Aceststudiuaapărutîncadrulproiectului“ConsolidareaparticipăriifemeilorînprocesulpoliticdinMoldova”,realizatdecătreAsociaţiapentruDemocraţieParticipativăADEPT,cusprijinulfinanciaralFundaţieiSoros-Moldova.

AsociaţiapentruDemocraţieParticipativăADEPTesteuncentru independent,deana-liză şi consultanţă privind procesul decizional, politic, electoral şi social-economic dinRepublicaMoldovaşiregiune.MisiuneaADEPTestedeapromovavaloriledemocraticeşisprijiniparticipareaactivălaviaţapublică.

ADEPT str.V.Alecsandrinr.97,Chişinău,MD–2012,RepublicaMoldova Tel.:(+37322)210422,212992,tel./fax:(+37322)213494 E-mail:adept@e-democracy.md,www.e-democracy.md

Participareafemeilorînviaţapublicăşipolitică: provocărişiimpedimente Coordonator: NadejdaAfAnAsievA Autori: VasileCAntArji

MarcelaDilion

LorettaHAnDrAburA

Lector: LuciaCioCAn

Coperta: MihaibACinsCHi Prezentaregrafică şitehnoredactare: MarinbulAt

Prepress: EdituraGUNIVAS

EdituraGUNIVAS str.VlaicuPârcălabnr.45,biroul400,Chişinău,MD–2012,RepublicaMoldova Tel.:(+37322)220691,233626,tel./fax:(+37322)232933 E-mail:gunivasn@yahoo.com

Opiniile exprimate în acest studiu aparţin autorilor şi nu coincid în mod neapăratcupunctuldevederealADEPTşialinstituţieifinanţatoare.

ADEPT,2006.Toatedrepturilerezervate. ISBN978–9975–9622–5–4

CZU396.9P95

DescriereaCIPaCamereiNaţionaleaCărţiiParticipareafemeilorînviaţiapublicăşipolitică:provocărişi

impedimente:St.—Ch.:Gunivas,2006(TipografiaCentrală).—84pag.ISBN978–9975–9622–5–4800ex.396.9

Cuprins

Obiective şi aspecte metOdOlOgice 5i) percepţia prOblematicii de gen 7

Domeniile„masculine”/„feminine” 7 Egalitateaîndrepturi 9 Capacităţimanagerialeşisfereledeexercitare 10 Aspectediscriminatorii 14 Cauzelesubemancipării 15

ii) Femeile şi partidele pOlitice 17 Graduldeparticipareafemeilorînviaţasocialăşipolitică 17 Partidulpolitic—mediudeparticipareafemeilorînpolitică 18 Dimensiunileşiefectelemăsurilor privindprezenţafemeilorînactivitateapartidului 19 Circulaţiainternăşiaspectulgender 19 Criteriiledeselectareşinominalizareafemeilorlaalegeri 20 Concluzii 21

iii) cadrul legislativ şi practicile în mOldOva 23 Aspectegenerale 23 Oportunităţideparticipare afemeilorînviaţapoliticăşicadrullegislativ 24 Cauzecelimiteazăparticipareafemeilorînviaţapolitică 25 Femeileşipolitica:influenţereciproce 27 Priorităţilepoliticealefemeilorşibărbaţilor 28 Concluziişirecomandări 29

iv) participarea FemeilOr în viaţa publică şi pOlitică în republica mOldOva 32 Fenomenul„clopotuluidesticlăalpoliticii” 32 Realitateapoliticădegende iureşide facto 35 Bariereîncaleauneiprezenţemaivizibile afemeilorînviaţapoliticămoldovenească 37 Alternativafemininăînsferapolitică Dincolodepoliticatradiţională 38 Strategiipentruîmbunătăţireaparticipăriifemeilorînpolitică 43 Concluzii 47

anexe a–d 49

�

Obiectiveşiaspectemetodologice

Noua paradigmă degen carevehiculează ideea oportunităţilor egaleîntreceledouăgenurişiarelaţiilordeparteneriatlatoatenivelelesocietăţiiestepromovatătotmaisusţinutîndomeniilepublicşipoliticînţărilecuinstituţiidemocraticeavansate,darşiînţărileaflateînprocesdetranziţiecaRepublicaMoldova PrezentulstudiuîşipropunesămăsoareimpactulactualeiparadigmedegenînRepublicaMoldovaşisădeterminecumseautoidentifică femeile înspaţiulpublicşicumsuntperceputeacesteadecătrebărbaţiîncadrulparteneriatelorpolitice

Unprim-obiectivpropusestedeastabilicaresuntprovocărileşidifi-cultăţileprivindparticipareaşiimplicareamaiactivăafemeilorînviaţapublică, lanivelnaţional şi local,prinaccederea în funcţiilededecizie UnaltobiectivalstudiuluiestedeadiagnosticamăsuraîncarepartidelepoliticedinRepublicaMoldovareprezintămediifavorabilepentrususţi-nereaşipromovareafemeilorînpolitică

Studiulafostelaboratpebazaunuichestionarformulatdecătreechipaderealizareaacestuia,chestionarcareavizattreiprobleme-cheie:

1.Percepţiaproblematiciidegen;2.CadrullegislativşipracticiledegenînRepublicaMoldova;3.Participareafemeilorînviaţapublicăşipolitică Acesteproblemeconstituiecoordonateledebazăpentrutreidemersuri

analiticedincaresecompunestudiul Chestionarulafostaplicatînperioadamartie-mai2006,peuneşantion

stratificatde 199 persoane Eşantionul celor chestionaţi a fost constituitdinelitamediuluipolitic,mediaticşialONG-urilor Chestionareleaufostrepartizatecelormaireprezentativepartidepoliticeînmodegalşicelormaireceptiveşideschisesprecolaborareorganizaţiinonguvernamentale

Apartenenţa subiecţilor intervievaţi

Partidepolitice 66,8%

ONG-uri 27,6%

Mass-media 1,�%

Informaţiile au fost colectate prin chestionar autocompletat, ceea ce adeterminatoratăsemnificativădenonrăspunsuri,înspecialpentruultimelecompartimentealeacestuia

Avândînvederemărimeaeşantionului,marjadeeroarestatisticăcon-stituieînasemeneacondiţii6,9% Drepturmare,înconstatărilepebazacorelaţiilor între itemii din chestionar, când numărul total de subiecţieste împărţit în subgrupuri, marja de eroare pentru fiecare grup a fostcalculatăînfuncţiedenumăruldesubiecţiaiacestuia Reprezentativitateaunuistudiuînsănudepindenumaidemarjadeeroarestatisticăcareare

6

mărimefixăînfuncţiedemărimeaeşantionului,cişidealteaspecte,cumarfiomogenitateapersoanelorincluseînstudiudinperspectivaproblemeistudiate Unsondajpeoanumitătemă,săzicemsocio-politică,realizatpeuneşantioncompusdinstudenţi,dincauzaomogenităţiiacesteicategorii,vafimaireprezentativdecâtunulrealizatpeuneşantiondeaceeaşimări-me,însăcuprinzândîntreagapopulaţie Înaceastăordinedeidei,admitemcă,luândîncalculgradulsporitdeomogenitateasubiecţilorcuprinşidestudiu,eiaparţinândelitei,decicuungradridicatdeeducaţie,tendinţelepotficonsiderateclarechiarşiîncazulmărimilormaimicidecâtmarjadeeroarestatistică

Înacelaşi timp,datfiindfaptulcă, înspecial în interiorulpartidelorpolitice,chestionareleaufostdistribuitefărăaserespectaprincipiulrepar-tizăriialeatorie,estedeînţelescăeşantionulasuferitanumitedeplasări Deexemplu,învirtuteatematiciispecifice,chestionareleaufostrepartizatemai mult femeilor decât bărbaţilor Astfel, respondenţii de sex femininconstituie peste 60% în eşantion Aceasta a determinat ca datele să fieanalizatemaidegrabăapartepesexe

O altă deplasare vizează vârsta participanţilor la studiu Eşantionulareomediedevârstăde38,7ani,mediecarecoboarăevidentsubmediade vârstă a populaţiei în general Aşa cum respondenţii de vârstă maitînărăsunt îngeneralmaipuţinconservatori, rezultatele trebuiepriviteşiinterpretatecuodozăderezervă

Repartiţia respondenţilor după sex şi vârstă

SexBărbat 38,2%Femeie 61,8%

Vârstă

Vârstamedie 38,7ani18–30ani 3�,7%31–4�ani 26,6%46–��ani 29,1%peste��ani 8,�%

7

I.Percepţiaproblematiciidegen

vasile cantarji, sociolog, Centrul CBX-AXA

„Toatefiinţeleumanesenasclibereşiegaleîndemnitateşiîndrep-turi”estestipulatînart 1dinDeclaraţiaUniversalăaDrepturilorOmu-lui, iar alin 1 al art 4 al Constituţiei Republicii Moldova stipuleazăcă„Dispoziţiileconstituţionaleprivinddrepturile şi libertăţileomuluise interpreteazăşi seaplică înconcordanţăcuDeclaraţiaUniversalăaDrepturilorOmului,cupactele şicucelelalte tratate lacareRepublicaMoldovaesteparte”

Dilemaprivindegalareaîndrepturiafemeilorcubărbaţii,caredevinemaipronunţatălaînceputulsec alxix-lea,afostalimentatădeideile,saumaidegrabă,desperanţelenaivecăproblemaconstăînlipsadedrepturi,respectiv, că între egalarea în drepturi şi egalarea poziţiilor femeilor cucelealebărbaţilorsepoatepunesemnulegal

Timpulatrecut,adevenitclarcăacordareadrepturilornuasigurănicipedeparteechitateagender,existândalţifactori,uneorichiarmaiimpor-tanţidecâtegalitateaîndrepturi,printreceideordinobiectivenumerân-du-seroluldiferitalgenurilorînnaştereaşieducaţiacopiilor,diferenţelefiziologiceşialtele Însă,dupăpărereanoastră, importanţa factorilordenatură subiectivă, din cauză dificultăţilor de definire, operaţionalizare,măsurareşidestudiere,afostpermanentsubapreciată,înspecialînacestdomeniu Esteevidentcămentalitateapatriarhală,materializatăînculturăşireligie,şi-alăsatamprenta Osituaţie,perceputădeomcafiindnormală,se menţine atâta timp, cât această percepţie nu este combătută, realita-teainechitabilăestereflectatăînopinie,iaropinialarânduleireproduceaceastărealitate AcestenunţestevalidatderezultateleBarometruluideGen1,iardatelestudiuluiactualaratăcăacestaestevalidşipentrucategoriaţintăastudiuluinostru

Domeniile„masculine”/„feminine”

În tabeluldemai josputemdeaobservacuclaritate legăturadintrerealitateaobiectivă (ponderea femeilor salariate şi a fetelor încolegii) şicea subiectivă (opinii privind domeniile „masculine” şi cele „feminine”aleeconomiei)

Încazuldomeniilorîncarefemeileconstituiepestejumătatedinsala-riaţisaudinnumăruldestudenţiîncolegii,ponderearespondenţilorcareconsiderăcă înacestedomeniiar trebuisă lucrezemaiales femeileestemaimaredecâtpondereacelorceconsiderăcăacestedomeniiar trebuisăaparţinăbărbaţilor

1 Barometrul de Gen, CentrulNaţionaldeStudiişiInformarepentruProblemeleFemeii,Chişinău2006.

8

Acest lucruesteşimaiaccentuatîncazuldomeniilorcelemai„mas-culinizate”(energetică,construcţii,industriagrea)şi„feminizate”(învă-ţământ,sănătate)

Ar fi cazul să subliniem că nici elita politică, şi nici societatea civilădin ţaranoastrănuestedeloc lipsitădeunastfelde stereotipcumarfiîmpărţireadomeniilordeactivitateîn„masculine”şi„feminine”

* Diferenţelepânăla100%reprezintăpondereapersoanelorcaresuntdepărerecăse-xulnucontează.

