NEWSLETTER

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

Nr. 27Iulie 2014

Premieră în spațiul academic medical braşovean: operaţiile laparoscopice efectuate la Spitalul Clinic de Obstetrică-Ginecologie „Dr. I.A. Sbârcea” au putut fi vizionate în timp real în sala de curs a Aulei Universității Transilvania.

În perioada 13-25 iunie 2014 s-a desfășurat la Brașov cursul internațional de Tehnici chirurgicale de bază minim invazive în ginecologie (Balkan Basic Training in Minimal Invasive Gynecological Surgery).

Evenimentul a fost organizat de Facultatea de Medicină a Universităţii Transilvania prin programul Erasmus IP, coordonatorul proiectului fiind decanul facultăţii, conf.univ.dr. Marius Alexandru Moga.

Timp de 15 zile, Brașovul a găzduit experți şi profesori de la nouă universități de prestigiu din statele Uniunii Europene.

Grupul țintă căruia i s-a adresat cursul au fost medicii rezidenți, care au avut ocazia să asimileze cunoștințe teoretice și practice despre chirurgia ginecologică minim invazivă cu ajutorul a trei echipamente laparoscopice complete.

Acestea au fost utilizate în timpul workshop-urilor hands-on, fiind puse la dispoziția medicilor cursanți de firma producătoare Olympus.

Tehnica de vârf proprie de preluare și transmitere live a imaginilor, achiziționată în cadrul proiectului european Erasmus, va permite o armonizare a practicilor medicale ale cadrelor didactice din Spitalul Clinic de Obstetrică-Ginecologie Brașov cu cele ale colegilor europeni prin implementarea conceptului modern al telemedicinei.

Conf.univ.dr.med. Marius Moga

La ce foloseşte instituţia universităţii dacă nu deschide drumul spre o societate a înţelepciunii?

(Paolo Blasi)Nu zidurile fac o şcoală, ci spiritul care domneşte într-însa.

(Regele Ferdinand I)

Universitatea Transilvania din Braşov

OPERAȚII LAPAROSCOPICE ÎN DIRECT

Universitatea Transilvania din Brașov este o prezență activă în viața urbei de la poalele Tâmpei, fiind implicată în acțiuni de cooperare internațională alături de alte

structuri din orașul nostru. Astfel, în luna iunie, au avut loc două acțiuni care au marcat cooperarea româno-germană: una legată de orientarea în carieră a liceenilor, cealaltă

constituind premiza dezvoltării parteneriatului cu Nürnberg. Consiliul Judeţean al Elevilor, Primăria Municipiului Braşov, Universitatea

Transilvania şi Clubul Economic German (DWK) au încheiat în data de 3 iunie 2014 un protocol de colaborare pentru orientarea profesională a elevilor şi

sprijinirea acestora în organizarea de evenimente culturale. Parteneriatul cu Universitatea Transilvania va include ,,Zilele

porţilor deschise“, când elevii vor putea afla care este oferta educațională a universității, atât prin dialog direct cu reprezentanţii

facultăţilor cât şi prin materialele promoţionale puse la dispoziţie de universitate.

În acest context sunt preconizate şi acţiuni de orientare în carieră pentru liceeni, oferite de universitate în colaborare

cu DWK. Rectorul universităţii, prof.univ.dr.ing. Ioan Vasile Abrudan, a arătat că universitatea este interesată în

atragerea elevilor braşoveni la programele de studii pe care le oferă, dorind însă ca aceștia să ia o decizie

informată referitoare la pregătirea pe care doresc să o urmeze.

Parteneriatul Braşovului cu oraşul Nürnberg şi perspectiva înfrăţirii celor două oraşe

a fost discutată în luna iunie în Germania de o delegaţie brașoveană din care au făcut parte: primarul Braşovului, consilieri locali şi judeţeni, precum și rectorul Universităţii Transilvania, prof.univ.dr.ing. Ioan Vasile Abrudan.

Un asemenea parteneriat, în cadrul căruia se vor dezvolta proiecte comune economice, educaţionale şi culturale se va adresa şi celor 70.000 de români care trăiesc în regiunea Nürnbergului.

Prof.univ.dr.med.Liliana RogozeaProf.univ.dr. ing. Andrea Deaconescu

PARTENERIAT ROMÂNO-GERMAN

OPERAȚII LAPAROSCOPICE ÎN DIRECTPARTENERIAT ROMÂNO-GERMANSTAGII DE FORMARE PENTRU ANTREPRENORIFISITA 2014 - TRANSPORT INTELIGENT

(INTER)FEȚELE DIALOGULUI

RETORICA ÎN COMUNICAREA MUZICALĂ„PERFORMER” 2014

IC-ANMBES 2014

BIOATLAS 2014PSIHOLOGIA ÎN VIAȚA COTIDIANĂ

COOPERARE UTBV - UNIVERSITATEA CADI AYYAD

AUTOVEHICULUL VIITORULUI STRATEGIE DE SECURITATE ÎN TURISM

CANNES PREDICTIONS

LEGO EDUCAȚIONAL

LES ENJEUX DE LA TRADUCTIONSTUDENȚII BRAȘOVENI, POTENȚIALI TRADUCĂTORI LA CE

SERILE FILMULUI CHINEZESC

TESTE DE COLIZIUNE

AUR LA CONCURSUL NAȚIONAL DE ȘAHPROFESORI CU CARE NE MÂNDRIM

GALA ȘEFILOR DE PROMOȚIE

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

INTELLIGENT TRANSPORT TO SOLVE OUR FUTURE MOBILITY, SAFETY AND ENVIRONMENTAL CHALLENGES

FISITA – Federaţia Internaţională a Societăţilor Inginerilor de Automobile- în colaborare cu KIVI-Royal Dutch Society of Engineers, societăţile profesionale UBIA (Belgia), VDI (Germania), firmele NL DRIVE – Flanders şi AutoCluster, precum şi cu landul Nordrhein-Westfalen, a organizat la Maastricht, în perioada 2-6 iunie 2014, cel de-al 35-lea congres mondial de automobile Intelligent Transport to Solve our Future Mobility, Safety and Environmental Challenges.

