obiective propuse Şi realizate În anul 2014 · 2019-09-09 · urban şi rural din românia, parte...

Anexa 5_2014

1

OBIECTIVE PROPUSE ŞI REALIZATE ÎN ANUL 2014

I. În plan managerial general - atingerea nivelului de funcţionalitate şi performanţă

Nr. Crt.

OBIECTIVE ACŢIUNI INDICATORI TERMEN OBSERVAŢII

Plan Realizat

1. Funcţionarea expoziţională

Expoziţii de bază 4 4 Conform planificării • Expoziţia etnografică în aer liber a Muzeului Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA

• Din cultura şi arta popoarelor lumii

• Centrul Cultural Memorial „Dr. Gheorghe Telea Bologa”

• Galeriile de artă populară

Expoziţii de bază corpul A, Biblioteca Judeţeană ASTRA

- 1 1 decembrie 2014 • Asociaţiunea Transilvană pentru Literatura Română şi Cultura Poporului Român ASTRA, 1851 – 1950 Colaborare cu Biblioteca Judeţeană ASTRA şi

Muzeul Naţional Brukenthal

• Muzeul Asociaţiunii – amenajare în spaţiile Bibliotecii Judeţene Astra; colaborare cu Muzeul Naţional Brukenthal

✓ Şedinţe de lucru comune

Expoziţii temporare 14 29 Casa Hermes – Sala de expoziţii temporare

12 decembrie 2013 – 31 martie 2014

• Icoana între Chip şi a-semănare

3 aprilie - 18 iunie 2014

• Picu Pătruţ. Ultimul mare miniaturist al Europei

18 iulie – 31 august 2014

• Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Sibiu

25 septembrie – 20 noiembrie 2014

• Amintiri din călătorie. O donaţie de excepţie în colecţiile Muzeului de Etnografie Universală „Franz

Binder”. Donator: Hans Peter Connerth

29 noiembrie 2014 – 13 februarie 2015

• Ilie Moise – crochiu de colecţi

Casa Hermes – Sala studio

29 ianuarie – 1 martie 2014

• Radu Florescu – viaţa şi opera

8 august – 7 septembrie 2014

• Vasile Adamescu. O viaţă; colaborare cu Şcoala pentru deficienţe de vedere Cluj

28 noiembrie 2014 – 18 ianuarie 2015

• Oameni şi locuri. Fotografii din colecţiile Muzeului de Etnografie Universală „Franz Binder”

Casa Hermes – Sala de expoziţii Din cultura şi arta popoarelor lumii

8 aprilie – 18 mai 2014

• Obiecte sami în colecţiile Muzeului de Etnografie Universală „Franz Binder”

11 august 2014 • Expoziţie cu obiectele realizate de membrii Centrului Educaţional Wo Xing, Beijing, China, în cadrul Olimpiadei Naţionale „Meşteşuguri artistice tradiţionale”; obiectele au fost donaţie Muzeului de Etnografie Universală „Franz Binder”

Casa Artelor – Sala de expoziţii

15 noiembrie 2013– 31 ianuarie 2014

• Cojocul din zona Sibiului. Măiestrie. Stil. Nobleţe

20 februarie - 20 mai 2014

• LVMEN EST OMEN. Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artificial

6 – 15 iunie 2014 • Universul unui mare artist: Marcel Chirnoagă

27 iunie – 27 august 2014

• Landleri printre Saşi

6 septembrie – 26 octombrie 2014

• Moştenirea familie Sitar. Olăritul

7 noiembrie 2014 – 15 februarie 2015

• Saloanele ASTREI Ediţia a II-a

Casa Artelor – Sala de conferinţă

Anexa 5_2014

3

27 iunie – 27 august 2014

• În căutarea tradiţiilor săseşti şi germane din Sibiu. Expoziţie de fotografii în colaborare cu Colegiul Naţional „Samuel von Brukenthal”


• Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Sibiu

Casa Artelor – Hol principal

16 august 2014 • Meşteşuguri tradiţionale româneşti


• Icoane pictate de elevii Centrului Social Filantropic „Sfântul Nicolae”, Turnişor

Centrul ASTRA pentru Patrimoniu

13 – 15 iunie 2014 • Ipostaze rurale şi urbane transilvane. O retrospectivă în imagini

20 – 30 iunie 2014 • Iia – haină de lumină a sufletului, colaborare cu Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj Napoca, două expoziţii virtuale pe paginile de facebook ale instituţiilor organizatoare

27 iulie 2014 • Icoane pe sticlă restaurate în cadrul Workshop-ului de restaurare icoane pe sticlă

Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA

30 iunie – 30 septembrie 2014

• Jandarmii şi miliţienii de la sate, Târgul de ţară

14 iunie 2014 • Colecţii şi colecţionari Etapa judeţeană a proiectului

18 iulie 2014 • Vernisajul din căruţă Programul de voluntariat 13 pentru ASTRA; Universitatea Transilvania din Braşov

26 august - 30 septembrie 2014

• Joc tradiţional şi meşteşug în comunităţile rrome, Târgul de ţară

22 septembrie 2014 • Şcoală, Ticera, Hunedoara, vernisarea monumentului

aprilie – octombrie 2014

• 53 monumente etnografice reamenajate expoziţiile temporare

Expoziţii temporare itinerante

3 9 4 aprilie – 7 mai 2014 • Rânduiala săsească, Muzeul Regiunii Porţile de Fier, Drobeta Turnu Severin


• Calfe călătoare de ieri şi de azi, Muzeul Naţional Brukenthal, Muzeul de Istorie Casa Altemberger


• LVMEN EST OMEN. Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artificial Muzeul Naţional al Ţăranului Român, Bucureşti

7 – 31 august 2014 • ARS INCOGNITA sau fascinanta lume a unui iconar din secolul al XVIII-lea

• Colaborare cu Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Cluj Napoca


• Găteala capului, sala Tancred Bănăţeanu, Muzeul Naţional al Ţăranului Român


• Salonul Naţional de Restaurare, Craiova, 2014

• Colaborare cu Muzeul Olteniei Craiova

6 octombrie – 20 noiembrie 2014

• ICOM GLASS 2014

• Colaborare cu Muzeul Olteniei Craiova

16 octombrie 2014 – 31 ianuarie 2015

• LVMEN EST OMEN. Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artificial

• Institutul de Cercetări Eco-Muzeale „Gavrilă Simion” Tulcea

9 noiembrie – 31 decembrie 2014

• Icoanele Prăznicar realizate de zugravii şcolii de pictură din Laz, judeţul Alba

• Colaborare cu Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia

Proiecte de cercetare

• INherit – strategie inteligentă pentru monitorizarea bunurilor culturale mobile în vederea adaptării eficiente la schimbările climatice

- 1 2014 – 2016 • Programul Parteneriate – Proiecte colaborative de cercetare aplicativă. Direcţia de cercetare: 9 – cercetare socio-economică şi umanistă.

✓ Colaborator: Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare Textile-Pilărie – Institutul de Cercetare Pielărie-Încălţăminte (INCDTP – ICPI)

Anexa 5_2014

5

• Schimb de experienţă în domeniul cercetării, documentării, realizării şi prezentării de muzee în aer liber cu accent special pus pe instalaţiile tehnice, etapa II, 2014

1 1 2013 – 2014 6 – 16 septembrie 2014

• Vizite de studiu şi cercetare la muzee din Nitra, Bratislava, Prybilina, Liptov

• Participare la Simpozionul Internaţional Presentation of the traditional manufacturing in open air museums with a special view to the technical onjects

• Floarea mobilierul pictat săsesc. Unde se află acum?

