istoria tis dynasteias ton ntak

8/2/2019 Istoria Tis Dynasteias Ton Ntak

http://slidepdf.com/reader/full/istoria-tis-dynasteias-ton-ntak 1/277



ijGffiΗs"LJ*rffiffitrreDffio Σεληvιακ5g Αvιλαλo-q

βffimo Θηοαυρdq τηg Κλεοπiιπιαq

trιEffiΤα Σηαιdρτιατoυ Γκoιiφιου Kα(oαρα

tr[Γ{WΤο tι/υαcηρtο τηq Λfμvηg

θffic Bαoιλιdc

ηq Αρ6vαq

trffiftnΦΟι Παρdvoμοιτηg Φλωριδαq

aεΞ3οaωεβΤα Kαv6vια τoυ Mιοιοιπη

pffiοΤο Xρυοdφι τoυ Kλοντdικ



Φ W

KElMEΝo: ΓκoYlNTo MΑPτ|NΑ - ΣxεΔlo: PoMΑΝo ΣκΑPπΑ



Δ€Ν ΓlNoΤΑN ΑΛΛloΣ,ΘΕl€ AΝΑπΑPΑΓΑMΕ

ToN Σ€ΗNlAKoΑNτlΛΑΛo!



ΛΑΘoΣ! MEENΔIΑΦΕPEι ΚΑlπoΛY MMlΣτΑ|

YΣτEPΑ, ol ΔYolM'ΑYτΗN TΗN ΣEΛΗ_

ΝΑkΑτo KΑτ€Η-

..κΑι iMΑZΕψΑNΔlΑΦoPEΣπετPεΣ!

ΑYΙoΣ ΕΙNΑl o ΘΑΛΑMoΣ πoYMET€ΦεPΕ ΤP€Σ ΑΣτPoΝΑY-TΕΣ Σ€ ΑπoΣτΑΣΗ ΕKΑτo

ΧlΛιoMETPoN Απo

-ΦA

',l)''6

Tl ΕΓlΝE, ΘΕlΕ; ΑΚoYΣΕΣ oTl tv1ΑZ€ψΑN

πΕτPEΣ ΚΑl ryΑΛlΣ€ To MΑTl ΣoY; ΠoΛY_TlMol ΛlΘol ΝoMI-

ZΕlΣ oTl Ε1ΝΑl; Σl9πΗ! ΑPXΙΣΕΣτlΣ ΑNoHΣlEΣ

ΣoY ΠΑΛl;

ΗTΑN ΔlΑΣπΑPΤΕΣΣτΗN ΣEΛΗNΗ KΑl

τo πΑPΑΞENo ΗτΑΝoτl ΕlXΑΝ oΛΕΣ πoP-

τoκΑΛl ΧPeMΑl



πΕΦτoΝTΑΣ H ΣEΛΗNΑκΑτoΣ ΣΤo ΕΔΑΦoΣΕκΑNε ΕNΑN ΦoBEPo ΚρoΤo... MπoYM!

ΛYΓM! ΑττlΣTEYτo! ΔΕN ToΛMgoYτΕ ΚΑN NΑ ΣκEΦTo Tl Mπo_

PΕl ΝA €El ΣYMBΕI!



lΔoY Η Ετ1ΑΝΑΣΙΑTlκΗ XτεΝA ΧgPlΣΔoΝΤlΑ ΓlΑ ΦΑ^ΑκPoYΣ!

ΑPκ€A! ΕΔ9o κoΣMoΣ XΑΝE-

ol ΑΣτPoNΑYτεΣ ΑΦΗΣΑN TΗN

ΣEΛHNΑκΑTo τoYΣ ΝΑ πPoΣ-κPoYΣEI ΣΤΗΝ

κΑl Tl ΣEΝolΑZΕl ΕΣΕNΑ;ΔlKΗ ΣoY ΗΤΑN;



MΑ, ΔΕN KΑTΑΛΑBΑlNΕlΣ, l4/Po;o ΑNτlΛMoΣ ΦANΕPgΣETΗN νTΙΑPΞH τHΣ

ΣTΑMΑTΑ NΑ MlΛΑΣME ΓPlΦoYΣ κΑl

ΔΕN ΘYMΑΣΑl τΗΝ γτΙoΓΕlΑ ΑπoΘΗΚΗπoY ΕΣY o lΔloΣ κΑTΑΣΚΕYΑΣεΣ ΣτΗN

ΣE^ΗNH ΓlA ΛoΓΑPlΑΣMo MoY;!

η-Ξ|---'/', ΞΞ----

ΞΕXNlETΑl AYΤo; ΔEl(A oKT9

oΛoκΛl.{PoYΣ ToN NoYΣ xPYΣΑΦlι.lΘEΛEΣ NΑ κPYψΕιΣ ΕκEl MEΣΑ!

ΔΕΝ ΕlNΑl τoΣo ΑπΛoι ΞΕXΝΑΣ oτlΣ€ κElΝH τΗΝ ΣπΗΛlΑ πoY ΦτlΑΞΑMΕEKPYψΑ κΑTl ΑκoMl| πlo



MΗΝ κΑΘE-ΣΑll πρEπElNΑ ΦYΓoYMε

ΑMεΣ9Σ!

Ν/IΑ ΣTlΓMΗ! MΗN MΕTPΑBΑΣ! ΓΙΑ NΑ ΞEκlΝΗ-ΣoYMε, πP€τΕl ττP9ΤΑ

NΑ κΑΝo κΑπoloYΣγπoΛoΓlΣMoYΣ!

ΑκPlBoΣ! ΑN κΑΘYΣτΕPΗΣoYME Ακo-MΗ KΑl €NΑ ΔΕΚΑτo τoY ΔEYTεPo-ΛElτΓoY. KINΔYNΕYoYME NΑxΑΘoYME Στo ΔlΑΣτΗMΑ!



κΑl oι νπoΛoΓlΣMol πoY KΑNo EΓoElNΑl ΑΛΑNΘΑΣτol!

EΣY ΞεκlNΑ τlΣ ΕTolν1Α-ΣlEΣ! ΕΓo πΑo ΝΑ ΦEPo

τ'ΑΝlψlΑ MoY!

ΔYΣryΧ9Σ, ΘΑ XPΕlΑΣτg TΗN BoHΘΕlΑΑYΤoY τoY ΑXΑ'l'PεYτoY ToY Ντo_ΝΑ^NT! ΑYτo ΣΗMΑlΝEl oTI πPE-

πEl NΑ ToY ΦΑNΕPoΣg τo

ΔΗΛΑΔΗ, EKPYψεΣ ΔEκA oκτ9τoNΝoYΣ xPYΣΑΦl ΣΕ MlΑ ΣπΗ-

ΛlΑ ΣτHN ΣΕΛΗNH:

ΣτAΣoY! ΑΣ MΗN ΛεMΕκΑl ΑΝΑκP!BΕιΕΣ]

ΣκoπΕYΑ NΑ τo κPYψg ΕκΕl.ΑΛΛΑ τΗN τΕΛEYΤΑlΑ ΣτlΓMΗ

AΛΛΑΞΑ ΓNgMΗ!



ΕπΕlΔΗ MoY ΕlτTΕ o KYPoΣ oτl ΣτΗN ΣΕ-ΛΗNΗ oΛΑ TΑ πPΑΓMΑTΑ zYΓlzoYN EΞlΦoP€ ΛlΓoτ€o Απ'o,τl ΣτΗN ΓΗ!

ΔΕN κATMΑBΑINΕΤΕ; ΣTΗN ΣEΛΗNΗ,ol ΔEKΑ oΚτ9 τoNNol ΘΑ ΓlNoNτAN

MoΛlΣ TPΕlΣ!

XM'.. ΔEN :ΕPo ΑΝ πPΕττ€ ΝΑ ΣΑΣΦΑNΕPoΣo τo MΕΓΑ^o MoY

ΕΓo ΞεPΕlΣ oτlΔΕΝ πPoκE|TΑl ΝΑ πo

κoYBΕNΤA ΣΕ KΑΝεNΑΝ]ΕlMAl ΤΑΦoΣ!



ΓΙoΛY κΑΛΑ... ΘΑ ΣoY To π9! ΑN' oMoΣ,λ4ΑΘa oτl τo εKΑΝΕΣ BoYΚlΝo, MΑYPoΦlΔl πoY Σ'EΦΑΓΕ. κΑκoMolPΗ

ΛolττoN... Σ'ΕκElNΗ τΗN Σπι]ΛlΑEκPYψA ΕNΑ MπΑoYΛo ΓΕMΑ-

To lΣτoPlΑ κΑl ΔoΞΑ!

πolΑ lΣToPΙΑKΑl ΠolΑ ΔoΞΑ;

ΑΡκΕTΑ! ΑYτΑ εlXΑ ΝΑ ΣoY πo! κΑlτ9PΑ. τIΑMε! o ΚYPoΣ MΑΣ πεPl-

πPaτΑ ΘΑ MoY ττεlΣΛEπΤoMΕPΕlΕΣ!

ΑΔlKΑ Mε ΣτΡ9-XNΕlΣ! ΔEΝ πAo πoY-

ΘΕΝΑ. E|πA!



"Ατlo ToT€ πoY

ΕlvΦΑΝlΣτΗκΕ Η ΔYΝΑ_ΣτΕlΑ Ν4ΑΣ, πPlN ΑπoπΑPΑ πoΛΛΑ XPoNlΑ.YTIΗPΧ€ πΑNTΑ. ΣΕΚΑΘΕ ΕπoXΗ, ΚAπoloMΕΛoΣ THΣ oιΚoΓΕ-ΝElΑΣ ν1ΑΣ πoY ΞεXo_PlZΕ κΑl To ΣτΕΦΑ-NoΝE Η ΔoΞΑlD

τo ΞΕPol ΗτΑΝΕNΔoΞΗ Η olκo-

Γ€NΕlΑ NTΑκ!

πPoΓoNol ν1ΑΣ HTΑΝ ol ΦAPΑgTΗΣ ΑPXΑlΑΣ ΑlΓ\πτoY! ΣτHΝΣYΝΕXεlΑ H olκoΓΕΝΕlΑ Ν,4ΑΣ

ΕΞΑΙτΛoΘHκΕ ΣΤHΝ ΕYPgπΗκΑl, Στo TΕΛoΣ, KΑτΑΛΗ-

ΞΑlMΕ ΕΔ9 πΕPΑl

oΛol ol rΙPoΓoNol lV1ΑΣ ΕlXΑΝ €ΝΑπoΛY ιMEΓΑΛo πΑΘoΣ... TΑ

xPYΣΑ ΝoMlΣMΑτΑ!

ΔΕΝEkπΛΗΣΣolvlΑll

κΑΘΕΝΑΣ Απ'ΑYΙoYΣ' ΕκΤoΣ ΑπoτΑ NoMlΣιν4ΑTΑ TΗΣ EπoxΗΣ ToY, ΦYΛΑ-Γ€ κl Απo EΝΑ NoMlΣιι4Α TΗΣ €τoXΗΣ

τoΝ πPoΓoNoΝ ToY!

EKπΛΗκτlκoι

1ι

ΕXoYMΕ XlΛ|oYΣ πPoΓoΝoYΣ, ΑPΑMlΛΑMΕ ΓιΑ XlΛlΑ XPYΣΑ NoMl-

...Στo ι,4τ]ΑoYΛo πoY ΕX€ΣΣτΗΝ ΣπΗΛlΑ ΣTΗN ΣE-



ΔEΝ πlΣτΕYo ΝA ΘEΛElΣ NΑ MAΣ πΑΣ ΣTΗNΣεΛΗNH M',ΑYτo

To ΙΤPΑMΑ;πΑ^l πPoτPΕxΕlΣ!

ΘΑ ΣoY EΞΗ-ΓΗΣo!

M',ΑYτo ΘΑ πΑMΕ ΣTΗN BAΣΗEκτoΞEYΣΗΣ πoY BPlΣKΕTΑl

ΣΕ MlΑ MYΣTIKΗ



XPεlΑzoMΑΣT€ ΛolπoN, τΗN BoΗ_oεlΑ ΣAΣ ΓlA NΑ €NΑl EπlryXΗΣΗ EκτoΞεYΣΗ ToY τTr'PΑY-

ΚΑl oxl MoΝo ΓlΑ TΗN €τoΞΕYΣΗ.ΑΛΛΑ κAl ΓlΑ TΗN πEPιΣYΛΛoΓΗToY ΘΑΛΑMoY ToY τTYPΑYΛoY

Aπo τΗN ΘΑΛΑΣΣΑ|

ΣYMΦoNΑ, ΛolπoN, Mε τo ΣXEΔlo MoY,EΓo κΑl o κYPoΣ ΘΑ ττΑME ΣτΗΝ Σ€ΗNΗ

KΑl ΕΣΕlΣ ΘΑ M€NΕΤε ΣτHN ΓΗ ΓlΑ ΝΑMΑΣ BoHΘHΣEτε Σε

o.Tl XPElΑΣTεl!



ΝΑ νlENΕI1 πEΣ ι,4oY. τoYΛΑΧlΣτoN,Tl πPoΚΕlTΑl NΑ κ€ΔlΣg εΓ9Απ'ΑYτΗΝ τμN lΣτoPlΑ!

ΝΑ KΕPΔIΣΕIΣ;l H ΑπΛllΣTlΑΣoY ΕlΝΑl ΑΝΕκΔlHΓΗTΗ ΑΝl-

oΣToΣo. ΓιΑ NΑ ΣoY ΑπoΔΕιΞ9τΗΝ Γ€NΝΑloΔoPIΑ MoY, ΘΑ ΣoYEττlΤPεψo ΝΑ πΑPεlΣ ΕNA XPYΣo

ΝoMιΣν1A Απo τoMπΑoYΛo!



ΓlΑ τΗΝ 9PΑ, ΑPΚEl NΑ ΣoYπo oTl oτΑN o PoMπΑΞ ANΑ-

κΑΛYψE πoΣ τo πoΛYτlMo

ΑYτo κΕlMHΛ|o BΡlΣK€ΑιΣτΑ X€lΑ MoY. €lΝεΕΞo ΦPεNoN!

-\I/< -

'//

c

'/'

MoΛlΣ πlΑΣΕlΣ To Νoι,,4IΣMΑ ΣTΑ X€lΑΣoY κΑl To τPιψΕlΣ. Ξ€yΛlΓΕTΑl MπPo-ΣτΑ ΣoY Η ZoΗ ToY πPoΓoNoYMΑΣ, o oπoloΣ ΕZΗΣΕ €€_

ΝΗ τΗΝ €oxΗl

ΑπlΣτεvτo!

ΑxΑl ΕττlT€oYΣ! ΦTAΣΑME ΣτΗN BΑ_ΣΗ ΕκτoΞEYΣΗΣ! BMτΕ τIΣ Z9ΝεΣ

ΣΑΣ κΑl €olMΑΣτElτE ΓlΑ τΗΝ

oYΑk!MΑ. ΑYτo

εlΝΑI...



ΓPΗΓoPΑ! ΣΕMlΣΗ 9ρΑ πP€ΕI

NΑ ΦYΓoYMEl

επlΧElPΗΣΕoN! ΘεΛoNΑ ΣΑΣ ΕΞΗΓΗΣo τlπPEπE| NΑ KΑNETEΓlΑ ΝΑ ΓlΝεl Η Eκτo-



ΚΑTΑΛΑBΑMΕI MlΛΗΣEMΑΣ TaPΑ κΑl ΓlΑ i

τΗΝ ΕKτo_ ,



oYΑκ! XΑΘΗκΕ NΑ EXΕlΣ ENΑ ΑΣΑNΣεPπoY NΑ ΛΕlToYPΓΕl MΕ P€MΑ;

π9Σl! €o ΔEΝ ΣτΑτΑΛΑo τΗNΗΛ€τPlκl] εNεPΓΕlΑ. oYΦ! oYΦ! oYΦ! ...ΑΦoY

εlNΑl lΣτoPlκΗ. l4/PolAPxlzΕι 11ΔlΑΣΤΗMlκΗΕπlXΕlPΗΣΗ ΣEΛl{NlΑ-

κoΣ ANτlΛΑΛoΣl



Στμπ :γπεxεla.

oι TΑΞlΔl9TEΣτoY ΔlΑΣτΗν1ΑToΣΕττlBιBΑZoNτΑιΣToΝ ΘMΑlv1oτoY τTYPΑYΛoYκΑl o ΘEιoΣΣκPoYΤZ ι,4',EΝΑΣΦYPlΓtν4Α ΔlΝεlTo ΣYNΘμMΑ...

...ΚΑl H ΑΝτιΣTPoΦΗ MΕτPΗΣΗ ΑPXΙzEl...

o Tlreιντlo: rΓr'PΑYΛoΣ τoΥ ΣKPoΥτzAPXΙzΕl ΝΑYψ9NΕTΑ| ΣToN oYPΑΝo...



oYΑκ! τl ΣYλz1BΑlNΕl;

ΔEΝ ΕιNΑl Tlπo-ΤΑ, ΣκPoYτz... MΗNΑNHΣYXΕIΣ! ΑπΛoΣγπAPXΕI εΛΛ€ψΗBΑρYτΗτΑΣ!

Τl ΠPoTlMΑΣ; APNΑKI ψι{τo. MAκΑ-PoΝAΔA, MoYΣAκA' πlτΣA, MπΙ_

ΦτεκlΑ, Η KΑTl MΛo;

ΘΕΛ9 ΑYΓAτΗΓΑΝΗτΑ ME

NToMΑτA!



XΑ, XΑ, XΑ! Απ'oΛΑ ΕXEl o MπΑ-ΞEΣ! oPlΣτE τ',ΑYΓΑ ΣoY! π€lMENΕl Τo Γ€-

MΑ MΑΣ Δ€N TΕΛΕl9-ΣΕ ΑkoMΗ! Tl ΘΑΗΘΕΛΕΣ ΓlΑεπlΔoPπlo,

oPA ΓlΑ γπNo! ΘΑ PYΘMlΣo To ΞγπΝΗτΗPl MΑΣ ΕτΣl oΣτ€ NΑMΑΣ ElΔoπolΗΣEl oTΑN ΘΑ MπoYME

πoloΣ EΧEl oPΕΞΗ NΑKolMΗΘ€; €o ΑΝγπoMoNo

NΑ ΦΤΑΣo ΣToN πoΛYτlMo ΘΗ_

€NτΑΞεl! εΞ ΑΛΛoY, ΑN κolMΗΘoYMΕ.ΘΑ κΑNoYMΕ olΚoNoMlΑ κΑl

\ =Ξ:

i\JE



KΑΛΗΝYXTΑ, κYPo!oNElPΑ ΓΛYKΑ! zzz...

