Manual de utilizare

Camera foto si video pt vanatoarePNI Hunting 550M

Cuprins

1. Introducere 1.1 Descriere generala 1.2 Descriere fizica 1.3 Telecomanda 1.4 Informatii afisate pe ecran 1.5 Functia MMS/GPRS 1.6 Formate fisiere2. Atentionari3. Instructiuni de utilizare 3.1 Alimentare camera 3.2 Introducerea cardului de memorie si a cartelei SIM 3.3 Pornirea camerei in modul de functionare normal 3.4 Pornirea camerei in modul de testare 3.5 Oprire camera4. Operatiuni avansate 4.1 Meniul de setari 4.2 Vizualizare fotografii si clipuri video de pe card 4.3 Indicator laser 4.4 Numerotarea fisierelor5 Specificatii tehnice6. Continutul pachetului

1123334

44555

688899

1. Introducere

1

1.1 Descriere generala PNI Hunting 550M este o camera de supraveghere, cu functie MMS, ce se declanseaza la detectia de miscare, a unui om sau animal, monitorizata print-un senzor PIR (passive infrared) foarte sensibil, apoi efectueaza fotografii de inalta calitate (pana la 8Mp) sau inregistreaza clipuri video (VGA), conform setarilor, pe care le trimite apoi pe dispozitivul dv mobil sau email prin serviciul GSM, GPRS sau MMS. Veti primi notificare doar cand camera este declansata sau in functie de setari. Camera efectueaza fotografii si clipuri video color pe timp de zi cat iar pe timp de noapte va efectua fotografii si clipuri video alb-negre datorita LED-urilor IR incorporate. Camera este dotata cu un ecran LCD de 1.5", microfon incorporat si un indicator laser pentru a putea seta zona de interes. Aceasta suporta trasmiterea de MMS/SMS/Email prin serviciile GSM/GPRS. PNI Hunting 550M are o carcasa rezistenta la intemperii, ploaie si zapada.

1.2 Descriere fizica Camera are urmatoarele porturi: USB, slot card SD, iesire AV si intrare alimentare. Pe spatele camerei exista o incuietoare impotriva furtului si un mecanism de reglare a inclinarii in cazul montarii pe o suprafata , cum ar fi un copac. neregulata Inainte de prima utilizare alocati cateva minute cunoasterii camerei.

AntenaSenzor miscare

Lentile

Indicator laser

Slotcard SD

Buton pornire/oprire

Iesire AV

Capac

Ecran LCD

Microfon

Indicator LED

LED-uri IR

Slot cartela SIM

Slot USB

Incuietoare

Locas bateriiManer locas baterii

Mecanism ajustare inclinare

Intrare alimentareIncuietoare

anti furt

Menu CancelOK

1 2abc 3def

4ghi

5jkl

6mno

7pqrs

8tuv

9wxyz

* 0 #

MenuCancel

OK

1 2abc 3def

4ghi

5jkl

6mno

7pqrs

8tuv

9wxyz

* #0

1.3 Telecomanda Camera PNI Hunting 550M este dotata cu o telecomanda pe care o puteti utiliza pentru a efectua diverse setari sau pentru introducerea parolei. Telecomanda are 15 butoane si functioneaza pana la o distanta de maxim 9m.

Pastrati telecomanda in capacul camerei

Navigare prin meniu Apasati butoanele ▲▼ pentru a naviga prin meniu si butoanele ►◄ pentru a selecta optiunea dorita apoi butonul "OK" pentru a confirma.

Menu CancelOK

1 2abc 3def

MenuCancel

OK

1 2abc 3def

Navigare meniuCrestere valoare

Navigare meniuDescrestere valoare

Confirmare selectie

Selectare optiune

Accesare/iesire meniu

Selectare optiune

2

Introducere caractere Pentru a introduce un caracter din telecomanda apasati de mai multe ori pe butonul respectiv. Daca aveti nevoie, apasand indelung butoanele de mai jos puteti obtine cateva caractere speciale:

Pentru a porni indicatorul laser apasati butonul " * ".