Momente de importanţă deosebită ne oferă corelaţia acestui item cusexulrespondenţilor

Altăobservaţie,pecaredeocamdatănuovomcomenta,estenumărulmaredenonrăspunsurilamaimulteîntrebăridinchestionar,oponderemultmaimaredecâtînrândulpopulaţieisimple

Abordândproblematicalegatădeopiniileprivinddomeniile„mascu-line/feminine”şiproiecţiaacestoropiniiînrealitate,avemdefăcutcâtevaconstatăriinteresanteprinprismasexuluirespondenţilor Înprimulrând,trebuie de remarcat că tendinţele de bază sunt aceleaşi la ambele sexe Domeniile „monopolizate” sunt aceleaşi înopiniabărbaţilor şi femeilorşi încazula 11dincele 14domeniiprezente în listă, tendinţelecoincid Observămcădomeniilepronunţat„masculine”suntindustriagreaşicon-

DupăpărereaDvs.,înurmătoareledo-meniiartrebuisălucreze…*

BarometruldeGenPopulaţiatotal

StudiulprezentLiderideopinie

Pondereafemeilorsalariate

2001

Feteîncolegii2002–2003

Maialesbărbaţii

Maialesfemeile

Maialesbărbaţii

Maialesfemeile

înagricultură 47,4% 3,0% 38,2% 2,6% 43,4% 30,�%înenergetică/telecomunicaţii

72,3% 2,4% — — 2�,9% 37,�%

înindustriatextilă/prelucrătoare

18,9% 48,0% 3,1% 61,8% �1,3% �6,4%

înconstrucţii 72,�% 2,7% 73,3% 1,0% 18,8% 31,2%întransporturi 6�,8% 4,0% �1,1% 1,1% 31,9% 13,4%înînvăţământ �,6% 28,1% 2,1% 19,8% 74,3% 89,4%însănătate 4,9% 21,7% 0,�% 12,0% 80,3% 8�,3%înadministraţiapublică

20,3% 7,8% �,2% 8,4% 40,2% —

încomerţ(alimenta-ţie/comerţ)

8,6% 19,3% 2,1% 27,7% �6,8% —

înbănci 13,2% 1�,�% �,7% 9,9% 64,1% —înjustiţie 36,1% �,2% 14,1% 9,4% — —înindustriaextractivăşimetalurgie

— — 88,0% 12,0% — —

9

strucţiile,pronunţat„feminină”,dinlistadecaredispunem,esteindustriatextila Acesteasuntsfereledeactivitateîncarepondereapersoanelorcareleatribuieunuianumitsexestedepeste50%dintotalulrespondenţilor

Specificulrespondenţilor înstudiuldatsemanifestă înunelesituaţiimai puţin vizibile Spre deosebire de populaţia în general (BarometruldeGen), încadrulacestuistudiuavemdomenii încazulcăroraopiniilebărbaţilordiferăprocentualdeceleale femeilor Nereferimlaadminis-traţiapublică, justiţieşiguvern Pondereabărbaţilorrespondenţicareleidentificăcubărbaţiiestecevamaimaredecâtpondereacelorcareleatri-buiefemeilor Încazulfemeilorlucrurilestauinvers

Însfereleceţindeputereopiniilesediferenţiază,fiecaregrupatribuin-du-şimaidegrabăsieprioritate,ceeacenusemanifestăînopiniapopulaţieiîngeneral(nereferimlaBarometruldeGen),undeconducereaseatribuiebărbaţilorîntr-omăsurămaimaredecâtfemeilor

* Diferenţelepânăla100%reprezintăpondereapersoanelorcaresuntdepărerecăse-xulnucontează.

Egalitateaîndrepturi

Egalitateaîndrepturi,precumammaimenţionat,nuesteunicacon-diţie, însă una dintre cele indispensabile egalităţii gender În RepublicaMoldova nu există o egalitate reală în drepturi între femei şi bărbaţi înopiniamajorităţiirespondenţilor Deşiînrândulbărbaţiloraceastăpărereesteexprimatămairardecâtprintrefemei,şiîncazullor2/3,adicămajo-ritatea,considerăfiecăegalitateaîndrepturinuexistă,fiecăexistădoar„pehârtie”,nefiindexprimatăînrealitate

DupăpărereaDvs.,înurmătoareledomeniiartrebuisălucreze…*

Bărbaţi FemeiMaialesbărbaţii

Maialesfemeile

Maialesbărbaţii

Maialesfemeile

înagricultură 27,4% 2,7% 44,9% 2,�%înindustriaextractivăşimetalurgie 86,3% — 89,0% —înindustriatextilă 1,4% 68,�% 4,2% �7,6%înconstrucţii 67,6% — 76,9% 1,7%întransporturi �4,1% — 49,1% 1,7%înînvăţământ 2,7% 18,9% 1,7% 20,3%însănătate 1,4% 16,2% — 9,4%înadministraţiapublică 11,0% 1,4% 1,7% 12,7%înorganizaţiineguvernamentale 1,4% 6,8% 0,8% 11,0%înziare,radio,TV 4,0% 10,7% 0,8% 4,2%înalimentaţie/comerţ — 3�,6% 3,4% 22,9%înbănci 6,8% 8,1% �,1% 11,0%înjustiţie 21,3% 6,7% 9,4% 11,1%înguvern 1�,1% — 1,7% 9,3%

10

Capacităţimanagerialeşisfereledeexercitare

Lăsândlaopartecondiţiileşicauzeleapariţieişimenţineriiinegalităţii,trebuiesăţinemcontînpermanenţădeunmomentdeoimportanţădeose-bită Problematicadegennecesităînmodobligatoriuoabordarelipsitădeviziuniunidirecţionale,dimensiuneadegenavieţiisocialemanifestându-seprintr-oevoluţieciclicădeinterproducereîntreconştiinţăşirealitateaobiectivă,astfel renumita teoremaa luiThomasgăsindu-şiaplicabilitateexplicativăperfectăîncadrulproblematiciidegen Datăfiindinegalitateade factoîntresexe(deexemplubărbaţiisuntfavorizaţiînocupareapozi-ţiilor de conducere), aceasta se reflectă în conştiinţă Astfel aceste douădimensiunialevieţiisocialecreeazăunprocesdeinterproducere

Avemposibilitateasăcartografiemacestproces,prezentândfazele înconsecutivitate Fiecarealpatrulearespondentconsiderăcăbărbaţiisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile 2/3dinsusţinătoriiacesteiideisuntbărbaţi Printrefemeiacesteapotfiîntâlnitedetreiorimairar

Rezultateleacestuistudiudemonstreazăfaptulcăînrândulsocietăţiicivile, deşi în dimensiuni mai mici, sunt împărtăşite viziuni de naturădiscriminatorieîncepriveşteproblematicadegen Întrebaţidesprecinetrebuiesăconducăînviaţaprivată, înfamilia lorproprie,aproape1din10 respondenţi a atribuit bărbaţilor această responsabilitate La nivelulîntregiipopulaţiiaşaauprocedat3din10 Încazulambeloreşantioane,frecvenţaacesteipăreri înrândulbărbaţilorestecamde3orimaimaredecâtînrândulfemeilor(16%/5%–40%/18,8%)

24, 7%

75, 3%

35, 1%

64, 9%

18, 1%

81, 9%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

Da 24,7% 35,1% 18,1%

Nu 75,3% 64,9% 81,9%

Total Masculin Feminin

După părerea Dvs., în Republica Moldovaexistă o egalitate reală în drepturi între femei şi bărbaţi?

11

7,7%dintrefemeileparticipantelaBarometruldeGenauacordatau-toritatefemeiiînfamilie Aceastătendinţănuseregăseştelaparticipanţiilaaceststudiu Niciofemeienuaremarcatcăarpreferacaînfamiliaeisăconducăchiarea,pecândînrândulbărbaţilordeaceastăpăreresunt4%derespondenţi

Pentruadesprindemotivelecareaudeterminatopţiunearespondenţilorlaaceastăîntrebare,propunemsăvedemcumcoreleazăeacuîntrebareademai susprivindcapacităţile specialedeaconducealebărbaţilor faţădecele ale femeilor Devineclar cădoar la5%din respondenţii carearpreferacaînfamiliicaalorsăconducăbărbatulopiniaestejustificatăprinopţiuneacăanumebărbatulestemaicapabilsăconducă Ceilalţicarei-aurezervatbărbatuluiconducereaînfamilieaufăcut-odinaltemotivedecâtcapacitateamanagerială

SunteţidepărereacăînfamiliicaaDvs.,…

Studiulprezent BarometruldeGenGeneral Bărbat Femeie General Bărbat Femeie

Estedepreferatsăconducăbărbaţii

9,2% 16,0% �,0% 28,1% 40,0% 18,8%

Estedepreferatsăconducăfemeile

1,�% 4,0% — �,6% 2,8% 7,7%

Nuconteazăsexul/genul 14,3% 13,3% 14,9% �9,2% �1,4% 6�,4%Încooperare 74,�% 66,7% 79,3% — — —Altceva 0,�% — 0,8% — — —Total 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

43,7%

56,3%

13,3%

86,7%

25,0%

75,0%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

43,7% 13,3% 25,0%

56,3% 86,7% 75,0%

Masculin

Acord

Dezacord

Feminin Total

Sunteţi de părere că bărbaţii sunt mai capabili să conducă decât o femeie?

12

Viaţafamilialăversusceapublicăesteunuldinpuncteledureroaseîndiscuţiileprivindproblematicadegen De-a lungulsecolelor,acestesfe-reaufostîmpărţiteîntresexe,ceaprivatăatribuităfemeilor,ceapublică—bărbaţilor Însecolulalxx-lea,înurmaschimbărilorproduse,femeileauînceputsăîmpartăcubărbaţiipiaţamunciidinpunctdevederecantitativ,ceafamilialărămânândînsăîncontinuarepeseamalor,ceeaceaconduslaodublăsolicitareafemeii—acasăşilaserviciu Acestlucruseobservă,înmodevident,întabeluldemaijos,încaresuntprezentatefrecvenţeleobţinutelaîntrebarea:De ce sunt mai degrabă preocupaţi în ţara noastră bărbaţii şi femeile Înopiniamajorităţiidecisiveaparticipanţilorlastudiu,femeilesuntpreocupatedeaîmpăcaviaţadefamiliecuserviciul,pecândbărbaţiidoardeserviciu

Dacăvorbimdediferenţeledintreopiniileînrândulbărbaţilorşialfe-meilor,înliniigenerale,situaţiaesteiarăşi,asemănătore Atestămdiferenţedecca10%înceeacepriveştepreocupărilefemeilor Respondenţiidesexfe-minin,spredeosebiredebărbaţi,într-oponderemaimare,afirmăcăfemeilesuntpreocupateconcomitentdeambelesfere,îndefavoareanumăruluicelorcareconsiderăcăfemeilesuntpreocupatemaidegrabădefamilie Diferenţelesuntde2orimaimariatuncicândestevorbadesprepreocupărilebărbaţi-lor Respondenţiibărbaţi,într-oponderede56,6%,considerăcăbărbaţiiînţaranoastrăsuntpreocupaţidoardeserviciuşi36,8%deambele Încazulfemeilor,acestepondericonstituie78,3%şi,respectiv,16,7%

Înacelaşitimp,dinpunctdevedere„calitativ”,înideologiapatriarhalăpersistă opinii precum că bărbatul este cel care trebuie să conducă, este mai capabil să conducă, este capul familieietc

SunteţidepărereacăînfamiliicaaDvs.,…?

Bărbaţiisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile

Da NuEstedepreferatsăconducăbărbaţii �,0% 4,4%Estedepreferatsăconducăfemeile 0,6% 1,1%Nuconteazăsexul 2,8% 12,2%Încooperare 17,1% �6,4%Altceva — 0,6%

DupăpărereaDvs.,înRepublicaMoldova

femeilesuntmaidegrabăpreocupate…

bărbaţiisuntmaidegrabăpreocupaţi…

General Bărbat Femeie General Bărbat Femeiedeserviciu 4,0% 1,3% �,9% 69,9% �6,6% 78,3%defamilie 23,1% 32,0% 18,6% 1,0% 2,6% —săîmpaceviaţadefamiliecuserviciul

67,8% 64,0% 73,7% 24,�% 36,8% 16,7%

nicideserviciu,nicidefamilie 1,0% 2,7% — 4,1% 2,6% �,0%altceva 1,0% — 1,7% 0,�% 1,3% —

13

Maiîntâidetoate,trebuiedemenţionatcăînrândulliderilordeopiniedinRepublicaMoldovapracticnuatestămacestmodelideologic Susţină-toriiacesteiideiconstituiedoar2,7%dintotalulrespondenţilor Pelângăcei82,5%adepţiaiideiicănuexistăsfereîncaretrebuiesăconducăpre-ponderentunanumitsex,dintreceidouăsutederespondenţidoarunulsinguramenţionatcăînviaţapublicăestedepreferatsăconducăbărbaţii,iarînceadomestică—femeile(0,5%)

Săvedemcenepoateofericorelaţiadintreitemulprivindcapacităţilemanagerialeşiexercitareaconduceriide facto înviaţapublică Astfeldeprezentărineoferăoîmpărţireacomunităţiiînfuncţiedeviziunilediferite

SunteţidepărereacăînfamiliicaaDvs.,…?