Φτnιoπτa: ΣτΑ oPlA τΗΣ ZaNΗΣ TΗΣΣEΛΗN|ΑKΗΣ εΛΞΗΣ, ΞΕκ|NΑ€ ΑYτoMΑ-τoΣ Η ΔlΑΔικΑΣlΑ ΕlΣoΔoY ΣΕΣEΛΗNlΑκΗ τPoxlA...

='Ζ*ΓΛoYπ! τo ΞY-

ΞγπΝΑ, ΣKPoYΤZ| MπΑlNoY-ME ΣE ΣEΛl{NlAκΗ

τPoxIA!



Η z9Η MoY BP|ΣκETΑΙ ΣτΑ XEP|Α

MΗΝ ΑNΗΣYXεIΣ, ΣκPoYΤZ! €ΣΑlΑπoΛYτoΣ ΑΣΦMΗΣ!

MoΝo πPoΣεXE MΗΝ κΑΘYΣTεPΗΣΕIΣ!ΕXElΣ ΣTΗN ΔlΑΘEΣΗ ΣoY MoNo M|Α

gPΑt oYτE ΛΕτΙro πΑPΑπΑNo!

ΚYPo, M',ΑKoYΣ; oΛΑ €NΑlΣτΗΝ Θ€Η τoYΣ!



ΑΝ KAl ElNΑl Η Δ€τΕPΗΦoPΑ πoY ΕPXoλ/4Αl. NleΘoTΗN lΔlA ΣYΓKINΗΣΗ πoY

€Νl9ΘΑ κΑl TΗN

ΔEN NoMlZoNΑ ΕX9 κΑMlΑΔYΣAPEΣτΗ€πΛΗΞΗ!

aπl XΑPΗ ΣτΗN εMEIψH BAPΥτHτAΣ. ZΥΓlzoEΞl ΦoPEΣ ΛlΓoτΕPo Απ' o.τl ΣτΗΝ ΓH] €ΣlΕΞolKoNoMo ΔYNΑMΗ κΑl ENΕPΓεlΑl

ΑYTo ΗΤΑN! ToPΑΘΑ πPoX9P+.{Σ9MΕ M!κPA AΛ-



NΑ ol τTΕΤPEΣ MoYl πoYNΑ ΦΑNTΑΣTo oτΑN TlΣ €ΑΦΑ

oTl ΘΑ ΓlNoNTΑN...

ΑΧΑ! ΑYτoΣ ΘΑ ΕlNΑl o ΣεlΣMo-ΓPΑΦoΣ πoY METEΔoΣ€ ToN

<MYΣTΗPlo" ΣEΛΗNlΑκo

Eκro> aπo ToN ΑNTlΛΑΛo' oMρΣ,o ΣΕlΣMoΓPΑΦoΣ MΕτΑΔlΔEι ΣτΗN ΓΗ

κΑl TΑ BΗMΑτΑ τoY ΣκPoYτz...

τηr.,9t



ΑYTo EπIB€ΑI9ΝEI τΗΝ ΘΕoPIΑlMoY oτl ΣTΗN ΣΕΛΗNΗ γTIΑρXE|

πPgτoΓoNΗ zoΗ!

ilaΓrl<\

oS-

<\ι\s

ΞsKl ΕΓo τolΔlo ΛΕ9!

EN τo MΕΤn=γ, o ΣKPoYτz''.



XE. XΕ! ΔEΝ BΛEπg τHΝ 9PΑ ΝΑ

BYΘlΣo τΑ XEPIΑ MoY ΣτΑ...

oYΦ! τA κΑτΑΦΕPΑl o KYPoΣ ΑπoΣTlΓMΗ ΣΕ ΣτlΓMΗ πPεπEl ΝΑ ΦτΑΣEl

ΓlΑ NΑ Mε πΑPΑΛΑBΕl!



Eπ τρ vετn=γ' o ΣΚPoYτz'..



TΙ ΑΣTElo ΗTΑN ΑYTo: ΓlΑτι ΔΕN ΑπΑΝToY-

Eπ τo ι,lετe:γ, ΣTΗN ΓΗ...

Δ€N ΗTΑN ΕKPΗΞΗ!ΑYΙoN ToN κPoΤoπPΕπεl NΑ ToΝ πPoκΑΛε-

ΣΑN τΑ BΑτPΑXlΑl

Σ9ΣTΑl ν1πo-PEl NΑ ΗτΑΝ

ENΑ ΕlΔoΣκoΑΣMΑToΣ

τ9N ΔlΑΣTΗMlKoΝΑMΦlBloN!

Κι oιvloΣ... ΕΓo ΕXo MlΑ ΔlΑΦoPΕTlκΗ ΘEoPlΑ!ElMΑl B€AIoΣ oTl o κPoτoΣ πPoεPXΕτAl

Απo Eκτo ΞEvΣl] τTYPΑYΛoY!

τI ΣΑΣ ΚΑNΕl ΝΑ τo πl-ΣTΕYΕTΕ ΑYTo;

ΓlΑTI εΔo κΑI XPoNlA νπoΣτΗPlzg'KYPlol' oτI πΛΗΣ|ΑZΕl Η ΣτlΓλ/4Η

πoY ΕΞoΓΗlNΑ oΝTΑ ΘΑεττlT€ΘoYΝ ΣτoN

]'ΙΛΑNΗτΗ MΑΣ!

Ο"



XΕ' XE! τΑ XPYΣΑ NoMl_ΣMΑTΑ ToΝ πPoΓoNgΝ

MoY ElNΑl EΔ9!



KΑΛΑ... ΘΑ TΑ MΑΖ€ψ9! ryPlΣTΕ ΣTHN ΣTΑNΗ ΣΑΣ' XPYΣΑι\,4oY πPoBΑτΑκlA! oTΑΝ ΦτΑ-ΣoYν1Ε ΣτΗN ΓΗ, ΘΑ πΑPETΕ

ToΝ ΑEPΑ ΣΑΣ!



ΝΑ! EΦTΑΣΕ! τoN BΛEπg| ToN oΑΛAMo! κΑTεBΑlNElκΑτΑKoPYΦΑ. ΛEΣ κΑl ElNΑl

ToPΑ τoNBΛΕπoYMΕ Κl

εMElΣ! ΦΑlΝE-TΑl KΑl XoPlΣ

KlΑΛlΑ!

κoITAΞTΕ!ΑNolΞΑN TΑ

ΑΛEΞlτΙΓgτA! τΑκΑτΑΦEPΑΝ!

' \. . '. '/,l , ' //,ζ/- zrxr.Qrz

ovs:' κt ΑΛΛΑ MΑΤlΑ ElΔΑN

τoΝ ΘΑΛΑMo...Krετ:ι *J

- )a=>--'ν''.

l

- Φ

Ι\i

41



o πτoπnnπτKΑl τ'ΑNlψΑKlΑΦTΑNoYN πP9-Tol ΣTo ΣΗtvlEloπoY πΕΦT€o ΘΑΛΑtMoΣ...



T,l I



ΑYτoΣ Δ€N MolΑzEl MΕΔlΑΣTllMlκo BA-τPΑxo! Tl ΛEΣ

Κl €Y;

MΑTl ΛET€ Κ/PlE; ΕΓ9Δ€NElMΑl BΑTPΑxoΣ!

To EΓryoMΑl ΚΙ €o!

ToτΕ' τι ΔoYΛΕlΑ ExΕTΕ ν1εΣΑ ΣεκElNoΝ τoΝ ΘΑΛΑMol

KΑΝΑν1Ε €NΑ τΑΞtΔΑκ| Στ{lNΣ€ΗΝΗ! ΑπΑΓo-

PΕYETΑ|:

π9Σ'! ΔΗΛΑΔΗ. oMoΛoΓΕlτε oτlMoΛlΣ ΗPΘΑTE Απo

ΤΗN ΣΕΛHΝΗ;

NΑl! πΗΓAMε MlΑBoΛTlτΣΑI



Δ€N ryPlZoYN ΕTΣl ΣΤΗN ΓH, KYPloι! ΘΑ

MπE|TΕ Σ€ ΚΑPΑNτINA!

oYΑΚ! ΚΑPΑNTlNΑ. ElΠE;

ι\,1ΑΣ κANΑτ€ΑπoΛYMAN-

ΕlτlA κAPANTINΑ! ΕΛΑΤΕ MΑZl Ν4oY

KΑl AΦHΣTΕ τΑ ΛoΓlΑ!

ΞΞ ΘΑ ΕPΘoY-ME γπo ΕΝΑN oPooMoΣι ΘΑ ττΑPoYM€κΑl TlΣ ΑπoΣκ€εΣ

ΦEPE τo MπΑoYΛo. ElπΑ!

:ΕPElΣ. ΘΕIΕ. ΝoMlZΑ oTIΣτΗΝ BΕNzlNΑKΑTo ΗτΑΝ

ol λ/oYPΓoΛYκolκΑl Γl'ΑYτo...

...τ]EτΑΞΑ To MπΑoYΛo ΣτΗN

Tl ΕKΑNΕΣ ΛE€;!

ΣΓκPoYΝτ! NΑ πΑΣ ΝΑ τo ττlΑΣElΣ, ΑNoHTΕl

TPΕΛΑΘΗKΑτΕ oΛol ΣΑΣ; EΔ9Η ΘΑΛΑΣΣΑ ExΕι BΑΘoΣ

Y4



KrΕTΣl...

Avro πov BPΗκΑΝ T'ΑNlψΑκlΑΣΤoN ΘΑΛΑν1o πoY ryPlΣΕ Αττo TΗΝΣΕΛΗΝΗ ΕlΝΑι BεBΑlo πoΣ ΘΑ KΑτΑ-πΛΗ:Εl ToYΣ ττΑNTΕΣ! ΓlΑτl ME TΗNMΑΓlκΗ ToY ΔYNΑMΗ ΘΑ TΑΞlΔΕψElΙτlΣo ΣτoΝ XPoNo KΑl ΘΑ ΦτΑΣΕloΣ τHΝ ΑPxΑlΑ Αlryπτo' εκεl oπoYΑPXIΣE NΑ ΑπΛ9ΝΕl τlΣ PlzΕΣ KAl

ΤΑ KΛΑΔlΑ ΤoY To olKoΓΕΝΕlΑKoΔΕΝTPo TΗΣ ΔYNΑΣTEIΑΣ T9Ν NTΑκl

ffitrffieeffiΦ



@.)rξδ"'*"r

Jn,,,tr*olτΑ, ΘΕ!ε!€rΑ xPYΣΑ ΝoMIΣMAτA,

ΔlΑΦoPEtlκΑ MΕτΑΞY ToYΣ!

KElMΕNo: ΓκoYlNTo MΑPT|NΑ - ΣXΕΔlol TZOBAN MπAT|ΣTA κΑPπl



ΑΣΦΑΛ9Σ κΑl γπΗPΞΕ Η BΑΣlΛlΣΣΑκΛEoπΑπlΑ! 1_.]ΤΑΝ H πPo-

Γ]ΑΓlΑ τΗΣ ΔlΑΣΗlv1{..]Σ

τΗΣ κΛ€πΑ-τPΑΣ Ν.1ε To ΦlΔ''



MπoP€! ΑΛΛΑ oπoloΣ ΦYΛΑEl

τΑ PoYxΑ τoY €El

oΣτ€ ΛolπoN, Η κΛΕoπΑπlΑ ΗTΑNΗ πPoΓlΑΓlΑ TΗΣ κΛEoττΑTPΑΣ! Tl AΛΛo

ΛlΓΑ πPΑΓMΑτΑ.

MπoPg NA τoYΣPlΞ9 MlΑ MΑTlΑ;



ΓΛoγπ! ΑYτo ΕlNΑl To ΣΗMΑ

MolΑZ€ M€ To ΔoMΑPloΑΛΛΑ ΣτΗΝ πρΑΓMΑτlκo-TΗτΑ €ΝΑl ΣτΑΝ|Α

*s1:

To ElΔoΣ ΑYτΗΣ τΗΣ ΓPΑΦΗΣ €NΑlEπlΝoΗΣΗ τoY |ΔloY ToY

κAl πoloΣ ΗτΑΝ, T€

ΛoΣ πΑNTgN. ΑYΤoΣo ΣKPOYΤZΑΓ)Φλ.loN;

HTΑΝ ΘεloΣ κΑl ΘιlΣΑYPoΦYΛΑ-κΑΣ τΗΣ BΑΣlΛlΣΣΑΣ κΛ€πΑπlΑΣ!

τo ΘΕMΑ εlNΑl oτl ΑN ΑπoΚPYτπo-ΓPΑΦj-]ΣoYM€ τoYΣ πΑτT/PoYΣ'Θ' ΑNΑκΑ^YψoYΝ,1Ε MΕΓΑΛoYΣ



KolTΑΞTΕ ΑNτlΔPΑΣΗ!oYτΕ o ΣKPoYTZ ΣτA X€-PoτEPΑ ToY ΔEΝ κΑΝElETΣl! ΗP€MΗΣE. ΘΕlε

NτoNΑΛΝτl

γτΑPΧεl ENΑΣ ΑΝiYΘΗToΣΘΗΣΑYPoΣ πoY MoY ΑΝΗ-

κΕl κΑl ΔEN MπoPgΝΑ ToN BPg|

*ffi( #ffξ

WΣΓκPoYNΤ! ττΑMΕ ΣπlTι κΑl NΑMΗΝ ΞΑNΑκoYΣg ΛΕΞΗ ΓιΑ

:-'-Ξ-



πρ9τΗ ΦoρΑ Nl9Θ9 τΕTolΑτAπΕlNoΣΗI €9, €NΑΣ ΞΑΔ€̂ ΦoΣ

τι1Σ BΑΣlΛlΣΣΑΣ, NΑ KANo τoN

Σl9πΗ, ΑNlψlΕ| ΓlΑ NΑTo ΛEo EΓo. kΑπolo

ΛoΓo ΘΑ €9!

Kt εrεt. vε:lΑπo τΗΝ oMlXΛΗτoY πAP€ΘoNτoΣ,πΑPoYΣIΑzΕτΑlMπPoΣTΑ τoYΣ o,TlΣYNEBΗ πPlN Απo2.500 XPoNlΑ ΣτΗΝΑPxΑlΑ ΑlΓγτπo.'.

ΓlΑτl πPE-π€ NΑ ToYΣπΛΗP9Σ9ι

Δ€Ν ΓENNΗΘΗκΕ EoΣτoPΑ oYτ€ κΑl πPoκΕl-τΑl ΝΑ ΓENΝΗΘεl πoτEMεΓMYτEPoΣ τΣlΓKoY-NΗΣ Απo τoN ΣκPoYτzΑΓ-

xΑM9N!

MΛgΣτE' τl τoYΣ ΘEΛoYιME τoYΣKΑMΗΛIΕPΗΔEΣ; Ν,1Ε τo ΣYΣrΗMΑ ΝroY.

τo κΑρΑBΑNl πρoxaρεl ΘΑYMΑΣlΑ!

κΑI ΓIΑΤl

ΝTYΘi_{κΑλ/εΣΑΝ κoY-PEΛΗΔEΣ'

.'ι,f 77\

?'' ι' '

/Z ' 'a

ΣTolx€9ΔΗΣπPoΦYΛΑΞΗ,

ΑΝlψIE!



Η ΕPΗMoΣ €ΝΑl ΓΕMΑτΗ ΛHΣτEΣιΣκεψoY ΑΝ ΕΓ9, ENΑΣ ΘΗΣΑYPo-

ΦYΛΑκΑΣ, €EΦTΑ ΣτA XεPlΑToYΣ τl ΘΑ Γ1ΝoΤΑΝ:

oYTε κΑl M',AYT{_.|N TΗN ΑMΦIEΣH

MΓKgΣE τΗΝ ΓΛoΣΣΑ ΣoYκΑl MΗN To ΞΑNΑπΕlΣ

ΑYΤoΙ



ΓlΑτl TΑ κΑΗMεN A τA z9AΚlAπoY BΛ€€Σ ΕlNΑl

γπoΦ€oYΝ Απo TΗN MΕΤΑ-ΔoτlκH ΑNlΑτΗ ΑΣΘENεIΑ



TΗN XΛΑπΑτΣΑl

o ΦoBεPoΣloΣ τΗΣ Χ^ΑπΑ-TΣΑΣ ΘΑ MΑΣ

ΧΕ, xE. Xε! XΑPΗ ΣτΗN ΣπΑNlΑEYΦY.I.Α MoY. ΣoΘΗKE o oΗ-ΣAYPoΣ τΗΣ BΑΣl-

ΛlΣΣΑΣ MΑΣ! ΘΗΣΑYPoΣΕlΠEΣ:

€ΠΛΗΣΣΕΣΑI, ΑΝOHTE ΑNlΨlΕ;Λ€ ΝΑ EΦεPΑ ΣTΗN ΕPHtv1o

τoΣEΣ κΑMΗΛεΣΓlΑ BoΛTΑ; Γ^oγπ! EΓ9 εTΣl

ΛAΘoΣ! Η ΑπoΣτoΛΗ MoY ΕlNAl ΝΑ

M€ΑΦεP9 ΣE ΑΣΦMΕΣ lv1€oΣ ΧlΛιΑΣΑΚlΑ MΕ xPYΣ^ ΝoMlΣMΑTΑ πoY

ΑNΗκoYN ΣTΗN BΑΣlΛΙΣΣΑ

Η BΑΣlΛlΣΣΑ κlΝΔYNΕYΕl ΝΑ XΑΣ€τoN ΘPoNo τΗΣ! Γl'ΑYτo BΑZEIΛlΓ€ oικoΝoMlEΣ ΣτHN ΑκPΗ,ΣE πΕPlττΓoΣΗπoY ΣYMBεIκΑτl τΕTolo! olκoNotv1ιΕΣ

TΑ ΧIΛlΑ ΣΑΚlΑ;



πΑlΔlΑ, ΞΕPετΕ πoYπP€Εl ΝΑ κolTA-

ΞoYM€

oρlΣτE! To BlBΛlo MΑΣ ΑΝol-Ξε TΑ MATIΑ!