- 1 iulie- august 2014 25 august 2014

• Lada de breaslă din Biertan; colaborare cu biblioteca din Biertan

• Colecțiile particulare de mobilier pictat – Muzeul Interetnic al Văii Hârtibaciului

• Vizită de studiu în depozitul de mobilier pictat împreună cu meşterul Manuela Maria Ivan

• Ceramica habană din Ungaria, România şi Slovacia ✓ Cercetarea colecţie

de ceramică habană din colecţiile Muzeului „Emil Sigerus”

- 1 14 august 2014 • Muzeul Naţional Maghiar din Budapesta, Muzeul Etnografic Budapesta, Muzeul de Arte Aplicate, Institutul de geologie şi geochimie din cadrul Academiei Maghiare

• Participarea la competiţia europeană Heritage Plus Joint Call

- 1 • Solicitare de adeziune la proiectul UNIfied Damage Assessment in Cultural Heritage: Collagen-based Artefacts and Materials (UNI-DACH_CAM). Colaborare cu University College London (coordonator), School of Conservation of the Royal Danish Academy of Fine Arts, Birkbeck College, University of London şi University of Turin

Sesiuni de comunicări ştiinţifice, simpozioane, workshop-uri organizate de Muzeu

• The international Molinological Society (TIMS)

1 1 6 – 14 iunie 2015, Sibiu

• Realizare logo Simpozion

• Realizarea circuitului Morile cu ciutură din Banat (1 -5 iunie 2015)

• Harta mondială a morilor, baza de date GPS (etapă de lucru)

• Pregătirea deplasării în Marea Britanie la Consiliul de coordonare al TIMS şi la turul realizat în Sussex

• 2 - 9 mai 2014, deplasare în Marea Britanie pentru întâlnirea de Consiliu a TIMS; vizită de studiu la morile de apă şi de vânt din zona Sussex (Reading, Burgess Hill, Hove), Florin Streza

• Corespondență președinte şi secretar TIMS, Florin Streza

• Sustainability Coaching pentru dezvoltarea laturii sustenabile a iniţiativelor turistice locale workshop-ului

1 1 20 – 22 martie 2014 • Proiect CultTour Organizat în parteneriat cu PP3 IMC Krems

• Relaţia sat – oraş Centrul ASTRA pentru Patrimoniu

1 1 13 – 15 iunie 2014 • Parteneriat cu Academia Română, Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu Comisia de istorie a oraşelor din România

• Delia Voina, Un atelier fotografic. Trei generaţii de fotografi şi imaginile lor etnografice

• Adrian Alexe, Forţele de ordine publică din mediul urban şi rural din România, parte a cotidianului

• Iia haina de lumină a sufletului

- 1 20 iunie 2014 • Parteneriat cu Muzeul Etnografic al Transilvaniei

• Workshop de restaurare icoane pe sticlă Centrul ASTRA pentru Patrimoniu

- 1 16 – 27 iunie 2014 • 19 participanţi din România, Republica Moldova, Marea Britanie, Germania, Republica Macedonia (7 specialişti, 9 studenţi şi masteranzi; 3 echipa de filmare)

• Icoane restaurate - 10 ✓ 6 de la Nicula; ✓ 2 de la Gherla; ✓ 1 de la Maierii Albei Iulia – (?) Petru Prodan,

1850-1880; ✓ 1 de la Cârţişoara, 1893, Matei Ţimforea

• Invitaţi: Svetlana Pociumban - Direcţia de Patrimoniu Cultural, Ministerul Culturii, Republica Moldova; Gheorghe Caraji – Muzeul Naţional de Artă al Moldovei, Chişinău; Florence Hayward – The Conservation Studio Londra

• Realizarea unui film ştiinţific-educaţional care a surprins aspecte din timpul procesului de restaurare

Anexa 5_2014

7

• Realizarea unei expoziţii cu icoanele restaurare

• Realizarea catalogului Workshop de restaurare icoane pe sticlă

• Ceramica de Chirpăr şi Marpod între estetic şi funcţional Masă rotundă; Centrul ASTRA pentru Patrimoniu

1 1 24 – 28 iulie 2014 • Karla Roşca, Ceramica de Chirpăr şi Marpod în colecţia Muzeului „Emil Sigerus”

• Mirela Creţu, Târgurile de ceramică şi problema revitalizării ceramicii. Târgurile de ceramică de la Horezu şi Iaşi. 2014

• Zilele antropologiei româneşti, ediţia a XXI-a

1 1 24 – 28 septembrie 2014

• Parteneriat cu Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu; Biblioteca Judeţeană Astra, Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelu – Junii Sibiu”

✓ Delia Voina, Colecţia de fotografie etnografică documentară a Muzeului ASTRA

✓ Mirela Creţu, Costumul popular. Instrument de (re)prezentare a imaginii României în secolul al XIX-lea

✓ Maria Şpan, „Hainele româneşti” din Gura Râului (Transilvania). Comunicare prin imagine

✓ Lucian Robu, Propaganda prin imagine în procesul colectivizării agricole din România, 1949-1962

✓ Adrian Alexe, Fotografii cu oameni în uniformă – imagini ale societăţii şi instituţiilor din România secolului al XX-lea

✓ Liviu Velţan, Aspecte psihologice ale boştinărilor transilvăneni. Scurtă privire de imagologie comparativă. Studiu de caz Căianul mare şi Sebeşul de Jos

• Marketingul şi educaţia în muzee ediţia a V-a

1 1 2 – 3 octombrie 2014 ✓ Raluca Andrei, Anda Ionaş, Reprezentarea imagistică a obiectului muzeal în programele de educaţie muzeală. Teatru de umbre

• Tehnologii avansate pentru diagnosticarea, prezervarea şi managementul

- 1 16 – 18 octombrie 2014

• Proiect: INherit – strategie inteligentă pentru monitorizarea bunurilor culturale mobile în vederea adaptării eficiente la schimbările climatice ✓ Colaborator: Institutul Naţional de Cercetare-

artefactelor istorice şi arheologice din pergament, piele şi textile ✓ Seminarul şi Atelierul

Internaţional Tehnologii şi inovaţii actuale pentru patrimoniul cultural, ediţia a III-a

Dezvoltare Textile-Pielărie – Institutul de Cercetare Pielărie-Încălţăminte (INCDTP – ICPI)

✓ Programul Parteneriate – Proiecte colaborative de cercetare aplicativă. Direcţia de cercetare: 9 – cercetare socio-economică şi umanistă.

- Activităţi organizatorice: corespondenţă; identitate vizuală; apel lucrări şi diseminare eveniment; lista de lectori; lista de invitaţi; gestionare informaţii online

• Conferinţa Naţională a Asociaţiei Ştiinţifice a Etnologilor din România

1 1 26 - 29 noiembrie 2014

• Colaborare cu Academia Română – Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Institutul de Istoria Artei „George Oprescu”, muzee şi universitaţi din ţară

• Mobilier pictat. Tradiţie. Diversitate. Modernitate

1 1 11- 12 decembrie 2014

• Colaborare cu muzee şi instituţii specializate din ţară

Tipărituri – conform anexei 1

Programe de voluntariat

13 pentru ASTRA ediţia a II-a Universitatea Transilvania din Braşov, Facultatea de Ingineria lemnului

1 1 7 – 18 iulie 2014 ✓ 10 studenţi; 3 profesori ✓ 3 obiecte restaurate: 1 căruţă, 1 laviţă, 1 scaun

Universitatea Politehnică din Timişoara, Facultatea de Arhitectură

1 1 7 – 16 iulie 2014 • 14 studenţi

• Restaurări: puntea morii din Găleşoaia; împrejmuirea stânii de la Colţii Giuvalei; jgheabul de aducţiune al morii de la Arcani

• Fotografii şi măsurători pentru fişe de monument

Internship al organizaţiei studenţeşti AISEC

- - iulie 2014 • 9 studenţi pregătiţi pentru a oferi ghidaj vizitatorilor străini ai Muzeului în aer liber

2. Desfăşurarea Olimpiada „Meşteşuguri 1 1 Faza judeţeană

Anexa 5_2014

9

Programului Tezaure umane vii

artistice tradiţionale” ediţia a XIX-a

10 - 11 aprilie 2014 • pregătirea fazei naţionale

• corespondenţă internaţională pentru participarea delegaţiilor din Bulgaria, Federaţia Rusă şi Republica Populară Chineză

• încheiere parteneriate

Faza naţională

6-11 august 2014 • Proiect cultural finanţat de Administraţia Fondului Cultural naţional

• Partener: Inspectoratul Şcolar al Judeţului Sibiu, Ministerul Educaţiei Naţionale

• Colaboratori: Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, Institutul Confucius

• Participare internaţională: Bulgaria, Republica Populară Chineză, Federaţia Rusă

• Materiale de promovare: bannere, invitaţii

• Tipărituri: afiş, diplome, mape, DVD cu vedere suport

• Concurs desfăşurat pe secţiuni tematice stabilite în funcţie de meşteşugurile practicate; jurizare – criterii de jurizare pe secţiuni tematice; regulament premiere

• Ateliere interactive pentru participanţii străini

• Worshop-uri: tehnica de tăiere a hârtiei; confecţionat păpuşi ruseşti

• Spectacole tradiţionale

• Excursii tematice

• Ceremonia de donaţie către Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder” a obiectelor realizate de membrii Centrului Educaţional Wo Xing, Beijing, China, în cadrul Olimpiadei