Au fost prezentate 520 lucrări, elaborate de peste 1800 specialişti din institute şi centre de cercetare, producători de automobile, componente, materiale, programe şi tehnică de calcul din cadrul instituţiilor academice şi administrative din 32 ţări.

România a fost prezentă cu 4 comunicări ale cercetătorilor de la Universitatea Transilvania din Braşov, Universitatea Politehnica Bucureşti, Universitatea din Piteşti şi Universitatea de Construcţii Bucureşti. Lucrarea prezentată de specialiştii Universităţii Transilvania a adus numeroase elemente noi referitoare la

utilizarea materialelor cu memoria formei pentru sistemele de siguranţă ale automobilului. Cercetările au fost realizate în laboratoarele Centrului de Cercetări „Produse High-Tech pentru autovehicule” şi în cele ale Universităţii de Ştiinţe Aplicate din Konstanz, fiind rezultatul unei colaborări eficiente şi de lungă durată.

În paralel cu Congresul FISITA s-a desfăşurat şi Congresul Studenţilor Automobilişti, care a inclus 20 de comunicări şi 9 postere ale studenţilor din 13 ţări, printre care şi România.

Rezultatele discuţiilor şi analizelor întreprinse în cadrul congresului se vor regăsi în viitoare proiecte de colaborare: vizite la Universitatea Transilvania din Braşov şi la institutul de cercetări al acesteia – ICDT, schimburi academice de studenţi şi profesori.

Prof.univ.dr.ing. Anghel Chiru

CONGRES INTERNAȚIONAL FISITA 2014 – MAASTRICHT

În data de 3 iunie 2014 s-a desfăşurat a doua sesiune de instruire, dedicată studenţilor Universităţii Transilvania, în cadrul programului Erasmus pentru tineri antreprenori.

Erasmus pentru tineri antreprenori este un program finanţat de Comisia Europeană în cadrul căruia persoanele care au iniţiat o nouă afacere sau doresc să-şi înfiinţeze propria companie sunt susţinute pentru a-şi dezvolta competenţele antreprenoriale, prin participarea la o mobilitate internaţională cu o durată cuprinsă între 1 şi 6 luni.

Noii antreprenori vor colabora cu antreprenori experimentaţi din Uniunea Europeană în cadrul unui schimb de experienţă care va aduce beneficii ambelor părţi.

Schimbul de experienţă are loc în cadrul unui stagiu cu antreprenorul cu experienţă, ceea ce permite antreprenorului nou să dobândească abilităţile necesare conducerii unei mici firme.

Universitatea Transilvania din Braşov participă în cadrul programului în calitate de Organizaţie Intermediară alături de partenerul Amadeus Association, prin proiectul Entrepreneurship Development through Learning-By-Doing (LEARN-DO).

În timpul întâlnirii care a avut loc în Aula Sergiu T. Chiriacescu au fost prezentate: programul de mobilitate al Comisiei Europene, lansat în februarie 2009; condițiile pentru participare; etapele ce trebuie parcurse pentru participarea la program; serviciile oferite de către Universitatea Transilvania din Braşov în calitate de Organizaţie Intermediară; un ghid pentru întocmirea unui plan de afaceri; exemple de buna practică.

De asemenea au fost realizate exerciţii de dezvoltare personală pentru elaborarea traseului de carieră.

Prof.univ.dr.ing. Simona Lache

ERASMUS FOR YOUNG ENTREPRENEURS

STAGII DE FORMARE FINANȚATE DE COMISIA EUROPEANĂ

În perioada 5-7 iunie 2014, Facultatea de Litere a organizat, împreună cu International Association for Dialogue Analysis (IADA) și Asociația Cercetătorilor din domeniul Lingvisticii Teoretice și Aplicate (ARTA), workshop-ul (Inter)faces of dialogue: Constructing identity through language use.

La această manifestare științifică au susținut lucrări în plen profesori de prestigiu din Germania (prof.dr. Edda Weigand), Marea Britanie (conf.dr. Billy Clark), Franța (prof.dr. Jean-Michel Eloy) și Ungaria (conf.dr. Péter Furkó), iar în cadrul secțiunilor au fost prezentate peste 70 de lucrări de o înaltă ținută academică.

Tema propusă a atras participanți – cadre didactice tinere sau cu o bogată experiență de cercetare – din peste 10 țări din Europa, America de Nord, America de Sud și Asia.

Fie că au fost lucrări în care autorii care au abordat tema identității din perspectivă socio-lingvistică sau din perspectiva studiilor de gen, fie că au fost discutate relațiile dintre umor și identitate sau dintre limbajul profesional și contrucția unor mărci politice, prezentările au adus plus valoare acestui eveniment academic.

Conf.univ.dr. Răzvan Săftoiu

WORKSHOP INTERNAȚIONAL LA FACULTATEA DE LITERE

(INTER)FEȚELE DIALOGULUI: CONSTRUIREA DE IDENTITĂȚI PRIN UTILIZAREA LIMBII

Am avut deosebita onoare ca în zilele de 5 și 6 iunie 2014 să îl avem ca oaspete la Facultatea de Muzică din Brașov pe dr. Gerold Gruber ‒ personalitate de prim rang a lumii muzicale vieneze ‒ profesor la Universitatea de Muzică și Artă Reprezentativă din Viena.