πPΑΓMΑT!κΑ ΑΣYΛ-ΛΗΙTrΗ κPYψgNΑ!

πoNΗρoΣo ΣKPoYτZΑΓXΑM9Ν|

MΗΝ ΑΝΗΣY-Χεlτε! ΘΑ MΑΣπEl τo BlBΛloτ9N M!κPgN

ΦΑPΑ9!



NΑιI ElNΑl πΑPΑΞEΝo πoY Η KPYψoΝΑΕlNΑl τoΣo εMΦANΗΣ, ΑΛ^Α γπΑPx€

πoΛY MYΣτΗPlo τo ΣxΕ-Δlo ΣoY, ΘΕlΕ ΣκPoYτZΑΓ-



MΑΛlΣTΑι o ΕΦΕYP€ΗΣ κYPoΣ

ΕΦΕYPEτΗΣ πΑ€πoΛY, πΑlΔlΑ!

ΕΓ9 εIλ,lΑl ΕNΑΣ€ΓΑτΗΣ τΗΣ

Σ€PΑΣ!

ΣTlΣ ΣYPΑKoYΣΕΣ, BEBΑlΑ. ΑΣxoΛΗ-ΘΗκΑ Eκl-€N9Σ MΕ TΗΝ κΑτΑΣΚEYΗ

ToΝ ΕΞγπNgN oπΛgN!

Π9Σl! KΑTΑ_ΣκΕYΑz€ oπΛA:

ΕΞγTrNΑ oπΛΑ! ΣΑΝ ΑYτo To oπΛoτΣ€ΗΣ! MΕ TΕτoloY εIΔoYΣ πoΛεMo-ΦoΔlΑ τTYPπoΛoYΣΑ εΞ ΑπoΣTΑΣ€Σ

ΤoN EΧΘPlκo ΣτoΛo, o oπoloΣπoΛloPκoYΣ€ TlΣ ΣYPΑ-

KolTΑΞTΕ1 ol ΗΛlΑκΕΣ ΑΚrlNEΣANτANΑκΛoYN Στo oπ^o MoY ΚΑl



Eπlτ€oYΣ! ΝΑΔ9. τεΛoΣπΑΝτ9N. πoY EKPY-ψεΣ oΛΑ ΑYτΑ τΑ

εYΓE! κΑτΑπΛΗκτlκo! τgPA.oMgΣ. πPΕπ€ ΝΑ ΑΣxoΛΗΘoYM€

ME τo xPYΣΑΦl τΗΣ BΑΣl-

τo BlBΛlo τ9N M|KP9N ΦΑPΑ9 ΓPΑ-ΦEl oτl ΣTΗN ΑlΓYτrτo ol κΑΝ,1ΗΛ€

oNoν1ΑZoNTΑl ΔPoMΑΔεΣ κΑlΕXoYΝ MlΑ κΑMπoYPA!

>-νλξiιe)

ENg oI XlΛlΕΣ κΑMΗΛΕΣ τoYΘ€oY ΣκPoYτzΑΓΧΑMgN EXoYΝ

ΔYo κAMπoYP€!

9X! ΣoΣΙΑ... πoΛYπΑPΑΞΕΝo! πoΣ

τo BPΗΚΑι ol κΑMΗΛΕΣΕXOYN Ν.1lΑ κΑMπOYPΑ



ΑYTo τo κoΛπo τo €lNoΗΣΑτΗN EπoXΗ πoY ΕPΓΑzoMoYΝ oΣXPYΣoPYXoΣ ΣτΑ METΑME|Α ToY

κlΛlMANτzAPo!

Eι\,4πPoΣ! εΓ9 ΘΑ ΣΗMΕlgNoτΑ ΣAκlΑ πoY ΘΑ tMπΑl-

ΝoYN M€Α ΣτΗΝKPγTπΗ!



ΓΛoγπ! Δ€N BΛ€9 κΑN€ΝΑNΑPlΘMo, Θεlε ΣκPoYτzΑΓxΑM9N !

' ΓlΑT! πPoTlιvlo τoNΔlKo ΝioY MYΣτIκo κ9Δ|κΑ,



πρoΣεxE Ml-.lN κΑNΕlΣzΗMlA ΣTo TPΑπ€l!ElNΑl olκoΓεN€A-

ElNΑl o πlNΑκAΣ ToYπPoπArπoY MoY' ToYπYΘΑΓoPΑ τoY

MΑ^lΣTΑ! o πρoπΑπ-πoYΣ MoY ΗTΑN ElΔlκoΣ ΣEτEτolEΣ KΑTΑ-

ΣκΕYEΣ!



AιΣxoΣ! €ΣTΕ ol XεlPo-τΕPoI ΛΗΣT€ τΗΣ Αlry-πτoY κΑl ΤoΛtνlΑτΕ NΑ

ΖΗTΑτΕ κΑl ΑYΞΗΣΗ:Y:τερa lπoΛlΓ€ MΕPΕΣ,ΣTo ΛΗMΕPlτ9Ν MoYPΓo-ΛYκoN τoYNΕlΛoY...

o ΣΚPoYτZΑΓXΑν'|oN πEPΑΣΕ ΚΑτ9 ΑπoTΗN MYτΗ ΣΑΣ xlΛlΕΣ κΑMΗΛΕΣ ΦoPτg-MEN€ xPYΣAΦl Kl EΣΕlΣ Δ€Ν κΑτMΑBΑ-

MA, ol κΑ-MΗΛΕΣ ToY...

ΣleπΗ! ΔΕN ΣoY EπFτPEπg NΑ ν1lΛΑΣ!

AπoΛYEΣAιι

APκ€A ME TlΣ ΑNoΗΣlΕΣ ΣΑΣ!MΗπ9Σ ΘεΛ€Ε NΑ BMoYMΕκΑl κAMlΑ ΑΓΓ€lΑ <zΗτ€τΑlΘΗΣΑYPoΣ ΓlΑ ΚΛ€ΨlMo>:!



Α^τ! ΑπoΔ9 ΔΕΝ πεPΝΑ€

κΑN€Σ1



/ MΦΦΦ! 1 \

ι^-^ -)

onιι,*:y^*



Kl EΣY ΝΑ πΕlΣ ΣτoΝΣKPOYτΖΑΓXAι\,'|9N NΑ κΑτΣΕIΣτ'ΑYΓΑ τoY. Ν.1EXPI ΑYPlo

πoY ΘA εXΕ] ΝεΑ MΑΣ!

@fKt ετ:l. τμπεπoMΕNΗo ΣκPoYTZΑΓXΑ-MaN ΝiΑΘΑlΝεl TΑMΑNτΑτΑ ΑπoτoN ΑPXΗΓo τ9ΝMoYPΓoΛYκaΝτoY NElΛoY.

ΑYτoπPoΣ9πaΣ!

t\rΑ. TlΣ ΑNτΑPΕΣ τoY ΝΕlΛoY! π9ΣτoΛMΑ ΑYΙoΣ o ΑPXlΛΗΣτΑPxoΣ NΑ

ΕMΦΑNlZETA| Μ1ΠPoΣTΑ MoY;1

oΣo κΑl NΑ XTγπl€Αl,EΓQ ΕΔe ΘΑ M€Ne MΕ_

ΧPl NΑ ΣYΝEΝNoΗ-



ΣΓκPoYNτ! κl ΕΣY λ,1ΗN κolτΑΣ ΣΑN

τΗN ΑΘ9Α πEP|ΣτEPΑ... ΘΑ MoY

ΔΗΛΑΔΗ, ντoΝoΕlΣoT1 EΓ9 Δ€N ΕlMΑl

ΑΞloΠlΣToΣ:!



τoPΑ πoY HPεMΗΣΑTΕ. ΑκoYΣτE! νπΑρXΕlMEΣΗ ΛYΣΗ! ΘΑ πΑME ΣτΗN κρντπΗ oΛolMΑZl! εκ€' o ΣκPoYτzΑΓxΑM9N ΘΑ ΣΑΣπΑPΑΔgΣEl To ΚΛεlΔl κΑl ΘΑ

πΑPΕl ΤΗN BΑΣlΛlΣΣΑ!

κΑΛΗ ΕlNΑl ΑYΙΗ Η πPo-

ΣTlΣ oXΘΕΣ τoYΝElΛoY| ΘΑ πΑMΕ...

ΑκτoπΛo1.κ9Σ!



ΤoΤ€ EMElΣMπoPoYMε NΑ

ΦYΓoYMεl

ΑΣΦA^9Σl ΑYτΗ ΗτAΝΗ ΣYΝl|ΦoNlΑ

ιv1ΑΣ!

Α, oxl! ΤHN BΑPKΑτΗN Θ€oYM€ ΓlΑ NΑ

MΕTAΦΕPoYMετo XPYΣΑΦI!



ΓΛoγπ! τΑ MΑΛ^ΙΑ

MoY EXoYΝ τΑXΑΛlΑ τoYΣ!

ΓlΑTl πEPπΑTΑMε MεToΣo ΓPΗΓoPo PYΘMO;

MAΣ κYNΗΓANEi

ΓΛoYπ! τoPΑ BΑΛT€ΣτΑ πoΔlΑ ΣΑΣ

πoΛY ΓPΗΓoPΑTo ΑNΑΚΑ-

τΑ ΣΑκlΑ €NΑlΓEΝ/ΑTA ΑMMo!

τPΕΞτ€



πΑNτ9Σ. τo ΣxΕΔlo ΣoY ττΕTYXε. Θ€€Η κPγTrτΗ ΣoY κΑτΑΦEρE NΑ ToYΣ πΑpΑ-

ΑKPlBoΣ! Kl ΕτΣl. τoPΑ

€oYMε ΣTΑ XΕPlΑMΑΣ κΑl τΗN BΑΣFΛιΣΣΑ κΑl ToXPYΣΑΦl!

ΔΕN ΘΕΛo ΝΑπEPlΑYτoΛoΓΗΣo. MΛΑ

πMι ΔlEττP€ψΑ!



ΔEΝ ΓlN€Αl ΝΑπPoκΑ^€ElΣ lTyP-

κΑΓlΑ MΕ ToΣo ι\rιlκPoΚΑΘPεΦτH!

ΑPκEl ΝΑ ΓYPlΣgτoΝ κΑΘPΕΦΤΗ

...ΚΑl ol ΑκτlNεΣ ΘΑ πεΣoYN ΣτΑMΑTIΑ τoY ΑPXΗΓoY ToYΣ!

ΓPΗΓoPΑ. κΑΝTΕΚΑTl! o ΗΛloΣ M€



H vετeooρnxργ>oγΣE:εNΑ MΕPΗ εlΝΑl πoΛY

EπlκlΝΔYΝΗ ΑπoΣΤoΛ{]! Η πEPl-πΕτεlΑ. oMoΣ, ΑPXlzEl oΤAN τΑXPYΣΑ NoMlΣMΑτΑ ΦΘΑNoYNΣτoΝ πPooPlΣMo ToYΣ κΑl TΑANΑκΑΛνTΓΓε| o ΦlΛoΔoΞoΣ

ΓκoYΦlοΣ κΑlΣΑPΑΣ!



KΕlM€Νo: ΓκoYlNτo MΑPτ|NΑ - ΣxΕΔlo: TZOBΑN MΠΑT|ΣTΑ κΑPπl



Ξτo πnoleρto BPtΣκoΝτΑlol ΘPYΛlκol MoYPΓoΛYKolτoY NΕlΛoY! YΣτEPΑ ΑπoTΗN πΑτΑΓ9Δ1_l ΑπoτYxlΑτoYΣ ΝΑ πΑPoYΝ τΑ ΧlΛlΑΣΑKlΑ MΕ τΑ XPYΣΑ ΝoMl-ΣMΑTΑ τΗΣ κΛEoπΑπlΑΣ'ΣΑΛπΑρΑΝ ΓlΑ τΗNMΑκPlΝΗ ΑYτΗ XgPΑ,ΑKoΛoYΘgΝTΑΣ τΑlXΝΗ ToY ΑMYΘΗToYΘΗΣΑYPoYl

ΑYτo κΑΝΑMΕ Kl €MEIΣ! oπoτΕΦTAΣΑME ΣτoΝ Σ9Στo

πoΛY aPΑloΑYτo To M€oΣl

ΣYMΦ9ΝElT€

oYΦ! Γl'ΑYτo' ΛolπoN. ΑΣ ΣTΑMΑTΗΣoY-ι\r€ NΑ Ξ€OYPAΣτOYME

^lΓΑκl!ΕΝ Ν,1πoP9 ΝΑ πΑP9 τΑ



Δ€Ν ΘΑ ΔYΣκo-ΛΕYτoYME! o ΑPXΗΓoΣ

ΕIπE oτl ElNΑl πAΣι-

Kt εNe ol MoYPΓo-ΛYκol τoY NΕlΛoYANΑZΗτoYN τΗN

PgMΗ κΑl τoN πΗττoN MoΝoMΑxo'Σ€ MlΑ τΑB€NΑ'KoNTΑ ΣτlΣ oXΘ€τoY τlBEPH...

EΦτΑΣε Η 9PΑ τoY Δ€πNoY,κl Aκoλ4Α ΔEΝ εTolMΑΣΑME

Τo κPΑΣl!

@EEΦEf,Ι}}E0MffiffirΙΦΗ "'sfi

.:M

τl NτPoπΗ! τl κΑτΑNτlΑ! πoY AκoY-ΣτΗκE o εΞAΔΕΛΦoΣ TΗΣ BAΣlΛlΣΣΑΣ

κΛ€πAπlAΣ ΝΑ KΑN€ T€ol€ΔoYΛΕlΕΣ; ΑlΣXoΣi

MlΛΑ ΣlΓΑ. ΑNoΗTΕ! κΑΝ€Σ ΔεNπPΕπΕl ΝΑ MΑΘΕl oτl ΕlMΑΣτ€

AlΓγTττlol €oPιΣτol!



Kl ΑΝ To MΑΘoYN.Tl ΘA AπoΓlNoYM€ ΘΑ MΑΣ

PlΞoYΝ ΣτΗΝ AP€NA M€τΑ ΛloNτΑPlΑ. Θ€€ΣKPOYTZΑΓ)ΦM9N;

NΑl! Γl'ΑYΙoΞεxΑΣτε AYτo τo oΝo-MΑ! TaρΑ πtΑ ME ΛENΕ

ΣκPoYTzoNloπEτPoNlo!

tv1Α... ΔEΝ ElπEΣΝΑ BMoYλ/Ε

κPΑΣl ΓlΑ τoYΣΠΕΛΑΤEΣ;

NΑI' ΑΛΛΑ oxl Απo Δ9!AYτΑ τA κPΑΣlΑ ElΝΑl ΓlΑ

εΞAlPEτlκ€ πΕPl-πr9ΣεlΣ|



ΣτoYΣ KolNoYΣ πΕΛΑ-TEΣ ΘΑ Σ€B|PoYMΕP€ΣlNΑ ΔlκΗΣ MΑΣ

πΑPΑΓ9ΓΗΣ!



ΘYMΑΣΑl τΑ XPYΣΑ ΝoMlΣMΑTΑπoY MEτEΦεPA Aπo τΗN ΑlΓντπo

NΑll ΤoN

ΘΗΣΑYPo τΗΣκ^EoπΑπlΑΣ!

ΗΞεPεΣ oτl TΑ ΣΗΣτ€τlΑτoY AYτoκPΑτoPA ZYΓlzoYNoΣo τΑ ΑlπTIτlΑκΑ ΝoMl-ΣMΑτΑ' Α^^Α €oYN

TΗN ΔlπΛΑΣlA

Γl'ΑYτo, ΛolπoN. ΑN€ΘεΣΑ ΣτoN KYPo τoNtTYΘΑΓoP€o NΑ MΕτAτPEψ€ τΑ NoMlΣMΑτΑ MΑΣ

ΣE ΣΗΣτ€τlΑ! κl EτΣl' oπ9Σ κΑTΑΛΑBΑlNΕlΣ.ΔlπΛΑΣlΑz€Αl ΑYτoMΑToΣ €oxol ΕΤΣι

rTΛoYτlZ€ oπoloΣεlNΑι ΕΞYπΝoΣ!



ΑYτΗ Ε|ΝΑl Η xoΛΗ!πΑa MEΣΑ NΑ

Δ€Ν ΕIMΑl TΣlPΑΚl ToY κΑlΣΑ-PΑ! EPXoMA| Aπo τΗΝ ΑlΓ1τtτoκΑl €9 EΝΑ ΓPΑMMΑ ΓlΑ

τoN ΓεNNΑlo πΗT...

toN ΑPxιMoYP_ΓoΛvκo!

κΑl ΔΕN τo ΛεΣ τoΣΗN9PΑ; EΛΑ, ΛEBENTΗMoY. πΑM€ MεΣΑ!



τl ΓlΝεTΑl ΕκElNoΣ o πΑΛloΦlΛoΣ.o ΑPxlMoYPΓoΛYKoΣ; Δ€Ν τoN EπlΑ-

ΣΑΝ ol ΑlΓYτΙτlol; ΑκoMΗ

MπΑ! BΑρεΘΗκΑΝ πlΑlΕκElNoΣ ElΝΑl κΑΛΑ κΑl

ΣoY ΣτΕΛNEl ΑYτo



Η BΑΣlΛlΣΣΑ κΛεoπAπιΑ πΑNTPεYτΗκEENΑΝ π^oYΣlo ΕMΗNΑ EΦoπΛlΣTΗ κΑιTaρΑ ZEl Σ',ΕNΑ aPΑlo

AτΣΑ! ΞγπΝIΑ

Η BΑΣlΛlΣΣΑκΛ€πΑπlΑI

o TZlTZl Π€ΠoNloΣ;τo lΔlo! κl ΑYΤoΣ ElNΑlΠoΛY ΓΝaΣτoΣl ΑΣ Σκ€

Φτ9 κΑNΕNΑN



ΔΕΝ ΞΕP9 ΑN Σ€ BoΗΘΗΣ€ κΑΘoΛoY.ΣοY ΛEQ, ol\,1eΣ, oTlo ΣκPoYTZΑΓXΑMoNΕlΝΑl ΕΞΑlPΕΤlκΑτΣlΓκoYNιlΣ!

