CUPRINSForum2 6 11 16ntrebarea momentului la nivel european: To unconventional gas or not? Dr.ing. Gheorghe RADU, Dr.ing. Valentin SANDU Sisteme de ltrare uscare cu separatoare de picturi utilizate n sistemele pentru transportul gazelor naturale Dr.ing. Ion Irimia ZECHERU Studiu asupra unor capcane nestructurale din platforma moesic Dr.geolog Auric DAMIAN Gazele de ist din Marea Neagr man cereasc sau blestem? Prof.univ.dr.ing. Marian RIZEA, Ing.drd. Cristiana-Florina NEAMU-RIZEA

LEX20Ordinul nr. 6 din 24 februarie 2012 pentru aprobarea Metodologiei de monitorizare a sistemului de promovare a energiei din surse regenerabile de energie prin certicate verzi

Evenimente Viaa tiinic35 36 38 40 41 42 42 44Afacerile din energie. Energia din afaceri Ing. Mihai OLTENEANU Tehnologia informaiei n sectoarele utilitilor i energiei n 2012 Ing. Mihai OLTENEANU Dunrea oportuniti majore de investiii n infrastructur Ing. Mihai OLTENEANU Lansarea primului satelit romnesc Ing. Mihai OLTENEANU Cel mai mare laser din lume va construit n Romnia Ing. Mihai OLTENEANU Marea Neagr Perimetrul Neptun. Succes de explorare prin sonda 1 Domino Ing. Constantin CPRARU UPG Alegeri pentru structurile i funciile de conducere 2012-2016 Dr.ing. Gheorghe BULIGA, Dr.ec. Violeta UFAN-DUMITRIU, Ing. Constantin CPRARU

Personaliti110 ani de la naterea inventatorului romn Dr.ing. Ion t. BASGAN Conf.univ.dr. Gabriel I. NSTASE

Info46 54 58 59 61 63 64PETROM 2011 Bilan de prot din mbuntiri operaionale potenate de investiii continue i pre favorabil al ieiului Ing. Constantin CPRARU Cercetarea geozic inginereasc Dr.ing. Florin A. RDULESCU Apartenena la uniunea monetar este o oportunitate, dar i o povar grea Dr.ing. Mircea HLCIUG Ne-am lsat pclii de EI i nu doar o dat Dr.ing. Mircea HLCIUG Nu avem bani! Murim de foame! Suntem omeri! Dei dormim pe 6000 tone de aur! Geolog Stelian DI Evoluia cotaiilor n 2008-2010 la principalele produse petroliere Cursul leului i rata dobnzii n 2008-2010. Preurile produselor petroliere la distribuie. Preurile principalelor produse alimentare n Bucureti.

Revist editat de Asociaia Societatea Inginerilor de Petrol i GazeRedacia CP 200 OP 22 Bucuresti tel. 0372.160.599 0741.08.64.00 fax 0318.174.420 e-mail: violeta.dumitriu@petrom.com Director fondatorGheorghe BULIGA Violeta UFAN-DUMITRIU

Director executiv

Alexandru FLOAREA

Tehnoredactare:

www.est-cardinal.ro

NOTA REDACIEI: Responsabilitatea materialelor publicate aparine n exclusivitate autorilor. Toate drepturile rezervate. Nici o parte din aceast publicaie nu poate reprodus, utilizat, stocat n diferite sisteme sau transmis electronic, mecanic etc., fr permisiunea prealabil scris a SIPG, proprietarul dreptului de copyright.

Tipar: S.C. COPERTEX S.R.L. ISSN 1583 - 0322

Forum ntrebarea momentului la nivel european: To unconventional gas or not?

Dr.ing. Gheorghe RADU Director Romgaz S.A.

Dr.ing. Valentin SANDU Romgaz S.A. Cadru didactic asociat U.L.B. Sibiu

Abstract: Unconventional (Shale, Tight) gas refers to natural gas in underground reservoirs with low and very low permeability. A generally accepted industry denition is reservoirs that do not produce economic volumes of natural gas without assistance from massive stimulation treatments or special recovery processes and technologies, such as horizontal wells. Low permeability is primarily due to the ne-grained nature of the sediments, compaction or inlling of pore spaces by carbonate or silicate cements.

