s aib loc n Belgia. Aici au existat unele probleme i mi-am dat seama c o astfel de competiie necesit o anumit maturitate i de asemenea un grup de membri susintori. Am convingerea ferm c colegii mei romni din brana montatorilor de pardoseli au putut aduna n aceast perioad suficient experien n urma participrii la concursurile regionale pentru a putea organiza la un nivel nalt calitativ o competiie european. Romnia dispune de o baz solid de montatori de pardoseli deopotriv inteligeni i motivai.

Pardoseli magazin

23

UASighetu Marmatiei

Negresti Oas Carei Valea lui Mihai Marghita

Satu Mare20

Viseu de Jos

Radauti Campulung Moldovenesc Solca

Baia Mare14

Borsa

44Nasaud

2

ZalauJibouDej

Oradea42 50

Alesd Tinaud

Vatra Dornei

BistritaHuedin

HU

25Salonta Beius Chisineu Cris

Cluj Napoca1 15 29 30 31 45 49 4TurdaSarmas Reghin

Toplita

Bica

Gheorgheni

Campeni

Targu Mures

Sovata

AradSannicolau Mare Lipova Jimbolia Brad

Abrud

Aiud BlajSighisoara Medias

Odorheiu Secuiesc

38

Deva

Alba IuliaSebes

T S

Timisoara33 36 10Deta

Lugoj

Hunedoara

32

Simeria Cisnadie

Sibiu23 52

3 47Fagaras Talmaciu

Codlea

Hateg Caransebes Petrosani Vulcan Lupeni

5 26 41 43 21

BrasovZarnesti

RSOravita

ResitaAnina

Olanesti

Campulung Curtea de Arges Baiculesti

Sinaia

Targu Jiu11

Horezu Novaci

4 ComarnicCampina

Orsova

Drobeta Turnu Severin

23

8 22 Magureni 8

Motru

Targu Carbunesti

Ramnicu Valcea

9

TargovisteGaesti

P

Pitesti

Strehaia Vanju Mare

Filiasi

Dragasani

Costesti

Buftea

Craiova40

SlatinaBals

10 53

Caracal Rosiori

Popesti Leorden

Calafat

Pentru informaii suplimentare despre Asociaia Montatorilor de Pardoseli din Romnia (AMPR) i membrii acesteia, putei accesa www.ampr.org.ro

BechetCorabia

Alexandria

GiurTurnu Magurele

Zimnicea

24

Pardoseli magazin

Membrii AMPRNr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Nume firm Alexandra Grup Bodor Ioan Domide Ducu Katmus Serv Wood Style Parchet Expert Alveco Montaj Karina R Premium Floors SRL Emesdac SRL Deco Atmosphere SRL Almanny-The srl Molin Investment srl MK Lider SRL Italtech SRL Nah Decor SRL Maximus Construct SRL Unity Perfect SRL Microforest SRL Evesicran Com SRL Glamour Purity SRL Primonti SRL Merit Group SRL Bluebizz SRL Princeps Parchet SRL Grafi Team SRL Wood Floor System SRL Ana Floor Design SRL Expert Parchet SRL Deco Serv SRL Megalit SRL Carpathia SRL Tero-Tim SRL Dublu Rigips Company SRL Thomas Construct Serv SRL Epoxy System SRL Paci Comsicrist Gamrat Construct Dom Universal Total M Instal Tinkor Impex SRL Neo Bau Tech SRL Dax SRL Elystef Parchet SRL Lemna Terr SRL Generalli Design SRL PF Deju Mircea Massimus Pro Construct SRL Expert Construct&Floor impex SRL Tehnoprest SRL ARHI Cons Engineering SRL Total Service Parchet CONFAS SRL Localitatea, judeul Cluj-Napoca, Cluj Zalu, Slaj Sibiu, Sibiu Comarnic, Prahova Braov, Brasov Bucureti Bucureti Mgureni, Prahova Bucureti Bal, Olt Trgu Jiu, Gorj Botoani, Botosani Iai, Iai Iai, Iai Cluj-Napoca, Cluj Bucureti Bucureti Bucureti Livezi, Bacu Suceava, Suceava Bucureti Mgureni, Prahova Cisndie, Sibiu Iai, Iai Tinaud, Bihor Braov, Braov Bucureti Bucureti Cluj-Napoca, Cluj Cluj-Napoca, Cluj Cluj-Napoca, Cluj Hunedoara, Hunedoara Timioara, Timi Bucureti Bucureti Timioara, Timi Bucureti Deva, Hunedoara Constana, Constana Craiova, Dolj Braov, Braov Oradea, Bihor Braov, Braov Cmpulung Moldov., Suceava Cluj-Napoca, Cluj Bucureti Sibiu, Sibiu Bucureti Cluj-Napoca, Cluj Oradea, Bihor Pantelimon, Ilfov Cisndie, Sibiu Baldovineti-Bal, Olt