Târgul Naţional de Jucării ediţia a VIII-a

1 1 31 mai - 1 iunie 2014 • Pregătirea evenimentului; corespondenţă; parteneriate

• Prima zi de desfăşurare a fost anulată din cauza timpului nefavorabil

Pridvor vâlcean – Zilele Culturii Populare Vâlcene, ediţia a IX-a

- 1 5 – 6 iulie 2014 • Ateliere meşteşugăreşti interactive

• Spectacole folclorice

T-aves Baxtalo! Şcoală de cultură rromanes, ediţia a II-a

1 1 19 – 20 iulie 2014 ✓ Expoziţie de fotografii: T-aves Baxtalo! 2013 ✓ Seară romanes – poveşti cu şi despre rromi ✓ Învăţăm să potcovim caii – atelier şcoală ✓ Învăţăm să gustăm mâncărurile rromilor din zona

Sibiu – ateliere gastronomice ✓ Învăţăm să meşteşugărim – ateliere de meşteşuguri ✓ Învăţăm cum şi de ce îşi împletesc fetele părul –

atelier şcoală ✓ Biblioteca vie – Fierarul student. Cortorarii,

povestea lor

Târgul Internaţional Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Marpod şi Chirpăr. Demonstraţii practice de olărit şi gătit; ediţia a II-a

1 1 24 - 28 iulie 2014 ✓ Masă rotundă cu tema Ceramica de Chirpăr şi Marpod între estetic şi funcţional

✓ Demonstraţii practice de olărit şi de gătit ✓ Târg de produse tradiţionale ✓ Concurs de olărit şi gătit

Fără limite - Împreună întru Tradiţie, tabără de meşteşuguri artistice dedicată copiilor şi tinerilor dizabilităţi

1 1 6 - 10 august 2014 ✓ Pregătirea evenimentului; corespondenţă; parteneriate –UCOS

✓ Materiale de promovare: afiş, invitaţii, diplome ✓ Ateliere interactive

Târgul Creatorilor Populari din România, ediţia a XXXI

1 1 15 – 17 august 2014 • Tipărituri: afiş


• Organizare târg

• Organizare ateliere interactive, conform programului

Festivalul Naţional al Tradiţiilor Populare Ediţia a XII-a

1 1 15 – 17 august 2014 • Judeţe participante: Constanţa, Prahova, Satu Mare

• Partener: Institutul Cultural Român

• Invitat: Centrul Naţional de Conservarea şi Promovarea a Patrimoniului Cultural Imaterial Republica Moldova

• Tipărituri: afiş – pliant; mape


• Desfăşurarea pe secţiuni tematice: Arte plastice, Arte religioase, Arte muzicale, Arte literare, Arte

Anexa 5_2014

11

coregrafice, Arte culinare

• Demonstraţii practice, expoziţii cu vânzare, spectacole folclorice

Târgul Olarilor, ediţia a 48-a 1 1 6 – 7 septembrie 2014

• Colaborare cu Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelu. Junii Sibiului”

Festivalul Naţional Datini şi Obiceiuri de iarnă

1 1 29 noiembrie 2014 • Piaţa Mare

• Datini şi obiceiuri de iarnă din zona Sibiului

Târgul de ţară 1 1 aprilie • 5 – 6; 12 – 13; 26 – 27 aprilie 2014, ediţii curente

mai • 3 – 4; 10 – 11; 17 – 18; 24 – 25; 31 mai 2014, ediţii curente

• 11 mai 2014 Zilele Bretaniei

• 22 mai 2014 Atelier gastronomic în colaborare cu Universitatea „Lucian Blaga”

• 17-18 mai 2014 Maraton gastronomic transilvan

iunie • 1, 7 - 8; 14 - 15; 21 - 22; 28 - 29 iunie 2014, ediţii curente

• 1 iunie atelier gastronomic dedicat copiilor, animaţie culinară cu figurine avimorfe din aluat de pâine

• 21-21 iunie atelier gastronomic: Roşia, mândra sezonului

• 23-24 iunie atelier gastronomic pentru copii

• 28-29 iunie atelier gastronomic cu specific maghiar – concurs de preparat gulas

iulie • 5 – 6; 12 – 13 iulie 2014, ediţii curente

• 19 – 20 iulie, ediţie specială T-aves Baxtalo!

• 26 – 27 iulie, ediţie specială Olari-bucătari

august • 2 – 3 august, Bucătărie maghiară şi secuiască

• 9 – 10 august 214, Târgul de branduri transilvane

• 16 – 17 august 214, ediţie specială, tradiţii culinare din Prahova şi Constanţa

• 23 – 24 august 2014, Târgul comunităţilor rurale, Şeica Mică şi Arpaşu de Jos

• 30 – 21 august 2014, Bucătărie hunedoreană

septembrie • 3 – 7 septembrie 2014, preparate din carne de vită

• 13 – 14 septembrie 2014, bucătăria transhumanţei

• 20 – 21 septembrie 2014, Pacheţelul de şcoală

• 22 septembrie 2014, Pacheţelul de şcoală la Ticera

• 27 – 28 septembrie 2014, Şcoala conservelor

3. Programul Tezaure umane vii Manifestări internaţionale

Târgul Internaţional al Meşteşugurilor Tradiţionale, Complexul Arhitectural-Etnografic ETAR, Gabarovo, Bulgaria, ediţia a XII-a

1 1 3 – 8 septembrie 2014

• 3 creatori populari – Mihaela Gâţă, ţesut, Sălişte, Sibiu, Vasile Chira, olărit, Baia Mare, Szasz Adél prelucrare piele, Eliseni, Harghita

• Participarea la concursul de meşteşuguri – olăritul tradiţional

4. Zilele Culturale ale Judeţului Sibiu

Muzee / Expoziţii

Valea Hârtibaciului

2 2

31 mai - 1 iunie 2014 • Agnita; expoziţia meşterilor şi creatorilor populari de pe Valea Hârtibaciului

• Brădeni, prezentarea expoziţiei Lăzile de Brădeni

• Maratonul Poveştilor şi teatrul de umbre „Aventurile lui Ayo în Africa. În căutarea fratelui pierdut.

• Ateliere de pictură pe lemn „Gospodării tradiţionale”


• Moştenirea rânduielii săseşti

Ţara Secaşelor

1 1

7-8 iunie 2014 • Ocna Sibiului, prezentarea colecţiei Aurel şi Aniţa Ichim

• Ocna Sibiului, prezentarea meşterului Simion Cojocaru

Valea Târnavelor

2 2

14 iunie 2014

• Brateiu, expoziţia Rromii. Habitat. Port. Portret. Tradiţie

• Dumbrăveni, prezentarea colecţiilor Muzeului armenilor din Transilvania

14 septembrie 2014 • Stand cu tema Sustenabilitatea dezvoltării rurale, Şeica Mică, Şororştin

Mărginimea Sibiului 1 1

21 iunie 2014 • Răşinari, prezentarea colecţiei săteşti

Ţara Oltului 2 3

28 – 29 iunie 2014 • Noul Român, prezentarea Centrului Cultural memorial „Dr. Gheorghe Telea Bologa” 28 septembrie 2014

Anexa 5_2014

13


• Pe urmele barocului ţărănesc din Transilvania

Circuite turistice (colaborare cu AJTS)

Mărginimea Sibiului

1 1

30 august 2014 • Oierit și meșteșuguri în Mărginimea Sibiului; ✓ Sibiel, Muzeul de icoane pe sticlă Preot Zosim

Oancea ✓ Sălişte – atelier de meșteșugar: Mihaela Gâţă,

Lucia Irimie ✓ Jina – Muzeul păstoritului Ileana Morariu

Valea Hârtibaciului 1 1 6 septembrie 2014 • Spre centrul României pe Drumul naturii

Valea Târnavelor 1 1 13 septembrie 2014 • Energii creative pe Drumul Fortificaţiilor