Uniunea European import cca 82% petrol i 57% gaze naturale, ind cel mai mare importator mondial al acestor dou materii prime. Exist posibilitatea real ca n cazul deteriorrii relaiilor cu mai multe ri deintoare de resurse, Uniunea European s aib de suferit din cauza unei crize energetice, relevant n acest context ind blocarea livrrilor de gaze naturale de Rusia ctre Ucraina n anul 2006 i, implicit, spre rile din Europa Central. Propunerea pentru o politic energetic european comun ncurajeaz o diversicare ct mai mare a furnizorilor i a rutelor de transport, precum i o utilizare optimizat/crescut a surselor de energie regenerabil produse n interiorul Uniunii Europene. De asemenea, politica energetic propus ar coordona abordarea unitar de ctre Uniunea European a negocierilor privind furnizarea energiei i dezvoltarea unei strategii de stocare a unei cantiti suciente de energie care s poat folosit n cazuri de urgen. n plus, Uniunea European caut s i dezvolte piaa energetic prin liberalizare, n special prin generarea competiiei economice rezultat din separarea sectorului energetic de producie de cel de distribuie.2

Pn n 2010 proporia surselor regenerabile ar trebuit s ajung la 12%, fa de 6% ct era n 1998. n condiiile actuale, ns, creterea s-ar ridica la numai un procent, de aceea trebuie avute n vedere msuri complementare. Sursele convenionale de energie cu potenial poluant mai redus (pcur, gaze naturale, energie nuclear) sunt reconsiderate, n sensul de a sprijini, prin ele nsele, dezvoltarea de noi resurse energetice. Pe de alt parte, grija pentru meninerea competiiei pe piaa energiei la nivelul productorilor nu d prea mult spaiu de manevr subveniilor de stat destinate stimulrii acestora din surse neconvenionale, fa de o politic complet diferit de stimulare pentru sursele regenerabile. De asemenea, utilizarea energiei nucleare variaz ntre statele membre, de aceea propunerea Comisiei intenioneaz s lase la latitudinea ecrui stat membru s decid dac i n ce cantitate s foloseasc combustibil nuclear, recomandnd totui ca n acele cazuri n care se decide abandonarea programelor nucleare acestea s e nlocuite cu surse energetice cu emisii reduse de carbon. n cadrul negocierilor din timpul summit-ului de primvar, unele state

Forummembre, cu precdere Frana, au insistat pentru includerea energiei nucleare printre sursele de energie regenerabil, ns aceast formulare a fost respins din cauza opoziiei manifestate n special de Austria. Avnd n vedere i ultimele evenimente din Japonia (explozia centralei nucleare de la Fukushima provocat de calamitile naturale nregistrate n luna martie 2011), trebuie reconsiderat rolul gazelor naturale, i putem spune c sigurana energetic a rilor din Europa poate realizat n mod realist numai printr-un efort concertat unitar pentru dezvoltarea cu prioritate i n ritm alert a conductelor magistrale strategice pentru importul gazelor naturale din zonele cu resurse (Federaia Rus, Orientul Mijlociu, Marea Caspic, nordul Africii) i a interconectrilor ntre sistemele de tranzit i cele naionale de transport din cadrul UE, asociate cu dezvoltarea capacitilor LNG i a sistemelor inteligente de depozitare subteran (UGS). Criza economic mondial, creterea spectaculoas a produciei gazelor neconvenionale shale gas (rezervoare argiloasemarnoase) i tight reservoirs n Statele Unite i Canada, darea n folosin i construcia de noi instalaii eciente de prelucrare a gazelor licheate (terminale LNG de licheere i regazeicare) au bulversat piaa mondial a gazelor naturale. O prim consecin o constituie scderea inevitabil a preului la gazul metan i decuplarea acestuia de preul petrolului, lucru care s-a produs deja pe piaa nord-american. Acumulrile (denumirea de zcmnt nu ar corect) de gaze neconvenionale sunt denite, pe plan internaional, ca acele acumulri de gaze care nu pot exploatate cu tehnologia convenional, ci necesit tehnologii speciale, noi, adecvate acestor resurse neconvenionale. Aceste acumulri de gaze neconvenionale nu au caracteristicile convenionale geologice care denesc un zcmnt convenional (roca mam, roca rezervor, capcana, etaneitate, etc.). Exemple de acumulri de gaze neconvenionale: Tight gas (TG): gaz cantonat n roci cu permeabilitate relativ redus i foarte redus; necesit operaiuni de stimulare prin fracturri hidraulice masive, complexe i repetate (cazul Bazinului Panonian-Transilvan i al Bazinului Carpatic-Balcanic); Shale gas (SG): gaz cantonat n marne i argile cu poroziti i permeabiliti extrem de sczute,Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