Dr. Gruber a vizitat pentru prima dată România, astfel că Universitatea Națională de Muzică din București și alte instituții din domeniu din țară ar trebui să ne invidieze... Dr. Gruber ține regulat prelegeri la Paris (Sorbona), la Londra (Royal Academy), la New York University și la multe alte universități de prestigiu din Europa, America și Canada.

În prima zi, în Sala festivă a Colegiului Andrei Şaguna, prof. Gruber a expus Retorica și semnificația comunicării muzicale I și II, iar în a doua zi, la Casa Mureșenilor, ne-a introdus în spațiul paradigmei celei de-a doua școli vieneze, prin analiza exhaustivă, dintr-o perspectivă metastilistică, a lucrării Noapte și Transfigurație op. 4 pentru sextet de coarde de A. Schoenberg.

În încheierea seriei prelegerilor dr. Gruber a scos la lumină un mod original de a privi formele muzicii, în Unele asociații intelectuale și forma muzicală. Cu acest prilej ne-a prezentat nu numai un tip de lectură a muzicii clasice dar și o acoperire teoretică de excepție prin Lexiconul de forme muzicale apărut sub semnătura sa ca şi coautor, în anul 2012, la Editura Doblinger Viena.

Avem speranța ca în viitor astfel de personalități să devină cu regularitate oaspeți firești ai universității noastre, tocmai pentru a reîmprospăta suflul emulației spirituale printre studenți și profesori, dar și printre melomani, printre cetățenii Brașovului.

Lect.univ.dr. Laurențiu Beldean

PROF. UNIV. DR. GEROLD GRUBER INVITATUL SPECIAL AL FACULTĂȚII DE MUZICĂ

RETORICA ȘI SEMNIFICAȚIA COMUNICĂRII MUZICALE

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

Conferința Internațională „Perspective ale formării prin masterat a specialiștilor din domeniul educației timpurii și al școlarității mici la un nivel calitativ superior” (PERFORMER) a fost consacrată diseminării rezultatelor proiectului POSDRU/86/1.2/S/62508, derulat în perioada 1 februarie 2011 – 30 iunie 2014.

Universitatea Transilvania din Brașov – Facultatea de Psihologie și Științele Educației, Universitatea „1 Decembrie 1918” Alba-Iulia, Universitatea „Aurel Vlaicu” Arad, Istituto di Scienze Psicologiche della Educazione e della Formazione Roma, Italia, au colaborat la realizarea acestui proiect care și-a propus îmbunătățirea ofertei educaționale universitare prin dezvoltarea unui program de studiu de masterat, cu diplomă dublă, pentru specialiști în domeniul educației timpurii și a școlarității mici, adaptat cerințelor pieței europene de muncă.

Programul de masterat, unic în România, Psihopedagogia educației timpurii și a școlarității mici răspunde nevoii de completare a liniei integrate de educație și cercetare științifică, cu un masterat specific absolvenților programului de studii Pedagogia învățământului primar și preșcolar. Prezența la lucrările conferinței a peste 100 de reprezentanți din țară și din străinătate demonstrează interesul manifestat pentru dezvoltarea rețelei specialiștilor în domeniul educației, pentru crearea unor noi parteneriate între instituțiile de învățământ universitar și preuniversitar.

În numele echipei de management a proiectului doresc să le mulțumesc colegilor (cadre didactice și personal administrativ) pentru implicarea necondiționată în derularea activităților proiectului și în finalizarea lui în condiții optime, cu atingerea tuturor indicatorilor propuși.

Conf. univ. dr. Mariana Norel

CONFERINȚA INTERNAȚIONALĂ „PERFORMER”

PSIHOPEDAGOGIA EDUCAȚIEI TIMPURII ȘI A ȘCOLARITĂȚII MICI

În perioada 13-15 iunie 2014, s-a desfășurat la Aula Magna a Universității Transilvania cea de-a

treia ediție a conferinței internaționale „Metode Analitice și Nanoanalitice pentru Biomedicină și Științele

Mediului”. Evenimentul a fost organizat de Universitatea Transilvania în parteneriat cu Acțiunea COST TD

1104, Institutul Francez în România, Universitatea Perpignan via Domitia, Franța, Universitatea din

Wisconsin la Milwaukee, SUA și INCDTIM, Cluj-Napoca. Conferința a beneficiat de colaborarea cu

Ministerul Educației Naționale și Consiliul Județean Brașov și de sponsorizări oferite de Asociația

Societăților Europene de Biofizică (EBSA), Romanian International Chapter of the American Chemical

Society (ACS), Societatea Română de Biofizică Pură și Aplicată (SRBPA), Societatea Română de Biochimie

și Biologie Moleculară (SRBBM) și de companii renumite cu obiect de activitate conex tematicilor IC-

ANMBES 2014. Conferința s-a desfășurat ca un forum internațional de schimb de cunoștințe și experiență

între peste 100 de cercetători din SUA, Canada, Europa și România cu activități în biofizică, medicină,

inginerie, protecția mediului și siguranța alimentelor. Aspecte ale metodelor de analiză au fost prezentate

în cadrul a două tematici principale: Metode analitice și nano-analitice pentru aplicații biofizice și

biomedicale și Metode analitice și nano-analitice pentru mediu și pentru Siguranța Alimentelor.