Dorohoi Siret Radauti Solca Saveni

Sefanesti

ulung venesc

Suceava20Falticeni Targu Neamt

Botosani12

Vatra Dornei

Targu Frumos

plita

13 14 24Bicaz Roman

Iasi

MDHusi

heni

Piatra Neamt Vaslui

Moinesti

BacauLivezi

Miercurea Ciuc ComanestiSlanic Moldova Targu Secuiesc

19

Barlad Onesti Adjud

Murgeni PanciuTecuci

odlea

Sfantu GheorgheIntorsura Buzaului

v

FocsaniRamnicu Sarat

UAGalati BrailaMacin

esti

Nehoiu

ia

arnic

mpina

ureni

Buzau PloiestiFaurei

rgoviste

Tulcea

Membrii susintori AMPRBabadag

Buftea

Urziceni

BUCURESTI6 7 46 48 51Popesti Leordeni

SloboziaTandareiFetesti

Harsova

9 16 17 18

21 27 28 34 35 37 1 2 5 7 11 22

Cernavoda

6

24 25 26

Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Nume Mapei Romania srl GriscoConstruct srl The Natural Wood Floor srl Artimex Sport srl Menatwork Est Prefabricate Quattro Pavimente Tehnice SRL Tarkett Trade doo Reprezentanta Teo Costex SRL Rovero Manufacts SRL Huser SRL Avalon Trading SRL Eugen Lagler GmbH BOEN Parkett GmbH & Co Neagra Epa-Floor SRL Dollken-Weimar GmbH Kuberit Profile Systems GmbH Uzin Utz AG Industrie Chimiche Rovea Arboritec AB Executiv Trading SRL SC Sika Romania SRL SC Kormos Impex SRL Casa Bambus SRL Baumit Romania HSH Chemie SRL SC Bona Romania SRL

Marea

CalarasiOltenita

Baneasa Negru Voda

Constanta39

xandria Giurgiu

BG

Mangalia

Localitatea, judeul Bucureti Bucureti Baia Mare, Maramure Cluj-Napoca, Cluj Bucureti Popeti Leordeni, Ilfov Bucureti Mgureni, Prahova Biculeti, Arge Timioara, Timi Bucureti Guglingen-Frauenzimmern, Germania Molln, Germania Baia Mare, Maramure Nohra bei Weimar, Germania Ludenscheid, Germania Ulm, Germania Vignate, Italia Jorlanda, Suedia Satu Mare, Satu Mare Braov, Braov Bucureti Trgu-Jiu, Gorj Bucureti Bucureti Bucureti

Pardoseli magazin

25

eveniment

AMPR

Despre noiCinesuntemPn n prezent, aa cum arat harta de pe paginile anterioare, n Asociaie s-au nscris 79 de membri din toate zonele rii, iar numrul acestora este n continu cretere. AMPR este singurul membru titular din ara noastr a EUFAP+F (Asociaia European pentru Promovarea Pregtirii Profesionale a Montatorilor de Parchet i Pardoseli), ncepnd astfel concret demersurile de instituionalizare n Romnia a unui program de instruire profesional adecvat, analog celei din rile dezvoltate ale Europei.