gazele ind adsorbite n matricea marnelor; necesit fracturri hidraulice masive, repetate i complexe care permit producerea gazelor, nti din spaiul poros prin fracturi, presiunea scade i gazul se desoarbe din matrice; Coal Bed Methane (CBM): poate produs similar cu shale gas, dar gazul se gsete adsorbit n crbune. Este evident, aadar, c tehnologiile de spare i completare a sondelor i de fracturare joac rolul crucial care permite exploatarea economic a acestor acumulri, odat ce acestea au fost puse n eviden i evaluate ca resurse poteniale prin cercetri geologice, tehnologii speciale, noi, specice i adecvate acestor resurse. Totui, trebuie s se neleag corect faptul c tehnologiile utilizate n cazul exploatrilor de gaze neconvenionale shale i tight gas nu sunt periculoase, ele bazndu-se pe experiena dobndit pe parcursul a mai mult de cinci decenii, ind similare operaiilor de stimulare a zcmintelor/rezervoarelor convenionale, diferena constnd n faptul c reclam cantiti mai mari de substane de stimulare care sunt invers proporionale cu valorile parametrilor petrozici i hidrodinamici (porozitate, permeabilitate etc.) ai rezervorului. n gura de mai jos se pot observa zonele i activitatea de explorare n Europa a acestor tipuri de resurse/rezerve, al cror volum estimat depete, conform ultimelor evaluri, de 5 ori volumul rezervelor convenionale existente. Practica internaional din ultimii 25 de ani a demonstrat c nu toate rocile (marnele n special) sunt similare, iar nelegerea diferenelor i asemnrilor (pe baza unor evaluri complexe i de durat) este crucial n stabilirea strategiei de exploatare i comercializare. n general, procedura i necesitile de evaluare a rocilor i a coninutului de gaze sunt urmtoarele: delimitarea ca arie a extinderii acumulrilor de GNN; delimitarea pe vertical a extinderii acumulrilor de GNN (de pild, la un capt grosimea marnelor cu acumulri poate 100 m, iar la cellalt 400 m); estimarea cantitilor de gaz (rezerva geologic): gaz liber n porozitate, gaz adsorbit n matrice; estimarea debitelor poteniale iniiale i declinul probabil; permeabilitatea sistemului i a matricei;3

Forum

Activitatea privind explorarea gazelor neconvenionale n Europa.