Darînviaţapublică:înadministraţie,politică,laloculdemuncăetc.…?

Estedepreferatsăconducă

bărbaţii

Estedepreferatsăconducă

femeile

Nuconteazăsexul,

importantesuntcalităţile

Estedepreferatsăconducăbărbaţii 2,6% 0,�% �,6%Estedepreferatsăconducăfemeile 0,�% — 1,0%Nuconteazăsexul/încooperare 4,6% 2,1% 82,�%Altceva — — 0,�%

7, 6%

2, 5%

89,8%

11, 8%

0, 0%

88,2%

5, 0% 4, 1%

90,9%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

7,6% 11,8% 5,0%

2,5% 0,0% 4,1%

89,8% 88,2% 90,9%

Masculin

Bărbaţi

Femei

Nu contează sexul, ci calităţile

FemininTotal

Sunteţi de părerea că în viaţa publică este de preferat să conducă…

14

asupraanumitorprobleme Încazuldatconstatămcăgrupulmarginalcaresusţineincapacitateamanagerialăafemeiiareocotăfoartemică(2,7%) Pentruaceştioameni,„nonparticiparea”politico-administrativăafemeiieste justificatăprinpresupusaincapacitatedeconducerefaţădebărbaţi Spredeosebiredeacestgrup,pentrucareincapacitateamanagerialăafe-meiiestecevadatdelaDumnezeu,şinupoateficombătut,schimbat,unaltgrup,maisemnificativcapondere(22,5%),estedepărereacăbărbatuleste mai capabil să conducă, susţine totuşi că în viaţa publică conteazăcalităţilepersonale,adicărecunoaşteexistenţadiferenţeiîncapacităţi,însăcauzatăsocial,respectivnuesteunlucruimposibildeschimbat

Aspectediscriminatorii

Maijosavemrezultateleobţinutelaitemii,princarerespondenţilorlis-aupropusunşirdeaspectediscriminatoriicaracteristiceconştiinţeişiculturiipatriarhale

Remarcăm,maiîntâi,oponderesporităanonrăspunsurilor Explicaţiapoate viza, după noi, două aspecte de natură chiar opusă Refuzul saudificultateadeaoferiunrăspunslaacesteîntrebărirezultădinfaptulcăpersoananiciodatănus-apreocupatdeaceastăproblemă,primeşteaceastărealitatecadelasineşinuosesizeazăsaurefuzulesteunrefugiupentrupersoanelecarenuvorsărecunoascăpoziţiasaîncadruldiscuţiilorfrec-venteînzilelenoastreînjurulsubiectuluiechităţiidegen

Primulitemaretangenţecomunecucelceţinedecapacităţilemana-gerialemaimarialebărbaţilor Acestitem(„femeiatrebuiesă-şiurmezebărbatul”)vizează,înprimulrând,uncomportamentdesupunereafemeiifaţădebărbatcareesteliderulîncadrulcuplului,fiecăestemaicapabilsăconducă,fiecăpoziţialuiestedictatădecondiţiispeciale(religie,culturăetc ) Acestaesteacceptatdefiecarealdoileabărbatşidefiecareapatrafemeie Pondereacelorcerespingoastfeldeafirmaţieestecamegală înrândul respondenţilor din ambele grupuri În acelaşi timp, aproape ju-mătatedinrespondenţiidesexfeminin,într-oproporţiesemnificativmaimaredecâtînrândulbărbaţilor,nuauoferitunrăspuns,faptcaredenotăoderutăsemnificativăafemeilorcarenuacceptăinegalitatea,darnicinusuntfermconvinsepentruaocombate

Următorul item vizează un aspect la fel de important şi specific înproblematicadegen—discriminareabărbaţilor,care justifică limitarea

Darînviaţapublică:înadministraţie,politică,laloculdemuncăetc.…?

Bărbaţiisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile

Da NuEstedepreferatsăconducăbărbaţii 2,7% 4,9%Estedepreferatsăconducăfemeile — 2,2%Nuconteazăsexul,importantesuntcalităţileceluicareconduce

22,�% 67,6%

1�

accesuluisaumaidegrabăaroluluibărbaţilorîncreştereacopiilor Printradiţiesferaprivatăaparţinândfemeilor,sejustificăopiniileprecumcăbărbaţiisuntmaipuţincapabilisăîngrijeascădecopii

Pe eşantionul nostru constatăm, în primul rând, o omogenitate dupăcums-augrupatrespondenţiidediferitesexe,înfuncţiederăspunsuloferitlaaceastăîntrebare Frecvenţaatîtîncazulbărbaţilorcîtşialfemeilorestecamaceeaşi Amavutocaziasăobservămînbazarezultatelorobţinutelamaimulţiitemică,deşitendinţelegeneralesuntaceleaşi,femeile,logic,înproporţiimaimarirespingrealitateaîncaresuntprezenteinegalităţile Încazuldat,explicaţiileţindesituaţiaîncareanumebărbaţiinuauacceslaceva,câtşidespecificulrespondenţilordesexfeminin Or,acestefemei,fiindactive în plan profesional, în mod inevitabil cedează din timpul rezervatfamilieiînfavoareaactivităţiiprofesionale,publicepecareoexercită

Persistenţamodeluluipatriarhalderaportareabărbaţilorlacreştereacopiiloroconstatămcufermitateîncazulcelor36,2%dinrespondenţi(ceicareconsiderăcăbărbaţiinupotcreştecopiiilafeldebinecaşifemeile)şi o putem presupune în cazul celor 27,1% (cei care au refuzat sau s-auabţinutsărăspundă)

Cauzelesubemancipării

Maijosprezentămolistădeexpresiicarearvizacauzelesubemancipă-riifemeilorînviaţapublică,subaspectulcalitativ Credemcăarfinecesarsă descriem baza din care operăm cu termenii de cantitativ şi calitativatuncicândvorbimdeemancipare Însec xxpiaţademuncăa fostpelargocupatădefemei,acesteadevenindcolegedeserviciualebărbaţilorchiarşiîndomeniilecenecesitămuncafizicăgrea Amputeafacereferirelamultestatisticireferitoarelaţaranoastrăcarene-arformaimpresiacălaacestcapitolnuexistămomentediscriminatorii Deexemplu,cotafemeilorsalariateîn2002constituia53,7%încomparaţiecu52%cîtreprezintăpon-

DupăpărereaDvs.,îngeneral… GeneralSex

Bărbat Femeie

Femeiatrebuiesă-şiurmezebărbatulDa 34,2% 47,4% 26,0%Nu 24,1% 21,1% 26,0%NŞ/NR 41,7% 31,6% 48,0%

Bărbaţiipotcreştecopiiilafeldebinecaşifemeile

Da 36,7% 3�,�% 37,4%Nu 36,2% 34,2% 37,4%NŞ/NR 27,1% 30,3% 2�,2%

FemeiaestestăpânacaseiDa 43,7% 39,�% 46,3%Nu 17,1% 23,7% 13,0%NŞ/NR 39,2% 36,8% 40,7%

BărbatulestecapulfamilieiDa 41,7% �0,0% 36,6%Nu 19,1% 19,7% 18,7%NŞ/NR 39,2% 30,3% 44,7%

16

dereafemeilordintotalulpopulaţiei Altexempluarfistatisticileprivindgradul de încadrare în învăţământul secundar şi superior Aceştia sunttermeniicantitativiaiemancipării

Pedealtăparteînsă,depistămproblemeînsectoruleconomic(piaţamun-cii)ceţindediscriminarelasalarizare,segregareprofesională,volumulînaltalmunciicasnice(nesalarizate),înparalelcuactivitateaprofesională Oaltăformădeinegalitateţinedeinegalitateaierarhică,deexemplufemeileconsti-tuie51,2%dintotalulsalariaţilorşidoar32,0%dintotalulpersoanelorcareaustatutdepatron,deţindoar21din101mandatedeparlamentar(20,8%)etc Înacestcazestevorbadespreaspectepecareobişnuimsălenumimcalitative

Anumeacesteaspecte,caresereferălaimpedimenteleemancipăriife-meilorînviaţapublicăşicerculdecizionalaustatlabazalisteideafirmaţiipropuseparticipanţilorlastudiu Pentrucatabloulsăfiemaiexpresiv,amaranjatafirmaţiileînordinedupăpondereaaprecierilorpozitive

Principalacauzăasubreprezentăriifemeilorlaconduceresuntbărbaţii,caresuntinteresaţicafemeilesănuintreînconcurenţăcueipentrupos-turiledeconducere Aceastăafirmaţiea întrunitcelemaimulte(64,8%)răspunsuri„Da”,însăafostsemnificativdiferitprimităderespondenţiidediferitesexe Încazul femeilor,78%dintreacesteaaurăspunsafirmativ,faţăde43,4%încazulbărbaţilor

Vorbind aparte pe sexe pe baza diferenţelor între ponderi în cazulmajorităţiiafirmaţiilor,femeilepredominăînrăspunsuripozitiveasuprabărbaţilor Bărbaţiiauexprimatacordulînponderemaimarefaţădefemeidoarîntreicazuri Aceştiaafirmămaifrecventcăeisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile,femeilesuntmaipuţinuniteşicăfemeilenusuntînconducerepentrucăfamilianulepermite

Sunteţisaunudeacordcuurmătoareleafirmaţii:PentruDa!

General Bărbaţi Femei Diferenţa

Bărbaţiisuntinteresaţicafemeilesănuintreînconcurenţăcueipentruposturiledeconducere

64,8% 43,4% 78,0% –34,6%

Femeilenuauîncredereînforţelelor �9,3% �6,6% 61,0% –4,4%Femeilesuntpreaocupatecutreburilegospodă-reştişinumaiautimppentruposturideconducere

�7,3% �1,3% 61,0% –9,7%

Nuexistămăsuripoliticecaresăîncurajezefemeilesăacceadăînfuncţiideconducere

��,3% �0,0% �8,�% –8,�%

Femeilesuntînvăţatecăafilaconducerenuestetreabalor

�2,3% 44,7% �6,9% –12,2%

Femeilesuntmaipuţinunitedecâtbărbaţii 44,7% �3,9% 39,0% 14,9%Politicaşiafacerilesuntcorupteşideaceeafemeilenuvorsăseimplice

43,2% 36,8% 47,2% –10,4%

Femeilorleestefricădemariresponsabilităţi 40,7% 3�,�% 43,9% –8,4%Presacreeazăfemeilorimagineadeincapabile 28,6% 13,2% 38,2% –2�,0%Femeilenusuntînposturideconducerepentrucăfamilianulepermite

2�,1% 31,6% 21,1% 10,�%

Bărbaţiisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile 23,1% 40,8% 12,2% 28,6%

17

1999 2000 2001 2002Procentuldefemeidintotalulpopulaţiei �2,1 �2,1 �2,1 �2,1Procentuldefemeidinpopulaţiaactivă 49,3 49,96 �0,11 �0,76Participareparlamentară(%) 7,9 7,9 12,9 1�,8Liderişiînalţifuncţionaridinadministraţiapublicăşiorganizaţiieconomiceşisociale(%)

36,6 33,2 37,� 40,2

Ocupaţiiintelectualeşiştiinţifice(%) 61,3 63,1 62,4 60,3Indiceleparticipăriifemeilorînviaţasocială 0,428 0,414 0,473 0,�11

ApartenenţalaunpartidpoliticSex

TotalBărbat Femeie

Aparţin 77,3% 63,6% 69,2%Nuaparţin 22,7% 36,4% 30,8%

II.Femeileşipartidelepolitice

Compartimentulacestavizeazăunaspectimportantalstudiului,şianumecumseraporteazăproblematicagenderlaformaţiunilepolitice,mecanismeledeluptăpoliticăşiaccederealaputere Urmândprincipiilede abordare a problematicii expuse anterior, vom sublinia că şi politi-cului îi este caracteristică realitatea în care chiar dacă există anumiteevoluţii îmbucurătoare,acesteasuntderegulădenaturăcantitativă,şimaipuţincalitativă