Ţara Secaşelor 1 1 20 septembrie 2014 • Ţara Secaşelor pe bicicletă

Ţara Oltului 1 1 27 septembrie 2014 • Toamna barocă în Ţara Oltului

Târg de produse tradiţionale

Ţara Secaşelor 2 2

7 iunie 2014 • Ocna Sibiului

21 septembrie 2014 • Şura Mare

Valea Târnavelor 2 2

14 – 15 iunie 2014 • Micăsasa

14 septembrie 2014 • Şeica Mică, Şoroştin

Ţara Oltului 2 2

28 - 29 iunie 2014 • Arpaşu de Jos

28 septembrie 2014 • Cârţa

Mărginimea Sibiului 1 1 31 august 2014 • Tălmaciu

Valea Hârtibaciului 1 1 7 septembrie 2014 • Roşia

Departamentul ASTRA Film

Valea Hârtibaciului

10 10

31 mai 2014

• Agnita; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

Ţara Secaşelor 7 iunie 2014

• Miercurea Sibiului; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

Valea Târnavelor 14 iunie 2014

• Micăsasa; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

Mărginimea Sibiului 21 iunie 2014

• Răşinari; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

Ţara Oltului 28 iunie 2014 • Arpaşu de Jos; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

Mărginimea Sibiului 30 august 2014 • Jina; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

• Jina – povestea unui sat din Mărginimea Sibiului

Valea Hârtibaciului 6 septembrie 2014 • Marpod; Caravana ASTRA Film

• Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

Valea Târnavelor 13 septembrie 2014 • Axente Sever, Caravana ASTRA Film


Ţara Secaşelor 21 septembrie 2014 • Ludoş; Caravana ASTRA Film


Ţara Oltului 27 septembrie 2014 • Avrig; Caravana ASTRA Film ✓ Judeţul Sibiu. Poarta de sud a Transilvaniei

5. Alte manifestări

Noaptea Europeană a Muzeelor

1 1 17 - 18 mai 2014 • Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA: Maraton gastronomic transilvan; Atelier de astronomie; Trei Parale - Bazar. Cântări din veacul al XIX-lea; Domino; expoziţia Lvmen et omen. Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artifical

• Muzeul Civilizaţie Transilvane ASTRA: Caravana Noaptea Muzeelor în Mărginimea Sibiului; expoziţia Picu Pătruţ. Ultimul mare miniaturist al Europei

• Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder”: expoziţia Din cultura şi arta popoarelor lumii

Ziua Internaţională a Muzeelor

1 1 18 mai 2014 • Colecţiile muzeale creează legături. Prezentarea proiectului Patrimoniu deschis.

Huet Urban 1 1 1 iunie 2014 • Colaborare la organizarea atelierelor demonstrative Muzeul de Etnografie Săsesc „Emil Sigerus”

Ziua Universală a Iei - 1 20 – 24 iunie 2014 • 20 iunie - Organizarea expoziţiei Ia, haină de lumină a sufletului (colaborare CNM ASTRA şi Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Cluj Napoca), precum şi dublă expoziţie virtuală pe paginile de facebook ale Muzeului ASTRA şi MET

• Organizarea conferinţei Ia, haină de lumină a sufletului susţinută de părintele prof. Constantin Necula, artistul Florin Chilian şi cercetătorul Mirela Creţu, cu participarea artistului Grigore Leşe

• 21-24 iunie ateliere de semne cusute, vestimentaţie

Anexa 5_2014

15

tradiţională, ţesut, confecţionat păpuşi în port popular, împletit cosiţe, împletit cununiţe, ateliere gastronomice, concurs şi parada celor mai frumoase ii, plimbare şi picnic cu biciclete cochete,

• 21 iunie Concert Florin Chilian

• 21-22 iunie Muzeul vine în cartierul tău îmbrăcat în ie, în cadrul Zilelor Vecinătăţii Mihai Viteazu

• 24 iunie Reconstituirea obiceiului de Sânziene, ceremonialul Cununii Secerişului, parada de costume populare, flash mob în pe traseul Str. S. Brukenthal, Piaţa Mare, Piaţa Mică cu Asociaţia pentru Cultură Tradiţională Zestrea din Cluj Napoca

• 24 iunie – Sânziene party cu RYM, the new band in town, Oldies pub

Ziua Sugarului, ediţia a IX-a 1 1 6 iulie 2014 ✓ Concursuri: Cross-ul Bebe, pe mochetă (de-a buşilea), Cross-ul Bobocel, Miss şi Mister Bebe, Miss şi Mister Bobocel

✓ concursuri instructive şi distractive pentru mămici şi tătici: Mămica ŞtieTot,Tăticul Priceput

✓ ședințe de consiliere pre- şi postnatală și parenting – arta de a fi părinte

✓ ateliere distractive; jocuri interactive

Târgul de case. Grădină şi peisaj, ediţia a VI-a

1 1 26 – 27 iulie 2014 ✓ Atelier de prezentare a etapelor de lucru în realizarea șindrilei horjite și a șindrilei simple și demonstrații practice a tiparelor sistemelor de împrejmuire pentru: grădină mutătoare, gradină mare de câmp și pentru realizarea răsadniței.

✓ Atelier de prezentare a tipurile de învelitoare tradițională: învelitoare din șindrilă horjită și teșită, învelitoare din șindrilă simplă, învelitoarea din paie.

✓ Atelier de fierărie - elemente forjate, elemente constructive și de decor din feronerie; prezentarea tehnicile de lucru specifice elementelor de feronerie existente şi utilizate la casa tradițională din lemn.

✓ Atelier de realizare a doagelor/butoaielor sistemelor de conservare a alimentelor rezultate din gradină

✓ Demonstrații practice de realizare a unor pereți de

case tradiționale în diferite tipare locale. ✓ Expoziţie cu vânzare - vase din doage (ciubere,

doniți, banițe).

6. Depunerea de proiecte spre finanţare

Obiect şi poveste – teatru de umbre la Muzeul ASTRA. Minifestival de poveşti tradiţionale

1 1 Conform planificării Casa de Cultură a Municipiului Sibiu

Telegraful Român – o valoroasă moştenire informaţională. Transliterarea primelor 25 de numere din primul an de apariţie al Telegrafului Român (1 ianuarie – 31 martie 1853) – din scrierea cu caractre chirilice în alfabetul latin

1 1 Casa de Cultură a Municipiului Sibiu

Târgul Internaţional Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de tip Chirpăr. Demonstraţii practice de olărit şi gătit Ediţia a II-a, Sibiu, 24 - 27 iulie 2014

1 1 Casa de Cultură a Municipiului Sibiu

ASTRA FILM 2014 1 1 Programul MEDIA 2014

Olimpiada Meşteşuguri artistice tradiţionale, faza naţională 7 – 10 august 2014

- 1 AFCN ✓ AFCN; obţinere finanţare în valoare de 78.410,00 lei

Veşminte şi podoabe - 1 AFCN

7. Dezvoltarea activităţii de antropologie vizuală

ASTRA Film 2014 1 1 6 – 12 octombrie 2014

Activităţi organizatorice specifice 1. Secţiunile ASTRA Film Festival 2014

✓ Secţiuni competiţionale: International; Central and Eastern Europe; Romania; Student

✓ Secţiuni necompetiţionale: Ecocinematograf AFF;

Anexa 5_2014

17

Made in Romania; Panorama; Programe speciale - Distribuirea spre vizionare a filmelor către

selectori - Gestionarea vizionărilor şi verificarea evaluărilor

pentru fiecare dintre filmele înscrise ✓ Pregătirea meterialelor pentru catalogul Festivalului

2. Selecţia filmelor şi stabilirea programelor speciale

✓ Stabilirea secţiunilor pentru filmele înscrise ✓ Elaborarea listei finale cu filmele selectate pentru

secţiunile competiţionale ✓ Elaborarea listei finale cu filmele selectate pentru

secţiunile tematice ✓ Definitivarea programului special Focus ✓ Stabilirea filmelor pentru proiecţiile speciale ✓ Definitivarea listei cu membrii juriului şi invitaţii

speciali ✓ Multiplicarea DVD-urilor pentru filmele sosite pe

suport fizic ✓ Gestionarea screenerelor online ✓ Logistică ✓ Finanţări /strângeri de fonduri ✓ Lansarea petiţiei online cu privire la contestarea

rezultatelor proiectului depus pentru agenda culturala a Sibiului si anume Astra Film Festival 2014; 28 martie – 8 aprilie 2014

✓ Selecţia filmelor şi programe special ✓ Ateliere de film documentar pentru elevi ✓ Promovare ✓ Încheiere parteneriate ✓ Pregătirea programului aniversar Charlie Chaplin,