Ca încurajare a tinerilor cercetători, un panel de recenzori dintre membrii Comitetului Științific

International a selectat trei tineri cercetători (masteranzi și doctoranzi) cărora le-au fost oferite burse EBSA pentru participarea la IC-ANMBES

2014 și cele mai bune cinci postere prezentate, care au fost premiate de ACS, SRBPA și SRBBM. Acțiunea COST TD 1104 a oferit șase burse de

participare pentru cercetători seniori și juniori în domeniul electroporării, iar Institutul Francez în România a oferit co-finanțare pentru organizarea

„Întâlnirii Franceze-Române”, ca sesiuni speciale ale conferinței.

Șef lucr.univ.dr.fiz. Monica Florescu

METODE ANALITICE ȘI NANOANALITICE PENTRU BIOMEDICINĂ ȘI ȘTIINȚELE MEDIULUI

CONFERINȚA INTERNAȚIONALĂ IC-ANMBES 2014

Răspunzând solicitării Departamentului de Autovehicule şi Transporturi al Facultăţii de Inginerie Mecanică, dr.ing. Heinrich Petra – coordonatorul proiectului MINI al firmei BMW, a susţinut în calitate de visiting professor un ciclu de cursuri cu tema „Managementul proiectelor într-o firmă de automobile” pentru doctoranzii şi masteranzii facultăţii.

Prelegerile, discuţiile şi aplicaţiile au vizat următoarele subiecte: Dezvoltarea unui automobil performant de la idee la producţia de serie. Etapele proiectului. Implicaţii. Responsabilităţi; Structura departamentelor care participă la realizarea şi finalizarea proiectului; Linii de producţie. Organizare. Specificaţii; Seria „0” – Uzina „0”; Planul tehnic şi etapele proiectului pentru producţia de serie; Logistica proiectului şi a producţiei; Pregătirea pentru serie; Filosofia calităţii; Aplicaţii ale unui concept. Cantitatea impresionantă de informaţii tehnice şi ştiinţifice din domeniul concepţiei, cercetării, producţiei şi omologării automobilelor a reflectat experienţa profesională acumulată de dr. Petra.

Dr. H. Petra a avut o întâlnire şi cu studenţii anului III al programului de studii „Autovehicule Rutiere” în cadrul căreia a abordat, la solicitarea acestora, teme referitoare la: Evoluţia mondială a producţiei de automobile; Viziunea BMW asupra automobilului viitorului; Realizările recente ale firmei BMW privind autoturismele cu propulsie electrică şi caroseriile din materiale compozite armate cu fibră de carbon; Automobile inteligente; Sistemele performante de propulsie a automobilelor; Filosofia BMW privind colaborarea cu universităţile tehnice din Europa; Politicile BMW referitoare la practica studenţilor şi recrutarea specialiştilor.

Realizările tehnico-ştiinţifice şi didactice ale profesorilor, cercetătorilor şi tehnicienilor Departamentului de Autovehicule şi Transporturi s-au bucurat de atenţia deosebită a dr. Heinrich Petra, care a avut un schimb de opinii cu aceştia, concretizat prin formularea unor propuneri de proiecte pentru activităţile comune ce urmează a fi derulate în cooperare.

Prof.univ.dr.ing. Anghel Chiru

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

PAUZĂ PUBLICITARĂ LA ÎNCEPUT DE SESIUNE

În zilele de 23 și 24 iunie 2014 cadre didactice de la Facultatea de Științe Economice și Administrarea Afacerilor au organizat o serie de focus-group-uri pe tema strategiei de securitate în turism.

La acestea au participat rezidenţi ai Braşovului și specialiști în domeniul turismului - directori de agenții de turism, directori de hoteluri, cadre didactice, reprezentanți ai unor școli de formare în turism, reprezentanți ai Agenției de Promovare și Dezvoltare a Turismului Brașov și reprezentanți ai Poliției Locale.

În cadrul aceluiași proiect, în data de 24 iunie 2014 în Sala de Consiliu a Primăriei Municipiului Brașov, a fost organizată o „Dezbatere publică pe tema strategiei de securitate în turism” la care au fost invitați să participe specialişti în securitate, specialiști în turism, reprezentanți ai administrației publice locale, rezidenți, turiști și alte persoane interesate de acest subiect.

Aceste activități sunt parte componentă a proiectului Siguranţă în turism – pentru un mediu sigur în oraşele turistice, proiect finanțat de Comisia Europeană și Municipiul Brașov.

Conf.univ.dr. Ioana Chițu

DE LA AUTOVEHICULUL VIITORULUI LA FILOSOFIA CALITĂȚII

PROIECT DE CERCETARE PE TEMA STRATEGIEI DE SECURITATE ÎN TURISM

STRATEGIA DE

SECURITATE ÎN TURISM

DR. HEINRICH PETRA LA FACULTATEA

DE INGINERIE MECANICĂ

Facultatea de Sociologie și Comunicare a fost și în acest an alături de Leo Burne� în organizarea evenimentului Cannes Predic�ons în România.

La nivel global, Cannes Predic�ons se desfășoară anual, cu câteva zile înainte de începerea celebrului fes�valul de publicitate, Cannes Lions.

Selecția de campanii publicitare realizată de Leo Burne� Worldwide alcătuită de publicitari, oameni de marke�ng și jurnaliș� de specialitate a fost organizată pentru prima dată în 1987 de către Donald Gunn (Crea�ve Director, Leo Burne� Chicago).

La Brașov, în data de 13 iunie 2014, Cannes Predic�ons a strâns laolaltă 15 studenți pasionați de publicitate și reclame.

Acest eveniment a constat în proiectarea a 25 de reclame și studii de caz și realizarea de pronos�curi pentru câș�gătorii Fes�valului Internațional de la Cannes.

Studenții au fost încântați de diversitatea și crea�vitatea reclamelor, de modul în care au fost gândite, dar mai ales de impactul pe care l-au avut asupra publicului.