τoτE ΞEPgπoloΣ ΕlNΑl!

πP!Ν πΑMε ΣτΗN τΑBΕP-NΑ ToY, BΑΛτE Απo MlΑΣτoΛΗ MoNoMΑxoY

ΓlΑ NΑ MΗN ΣΑΣ



ΦτΑΣΑM€ ΑYτΗ εlNΑl Η τΑBΕPΝΑ τoY!ΛolπoN' ΘΑ πΑMε κΑl ol πENτΕ NΑ ΦΑME]ETΣl ΘΑ τoN ΔElTΕ oΛol ΣΑΣ! πPEπΕΙ NΑ

B€ΑlgΘoYME oτl εlNΑl ΑYtoΣ!$Ψ.R,r€NτΑΞEl. MoNoMΑxE! κl

€oYM€ MlΑ πElNΑ...

κΑτΑΣTΗMΑ! ΦEPΕMΑkΑρoΝ|Α ΓlΑ oΛoYΣ!

NΑ εlNAl ΔlπΛΗΗ M€lΔΑ!

Η ΣΑΛτΣA πΛΗP9-NEτΑl XgρlΣτΑ!



κolMΗΘ€TE. κoPo'l'ΔΑ, Kl ΕΓ9 πΑoNΑ KΑΝ9 TΗN τYΧΗ ι\,'loY!

xΑP! xΑP!

.ο_'' f\l.vv-\sΖ?Ζa η-l

1,11/ 12,_- f

Eπl τετlρτoΑρΓoτΕPΑ...

----\\lΞΞ \

\ \--\

τΑ Λ€ΦTΑ ΘΑ πΑΝεΣτΑ Σ9ΣτA XEPIΑ! ΣE

MΕNΑ κΑl ΣE κΑ-πoloN ΤHΣ

π]ΑTΣΑΣ!

ΑΛT; ! MΑΛΛoN κΑlNoYPΓloΣElΣΑl! κΑNE ΣτΗN MπΑNτΑ!

ElMΑloπΗτoMoNo-



Δεπ εlπelΗ πP9τΗ ΦoPΑ

πoY o πΗT εΧ€MlΑ (κΑ^Η ΔoY-ΛElΑ) ΝΑ πρoTEl-Νεl ΣToN ΦΛoY-Blo PoMπΑΞlo.κΑl Γl'ΑYΤo o ΕκΑ-ToNτΑPXoΣ τoΝΑKoY€ M€ MΕΓΑΛoENΔlΑΦEPoN...

xlΛlΑ ΣΑκlA ME xPYΣΑNoM|ΣMΑτA ΣΤo κΕ-ΛΑPl ToY ΣκPoYτzo-

NloY; ΑYTo ΕlNΑl

Tl Λ€; ΘEΛ€Σ NΑToY τΑ ΑPπΑ-

ΞoYMEl

ΑKoMΑ ΘYMΑMΑιτΗN MεPΑ πoY ΣoYπEτΑΞΕ MiΑ πlτΣΑ ΣTl_lNMoYPΗι XΑP! xΑPl XΑP!

NΑl... Απo ToTEπEPlMεNo τΗΝκΑτΑ^^ΗΛΗ ΣτlΓ-MΗ ΓlΑ NΑ τoΝΕκΔlKHΘ9l

εΦτΑΣE ΑYτΗ Η oPΑ! γπΑPXΕl κMYτεPllεκΔ!κΗΣH Απo To NΑ τoY κΛΕψoYMEτo xρYΣΑΦl πoY ExΕl



ΑΣΦΑΛQΣl AYτoΕΞYTIΑKoYεTΑl!ΔΕΝ XPΕlΑZoTΑΝ

ΝΑ τo πElΣ!

ΣlΓΑ, πΑlΔlΑl ι\,4ΗN ΚΑΝEτE ΘoρY-Bol ΔEΝ πPΕΓIEΙ ΝΑ ΤoΝ ΞY-

ΞYπNΗΣEl ΔΕNΞγπΝΗΣΕl. ToY

ΛoΓoY ΣΑΣ ΣTΗNΦYΛAκΗ ΘΑ BPEΘE!τε!

EMπPoΣ. Λ€€ΝTEΣ1 ι!4πΕlτ€ΓPHΓoPΑ ΣTo κ€ΑPl!



ANolΞE τΗΝlι\,lπoPεl Eκεl NΑ €€

To XPYΣΑΦI!

oΧI! Απo κΑτo πεPΝΑEl

ΑYTo τo Ν€oπoYΛΑεl ΓlA κPΑΣl o Γ€o-

τΣlΓκoYNΑPoΣl ΑYToHπlΑtι/ε κl EMεlΣ!

ΣΛoYPπ! To κΑΛo KPΑΣ}πP€€ ΝΑ εlNΑl Ν4€Α

Σ'AYτΑ τΑ BΑρΕΛlΑιΝΑ ΔoKlMΑΣoYM€

ΛlΓo KρΑΣl εlΝΑIo.τl πP€εl πPlΝ

ΑPXlΣoYMΕTo ψΑΞlMo!



ΣτΑ oπΛΑικΛΕΦτ€!



Kl ετεl eρxtεεΕNΑΣ τΡoιvΕPoΣKΑYΓΑΣ' oπoYπP9τΑΓ9NlΣτEΣTHΣ ιMΑΧΗΣ ΑNΑ-ΔΕlxTΗκΑΝo ΣΚPoYτZoNloΣκΑι T',ΑΝlψlΑ ToY!

Σ Ω- ^\:-.r1- zrz- : \\_**- '-rιrtr\\

7:i', 9,/o/'

ΘΑ ΞΑΦNlΑΣToYΝ πoY ΘΑ MΑΣ

KΑl πlo πoΛYΑπ'oΛoYΣ, ΑYτoΣo ΑπΑlΣloΣ o πΗTo MoΝoMΑXoΣ!

ΑκlNΗτol! ψ|JΛA TΑ XΞPlΑ!

oYΑκ! o ΦΛoYBloΣPot\,1πΑΞloΣ kΑl

'ιs#ffiffi{ξ]



ΕlΣΑl ψEYτΗΣ ΚΑl KΛΕΦΤΗΣ!ΘΑ ΣE MΑPτYρl.lΣg ΣToN

ΑYτoκPΑτoPΑ!

ΑN MlΛΗΣ€. xΑ@tJκΑM€

MΗN ΑΝΗΣYXεΙΣ! ΘΑ ToγκΛElΣg τo ΣToMΑ

ΓlA πAΝτA!



ΔYΣτYXE ΘEl€ΣKPoYτZoΝlEι

πPΕπΕl NA τoYΣ ΣoΣoYMΕ!



...oΑ πΑΝiΕ ΣΤoΝ

ΓκoYΦιo κΑlΣΑPΑ'

NΑ τoY zΗTΗΣoYMΕNΑ ΑπoΔ9ΣΕl Δι-



κolτΑΞτEl τΑ πΛΗΘΗ BPlΣκoNTΑ, ΣεΑNABPΑΣMo. ΕΝΔoΞ€ κΑlΣΑPΑl

TΙ ΣYMBΑlΝε|.πlΣΤ€ MoY εκΑ-ToΝΤΑPχΕ Po-

MΤTΑΞlΕ;



ΓΚoYΦloΣ πlΛΑΦl,ΓκoYΦloΣ XΑΛBΑΣ.

ΓκoYΦ]oΣ...

ΦTΑΝ€l ExoYΝΔ|κlo, PoΝ4ττΑ-

ΞlΕl ΕΓ9 Δ€Ν Ν/'1πo-

PEΣΑ NΑ κΑTΑ-Κτi-]Σ9 TlπoTΑ...

,/,

.2'

'.::,.art, . I./.

L/Ψ

-/,o

<olτΑ τol ΕlΝΑI ΣΑΝ ΕP€πlo!ΛE]πoYΝ TolXol. ΛΕIπoYN

τoYBΛΑ, ΛElπoYN TΑ... TZΑlv1lΑ

Κl oΝ4QΣ. ν1πoPεlTΕ ΝΑ τo XPΗΣllν1o_πolΗΣ€Ε κΑl ΕτΣll ΑN ΘΕΛEΤE ΝΑπΕPlΣ9ΣΕTΕ To κYPoΣ ΣΑΣ, ΑΦ1.]ΣτΕν1ε NΑ oPΓΑN9Σ9 €Εl €NΑ

NΑl, κΑlΣΑPΑ lMoY!τΑ Εx9 oΛΑ ETolιv1Α!ΛElπΕl MoNo Η γπo-

ΓPΑΦι{ ΣΑΣ!



εγTVXgΣ ΕκΑΝΑ €ΑΣκΗΣH kΑlBΑz9 tΙoΛY κAΛ^IτE-

κΑl πoY NΑ HΞ€PE Tl γτιoΓPΑΦ€ ΑYΤo

τo κoYτoρ-ΝlΘlI

MlΑ ΣΤlΓMΗ. ρoMπΑ-Ξlεl ΓlΑTl ΤoΣΗ

BlΑΣYNΗ:

(εΓ9, o ΓκoYΦloΣ κΑlΣΑPΑΣ. κΑTΑΔl-κΑzo τoYΣ πPoΔoτΕΣ ΣKPoYτzoNloπ€PoN]o κΑl ΝToNMNτlo, ΝΑ ΓlNoYΝ

BoPΑ ΓlΑ TΑ ΘΗρlΑlD

ΑYτo πΑEl πo-ΛY! ΣYMΑBET€ τoΝ

€ΑτoNτΑPXo!



K^ΕlΣT€ τoΝ Σ'€NΑ MπoYΝτPoYMlκΑl ΦEPτE Ν4oY ΑΝ,.1εΣ9Σ ΕΔ9

τoYΣ ΔYo ΘΕloYΣ ΣΑΣ!

D) .:'tr

NΑ ΞΕP€Σ, πΑΝτ9Σ, oτl EIΝΑl πΑPΑ-NoMo τΤoY €Φ€ΕΣ κPYΦΑ ΣτΗN PgMΗΑlπTπ1ΑκΑ ΝoλllΣMΑTΑ kΑl TΑν1ΕTεTP€ψΕΣ ΣE ΣΗΣτεPτtA



ΔEXτΗΚΑ ΝΑ ΣΕ Σ9ΣQ γπo ΕΝΑN oPo!To XPYΣΑΦl πoY ΕΦΕPEΣ rΙΑPΑNoΝ/ΑΣTΗΝ P9Ν'1Η NΑ τo πΑP9

'Ε::Ξ:;F E-' oΛoEΓ9! )7#;' ':\'ξ..=a- -;1J TlπPΑΓMΑl 7:;.:- " 1/ |--<fl^

-2:;εi! ,'

ΘΑ ΣΑΣ ΞΕ-ΠoνTιoYΛιΑΣ9,

TΕPΑτΑ!

ΓΛoγπ! ι\4Α ΓlΑTl;

τl κΑKo ΣoYKΑNΑtι,4E:

#*:fintt-^χ4}J7

ΗPΕtvΗΣεl εΓ9 ΕX9 KΑΛo Σκoπo!Mε To XPYΣΑΦI ΣoY ΘΑ oPΓΑΝ9Σa€ΝΑΝ ΑTPoMΗτo ΣτPΑTo KΑl ΘΑ

κΑTΑκτΗΣ9 MΑκPl-

πEΣτE lν1oY. πΑIΔlΑι ΞεPεTΕ KΑtvllΑ lvlΑ-κPlΝΗ Χ9PΑ ΓlΑ ΝΑ πΑe ΝΑ



Eτ:t. o rκoγ-ΦloΣ κΑlΣΑPΑΣoPΓΑN9N€ ToNΣTPAτo ToY KΑlΞΕKlΝΑεl M€ TlΣΛEΓEgNEΣ τoY ΓlAτΗΝ κΑτΑΚrΗΣΗ

TΗΣ MΑκPlNΗΣκΑ^ΗΔoNlΑΣ...



ΘΕ]ε ΣκPoYτZoNlΕ, ΔΕN κΑτΑ-ΛΑBΑlΝ91 τl ΔoYΛεlΑ ΕΧoYΝol τΑBΕPN|ΑPΗΔεΣ Ν', Ακo-

^oYΘoYΝτoΝ ΣτPΑΤo

τoY ΓκoYΦloY ΚΑlΣΑPΑ;

NτoΝMNΤlε, ΑΝ ΗΣoYΝ ΣE ΘΕΣΗNΑ κΑΤΑΛΑBεlΣ τlΣ ΣκΕ|.|JεlΣ

lMoY, ΘΑ ΗΣoYΝ

,,1r,

ΑΝ ΘEΣ ΝΑ MΑΘΕlΣ, oν19Σ, πΑMΕΣτΗN ΚΑΛHΔoΝlA ΓlΑτl ElNΑl ΓΕλ,4ΑτΗ

κΑl ΕπIπΛ€Ν. oΣo o κΑlΣΑPΑΣ ΘΑ πΛΗ-PgNΕι τoYΣ ΛΕΓΕ9NΑPloYΣ Ν/ε τo XPY-ΣΑΦι MoY. εκElNol ΘΑ To ΔlΝoYΝ ΣEMENΑ ΓlΑ τo ΚPΑΣl πoY ΘΑ τoYΣ

lo:κρoyrzoπtoΣ, oMaΣ. ΔΕΝ ΘΑ HτΑΝToΣo XΑPoYMΕNoΣ ΑΝ ΗΞΕP€ oTl ΑNΑ-MΕΣΑ ΣτoYΣ MlΣΘoΦoPoYΣ BPlΣκoNτΑlκΑl κΑπolol ΑΣπoNΔol ΕXΘPol τoY...

κoYNHΘEl-T€ τEMπ€

ΛΗΔEΣ!

Kt ετ>r' Η €NΔo-ΞΗ ΔYΝΑΣτElΑ ToNNTΑκ πHΓΑIΝElΣτΗN ΚΑΛΗΔoNlΑ!εκΕI, ΣTΗN MΑκPl-NΗ BPεTΑNIΑ' ΘΑzΗΣoYN Ν€ΣYΓκΛoΝIΣτlκΕΣ

πΕPlπΕTΕlΕΣ!

rmFfrΕlll

)λtffi'\εr fl)- rJ'-.' \) (_ /



πP€Εt M€ κΑΘE TPoπo NΑ πΑP9tτlΣg τΑ ΣΗΣτ€TlΑ πoY MoY ΔllMEYΣε

o ΑYτoKPΑτoPΑΣ ΓKoYΦloΣ,ΓlΑ ΝΑ oPΓΑNgΣEl τoN

ΣΓPΑτo ToY!

O :κρoi.rzoι'ttoΣ π€PoΝloΣΑΚoΛoYΘεl τtΣ ΛεΓΕ9ΝEΣ τoYΑYτoKPΑToPA ΓκoYΦloYΣτΗN Σκ9τlΑ...

ΑYτ€ εlΝΑΙ ol TlMΕΣ τoYMΑΓΑZloYl ΑN Δ€Ν ΣΑΣ ΑPE-

ΣoYN, NΑ πΑτE ΣτΗN

ΚElMEΝo: ΓκoYlNτo MΑpτlNΑ - ΣxΕΔlo: PoMΑNo ΣKΑPΠΑ



Eτ:l, κlπola vερnτΑ XPΗMΑTΑ τ9Ν ΣTPΑτlg-Τ9N τ€€9ΣΑN κΑl ΑPXl-ΣΑN τΑ πρoBΛΗMΑτΑ...

Απ€ΓlΑ ΕΔe kΑl τ9PΑ!ΣτPΑτl9TΕΣ εN9MENol πoTΕ

ΝlκΗMENol!

ΑΝ ΔεΝ MΑΣ πΛΗρ9-ΣEl. ΔEN ΘΑ πoΛΕ-

MHΣ€ κΑN€Σ!



.ξ

(

ti

EκMεTΑΛΛεYτΗκ€ TΑ ΑNΑM-MεΝΑ ΣπlPτΑ πoY πEτoYΣΑΝ ΣToN



o ΣKPoYτZoΝloΣ MoΛlΣ ΕBΛΕπE τo ΣπlPτoΝΑ πΕΦTΕl, ΕTPΕXΕ, To ΜAzΕYΕ, τo EΞYΝΕΛlΓΑΚl κΙ ΕπElTΑ To

κl ΑYτo ΗTΑΝ MoΝo Η ΑPΧH!ΣτΗΝ ΣYNEXΕIΑ, ΕπΕKTEIΝΕτlΣ €lXΕlPΗΣεlΣ ToY. MΝΣΑ-

PoNτΑΣ TΗN MlNl ΦoY-ΣτΑ ΓlΑ ΑNτρεΣ!

Η ιΔεΑ ΗΤΑN ΣYMΦ€oYΣΑ,ΓlΑTl ΕΝ9 ol ΦoYΣτΕΣ ΦTlΑXNo-NτΑN ν1€ ΛlΓoTΕPo YΦΑΣΝiΑ

Απ' o.Τl τΑ πΑΝTΕΛoNlΑ. τlΣΙ]oYΛoYΣΕ ΣΓΗΝ lΔlΑ

ol ΣκgτΣEzol TlΣ ΛΑτPεψΑΝ! κl €Σl. o ΣΚPoY-τZoΝloΣ ΕΓlNε ZΑπΛoYτoΣ κΑl πΗΓΕ NΑ MΕlN€

Σ' ΕNΑΝ τTYPΓo ΣτlΣ oXΘεΣ τHΣΛlMΝΗΣ ToY ΛoX NEΣ...

MlΛoYΣΑM€ ΓlΑ olκoNoMlΑ ΚΑl ΘYMΗΘΗΚΑτoΝ ΘElo Σ|<PoΥτzΕP| Τl NΑ ΚΑN€, ΑPΑΓE;

ΕNΑΝ Ν/ΗNΑ ΕΧεI NΑ ΦΑNEl!

MΗN ΑNΗΣYXεIΣ! ΘA ΕxΕlπΑEl ΝΑ επlΘΕoPΗΣΕl τΑ

MEτΑ^^EIΑ ToY!