ASTRA Film Festival 2014 ✓ întocmirea mapei de prezentare ASTRA Film

Festival 2014 ✓ gestionarea înscrierilor de voluntari şi organizarea

întâlnirilor pentru instruirea acestora ✓ Updatarea la zi a site-ului asatrafilm.ro şi a pagini

de facebook/AstraFilmFetival ✓ Monitorizarea comunicatelor în presa online, scrisă,

TV / Radio

ASTRA Film Junior 2014 1 1 6 – 12 octombrie 2014

Activităţi organizatorice specifice: ASTRA Film Junior on Tour s-a desfăşurat în cadrul programului educaţional Să ştii mai multe să fii mai bun! în 23 de localităţi: Bucureşti, Timişoara, Iaşi, Cluj-Napoca, Piteşti, Ploieşti, Braşov, Constanţa, Baia Mare, Sighetul Marmaţiei, Târgu Jiu, Ceauru, Băleşti, Corneşti, Râmnicu Vâlcea, Brezoi, Abrud, Loamneş, Alămor, Horezu, Berbeşti, Buneşti şi Mateeşti, în parteneriat cu Institutul Francez din România, Ministerul Educaţiei Naţionale şi LEGO. ✓ Pregătirea programului ASTRA Film Junior 2014 ✓ Corespondenţă case de distribuţie franceze ✓ Propunere activităţi ✓ Vizionare de filme în vederea selecţiei

Workshopul Primul meu film documentar – atelier practic pentru liceeni

1 1 27 septembrie – 9 octombrie 2014

✓ Workshop susţinut şi moderat de Asociaţia Vira ✓ Locuri disponibile - 12 ✓ Atelierul constă în predarea tehnicilor de

documentare socială şi a tehnicilor utilizate în realizarea filmelor documentare

✓ Finalitatea workshop-ului: sesiuni practice; realizarea unui film documentar scurt de către fiecare echipă în parte

Filmul Judeţul Sibiu, poarta de sud a Transilvaniei

1 1 Conform planificării ✓ Avanpremiera filmului, 15 mai 2014 ✓ Prezentarea filmului în cadrul Conferinţei

internaţionale Oportunităţi de afaceri în judeţul Sibiu, 22 mai 2014

✓ Lansarea oficială a filmului, 26 iunie 2014 ✓ Promovarea filmului pe canale media locale şi

naţionale (23 de publicaţii) ✓ Două campanii de promovare pe pagina de

Facebook ASTRA Film; - prima campanie: 2955 like-uri; 2145 share-uri;

100 de comment-uri - a doua campanie (în curs de desfăşurare): 740

like-uri; 400 share-uri; 15 de comment-uri

Anexa 5_2014

19

✓ publicarea oficială a filmului în variantă integrală pe canalul Youtube al ASTRA Film – 44000 de like-uri

✓ demersuri pentru înscrierea filmului la Festivalul Internaţional Cannes Corporate Media & Awards

Participarea la Festivalul Go East - Festival of Central and Eastern European Film, 9 - 15 aprilie 2014

1 1 Conform planificării ✓ Prezentarea ASTRA Film Festival în cadrul programul East West Talent Lab

✓ Prezentarea filmului Blestemul Ariciului ✓ Prezentarea filmului aniversar O scurtă istorie

ASTRA Film

Program de filme pentru programul educaţional Să ştii mai multe să fii mai bun!

1 1 Conform planificării Pentru elevii de şcoală primară şi gimnaziu: Hai să dansăm!

✓ Innocent în Rwanda ✓ Alice în Franţa ✓ Katone în Japonia ✓ Dian în Indonezia ✓ Jurre în Olanda ✓ Nougzar în Georgia ✓ Frederico în Argentina ✓ Stilius în Cipru ✓ Romain în Bretania ✓ Fabiana în Italia

Pentru elevii de gimnaziu: ✓ Colaborarea cu Discovery Channel; şapte filme

de introducere în domenii ale ştiinţei (chimie, fizică, biologie, medicină, genetică) prezentate de Bill Ney

Pentru elevii de liceu: ✓ Satul de demult

• scurtă istorie ASTRA Film ✓ Facebook Follies ✓ Un film fain ✓ Ziua cea mare ✓ Roşia Montană, un loc la marginea prăpastiei ✓ Chemerical ✓ Viaţă îmbuteliată ✓ Cai sălbatici/ Gine Wild ✓ Zăpadă tăcută

✓ Părintele Arsenie Boca, în duh şi adevăr ✓ Părintele Arsenie Boca, omul lui Dumnezeu ✓ Crulic ✓ Amfiteatre şi închisori ✓ Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu ✓ Vorbitor

Cinemateca ASTRA Film 2014

2 2 17 ianuarie 2014 24 ianuarie 2014

• California Dreamin

• Un film fain

4 4 6 februarie 2014 13 februarie 2014 20 februarie 2014 27 februarie 2014

• My German Children

• Gangster of Love

• Mama Illegal

• Ion

1 1 3 aprilie 2014 • Speranţe la vânzare

2 2 10 aprilie 2014 • Părintele Arsenie Boca, omul lui Dumnezeu (proiecţie simultană Sala Studio şi Sala mansardă)

1 1 24 aprilie 2014 • Vorbitor

4 4 6 martie 2014 13 martie 2014 20 martie 2014 27 martie 2014

• 8 martie

• Aliosa

• Cernobîl pentru totdeauna

• Păpuşarul

3 3 15 mai 2014 22 mai 2014 29 mai 2014

• Valea plângerii

• Eggs for Later

• Dancing Alone

Proiecţii ASTRA Film 2014 - programul pentru studenţi

1 1 Săptămânal, joi

22 mai 2014 • Scurtmetraje despre arta olăritului; Facultatea de Istorie, Universitatea „Lucian Blaga”

30 mai 2014 • Un film fain; 2 proiecţii, Colegiul Naţional Gheorghe Lazăr

ASTRA Film on Tour 11 11 21, 22, 25 ianuarie 2014

Institutul Cultural Român

24 ianuarie – 1 proiecţie 25 ianuarie – 3 proiecţii 26 ianuarie – 4 proiecţii

Muzeul Naţional al Ţăranului Român

Anexa 5_2014

21

8 8 7 februarie - 2 proiecţii 8 februarie - 3 proiecţii 9 februarie - 3 proiecţii

Galeria de Artă Contemporană, Braşov

8 8 2 - 4 martie 2014

Astra Film on tour la Târgu Mureş; J’ai Bistrot

24 – 28 martie 2014 Astra Film on tour la Timişoara; Librăria Cărtureşti / Mercy

3 3 28, 29, 30 aprilie 2014

Iaşi, Centrul Urban de Iniţiative Bune ✓ My German Children ✓ La Maison de la Radio ✓ Song for a Museum

7 7 28 aprilie - 15 mai 2014

Iaşi, Centrul Urban de Iniţiative Bune ✓ O scurtă istorie ASTRA Film, 5 mai 2014 ✓ Blestemul ariciului, 6 mai 2014 ✓ Google and the World Brain, 7 mai 2014 ✓ Drill Baby Drill, 8 mai 2014 ✓ Ion, 12 mai 2014 ✓ Speranţe la vânzare, 13 mai 2014 ✓ Mazhew’s Laws, 14 mai 2014

Zilele filmului românesc la Cinemateca ASTRA Film

5 5 7 mai 2014 • Closer to the Moon

8 mai 2014 ✓ Roxanne

9 mai 2014 ✓ Când se lasă seara peste Bucureşti sau metabolism

10 mai 2014 ✓ Love Building

11 mai 2014 ✓ Toată lumea din familia noastră

Numărul beneficiarilor activităţilor muzeului la sedii: 364.848 Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA: 219.466

✓ Expoziţia LVMEN EST OMEN. Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artificial, Muzeul Naţional al Ţăranului Român: 272 ✓ Expoziţia LVMEN EST OMEN. Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artificial, Institutul de Cercetări Eco-Muzeale „Gavrilă

Simion” Tulcea : 2.000 Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder”: 8.849 Muzeul de Etnografie şi Artă Populară Săsească „Emil Sigerus”: 7.845

✓ Expoziţia Rânduiala săsească, Muzeul Regiunii Porţile de Fier, Drobeta Turnu Severin: 991 ✓ Expoziţia Calfe călătoare de ieri şi de azi, Muzeul Naţional Brukenthal, Muzeul de Istorie Casa Altemberger: 9.738 ✓ Expoziţia ARS INCOGNITA sau fascinanta lume a unui iconar din secolul al XVIII-lea, Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Cluj

