les regles de prononciation en francaise
TRANSCRIPT
1. OU=[U]la mouche= muscale loup= lupulla cour= curteala poupée = papuşa
2. OI=[OA]le mois= lunala droite= dreaptanoir= negrula boite= cutia
3. AU=[O]l’auto= maşinagauche= stangajaune= galbenla faute= greşeala
4. EAU=[O]le gâteau= prăjiturale moineau= vrabial’eau= apal’oiseau= pasărea
5. CH=[Ş]la bouche= gurale chapeau= pălăriale chocolat= ciocolatale chiffre= cifra
6. EI=[E]la reine= reginala baleine= balenaseize= şasesprezecetreize= treisprezece
7. AI=[E]le lait= laptelemai= maila laine= lânal’air= aerul
8. AIS, AIT,AIENT=[E]je marchais= eu mergeam
(ils) étaient= (ei) erau(il) portait= el purta(elles) avaient= (ele)aveau
9. ILL=[II]la fille= fiica la famille= familiala feuille= frunzaje travaille= eu lucrez
10. GE/GI=[J]la cage= cuşcale genou= genunchiulle gilet= vestala girafe= girafa
11. CE/CI=[S]la noce= nuntadescendre= a coborî merci= mulţumecle cinema= cinematograful
12. Ç=[S]le garçon= baiatulla façade= faţadale français= francezale maçon= zidarul
13. GN=[NI]la montagne= muntelegagner= a caştigala champagne= la ţară magnifique= mareţ
14. AIL=[AI]le travail= muncale detail= detaliul
15. EIL=[EI]l’appareil= aparatul le soleil= soarele
16. TI=[SI]la patience= răbdarea la respiration= respiraţia
17. PH=[F]
le phare= farul le nenuphare= nufărul
18. IN, IM =[EN] [ EM]intelligent= inteligentinviter= a invitaimportant= important
19. QU=[C]que=carequi= cinemagique= magicremarquer= a remarca
20. EN, EM=[AN] [AM]l’enquête= anchetaentrer= a intraembrasser= a imbratisa
21. Y=[I]le stylo= stiloulles yeux= ochiile sycomore= paltinulla pyramide= piramida
22. U=[IU]l’huile= uleiulla faculté= facultateala levure= drojdia