Graduldeparticipareafemeilorînviaţasocialăşipolitică

Conformdatelorstatisticeglobale,peparcursulsecoluluialxx-leadoar24 de femei au fost alese în calitate de conducători de stat sau guvern Pondereafemeilorînpersonaluladministrativdeconducereestedecirca10%, printre miniştri — 7% şi doar câteva femei se află la conducereaorganizaţiilorinternaţionale

Reprezentând52,2 la sutădinpopulaţia ţării, femeiledin ţaranoastrăcontinuăsăseconfruntecuaceleaşisituaţiidezavantajoase:implicarearedu-săafemeilorînactivităţilesocial-politice,accesullimitatlaproceseledeluareadeciziilor,promovareararisimăînfuncţiicuînaltăresponsabilitateetc

Indicele participării femeilor în viaţa socială din RM �

Datfiindfaptulcăpartidulpoliticesteunmijlocdeafirmarepolitică,încadrulstudiului,acestuicompartimentis-aacordatoatenţiedeosebită

Dineşantionultotal,cca70%dinrespondenţiaparţineaulamomentulintervievăriiunorpartidepolitice,înrândulfemeiloracestprocentfiindsemnificativmaimic(63,6%faţăde77,3%întrebărbaţi)

2 ObiectiveledeDezvoltarealeMileniului,Chişinău2003.

18

Partidulpolitic—mediudeparticipareafemeilorînpolitică

SuntoarepartidelepoliticedinRepublicaMoldovaniştemediiîncarefemeilesesimtfoartebine?Deşirespondenţiiapreciazăînmasăcăpartidulconcret căruia îi aparţin, prezintă o structură receptivă la participareafemeilorînpolitică,trebuiesăfacemcîtevanuanţări Pelângăfaptulcăînacestcazşi-auspuscuvântuldeprinderilepracticespecificepoliticului(evi-dentcărespondenţiinuîşipermitapreciereanegativăaproprieiformaţiunipolitice),aceastăafirmaţievizeazăprezenţăcantitativăafemeilorînsferapolitică,şinupresupunenimicreferitorlacaracterulacesteiprezenţe

Dinmomentulîncareafirmaţias-areferitlapartidepoliticeîngeneral,şinulapropriulpartid,respondenţiiînponderimajoritareapreciazăacestmediu ca nefiind confortabil pentru femei (58,3% au exprimat dezacor-dul cuaceastă afirmaţie) Cuafirmaţia precumcăpartidelepoliticedinţaranoastrăsuntstructuriîncarefemeilesesimtconfortabilnusuntdeacordnicibărbaţii(52,4%),şi într-omăsurămaimarerespondenţiicarenu aparţin unui partid politic (65,2% faţă de 56,3% în cazul celor caresuntmembridepartid) Şiîncazulacesteiafirmaţiiamputeaaveadubiireferitoareleacurateţeadesprinderiiproblematiciigender,datfiindfaptulcănuputemdesprindecazurileîncarerespondentulaapreciatmediuldepartidcafiindneconfortabilpentrufemeidinsimplulmotivcăîlconsiderăastfelpentruoricine,şinudoarpentrufemei

Dincolo de acestea, partidele politice sunt apreciate ca fiind ostile larecrutarea şi participarea femeilor în politică Din această perspectivă,respondenţii se împart îndouăgrupuripracticegalecapondere,48,5%exprimându-şiacordul Înmodtradiţionaldeja,pentrumaimulţiitemidinchestionar,pondereasusţinătoriloracesteiafirmaţii înrândulbărbaţilorestecuaproape10 lasutămaimicădecât înrândulfemeilor Deremar-catestefaptulcăapartenenţalaunpartidpoliticsporeşteprobabilitatearecunoaşteriidecătresubiectaostilităţiipartidelorfaţădeemancipareapoliticăafemeii

DinexperienţaDvs.,personală,consideraţică…

GeneralSex

Apartenenţalapartid

Bărbat Femeie Da Nupartidulalcăruimembrusunteţirepre-zintăostructurăreceptivălaparticipa-reafemeilorînpolitică?

Da 91,2% 94,8% 88,1%

Nu 8,8% �,2% 11,9%

partidelepoliticedinMoldovasuntstructuriîncarefemeilesesimtconfortabil?

Da 41,7% 47,6% 37,�% 43,7% 34,8%

Nu �8,3% �2,4% 62,�% �6,3% 6�,2%

partidelepoliticeîngeneralsuntstruc-turi,într-unfel,ostilelarecrutareaşiparticipareafemeilorînpolitică?

Da 48,�% 44,1% �2,8% 49,1% 42,1%

Nu �1,�% ��,9% 47,2% �0,9% �7,9%

19

Dimensiunileşiefectelemăsurilorprivindprezenţafemeilorînactivitateapartidului

Înultimiiani,înspecialîntoiulalegerilorparlamentaredin2005,maimultepartideauîntreprinspaşiconcreţiîncepriveşteprezenţafemeilorînactulpolitic(80%derespondenţimenţioneazăcăstatuteleşidocumen-teledebazăalepartidelorloraufostmodificateînacestscop) Înmareamajoritateacazurilor,acesteschimbărivizeazăsimplamajorareanumă-ruluifemeilor,deregulăminimum30%înfuncţiileelective(46,8%),50%pelisteledecandidaţi(17,7%)saumajorareacoteifemeilorpeacestelistefără specificărinumerice concrete (16,1%), toate împreunăcreeazăpeste80lasutădincazuri

Enumeraţi cele mai relevante modificări produse:

Deşi o bună parte din respondenţii care sunt la moment membri aiunuipartidpoliticanunţăcăfemeileîncalitatedemembriproducoarecareschimbăriînpriorităţileprogramaticealepartidului,următoareaîntrebarecarea solicitatunrăspunsmaidetaliatobţine răspunsuridoar încazula 7,8% din respondenţi, ceea ce arată că de fapt aceste schimbări fie căsuntsupraapreciatederespondenţi,fiecăaceştianicinus-aupreocupatniciodatădeoasemeneaproblematică

Circulaţiainternăşiaspectulgender

Regulileşipracticiledeorganizareşidesfăşurareaalegerilor internepentrupoziţii-cheieînpartidaufostapreciatecanefiindcorecteşiimparţi-aledupăaspectulgenderdeotreimedinrespondenţi Înmoddevenitdeja

30%dincandidaţiilafuncţiileelective/modificareacoteiminime 46,8%�0%peliste 17,7%Majorareacoteipeliste 16,1%Creareaorganizaţieidefemei 12,9%Modificăriînstatut 4,8%Altceva 1,6%

Femeilemembriaipartiduluiauprodusanumiteschimbăriînpriorităţileprogramaticealepartidului

General Bărbat Femeie

Da 43,9% 36,4% 49,1%Nu �6,1% 63,6% �0,9%

Dacăda,vărugămsădetaliaţirăspunsulS-acreatorganizaţiadefemeiapartidului 3,1%S-amodificatprogramulşistatutulşirespectarealui 1,6%Adevenitmaiactivpartidul 3,1%Total 7,8%

20

tradiţional,ponderileînrândulrespondenţilordesexmasculinsuntmaimici(16,7%)faţădefemei(36,9%) Încămaimarisuntdiferenţeledintremembriidepartideşiceicarenuaparţinunuipartid Respondenţiicarelamomentulintervievăriinuaparţineauunuipartidpoliticînmarepartesusţinexistenţadiscriminăriifemeilorderegulileşipracticiledeocuparea poziţiilor decizionale în formaţiunile politice O astfel de poziţie s-arexplicafieprin lipsacunoştinţelorprivindviaţa internăapartidelor,fieprinexperienţelenegativealeacestorpersoane,careprobabilîntrecutauactivatînpartid

Criteriiledeselectareşinominalizareafemeilorlaalegeri

Dupăcumesteşinormal,astfeldefactoricacompetenţapersonală,popularitateaînlocalitateşiprofesionalismulsuntcriteriiledebazădupăcarefemeilesuntnominalizateîncalitatedecandidaţilaalegerilelocale

Consideraţicăregulileşiprac-ticiledeorganizareşidesfăşu-rareaalegerilorinternepentrupoziţii-cheiedeluareadecizii-lorînpartidsuntcorecteşiimparţialeatâtpentrubărbaţi,câtşipentrufemei?

GeneralSex

Apartenenţalapartid

Bărbat Femeie Da Nu

Da 72,8% 83,3% 63,1% 77,�% 3�,7%

Nu 27,2% 16,7% 36,9% 22,�% 64,3%

Total 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

44.0

36.0 36.0

20.0 20.016.0

8.0 4.0

54.5

36.4

21.227.3

6.19.1

15.29.1

0. 0

20. 0

40. 0

60. 0

Femeie Bărbat

Criteriile de selectare şi nominalizare a femeilor candidaţi la alegerile locale

21

Felul încareafost formulată întrebareaadmitemotivedeasusţinecărespondenţii,oferindrăspunslaaceastăîntrebare,nus-auraportatlasex,ciaunominalizatcriteriilegeneraledeselecţie,valabilepentruoricine,indiferent de gen Însă spre deosebire de respondenţii de sex feminin,ceidesexmasculinaupusunaccentmaimarepecompetenţăşiînmodşimaipronunţatpemotivareşicurajşimaipuţinpeprofesionalismul,responsabilitatea şi implicarea activă în viaţa politică (vezi Anexa D, Tabelul 70)

Înliniigenerale,camaceleaşisuntcriteriiledeselectareşilaalegerileparlamentare,doarcăbărbaţiiaupusunaccentşimaimarepecompetenţă(vezi Anexa D, Tabelul 71)

Concluzii

Studiuldefaţăsubliniazăfaptulcăpercepţiarealităţiisauproiectareaacesteiaîntr-unmodinegalitaristpersistăînsocietateanoastrăchiarşilanivelulelitei,înspecialaceleipolitice Iar,datoritănaturiideinterprodu-cere întreconştiinţaumanăşi realitateaobiectivă,preocupările înacestdomeniutrebuiesăvizezeacţiunicomplexeşideproporţii,proiectatecatimppetermenmediuşilung

Studiuldefaţăaratăcuclaritatecătrăsăturiledebazăaleatitudinilor,percepţiilorîncepriveşteproblematicadegen,deşipoateînproporţiimaimici,suntcaracteristiceşielitelor Unadinprimeleconstatărialedemer-suluinostruafostfaptulcănicielitapolitică,şinicisocietateacivilădinţaranoastrănuestelipsitădeunastfeldestereotipcumarfiîmpărţireadomeniilordeactivitateîn„masculine”şi„feminine”

35.728.6 28.6

21.414.3 14.3 7.1 7.1

41.7

62.5

8.3 8.316.74.2 4.2 8.3

0. 0

20. 0

40. 0

60. 0

80. 0

Femeie Bărbat

Criteriile de selectare şi nominalizare a femeilor candidaţi la alegerile naţionale

22

Bărbatuluimaidegrabăiseoferăprioritateamanagerialăatâtînviaţafamilială,câtşiînceapublică,însătrebuiederemarcatcămodeleledetipinegalitaristalepercepţiilorîncazulmajorităţiiindicatorilorsuntîmpărţitedeunnumărmicdepersoane Pelângăaceasta,rezultatelestudiuluiparsăaratecăaceastăsuperioritateabărbatuluiestedeterminatădefactorideordinsocial,carepersistăde-alungultimpului,şinudediferenţieridealtordin,cumarfideexemplucelefiziologice

Percepţiilepatriarhaleîilimiteazăuneorişipebărbaţi,cumarfiste-reotipulcăbărbatulnuestecapabilsăîngrijeascăcopiii

Femeileinvocăaltecauzedecâtbărbaţiisaumaidegrabăimpedimentedeemancipareafemeilorînviaţapublicăşiînspecialînpolitică Principalacauzăinvocatăderespondenţiidesexfemininsuntbărbaţii,interesaţicafemeile să nu intre în concurenţă cu ei pentru posturile de conducere,în timp ce bărbaţii pun accentul pe aspecte de ordin subiectiv, cauzatedemodelulpatriarhal,cumarfineîncredereafemeilorînpropriileforţe,faptulcăfemeilesuntmaipuţinuniteetc

Alteimpedimentealeemancipăriipoliticeafemeilorsereferălasupraso-licitareafemeilorînviaţaprivată,lalipsamăsurilordeîncurajareafemeilorîncompetiţiapentruposturideconducere,laprejudecatafemeilorcăafilaconducerenuestetreabalor,lacorupţiaînsferapoliticăşideafaceri