Napoca: 2.506 ✓ Expoziţia Găteala capului, Muzeul Naţional al Ţăranului Român: 356 ✓ Salonul Naţional de Restaurare, Craiova, 2014, Muzeul Olteniei Craiova: 2.320 ✓ ICOM GLASS 2014, Muzeul Olteniei Craiova: 2.170 ✓ Expoziţia Icoanele Prăznicar realizate de zugravii şcolii de pictură din Laz, judeţul Alba, Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia: 2.813 ✓ Expoziţia Muzeul Asociaţiunii, Biblioteca Judeţeană ASTRA Sibiu: 437

Departamentul ASTRA Film – Cinemateca ASTRA Film: 4.671 ✓ ASTRA Film Festival: 60.000 spectatori ✓ ASTRA Film Junior: 10.000 spectatori ✓ proiecţiile ASTRA Film On Tour au fost prezenţi 1.500 de spectatori ✓ proiecţiile ASTRA Film Junior On Tour au fost prezenţi 15.052 de spectatori ✓ Caravana ASTRA Film – Zilele Culturale ale Judeţului Sibiu: 2.609 spectatori

Educaţie muzeală: 2.298 participanţi Caravana Noaptea Muzeelor în Mărginimea Sibiului: 155 participanţi Târgul de Jucării: 2.000 participanţi Târgul Olarilor: 6.000 participanţi Festivalul Datini şi Obiceiuri de iarnă: 800 participanţi

Anexa 5_2014

23

II. În planul resurselor umane - asigurarea funcţionalităţii optime a instituţiei

Nr. Crt.


Aprobate Ocupate

1. Asigurarea cu personal a tuturor sectoarelor de activitate

Organizarea de concursuri conform prevederilor legale

215 149 Conform planificării

La data de 31 decembrie 2014 existau 66 posturi vacante din care:

• 8 posturi în curs de ocupare (s-a început procedura de organizare a concursurilor)

• 32 posturi sunt unice

• 11 posturi temporar vacante (sezonieri Muzeul în aer liber)

2. Pregătirea continuă şi specializarea personalului

Participarea la cursuri de perfecţionare şi pregătire profesională


• Curs Metode şi instrumente de educaţie non-formală în contextul proiectelor de tineret, 27 – 29 ianuarie. 2014, Oana Burcea, Simona Malearov

• Curs Manager de proiect, 26 februarie – 01 martie 2014, Diana Roman

• Curs AdobeInDesign 21 februarie – 25 aprilie 2014, Mihaela Basarabă, Liliana Oprescu

• Curs Photoshop 26 februarie -30 aprilie 2014, Kato Csilla, Adina Vărgatu, Larisa Roşian, Bogdan Scorţea, Claudiu Doncuţiu, Maria Şpan, Viorica Deleanu, Mircea Nan,

• Cursuri Mac OS şi Lightroom, 26 februarie -30 aprilie 2014, Dumitru Budrala

• Curs Includere socială pentru tinerii minoritari prin educaţia pentru drepturile omului, sub egida Comisiei Europene, Negotino, Macedonia, 1 – 12 martie 2014, Oana Burcea

• Curs Noutăţi privind contabilitatea

instituţiilor publice, 15 – 16 martie 2014, Daniela Bobanga

• Curs Expert achiziţii publice 21-23 martie 2014, Bogdan Turean

• Curs noutăţi contabile, 1-4 mai 2014, Dana Bobanga, Mihaela Spătăcean

• Curs de limbi străine 24 martie – 7 iulie 2014, Raluca Andrei

• Curs Expert legislaţia muncii, 17-20 iulie 2014, Dorina Tarcea

• Curs Instruire achiziţii publice şi SEAP iulie 2014, Bogdan Turean

• Curs inspector salarii, 30 iulie- 3 august 2014, Nicoliţa Opriş

• Curs Noutăţi în contabilitatea instituţiilor publice, 6 – 10 august 2014, Doina Dorobanţiu, Vasilica Grigorescu

• Curs Impactul noilor coduri asupra procesului civil şi a procedurii executării silite, 16 – 19 octombrie 2014, Mihaela Lucardi

• Curs Expert accesare fonduri structurale şi de coeziune europene modulul III, 13 – 15 octombrie 2014, Mirela Iancu, Diana Roman, Andreea Gruitoiu

• Curs de limbi străine, 21 octombrie – 31 decembrie 2014, Cristian Prisăcean

• Curs Migrare Active Directory 2003/2008/2012; inginer de sistem, 10-14 noiembrie 2014, Ştefan Haşegan

Notă: în cursul anului 2014 Centrul de pregătire profesională în cultură s-a reorganizat, devenind Institutul naţional pentru cercetare şi formare culturală, motiv pentru care nu au fost organizate cursuri de specialitate.

Anexa 5_2014

25

III. În plan patrimonial - completarea şi dezvoltarea colecţiilor muzeale

Nr. Crt.


plan realizat

1. Asigurarea resurselor financiare necesare creşterii şi dezvoltării colecţiilor muzeale

Derularea procedurilor pentru realizarea achiziţiilor şi donaţiilor muzeale

1 1 2014 • Conform Anexei 2

2. Asigurarea siguranţei patrimoniului

Asigurarea patrimoniului clasat în Tezaur, a monumentelor istorice, a clădirilor administrative şi a parcului auto


• Încheierea contractului şi plata poliţei de asigurare

Încheierea poliţei de asigurare pentru bunurile de patrimoniu itinerate în expoziţiile: ✓ LVMEN EST OMEN.

Arta, istoria şi spiritualitatea iluminatului artificial

✓ Picu Pătruţ, ultimul mare miniaturist al Europei (Muzeul Naţional al Ţăranului Român)

✓ Rânduiala săsească (Muzeul Regiunii Porţile de Fier, Drobeta Turnu Severin)

325 obiecte

44 obiecte

47 obiecte

325 obiecte

44 obiecte

47 obiecte

februarie 2014

martie 2014

martie 2014

• Pentru expoziţia Rânduiala săsească asigurarea este plătită de Muzeul Regiunii Porţile de Fier, Drobeta Turnu Severin

3. Asigurarea conservării şi restaurării patrimoniului

• Conservare obiecte muzeale

2.000 2.199 Conform planificării

• Desprăfuire obiecte 1.000 1.210 obiecte

şi 8 sertare fotografii

Conform planificării

• Manipulare obiecte 4.000 4.333 Conform • Organizarea expoziţiilor temporare

depozite/ expoziţii planificării • Completare Fişe analitice de evidenţă

• Selecţia obiectelor pentru Proiectul patrimoniu deschis

• Tratament criogenie 300 350 Conform planificării

• Tratamente obiecte / expoziţii


Restaurări monumente

• Teasc, Racoviţa 1 1 ianuarie • restaurare structură susţinere, înlocuire tutori, reparaţii insulare la învelitoarea din şiţă

• Gospodărie Bălăneşti, Gorj

1 1 ianuarie • realizare împrejmuire lateral stânga pe noul amplasament

• Stână, Puru, Alba 1 1 ianuarie • înlocuire împrejmuiri (parţial)

• Moară Beştepe, Tulcea 1 1 ianuarie - februarie

• înlocuirea celor două braţe ale sistemului de ghidare.

