limba sarmata).doc

Upload: jeas-valy

Post on 30-Oct-2015

55 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

despre limba si obiceiurle sarmatilor in spatiu carpatic.

TRANSCRIPT

1.2.Limba sarmat.

n poemele lui Ovidiu, geii i sarmaii ne apar ca dou popoare vecine i nrudite avnd aceleai moravuri i aceeai limba barbar latin.

,, Mi se pare zice densul ,, ca eu insu-mi am uitat limba latina si am nceput sa vorbesc ca Geii i sarmaii. ,, Eu insu-mi poet roman, sunt silit sa vorbesc limba sarmailor . ore scrierile mele le vor ceti Geii i Sarmaii. ,, roma se nu me numere INTRE POETII SEI. EU reman poet de geniu intre Sarmati.

Ovidiu scria aceste versuri pe la finele carierei sale. Dup 6 ani de exiliu la Tomis , el cunoate foarte bine limba populaiilor barbare de la Dunrea de Jos; acesta ne-o spune sigur. Astfel cuvintele sale , despre asemnarea ce exista ntre limba get , sarmat i latin merit toat ncrederea i ne prezint toat gravitatea ce caracterizeaz scrierile acestui erudit poet.

n timpul imperiului roman , sub numele de Sarmai se nelegea toate populaiei Scytiei europene. Dialectul sarmatic ns , de care ne vorbete Ovidiu , era numai cel de la rmurile de apus i de N al Marii Negre. n celelalte pri ale Scytiei europene existau i alte idiome, mai mult ori mai puin deprtate de cel de la gurile Istrului.

O preioas noti istorica despre limba ce o vorbeau Scytii de lng Pontul Euxin, o aflam n scrierile lui Lucian , nscut pe la 120-135 d.Ch.

Un om din ,,Barbari de la Pontul Euxin zice dansul i care dup neam se trage dintr-o familie regal, venise la mpratul Nero pentru oarecare afacere, aici el mpreuna cu alii, priveau cu atta pricepere pe acest saltatoriu cnd juca . n ct dei nu putea s prind toate cuvintele , ce le cnta nelegea nsa toate.

Stephan Byzantinul ne spune de asemenea ca Scytii era un popor thracic adic vorbeau aceeai limb cu Geii, pe care Herodot i numete ,, cei mai viteji i mai drepi dintre toi Thraci.

ntre popoarele sarmate , ce vorbeau o limb barbar latina, Horaiu mai amintete pe locuitorii din Bosporul Cimeric ( Crimea ) i pe Gelonii de la extremitile Europei.

Gelonii, dup o tradiie veche a Grecilor , erau din aceeai familie cu Agathyrsii de la rul Maris (Mure ). Ei emigrase din ara Ariminilor n timpurile lui Hercule i locuiau de asupra Lacului Meotic, la o deprtare de 15 zile.