Neconcordanţeleşicontradicţiile,dar înspecialponderilesporitedenonrăspunsuriînitemiiprivindfemeileînpartidelepolitice,creeazăim-presiacă sferaaceastaedepartedeaficonştientizată înprofunzimedecătre respondenţi Deşi schimbările în interiorul partidelor sunt nomi-nalizate, înmareparte în formădecerinţestricteprivindcota femeilorîn listele de candidaţi, efectele acestor acţiuni nu sunt conştientizate şi,respectiv,apreciatepemăsură

23

III.Cadrullegislativ şipracticileînMoldova

marcela dilion, dr., conf. univ., Catedra Asistenţă socială, USM

Aspectegenerale

Europaşilumeaîntreagătindsprereprezentareaechilibratăafemeilorşibărbaţilorlatoatenivelurileînsocietate,inclusivlaceldeluareadecizi-ilor Astfel,esteimportantcaînprocesuldeluareadeciziilorsăparticipeînegalămăsurăbărbaţii şi femeile, împărtăşindu-şi reciprocexperienţadeviaţăprivinddimensiuneadegen, integrareacăreiaesteoplatformăcentrală în promovarea democraţiei Conform prevederilor ConstituţieiRepubliciiMoldova,toţicetăţeniisuntegaliînfaţalegiişiaautorităţilorpublice,fărădeosebirederasă,naţionalitate,origineetnică,limbă,religie,sex,opinie,apartenenţăpolitică,averesauoriginesocială3

ŢaranoastrăaaderatlaConvenţia privind formele de eliminare a dis-criminării faţă de femei(ratificată de R. Moldova în 1994),afostadoptatăLegeanr 5–XVIdin09 02 2006cuprivire laasigurareaşanseloregalepentrubărbaţişifemei,afostelaboratşitrimisspreaprobareGuvernu-luiPlanulnaţional„Promovareaegalităţiigenurilorumaneînsocietatepentruperioada2006–2009”,aufostorganizateconferinţeatât lanivelnaţional,câtşilanivelinternaţionalprivindproblemeleparticipăriife-meilor la viaţa politică, iar de facto se păstrează stereotipurile de genspecificeculturiitradiţionalepatriarhale,careacţioneazăcabariereso-lide în calea parteneriatului dintre femei şi bărbaţi Astfel, ca rezultatalacestorbariere,femeiledinRepublicaMoldovasuntsubreprezentatelanivelulpoziţiilor lacare se iaudecizii-cheieprivindevoluţiaecono-mică şi socială a ţării, deşi ele alcătuiesc peste jumătate din populaţiaţării(52,2%) Înliniigenerale,legislaţiaRepubliciiMoldovacorespundestandardelor internaţionale, însă încadrul analizeidegena legislaţieiRepubliciiMoldova,realizatecuasistenţaproiectuluiUNIFEM(FondulNaţiunilorUnitepentruFemei)„Promovareaegalităţiigenderprin le-gislaţie”aufostdepistatelacunenunumaideordinnormativ,darşiîncepriveşterespectareaacestornorme

Pentruascoateînreliefatitudinilerespondenţilorcuprivirelacadrullegislativ şi normativ s-a recurs la analiza opiniilor în cel de-al doileacompartimentalcercetării„cadrul legislativ şi practicile în moldova”cu privire la: oportunităţile de participare a femeilor în viaţa politică;implicareafemeilorînviaţapolitică;legislaţie;atitudineafaţădevalorilecare limitează/faciliteazăparticiparea femeilor înpolitică; stereotipurilecareîmpiedicăparticipareaactivăafemeilorlaviaţapolitică;priorităţilepoliticealefemeilorşialebărbaţiloretc

3ConstituţiaRepubliciiMoldova,1994,art.16alin.2.

24

Oportunităţideparticipareafemeilorînviaţapoliticăşicadrullegislativ

Referitor la oportunităţile de participare la viaţa politică a femeilor,circa69lasutădintrebărbaţişi48%dintrefemeiconsiderăcăfemeileşibărbaţiiauaceleaşioportunităţideparticiparelaviaţapolitică Totuşi,unprocentsemnificativdinnumărultotalderespondenţi(43,6%)considerăcă femeile nu au aceleaşi oportunităţi de participare la viaţa politică caşibărbaţii,realitatecertificatăşidecontextulactualalparticipăriicelordouăcategoriisocio-culturaleînsferapolitică

Înopiniarespondenţilor, legilecaregaranteazăegalitateaîndrepturisunt: Constituţia (55,3%); Legea cu privire la asigurarea şanselor egaleîntrebărbaţişifemei(16,1%);CodulFamiliei(6%);CodulMuncii(5,5%);Declaraţia Universală privind Drepturile Omului (4,5%) Circa 6% dinrespondenţi nu ştiu de existenţa unor acte normative care să garantezeegalitateaîndrepturidintrebărbaţişifemei(vezi Anexa B, Tabelul 22)

Fiindîntrebaţidacăfemeileparticipăactivlaviaţapoliticălafelcaşibărbaţii,circa25lasutădinrespondenţiaurăspunsafirmativ,iar75%auinfirmatacestlucru Analizacorelatăarăspunsurilorafirmativeşinega-tiveînfuncţiedegenulrespondenţilor,nuailustratniciodiferenţă:24lasutădintrebărbaţişicirca25lasutădintrefemeiaususţinutcăfemeileparticipăactivlaviaţapoliticăcaşibărbaţii(vezi Figura 1) Înstudiulre-alizatîn1998„StatutulfemeilorînRepublicaMoldova”decătreFundaţiaIndependentădeSondaje„Socio-Moldova”şiProgramulNaţiunilorUnitepentruDezvoltarecirca10%dinrespondenteafirmaucăfemeileparticipăactivlaviaţapolitică4 Seobservăcăinteresulfemeilorfaţădeviaţapoliticăаcrescut,aceastafiindconfirmatşidedatelestatistice

Figura 1.

Consideraţi că, în practică, femeile participă activ în viaţa politică, la fel ca şi bărbaţii?

4 UNDP,StatutulfemeilorînRepublicaMoldova,Chişinău,1998,p.25.

24,7

75,3

24

76

25, 2

74, 8

0

1020

30

4050

60

7080

%

Da

Nu

Total Bărbaţi Femei

2�

Caindicatori/criteriiînbazacărorarespondenţiiauafirmatcăfemeileparticipă activ la viaţa politică ca şi bărbaţii sunt: proporţia femeilor şibărbaţilorînParlament(80,4%);proporţiafemeilorşibărbaţilorînGuvern(77,8%), participarea femeilor la vot (51,7%) Nu există diferenţe semni-ficative în funcţie de gen în ceea ce priveşte ierarhia criteriilor stabilite(vezi Figura 2)

Figura �.

Care sunt criteriile în baza cărora aţi răspuns la întrebarea anterioară?

Cauzecelimiteazăparticipareafemeilorînviaţapolitică

Circa60lasutădinrespondenţiconsiderăcăvaloriledominantedinsocietateanoastrăprivindrolurilebărbaţilorşifemeilorlimiteazăparti-cipareafemeilorînpolitică Existădiferenţesemnificativeînfuncţiedegencuprivirelaaceastăîntrebare Astfel,circa73%femeişi40%bărbaţiconsiderăcăvalorileşistereotipurilejoacăunrolcentralprivindslabaparticipare а femeilor în politică Femeile consideră că stereotipurileinfluenţează negativ opinia cu privire la rolul femeii şi bărbatului însocietate Drept argumente sunt invocate: „tradiţia şi ideile cu privirelacapulfamiliei,stereotipurileşiideeaconformcăreialoculfemeiestelabucătărie”(23%);moduldiferitdeeducaţieаcopiilor(1,5%);„femeilesunt considerate necompetente, nu sunt promovate în posturi de con-ducere”(1,5%);„valorilepoliticeşisocialesuntdure,iarfemeiaaregrijăde cei din jur, este mai gingaşă, mai puţin coruptă” (1%) Au mai fostinvocate şi alte cauze, cum ar fi „deosebirile de salarii ale bărbaţilorşi femeilor”; „femeile se subapreciază”; „femeia este mult mai ocupatăcutreburile familieişideserviciuşinuaretimppentrupolitică”(vezi Anexa B, Tabelul 26)

51,7

80,477,8

36,2

77,6 75

61,6

82 79,3

0102030405060708090

%

Total Bărbaţi

Datele privind participarea femeilor la vot?

Proporţia femeilor şi bărbaţilor în Parlament?

Proporţia femeilor şi bărbaţilor în Guvern?

Femei

Pentru Da!

26

51

78,3

32,8

82,1

62, 5

75,3

010

20

30

40

50

60

7080

90

%

Pentru Da!

Bărbaţi Femei

Identificatecu genul masculin?

Independente de genul individului?

Total

Studiul realizat în 1998 „Statutul femeilor în Republica Moldova”, lacares-аfăcutreferinţămaisus,scoateînevidenţăobstacolelecarestauîncaleaimplicăriiactiveаfemeilorînviaţasocial-politică:barierapsihologi-că(83%);neîncredereaînsine(56%);aflareaînpermanenţăаfemeilorîncăutareaunuicâştigpentruа-şiîntreţinefamilia(32%) Princomparaţieconstatămcăexistădoarunelesimilarităţiîntrecauzeleinvocateîncadrulcelordouăstudii

Gândirea şi acţiunea politică sunt identificate cu genul masculin decătre51lasutădinrespondenţi Atitudineadespresuperioritateаbărbatuluipersistămasivînrândurilefemeilor,deoarececirca63%dinrespondenţiicarestabilescsemnulegalităţii întregândireşiacţiune,pedeoparte,şigenulmasculin,pedealtăparte,suntfemei Reţinem,totuşi,că78lasutădinrespondenţiconsiderăcăgândireaşiacţiuneapoliticăsuntindepen-dentedegenulindividului(vezi Figura 3)

Figura 3.

Consideraţi că gîndirea şi acţiunea politică sunt:

Circa71 lasutădinrespondenţiconsiderăcăfemeilesunt intimidatederelaţiiledeputere,caredeseoricaracterizeazăactivitateapolitică,67%susţincă femeileştiusăutilizezerelaţiiledeputereşi63%afirmăcăfe-meileştiucumsăseadaptezerelaţiilordeputere(vezi Figura 4) Nusuntdiferenţesemnificativeprivindargumenteleinvocatedebărbaţişidefemei Remarcămdoarcă42%dinbărbaţipunlaîndoialăcapacitateafemeilordeаseadaptarelaţiilordeputere Or,stereotipulconformcăruiaputereaesteatribuităbărbaţilorîşigăseşteviabilitateaşiastăzi

Deşi75%dinrespondenţiconsiderăcăfemeilenuseimplicăactivînviaţapolitică,circa74lasutădinrespondenţiafirmăcăîncomparaţiecubărbaţii,femeileautalenteşiavantajespecialepentruaactivaeficientînpolitică,iar65%considerăcăperformanţapoliticănuesteinterdependentădegenulactoruluipolitic

27

Figura 4.

Consideraţi că femeile…

Femeileşipolitica:influenţereciproce

Circa70lasutădinrespondenţiconsiderăcăfemeileschimbăpolitica(vezi Anexa B, Tabelul 30) Unprocentsemnificativdinrândul femeilor(79%) susţinaceastă idee,pecânddoar jumătatedintrebărbaţi suntdeaceeaşipărere (circa55%) Pentruаconfirmaaceastă idee sunt invocatediverseargumente,cumarfifaptulcăfemeiledaudovadădemaimultă„implicareşiautopromovare,creativitate”(8%);„maimultătoleranţă,suntmaicorecte,daudovadădemoralitate”(7,5%);„echilibru,sinceritate,ap-titudini,responsabilitate,toleranţă”(6,5%);„cunoscmaibineproblemelesocialeşialecopiilor,alecomunităţii”(5%) Respondenţiis-aumaireferitşi lafaptulcă„femeiletindsăiaînseamăproblemeleoamenilor”;„suntmaipractice,maiinsistente,flexibile,raţionale”;„stimuleazăconcurenţaonestă”;„auunorizontmailargîndomeniilesocial,politic”;„segândesclaviitorulcopiilor”etc Argumentele invocatescot înevidenţăcalităţilefemeilor cear influenţa indubitabilpozitivactulpolitic şi seobservăcăpredominăcorectitudineaşimoralitatea(vezi Anexa B, Tabelul 31)

Respondenţii care au fost de părere că femeile nu schimbă politica(30%)auspecificatcă:„politiculareregulilesalecarenuţindegen”(4%);„suntpuţinimplicateînpolitică,suntînminoritate,n-audatdovadădecalităţialeunuilider”(3,5%);„femeileseconformeazăregulilorpoliticului/аlepartiduluicarele-аpromovat”(3%);„femeilenupotschimbaregulilemurdare ale jocului” (2%); „femeile nu au experienţă politică” (1%) etc (vezi Anexa B, Tabelul 32)

Fiind întrebaţi dacă politica schimbă femeile, un procent semnifi-cativ(87%)aususţinutaceastăidee Nusuntdiscrepanţesemnificative

70, 8

63, 167, 1 65, 2

57, 8 61, 5

74, 5

66, 370, 7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

%

Pentru Da!