• Moară Enisala, Tulcea 1 1 ianuarie - februarie

• înlocuire paletă ruptă pene fixare paletă

• Complexul de industrii populare, Polovragi, Gorj

1 1 februarie - martie

• înlocuire grinzi susţinere jgheab, înlocuire canal de evacuare piua I

• Gospodărie Măneşti, Dâmboviţa

1 1 februarie • înlocuire stâlpi la împrejmuire

• Piuă, Rod, Sibiu 1 1 februarie • reparaţii jgheab exterior

• Casă, Cacova, Sibiu 1 1 februarie • înlocuire stâlpi împrejmuire

• Gospodărie Sebeş 1 1 februarie – martie

• consolidare zidărie de piatră; înlocuire stâlpi împrejmuire

• Piua din Fânaţe 1 1 februarie – martie

• înlocuire platformă acces

• Piua Moeciu 1 1 februarie – martie

• înlocuire jgheab aducţiune

• Moară Rogojelu 1 1 februarie – martie

• înlocuire punte de acces moară

• Casa cu vraniţă, Bârsana, Maramureş

1 1 martie – aprilie

• înlocuire împrejmuire, stâlpi, împletitură din nuiele; înlocuit grindă, balustradă şi contrafisă

Anexa 5_2014

27

• Gospodărie Croici Mătăsari

1 1 mai - iunie • refacere pereţi din împletitură de nuiele; aplicat primul strat de tencuială cu mortar din pământ galben în amestec cu pleavă; consolidat împrejmuire şi înlocuit împletitură nuiele (finalizat)

• Gospodărie Straja 1 1 mai • înlocuire împrejmuire şi elemente orizontale; confecţionat şi înlocuit stâlpi poartă (în lucru)

• Moara din Ciocmani 1 1 mai • înlocuit lagăre de susţinere ax; îndreptat stâlpi susţinere cabluri; confecţionat şi înlocuit grinzi susţinere cabluri (finalizat)

• Gospodărie Mahmudia 1 1 iunie • restaurare portiţă intrare; consolidare stâlpi susţinere poartă

• Mina de la Roşia 1 1 iunie • restaurare uşă intrare

• Popicărie de la Păltiniş 1 1 iunie • înlocuit stâlpi susţinere şi scândură căptuşeli pereţi

• Moara din Curcani. - 1 iunie • Înlocuit spiţe şi palete rupte de furtună

• Pod plutitor Turnu Roşu, Sibiu

1 1 iulie- august • Înlocuit scândură acoperiş; înlocuit protecţie bărci, balustradă

• Confecţionat şi montat cârmă

• Moară cu trei roţi orizontale, Arcani, Gorj

1 1 iulie • Înlocuit parapete mal şi jgheb de aducţiune

• Moară cu şase roţi orizontale, Găleşoaia, Gorj

1 1 iulie • Înlocuire eemente jgheab aducţiune; înlocuire elemente punte acces, stâlpi susţinere, balustradă, bârne pardoseală

• Stână cu trei încăperi, Colţii Giuvalei, Argeş

1 1 iulie • Înlocuire împrejmuire

• Gospodărie de miner sărar, Alun, Hunedoara

1 1 iulie • Consolidare fisuri zidărie; montat tub de scurgere drenaj, pivniţă Sărăţeni

• Gospodărie-atelier de olari, Corund, Harghita

1 1 iulie • Reparaţii împrejmuire scândură, împletitură nuiele

• Cârciuma ţărănească, Bătrâni, Prahova

1 1 iulie • Reparaţii insulare şiţă

• Scrânciob, Bicaz-Chei, Neamţ

1 1 iulie • Înlocuire spiţă şi chingi

• Complexul de industrii ţărăneşti, Tomeşti, Hunedoara - Joagăr

1 1 august • Înlocuit învelitoare din scândură

• Fierărie, Fundu Moldovei, Suceava

1 1 august • Restaurare jug, confecţionat şi montat podeţ

• Gospodărie de miner aurar, Corna, Alba

1 1 august • Confecţionat şi montat pod acces în gospodărie

• Gospodărie de agricultor, Almaş, Arad

1 1 august • Finisaje anexe

• împrejmuire

• Gospodărie de agricultori, Feneş, Alba

1 1 septembrie • Grajd mic: înlocuire tălpi, înlocuire bârne perete, îndreptat şi adus la poziţia iniţială

• Şcoală, Ticera, Hunedoara

1 1 august – decembrie

• Finisaje interioare, tencuieli, lipituri; confecţionat şi montata binale, ferestre, uşi, vopsitorii şi zugrăveli, trepte acces

• Izolaţie pod

• Confecţionat rame exterioare şi girgiuvele sala mică

• Gospodărie de prelucrare a lânii, Gura Râului, Sibiu

1 1 octombrie -decembrie

• Croit şi montat pardoseli scândură

• Reparaţii tencuieli şi zugrăveli căsuţă

• Gospodărie de confecţionat instrumente muzicale, Hodac, Hunedoara


• Înlocuit tălpi şi îndreptat structură grajd

• Etno Tehno Parc 1 1 august • Înlocuire elemente jgheab

Anexa 5_2014

29

• Gospodărie de agricultor, Almaş, Arad


• Realizare îmrejmuiri; finisaje anexe

Alte lucrări de reconstrucţie - restaurare monumente

- 4 ianuarie – decembrie

• Restaurări instalaţii tehnice; refaceri împrejmuiri – 6 monumente

• Reparaţii lipituri şi zugrăveli - 23 monumente

• Mutarea casei suedeze la Poarta I pentru amenajarea casieriei

• Confecţionat, montat / demontat mese fixe la manifestări

Reconstrucţii monumente

• Moara cu cai, Sânpetru, Timiş: restaurarea structurii de rezistenţă şi a instalaţiei;

• Bordei de rudar, Perişani, Vâlcea

2 2 mai – iulie Lucrări desfăşurate în cadrul Proiectului Patrimoniu deschis

Restaurare obiecte muzeale 300 336 Conform planificării

Curăţiri şi integrări cromatice (intervenţii)


Curăţiri şi tratamente fungicide (intervenţii)


Curăţiri şi tratamente insecticide (intervenţii)


Investigaţii biologice (buletine de analiză)


Investigaţii chimice (buletine de analiză)


IV. În planul marketingului şi PR

Nr. Crt.


Plan realizat

1. Îmbunătăţirea identităţii vizuale a Muzeului

Actualizarea site-ului - - Permanent

2. Promovarea activităţilor muzeului

apariţii în presă: 7.610

• Apariţii în presa on-line:

• Apariţii în presa scrisă.

• Apariţii radio (ştiri, reportaje, interviuri, spoturi publicitare):

• Apariţii TV:

5.500 550 700 600

5.668 585 753 604

Conform planificării

3. Muzeul vine în cartierul tău îmbrăcat în ie în cadrul proiectului Zilele Vecinătăţii Mihai Viteazu

• Popularizarea serviciilor culturale

• Popularizarea investiţiilor în infrastructura muzeului ASTRA

• Popularizarea facilităţilor oferite sibienilor

• Sondarea opiniei publice prin 2 seturi de chestionare

- 100 chestionare aplicate

21-22 iunie 2014

Activitate de promovare a serviciilor culturale, a investiţiilor în infrastructură şi a facilităţilor oferite de Muzeul ASTRA sibienilor în mijlocul comunităţii

V. În planul educaţiei

Nr. Crt.


plan realizat

Valorificarea educaţională a patrimoniului muzeal

Programul de pedagogie muzeală Muzeul ASTRA se prezintă

1 1 Conform planificării (ianuarie- iunie; septembrie – decembrie)

✓ Activităţi educaţionale derulate: 84 ✓ Organizaţii participante: 37 ✓ Număr participanţi: 2.401

Programul educaţional Să ştii mai multe să fii mai bun!

1 1 6 – 10 aprilie 2014

✓ 14 ateliere ✓ 9 vizite tematice în expoziţiile

pavilionare ✓ 8 vizite tematice în Muzeul în aer

Anexa 5_2014

31

liber ✓ Număr participanţi: 5.296

Proiectul educaţional Şcoala din muzeu

- 1 8 Aprilie 2014 ✓ Proiect tematic ”Între tradiţie şi modernitate – Înţelegerea ştiinţelor prin intermediul patrimoniului muzeal” 172 participanţi, locul 4 în cadrul concursului de proiecte al Ministerului Educaţiei Naţionale

Programul educaţional Sibiu - Hermannstadt, istorie, trecut şi viitor, în cadrul programului naţional Să ştii mai multe. Să fii mai bun!