Scopul acestui gen de evenimente este să educe �nerii pentru a fi la curent cu ce se întâmplă în industria publicității și cu noile tendințe lansate de agenții.

Lector univ.dr. Florin Nechita

CANNES PREDICTIONS

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

Facultatea de Alimentaţie şi Turism - Departamentul IMAT, Centrul de cercetare Eco-biotehnologii şi Echipamente din Alimentație şi Agricultură au organizat Conferinţa internaţională Noi cercetări în alimentaţie şi turism – BIOATLAS. Aflată la cea de a IV-a ediţie, după cele din 2008, 2010 și 2012, conferinţa s-a desfăşurat şi de această dată sub patronajul unor prestigioase organizaţii de profil europene şi structuri ale Academiei Române, fiind onorată de comunicări de înaltă ţinută ale unor personalităţi de marcă. Tematica lucrărilor a fost dezbătută în cinci secţiuni referitoare la biodiversitatea agrosilvică şi la valorificarea ei prin turism, la bioalimente, alimentaţia publică și producţia culinară, la management şi IT cu aplicaţii în industria agroalimentară şi turistică, precum şi la aspectele legate de echipamentele specifice domeniului agro-alimentar şi al turismului. Soluţiile propuse în cadrul lucrărilor prezentate sunt în bună parte de mare interes, cu deschidere spre noi cercetări şi cu aplicabilitate în domeniu.

Conferinţa a contribuit la vizibilitatea internaţională a Universităţii Transilvania prin participarea cu lucrări, referate şi mesaje a reprezentanţilor, cercetători şi cadre didactice din Bulgaria, Germania, Kazahstan, Republica Moldova, Rusia, Ucraina, Ungaria şi România. Lucrările au fost publicate în Journal of EcoAgriTourism (nr.1 şi nr.2 din 2014, http://rosita.ro/jeat/).

Facultatea de Alimentaţie şi Turism şi Centrul de cercetare EBIOTEFA au fost din nou confirmate ca puncte de referinţă în domeniu la nivel internaţional prin numeroasele aprecieri ale colegilor europeni referitoare la organizarea şi ambianţa conferinţei.

În paralel cu lucrările conferinţei s-a desfăşurat şi a doua şcoală de vară a proiectului FP7 PEOPLE-2012-IRSES nr. 318946 - NUTritional LABeling Study in Black Sea Region Countries - NUTRILAB, care a adus la Braşov o mare parte dintre cei 12 parteneri ai proiectului. Conf.univ.dr.ing. Liviu Gaceu

CONFERINŢA BIOATLAS 2014

Facultatea de Psihologie și Științele Educației, în colaborare cu Libris Brașov, a organizat în data de 11 iunie 2014, la Librăria Șt.O.Iosif, prima întâlnire din cadrul unor serii de prezentări cu tema „Psihologia în viața cotidiană”.

Prezentarea s-a concentrat în jurul unor întrebări de interes atât pentru specialiști cât și pentru publicul larg: cum ne schimbă calculatorul viața și ce se întâmplă cu dezvoltarea emoțională a copiilor și a adolescenților într-o epocă în care tehnologia și aplicațiile digitale cunosc o dezvoltare atât de amplă.

Facultatea de Psihologie și Științele Educației a fost reprezentată de lector univ.dr. Laura David și lector univ.dr. Laura Năstasă, care au vorbit despre dezvoltarea cognitivă, respectiv dezvoltarea inteligenței emoționale și modul în care aceste două domenii întâlnesc tehnologia.

Jocurile computerizate și efectul acestora în dezvoltare, interacțiunea părinți-copii, precum și componentele inteligenței emoționale au devenit preț de o oră și jumătate puncte de argumentație pro și contra.

Întrebările, dar și intervențiile venite din public, au demonstrat un real interes pentru tema dezbaterii și necesitatea unor astfel de întâlniri între specialiști și publicul larg.

Lector univ.dr. Laura David

PSIHOLOGIA ÎN VIAȚA COTIDIANĂ

NOI CERCETĂRI ÎN ALIMENTAŢIE ŞI TURISM

MANIFESTĂRILE FACULTĂȚII DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI

Prof.dr.ing. Anghel Chiru a efectuat o vizită la Universitatea Cadi Ayyad din Marrakech (Maroc) la invitaţia prof. univ. dr. Abdelatif Miraoui, preşedintele acestei instituţii.

În cadrul întâlnirilor s-au urmărit câteva obiective importante, şi anume: identificarea oportunităţilor de cooperare ştiinţifică şi de doctorat în co-tutelă cu sprijinul AUF, iniţierea unui program pentru schimb de studenţi, cercetători şi cadre didactice şi susţinerea a două conferinţe ştiinţifice cu teme de interes comun.

Prof.univ.dr. Anghel Chiru a fost primit de preşedintele Universităţii Cadi Ayyad, a avut întâlniri cu conducerile facultăţilor şi departamentelor tehnice, a vizitat centrele de cercetare ale universităţii, a susţinut conferinţe cu tema „Şcoala academică de automobile a Universităţii Transilvania din Braşov” pentru cadrele didactice, cercetătorii şi studenţii Universităţii Cadi Ayyad şi cei ai Şcolii Superioare de Tehnologie din Essouira.