tipul, mrimea i frecventa fracturilor i tipul de tehnologii de fracturare de testat i de realizat; presiunea. Pentru a atractive din punct de vedere economic, exploatrile de gaze neconvenionale (indiferent de natura lor) necesit suprafee/grosimi, respectiv volume semnicative. Indiferent de experienele unei companii ntr-o anumit regiune geologic, ecare acumulare de GNN dintr-un nou areal geologic necesit o evaluare specic din punct de vedere geologic, petrozic i hidrogazodinamic, ct mai detaliat i riguroas, a caracteristicilor zico-chimice i de comportare a rocilor i uidelor coninute. Agenia Internaional pentru Energie (AIE) preconizeaz o cretere a produciei din rezerve de gaze neconvenionale de cca 71% pn n anul 2030. Astfel, gazele neconvenionale vor deveni pentru viitorii 50 de ani sursa de energie cu cea mai rapid cretere. Chiar dac gazele naturale nu vor putea suplini n totalitate scderea produciei de petrol, gazele neconvenionale vor trebui s joace un rol tot mai important n securitatea energetic, n special n SUA i n Europa (ca urmare a unui naionalism al resurselor). Datorit gazelor neconvenionale, SUA au devenit independente din punct de vedere energetic, i tot ele ar putea determina o reducere semnicativ a dependenei Europei de Federaia Rus i de rile din Golf. 4

Prin urmare, se preconizeaz c activitatea de explorare/evaluare i de exploatare a resurselor/rezervelor de gaze neconvenionale n Europa va deveni extrem de important. Conictele energetice pe tema gazelor naturale dintre Rusia i Ucraina i criza economic mondial determin ca Romnia s-i ndrepte atenia, alturi de alte state din Centrul i Estul Europei, ctre resursele/ rezervele proprii de gaze neconvenionale. Analitii apreciaz c marile companii petroliere americane i testeaz direct expertiza lor n Europa, unde rezervoarele ar putea la fel de promitoare ca i cele din SUA, mai ales c majoritatea zonelor nu au fost nc testate. n acest moment, Europa este cu mult n urma SUA i Canadei, deoarece se a n faza de cercetare, testare/evaluare, urmnd ca exploatarea acestor resurse s e posibil n urmtorii cinci ani. Jumtate din gazele produse n SUA provin din surse neconvenionale, iar pe viitor piaa gazelor din UE ar putea revoluionat dac se promoveaz un cadru unitar i integrat cu aspectele de mediu pentru aceste resurse, abundente n majoritatea rilor. Exploatarea gazelor neconvenionale a dat peste cap echilibrul pieei energetice la nivel mondial i regional, putnd duce la ntreruperea monopolului Gazprom n relaia cu rile din U.E. Polonia a nceput deja explorarea/evaluarea gazelor neconvenionale shale gas de pe teritoriul

Forumsu cu ajutorul rmelor americane. Pn n acest moment erau att de dicil de identicat/evaluat/exploatat din punct de vedere tehnic, tehnologic i economic, nct nimeni nu s-a gndit c ar putea suplini vreodat gazele convenionale. ns Statele Unite au dezvoltat o tehnologie ecient de extracie a acestor gaze prinse ntre stratele de argil/argile marnoase ori n straturile de crbune (i aate mai la suprafa dect zcmintele de gaze convenionale). Deocamdat gazele au devenit mai ieftine doar n America de Nord singura pia cu adevrat liber. Pentru moment, n restul lumii, preul gazelor naturale rmne relativ constant sau chiar crete, deoarece este calculat n funcie de cel al petrolului i are la baz contracte pe termen lung, ns schimbarea nu este departe. Spre deosebire de SUA, unde subsolul aparine proprietarului terenului, n Europa este nevoie (n unele state) de zeci de aprobri pentru terenurile necesare desfurrii de lucrri de explorare, evaluare i exploatare a resurselor ce s-ar gsi n subsolul aferent acestora. AIE a preconizat, recent, c pn n 2030 producia de gaze neconvenionale (shale gas, tight gas, CBM) va crete cu peste 70%. Mai mult, dac gazele naturale nu vor putea suplini n totalitate scderea produciei de petrol, gazele neconvenionale ar trebui s joace un rol tot mai important pentru susinerea resurselor regenerabile din punct de vedere al securitii i continuitii, n special n SUA i n Europa. Avnd n vedere aspectele prezentate, se impune elaborarea la nivel naional de politici i strategii energetice integrate pentru accelerarea promovrii resurselor de gaze naturale neconvenionale n Romania, n contextul unui cadru legislativ unitar la nivel mondial, european i naional. n concluzie, la nivel mondial i european cercetrile i aplicaiile privind gazele neconvenionale, capt, de la an la an, o tot mai mare extindere n rile dezvoltate, n timp ce criza energetic, resursele convenionale limitate, prognoza epuizrii lor ntr-un viitor apropiat impun descoperirea din timp de noi surse alternative la preuri competitive.Bibliograe: Wasti, S. Gas Strategies Consulting Database, London, 2009. Fineren, D. Gas crisis risk lingers for next winter, Gas Strategies, London, 2009. Bourjas, D., Hugout, B. Unconventional Gas Technological Innovations for Increased Efciency, Houston, 2007.