✓ Ateliere organizate de Muzeul de Etnografie Săsească „Emil Sigerus”

Teatrul de Umbre - Aventurile lui Ayo în Africa. În căutarea fratelui pierdut


• 8 ateliere (14,16,19,22,23,27,29,30 mai 2014);

• 20 de participanţi Colegiul Naţional Octavian Goga; Liceul de Artă

Colecţii şi colecţionari - 1 Conform planificării

• Proiect desfăşurat în colaborare cu IŞJ Sibiu şi Asociaţia ECCE Educaţia

• 14 iunie 2014; organizarea expoziţiei Colecţii şi colecţionari

Animă ASTRA! 1 1 Număr participanţi: 25.040 din care 1.303 copii

Expoziţii:

• Jandarmii şi miliţienii de la sate: reconstituirea unui post de jandarmi, prezentare de costume, ghidaje tematice 3 iunie – 30 septembrie 2014

Joc tradiţional şi meşteşug în comunităţile rrome, 26 august – 30 septembrie

13 aprilie 2014 ✓ Atelier de încondeiat ouă – 1

26 - 27 aprilie 2014

✓ Atelier de pictat icoane pe sticlă – 1 ✓ Atelier de ţesut – 1 ✓ Atelier de dansuri tradiţionale

1-3 mai 2014 ✓ Personaje din lumea satului: Iconarul ✓ Atelier de pictură naivă – 1 ✓ Atelier de pictură religioasă – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri

tradiţionale ✓ Animaţie joc popular

9 mai 2014 ✓ Atelier gastronomic – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


10-11 mai 2014 Program special de Ziua Bretaniei ✓ Atelier gastronomic – 1 ✓ Atelier de pictură naivă – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


15 - 18 mai 2014

Program special de Ziua Internaţională a Muzeelor şi Noaptea Europeană a Muzeelor ✓ Atelier de astronomie tradiţională - 1 ✓ Atelier gastronomic - 1Repezentaţii

de muzică şi dansuri tradiţionale ✓ Animaţie joc popular

24-25 mai 2014 ✓ Personaje din lumea satului: Iconarul ✓ Atelier de pictură pe sticlă – 1 ✓ Atelier de olărit – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


31 mai 2014 ✓ Personaje din lumea satului: Jandarmul rural

✓ Atelier de confecţionat măşti tradiţionale – 1

✓ Atelier de ţesut – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


Anexa 5_2014

33

1 iunie 2014 ✓ Personaje din lumea satului: Iconarul ✓ Atelier de pictură naivă – 1 ✓ Atelier de gastronomie: figurine

avimorfe din aluat de pâine - 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


7 - 8 iunie ✓ Atelier de pictură naivă – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


14 - 15 iunie 2014

✓ Atelier de pictură naivă – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


20 - 25 iunie 2014

Program special Ziua Universală a Iei ✓ Organizarea expoziţiei şi a conferinţei

Ia, haina de lumină a sufletului, Centrul ASTRA pentru Patrimoniu

✓ Concert Florin Chilian ✓ Ateliere de ţesut, ✓ Ateliere de confecţionat vestimentaţie

tradiţională ✓ Ateliere de confecţionat păpuşi, ✓ Ateliere de semne cusute ✓ Ateliere de împletit cosiţe ✓ Ateliere de împletit coroniţe de

sânziene ✓ Concurs de vestimentaţie tradiţională ✓ Ateliere de consiliere vestimentară ✓ Reconstituirea obiceiului de Sânziene

şi Cununa secerişului ✓ Reprezentaţii de muzică tradiţională, ✓ Personaje din lumea satului:

Jandarmul şi Ţesătoarea, ✓ Animaţie joc popular ✓ Atelier de gastronomie

Program special de Zilele Vecinătăţii ✓ Muzeul vine în cartierul tău în IE ✓ târg de ii şi obiecte tradiţionale

28 - 29 iunie 2014

✓ Personaje din lumea satului – Jandarmul rural

Program special de Zilele Hungarikum ✓ animaţii gastronomice cu specific

maghiar

5 – 6 iulie 2014


✓ Atelier de ţesut tradiţional – 1 ✓ Atelier de pictură – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri

tradiţionale – trupa Peste pădure

12 - 13 iulie 2014


✓ Atelier de pictură – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


14 - 15 iulie 2014


✓ Atelier de pictură – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


19 - 20 iulie 2014

✓ Tavex Baxtalo: atelier de potcovit; atelier de fierar; ateliere gastronomice; spectacol muzical şi dansuri tradiţionale rrome


✓ Atelier de pictură – 1

26 - 29 iulie 2014

✓ Personaje din lumea satului – Jandarmul rural; Ţesătoarea

✓ Atelier de pictură – 1 ✓ Atelier de ţesut – 1 ✓ Ateliere de prelucrare a lemnului - 4

2 – 3 august ✓ Personaje din lumea satului –

Anexa 5_2014

35

2014 Jandarmul rural ✓ Atelier de ţesut – 2 ✓ Atelier de pictură – 2 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


6 – 10 august 2014

✓ Ateliere pentru tineri cu dizabilităţi – 10

✓ Atelier de ţesut – 2 ✓ Atelier de dulgherie tradiţională – 2 ✓ Atelier de pictură – 6 ✓ Atelier de dulgherie tradiţională – 4 ✓ Atelier de fierărie tradiţională – 4 ✓ Atelier de modelaj ceramică – 2 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


23 – 24 august 2014


✓ Atelier de ţesut – 2 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri


6 – 7 septembrie 2014


✓ Atelier de pictură – 1 ✓ Atelier de ţesut – 1 ✓ Atelier de dulgherie tradiţională – 1 ✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri







✓ Atelier de pictură – 1 ✓ Atelier de ţesut – 1 ✓ Atelier de dulgherie tradiţională – 1

✓ Repezentaţii de muzică şi dansuri tradiţionale – trupa Peste pădure




20 Team-buildinguri Ateliere interactive - 1 ✓ Număr evenimente: 10 ✓ Număr participanţi: 434

VI. În planul bazei tehnico-materiale

Nr. Crt.

OBIECTIVE ACŢIUNI INDICATORI TERMEN de execuţie al

lucrărilor

OBSERVAŢII

Plan 2014

(mii lei)

Realizat 2014

(mii lei)

1. Completarea expoziţiei etnografice din Muzeul în aer liber - reconstrucţia şi restaurarea monumentelor transferate pentru completarea proiectului tematic; lucrări începute în anul 2013

Lucrări de finisare la monumentele etnografice din cadrul a două obiective din muzeul în aer liber : - Şcoala din Ticera, jud.

Hunedoara - Gospodărie de agricultor din

Almaş, jud. Arad

57 56 30 noiembrie

2014

2. Consolidări Înlocuire sistem de susţinere la morile plutitoare din Muzeul în aer liber

50 44 30 noiembrie

2014

Înlocuire învelitori 63 61

30 noiembrie 2014

Amenajare alveole 40 31 decembrie 2014

3. Cheltuieli de proiectare

Documentaţie tehnică pentru autorizarea funcţionării staţiilor de epurare din Muzeul în aer liber

10 9 15 iunie 2014

4. Dotări Achiziţii muzeale 230 227 decembrie 2014

Anexa 5_2014

37

Studiu amenajare peisagistică a Muzeului în aer liber

60 59 15 decembrie 2014

Modernizarea infrastructurii digitale, tehnică de calcul, software

50 50 31 martie 2014

Unelte şi aparatură pentru sectorul administrativ

13 12 15 decembrie 2014

Soft informatic de gestiune 60 60 15 decembrie 2014

5. Proiecte cu finanţare externă nerambursabilă

Open Heritage. Increased public accessibility to multi-ethnic heritage values in ASTRA Museum / Patrimoniu deschis. Creşterea accesibilităţii publicului la valorile multi-etnice din patrimoniul Muzeului ASTRA Proiect predefinit în cadrul Programului PA16/RO12 „Conservarea şi revitalizarea patrimoniului cultural şi natural finanţat prin Mecanismul Financiar SEE 2009-2014

4.658 1.478 30 aprilie 20106 • Conform anexei 3

Proiectul SEE/B/0006/4.3/X - CultTour - Patrimoniul cultural şi natural ca punct de interes major în dezvoltarea turismului sustenabil

285 62 30 iunie 2014 • Conform anexei 4

Total 5.576 2.149

VII. În plan financiar

Nr. Crt.

Categorii Prevăzut 2014 (lei)

Realizat 2014 (lei)

1. Venituri proprii (totalitatea surselor atrase)

1.400.000 1.457.146

2. Subvenţii/Alocaţii 6.590.000 7.205.246

3. Proiecte cu finanţare nerambursabilă prin MFSEE

4.943.000 4.720.158

Total venituri 12.933.000 13.382.550

Total cheltuieli 12.933.000 11.347.161

4. Cheltuieli de personal 4.420.000 4.412.885

5. Cheltuieli de întreţinere: 3.100.000 3.640.207

6. Cheltuieli de capital 470.000 609.300

7. Cheltuieli cu proiecte finantate din fonduri nerambursabile - MFSEE

4.943.000 2.684.769

8. Cheltuieli pe beneficiar, din care: - din subvenţie - din venituri proprii/surse atrase

11,48 9,97

6,67 6,25

4,81 3,72

Director general,

Ciprian Anghel Ştefan

obiective propuse Şi realizate În anul 2014 · 2019-09-09 · urban şi rural din românia, parte...

Documents