Vizita s-a concretizat cu următoarele rezultate:

- conceperea şi încheierea unui acord de cooperare între Universităţile Transilvania şi Cadi Ayyad;

- stabilirea modalităţilor de colaborare pentru dezvoltarea, la Universitatea Cadi Ayyad, a unui

program de studii de master în domeniul automobilelor;

- structurarea a două teme de cercetare în domeniul materialelor compozite;

- formularea mai multor propuneri pentru schimburile de studenţi şi cadre didactice în cadrul programului ERASMUS;

- iniţierea unui program de identificare a unor cercetători care să candideze pentru bursele „Eugen Ionesco”;

- primirea în toamna acestui an a unei delegaţii a Universităţii Cadi Ayyad la Braşov. Prof.univ.dr.ing. Anghel Chiru

COLABORAREA PE PLAN DIDACTIC ŞI ÎN CERCETARE

COOPERARE ÎNTRE UNIVERSITATEA TRANSILVANIA ŞI UNIVERSITATEA CADI AYYAD DIN MARRAKECH

În data de 8 iunie 2014 studenții Departamentului de Autovehicule și Transporturi au participat la un program de teste de coliziune autovehicul – pieton și autovehicul – autovehicul. Acțiunea a fost organizată de cadre didactice din departament pentru a da posibilitatea studenților să analizeze experimental mecanismul de producere al coliziunii, precum și de a compara datele experimentale cu cele obținute prin programe de simulare.

Experimentul tehnic face parte din seria de demonstrații organizate la nivel național de Universitatea Transilvania prin colectivul de cadre didactice al departamentului de profil. Pentru prima dată participarea a fost internațională prin prezența prof.dr.ing. Hermann Steffan de la Vehicle Safety Institute al Universităţii din Graz, fondatorul programului de reconstrucție și simulare a accidentelor – PC Crash.

La experiment a participat și un colectiv al Institutului Național de Expertize Criminalistice București, care a pus la dispoziție un manechin echipat cu aparatură de măsurare pentru testele autovehicul – pieton.

Rezultatele testelor vor fi diseminate în cadrul susținerii proiectelor de diplomă și disertație ale studenților, participanți la organizarea evenimentului şi la colectarea şi prelucrarea datelor în vederea validării testelor și efectuării de analize comparative ale cazuisticii reală și simulată prin programele speciale de reconstrucție a accidentelor rutiere.

Testele au fost coordonate de două echipe: - Echipa UNITBV:

- logistică: prof.dr.ing. Ioan Călin Roşca, decan, conf.dr.ing. Adrian Șoica, prodecan, prof.dr.ing. Nicolae Ispas, director Departament ATR,- organizarea testelor: dr.ing. Daniel Dragoș Trușcă, dr.ing. George Togănel, ing. Dragoș Sorin Dima, - măsurători și echipamente: dr.ing. Dinu Covaciu, dr.ing. Mihai Dogaru, - echipa de bază formată din studenții DATR și

- Echipa INEC: - logistică: ing.jur. Grigoraș Bețiu, director adjunct, - măsurători și echipamente: dr.ing.jur. Bogdan Boboș, drd.ing. Liviu Loșonți.

As.univ.ing. Dragoş Sorin Dima

În perioada 5-6 iunie 2014 la Centrul Multicultural al Universității, a fost organizată prima ediție a Serilor filmului chinezesc.

Cinematografia chineză a devenit, în ultima perioadă, mult mai vizibilă la nivel internațional, personalități precum regizorul Kar Wai Wong fiind apreciate în întreaga lume, iar producțiile lor au fost răsplătite cu aplauze pe scena de la Cannes sau pe cea a Oscarurilor, China fiind la ora actuală unul din principalii producători de filme, fiind depășită doar de SUA și India.

În cadrul manifestării au fost prezentate filme precum: SanMao intră în armată (1992), Ip Man (2008), Diavolii în prag (2000) – filmul regizorului Wen Jiang, premiat la Cannes și Florile războiului (2011) – filmul cu cel mai mare buget din istoria Chinei.

Cooperarea între universitatea noastră și structuri similare din China se va intensifica odată cu deschiderea în luna septembrie la Beijing a unui centru al Institutului Cultural Român, Ambasada României, implicată în acest eveniment asigurând nu numai promovarea valorilor culturale şi tradiţionale româneşti (acţiune la care participă activ Consiliul Judeţean Braşov), ci şi implementarea unui program de promovare a Universităţii Transilvania, în vederea atragerii în continuare de studenţi chinezi. Astfel universitatea îşi va intensifica relaţiile de colaborare cu China, deja materializate prin găzduirea şi funcţionarea în cadrul universităţii a Institutului Confucius.

Prof.univ.dr.med.Liliana RogozeaProf.univ.dr. ing. Andrea Deaconescu

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

Departamentul de Design de Produs, Mecatronică și Mediu, din cadrul Facultății de Design de Produs și Mediu a Universității Transilvania din Brașov, a organizat în data de 1 iunie 2014, în holul corpului E de pe Colina

®Universității, Competiția Regională de LEGO Educațional – Brașov 2014, în vederea participării la World Robot TM TMOlympiad 2014. Competiția de Robotică Educațională World Robot Olympiad este inclusă în Calendarul

Activităților Educative Naționale 2014 la Domeniul Tehnic.Modul de organizare al competiției, a fost identic celui dezvoltat prin prestigioasa manifestare World

TMRobot Olympiad (WRO) și a reunit echipe formate din 2-3 elevi, pe categorii de vârstă începând de la 10 ani, de la Colegiul Național Andrei Șaguna din Brașov, Colegiul Național Dr. Ioan Meșotă din Brașov, Colegiul Tehnic Transilvania din Brașov, Colegiul Emil Racoviță Brașov, Liceul Teoretic Szekely Miko din Sf. Gheorghe și Școala Gimnazială nr.2 Diaconu Coresi din Brașov.

