f L rll:"r,J

'r@

!:r- Y-SrJl''

." + [6', *r &7C95l Ir.J Jtr ")I-

j:C,es*'.[*-,p:F$ *, [xlxi$, q

ilustralii de Walter Riess

Cuprins

Aventurilelui Arik

Lumea lui Arik / 6

Lui Arik ii vorbegte dintr-unecran magic domnul Timp / 9

Arik se hotdrdgte sd plece

in cdutarea fratilor / llArik il intAlnegte

pe Nasuri-Cirne / 12

Nasuri-CArne ii povestegtenoului sdu tovardg

despre StdpAna Florii de Ciresgi bijuteriile ei furate / 15

Arik aude ceva pe cdraregi cade intr-un tunel care-l ducespre tdrAmul de ciocolate / t8

Cei doi prieteni se intAlnesc cu Mog CArt /Ciocolateria / 2S

Povestea Viespii de Fum / 28

Cei doi prieteni igi iau rimas-bunde Ia Mog CAr! gi pleacd spre

linutul Viespilor de Fum / 32

Pe drum se intAlnesccu tdunul Zum care-i alutl, / 31

23

Zum ii ducela palatul ViesPilor / 36

Zum Ie d.6 britara Prinfesei Florii de Cireq

in schimbul licorii luate din Ciocolatetie / 39

Zamiiconduce Prinpatatul ViesPilor /'t0

Nasuri-CArne rdmAne singur,pe o scen6, in fala Viespilor de Fum / {lArik ajunge in camera reginei Viespilor

de Fum; gdsegte firul de timp, numai scame,

qi-I ia cu eI;apoi afli inelul gi cerceiiPrin{esei Florii de Cireq / '13

Arik descoPerd cd firul de timPpoate deschide lacdtele;

in inchisorile Palatului igigdsegte fralii gi ii elibereazd' / 16

Arik ajunge la gardul de olelgi apas[ pe ecran. Apare domnul Timp / 5l

Domnul Timp o cheamdpe StdpAna Florii de Cireg

qi Arik se indrdgosteqte / 56

NasuriCArne igi Povesteqteultimele aventuri / 59

Arik are bijuteriile StdpAnei Floriide Cireg, ceea ce inseamnd cd prinlesa

ii va fi solie / 6l

Nunta lui Arik / 63

Arikmercendril

Arik gi Prinfesa Florii de Ciregpregdtesc o mare serbare / 6E

Serbarea lncepe cu muzicd,mAncdruri alese gi concursuri / 7l

Trei-Pirali participdla concursul de ghicitori

gi cere un premiu special / 73

Trei-Pirali nu gregegte

niciun rdspuns / 76

Mercenarul gi Arikspun ultimele doud ghicitori / 79

Arik este luat prizonier.Nasuri-CArne gi Prinlesa Florii de Cireg

ii urmdresc pe rdpitori / El

$oricelul gi prinlesa se speriede o ,,fiinfd stranie" gi cad intr-o groapd / 83

Celor doi prieteni li se aldturdscamatorul Migmag / 85

Prinlesa gi goricelul il ajuta pe Migmagsd nu mai fie nevdzut / EE

Migmag Ie povestegte despre spectacolullui special din orag / 89

Jucdriile pierdute ajung,din cauza unui strdnut, in linutul Mititel / 9l

Jucdriile pierdute, qezdndcd fac un bine,il ajuta pe Trei-Pira\i / 93

Cei trei prieteni merg cdtre moaraunde sunt mercenarii / 95

si

Dinte Spart, Pitic, Turtitul gi Pac,

nigte pirali de jucdrie,ii prind pe eroii noqtri / 97

Migmag le spune jucdriilorce pldnuiegte Trei-Pirali / 99

Migmag vrea sd adune jucdriile pierdutegi sd le retrimitd copiilor / l0l

Prinlesa se gAndegte Ia ploaia de hArtie,iar Migmag scoate un nor magic / 103

Mesajul cdtre iucdrii / 105

Piralii de jucdrie se desPartde cei trei prieteni / 106

Micii eroi igi reiau drumul spre moare / rcE

Cei trei prieteni sunt pringi de mercenari / ll0

Prizonierii sunt dugi la moardgi inchigi taolaltd cu... Arik / ll2

Cei patru Prieteni, legali,par sd nu mai aibd sciPare / lll

Migmag face o magie gi-I aduce peZam / 116

Eroii nogtri scaPd 9i audce pldnuiegte Trei-Pitali / ll9

Arik gi-ai lui ii atacd pe mercenari / 122

Lucrurile iau o intorsdturdneagteptatd gi Trei-Pirali e pedepsit;

Migmag igi recapdtd chiPulgi trimite jucdriile acasd, / 123

Jinutul Mititel e iardgi liber,iar eroii nogtri igi iau rdmas-bun /

Lumea lui Arik

Arik e mic gi cu botic

$i are tepi $i-n ochi mdrgele.

Sub talpi el line borangic

$i un trifoi cAt patru stele.

in lara lui de dupa case

El face ordine mereu,

igi face garduri din mdtase

Sub cerul de borcan mai greu.

,11 t!Tn,

4

\, *#h

" ,{ih'w\

f, '\€

Iar casa lui de lAngd nuc,

Cu bArnele cioplite bine,

E din cartofi gi un mugtiuc

De pipd dintre cele fine.El are frati incd vreo opt

Mai mici, mai mari, mai rotofei,

insd de cAnd vara s-a copt

E singuq trist qi farl ei.

t!

7

Caci toli s-au dus in alte case

Spre ldri vecine din sclipici.Arik n-a vrut intAi sd-i lase

La granila de spini gi-urzici.

$i-acum mai vin Ia el ararPe lund poate doar o datd

$i uitd-Arik atunci de-amar

Le-mparte flori, cegti cu dulceafd...

Eaa

itt

6

r*

+

-"+}*f

r+ ftrrf

Lui Arikii vorbettedintr-un ecrdnmdgic domnul Timp

Dar lntr-o zi micul ArikUrcd in podu-i de bureli.Acolo el glsi un plicin el cu nigte verziscaieli.

Si-ntre scaieli c-un mic ecran,

Pe care apdru voios

[,a un birou de marlipanUn domn ce se uita in jos.