1 : 1 . / : @ _

0 : 0 + -

1.4 Informatii afisate pe ecran Cand camera este pornita (butonul de pornire/oprire este pe pozitia "ON" sau "Test") pe ecran vor fi afisate urmatoarele informatii:

Dimensiune imagine

Semnal GSMNivel baterie

TV

Furnizor GSM

Data (luna-zi-an)

Ora (ora:minute:secunde)

Mod fotografiere

Cartela SIM

Numar fotografii Spatiu disponibil

1.5 Functia MMS/GPRS Aceasta camera poate trimite fotografii instantaneu pe un dispozitiv mobil prin serviciile GSM/GPRS. Veti primi notificare cand camera efectueaza o fotografie sau un clip video. Camera trimite un mesaj MMS prin reteaua GPRS a furnizorului dv. Aceasta suporta benzile de frecventa: 850MHz, 900MHz, 1800MHz si 1900MHz. Cartela SIM este simbolizata pe ecran in 2 moduri:

Cartela SIM este introdusa si functioneaza normal

Functia MMS nu functioneaza datorita unor probleme de lipsa semnalului sau alte probleme de comunicare

Daca nu aveti introdusa o cartela SIM pe ecran nu va afisata nici o iconita. Inainte de introducerea cartelei SIM in camera va rugam sa-i dezactivati codul PIN (puteti face acest lucru prin introducerea initiala a cartelei intr-un telefon). Camera are 4 submeniuri disponibile pentru functia MMS/GPRS. Acestea sunt: Send Mode = selectati modul de trimitere MMS (consultati tabelul 4.1) MMS set = setari MMS in functie de furnizor GPRS set = setari GPRS in functie de furnizor Sent to = selectati modul de transfer al fotografiilor/clipurilor video. Toate setarile de mai sus trebuie efectuate corect pentru functionarea corecta a camerei.

1.6 Formate fisiere

3

FotografiiFisier Format

Clip video

Formatare card

JPG

AVI

FAT32

Daca aveti probleme cu accesarea fisierelor de pe cardul SD va recomandam sa-l formatati dintr-un calculator si apoi sa-l reintroduceti in camera.

2. Atentionari

Tensiunea de functionare a camerei este de 6V.

Introduceti bateriile respectand polaritatea indicata in locas.

Indepartati protectia la scriere a cardului SD inainte de introducerea lui in camera

Introduceti cardul de memorie cand butonul de pornire/oprire al camerei este in pozitia "OFF". Camera nu are memorie interna pentru salvarea fotografiilor si clipurilor video, astfel, daca nu ati introdus nici un card de memorie, aceasta se va inchide automat dupa emiterea unui sunet de avertizare.

Va rugam sa nu introduceti sau sa scoateti cardul de memorie cand camera este pornita.

Va recomandam sa formatati cardul de memorie din camera cand il utilizati prima data.

Camera va intra automat in modul USB atunci cand este conectata la un calculator. In acest caz, cardul de memorie se va comporta ca o memorie atasata la calculator.

In modul "Test" camera se va inchide automat dupa 3 minute daca nu se efectueaza nici o operatie. Porniti camera din nou daca doriti utilizarea telecomenzii in continuare.

Asigurati-va ca bateriile nu sunt descarcate atunci cand efectuati o actualizare de software, altfel procesul nu va putea fi finalizat si camera nu va mai functiona corespunzator.

3. Instructiuni de utilizare

3.1 Alimentare camera Pentru a alimenta camera aveti nevoie de 4 sau 8 baterii de tip AA. Deschideti capacul inferior. Verificati ca butonul de pornire/oprire sa fie pe pozitia "OFF" si trageti locasul pentru baterii afara. Introduceti bateriile respectand polaritatea aratata in imaginea alaturata. Impingeti locasul cu baterii inapoi in camera. Bateriile de 1.5V compatibile sunt urmatoarele:

+ - + -

slot1 slot2 slot3 slot4

- baterii alcaline cu densitate si performanta ridicata (recomandat) - baterii alcaline reincarcabile - baterii NiMH reincarcabile Camera are 4 sloturi pentru baterii: sloturile 1 si 2 formeaza un grup marcat "1" iar sloturile 3 si 4 formeaza un alt grup marcat "2". Pentru alimentare poate fi utilizat doar unul din grupuri insa le puteti utiliza pe amandoua pentru o autonomie mai indelungata. Cand bateriile sunt descarcate camera se inchide automat dupa emiterea a doua sunete de avertizare. Daca aveti setata functia MMS camera va va trimite un MMS/SMS sau email de notificare cu privire la starea bateriilor.

3.2 Introducerea cardului de memorie si a cartelei SIM Deschideti capacul inferior. Introduceti un card de memorie in slot-ul de card SD cu partea nemarcata in sus. Asigurati-va ca protectia la scriere a cardului a fos dezactivata inainte de a-l introduce altfel camera nu va functiona corespunzator. Cand doriti utilizarea functiei MMS/SMS/Email introduceti o cartela SIM in slot-ul corespunzator cu coltul taiat in stanga sus.