1. 2. 3.

im

ant port

ROMGAZ Numire director interimar

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

5

Forum

Sisteme de filtrare uscare cu separatoare de picturi utilizate n sistemele pentru transportul gazelor naturale

Dr.ing. Ion Irimia ZECHERU SIPG Bucureti

Aspiraia gazele naturale n compresoarele staiilor de transport i distribuie a GN trebuie s se fac dup ltrarea i uscarea preliminar, avndu-se n vedere i recomandrile standardului SR EN ISO 15403, capacitatea de ltrare i uscare a instalaiei determinnd capacitatea de transport i, implicit, sarcina maxim a staiei. Caracteristicile gazului natural sunt legate de compoziia GN care se comprim n instalaiile staiilor de transport i distribuie.1. Componente Component Metan Etan Propan iso-Butan n-Butan iso-Pentan n-Pentan Hexan+ Azot Dioxid de carbon Oxigen Hidrogen 2. Proprieti zico-chimice Puterea caloric, n MJ/m3 Raportul critic de compresie Greutatea specic, n kg/m3 Raport masic de combustie aer/GN Raport volumic de combustie aer/GN Cifra octanic motor, min. Numrul metan, MN Limita inferioar de inamabilitate Indice Wobbe, n MJ/m31

Compoziia gazului natural are efecte nsemnate asupra proprietilor fundamentale ale combustiei, raportul aer/ combustibil suferind variaii specice. Aceste caracteristici asigur i funcionarea corespunztoare a motoarelor vehiculelor alimentate cu GNCV, recomandrile productorilor de motoare constituind criterii de evaluare, pentru care este necesar mai nti determinarea compoziiei GN (Tabelul nr. 1).

Tabelul nr. 1: Analiza chimic tipic a gazului natural1.Analiza tipic, n % molare Domeniul, n % molare 94,9 87,0...96,0 2,5 1,8...5,1 0,2 0,1...1,5 0,03 0,01...0,3 0,03 0,01...0,3 0,01 urme...0,14 0,01 urme...0,14 0,01 urme...0,06 1,6 1,3...5,6 0,7 0,1...1,0 0,02 0,01...0,1 urme urme...0,02 38,46 13,8 0,598 16,4 9,7 115 90 5 49,79 36,14...41,97 12,5...14,2 0,582...0,698 13,7...17,1 9,110,6 73,196,2 4,565,25 44,7652,85

Union Gas Ltd., UK, Combustion Science & Engineering, Inc. 2004.