Ξπ τs vεΓΑΞv.ΣΙo MεΓΑPo τoYΔoYκΑ PoMπ MΑκPoMπΑΞ. KYBερ-NHτH τΗΣ κoMΗ-τ€ΑΣ κΑl ΑlgΝloYExΘPoY τoYΣKPoΥτzΕρMΑκ NTΑκ...

oYΑκ! o ΣΚPoΥτzΕPΕΞΑΦΑNιΣτΗκε EΔo κΑl

ΕNΑΝ MΗNΑ κΑl τo^MΑτ€NΑ MoY Λ€€ oτι ΔEN τoΝ

BPΗKΑTE ΑKoMΑ;

κΑNAME o,τl MπoPoYΣΑMΕlM€ΑMΦlεΣrΗκΑMΕ ΑΚoMΑκΑl ΣΕ πΛΑNoΔloYΣ τPo-

BΑlΙoYPoYΣ| ψΑΞΑM€πΑNΤoY, ΑMΑ...



TΗN τ€εYτΑlΑΦoPΑ τToY ElΔΑΝlΕToN ΣκPoYτZ€...

ΞΕPΕτΕ... ΑYτΗNMΕ τo τEPΑΣ,

Γl'ΑYτo MΗΝ κΑΘEΣτE Λ€ro! πΗΓΑlΝΕτΕΓPΗΓoPΑ ΣτΗN ΛlΝ,4NΗ KΑl BPEIτε ΝnoY

τoΝ ΣκPoYτΖερ!



xMM... ΘΑ ΕlxΕ πoΛY KΑΛo ΛoΓo ΓlΑ NΑ

ΦTΑΣEl MΕxPl εKEII lΣeΣ ΚΑτΑΦεPΕNΑl! τoΝ Θ{-.lΣΑYPo πoY ΑNΗκε ΣToΝ

πPoΓoNo τoY. τoN ΣκPoYτzoΝloπ€PoNio. ΚΑl πoY o ΔlKoΣ MoYπPoΓoNoΣ. o PoMπΑΞloΣ, Θ€H-

Σ€ ΝΑ ToΝ ΑPπΑΞEl. ΔYΣτYxoΣ,

X9PlΣ ΑΓΙoTΕΛΕΣMΑl

KPIMΑ. ΓΙΑτl MIΛΑME ΓlΑ XlΛlA ΣΑKlΑ MEΣΗΣτEPTIΑ' ΔΗΛΑΔΗ ΔEκΑ ΕΚΑToι\'1MYPlΑ

xpYΣΑ P9MΑ1'κΑ ΝoMlΣMΑτΑι

ΑN ΕlNΑl ετΣl. oτΑN πΑP€ε τoNΘΗΣΑYPo ΣτΑ XεPlΑ ΣΑΣ, ΘΑ Δ9ΣετΕ

κΑτl κΑl ΣΕ MΑΣ, MEΓMΕ



Aπ oψΕ Στι Σ AKPO Γ ιAΛι ΕΣ'KAT7 ΣτΗΝ ΛιΜΝH τoY ΛoxiΕΣ'

πAΜΕ NA BPoYMΕ τo πAπιKAl ΝA ΜΗΝ τoY AΦΗΣoYMΕ ΦΛoYPι!

,y'7r=}.7+ι;f',frr*Z



XM-.. κΑMIΑ KiΝΗΣΗ!ΔεΝ YτAPXεI

ψYxΗ!

oYτ€ Σ'€ΕlΝoτoN πΑ^lo

TTYPΓo;oxl! ΛΕNΕ. oιieΣ' oTl

o τT/PΓoΣ εlNAl... Στol-xElgM€NoΣ!

€NΑl ΑκΑτolκΗτoΣ ΕΔ9 κΑl πoΛΛoYΣΑlgΝEΣ! o MoNoΣ ΕπlΣKΕπΓΗΣ EIΝA|

€NΑ ΦANτΑΣMΑ πoY EMΦΑΝΙZΕTΑIKΑΘε EΚΑTo xPoNlΑΙ

oM9Σ. o ΣκPoYτzΕP ΕlNAl lΚΑNoΣ ΝΑ

πΗΓε κΑl ΝΑ κPYΦTΗκΕ €€



EΔo πΛHP9NoMΑΣτE MoNo MlA M€AτoN MΗNΑ, KΑl Γl ΑYτo ΔεΝ ΔoY-ΛEYoYMε πoτ€ πΑPΑπΑΝ9!

o Θ€oΣ ΣκPoYτzEPιεπlτ€oYΣ' €Δ9ΣEΣιlMElΑ z9l{Σ!

ΣτΗN ΛιMNΗ τoY Λox N€! εK€oπoY EMΦΑNlz€Αl To ΦoBEPo



oPlΣTε! To BlBΛlo Ν,4ΑΣ ΤoΛΕΕl ΞεκΑoAPΑ,

ΘεlΕ MΑK NTo-

ΔΕΝ Ξ€9 τl Λ€To BlB^lo ΣΑΣ| εΓ9'πΑNTgΣ, ΔΕN πΑ9

πoYoEΝΑ!

ΑPκ€A! ΣΑΣ πΛΗPoΦoPg oTl Δ€N ΦoBΑΝ,4Α]

ΑπoΛYτ9Σ τlπoτΑ! KΑl ΘΑ ΣΑΣ To ΑπoΔ€Ξ9ιΦYΓΑME ΓlΑ τl]N ΛlMNΗ τoY ΛoX ΝEΣ!



ΔEN XρεlΑzoτΑΝ NΑ MΑΣ τo πεlΣ! ΦΑιNΕTΑl ΑπoτoN PYΘMo πoY πεPπΑTΑΣ!

ΓΛoγπ! κolTΑΞτE! T'ΑNlψlΑ τoYΣΚPoΥτzΕP MΑK ΝτΑK εPΧoNTΑl

τP€oNτΑΣ ΣrΗN ΛlMNΗ!

MΑΛΛoΝ ΚΑτl ψΑxNoYN! κoNτoΣτΑ-



ΚΑ1 τ9PΑ Τi ΚΑNoYtι,,l€

Y ΓNΓlt-_:.\.\L, <^""z-*λ7-:=-tΡιτι

: -' a-fu +-Ω τs!

o ΘΕloΣ ΣκρoYτzΕP cΙlcΥΝΑ'ΝΑi ΘΑ ΦΑΝεll

oγΑκ! λ1HΝ λ4o\1 ΓΙElΣ oΤi Αγ'l_oι'J τoNΘoP\'Bo ΤcΝ ιζΑNoYΝ ΙΑ ΔoΝTlΑ ΣoY,

oxli ΓlΑ l'ΗΝ ΑκPlBE}Α τoΙ.]κΑΝoYΝ τΑ ΓoΝΑτΑ iν.loYl

ΦΑΝτΑΣTΕ1Tε πaΣ ΘΑ ΑNτlΔρΑΣεioTΑΝ ΝlΑΣ Δε1] ΘΑ MΑΣ πEl cτl KΑΘY_ΣTερ]-.]ΣΑλlΕ ΞlκoΣl MεpΕΣ κΑ1 ΘΑ

ιιlΑΣ ΞEπoγπoYΛlΑΣElι

ΔlΑΦoρεΤlΚΑ. Tl NΑ ΦoBΗΘQ;ΑΦoY;|πΑι/E oTl To TΕPΑΣΕlΝΑl ΑΝYπΑΡκτo! Α^ΛΑΑKoMΗ Kl ΑΝ νTΙΗρΧε...



ΑΣΕ TΑ ΑΣτΕlΑl ΔεΝ ΕlΝΑl

aρΑ ΓlΑ κρYΦτoYΛl!



TμινlΔlΑ9PΑ..

Θ€€ Kl €Y ΕΔ9 ElΣΑl;κΑTΑΛΑBEΣ



τo T€ΑΣ' oM9Σ' ΚΝΕl-ΤΑl MΕ... AτMoι AπιΘΑNo!

τo ΑτMoκlNΗτoτEPΑΣ ΣΑΣ

ΚΑΛ9ΣoPlZΕll

ΔPoMElo, oxlεMΕlΣ!

κΑl ΗτΑN τoΣΑ πoΛΛΑ' πoY εTPgΓΕ κΑlo ΘεloΣ ΣΑΣ ΔgPεΑN' K| ETΣl ΕBΑΛε

κΑl ΛlΓEΣ ΛlP€ ΣτHN ΑκPΗl

E! ΔEN τPgΓ€Αl πlΑ



€γπΝΗ MMlΣτΑ. ΓlΑTl EτΣl κΑτΑΦΕPεNΑ κPΑτΑEl τoYΣ πεPlεPΓoYΣ

MΑκPlΑ Απo ToΝτTvPΓo τoY!



ΓlΑτl MΑΣ E}πΕΣ NΑ €ΘOYM€ ΘElΕ; Δ€NΑNTεΞΕΣ τΗN MoNΑΞlΑ κΑl llΘ€EΣ

ΛΑΘoΣ! €ΝΑΣ ΔlΣ€κΑToMMYPloYΧoΣ ΔΕNNloΘεl πoτE MoNoΣ!

ΣΓκPoYΝτ! ΔEΝ M',ΑPεΣΕlKΑΘoΛoY To YΦoΣ ΣoY. MΑK

NτoNΑΛNT! ΓlΑ πolo πElΣMΑ

κΑ^Α ΛΕΝε oτlo EπIMεΝ9N NlκΑ!κl EΣY To €ΑΛEΣ πElΣMΑ

κΑl τΑ ΚΑτΑΦ€€!

π9 π9! ΑYτΑ τΑ xPYΣΑNoMlΣMΑτΑ ΣXΗMΑτ!-

zoYN oΛoκΛΗPoBoYNoι



τo ΘΗΣΑYρoΦYΛΑΚlo ΓlΑ TΑ xoNτPΑBPlΣKΕτΑl ΑΛ^oY! Σ', €ΝΑ ΑΣΦΑ^€MΕPoΣ γπΕPΑNe πΑΣHΣ



€Δ9 ΔΕN ΗP@€ ΓlΑ NΑBPεlΣ TΑ xPYΣΑ ΣΗΣτEPτlΑ

ToY ΠPoΓoNoY ΣoY;

Γl'ΑYτo ΗPΘΑ! κΑl MΑΛlΣτΑ oΑ τΑ BPgAπoψΕ τo BPΑΔY, XoPlΣ NΑ Mπ9 ΣTΗΝ

ΔlΑBΑΣΙE τl ΓPΑΦ€ ΣTΗΝ εlκoΣTΗ ΓPΑMMH,ΣτΗN ΣEΛlΔΑ Δ€Α. Tl-lΣ lΣΙoPlΑΣ τΗΣ

oικoΓεNElΑΣ MΑΣ κΑι

(KΑΘ€ €Ατo xPoNlΑ. MlΑ NYΧτΑ ToYΑπPlΛloY. o ΣκPoYτzoΝloΣ πΕΤPo-NloΣ επlΣTP€Φεl ΣτoN ]T/PΓo τoY

ΣτllN Σκ9τlΑ, ΓlΑ NΑ



ΘΕΣ ΝΑ πΕIΣ otl MΑΣ κoYBΑΛΗΣEΣ Σ',ΑYΤHNΤΗN EPΗM|Α ΓlΑ NΑ ΔoYMΕ EΝΑΦΑΝτΑΣMA ΝΑ KΑNΕl

MπΑNlo ΣτΗΝΛlMNΗ'!

ΓΛoγπ! MΕΣΑ ΣE κΑΘΑPo

Σ9ΣτΑ! π9ΣElΝΑl ΔYΝΑToNΝA ΞΕXΑΣΑ ΚΑτl

TΕTolo:l

=EXNΑΣκΑl MΑΛlΣτΑ πoΛY! Γl'ΑYτo ΗΣoYN,

ElΣΑl κΑl ΘΑ ElΣΑl εNΑΣ MπΑτl-PΗΣ! oΝE|ΔoΣ ΓlΑ TΗN olKo-

ΓENE!Α MΑΣ!

Σ€ ANTIΘEΣΗ Mε MENΑ πoYMEΣΑ ΣΕ ΛlΓo ΧPoNo ΕBΓΑΛΑ

ΑΣπPoπPoΣeττoYΣ ToYΣ πPo-ΓoΝoYΣ MΑΣ. κΕPΔlzoNτΑΣ

ΔlΣΕκΑτoMMYPlΑι



κΑt ΕlΣΑl BΕBΑloΣ. ΘΕlΕ, oTl ΑπoψΕo πPoΓoNoΣ ΣoY ΘΑ ΕPΘΕl

ΓΙΑ ΝΙΠΑNlo;

ΑΣΦΑΛ9Σ! ΘΑ πΑΕl ΣτΑΣΗΣτ€τlΑ ToY πoY κPYBo-NτΑl KΑπoY EΔe ryPg κΑl ΘΑ

κΑNΕl τΗΝ BoYΙ|Α

ΕMElΣ ΘΑ ToN πAPΑκoΛoYΘΗΣoYMΕ'Kl ΕTΣ] ΘΑ ΝiΑΘoYMΕ

κΑΝETΕ ΛΑΘoΣ! ΑπoκΛElετΑl τoτEPΑΣ NΑ KΑTΑπl€ ToN MΑκ Nτo-

ΝΑ^Nτ κΑl T',ΑNlψΑκlΑ τoY!

TμιιlΔlΑ9PΑ...

EΙMΑl BΕBΑιoΣ oτl o MΑκ ΝτoΝΑΛNΤM€ τ', ΑNlψIΑ τoY ΗPΘΑΝ ΣTHN ΛlMNΗ,ΓlΑτi ToYΣ πΕρlM€Nε



AYToΣ o ryΧoΔloΚrHΣ πρεπεl NA €ElΕNToπlΣΕl τoN Θ+.lΣΑYPo κΑl ΦoNΑΞΕToYΣ M^oYΣ ΓlΑ NΑ τoN

BoΗΘΗΣoYΝ!

ToN ΘΗΣΑYPo ΘΑ τoN πΑP9 €9! ΑκoYΣτετo Σx€Δlo MoY! oτΑN ΣκoτΕlNlΑΣ€, ΘΑΔlΑΣxlΣoYM€ TΗN ΛlMNΗ

πoΣEΣ ΦoPEΣ ΘΑ ΣΑΣ To Π9;ΑN γπΑρΧει τ€ΑΣ, ΕΓe ΘΑ

ΦΑe τo κΑπE^o MoY!

ΕNΑ ΣoY Λ€ MoΝo. TEMπ€̂ lκoπΑπl! ΓlΑ NΑ ΑπoκTΗΣρ To πPgτo

MoY εκΑτoMMYPlo. ΔεΝ EκΛ€ΣΑ MΑτlx!Λl€ NYxτ€!

Eτ:l.oτΑΝ AP-XlzΕl NΑπεΦτεIΗ ΝYXτΑ-..



MΗN Στ€EΣtE! Ακo-ΛoYΘΗΣτε τoN!

EπΙτΕΛoYΣ:BPΕΘΗκΕ o ΘΗ-

ΣΑYPoΣ!



ΓlΑK! ΓlΑκ! ΓlΑκι oΛol εlΔΑlv1EτA ΛEΦTΑ! oMΑΔlκl{ ΗTΑN

ΘΑ Θ€Εl NΑ MoY πΑP€ TΑ ΣΗΣΙΕP-τlΑ. ΑΛΛΑ εMεlΣ ΘΑ TΑ ΦoρTeΣoYM€Στo TΕPΑΣ κΑl ΑYτo τo ΑPπΑκτlκoΔ€N ΘΑ πAPEi oYτε MlΑ

ΔEκΑPΑ!



oγΑκI

BoΗΘεlΑ!BoΗΘElΑ!



ΗΣYXΑΣε. ΑΝ)ψlε| gΣπoY NΑ Mε πlΑΣ€,ΘΑ εlMΑι πΑPΑ

ΑYτo πoY ΦΑNτΑzεΣΑl!BΑPEΘHκΑ TΗΝ oΝ,1lxΛΗ

...κΑl oτl oΛΑ τΑ MετAΛΛΕlΑMoΛYBΔoY ΑΝΗκoYΝ

ΣΕ λ/ΕNΑ:



ΘEΛ9 ΝΑ rΙ9 oτl ol ΛIPεΣ ΕlΝΑlΑπo Eπ!XPYΣ9MΕNo

Ar.rμ l Χ9PΑ ΔΕNΕlNΑI ΑΛΛΗ ΑΙΙo TΗNePΑlΑ lΣπΑΝlΑ' oπoY]-] olκoΓεN€Α TgNΝnΑK NTΑK ΘΑ ZΗΣΕlMlΑ ΑKoΝ1Η ΣYΝΑPπΑ-ΣTtκΗ π€lπETEIΑl

tuιrfιι,(t



Mta κnnoκntρtπΗ NYXτΑ τoY1492, Σ',ΕNΑN ΕPHMo ΔPoMoτΗΣ κΑΣTlΛΛΗΣ KlNεlTΑl MlΑMYΣτΗP19ΔΗΣ ΣκlΑ...

oPΑlA MoY ΑΓΝoΣτΗ.ΕPXoMΑl KΑl τoYTl-] THΝ

BPΑΔlΑ ΝΑ τPΑΓoYΔΗΣo κΑT9Αττo τo πΑPΑΘYP|

ΣoY! ΑΑx!

!(ElMΕNo: ΓΚoYlNτo MΑρτlNΑ - ΣXΕΔlo: TZOBΑN MπΑτlΣτΑ t<Αρπl



ΑπoψΕΘΑ BΑΛo ΣToτPΑΓoYΔl MoY

oΛo MoY ToπΑΘoΣ!

ΑYτoΣ o ΑΓN9-ΣToΣ TPoBΑΔoY-PoΣ MΕ τPEΛΑlNεl

ιvΕ τΗΝ oPΑlΑΦoNΗ τoY!

ΣAΝ MΕΛ9MΕΝt1 TΗΓANιτAΕιΣAι ΓΛYK\A ΜoYΣ ΣΕΝloPlτA! J

ΣoYΛΕlπΕι MoΝo H KΑΝΕΛA, JΝlAoYΙ ΓPPPPPPι

NιAoYι ΓPPPιΓPPPl



ΘΑ τoY πEτΑΞo ΕΝΑτplΑΝTΑΦYΛΛo ΓlΑ

To TPΑΓoYΔl THΣΤΗΓΑΝlΤΑΣ!

ΓΛoνπ! TI BΛΕΠc!; ΕPXETΑ|κl AΛΛoΣ TPoBΑ_

ΔoYPoΣ!