nfiinat n 2008, Asociaia Montatorilor de Pardoseli din Romnia este o organizaie profesional i independent ce militeaz pentru dezvoltarea general n domeniul industriei pardoselilor din Romnia.Beneficiind de sprijinul partenerilor germani, ne propunem implementarea unor sisteme de pregtire profesional moderne i recunoscute n toate rile Uniunii Europene. Astfel, n cadrul diferitelor parteneriate dezvoltm programe de pregatire profesional i atestare ca maistru i examinator. Dei deocamdat n Romnia nu exist titulatura de expert n pardoseli, ne-am propus s facem diligenele necesare la ministerul de resort ca specialitii din breasla noastr s poat deveni experi; pn atunci organizm la cerere expertize interne. n paralel, dezvoltm o serie de standarde de calitate proprii privind deopotriv execuia lucrrilor, remunerarea angajatilor i statutarea unui climat de concuren loial. Deloc n ultimul rnd, organizm seminarii de specialitate pe toat durata anului, avnd ca invitai tehnicieni, productori i montatori de pardoseli, prilej pentru fiecare dintre participani s se pun la curent cu ultimele nouti din domeniu. Astfel, urmtorul seminar tehnic cu tema: Tehnici de pregtire suport, lipire i finisaj a pardoselilor din lemn l organizm la Sibiu, n incinta hotelului Simba, ntre 2-4 Martie 2010, n colaborare cu firma Loba-Wakol.

Cefacem

Pentru informaii suplimentare, accesai www.ampr.org.ro

Obiective fundamentalen Susinereaconcretipromovareaintereselorgenerale sispecificealemontatorilorde pardoselidinRomnia n CreareaunuimediudecooperareicomunicarentremontatoriidepardoselidinRomnia n Cretereastandardelorprofesionaleimbuntireacontinuaserviciiloroferitedectre montatoriiromni n Colaborareacuorganizaiile internaionalenatingereaacestorobiective

AvantajeDac venii lng noi ca membru susintor, v garantm: n participarealatoateevenimenteleorganizatedeAsociaie n posibilitateadeavexprima opiniilencomiteteletehnice ideontologicealeAsociaiei n prioritatenadevenisponsor, sponsorspecialoriprincipal altuturorevenimentelororganizatedeAsociaie n prioritatenaorganizaseminariitematicesubegida Asociaiei n dreptuldeaparticipalaCongresulNaionalideasusine cuacestprilejoprezentare

26

Pardoseli magazin

ConcursuriPentru a beneficia de o pardoseal reuit, trebuie ndeplinite deopotriv dezideratele calitii materialelor puse n oper i profesionalismului montatorilor. Astfel, dac prima component a ecuaiei de mai sus poate fi rezolvat de beneficiar alocnd un buget corespunztor lucrrii, care s permit utilizarea unor materiale cu durabilitate i lucrabilitate dovedite n timp, cea de-a doua reprezint un proces continuu de formare i adaptare la cele mai noi standarde ale pieei, responsabilitatea sa revenind ntr-o msur semnificativ asociaiei profesionale. Pe aceast linie de gndire se ncadreaz i organizarea periodic a concursurilor montatorilor de pardoseli, prilej pentru profesionitii domeniului s-i arate miestria i s se pun la curent cu ultimele evoluii ale pieei materialelor i tehnologiilor de profil. Arbitrii puncteaz: capacitatea de organizare, viteza de lucru, creativitatea, utilizarea echipamentelor si a instrumentelor, manipularea materialelor (tierea, lipirea etc), calitatea montajului, execuia mbinrilor, respectarea termenului de executie i modul de abordare al lucrrilor (respectarea etapelor de execuie si organizarea); curenia la locul de munc, impresia estetic. V rezumm n cele ce urmeaz istoria cronologic a concursurilor montatorilor de pardoseli din Romnia i prezenele romneti la competiiile europene. Primul Concurs Naional al Montatorilor de Pardoseli din Romnia a avut loc n perioada 46 septembrie 2008, la Constana. Paralel cu desfurarea concursului, n acelai spaiu a fost