6

ForumDesemnarea calitii GN pentru utilizare trebuie permanent controlat electronic de la un tablou de comand. Standardele de calitate ale GN se refer la2: a. compoziie; b. coninut de ap; c. dioxid de carbon; d. compui totali cu sulf (din odorani i din hidrogenul sulfurat); e. coninut de metanol; f. oxigen; g. pulberi i particule mecanice; h. coninut de ulei; i. punct de rou al hidrocarburilor; j. indice Wobbe; k. detonaie. Punctul de rou al hidrocarburilor i detonaia reprezint o importan deosebit n condiiile n care calitatea GN se ncadreaz n caracteristicile standardizate. Punctul de rou al GN trebuie s se considere la presiunea de 1 la 1,5 barg i s e cuprins ntre 300 C i 200C pentru presiuni de lucru ntre 200 pn la 250 barg, la un factor de compresie de la 133 i 250 de ori condiia de alimentare a staiei, pentru condiia de saturaie, cnd condensatul trebuie uscat conform recomandrilor ISO 15403. Punctul de rou al hidrocarburilor (PRH) reprezint factorul major care determin dac un ux de gaze naturale dintr-o conduct, la o presiune i temperatur date, se a numai n faza de gaz sau n dou faze, de gaz i lichid. PRH este denit de presiunea i temperaturile la care hidrocarburile pot condensa n lichid dintr-un amestec de gaze naturale. Presiunea PRH este cea la care hidrocarburile vor ncepe s condenseze dintr-un amestec de gaze la o temperatur dat. Temperatura PRH este cea la care hidrocarburile vor ncepe s condenseze dintr-un amestec de gaze la o presiune dat i reprezint factorul cel mai important n operarea conductelor, unde presiunea este determinat independent. Cnd condensatul se formeaz dintr-un amestec de gaze, distribuia hidrocarburilor se modic, astfel nct faza lichid devine mai bogat n componente grele, atunci cnd faza gazoas devine srac. PRH pentru gazele naturale cu o compoziie dat este reprezentat tipic pe diagrama de faz3.23

Diagrama PRH este reprezentat grac de presiunea (P) i temperatura (T) a gazelor.Poriunea din stnga curbei reprezint linia punctelor iniiale de erbere i mparte regiunea fazei lichide singure de regiunea celor dou faze gaz-lichid; partea din dreapta a curbei reprezint linia punctelor de rou i mparte regiunea celor dou faze gaz-lichid de regiunea singurei faze gazoase. Linia punctelor iniiale de erbere i linia punctelor de rou se intersecteaz la punctul critic de condensare retrograd, unde dispare deosebirea dintre proprietile gazului i ale lichidului. Presiunea maxim la care se poate forma lichidul (Pmax) este cricondenbar, iar temperatura maxim la care se poate forma lichidul (Tmax) este cricondenterm. Uscarea trebuie s se efectueze att n faza de precomprimare (presiune joas), ct i n faza de postcomprimare (presiune nalt) pentru sisteme statice i/sau regenerative. Eciena uscrii este afectat de punctul de rou, de presiunea de intrare i de debitul mediu al compresorului i se realizeaz, de regul, prin adsorbie, prin contact n timp cu elemente adsorbante n funcie de natura utilizrii, conform urmtoarelor recomandri: a. silicagel sau separatoare de picturi pentru adsorbia vaporilor de ap; b. carbon activ pentru adsorbia hidrocarburilor i a altor vapori organici; c. site moleculare pentru adsorbia dioxidului de carbon, azotului, hidrogenului sulfurat, oxizilor de azot, aminelor, aromatelor; d. baze mixte pentru amestecuri de gaze acide, ale dioxidului de carbon, oxizilor de sulf, oxizilor de azot, acidului clorhidric; e. permanganat de potasiu pentru adsorbia oxizilor de sulf i a altor gaze acide; f. hopcalit pentru adsorbia oxidului de carbon din oxidarea catalitic a dioxidului de carbon etc. (hopcalitul este un amestec de oxizi de cupru i mangan utilizat drept catalizator pentru conversia monoxidului de carbon n dioxid de carbon atunci cnd este expus la oxigenul din aer). Separatoarele de picturi (cunoscute i sub denumirea de demistere, eliminatoare etc.), indiferent de tipul constructiv, au rolul de a reine particulele lichide antrenate ntr-o faz gazoas. Reinerea particulelor lichide din faza gazoas se realizeaz ca efect al variaiei7

SAE J1616, ISO 15403 etc. Monitorul de Petrol i Gaze, nr. 1, 2007.