Sunt intimidate de relaţiilede putere care deseoricaracterizează activitateapolitică?

Ştiu cum să se adaptezerelaţiilor de putere?

Ştiu să utilizeze relaţiile de putere?

Bărbaţi FemeiTotal

28

întreopiniabărbaţilorşiceaаfemeilor(circa81%dinbărbaţişi91%dinfemeiîmpărtăşescaceastăopinie) Totuşi, femeilemaimultcabărbaţiisuntîncredinţatecăpoliticainfluenţeazăfemeia,invocândurmătoareleargumente:„femeiledevinmaisigure”(42%);„devinmaiindependente,insistenteşiresponsabile,conştientizeazăpropriilevalori”(30%);„devinmaidure”(17%);„devinmaisigureînluareadeciziilor”(4%)(vezi Anexa B, Tabelul 34) Argumenteleenunţatescotînevidenţăcădefaptpoliticainfluenţeazăpozitivfemeile,cuexcepţiacelor17 lasutădinfemeicareconsiderăcăpoliticalefacepefemei„dure” Suntdeosebitdeinteresanteargumenteleadusedebărbaţiprivindinfluenţapoliticuluiasuprafeluluide а fi al femeii Bărbaţii menţionează în special că politica le face pefemei mai dure (39%); „femeile devin mai independente, mai respon-sabile”(24%);„devinmaisigure”(15%);„politicaschimbăfemeileprinculturăşieducaţie”(12%);„majoritateafemeilorsuntînvinsedegreutăţileîntâlnite”(9%)

Respondenţiicareconsiderăcăpoliticanuschimbăfemeile(circa13%)aumenţionat că„politicul are regulile sale carenu ţindegen”; „femeiarămâneaşacumeste”;„femeianuaretimpsăparticipelaviaţapolitică”

Fiind întrebaţi dacă femeile-politicieni redau încrederea alegătorilorînpolitică, circa75%din respondenţi au răspunsafirmativ Unprocentsemnificativdinrândulfemeilor(84%),darşidinrândulbărbaţilor(61%),suntdepărerecăfemeilepotredaîncredereaînpolitică(vezi Figura 5)

Figura 5.

Consideraţi că, în general, femeile-politicieni redau încrederea alegătorilor în politică?

Priorităţilepoliticealefemeilorşibărbaţilor

Conformstudiului,femeileauoconcepţiediferitădespresocietateşipoliticădecâtbărbaţii Astfel,77lasutădinfemeişi45lasutădinbărbaţisunt de părere că femeile au concepţii diferite de ale bărbaţilor privindsocietateaşipolitica

75,1

24,9

61,4

38,6

83,5

16,5

0102030405060708090

%

Da

Nu

Total Bărbaţi Femei

29

Circa73%dinfemeişi43%dinbărbaţiconsiderăcăpriorităţilepoliticealefemeilordiferădecelealebărbaţilor(vezi Figura 6)

Priorităţilepoliticealebărbaţilordiferădecelealefemeilor,deoarecefemeilepunaccentulperezolvareaproblemelorsociale(18%) Unprocentnesemnificativ au afirmat că „femeile caută stabilitate, corectitudine”;„femeilepromoveazămaimultedomenii,metodemaieficiente”;„femeilevor să îmbunătăţească viaţa, iar bărbaţii luptă pentru putere”; „femeileauinteresimediat,bărbaţii—deperspectivă”etc

Figura 6.

Consideraţi că priorităţile politice ale femeilor diferă de cele ale bărbaţilor?

Politica ca produs al interacţiunii şi activităţii bărbaţilor şi femeilorscoate înevidenţă,opineazărespondenţii,căaceastareprezintăunadingaranţiiledemocraţiei (96,3%);denotă respectareaprincipiului egalităţiidintre bărbaţi şi femei (95,9%); contribuie la definirea unor soluţii maipotrivitepentruarăspundeproblemelorcucareseconfruntăsocietatea,multmaimultdecâtdacăpoliticaarfidominatădoardebărbaţi(89%);nuarenicioconsecinţăpentrusocietate(24,2%) Nuexistădiscrepanţesem-nificativeprivindopiniilebărbaţilorşiаfemeilorprivindacesteargumentecuexcepţiacămaipuţinibărbaţi(83,3%),decâtfemei(93,3%),considerăcăfemeilecontribuieladefinireaunorsoluţiimaibunepentrurezolvareaproblemelorcucareseconfruntăsocietateadeastăzi

Concluziişirecomandări

Pentruatrasaprincipaledirecţiideacţiune,evidenţiemurmătoareleconcluziialestudiului:

•Doarjumătatedinfemei(48%)şicirca70lasutădinbărbaţiconsi-deră că femeile, ca şi bărbaţii, au aceleaşi oportunităţi de participare laviaţapolitică;

61

3943,2

56,8

72,6

27,4

0

10

20

30

40

50

60

70

80

%

Total Bărbaţi Femei

Da

Nu

30

•Ceamaicunoscutălegedecătrerespondenţi,carereglementeazăega-litateaîndrepturi,esteConstituţia(55,3%),urmatădeLegeacuprivirelaasigurareadeşanseegaleîntrefemeişibărbaţi(16,1%);

• Circa 75 la sută din respondenţi consideră că femeile nu participăactivlaviaţapolitică Principaliiindicatoripecares-auaxatrespondenţiiprivindneparticipareafemeilorlaviaţapoliticăsuntproporţiafemeilorşibărbaţilorînParlamentşiGuvern;

•Maibinedejumătatedinrespondenţiconsiderăcăvaloriledominantedinsocietatelimiteazăparticipareafemeilorînpolitică;

•Jumătatedinrespondenţi identificăgândireaşiacţiuneapoliticăcugenulmasculinşichiarfemeilesuntcelecarestabilescaceasta(63%);

•Femeilesuntintimidatederelaţiiledeputere,consideră71lasutădinrespondenţi,iar42%dinbărbaţipunlaîndoialăcapacitateafemeilordeaseadaptarelaţiilordeputere;

•Circa74 la sutădinrespondenţiconsiderăcă femeile,comparativcu bărbaţii, au talente şi avantaje speciale pentru a activa eficient îndomeniulpoliticii;

•Femeileschimbăpolitica—aşacred70lasutădinrespondenţi,deaceastăpărerefiindînspecialfemeile(79%) Totodată,respondenţiisusţincăşipoliticaschimbăfemeile(87%);

•Înopiniarespondenţilor,femeile-politicieniredauîncredereaalegă-torilorînpoliticăşiauconcepţiidiferitedespresocietateşipoliticădecelealebărbaţilor(înspecialaceastaafirmăfemeile);

• Priorităţile politice ale bărbaţilor diferă de cele ale femeilor,acesteapunândaccentulînspecialperezolvareaproblemelordindo-meniulsocial

Înscopulpromovăriifemeiiîntoatedomeniilevieţiisociale,inclusivdomeniulpolitic,propunemurmătoarelerecomandări:

—Influenţa formativăa femeilor învedereaemancipării,dezvoltăriiîncrederiişirespectuluidesine;

—Implicareabărbaţilorînpromovareaegalităţiidintrefemeişibărbaţi Aceastaînseamnăatâtoredefinirearolurilortradiţionalealefemeilorşialebărbaţilor,câtşiconciliereavieţiidefamilieşiaceleiprofesionalepentruambelegenuri,atât lanivel individual,câtşi înorganizareastructurilorvieţiipoliticeşipublice;

—Organizareaconferinţelorpublice,seminariilorşiconferinţelordepresăprivindrolulfemeiiînpolitică;

—Identificarea,colectarea,utilizareaşirăspândireacurentăadatelorstatisticedezagregatepegen;

—Realizareacercetărilorşisondajelorprivindrolulfemeiiînpolitică,caresăpermităidentificareaproblemelorcucareseconfruntăfemeileînsferapoliticăşigăsireasoluţiilorposibile;

— Împărtăşirea experienţei, schimbul de informaţii, precum şi coo-perarea,coordonareaactivităţilorprivindpromovarea femeii înpoliticădintreONG-urişistat;

31

— Susţinerea ONG-urilor şi mass-mediilor în promovarea roluluifemeii înpoliticăprinconsolidareaunei reţeledecentrede informareşi documentare privind dimensiunea de gen Aceste centre ar fi fami-liarizatecucontextulegalităţiidegenşiproblemadrepturilorfemeilorla nivel local, precum şi global, şi ar menţine un dialog continuu cusocietateacivilădinregiune

Pentrucreşterearoluluifemeiiînpolitică,menţionămcăprincipalastrate-gieesteeliminareastereotipurilordegen,careincludeurmătoareleacţiuni:

—promovareaşiimplementareaPlanulnaţionalPromovarea egalităţii genurilor umane în societate pentru perioada 2006–2009;

—elaborareaşiaprobareaStrategiei de promovare a egalităţii genurilor;—adoptareaproiectuluiLegii privind prevenirea şi combaterea violenţei

în familie;—modificăriîncurriculă,caresăvizezeeducaţiapentruparteneriatul

degen Estefoarteimportantcacopiiişiadolescenţiisăcunoascăcâtmaimultedespre funcţionareasocietăţii în întregime, relaţiiledintregenurişiegalitateadegencaparteintegrantăadrepturilorumane;

—eliminareadiscriminărilordintregenuriînpracticileeducaţionale(eliminareasegregăriiînorientareaşcolarăşiprofesională);

—organizareaseminariilormetodologicepeproblematicadegenpen-trureprezentanţiiputerii Acesteseminariiserecomandăfuncţionarilordinministere,parlamentarilorşipoliticienilorînscopulpromovăriian-gajamentelorpoliticeprivindegalitateadegen

bibliografie UNDP, Statutul femeilor în Republica Moldova, Chişinău, 1998.Raportul Social Anual, Chişinău, 2005.

32

IV.Participareafemeilorînviaţapublică şipoliticăînRepublicaMoldova

loretta Handrabura, dr., conf. univ., Catedra Literatura Română şi Comparată, UPS „Ion Creangă”

Fenomenul„clopotuluidesticlăalpoliticii”

Actulpolitic,deregulă,esteasociatcubărbaţii,deoareceeidominăînacestdomeniu,caşiînaltele,graţieuneitradiţiisexisteaculturiipatriar-hale Percepţiapoliticuluisemaifaceprinprismacomportamentuluimas-culincareafăcutcarierăînistorieşiserveştesautrebuiesăservească,înopiniamultora,dreptmodel/standard Înviziunearespondenţilorstudiuluide care ne ocupăm, privind Provocările şi impedimentele participareafemeilorînviaţapublicăşipolitică,gândireaşiacţiuneapoliticănuarfiidentificatecugenulmasculin(51%),ciindependentedegenulindividului(78,3%) Esteoperspectivăîncurajatoare,sprecaretindem,pentrucăpemomentnufuncţioneazădoarlaniveluldeclaraţiilorşiexpectanţelor

Cvasiinvizibila implicareafemeilorînviaţapublicăşipoliticărepre-zintărezultatulnormelorprestabilitedespreloculşirolulfiecăruigenînsocietate Eleaufostpreluatedetoateinstituţiilestatuluişiauaccentuatconsecinţeleacesteirealităţinepartenerialeasupravieţiiindivizilor,femeişibărbaţi Foarterelevantăînsusţinereapăreriidemaisusesteconvingereaexprimatăderespondenţi,carepierdeterenfoarteîncetmaicuseamălabărbaţi,că„bărbatulestecapul”(48,7)şi,respectiv,că„femeiatrebuiesă-şiurmezebărbatul”(47,4%) Recunoaştereafaptuluicănuavemoegalitaterealăîndrepturiîntrebărbaţişifemei(75,3%spredeosebirede24,7%careafirmă că există) înseamnă că relaţiile patriarhale de putere ce împartcetăţenii în dominanţi şi dominaţi se menţin Respectiv, nu ne putemmulţumicuefectelearitmeticealeegalităţii5

Esteadevăratcăstatutulfemeilors-aîmbunătăţitîntr-ooarecaremăsurăpeparcursulultimelordecenii Inegalităţiledintreceledouăgenuripersistă,însă,înciudalentelor(r)evoluţiidelanoi,darşidinalteţări6 Leatestămmai

5 Aceastăopinieesteîmpărtăşitădemaimultepersoane,femeideocamdată,careaucer-cetatproblemarealităţilordegendinRMînviaţapoliticăşipublică.NereferimlaAlaMân-dâcanu,ValentinaBodrug-Lungu,EcaterinaMardarovici,SilviaSaca,StelaMocanu.