Tinerii concurenți au avut ocazia să-şi folosească din plin imaginația în dezvoltarea, construirea și ® ™programarea unor aplicații mecatronice ingenioase cu ajutorul produselor LEGO MINDSTORMS (RCX, NXT sau

®Ev3). Câștigătorii s-au calificat pentru Competiția Națională de LEGO Educațional de la București, din 4 octombrie 2014.

Conf.univ.dr.ing. Marius Luculescu

SERILE FILMULUI CHINEZESC LA UNIVERSITATEA TRANSILVANIA

DEPARTAMENTUL DPM PREGĂTEȘTE ELEVI PENTRU WORLD ROBOT OLYMPIAD

TESTE DE COLIZIUNE AUTOVEHICUL – PIETON ȘI AUTOVEHICUL – AUTOVEHICUL

COMPETIŢIA REGIONALĂ LEGO EDUCAŢIONAL

COOPERARE ROMÂNO-CHINEZĂ

STUDENȚII ȘI PROGRAMUL PC-CRASH

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂFacultatea de Litere a primit vizita Lilianei Comănescu, reprezentantul la

Bucureşti al Directoratului General pentru Traduceri (DGT) din cadrul Comisiei Europene.Aceasta a prezentat studenţilor programului de studii Limbi Moderne Aplicate şi

masteranzilor de la Facultatea de Litere a Universităţii Transilvania din Braşov oportunităţile de angajare sau colaborare cu DGT în calitate de traducător.

Doamna Comănescu a captat atenţia studenţilor povestind despre mersul sinuos al carierei sale de traducător autorizat până în momentul angajării la DGT. Apoi a explicat în amănunt ce este DGT, cum se realizează traducerile la nivelul Uniunii Europene şi care sunt procedurile de angajare.

Procedurile pentru selectarea candidaţilor în vederea angajării durează între 5 şi 9 luni şi presupun mai multe teste de aptitudini şi capacităţi, dar efortul este răsplătit de un salariu bun, de siguranţa locului de muncă, cursuri gratuite de limbi străine, stagii în alte ţări membre UE, posibilitatea avansării, şi nu în ultimul rând, de mândria de a lucra la un nivel calitativ înalt.

Dincolo de conţinutul bogat în informaţii, prezentarea reprezentantei Comisiei Europene la Bucureşti le-a oferit studenţilor Facultăţii de Litere – potenţiali traducători – repere ale exigenţelor profesiei de traducător la nivel naţional şi internaţional.

Anca Florescu-BrateiStudentă master Studii Lingvistice pentru Comunicarea Interculturală

VIZITĂ DGT LA FACULTATEA DE LITERE

LES ENJEUX DE LA TRADUCTION

STUDENŢII BRAŞOVENI, POTENŢIALI TRADUCĂTORI LA COMISIA EUROPEANĂ

FORMARE PRIN CURSURI INTENSIVE A VIITORILOR TRADUCĂTORI LA FACULTATEA DE LITERE

În perioada 26-28 iunie 2014 a avut loc la Universitatea Transilvania din Brașov cea de a IV-a Conferinţă WSEAS (World Scientific and Engineering Academy and Society) la care au participat cadre universitare şi cercetători din 26 de ţări de pe tot cuprinsul globului: Abu Dhabi, Anglia, Australia, Austria, Brazilia, Bulgaria, China, Coreea, Croația, Germania, India, Iordania, Iran, Italia, Kazahstan, Malaezia, Maroc, Pakistan, Polonia, Quatar, Republica Cehă, România, Rusia, SUA, Taiwan, Turcia şi Ucraina.

Având în vedere diversitatea tematicilor care intră în preocupările participanţilor la conferinţă, organizatorii acestui eveniment au constituit mai multe secţiuni.

Acestea au fost: Automatic Control, Modelling & Simulation, Manufacturing Engineering, Quality and Production Systems, Finance, Accounting and Auditing, Economics, Political and Law Science, Risk Management, Assessment and Mitigation, Environment, Ecosystems and Development, Energy and Environment Technologies and Equipment, Agricultural Science, Biotechnology, Food and Animal Science, Mathematical Models for Engineering Science, Sustainable Tourism and Cultural Heritage, Geodesy & Geomatics Engineering.

Comunicările prezentate în cadrul conferinţei au fost evaluate şi admise spre publicare de către comitetul ştiinţific constituit în acest scop. 283 din lucrările conferinţei au fost publicate în cinci volume care vor fi disponibile în scurt timp. Prin varietatea şi noutatea tematicii sale, conferinţa s-a bucurat de aprecierea tuturor participanților.

Conf.univ.dr.ing. Badea Lepădătescu

PESTE 200 DE COMUNICĂRI DIN 26 DE ŢĂRI

CONFERINŢA INTERNAŢIONALĂ A WORLD SCIENTIFIC AND ENGINEERING ACADEMY AND SOCIETY LA BRAŞOV

PROFESOR UNIV.DR.ING. SIMION POPESCU

PROFESORI CU CARE NE MÂNDRIM

ȘAH RAPID ȘI ȘAH DEZLEGĂRI

MEDALIAȚI CU AUR LA CONCURSUL NAȚIONAL UNIVERSITAR DE ȘAHÎn 30 și 31 mai 2014 s-a desfășurat la Timișoara Campionatului Național Universitar (masculin și

feminin) Pius Brânzeu, organizat de Ministerului Educației Naționale și Federația Sportului Școlar și Universitar în colaborare cu Federația Română de Șah, Universitatea de Medicină și Farmacie Victor Babeș Timișoara, Clubul Sportiv Studențesc Medicina Timișoara și AJȘ Timiș.