organizat expoziia sponsorilor, care a cuprins ultimele materiale i tehnologii din industria pardoselilor. Tematica a constat n montajul a patru tipuri de finisaje de pardoseli i a unui finisaj de perei: mochet tip velur cu aplicaii, mochet compact mpslit destinat traficului intens, linoleum natural, pardoseli din PVC de trafic intens. Echipa ctigtoareacompetitiei,KarinaR dinBucureti,aparticipatapoicareprezentantaRomnieilaConcursul EuropeanalMontatorilordePardoseli organizatnianuarie2009ncadrul trguluiDomotex. Concursul European al Montatorilor de Pardoseli Hanovra 2009 a reunit echipe din Austria, Germania, Italia, Olanda, Elvetia, Marea Britanie si, n premier, Romnia, propunnd participanilor urmtoarele tematici: mochet rol cu bordur, mochet dale cu intarsii, linoleum cu ridicare i bordur, PVC dale i parchet laminat. Concursul European Demonstrativ al Montatorilor de Parchet Made Expo Milano, organizat n perioada 04-07 Februarie 2009, a adus la start echipe din Italia, Germania, Polonia i Romnia,selecionatariinoastre clasndu-sepeloculfrunta i bifnd o premeier n domeniu este pentru prima oar cnd o ar est-european ctig un concurs internaional de montaj de parchet i pardoseli. Reprezentanii Romniei: AndreiCiprian Iacob(WoodFloorSystemBucureti),tefanGhiu(KatmusServ Comarnic,Prahova),CostelTurtoi (ParchetExpertBucureti),precum iarbitrul/antrenorConstantinCadar vicepreedintetehnicAMPR.Concursul a fost arbitrat de un juriu format din cate un arbitru din fiecare ar participant, la care s-a adugat un al cincilea vot, dat de un delegat al Uniu-

nii Arhitecilor din Italia. Romnia a fost desemnat ctigtoare n unanimitate, toi cei patru arbitri sitund-o pe primul loc, pe urmtoarele poziii clasndu-se n ordine: Germania, Polonia, Italia. Concursul Montatorilor de Parchet Art Parquet a fost organizat n perioada 27 -29 august 2009 n Sala de sport a Universitii Oradea i a inclus urmtoarele probe: executarea unui montaj din parchet lemn masiv cu design impus (dou esene de lemn) i prezentarea unui montaj realizat i finisat de ctre fiecare concurent naintea competiiei. Ctigtoriilocului1i2urmeazsparticipe laurmtorulconcurseuropeanalmontatorilordeparchet,organizatntre 25-27mai,laPoznan,Polonia. Cea de-a doua ediie a Concursului Naional al Montatorilor de Pardoseli Art Floors a fost a fost organizat de AMPR la Cluj Napoca ntre 4-7 noiembrie 2009, n cadrul trgului ConMob. Cu acest prilej specialitii n domeniu au susinut o serie de seminarii, iar productorii i furnizorii de materiale i-au expus produsele pentru a aduce la cunotina vizitatorilor i expozanilor noutile n materie. La concurs s-au nscris 11 echipe iar probele au constat n montarea urmtoarelor tipuri de pardoseli: mochet velur cu intarsii, linoleum cu ridicare i bordur, PVC rol, pardoseal laminat i tapet PVC. Ct privete ctigtorii, primii2clasaiurmeazsparticipelaun cursdepregtirenGermania,lacoala deMeseriidelaNeustadtanderAisch.

Pardoseli magazin

27

pardoseliistorice

Lapasprin

CarucubereDiscret, rezistent, n ton cu ceea ce s-a ntmplat i se ntmpl la Caru cu bere, pardoseala slii principale a restaurantului ne poate spune mai mult dect las s se vad amprenta timpului. Gresia smluit este aceeai de cel puin 8 decenii, cu mici pete de uzur, cu cteva uoare diferene de nuane provenite din nlocuiri de piese deteriorate. Scara interioar din lemn a fost pstrat i ea ca mrturie a lucrului bine fcut, n dorina de a nu impieta asupra unei atmosfere devenite emblematice pentru ospitalitatea bucuretean.28Pardoseli magazin

ardoselile Carului cu bere au fost traversate de Caragiale, Cobuc, Goga, Delavrancea, actorul Iancu Brezeanu. Poate c nu toi au pit pe aceste dale din gresie porelanat, cu motive florale n alb, albastru, gri i maro. Multe informaii despre nceputurile Carului cu bere s-au pierdut. Anumite detalii pot induce n eroare, de exemplu anul 1879 marcat n pardoseala locaiei, pe care muli l-au interpretat drept an al inaugurrii. Din fericire, mai putem recupera crmpeie de amintiri de la domnul Niculae Mircea, nepotul celui care n 1879 a venit din Ardeal la Bucureti, la vrsta de 11 ani, i care n 1899 a ridicat aceast construcie monumental n circa 15 luni. Numele lui era asemntor Nicolae Mircea, i a reprezentat un reper n lumea comercianilor