4

3.3 Pornirea camerei in modul de functionare normal Inainte de pornirea camerei fiti atenti la urmatoarele: - evitati declansari false create de temperatura sau miscari in fata camerei cum ar fi o frunza mare, o draperie, aerul conditionat sau alte surse de caldura. - inaltimea de montare a camerei trebuie setata in functie de obiectul supravegheat. In general inaltimea de montare trebuie sa fie intre 1 si 2m

Pozitionati butonul de pornire/oprire pe pozitia "ON" pentru a porni camera si a intra in modul normal de functionare. Dupa pornirea camerei LED-ul indicator rosu va clipi pentru 10 secunde. Acest timp va permite sa inchideti capacul sau sa fixati camera pe copac inainte de efectuarea fotografiilor si clipurilor video. In acest mod de functionare nu este necesara utilizarea telecomenzii. Camera va efectua fotografii si clipuri video in mod automat conform setarilor implicite sau anterioare. Camera este dotata cu microfon astfel incat clipurile video vor avea si sunet.

3.4 Pornirea camerei in modul de testare Pozitionati butonul de pornire/oprire pe pozitia "Test" pentru a porni camera si a intra in modul de testare. In acest mod puteti efectua setari, fotografia manual, vizualiza fotografii sau trimite MMS manual. In acest mod veti avea nevoie de telecomanda.

Custum Settings = Setari personalizate: Apasati butonul "MENU" de pe telecomanda pentru a accesa meniul de setari. Camera permite personalizarea setarilor, pe care le puteti vizualiza pe ecranul LCD al acesteia. Operatiile sunt detaliate in capitolul 4.

Manual capturing = Fotografiere manuala: Apasati butonul ► pentru a efectua o fotografie pe loc.

View images or videos = Vizualizare fotografii sau clipuri video: Exista 2 moduri in care puteti vizualiza fotografiile sau clipurile video de pe cardul din camera: - pe ecranul LCD al camerei - pe un TV conectat la camera Apasati tasta "OK" de pe telecomanda pentru a vizualiza fotografiile salvate pe cardul de memorie. Pe ecran vor fi afisate ultimele fotografii. Apasati tasta ▲pentru a vizualiza fotografia anterioara si tasta▼pentru a o vizualiza pe urmatoarea. Luati in considerare ca nu puteti vizualiza un clip video pe ecranul LCD al camerei, ci va fi afisata doar o iconita. Operatii detaliate precum stergerea unei fisier veti gasi capitolul 4. in

Send MMS = Trimitere MMS: Cand modul MMS este setat pe manual puteti trimite fotografia selectata la adresa presetata in modul de testare.

3.5 Oprire camera Pozitionati butonul de pornire/oprire pe pozitia "OFF" pentru a opri camera. Tineti minte ca desi este oprita camera tot va consuma putin din baterii, de aceea va recomandam sa scoateti bateriile din camera daca nu o utilizati pentru o perioada indelungata de timp.

5

4. Operatiuni avansate

Optiune Descriere

Camera Mode Alegeti mod fotografiere sau clip video

Format Formatare card de memorie: toate fotografiile si clipurile video vor fi sterse

Photo Size Alegeti dimensiunea fotografiilor: 8 MP sau 5 MP.

Video Size Alegeti dimensiunea 640x480 (VGA)

Set Clock Setati data si ora

Photo Burst Alegeti numarul de fotografii efectuate dupa fiecare declansare

Video Length Alegeti durata unui clip video

Video Sound Alegeti daca doriti clipul video cu sunet

Interval

Sense Level

Timer

Flash Range Distanta blitz IR: 6m sau 12m

MMS Set

Din capitolele anterioare stim ca putem seta camerele in moduri de functionare: 1. Oprita: buton pornire/oprire in pozitia " OFF" 2. Mod normal de utilizare: buton pornire/oprire in pozitia " ON" 3. Mod testare: buton pornire/oprire in pozitia " Test" Atunci cand camera este oprita putem introduce/scoate cardul de memorie, cartela SIM sau bateriile, si putem transporta camera.

Acest capitol explica operatiunile avansate ce pot fi efectuate pentru personalizarea setarilor camerei. Acestea pot fi efectuate numai cand camera este in modul de testare si veti avea nevoie de telecomanda din pachet.