ΕΓo ΗρΘΑ ΝΑ τPΑΓoYΔΗΣo ΣΤΗN π€ΝTΑ-

XΑ! EΓo τΗΣτPΑΓoYΔΑo €Δ9

κΑl εNΑN

τoTΕ' ElNΑl κΑl-PoΣ NA πΑPεlΣ

ΔPoMo!

MΗπoΣ ΔΕNΑKoYΣΑ κΑ-ΛΑ; ΕlΤTEΣ ΘΑM€Ν€Σ'

MlΑ xΑPΑ ΑκoYΣΕΣ!ΘΑ MεlNo κΑl ΘΑ πo

κl MΛo τPΑΓoYΔll

ry= |- :, >+'o:+:.'' EftwryaΞ

- --<- ξ̂-+ _-^:Ξ-

ΘA ΣEPΗMΑΞ9!

ΘΑ ΣEτΣΑκlΣ9!

\*j1i

7/ι,/,/

"--.../vo! Tl εYTYXIΑ! ΘA πΑlΞoYN

ΞYΛo! ΘΑ πEΣoYN MττoYΝlEΣKΑl ΓPoΘl€! ΕΞoxΑ!



ΑN ΝoMIZΕlΣ oTl M€ΕBΓΑΛEΣ Απo TΗN MΕ-ΣΗ, κΑΝElΣΛΑΘoΣl



Φlllll Φlll}lΦoYYYPT!

ΕBΓA ΣTo ΜπAΛKoNl KAΣTιΛΛLAΝAAA!ΕBΓA ZoYMΕPΗ ΜπAΝAΝAAA! ΕBΓA ΝA XAPΕιΣ ι

90!Tl τPYΦ€Α

ΛoΓlΑ!



ΘΑ MoY To πΕl τo XPY-Σo ΔoYBΛoNl! κoPgNΑo πPgToΣ. ΓPΑMMΑ-

τl ΕYΓεNlΚΗ x€Po-NoMlΑl

TPΑBΑ Τo ΧEPI ΣoY!H oPΑlΑ ΔoNΑ THΣ KΑΣτlΛ-

ΛΗΣ To πETΑΞEΣΕ M€NA!



ΑYTo ΛΕΓEτΑl ΑNAIΔΕιA! ΓlΑ πoloN MΕΠΕPΑΣΕ: ΓlΑ κΑΝΕΝΑ πΛΑΝoΔlo MoYΣl-

Ο'a- / )λ,ffli-Ξ\'4 " J"n-\\t

ΖΖ'-r '- )-MΛM {:-::



MEΛ9Δ|EΣ πoY XΑPΑMIΣΑΓlΑ ΣΕΝΑ κΑ|

ΕNΑ XPYΣo ΔoYBΛoNl'πoY ΑπΕlκoNlZEl TΗN πE-

NTΑMoPΦΗ BΑΣlΛlΣΣA

(\r\ \ \\

,μ

/ri*"/ κ(lιΦξ\λtTN3δ



ΑYτoΣ o NEΑPoΣκΑMπΑΛεPo ΕXΕlπoΛY EYΓEΝlkΑ

ΑlΣΘΗMAτΑ!

ΕPXoΝ/Αl,ΓΛYκlΑ MoYΣEΝloPlτΑ!

πEΣ MoY, oNΕlPo λ/4oYΑπΑTΗΛo. πolo ΕlNΑl τo

oNol\,4ΑτΑκl ΣoY;

νπΗPΕTo τΗΝ BΑΣlΛlΣΣΑ τΗΣ lΣπΑ-ΝlΑΣ κΑl TΗΣ ΑPAΓoΝιΑΣ MΙNNI-BΕΛ^Α. 9Σ KYP!Α Eπl

τ9N τlM9N!



oI πPoΓoNol MoYΗPΘΑN ΕΔo ΣτΗN

IΣπΑNlA κΑl...

ΘΑ MΕ ΣYΝoΔEYΣΕlΣ τ]-.lΝ ΚYPlΑκΗΣτlΣ τΑYPoMΑxtEΣ. ΕYΓΕNlκΕ ΔoΝ

ΕΛΑ τoPΑ ΝΑ ΣΕΑNTΑMEΙψ9 ΓlΑ TΗN

κΑNτΑΔΑ ΣoY!



oYΑΑΑ!



ΘΕΛΕTΕ ΝA MoY πΕlΤE oτl EΓo,o M€ΑΣ εΛ ΣKPoΥτzo' ΕXo ΑΝl-

oxl' ΘΕlΕ! τPΑΓoYΔΑΕl MoNo κΑτ9Απo To ττΑPΑΘYPo MlAΣ oMoP-

ΓΛoYπ! ΑΛΛo κΑl

τl €NΑl ΑYΤΑ πoYΛEΣ, Θ€E; εΣY ΔENΞ€ΕlΣ Tι ΕX€Σ!



πoloΣ ΘΑ ν1ε ΦPoΝTlΣEι ΣτΑ ΓΗPΑTΕlΑMoY; ΠoloΣ ΘΑ ιMoY Δ9ΣΕI €NΑ KoMι\,4Α-τl ψoMl' TaPΑ πoY Η MolPΑ ν1ΕXTYπΗΣε κΑl πΑ^l ΑNEΛ€+]TΑ'



τoPΑ Ν,1Ε ΕlΔEΣ. ΤPo-BΑΔoYPΕ τΗΣ BΑΣlΛoπΑ-PΑMΑNΑΣ: πΑPΑΛlΓo ΝΑ

M€ ΛlaΣΕlΣ!



Η MolPA tMoYMΕ MolPΑNE M',EΝΑ

ΑτlMo ΧTYπΗMΑι

ΓlΑΤl Τo ΣYΝΔlκΑτo ΤoYΣ EXεl ΤΗΝττΑPΑ^oΓΗ AπΑlτΗΣΗ ΝA πΛΗ-PoΝoNτΑl ΓlΑ κΑΘΕ

ΑΓoΝΑ!

κΛΑψ! ol ΑΧΑPlΣTol ΔΕΝ Eκτ|MΗΣΑN πoY κΑΘΕ ιο/PlΑκΗ ΑΝolΓΑ τΗN ΑPΕΝΑΓιΑ ΝΑ ΕΞΑΣκoYΝτΑl! τl τoYΣ πΕlPΑΞΕ πoY τoYΣ ΕBΛEπΕ κΑl ΛlΓoΣ

MΗπoΣ ΓlΑTlo κoΣν1oΣ ττΛΗ-PoN€ ΑΔPΑ ΓιΑNΑ ToYΣ ΔΕI;



ΑYτo ΕπlΘYMΕιΣ! NΑ ME ΔElΣ ΣToYΣ

ΔPoMoYΣ τΗΣ ΚΑΣτΙΛΛΗΣ NΑ



o AΓPloΣ ΓκoM€ ElΝΑl o πιoΔYΝΑToΣ κΑl ΑlMoBoPoΣ ΤΑYPoΣπoY ΑΓ9N|ΣTHκΕ πoτE ΣΕ ΑPΕNΑ,

ΑYτo ΕιΝΑl! EΣY ΘΑ ΑΓoNlΣTΕlΣ. ΔoN

ΣΑl! EΓ9 ΘΑ ΛElπo!

Γl'ΑYτo. AκPl-89Σ, ΔεΝ ΘΕΛ9

ΝΑ ΑΓ9NlΣτ91 ΓlΑΝΑ MΗΝ πAψ9

ΝΑ Elν1Αl!



ΑπEΛπιΣτlκΑ! Δ€N ΣΗκ9-ΝEl ΤHN oYPA ΤoY NΑ

ΧτYπΗΣΕl oYTΕ

BΕBΑloτΑτoΣ! εΛΑ τ9PΑ. ΝΑΣoY ΔΕlΞ8 ττoΣ ΘΑ ToΝ

MΗ ΛEΣ ΑNoΗΣl€!o ΛoYΛoYΔιτo ΔΕNΕπΑΘΕ ΑπoΛYτoΣ



τo ΑΓoPΑΣΑ Απo εΝΑΝ ΦΑκlPΗ. πPlΝΑπo κΑlPo... ToTε πoY πΗΓΑ ΣΓΗΝMπΑPMπΑPεΛΑ NΑ Eπl-ΘEoPΗΣo τΑ ι\,4ΕTΑΛ-

Σ'To ΔlΝ9 ΓlΑ τΗNKYPIΑκΗ. πoY ΘΑτΑYPoMΑxΗΣεlΣ

MΕ τoΝ ΛoY-ΛoYΔlτo!

EτΣl. τΗN KYPIΑKΗ, ΑΝτl ΓlΑ τoΝΑΓPιo ΓκoMEz, ΘΑ ΣτΕlΛoYΝ ΣTΗN

ΑPENΑ ΑYτo τo ΑΓΓ€



ΔEN €yXE NΑ Δ9 πoτ€ MoY τΑYPoMΑ-XlΑ... ΑN κPιNo oTl To ΑπoψlΝo ΘΕΑ-

MΑ ΕlΝΑI ΑΓPlo, ΘΑ ΑπAΓoP€Σ9TlΣ TΑYPoΝ/ΑΧlΕΣ ΔιΑ τΤΑΝToΣ!

lΣ9Σ ΕTΣl To oNoMΑ MoY NΑ M€NElΣTHN lΣτoPlΑl oΛol ΘΑ ι\4Ε ΘYMOY_

NTΑl ΓlΑ τΗΝ olκoΛoΓlKH MoY

Tμιι κγplnκμ τo

ΑπoΓΕYMA. Η ΑPεΝΑτoY ΕΛ ΣKPoYτzo€NΑl κΑTΑMΕΣτl".l!ΣτΗN εΞEΔPΑ τoΝEτTlΣΗM9Ν BPlΣκETΑlκΑl Η BΑΣlΛiΣΣΑ ΤΗΣlΣπΑNlΑΣ MlNNlB€-ΛΑ MΕ TΗN Ακo-ΛoYΘlΑ THΣ...



XMνl... Δ€N ιν4πoP9 ΝΑ ττlΣτεψo oTlo ΔElΛoΣ Ν,1oY ΕΞΑΔΕΛΦoΣ BPHKΕτo ΘAPPoΣ ΝΑ ΑΝTIν1E-

τ9πιΣεl ToN ΑΓPloΓΚouΕz!

KΑTl ΔΕN πΑEl KΑΛΑl lv1oYMYPlZΕl... ΑπΑTΗι ΑΣ PlΞg

λ,4lΑ MΑτιΑ ΣτoYΣΣTΑYΛoYΣl



Eπ τo vετl:γ,o ΔoN MNτo.

ΕNτεΛ9Σ ΑΝY-πoψlΑΣτoΣ κΑlBΕBΑIoΣ ΓlΑ τoNΘPlΑMBo τoY..'



ΣΑΣ ΕYxΑPlΣTg, BΑΣFΛlΣΣΑ MoYl

τo XΘEΣINo ΣΑΣ ΘΕAMΑτlκo ΑΛMΑMoY ΕΔ9ΣΕ MlA πoΛY ΘΑ Δ9Σ9 ΔlΑτΑΓΗ NΑ MΕτΑBΛHΘoYΝ

oΛΕΣ ol ΑPENEΣ Σε ΓHπΕΔΑ ΓlΑ



ol TΑYPoMΑΧlΕΣ €NΑl BΑPBΑPoΘ€MΑ KΑl ΘΑ AπΑΓoP€ToYN

ΣE oΛΗ τΗN lΣπΑNlΑ!

ΑYτΗN €Δ9i MoYTΗN XΑPlΣεEΝΑΣ ΕΞEP€NΗτΗΣ, πoYτoN εΛ€ΑN κoΛoMBo,

ΓlΑTl τoY εΔoΣΑ



ΑYTΗ Η XgPΑ ΘΑElNΑl ΓεMΑτΗM€AΛΛ€ΑxPYΣoY!

MI^l- .-\r,\\_:



@)μγffεωερ

ΚEllνlΕNo: ΓκoYlNTo MΑPT|ΝΑ - ΣΧΕΔlo: PoMΑΝo Σl(ΑPΠΑ



Bρt:κova:τεΣτΗΝ ΦΛ9PlΔA,

τΗN gPΑlAπΑPAΘΑΛΑΣΣlΑπoΛΗ. πoY εlNΑlΑπolκlΑ T9ΝlΣΠΑΝeΝ...



M€ τ}_lΝ lΔlΑ πolΝΗ ΘΑ τlMgPΗΘEl κΑloπoloΣ € YM9N KYΚΛoΦoPΗΣεl lME τΑ

XPYΣΑ NoMlΣMΑτA πoY εκoψε o rΙ€PΑ-TΗΣ. TΑ oπolΑ ol IΣπΑNIKεΣ ΑPXΕΣ

ΑΝ κΑπoloΣ ΕΧΕl ΣTΗΝ κΑτoΧl']τoY €τ9 KΑi EΝΑ Απ',ΑYtΑ τΑ NoMΙ-

Σt\,1ΑτΑ, πPEπεl ΝΑ To πΑPΑΔ9ΣΕlΑMΕΣaΣ ΣTlΣ ΑPXEΣl

KolTΑΞτε To ΚΑ^Α ΓlΑ NΑ N,4ΗN ΛετΕoTl ΔΕΝ ΞΕPεTΕ π9Σ €ΝΑl]εΝΑ ΣΑΣ Λ€ lvloΝo...

ΑΛlMoNo Σ€ oπoloN ΕxEl TΑ NoνllΣMΑTΑτoY πΕlPΑTΗ κΑ) Σε oπoloΝ ToN



Tt: μvερε> πoγAKoΛoYΘoYΝ.o lΣπΑΝoΣ NΑYΑP-XoΣ BΑP9NoΣxoYAN ΝτEPoMπΑΞ ΑNΑZΗTΑΣτoΝ gκΕΑNo ToNMΑΣKoΦoPoπεlPΑτΗ...

Kl ovρε' o πΕlPΑTΗΣ ΓΛYtgΣΕ ΑπoτoYΣ κΑPXΑPIEΣ κΑl BΓΑlΝElΕΞΑΝτΛΗMENoΣ ΣτΗΝ ΣτΕPlA...

oYΦ! ΑπoPg π9Σ τΑ κΑTΑ-ΦEPΑ ΝΑ ΦτΑΣe MεXPI ΕΔ9!

εlMΑl κΑτΑKoπoΣ!



ΕΔ9 ΕlΝΑl ToMΑΓΑzl ToY!



ΕlΝΑl APΓΑ!ΕXoYMε KΛ€ΣEl

ΕΔ9 κΑl 9PΑ!

ΘΕl€ MoY, πoΣo XΑlPoMΑl πoY zΕlΣ!Εν1εlΣ Noι\4lZΑΝ/Ε oTl ΔεΝ ΘΑ Σε ΞΑΝΑ_

Σl9πι.l! ΑYToτo oNoνlA ΔlΑ-

ΓPΑψτE To Απo τΗΝ

ιMΝΗΝ,1H ΣAΣ, ΑΝlψlΑl



MΗΝ M€ τΑπεlNgNΕlΣ. Θ€Εl Δ€N ΘΑτo ΑNΤEΞg τ9PΑ πoY ElMΑl ΕΝΑΣ

ΦτgxoΣ

ΑYτo ΣΗMΑINΕI oYτ€ ΛlΓo oYτε πoΛYoτi ΘΑ πPΕπε| NΑ ΣΕ τΑ'|'Z9

ΘΑ τP99 ΛlΓo' Θ€Ε! ΔΕNεlMΑl ΦΑτΑoYΛΑΣ!



Γ]ΑTl ι!'1ε ΣYΝΑΓ9ΝlZεTΑl ENΑΣ ΛΑΘPΕ-MπoPoΣ, πoY ττoYΛΑεl ToΝ κΑπΝoΣXεΔoΝ TzΑν1llΑl ΚΑl oΛol τoΝ

τΙPoMi-.]ΘEYoΝτΑ) Απo κΕl!



XMM... ΓlA ΣτΑΣoY, ΑNlψlE!

ΘEΛΕl κΑt P9TΗMΑ; ΑΝ πPoK€TΑl Γ|Α XlΛlΑΔoYBΛoNlΑ. ΘΑ MπoPoYΣΑ ΝΑ KΑτΑΓΓE|ΛQ

ΕlΣΑl πoΛY ΑΔlκoΣ, ΘΕlEl o KΑΛoΣΣYΓΓεNΗΣ ΣΙΗN ΔYΣκoΛΗ ΣTlΓt\,'lΗ

ΣYΝΗ €NΑl AΔYΝΑMιΑ!ΑYτo ΞΕP9 ΕΓe!

ΗTΑN To πPgτo πPΑΓν1Α ΙΙoYΕMΑΘΑ oTΑN AΝΑKMYψΑ ToΝπPgTo MoY τoΝΝo XPYΣoY ΣτΑ

METΑΛΛΕIΑ TΗΣ Σ€M lNoΛΑΣ!



ΘΑ ΣYMBoYΛΕYΙoYMEτo BlBΛlo τ9N MlκPgΝπ€PAτgN κΑl ΘΑ ΣoY

πoYlv'Ε. ΘEιε!

ΕΔo ΓPAΦE! oτl o πΑPΑΔEl-ΣoΣ ToN πΑPAΝoM9N ΕlNΑlo BΑ^τoΣ xgPιΣ ryPlΣMo...

...KΑl oτl €εl. ΕΞΑlτlΑΣ τHΣ πYκNΗΣBΛΑΣτΗΣHΣ, ΕlNAl EYKoΛo NΑXΑΘoYΝ TΑ lXΝΗ ToYΣ!

Η z9Η MΑΣ EΔo ΘΑ ElNΑl πΕPιπE_τΕl9ΔΗΣ! ΘΑ EΞΑΣΦΑΛlzoYMε Tl".lΝ

τPoΦΗ MΑΣ ΚYNΗΓoNτAΣ κAlYεrερaΑπo πoΛ_ΛΕΣ 9P€πEΖoπoPlΑΣ...