P

acelor ani. Anul 1879 mai semnific ceva: momentul n care a aprut numele de Caru cu bere, dat unei alte locaii din Strada Francez de ctre unchiul celui care a construit edificiul actual din Stavropoleos nr. 5. Am stat aadar de vorb cu domnul Niculae Mircea, care momentan regret c nu a acumulat toate informaiile pe care le putea primi de la familie, n special de la tatl su. Oricum, este cel mai n msur s ne dea detalii despre istoria acestei construcii. Dup ce i-a recuperat cu greu motenirea de la stat, printre rechinii epocii de tranziie, acum o administreaz i vegheaz ca restaurantul, gestionat de o companie specializat, s rmn ct mai aproap e de ceea ce a nsemnat n prima jumtate a secolului al XX-lea. O monografie pe care intenioneaz s o editeze ct mai curnd va reui cu siguran s fac ordine n multitudinea de informaii, multe eronate, care circul n legtur cu aceast locaie. Referitor la materialele folosite n vremea aceea, respectiv pentru pardoseal, nu cred c mai exist prea multe documente, ne arat interlocutorul nostru. Gresia este cel puin din anii 20 ai secolului trecut. Exist cri potale i fotografii cu interioare din Caru cu bere, realizate pn n anii 20, dar n care nu se poate distinge clar pardoseala. Mai nou, pot spune c s-au fcut nite lucrri de renovare, de reamenajare, prin anii 80, cnd s-a dat comand special pentru copierea modelului, pentru nlocuire. Se pare c acele lucrri au respectat vechiul finisaj, iar noile piese au fost executate la un nivel calitativ asemntor. La intrare, la ua rotativ, ca i pe culoarul de mijloc, a rmas gresia veche neschimbat, fapt demonstrat de uzur. Acolo este cel mai potrivit loc pentru a observa diferena fa de gresia nou din vecintate i ncercarea de a repeta modelul i calitatea. Ultima renovare, care a implicat sume de circa un milion de euro, a scos la iveal i mai mult frumuseea acestui spaiu, dar nu a inclus i refacerea pardoselii, ceea ce ne permite s o admirm nc. Scara de lemn este fcut n 1924, fr cuie, de un meter aproape analfabet, care semna cu degetul. A fost asamblat n ntregime pe principiul pan i coad de rndunic. Rezist foarte bine i azi. Cu cepuri, fr cuie. n Germania sunt construcii care au tot cuie de esen tare, care se las n afara mbinrii grinzilor cu civa centimetri, astfel nct s poat fi btute n

Uzuratimpului

continuare, pe msur ce lemnul se usuc, i astfel se ntrete continuu legtura, specific gazda noastr, familiarizat cu tehnicile ultimului secol. Interiorul, la nceput jumtate din ct e acum, a fost completat nanii 24 28 cu partea din fa, care poarta amprenta stilului neogotic n toate elementele decorative, lambriuri, vitralii, picturi murale, candelabre, feronerie. Pictura decorativ interioar, acoperit timp de zeci de ani de comuniti din motive morale, a fost restaurat acum 15 ani. Stucaturile au fost refcute n anii 80, iar lambriurile din lemn de stejar, coloanele i bolile au fost bine ntreinute, astfel nct au putut fi curate cu rezultate foarte bune. Singura problem a fost ns starea critic a instalaiilor de la camerele de deasupra, care au fost lsate n paragin.