4.1 Meniul de setari Pentru a accesa meniul de setari apasati butonul "MENU" de pe telecomanda cand camera este in modul de testare. Pe ecran vor fi afisate optiunile disponibile in meniu:

Selectati sensibilitatea senzorului de miscare. Senzorul poate fi influentat de temperatura ambientala. Daca setati sensibilitatea pe "High" acesta va declansa camera mai usor. Va recomandam sa utilizati aceasta setare pt temperaturi mai mari de 35°C. Utilizati setarea "Low" pentru temperaturi mai mici de 1°C pentru a evita declansari eronate. Pentru utilizarea camerei in conditii normale setati sensibilitatea pe "Normal", setare care este si implicitadin fabrica.

Alegeti durata de timp in care camera nu va mai functiona dupa fiecare declansare. In aceasta perioada senzorul de miscare va fi dezactivat

Camera poate fi setata sa fotografieze sau sa inregistreze doar intr-un anumit orar cand selectati optiunea "ON". In rest camera va fi oprita. Aceasta functie va fi dezactivata daca selectati optiunea "OFF".

Camera poate trimite mesaje MMS prin reteaua GPRS, pentru aceasta, inainte de a utiliza aceasta functie trebuie activata aceasta optiune de la furnizorul dv apoi sa completati urmatoarele setari in camera: URL, APN, IP si Port. Va rugam sa contactati furnizorul daca nu sunteti familiarizat cu aceste setari.

6

GPRS Set

Camera poate trimite fotografii prin reteaua GPRS cu protocolul SMTP catre o adresa de email. Costul acestui serviciu poate fi mai mic in multe tari. Pentru a utiliza aceasta functie trebuie sa setati portul server email, APN si altele. Va rugam sa contactati furnizorul daca nu sunteti familiarizat cu aceste setari.

Send Mode

Send To

Password

Default Set

Optiune Descriere

Puteti alege din 3 moduri MMS: 1) Manual: poate fi folosit doar in modul de testare. Asigurati-va ca aveti o cartela SIM introdusa in camera. Cu aceasta optiune puteti efectua si trasmite doar fotografii prin MMS.2) Daily report: poate fi folosit doar in modul normal de functionare, insemnand ca veti primi in fiecare zi, la o ora prestabilita, un raport cu numarul de fotografii efectuate in ziua respectiva. Cand camera este setata pe modul de fotografiere veti primi un MMS la ora prestabilita cu ultima fotografie si numarul total de fotografii efectuate. Cand camera este in modul de inregistrare video veti primi un SMS cu numarul de clipuri video realizate in ultimele 24ore.3) Instant: poate fi folosit doar in modul normal de functionare, si inseamna ca veti primi un MMS imediat dupa efectuarea unei fotografii sau a unui clip video. Puteti seta numarul maxim de fotografii trimise pe zi.Cand camera este setata pe modul de fotografiere si aveti setate maxim 10 fotografii, aceasta va va trimite 10 MMS-uri in 24 ore, apoi va continua sa fotografieze si sa le salveze pe card. Dupa 24 ore camera va va trimite din nou MMS-uri cu fotografii. Cand camera este setata pe inregistrare video va trimite doar SMS de notificare.4) OFF: functie dezactivata

Alegeti cum vreti sa se trimita fotografiile:1) Phone (MMS): fotografia va fi trimisa pe un telefon mobil prin WAP2) Email (MMS): fotografia va fi trimisa pe o adresa de email prin WAP3) Email (GPRS): fotografia va fi trimisa pe o adresa email prin SMTP. Utilizati aceasta varianta pentru costuri mai mici.

Din motive de siguranta va recomandam sa setati o parola pentru a putea intra in modul de testare. Parola implicita este 0000. Puteti alege optiunea "OFF" pentru a dezactiva protectia cu parola.

Rsetati toate setarile la valorile implicite din fabrica.