Ν,1ΑκPlΑ Αττo TΑ XoPτΑ,ΛolπoN! ΘΑ κoBoY-Mε ιv1oNo κΑPπoYΣΑπo τΑ ΔENTPΑI



ΓlΑ ΝΑ ZΗΣ€ κΑNΕlΣ ΑΦoBΑ ΕΔ9. πP€ΕlNΑ ElΝΑl oπΛlΣMEΝoΣ! τo MΑ-

ΓKoYX! πΗPΑ MlΑ τPoMΑPΑιττΑNTeΣ' ΔΕN ΝoMlzo oTl ΕNΑMΑxΑlPl ΑPκεl Σ'ΑYτΗΝ

T|-]Ν ZoYΓκΛΑI

ΓΛoYMιττ9ΣtΑ κΑTΑΦEPΑΝ,

ΔΗΛΑΔΗl



ΑYτo ΗτΑΝl εΔ9 EΧΕl MoNo ΘμρlAκΑl πΑΓlΔ€! ΚΑΛYτEPA NΑ ryPl-

ΣτΑΣoY, ΘE|E!MΗN τo BΑZΕlΣΣτΑ πoΔlΑl

9PΑlΑ! εΔ9 ΔEN ΦΑlΝoMΑΣΤΕ|



BΓElτ€ €9. ΣTPoYΘoκΑ-lMΗΛol! ΚΑι ΦPoΝlMΑ, E;



EγTYXgΣ' Σ9ΘΗΚΑνlE!

ΓΛYτgΣΑMΕ. ΓlΑTl πΗPΑ-MΕ ToΝ Σ9Στo ΔPoMo...

ΑYτoN πoY ΣΑΣElπΑ EΓo!



Ξa



κΑI ΤaρΑ ΑΣ πΕPΑΣoYME Σro... ψΗτo]πolΑ τlMgPlΑ πPoτElNΕTE ΓlA



lvlΑΛΛoΝ Δ€Ν ΑKoYΣΑKΑΛΑ! Tl ΕlΠΕΣ;

ιvlΑ. o XoYΑΝ NTE PoMπΑΞ ΕlNΑl o ΝΑYAP-

'\ |ι MΑ^ΛoN ΕlNΑl KΑl

γ'. ΑPxlκoYP-



κl ΕΓ9 πoY ΝΑ Τo

ΞεP9l ΔEN MoY

τo Elπε κΑ-ΝΕlΣ oτl...



XMM... ΑYτoΔEN ElΝΑi ΑπΛ{]

ΣYMπr9ΣH!

to BPΗΚΑl ElMΑl ΑπoΛYτgΣ BEBΑIoΣoTl o MΑΣKoΦoPoΣ πΕlPΑτHΣ

ΘΕΛ9 ΝΑ Ν,4]ΛΗ-

Σ9 ΣToN ΔlκΗ-ΓoPo MoYΙ

Tl ΛEΣ κl EΣY. ΑPXΗΓε... ΝΑ τoYΣ

ΝA τoYΣMΑΔHΣOYMΕ:

Δ€Ν EXoYMΕΤETolo ΔlκΑl9MΑ!



l\4€Pl NΑ ΦτΑΣoYMε ΣTo ΛlMΑΝl.o ΑNTIBΑΣ|ΛΕΑΣ ΘΑ ΕxEl πΑPEl τΗN

AπoΦΑΣΗ τoY!

EΣεlΣ πPΕπΕlNΑ ryPlΣEτ€ ΣτoN

BA^τo!

MΑ... ΔENΞEΦoρTgΣΑMεΑKoMΑ oΛΑ TΑ

κlBeτlΑ!

ΦYΛΑΞτE ΑYτΑ πoY EXΕτε KΑTΕBAΣεIκΑl τ'ΑΛΛΑ τΑ ΞΕΦoP_



τoYΛΑXlΣτoΝ ΘA MΑΣ Δ9ΣoYNTlΠoTA NΑ ΦΑMΕ;

Η τεΛ€τΑlΑ ΦoPΑ πoY EΦΑΓΑ ΗτΑNπPlN Απo τo NΑYΑΓlo κΑ| MoY ΛεΣ oTl

κΑΛΑ. Θ€E!|]ΣYxΑΣEl oΛo

κΑl κΑτt ΘABPoYMε!



KoΙTΑΞTΕ, πΑlΔlΑlEΔ9 γπΑPXEI

MιΑ χΑPΑ-MΑΔΑ!

oNτgΣ! τΗN ΣΑNlΔΑτΗΝ κΑPΦgΣΑN

MπoPoYMΕNΑ TΗN BΓΑ-

ΛoYMε!



oxl, ΑΛ^Α ΑπoΔΕlKNYoYΝ ποloΣkΑΝEl ΛΑΘP€MπoPlo

KΑl τo MoNΑΔι_κo ΦΑΓgΣlMo πoYνπΑρXεl ΕΔ9 M€Α!

τΑ πΕPιΣτεPIΑ εlΝΑlol ΑΓΓEΛloΦoPolToY BΑP9ΝoY!



Klt vonl: MπΑlNoYN ΣτoΛlMΑNΑK| τΗΣ ΦΛ9ρlΔΑΣ...



NΑl! Η εκπΛΗΞΗ. oιt49Σ. HTΑΝ τΑ τPY-ΦEρΑ κΑl ΝoΣτlMΑ πlτΣoY-

ΞπεvaoγπΝΑ ΣYNΑΝTΗ-ΣoYΝ τoNΑNτlBΑΣlΛEΑ...



MΗN MΕ τPΑBo-ΛoΓΑΣ' Ν€PE!

ΣΕ ΑκoYg!

τo ΑMrΙΑPI ToY ΣΑNτΑ κPoYz εlNΑl ΓεMΑTo ΑπoΑYτΑ! o NΑYΑPΧoΣ ΣAΣ τΑ ΔlΑκlNΕl ΛΑΘρΑlΑ MΕ

τΗN BoΗΘεlΑ τ9N ΘΑΛΑΣΣoΛYκgN!

Σl9πΗ. NΑYΑPXΕ! MΗN BΓΑΛ€ΣΑxNΑl ΑN ΕlΣΑl ΑΘ9oΣ, ΑYτo ΘΑΑπoΔElxTΕI Mε τΗN ΕPEYNΑπoY ΘΑ ΓlN€ Στo

πΛolo ΣoYΙ

oxl! ΔΕΝ γπΑP-XΕl πlΑ ΛoΓoΣ!



oΣo ΓlΑ ΕΣΑΣ τoYΣ TΕΣΣΕPlΣ, ΛE9 NΑΣΑΣ κρEMAΣg ΑNΑπoΔA.



κl επεlΔΗ ΔεN €9 κΑMlΑ ΑπoΛYτeΣΔlΑΘEΣΗ NΑ ΣΑΣ τPEΦa. T9PΑ MπoPΕlTε ΝΑ

ΦYΓΕτ€ κΑl NΑ ΕPΘ€ε ΣτΗN πΛΑτΕlΑ Σε

τΗN lΣτoPlΑ TΗΣΔoΞAΣMΕΝΗΣolκoΓΕΝεlΑΣ

MΑΣ!

τΑ ΝoMIΣMΑτΑ πoYκΛΗPoNoMΗΣΑ Απo

τoΝ ιΣπΑNo πAππoY MoY. κl€ΕlNoΣ Απo ΤoN ΣκgτΣEzoπΑππoY ToY, κl €€NoΣ Απo

τoN ΑlΓγTπιo πΑππoY τoYι

ΑΣε τlΣ ΑNMYΣΕIΣ ΓlΑΑPΓoTΕPΑ KΑl τPΕXΑ! TgPΑΕπΕlΓoYN ΑΛΛΑ!



oπoYΔΗπoTΕ! ΑPκΕl ΝA€MΑΣτΕ oΣo πlo MΑκPlΑ

ΓlΝετΑl Απo Δ9!

9Σ πPΕΣBYτ€oΣ τΗΣ olΚoΓ€NElΑΣ.ΘΑ ΑπoΦΑΣlΣ9 ΕΓ9 τoN πPooPlΣMo

MΑΣ! ΘA πΑMε oπoY MπoPoYMEΝΑ κΑNoYME π€loYΣlA!

Eπ! κolTΑΞΤE! €ΕlΝo To πΛoIoE|NΑl ΑΦYΛΑxTo|

gpΑlΑ! M'ΑYτo ΘΑΣΑ^ττΑρoYMε!

To vπloγno' πoγΑπo τoN κΑlPo TgNΦΑρΑe. πΕPNoNTΑΣΑπo κΛΗPoNoMoΣε κΛΗPoNoMo,€ΦTΑΣε ΣτA XΕPlΑτoY ΣπAΓκoPAMM€NoYKΑπNoπgΛΗ' ΣΑΛπΑP€MΑzl ME τΗN ΕNΔoΞΗ

olκoΓ€NΕlΑ τoN NτΑκΓlΑ NEEΣ πΕPlπετEl€...

ιu



ΜWMMrW

\Ξ'

Avερικμ 186l: BPoNTΑNΕ TΑκΑΝoΝlΑ ΣτlΣ oXΘΕΣ τoY MIΣI_

ΣlπΗ' τoY MEΓMoY πoτΑMoYTHΣ ΑMεPlΚHΣ...

KElMEΝo: ΓκoYlNTo MΑρτlNΑ - ΣxΕΔlo: PoMΑΝo ΣKΑPΠA



Aπo τμπMlΑ oXΘΗ.or NoTtotPlxΝoYΝΕNΑΝTloNτ9N Bo-PΕloΝ...



9X! ΣYιv1ΦoPΑ Ν,4oY1 τl ΘΑ ΑπoΓιN€Ιo εMπOPEYMΑ MoY; ΔΕΚΑ XlΛlΑΔEΣ

MπΑΛEΣ MπΑMπAκι ΕlNΑl ΣTo

EME|Σ ΔEΝ EXoY-M€ lΔEΑ. Θ€€

/':-- ιY.'-:-!'i ' / rΙ h



ΕΕ! Noτlol. lMΗΝ

PlXΝετΕ ΣToΝΣYMMAXo

ΣΑΣ!

ΣΓκPoYNτ! ΣYΓΧΑ-ρHTΗPlΑ! EκΑNΕΣτo xεlpoτEPo

ΔYNΑτo!



ΑΣΕ τΗN ΓκPlΝlΑ,ΘΕlΕ! ΘΑ ΘYΣlΑΣΕlΣ

MlΑ MπΑΛΑ ΓlΑ ΝΑ

Σ9ΣεlΣ ToγπoΛolπo

ΦoPτlo!



Eτεl.To MlκPoπ^εoYMΕNo

ΑπoMΑκPY_ΝETΑl ΓPΗ-ΓoPΑ AπoTo πEΔloTΗΣ MΑxΗΣ...



ι\/πoΡΕ!TE NΑ MΗNTo πΑ|ZETE πo-

ΛYΞεpol,

oYMΦ! EΣYιν4πoPElΣ NΑ

MΗΝ EιΣΑl πΑΝτΑΕΠlΠoΛΑloΣ;

,.-7sfs ξ\\

ΑΝ Mπoρa ΛΕΕl...ΓlΑ ΣΑΣ εXa πPo_ΝoΗΣΕll ΘΑ ΦΑTETΗΣ ΧPoΝlΑΣ ΣΑΣl

ΓΛoγπ! πΑlΔlΑ.9PΑ ΝΑ τoY ΔlNoYιMEl



ΓlΑTl: ΔEΝ ME ΘEoPεlΣ lκΑNoΝΑ κoYMΑΝTΑP9 To πΛ...

ΣτΑMΑΤΑ! ΑΣΕ lv1E

ΝΑ ΣκEΦτo!

Xι'/4ι!4... πoY ΝΑ ττΑMε T9PΑ; ΝΑΓYρlΣoYν1Ε ΠlΣ9; MΠΑ... πoΛY €l_

κlΝΔYNo! ΝΑ πPoXoPΗΣoYι"4ΕMΠΡoΣTΑ; ΠoΛY

PlψoκlΝΔYNolπoY EIMΑΣTΕ



ΕΔ9ι τo AπoΦΑΣlΣΑ!τo πΛolo MAΣ ΘΑ MΕl-



κΑl τ9PΑ ΔoYΛ€Α! εMπPoΣ'κΑπEτΑNlΕ τΗΣ Δ€ΑPΑΣl



MΕ ΑΛΛΑ ΛoΓlΑ νπoτlMΑΣτoN ΕXΘPo ΣoY, ΓΕN-

ΝΑ!Ε ΘElΕ:



ΕΛπ|Z9 Η ΤYXΗ NΑ MΗN XΑMoΓεΛΑEl ΣτΑΔYτlκΑ κΑl ΣTΗN ΣΥMMoPlΑτΗN ΔYΣΗ' πAlΔlA. πANτΑ MoY

XΑMoΓΕΛoYΣΕ Η TYxΗ! κl EXo εΝΑττPoΑlΣΘΗMΑ oτι τo lΔlo ΘΑ ΣYM_

BEl κΑl ΤoPΑ! ΦYΓΑMΕ!



lllTa vlntn. ΙτIo BoP€Α. ΣτHN

oxΘH ToY MlΣlΣlπΗ...



MΗ ΣτΕNoXoPl€Αl. ΑPXΗΓE,ΓlΑτl ΘΑ ΑΣπPlΣoYN

ΗΔΗ EπPεττΕ NAEXεl EPΘεl| ΓIAT|

NΑ ΑPΓΕll



ττΑΝ9 ΣτoYΣ ΛoΦoYΣ ΕXEl ΣTPΑ_τoπEΔΕYΣΕι ΕNΑΣ ΛoxoΣ lππl-κoYTgN ΝoTIoN KΑl ΘΑ MΑΣ

ΓI'ΑYτo ΑPπΑ_ΞΑMΕ ΔYo ΑΛoΓΑ

κΑl ΔYo ΣτoΛΕΣ ΚΑl ToBΑΛΑλ/€ ΣτΑ πoΔ1Α!

ΔεN ΚΑΤΑΛΑBΑιNg... ΓlΑτl NΑ ΣΑΣ πlΑΣoYNol ΣTPΑΤI9ΤEΣ; ΔΕN κΑΝΑτΕ τlπoTΑ!

ΕXM... πPEπEI NΑ ΣΑΣ oMoΛoΓΗ-

κΑl ol ΔYo ΑNγTIoTΑκτol!



oΧl, ΑΛΛΑ lΣoΣ. ΕΞΑlτlΑΣτoY πoΛΕιv1oY. NΑ ΣτΑ-MΑτΗΣΕ ΣE ΚΑΙτoloΝΑπoMΕPo To-πo' MΑκPιAΑπo Δo!

ΔΕN NoMlzo1ToΝ ΞEPo KAΛΑΑYΤoN τoN πEl-

ΣMΑτΑPΗ! ΔEΝΦoBΗΘHκE πoτE

τlπoTΑ ΣΤΗN Z9Η ToY!

9ΣToΣo ΔΕΝ ElNAl KΑκΗ lΔΕΑ ΝAPlΞoYMΕ M|Α ι!4ΑTlΑ EΔa ryP9...ΑΦoY ΔΕΝ EPXεΤΑ| ΕΚEl-NoΣ. ΘΑ πΑMΕ ΝΑ τoN

BPoYM€ EMΕIΣ!



ΞN To vEτa=γ'ol πεNΤε ΝΑYΑ-Γol, YΣτΕPΑ ΑπoπoΛ^€ 9PΕΣπEzoπoPlΑΣ.ΦΤΑNoYΝ ΣτΗΝπΕΡloxΗ τ9N

^oΦ9Ν...

NΑ ΣτΑMΑτHΣE|Σ NΑ ΑΣXoΛΕlΣΑι λ/4ε Ml'κPoπPΑΓMΑτΑ πoY ΔEN ΑπτoNTΑl

Π9Σ: MlKPo πPΑΓMΑ€NΑl Η ΠElNΑ:

ΓlΑ πAPΑΔΕlΓΝ4Α. oTΑN ΕΓ9 AΦl.{-PΕΣA τoΝ πPgτo MoY ToNNo

XPYΣΑΦ| ΣτΗN

<AΦΗPEΣΕΣ>;



κΑΘoΛoY ΝτPoπΗ! ΣΕ πΛΗPoΦoPg,NEΑPΕ MoY. oτl ΤΗN Eτ]oXΗ πoY ΕψΑ-

XNΑ ΓlΑ XρYΣΑΦι ΣTΗN KΑΛlΦoPΝlATΑ πΑNτΑ ΗτΑN ΝoMtMΑ!

ΑKoMΑ κΑlΗ KΛoΠΗl

ΚΛoΠΗ;! τoτΕ τΗN oΝoMΑzΑMEAΛΛΑΓΗ κYPloτllTΑΣι EτΣI oτΑN ΕMΑ-

ΘΑ ΓlΑ ToΝ ToNΝo XPYΣoY ττoY ΕlXεΦ€Εl ΣTo ΦoΣ o ΑΝτΑΓeΝl-

κΑlToYToN BoY-

ΑκPlBoΣ! κΑl YΣΤΕPΑ επPEπ€ ΝΑ τPεXoεπl ΣΑPΑNτΑ MΕPΕΣ ΚΑl ΣΑPΑNτΑ ΝYXτEΣ

ME ΑΔΕlo ΣτoMΑXl ΓlΑ NΑ MπoPEΣo NΑ



MΑΛΛoN o ΘΗΣΑYPoΣ ΑττoΔ€XτHκE...ANΘPΑκΑΣ κAl ΕΦYΓΕ!

ΑπoKΛElΕτΑl! ΔεN ΕlΝΑl ΔYΝΑToN ΝΑΓΕΛΑΣτΗκΕ Η ΑΛΑNΘΑΣτΗ

ΘΕlε ΣκPoYΤZoΝEP, ΣTo XΕPoYΛlτHΣ ΑΞlNΑΣ ΕlNΑl XΑPΑΓMENo

KolTΑΞTΕ! EΔo ΓPΑΦΕl(lΔloκτΗΣlΑ πoK€

PoMπAΞ,!



ΘElE EΛΑ NΑ To ΔlΑBΑΣ€Σ κΑlMoNoΣ ΣoY!