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Forumbrute a vitezei picturilor i a direciei lor de deplasare la trecerea prin reeaua separatorului, fapt care provoac unirea picturilor mici n unele mai mari care cad apoi, n momentul n care greutatea lor proprie devine mai mare dect forele combinate ale curentului ascendent de gaz i a tensiunii superciale. Faza gazoas iese astfel epurat de cea mai mare parte de faz lichid coninut nainte de separator. Proprietile deosebite ale acestor separatoare de picturi, respectiv suprafaa mare de contact combinat cu un volum liber ridicat i o greutate specic redus, permit utilizarea lor ca elemente separatoare de mare ecacitate n instalaiile staiilor de compresoare de transport i distribuie a GN, respectiv i pentru cazul gazelor utilizate drept combustibil pentru motoarele vehiculelor. Ecuaia Souders-Brown (numit dup Mott Souders i George Brown Granger) a constituit instrumentul pentru obinerea vitezei maxime admisibile a vaporilor de la vasele de separare vapori-lichid de pe aspiraia compresoarelor de transport n sistemele de transport i distribuie a gazelor naturale. De asemenea, aceast ecuaie a fost folosit n proiectarea coloanelor de separare/tratare a GN. n Figura nr. 1 este prezentat principiul de funcionare al separatorului de picturi utilizat ntr-o operaie de uscare-separare a fazei lichide coninute n gazul natural de alimentare a sistemului de transport i distribuie.

Figura nr. 1: Principiul de funcionare al separatorului de picturi (Sursa: Koch-Otto York, CE).

n condiiile realizrii unei ecaciti de reinere a picturilor de lichid din faza gazoas aproape total i a unei viteze a gazului mai ridicat fa de celelalte metode de separare, utilizarea separatoarelor de picturi are avantajul unei pierderi mici de presiune a gazului la trecerea prin separator i, n acelai timp, nu pune probleme deosebite din punct de vedere al montajului i ntreinerii. Valoarea vitezei de circulaie a uidului8

de lucru, respectiv a gazului natural, are o importan primordial pentru ecacitatea separatorului. O vitez prea mare provoac o saturaie a esturii prin frnarea curgerii lichidului separat, ducnd astfel la reantrenarea ascendent a picturilor, iar la o vitez mic este posibil ca picturile foarte ne de lichid sa treac prin masa separatoare fr a reinute (Figura nr. 2).

Forum

Figura nr. 2: Stagiile posibile ale funcionrii separatorului de picturi(Sursa: AMISTCO Separation Products, SUA).

Colectarea picturilor la nivelul esturii separatorului de picturi se poate realiza printr-unul din mecanismele primare

prezentate n Figura nr. 3, iar dimensiunile picturilor sunt n funcie de mecanismul primar de colectare (conform Tabelului nr. 2).

Figura nr. 3: Mecanismul de colectare a picturilor (Sursa: Koch-Otto York, CE).

Cderea de presiune, n mm col. H2O, dat de expresia: p = U2,unde: este coecientul pierderii de presiune cu valori de la 12 n funcie de cantitatea medie de lichid antrenat de gaz la o grosime a separatorului cuprins ntre 100150 mm; greutatea specic a amestecului gazlichid, n kg/m3;

U viteza de circulaie de operare, n m/sec. se determin n funcie de: natura gazului i a lichidului; viteza de circulaie a uidului (amestec); tipul funcional i varianta constructiv a separatorului de picturi, respectiv volumul liber,

Tabelul nr. 2: Evaluarea mecanismelor de colectare (Sursa: Koch-Otto York, SUA). Eciena colectrii Mecanismul primar de Dimensiunea colectare picturilor, Eciena, n % n microni Difuzie brownian >3 De obicei intre 100 3 De obicei 100 Impact inerial 1...3 95...99+ 1...3 85...97 Obstrucie direct 0,5...1 50...85Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Cderea de presiune, n mm coloan ap 50...500 100...250 125...180

Viteza de trecere, n m/sec 0,03...0,2 1,3...1,8 2,03...2,54

9

Forumfuncie de presiunile manometrice de operare, conform Tabelului nr. 3.Tabelul nr. 3: Valorile recomandate pentru K(Sursa: GPSA Engineering Data Book).

Presiunea manometric, n bar 0