@gama'

Minunata cIl[torie a luiNils Holgersson prin Suedia

adaptare duplSelma Lagerliif

rdia odatd in Suedia un b[ielel

pe nume Nils Holgersson.

Treburilp casei pdrintegti nu-l interesau

c6tugi de pulifi, rar qcoala era pentru el o

adevdratd corvoadd. Pe lingd toate

acestea, eta din cale-afard, de obraznic Ai

se purt a urdt cu animalele din ograd[ 9i

erardutdcios cu oamenii. Ce mai, pdrinlii

lui, oameni care munciserd din greu s6-9i

facd un rost,

erau nespus de

mdhnilr cd flul

lor nu-i bun

decdt sd pascd

g0gtele...

intr-o duminicS, Nils a r[mas singur

acas[ toatd dimine a\a. Pdrinlii s[i, care

plecaserd labiseric d, l-aupus sd citeasci

gi sd memoreze predicapdnd la intoarcerea

lor. Neav0nd incotro, i$i luase cartea qi

se apucase de citit. Fdcea asta in sil[,pentru c5 lectura il plictisea qi-l ftcea sd

adoarmd, deasupra ceaslovului. ln timp

ce-gi muncea mintea cum s[ re(ind mai

u$or predica, vdzu deodati un spiridug

cate intrase, nu se qtie cum, in camer[.

Micula r

aga cd d

apucd si

haine ve

Nils se

ridicAnd

o plasd d

mititelul

drumul

plasei, s1

-Dr[u nim

lagi sd p

ddruiesc

lingurd r

ffi

as smgur

sdi, care

t clteasca

ttoarcerea

cartea qi

I:: ,,',-,;*,r,,{

il in silA,

I fbcea sd

in timp

:[ina mai

spiriduq

r camer[.

Micula creaturd nu il observase pe bdtat,

aqa cd deschis e capacul unui sipet qi se

apucS sd scoatd dinduntru tot felul de

haine vechi, privindu-le cu mare atenfie.

Nils se uiti un timp la pitic, aPoi,

ridicflndu-se ugor de pe scaun, lud din cui

o plasd de fluturi $i, pi,rrrd, si-qi dea seama

mititelul ce pericol il pdqtea, ii dddu

drumul peste sipet. Prins in ochiurile

plasei, spiridugul il implord pe bdrat:

- DA-mi drumul, te rog, nu am fEcut

rdu nim[nui! Dacd m[

lagi s[ plec , arn sd-!i

dSruiesc un fluier, o

lingurd de argtnt qi un

Dar cel mai mult se sperie de pisicd, care

fu cdt pe ce s[-i mugte beregata. Noroc

cd md\a, in ultima clipd, iqi aminti de

bunitatea stlpdnei sale $i-i cru[d, flul.

Sdracul Nils abia scdpd de rdzbunarea

animalelor pe care perr1, nu demult le

chinuise in fel qi chip !

$1 mama, c

b6lci qi tot

lui. Oamen

n-o sd se r

veni vrefilr

n-o sI vrea

Nils ridic

cdLdtoare s

treceau ma

de gdqte si

gospodarie

- Noi

noi, haideti

tocmai in L

Un gtu

Descurajat,

casei, cugetdnd

Nils se coco],;d pe gardul

la ce i se int6mplas e: tata

8