ΔΗΛΑΔΗ' ΘΑ τoYπΑPElΣ κI ΑYΤo τo

€ΦoΣoN εκElΝoΣ τo ΕΓκΑTΕΛElψΕ.Εxa κΑΘΕ ΔlκΑlρMA

ΣlΓΑ To πPΑΓMΑ!τoΣoΣ ΣΑMΑτΑΣΓlΑ EΝΑ κoMMΑτl

ΑΣΗMll



πΦΦΦ! εlΣΑl ΕΝTεΛoΣ ΑΝ|Δ€Σ, ΑNlψlε!oΣo ΓlA ΤoN PoMπΑΞ. ΑYToΣ €NΑl πlo

ΑΣΦΑ^oΣι MoNo €Σl ΕΞΗΓElτΑl ΓlΑτI

ΑYToΣ o AΝlκΑNoΣ ΕΓKΑτEΛε|ψE

o πoκEP PoMπΑΞ ΔΕΝ ΘΑ ΓlNεlπoΤΕ EΚΑToMMYPloYXoΣ TΗΣ κΛΑ-ΣHΣ MoY. ΓlΑτl ΔΕΝ ΔlΝE| ΣΗMΑΣlΑ

ΣTΑ ττPΑΓMΑτΑ πoY

ΑYTo πoY BPΗκΑ ElNAl ΦΛεBΑ ΛEYκo-xPYΣoY, MΕ ElΔlκo BAPoΣ 21 '45' AToMlκo

ΑPlΘMo 78 ΚΑl ΑToM|κo BΑPoΣΣπoYΔΑlA τΑ

ΛΑΧΑNΑl Tl πoΛYτlMoΕlNΑl ΑMΑ ΔEN



κl €lπΛEoN. o ΛoΧΑΓoΣMoY XΑPιΣE ΑYτo ToxPYΣo NoMlΣMΑ!

ΑΣ'τo ΓlΑ APΓoΤεPA!

τ9PΑ ElNΑl Η oPA

ToY ΦAΓΗτoY!



ΑΝΑPgτloMoYN π9Σ ΘΑ MπoPoY-ΣΑMΕ NΑ MΕTΑΦΕPoYM€ THΝ πΛΑτlNA

Στo πΛolo MΑΣ, ΚΑl τΕΛlΚΑ Η ΛYΣΗ



ΔΕΝ πlΣτΕYa ΝΑ ΘΕΛElΣ ΝΑ κΛ€ψElΣτΑ ΑΛoΓΑ τoY lππlκoY! oτΑN MlΑ xoPΑ BPlΣκΕτΑl ΣE EMπoΛΕMΗ

ΚAΤAΣTΑΣΗ. γπΑPΧEl TPoπoΣ ΓlΑ NΑΔlKΑloΛoΓΗΘεl κΑΘΕ πPΑΞΗ!

oxl, oM9Σ,KΑι Η κΛoπH

ΑΛoΓ9N!



ΚolTΑ EKΕl, Στo BΑΘoΣ, κΑlπEΣ MoY Τl BΛEπΕlΣl

BΛEπg... BΛ€o MoNoΔYo ΓAl'ΔoYPΑκlAl

TlπoTE ΑΛΛo!



ΠoloΣ;! ΑYToΣ Kol-MAτΑl oρΘloΣ!'Ξ ιi.a!:i.Ξ:

=-:Ξ:Ξ-.=|

oYΑK! πPoΣΕΞΕ. ΓlΑTl ΘA MΕ ΚΑΝΕlΣNΑ XΑΣo ΤΗN νTIoMoNΗ MoY!πEpπΑτΑ! ,,{:.i.!!



ΔYΣTYXoΣ ΓlΑ ΣΑΣ' κYPlol,τoYΣ κAτΑΣκoτToYΣ ΤoYΣ

τoYΦEΚlZoYMEl oYTΕ ΕΓo| oNo-MAzoMΑ| ΣκPoY-

TZoNEΡ κAlΕlMΑ| ΓNgΣτoΣ

€MπoPoΣ!

MΑ Tl ΛΕTΕ' Λo.yνAΓ€EΓ9 ΔEN ElMAlκΑτAΣκoπoΣl

Eτεr,YΣτEPΑΑπo ΛlΓΗ9PΑ...



Ε'i... 9π! ΑYτo ΗTΑN! κΑlτoPΑ κoYTΙlI EπlΣτPΕΦoYMΕ

Στo πΛoιo MΑΣ!

ΔεΝ KΑTMΑ-BΑlNo ΓlΑτl ΓΕΛΑΣ,

ΘEl€ ΣκPoYtZoNEP!

oYAK! o ΣKPoΥτzo-NEP! τPΑBΑTΕ ΓPΗΓoPΑ

κoγπl! ΔEN ΘΑ MΑΣΞεΦYΓΕlI



ΓΛoYΝ,11 πoY ΕΞΑ-ΦΑΝ1ΣTΗKΑN; EΓl-

NΑΝ κΑπNoΣ!



κΑΛ9Σ τoN PoMπΑΞι πoΛYΣoY πΗΓΑιNΕl ΑYτo ToΔlXτY, ΑΓΑπΗTE MoYl

ΑπoΦAΣlΣΕΣ πoYΘA πΑMΕ, ΘΕlE; Bo-

PElΑ Η NoTlΑ:

XMM... πPEπΕl NΑτo ΣκEΦτ9 ΛlΓo!ΔεΝ ΕlΝAl ΑπΛΑ TA



Kt ετ:l, τo πΛoloToY ΣKPoYτzoNΕPΑπEΛΕYΘEPoMΕNoΑπo... πΕPlττΑBΑPΗ, τΑΞlΔEYΕlπPoΣ τoΝ BoPPΑ!ΕK€. Σto ΘPY-Λlκo KΛoNτΑ'rκ,oι ΗPgEΣ MΑΣ ΘΑzΗΣoYN ΑKoMΗ

MlΑ ΣYNΑPπΑΣτlκΗπΕPlττΕτΕlΑ|

turtrlrut



@W,l'Μ}

Toπ xεtvgNa τoY 1897. oτΑΝ ol xPYΣoΘΗPEΣ

ΑΝΑκΑΛYψΑN oτl τo KΛoNτΑ'iκ ΕlNΑl πΛoYΣloΣε XPYΣo. xlΛlΑΔεΣ ΚoΣMoΣ EΣπΕYΣE ΣTΗNπΕPloXΗ ΓlΑ NΑ KΑNΕl τHN TYΧH ToY!

ΚE]MΕΝo: ΓκoYlNτo MΑPτlNΑ - ΣXΕΔlo: PoMΑNo ΣκAPπΑ



MoΝo ΦPoNτlΣτE πPIN τo ΣκΑ-Σ€€ NΑ ΦΑτε ΚΑΛΑ! ΕlNΑ!

ΔYΣκoΛol κΑlPol κΑΙ



Η ΣoMπΑ MoY ΕlNΑl To ΓΙlo ΑΣΦM€XPΗιvΑτoκlB9Tlo, ΑΛΛΑ κoNτEYEl

Kl o:o o πoπμ-PoΣ ΣκρoYTzΑKΔlπΛoπoYΛoYΣE KAl

τPlπΛoπoYΛoYΣEτoYΣ ΣKYΛoYΣ κΑlτΑ EΛκ{iΘPΑ. MΑ_zEΥΕτo XPYΣΑΦ|M€ τo ΦτYΑPl...

MπΑ! ι\,loΝo ΣΑ..' ΣΑ...ΣΑPΑΝτΑ BΑΘMoYΣ

νTlo τo MΗΔEN!



XMM... TgPA πoYΣYNΗΛΘΑ' Δ€N ιvloYΔlNεlΣ κΑl τo τoNg-TlKo ΠoY ΕΛ€EΣ;

ΣιΑPl]Σ ΚΑΙ ΘΑΣE MΑΛ9Σ9!



Tl κPlMΑ! ΑN To ΘYMoMoYN, ΘΑ ΣoY EπΑ]P_NΑ εΝΑ MoΝoπετPo! ΔEΝ πEIPΑZΕI. oMgΣ!

ΔΗΛΑΔι] ΔΕN πPoκΕlτΑI NΑ πΑΝTPEY-

THΝ lΔlΑΑκPlBgΣ EPQTHΣΗ MoY κΑΝΕlΣ

εlκoΣι xPoNlA...

Tl ΝΑ ΚΑN9; XMM... BPΗκΑτΗN ΛYΣΗl ΘΑ KΑNg

tΗN κΑPΔlΑ l\roY π€PΑκΑl ΘΑ πΛΗPaΣg EΓ9

τlΣ ΑΔε1εΣ!

'KS\,'-Ri



ΠρarvlτιlAYτo €NΑlτo ΘPYΛlκoMπAoYΛo πoY

o ΣKPoΥτzAΓ-XΑMeΝ ΕlΧεπΑPεl MΑzlTOY OTANEΦYΓΕ ΑπoTμΝ ΑιΓYTΙτo.--



Kt ετ:t, rll τoπ πΑTΕPΑ ToY ΘPYΛlκoYΣKPoYΙz MΑκ NTΑκ oΛΑ πΗΓΑtNΑN πPlMΑMEXPI TΗΝ ΑπoΦPΑΔΑ €εlΝΗ MΕPΑ πoY...

->-'(.-

επΙτ€oYΣ. τoNBPΗκΑl εΔ9 ΕlNΑl!

MπoPεl ΝΑ ΔlΕΣΧlΣΑ ΔΕκΑ xlΛlΑ-ΔΕΣ MlΛlΑ MΕΣΑ Σε Δ€Α XPoNlΑ.

Α^ΛΑ τoN BPΗκΑ!



oYΛπι o πΑT€ΑΣ lMoY

ΑΝEΦEPΕ ΣYxΝΑ ΑYτo To

oΝoMΑ! o PoMπΑΞ ΗTΑΝ

εXΘPoΣ ToY!



Απ'o,Tι εΛεΓΕ, ElX€ κΑNεl ΕlΣBAPoΣ τoY ΚΑπolΑ AπAτθ!

ΕΓ9 ΕψΑxNΑ ToΝ πΑTΕPΑ ΣoY Γ|Α ΝΑrΙΑPg ΕΚΔlκΗΣΗ ΓlΑ ΛoΓΑPlΑΣιν'lo τoYπΑTΕPΑ MoY! AΦoY εΣY, ol\49Σ. €ΣΑlΓ|oΣ τoY. τo lΔlo MoY κΑNεl! ΘΑ

πΑρ9 €ΔlκΗΣΗ Απo ΣεNΑ!

ΔΕΝ κATΑΛΑBΑ|N9τl €NNoεlΣ!



ΔΕN ΣoY ΕlXE πΕl πoTε o πΑTEPΑΣ ΣoYoTl o πoκεP PoMπΑΞ To 1848 ΗTΑΝΔιεYΘYNτΗΣ TρΑπEzΗΣ Στ|]Ν



XΑ! ΧΑl ΕκπΛΗκτlKo!τo €κΑΣΑ ME τo Δlκo

ToY ΕΛκ{]Θρol



πε,Φτ999!ΑΑΑx!



oYΑK! ΑYτoΣ ΕPXΕ-ΙΑl κΑτΑπΑΝ9 MoY!

ΕE! ΣτΑMΑτΑ!

-'/,"<- ),=,



KlπsεΕτΣlπεPΝoY-

ΣΑΝ olMEPEΣ.MεXρl NΑΑΝΑρPQ-ΣoYNol ΑΣΘε-ΝΕlΣ...



BΛEπΕlΣ' Στo κPεBΑT| ToY πoΝoYΣYΝΑNτΗΣΑ τΗN πΑπlA τ9N

.Jd-l?

?,,μ

κΑΛΑ κΑNεlΣ! εΓ9 MoΝoτΗΝ ΚΑPΔoYΛΑ ΣoY ΘΕΛ9! Α!

κΑ! εNΑN MlκPo oYPΑNo-

ΘΑ TΑ €ΕlΣ! MπΛΙεx! ΣTΑMΑτΑ EπITE-



XΕ. XΕ! ΕlMΑl πoΛYπ€|JΦΑNoΣ



Ξτa aεκeoκrsToY' τo ΘΑP-PΑΛEo πΑπ].ΑΦoY κΛΗPo-NoMHΣE ΑπoτoΝ πΑTΕPΑτoY To ΘPY-ΛlKo lvπΑoY-

Λo τQN NτΑK,Ξ€lΝΗΣΕ ΓlAΝΑ κΑTΑΚΓΗΣElτoΝ ΚoΣΝ4o!



τl ΣYMBΑlΝΕl' ΘΕlE; KΑN€Σ ΛΕΣ κΑΙ ΕlΔ€

oYΛπι NΑll ΑYτoElΔΑ! ΕNΑ ΘΗPlo



πoY ΕXΕI KρYΦTE| ΑYτoΣo ΑxΑ1'PΕYτoΣ, o ΑNoΗτoΣ..

o ΑKΑToNoMΑΣToΣ;



π€ΑΞεΣ ΣΓHN ΘΑ^ΑΣΣΑ ENΑ MπΑoYΛoMε XlΛlΑ xPYΣΑ NoMlΣMΑTΑ ΚΑI ΕxΕlΣτo ΘPΑΣoΣ NΑ MlΛΑΣ ΓlΑ ΛΑΘΑKl;

ΕXM.'. ΑΛΛΑ ΕΓ9 ΕlXΑκΑ^o Σκoπol

ΔεN M', ENΔlΑΦεPεl πoY πΗΓΑιΝΕl EκΕlNoΣι Ν,1Ε ΕΝΔlΑΦEPΕl,oMgΣ. πoY ΘΑ πΑ9 EΓ9' TgPΑ πoY ΘΑ πΑP9 ΔPoMol



ΞΕΧΝAτ€ oTl oM TΑ ι\,1εTΑΦo-P]κΑ Nj€Α τΗΣ Λlιν1ΝoνπoΛΗΣ

ΑNΗκoYN Σε MEΝΑ!



ΑYτΗN τΗΝ ΦoPΑ' oΧl! €toΣ κl ΑN

εlX€ Φτ€A ΓlΑ NΑ πEτΑΞEIι MoNoETΣl ΘΑ MΑΣ πlΑΣEI!

oYΑκ! κl oMgΣ.γπΑPXoYN €πlΔ€! Mπo-PΕl NΑ ΝnΗN €NΑl Δlκo ToY!

ΦPoYΔΕΣ EΛπlΔEΣ,Θεl€ Δ€Ν BΛEπεlΣ

TΑ ΑPXll(Α ΤoYl



MπPΑBo. πΑlΔlΑ!

ΣΑΣ κΑNo ΑYΞΗΣΗ

εNΑ ΔoΛΛΑPlo ΓlΑ

τΗN ΑιvlΕΣΗ επεM-BΑΣΗ ΣΑΣl



ψεMΑTΑ! To MπΑoYΛo HTΑN κΛEl_Στo oτΑN To πΕτΑΞΕΣ ΣTΗN ΘΑΛΑΣ-

ΣΑ! ΑPΑ. κΑτl Α^^o ΣYMBΑlΝ€!

MΗπeΣ τo ΔlΕPPΗΞΕΣ πPlΝ To PlΞElΣl

ΠΗPΕΣ; €9 ΔΕΝ ElMΑl

TΑ NoMlΣMΑτA ΑYτΑ τΑ BPΗκΑ EΓ9!ΗτΑN ΔlΑΣπΑPτΑ MεΣΑ ΣτoΝ ΘMAMo

τoY τTyPΑYΛoY πoY Σ', εΦ€E Απo τΗΝΣΕ^ΗNΗl



XM... τ9PΑ πoY τo ΛEτE ΘYMΑΜ1Αl π9Σ πPlNΑπo τΗN πPoΣΘΑMΣΣ9ΣΗ ΑNolΞA

...κΑι τΑ ΝoMl-Σlν1ΑΤΑ EπΕΣΑN

XgPlΣ NΑ To ΑΝτl-^ΗΦΘΕlΣΙ

...πoY oΣκPoYτZΑΓXAM9ΝoΔΗΓoYΣε €ΝΑκΑPΑBΑNl AπoXlΛlΕΣ KΑMΗΛΕΣMEτΑΦEPoNτΑΣxlΛlΑ ΣΑκlΑM€ xPYΣΑΝoM|ΣMΑτΑ ΣEΑΣΦΑΛΗ κPYψ9NΑ!



ΓιΑTl o ΓκoYΦIoΣ Δ€N πΛΗPgNΕ ToYΣΣτPΑτlgT€ Κl ΕκΕlNol ΕπΑΝΑ-

τΑXPΗMΑτΑ KΑτΕΛΗΞΑN ΣTΗΝ lΣπΑΝlΑ.ΣTΑ XΕPlΑ EΝoΣ πPoΓoΝoY τ9N ΝτΑκ ToY

XPoΝlΑ ΕΣπΑΓΑ τoΚEΦMl MoY ΝA BPgπoY κΑτΕΛΗΞΕ o ΘPY-ΛlκoΣ ΘΗΣΑYPoΣToY ΣΚPoYtZΑΓ-

ΧΑMoN...



Kl oM9Σ, ElΝΑι ΑπΛo! ΑN κΑΘΕNoι/lΣMΑ ZΥΓlzEl

^ΕKAΓPAMMΑPlΑ,

τA ΔΕKΑ €ΑToMMYPlΑ ΝoMlΣMΑTΑΘΑ zYΓlzoYN €Aτo τoN_

NoYΣ xρYΣoY!



Γl',ΑYΤo κl ΕMΕΙΣ ΘΑ BΑΛoYMε πΛ9PΗΓlΑ TΗΝ ΑιryπTo, ΓlΑ NΑ BPoYMε

Θ€ ΝΑ πΕlΣ' ΘΕlE' oτl ΔΕN ΘΑ

NΑl! γπo ToΝ oPo oTlΘΑ ΕlΣΑl MΑZΙ Ν,4oY

9ΣπoY ΝΑ BPεΘE|

o ΘΗΣΑYPoΣ!

ΑΝ ΦτΑΣOYME Eκεl' Η oΣΦPllΣΗMoY ΘΑ Ν,1ΑΣ oΔΗΓΗΣ€

ΑπEYΘεlΑΣ Σto



πoΛY EΞYπΝo πΑπl ΑYτoΣo ΣκPoYτzΑΓXΑMgΝι oΔΗΓΗΣE EΔ9oΛoκ^HPo ΚΑPΑBΑΝl MΕ XlΛlΑ ΣΑKlΑΑtv1ν1o ΓlΑ ΝΑ ΞΕΓεΛΑΣEl ToYΣMoYPΓoΛYκoYΣ



...ΕΝ9 o πPΑΓMΑτlκoΣ ΘHΣΑYPoΣBPlΣKoτΑΝ ΗΔ|] ΣT1]Ν τTYPΑMlΔΑl

istoria tis dynasteias ton ntak

Documents