6 Femeilesuntsubreprezentatepoliticpretutindeniînlume:lanivelglobaldoar16%dintotalulparlamentarilorsuntfemei.Între1945şi2003auexistatdoar30defemeicareauocupatfuncţiadeşefdestat,înprincipalînEuropa(13,în6ţări).Înprezentexistă4preşedinţifemeiînEuropa(Finlanda,Irlanda,LetoniaşiSan-Marino).

În Uniunea Europeană procentul mediu al femeilor parlamentare este de 21,2%.Existăînsăovariaţiesemnificativăînfuncţiedeţară.CelmaimareprocentdefemeiparlamentareseînregistreazăînSuedia,unde45%dinlocuriledinParlamentsuntocupatedefemei,iarcelmaimicprocentesteîncazulGreciei,cuaproximativ9%femeiparlamentare.

33

cuseamăînsferaeconomicăşiapoliticului vs putere DincoloderezultateleîncurajatoarealeultimeloralegeridinChile,Liberia şiGermania, ţări încarefemeileaucâştigatunlocînfrunteaţării,alăturidealteleundeacesteaexercităfuncţiadepreşedintă(Filipine,Finlanda,Irlanda,Letonia)sauprim-ministră(Bangladeş,Mozambic,NouaZeelandă,SaoTomeşiPrincipe),lanivelulîntregiilumiprezenţafemeilorînpoziţiideconducereesteîncăundeziderat(femeileocupădoar16%dinlocuri înparlamentelenaţionale lanivelmondial),searatăînraportulNaţiunilorUnite,publicatîn12octombrie2005 „Înultimiizeceanis-aînregistratocreştereanumăruluifemeilorînparlamente7,darchiarşilaacestnivelparitateafemei/bărbaţinuvaputeafiatinsăpânăînanul2040”,adeclaratRachelMayanja,consilierulspecialpeproblemedegenalSecretaruluiGeneralONU Înaltesectoare,precumcelprivat,mediulacademic,societateacivilă,mass-mediasaujustiţia,pre-zenţa femeilor este şimai slabă „Suntaproape invizibile, iarvocilenu lesuntauzite”,spuneMayanja

Chiardacăreprezentareanumericăa femeiloracrescut, înraport serecunoaşte căaceastanuasigurăautomategalitateadegen înproceselepolitice: „Oastfeldecreştere trebuiedublatădecreşterea substanţială areprezentăriisaudeinfluenţareaprocesuluipolitico-decizional” Printrerecomandărilecuprinseîndocumentsenumără:

•înfiinţareaunoralianţeşicoaliţiistrategiceîncaresăfiecooptaţişilideridemarcă(bărbaţi);

•dobândireaaccesuluilastructuri,inclusivcomiteteşiministere(afa-ceriexterne,apărare,finanţe, justiţie, comerţ şi industrie), şiasigurareamijloacelordeinfluenţareaproceselordecizionale,precumalocaţiilebu-getaresauauditulcheltuielilor;

•găsireamomentelorsauconjuncturilorfavorabile,cumarfirevizuireaconstituţiei,perioadadetranziţiecătredemocraţiesauprocesuldepace,oportunităţicuunpotenţialuriaşdeinfluenţareaprocesuluidecizional

Câtevaexempledinrealitateanoastrămoldoveneascăsunt,deaseme-nea,relevantedupănoi Reprezentativitateafemeilorînorganeledecizio-nalelanivellocalindicăevoluţie—involuţie—evoluţie:

7 ÎncazulţărilordinEuropaCentralăşideEst procentulfemeilorparlamentareeste,înmedie,16%.

Sursa: http://www.terra.es/personal2/monolith/00women2.htm.

Anul Reprezentativitateafemeilor(%)1980 49,8%198� �0,4%1990 3�%—consilieri,13%—primari1996 39,2%—consilieri,10,3%—primari1999 9,7%—consilieri,8,74%—primari2003 10%—consilieri,1�,4%—primari,3,1%preşedinţiaicomitetelorexecutiveraionale.

34

Un bastion masculin necucerit de femei rămâne guvernul (1990— 1 femeie-ministră; 1994 — 0; 1996 — 0; 1999 — 1; 2001 — 2;2005—2(6,3%)din16;9(19,4%)vice-ministredin36;3şefedeDepartamentdin12persoane) Odinamicăpozitivăsemnalămînparlament:

Cutoateacestea,respondenţiichestionarului,actoridirecţisauindirecţiaisceneipoliticeînsensullargalcuvântului,considerăcăpoliticaînMol-dovanuestefăcutădebărbaţişifemeiîmpreună(66,3%) Proporţiafemeilorşibărbaţilorînparlament,guvern,lavotşi,ammaiadăuganoi,înorganeledecizionale la nivel local sunt criteriile în baza cărora se apreciază că înpracticăfemeilenuparticipăactivînviaţapoliticălafelcaşibărbaţii

Figura 1.

Consideraţi că politica în Republica Moldova este făcută atât de bărbaţi cât şi de femei?

Dacădecalajuldintrerăspunsurilepro(42%)şicontra(57%)alebăr-baţilorrespondenţiestefoartemic,observămcăfemeilerespondenteîşiexprimădezacordulmaicategoric Eleresimtmaibineefectul„clopotuluidesticlăalpoliticii”subcareseaflăintereselelorşiabsenţapoliticienelorcaresălereprezinteîntoatestructurilededecizie Or,multedintrepoli-ticilecareseadoptăsuntrealizatedinpunctuldevederealbărbaţilorşiseconsiderăînfolosultuturor Dacă79,2%dintrelegislatoriinoştrisuntbărbaţi,evidentcălegilevorpurtaamprentaacesteiimplicitepărtiniri,

Anul Numărulfemeilor-deputaţi Procent

1990 12din380dedeputaţi 3,8%

1994 �din101 4,9%

1998 9din101 9%

2001 16din101 16%

200� 21din101 20,79%

33,7

66,3

42,7

57,3

28

72

0

10

20

30

40

50

60

70

80

%

Total Bărbaţi Femei

Da

Nu

3�

iarproblemelecucareseconfruntă,deobicei,femeilenuîşivorgăsiloculpeagendapolitică,decâtînurmaconstrângerilorinternaţionale

Pentruavedeacumauevoluatlucrurileînultimiianilacapitolulcinefacepoliticalanoi,săcomparămrezultatelecurentecuceleobţinuteacum5ani8înaceeaşiproblemă,formulatădirect:

Consideraţi că femeile participă activ în viaţa politică a ţării?

Realitateapoliticădegende iureşide facto

Analizacifrelorprincareseapreciazăimplicareafemeilorînviaţapoli-ticădin2001(65,8%—nupreaactiv,24,4%—destuldeactiv)şidin2006(75,3%—nu,24,7%—da)contureazăosituaţieîndisonanţăcuimpresiagenerală că lucrurile au evoluat Am adoptat, într-adevăr, începând cu1993,şiratificatmaimultetratate,acteşi legi, încareatestămprevederireferitoarelaechitateadegen Amintimde:

—Legea salarizării în RM,nr 1305-XIIdin25 02 93,Art 3;—CEDAWratificatăla28aprilie1994;— Constituţia RM (1994), cap II, Drepturile Fundamentale, Art 16

(2),Art 43–50;— Legea ocrotirii sănătăţii a Republicii Moldova, nr 411–XII din

28 03 95,Art 17(1);—Legea învăţământului Republicii Moldova,nr 547–XIIIdin21 07 95,

Art 6(1);—Legea privind partidele politice(1999)Art 9(7);—Codul Electoral,Art 11–12;—Codul Penal,Art 176;—Codul Civil,Art 19–20;—Codul Căsătoriei şi al Familiei,Art 14,Art 51;—Codul Muncii,Art 126–127;—Raportul Naţionalnr 1,prezentatlacomitetulCEDAWîniunie2000;—Raportul Naţional nr 2,nediscutatpelargşineexpediatlaCEDAW,

darpublicat;—Legea cu privire la asigurarea egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi

nr 5–XVI din 09 02 2006 (Monitorul oficial al RM nr 47–50/200 din

8 FacemtrimiterelaStudiulsociologicEgalitatea genurilor în Republica Moldova (viziu-nea liderilor),realizatîn2001,p.31,întrebareaD16.

Variantederăspuns Total Femei BărbaţiDa,foarteactiv �,0% 63,4% 36,6%Destuldeactiv 24,4% 3�,6% 64,4%Nupreaactiv 6�,8% 48,0% �2,0%Nuparticipădeloc 3,6% 29,4% 70,6%Nuştiu/Nurăspund 1,2% 44,4% ��,6%

36

24 03 2006) Adoptatăînprimalecturăla23mai2005;înadoualectură—9februarie2006

Din1994încoaceaufostcreatemaimultemecanismedeimplementareaechităţiidegen Întreacestea,seînscriu:

—Specialişti în problemele şanselor egale în teritoriu,2001–2003;—Departamentul şanselor egale şi al politicilor familialeîncomponenţa

MinisteruluiMunciişiProtecţieiSociale,2001—prezent;—PlanulNaţionaldeAcţiuni în domeniul drepturilor omului,24oc-

tombrie2003;—PlanulNaţionalPromovarea egalităţii genurilor umane în societate,

2003–2005 Nerealizat;—PlanulNaţionaldeAcţiuni în domeniul drepturilor omului(2004–2008),

cap 11,Drepturile femeilor;—Clubul Femeilor din Parlament,2005;—Planul de Acţiuni UE — Moldova,22aprilie2005;—Comisia guvernamentală pentru egalitate între femei şi bărbaţi,2006 Rezumând,trebuiesărecunoaştemobiectivcăMoldovaafăcutmicipro-

greseînîndeplinireaangajamentelorasumateîndomeniuldrepturiloromului Acesteanusuntsemnificativetotuşiînceeacepriveşteasigurareaparticipăriiegalea femeilorşibărbaţilor laviaţasocială Dincecauză?Sfereledecizio-nalepoliticedenivelînalt,structuriledepartidsauinstituţiileadministraţieipublicenusuntaccesibile înaceeaşimăsură femeilor şibărbaţilor Femeilerămâncelmaiadeseacantonateînactivităţiexecutive,cuposibilităţireale,darlimitatedepromovaresaudeafirmareînprimaliniepolitică Afirmareaînviaţapoliticălocalăcontinuăsăfiecaleamaisigurăşimaisimplă

Figura �.