Valori implicite:

MeniuCamera modeFormatPhoto sizeVideo sizeSet clockPhoto burstVideo lenghtVideo soundIntervalSense levelTimerFlash rangeMMS setGPRS setSend modeSent toPassword

Valoare implicitaPhoto = Fotografie-8MP640x480-1 photo = 1 fotografieAVI 10 secON = pornit1 minNormalOFF = dezactivat12m--ManualPhone [MMS] = telefonOFF = dezactivata

Alte optiuniVideo

5MP320x240

2 photo, 3 photoAVI 5-60 secOFF = dezactivat5-60sec, 1-60minHigh=ridicat, Low=scazutON = pornit6m

Daily report, InstantEmail[MMS], Email[GPRS]ON = activat

Submeniu

Yes = Da, No=Nu

Adjust clock = setare ceas

Start, Stop (00:00-23:59)

URL, APN, IP, PortServer, APN, Port

7

4.2 Vizualizare fotografii si clipuri video de pe card In acest mod puteti vizualiza sau sterge o fotografie sau un clip video salvat pe cardul de memorie. Tot aici puteti transmite manual o fotografie prin MMS. Aceastea pot fi realizate doar in modul de testare. Fotografiile pot fi vizualizate pe ecranul LCD al camerei sau pe un TV conectat la camera. Clipurile video pot fi vizualizate doar pe un TV.

Vizualizare fotografii si cliprui video: - selectati modul de testare din butonul de pornire/porpire - apasati butonul "OK" de pe telecomanda pentru a vizualiza pe ecranul camerei sau TV ultima fotografie (sau clip video) salvata. - apasati butonul ► pentru a incepe redarea clipului video selectat (doar daca aveti camera conectata la un TV) - apasati buto nul ▲ pentru a vizualiza fisierul urmator sau▼ pentru a-l vizualiza pe cel anterior - apasati butonul "OK" pentru a reveni la meniul anterior Stergere fotografie sau clip video: - apasati butonul "MENU" pentru a accesa meniul de vizualizare - selectati fotografia sau clipul video pe care doriti sa-l stergeti - apasati butoanele ▲▼ pentru a selecta optiunea "Delete One" daca doriti stergerea unui singur fisier sau optiunea "All" daca doriti stergerea tuturor fisierelor - apasati OK pentru a confirma selectia - pe ecran va aparea o fereastra cu optiunile "YES" si "NO", selectati optiunea dorita utilizand butoanele ►◄ pentru a selecta "Yes" - apasati OK pentru a confirma selectia - apasati butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior Daca doriti stergerea tuturor fisierelor este recomandat sa formatati cardul nu sa stergeti fisierele manual.Atentie!!! Fisierele sterse nu mai pot fi recuperate.

Trimitere MMS manual: Aceasta optiune este disponibila doar daca ati setat in prealabil optiunea de trimitere fotografii prin MMS manual. - apasati butonul "MENU" pentru a accesa meniul - selectati fotografia pe care doriti sa o transmiteti - apasati butoanele ▲▼ pentru a selecta optiunea "Send Message" - apasati butonul OK pentru a confirma - apasati butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior In acest mod puteti transmite doar fotografii nu si clipuri video. Daca nu aveti o cartela SIM introdusa in camera aceasta functie nu va putea fi folosita.

4.3 Indicator laser Acest laser poate fi utilizat pentru a indica un anumit obiect sau o regiune de interes. Apasati butonul "*" pentru a porni indicatorul laser cand camera este in modul de testare si utilizati mecanismul de ajustare al inclinarii pentru a seta zona de interes observata prin lentila camerei. Atentie!!! Indicatorul laser poate dauna vederii daca il indreptati catre alte persoane.

4.4 Numerotarea fisierelor Fotografiile si clipurile video sunt salvate pe card intr-un director predefinit. Numerotarea fisierelor este de tipul IMAG0001.JPG pentru imagini si IMAG0001.AVI pentru clipurile video.

8

5. Specificatii tehnice

Senzor imagineLentileRaza detectie PIREcran LCDSlot card de memorieRezolutie imagineRezolutie videoSenzor PIRSensibilitate PIRTimp de declansareIntervalNumar fotografii/declansareLungime clip videoAlerta baterie scazutaInregistrare audioTemperatura utilizare/depozitareUmiditate utilizareDimensiuniGreutateAlimentareAutonomieConsum in stand-by

5MP color CMOS, 8MP interpolat F/NO=3.0 FOV(Field of View)=52°18m1.5"Da, maxim 32GB8MP = 3328x2496 ; 5MP = 2560x1920640x480 (16fps); 320x240 (20fps)Multi zonalAjustabila1.2sec1s - 60min1-35-60secDaDa-20 - +60°C / -30 - +70°C5-90%140x87x55mm0.3kg4 sau 8 baterii AAcu 8 baterii: pana la 500 MMS-uri; 400 clipuri video x10sec<0.25mA (<6mAh/zi)

* bateriile nu sunt incluse

6. Continutul pachetului

- camera foto si video - telecomanda - cablu USB - cablu AV - curea de prindere - antena - manual de utilizare

9