Oepocdereferin

Ct de important este pardosela pentru o construcie?, l-am ntrebat pe domnul Niculae Mircea. La Constana s-a descoperit renumitul mozaic roman. La Pompei, s-au conservat pardoseli din perioada aceea roman n care arhitecii, artitii au lsat aceste semne ale culturii lor. Pentru Bucureti, avem Podul Mogooaiei, realizat din dulapi de lemn. SuntPardoseli magazin

29

pardoseliistoricefactori de identitate care merit scoi n eviden, arat motenitorul Carului cu bere. Restaurantul a fost construit n aceeai perioad cu actualul Muzeu de Istorie, cu Palatul Dacia, o parte a Ministerului de Finane, CEC-ul i alte construcii monumentale din zon. Dincolo de ceea ce s-a ntmplat n perioada comunist, cu biserici sau cartiere ntregi demolate, din fericire s-au pstrat aceste finisaje la casele cu vechime de peste 100 de ani, unde nu s-a intervenit cu elemente noi. i pe vremea regatului au fost sacrificate construcii, pentru a putea face loc unora mai potrivite dezvoltrii oraului, remarc domnul Mircea. Dar rsfoind albumul scos de profesorul Nicolae Noica, cu obiective publice din perioada lui Carol I, sau Cronologia Bucuretilor a lui Parusi, putem vedea ce a nsemnat pentru noi acea perioad. Asemeni lui Petru cel Mare, Carol I a construit majoritatea edificiilor publice folosindu-se de cunotinele nemilor. Desigur, au fost i arhiteci romni, care au studiat n strintate i s-au ntors pentru a construi la fel ca n Occident. Dar cele mai multe berrii din epoca lui Carol I au fost ridicate de nemi, adui din toat Europa i cu ajutorul crora fost creat aceast breasl a meseriailor. Nu putea face toate aceste lucruri cu oieri sau rani. Se lucra folosind carul cu boi i scripetele. Toat aceast performan de care noi ne minunm azi merit aprofundat. Au venit ingineri, arhiteci (cum este Zigfrid Kofczinsky, cel care a lucrat aici), meteri din strintate. Plmaii, ntradevr, au fost romni, detaliaz gazda noastr.

Pstrareatradiiei

Standardele iniiale ale acestei cldiri au fost att de exigente, iar dorina de a renvia atmosfera localului a fost att de puternic, nct Nicolae Mircea nu i-a pus nicio clip n gnd s vnd. Trebuie s le artm tinerilor toate aceste lucruri, astfel nct ei s-i gseasc alte repere dect cele din filmele americane. Acum totul este comercial fr cultur, fr informaia corect. Faptul c acum este plin de clieni arat c este apreciat acest gen de local, atrage dumnealui atenia. Copilrind la Sibiu, a primit educaia ssesc de acolo, iar dup terminarea facultii a plecat ca inginer pe antier la Bicaz. Niculae Mircea a lucrat i 10 ani n Germania, tot ca inginer constructor. Acolo, a fost la curent cu noutile din domeniu, ceea ce i-a folosit n perioada de renovare de dup restituire, chiar dac cele mai multe materiale de aici erau clasice. Secretul a fost punerea lor n valoare.Pardoseli magazin

n Germania, ntrebarea principal este: Cine este responsabilul? La noi, toat lumea era responsabil, adic practic nimeni. Dac ntreb pe maistru, m trimite la inginer, dac ntreb pe inginer, nu se pricepe pentru c tie proiectul doar n ansamblu. Am avut discuii obositoare n acest sens. Tot din Germania, m ntreab un neam: Ce meserie ai? Sunt inginer. Inginer-inginer, dar ce meserie ai? Am fcut baraje, deci am turnat sute de mii de metri cubi de beton. Aa da, e o meserie, o s ne nelegem bine... Important a fost responsabilitatea tehnic. Azi ai soluii tehnice foarte bune, dar meseriaul de azi nici mcar nu citete instruciunile, se crede atottiutor. Conteaz foarte mult coala, educaia, completeaz dumnealui. Este greu ca tinerii s neleag ce a nsemnat tvlugul ideologic. E greu s-i faci degetul mic s ajung la nivelul celui mare, aa c tai degetul mare. Chiar i azi, mentalitile sunt ruginite, anchilozate, ancorate n trecut. Eu trebuie s pstrez renumele Carului cu bere. Calitate, profesionalism, rafinament. Aceasta a fost eticheta, taiful, iar eu am inut i in s rmn aa, ncheie domnul Nicolae Mircea.