Reprezentanții Universității Transilvania din Brașov, studenții: Mădălina-Maria Anușca, Facultatea de Psihologie și Științele Educației și Teodor Anton, Facultatea de Matematică și Informatică, au repetat succesul din 2013, câștigând medalii de aur. Cei doi studenți au ocupat locurile I, la „feminin”, respectiv la „masculin” la ambele concursuri: șah rapid și șah dezlegări.

Din echipa universității au mai făcut parte: Rareș Costin Sârbu (Facultatea de Silvicultură și Exploatări Forestiere), Cătălin Mărgineanu (Facultatea de Științe Economice și Administrarea Afacerilor), Andrei Dogaru (Facultatea de Drept), Dragoș Andrei Gaftoneanu (Facultatea de Inginerie Electrică și Știința Calculatoarelor),

ocupând toți locuri onorabile în jocul nemuritor. Amănunte despre finalele naționale universitare,

clasamente și un bogat album de fotografii oferă Federația Română de Șah pe site-ul propriu (http://www.frsah.ro).

Elevii antrenați la șah de Mădălina Anușca, studenta care își exersează deja competențele pedagogice, au obținut la a doua ediție a Cupei Promenada, trei locuri întâi, un loc doi și două locuri trei, la categoriile de 8, 10 și 12 ani. Sperăm că și ei vor învăța, peste câțiva ani, la Universitatea Transilvania din Brașov.

Felicitări studenților noștri și succes la examenele care îi așteaptă!Prof.univ.dr. Elena Cocoradă

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

Vineri, 27 Iunie 2014, la Aula Sergiu T. Chiriacescu a Universității Transilvania, s-a desfășurat Gala Șefilor Promoției 2014. Evenimentul a fost organizat de conducerea Universității Transilvania prin Prorectoratul cu studenții și legătura cu mediul economic și socio–cultural.

În cadrul acestui eveniment, într-o atmosferă festivă, au fost premiați atât șefii promoției 2014, de la programele de licență ale celor 18 facultăți ale universității, cât și alți studenți care au obținut rezultate deosebite (locul I) la diferite concursuri naționale și internaționale.

Premiile au fost oferite de Universitatea Transilvania împreună cu BCR – Brașov. Gala a fost oficiată de rectorul Universității Transilvania, prof.univ.dr.ing. Ioan Vasile Abrudan împreună cu prorectorul responsabil cu studenții, prof.univ.dr.ing. Daniel Munteanu. La eveniment au participat, printre alți invitați, primarul Brașovului, George Scripcaru și vicepreședintele Consiliului Județean Brașov, Mihai Pascu, care au avut și alocuțiuni în cadrul galei.

Șefii promoției 2014 au fost prezentați de către decanii facultăților. Evenimentul a conținut și un program artistic susținut de studenți de la diferite facultăți ale

universității, program coordonat de Mădălina Rucsanda de la Facultatea de Muzică și Valentin Muntean de la Casa de Cultură a Studenților din Brașov.

În final, majoritatea premianților, însoțiți de o parte din invitați și de colegi profesori, au participat la o plimbare prin Brașov cu autocarul decapotabil.

Felicitări tuturor premianților și mult succes în ceea ce vor face în viitor.Prof.univ.dr.ing. Daniel Munteanu

GALA ȘEFILOR DEPROMOȚIE

STUDENȚI BRAȘOVENI PREMIANȚI

Simion Popescu s-a născut in 1938, în localitatea Șipot, judeţul Gorj. A absolvit în 1962 Institutul Politehnic din Brașov, Facultatea de Mecanică, specializarea Automobile şi tractoare. Şi-a început activitatea ca preparator (1962) şi asistent (1963) la Catedra de Automobile şi tractoare a Facultăţii de Mecanică. În perioada 1968-1969 a efectuat un stagiu se specializare (bursier DAAD) la Universitatea din Stuttgart/ Hohenheim. Titlul de doctor inginer l-a obţinut în 1970 cu teza „Studiul solicitărilor dinamice în transmisia tractoarelor pe roţi”.

A parcurs treptele didactice universitare devenind şef de lucrări (1968), conferențiar (1971) şi profesor în 1990. Pe lângă activitatea didactică, profesorul Popescu a fost implicat şi în cea managerială la toate nivelurile. Astfel în perioada 1981-1990 a fost şeful Catedrei de Mașini agricole şi tractoare, în perioada 1990-1995 prodecan al Facultății de Inginerie Mecanică, iar în perioada 1996-2000 prorector al universității.

Profesorul Popescu şi-a continuat perfecţionarea profesională printr-o serie de stagii de documentare, specializare sau didactice la diferite universități europene (Germania, Belgia, Anglia, Italia, Spania). A publicat peste 420 lucrări în reviste şi buletine științifice din țară si străinătate, în domeniul

tractoarelor şi mașinilor de lucru din agricultură şi industrie alimentară, și 17 monografii şi manuale (dintre care una în străinătate). De asemenea, a coordonat o serie de proiecte ştiinţifice cu parteneriat național și internațional (dintre care 4 proiecte europene). Din 1990 este conducător de doctorat în domeniul Inginerie mecanică, având finalizate

sub conducerea sa 45 teze de doctorat (inclusiv din străinătate). Este membru titular al Academiei de Științe agricole și silvice Gheorghe Ionescu-Șișeşti şi membru în Comisia de Motorizare şi Energetică în

Agricultură a Academiei de Ştiinţe a Poloniei – Filiala Lublin.Pensionar din 2008, profesorul Simion Popescu îşi continuă activ colaborarea cu universitatea, ca profesor asociat şi conducător de doctorat

în domeniul Inginerie mecanică, la Facultatea de Alimentație și Turism. Prof.univ.dr.ing. Carol Csatlos