30

tehnologii

poliuretan

Pardoseli sportivepoliuretanice indoor

A

dolescenii i sportivii ar trebui s aprecieze faptul c tot ce se amenajeaz acum ca spaiu pentru sport trebuie s respecte n privina pardoselilor o serie de norme clare, stabilite la nivel european i nsuite de ara noastr. n principiu, este vorba despre Normativul European EN 14904, valabil din ianuarie 2007, care stabilete anumite comportamente ale pardoselilor sportive. Exigenele minime sunt valabile att pentru slile de sport colare, ct i pentru cele care Ceideovrstmainaintataucu trebuie s fac fa siguranamintiriplcutedinsalade unor competiii de sportaliceului(adolescenarmneo nivel local, regioperioaddereferinaevoluieifiecnal sau naional, ruiadintrenoi),darpuinipotspune ori pentru terenuricnui-aucenzuratatentmicrilen le de sport de nivel contextulncaretrebuiauszboare internaional sau ctrecoulpanouluidebaschetavnd olimpic. Nici slile capistdedecolareopardosealde i terenurile sporcelemaimulteorinepotrivitunei tive concepute a fi exploatate n regim activitisportiveautentice.Parchetul privat nu sunt ocoscriadinlocnloc,deveneaalunecos lite de aceste regleatuncicndaveaimaimultnevoiede mentri, prin urmaaderen,astfelcdemulteorisenzaia re toi cei care vor eracpracticiunsportextrem. s amenajeze asemenea spaii (din perspectiva beneficiarului, pro- ecare ar european are sistemul iectantului sau antreprenorului) propriu de standardizare, mai des trebuie s fie ateni la proprietile fiind menionate normativele penprodusului final. Suplimentar, con- tru pardoseli sportive din Germaform unei tradiii respectabile, fi- nia, Marea Britanie, Frana, rile

Scandinave, Olanda. De exemplu, DIN V18032-2, normativa german, este un reper n acest domeniu, luat n considerare de marii productori (chiar i de ctre cei de peste Oceanul Atlantic) atunci cnd i doresc o confirmare suplimentar a calitii, fiind prezentat ca o recomandare n faa beneficiarilor.Pardoseli magazin

31

tehnologii

poliuretan

Reguli de bazNorma european EN 14904 urmrete cteva aspecte referitoare la sigurana sportivului, la practicarea sportului n condiii ct mai bune, dar i exigene de calitate care s l protejeze pe investitor. Iat, aadar, cele mai importante variabile: Absorbia ocului (proprietatea suprafeei sportive de a absorbi ocul la cderea sportivului, prevenind vtmarea acestuia, dar i de a-i proteja ligamentele n urma unei practici ndelungate).Scopulurmritpentrurespectareacelordouproprietiestecaabsorbiaoculuisfiectmaimare, iarcerineledebunpracticidesecuritateasportivilorstabilescolimit minimdeabsorbieaoculuila25%. Coeficientul de frecare (proprietatea suprafeei sportive de a asigura aderena, dar evitnd alunecarea sportivului). nacestcaz,sestabiletenu doarolimitminim,caresprevinderaparea,ciiunamaxim,pentruca sportivulcarealunecsnuserneascdincauzauneisuprafeeprearugoase.Prinurmare,avemunintervalalcoeficientuluidefrecare:0,80,11. Deformarea vertical (n legtur cu proprietile elastice ale pardoselii). Bineneles,lacderearfibinecasportivulsntlneascopernmoale, darastfelsuprafaanuarmaifipracticabil.Prinurmare,avemolimitmaximadeformrii:5mm. Energia returnat ctre minge (ball bounce, energia pe care i-o pstreaz mingea dup ricoeu). Valoareaminimadmisestede90%. Rezistena la abraziune (pierderile suferite de stratul de uzur n urma unui anumit numr de cicluri). Careper,seianconsiderareopierderede1.000 mgla1.000decicluri,valoareminim. Strlucirea suprafeei de joc (luciul). Aceastatrebuiesaibvaloareade celpuin30,pentruafacilitavizibilitatea. Rezistena la amprentare (identation). Estespecificatssepermitoamprentaredecelmult0,5mm. Rezistena la rostogolirea unei greuti (rolling load). Aiciavemunminimumde1.500N,iarrezistenalaimpacttrebuiesfiedepeste8N/m. Planeitatea prevedeoabateremaximde6mmlariglade3m. Rezistena la foc:clasaCfl. Emisii reduse de formaldehide (>E1) i pentaclorfenolfolositpentru ignifugare(