Unde este mai uşor pentru o femeie să se afirme: în politica locală sau în cea naţională? De ce? (răspuns liber)

16,10%

0,50%

0,50%

1,50%1%

54,80%

Unde este acceptată de conducători

În politica socială

Greu peste totÎn funcţie de capacităţi,

poate concura cu bărbaţii

la orice nivel

La nivel local; se văd mai uşor rezultatele,

cuvîntul şi fapta sunt mai aproape

Şi şi

37

Tendinţa constatată se manifestă şi în situaţia în care avem de alesîntreofemeieşiunbărbatpentrufuncţia,spreexemplu,depreşedinte al Comitetului de părinţi la şcoală, director de şcoală, membru în Consiliul local/ raional, primar, deputatetc (vezi Anexa C, Tabelul 57, 58) Reţinemdinrăspunsurilelaaceastăîntrebarecâtevamomenterelevante:

—opţiuneageneralăexprimatăderespondenţi,„Nu contează sexul”,indicăopredispunerepozitivă,corectă,centratăpecompetenţaşiprofe-sionalismulpersoanei,nuînsăşiopracticăexistentă;

— percepţia de sine a fiecărui gen (autoidentificarea) în raport cu ofuncţiesaualtaestemultmaipozitivădecâtheteroidentificarea:aseana-lizarezultatelelafuncţiilede director de şcoală, preşedinte al Consiliului local/ raional; primar; deputat; preşedinte al ţării—portofoliicumaimultăgreutatedecâtceledesimplu(ă)membru(ă);

—părerilecoincidpentrufuncţiadepreşedinte al Comitetului de părinţi la şcoală, membru în Consiliul local/raional, membru în Comitetul de blocrezervatepreponderent femeilor; funcţiadepreşedinte al Comitetului de blocestedestinatăbărbaţilor;

—chiardacăfemeilesevădşiînfuncţiadepreşedintealţării(17,7%aralegeofemeie,iar15,9%—unbărbat),bărbaţiifacpărereseparată(38,7%aralegeunbărbatşi2,7%ofemeie)

Bariereîncaleauneiprezenţemaivizibile afemeilorînviaţapoliticămoldovenească

Prezenţaslabăafemeilorlaputereseexplicăastăzimaidegrabăprinteoria acumulării dezavantajelor, decît prin existenţa unor discriminărimajore,explicite Diverseaspecte,situaţii,conjuncturilacarecontribuiebărbaţi şi femei deopotrivă creează, fiecare în parte şi toate la un loc,bariere în calea unei prezenţe mai vizibile a femeilor în viaţa politică mol-dovenească Acesteapotfiidentificateîntoatesferelevieţii:

Privată Publică Politică

—relaţiiledeputereinega-leîntrefemeişibărbaţiînfamilie;

—desemnareabărbaţilorcafiind„capulfamiliei”întoatescopurilesociale,economiceşipolitice;

—lipsaeducaţieipolitice;

—povaratripleiziledemun-că:responsabilităţilelegatedegospodărieşiîngrijireacopiilor;sferaprofesională;activităţileobşteşti;

—interesulbărbaţilorcafemeilesănuintreînconcu-renţăcueipentruposturiledeconducere;

—lipsaexperienţeiînactivită-ţilepublice;

38

Cifreledintabeluldelapagina16certificăfaptulcăobstacoleleîncaleaparticipăriipublicesuntîncorelaţiecuteoriaacumulăriidezavantajelorlacarefăceamtrimitere

Reţineatenţiaprocentulobţinutpentruenunţulpresa creează femeilor imaginea de incapabile Diferenţaîntrepondereacelordeacordînrândulbărbaţilorşifemeilorestedestuldemare Bărbaţiipracticnuconsiderăcăaceastaesteoproblemă

Alternativafemininăînsferapolitică.Dincolodepoliticatradiţională

Avantajeleunuiparteneriatmaidezvoltatdintrefemeişibărbaţinesuntdemonstrateprinexperienţaţărilornordiceînspecial(Suedia,Norvegia,Finlanda) Elesuntconştientizatetotmaimultşidesegmentulconserva-torilor(toarelor),chiardacănuaucurajulsărecunoascăpublic Consen-sul politic, o activitate eficientă (25,6%); soluţionarea pe cale amiabilă a problemelor politice ce ar duce la îmbunătăţirea condiţiilor de trai în RM(8,0%); democratizarea reală a societăţii (6,5%); progresul şi dezvoltarea (3,5%); echitatea, echilibrul (3,0%) sunt câteva dintre câştigurile/efecteleuneiparticipărimaiechilibratea femeilorşibărbaţilor înviaţapolitică,pecareleîntrezărescpersoanelechestionate

Efortul conjugatal celordouăcategorii socialedea-şi asumareciprocactuldecizionalestedeterminat şide faptulcăele seghideazăpracticde

Privată Publică Politică

—teamadeviolenţă,hărţuire,criticişidivorţ;

—lipsadepoliticipublice„gendermainstriming”,caresăîncurajezefemeilesăparti-cipeînfuncţiideconducere;

—excludereaproblemelorfemeilordepeagendelepolitice;

—sărăcia; —migraţia.—lipsamodelelorşiaspri-jinuluidinparteafemeiloraflatelaputere;

—neîncredereaînforţelepropriişirespectuldesinefoartescăzut.

—costurileridicatealecandi-dăriişiexercităriiuneifuncţiipublice;

—intimidareaderelaţiiledeputerecaredeseoricaracteri-zeazăactivitateapolitică;

—culturaconfruntăriipoliticececreează„câştigători”şi„învinşi”.

39

aceleaşicauze,scopuri,motivaţieextrinsecăsauintrinsecăatuncicândseimplicăînpolitică LaîntrebareaNumiţi cel puţin patru factori principali care v-au încurajat să activaţi în viaţa politică respondenţiiauindicat:

Înacelaşicontext,consemnămfactorii principali care i-au împiedicat să activeze în viaţa politicăatâtpefemei,câtşipebărbaţi:

Mobilizarea şi implicarea tot mai activă a femeilor în structurile dedecizie după anii 90 ai secolului trecut, proces, totuşi lent, precum nedemonstreazăcifreledemaisus,auscosînevidenţăcontribuţia distinctă a acestora la procesul democratic,acceptatădemareamajoritate Eas-a

RăspunsuriRaportatlanr.derăspunsuri

Dorinţadeschimbareasituaţieidinţarăşilocalitate,poziţiacivică 47,�%Stareasocialădinţară 8,8%Susţinereaunoridei,principii/valoridemocratice 7,7%Dorinţadeafirmare �,�%Curajulpersonal,ambiţia �,0%Susţinereafamiliei,comunităţii 4,4%Promovareatineretuluişifemeilorînviaţapolitică 4,4%Luptacumentalitateaveche 3,9%Dorinţadea-midezvoltaabilităţidelider,talentuldeafilider 3,9%Susţinereafemeilor 2,2%Echitateasocială;inechitatealapromovareaînfuncţii 1,1%Profesiamea 1,1%Instabilitateapolitică 1,1%Imagineaînlocalitate 1,1%

RăspunsuriRaportatlanr.derăs-

punsuriExistenţastereotipurilor,lipsadeculturăpolitică 19,0%Lipsadevalorişiprincipiiînpoliticanoastră 11,9%Lipsadetimpliber 11,9%Invidiacolegilor,incultura,concurenţaneloială 11,9%Problemeledinfamilie 9,�%Faptulcăsuntfemeie 7,1%Sunttânără/tânăr 7,1%Birocraţia/regimultotalitar 4,8%Lipsadebani 4,8%Oponenţiipolitici 2,4%Cumetrismul 2,4%Falimentelemişcărilordemocraticeanterioare 2,4%Corupţia 2,4%Inegalitatea 2,4%

40

manifestat,înopiniarespondenţilor,prin:—impunereaunuispirit tolerant lanivelulatitudinilorşicomporta-

mentului(9,5%);—promovareamaiactivăaprincipiilordemocraticecumarfidreptatea,

egalitatea,colaborareaşicooperarea,acceptareadiferenţelor(6,5%);—intenţiişiacţiunimaiexplicite,sinceritateşimoralitate(4,0%);—perseverenţaînacţiunişionoareapersonală(3,0%);—sporireanumăruluideparticipanţilaviaţapolitică(3,0%);—capacitateadeaacceptaşioaltăviziunefărădiscriminare(3,0%) Rolulmijloacelordeinformareînmasăadevenitesenţialînformarea

imaginii asupra realităţilor sociale noi şi în popularizarea unor modelecontemporane,puţine,ce-idrept,darexistente Mass-mediamoldoveneştieste încă departe de a promova mesaje pozitive în privinţa parteneria-tuluidegenşiaparticipăriisocialea femeilor,cutoatecă jurnaliştiiaufost sensibilizaţidemaimulteoriprinactivităţide informareşi forma-re,organizatedeCentrulIndependentdeJurnalismşidealteorganizaţiinonguvernamentale Atât presa scrisă cât şi cea audiovizuală9 continuăsă facă uz de clişee discriminatorii, acestea contribuind la perpetuareaînconstiinţapublicăaunormodeledeformatedereprezentareafemeilorşi bărbaţilor Persoanele care produc informaţia nu le sesizează, fiindcăplătescşieletributprineducaţiapecareoauunorprejudecăţideculturăcareplaseazăcetăţeniiînraportierarhic

Înlipsaunuimodelcontemporancaresădirecţionezecomportamentelesocialeşirelaţionareaîntrefemeişibărbaţiînpublicsauînviaţaprivată,societateanoastrăpareaseorientaînprezentpreponderenttotcătremo-deleletradiţional-patriarhale Principaluldefectalacestoraesteconserva-torismul,carelefaceincapabilesănormezerealităţimultdiferitedecelecarele-auinspiratşilefaceindezirabilecaopţiunedeviitor

Presiuneamodeluluiculturalnuestedoaronoţiuneabstractăşinusereferădoarlafemei Statisticileauarătat,depildă,căbărbaţiisuportămultmaigreuşimaiprostperioadatranziţiei Eis-auadaptatmaigreusituaţieideafişomeri (înanul2003bărbaţiiconstituiau69,9mii, iar femeile—47,2mii)—resimţităcaopierdereasensuluiexistenţeilor—şiaucăzutînalcoolismşiviolenţăînprocenteincomparabilmaimaridecâtfemeileaflateînaceeaşisituaţie Reducereasperanţeimediideviaţăpentrubărbaţiînaceastăperioadăesteunindicatoralefecteloralarmante—puţinme-diatizateşinerecunoscutecaproblemă—,alcumulărilorfactorilorsocialicupresiunilepsihologicealemodelelorculturaleneadaptatelarealitateacontemporanămoldovenească

73,9%dinrespondenţiseparecăînţelegcaresuntefecteleasimetrieidegenpentrusocietateîngeneral,deaceeaconsiderăcăparticipareasporită

9 NiciConsiliulCoordonatoralAudiovizualului,niciONG-uriledefemeisauorganiza-ţiile de femei din partide, nici opinia publică nu reacţionează cu promptitudine lamodeleledegendistorsionatedinmedia,comerţsaulaatitudinilediscriminatoriialeunorliderideopinii.

41

a femeilor în viaţa politică va produce o schimbare, mai întâi de toate,lanivelulvalorilor,limbajuluişicomportamentuluimasculintradiţionaldinpolitică

Figura 3.

Consideraţi că participarea sporită a femeilor în viaţa politică va produce schimbare la nivelul valorilor,

limbajului şi comportamentului masculin tradiţional din politică?

Diagramareflectăclarcertitudineafemeilorîncepriveşte„noutatea”pecareovoraducepescenapoliticăînraportcurezervacelor37,8%băr-baţi Scepticismulacestorapoatefiexplicatprinfaptulcăregulilepoliticemasculinizate,„încetăţenite”înmentalulcolectiv,nupotfischimbateuşor Subapreciereafemeilorcapersoanecompetenteşiîndreptăţitesăiaşide-ciziipublice/politice,nudoargospodăreşti/domestice,esteunaltstereotipprescriptivcaremaifuncţionează

beneficiile scontate ale unei participări mai consistente a femeilor în viaţa politică se vor manifesta prin:

Alternativafemininăînsferapoliticăinfluenţează,desigur,comporta-mentulmasculin Provocareagenereazărezistenţă,darşiocompetiţie,nuîntotdeaunaconstructivăce-idrept,pentruafirmareaunuimodelsocietalalternativ,bazatpedezvoltarea şi afirmarea persoanelor,indiferentdesexulacestora Mai ştim cu toţii că rezistenţa la schimbare, la informaţiile şi

73,9

26,1

62,2

37,8

81,8

18,2

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

%

Total Bărbaţi Femei

Da

Nu

bărbaţiivordevenimaiflexibili,maiconcilianţi,cuoculturămaiînaltă 10,6%apariţiacompromisuluiînluareadeciziilor;creştereaculturiipolitice 8,�%acordareauneimaimariatenţiivalorilorgeneral-umane/sociale 3,�%moduldeabordareaproblemelor 1,�%dispariţiastereotipurilorprivindfemeile 1,0%femeilesuntmairaţionale 1,0%

Total 26,1%Sistem 73,9%

42

imaginilecareproducdisconfortcognitiv,estefireascăscoţându-nedinschemele„călduţe”degândire

Este adevărat că mai mult s-a scris şi s-a declarat despre nevoia deschimbaredecâtamschimbat Instituţiileprincipaledesocializaredegen(familia,şcoala,mass-media)aurămastributareunuidiscursconservatordesprerolurileşiresponsabilităţilefemeilorşialebărbaţilor Avemnevoiedemaimultefemeiînpoliticădeoarece:

•reprezintăunsegmentsemnificativalpopulaţiei;•înmoduniversal,suntsubreprezentatelaguvernare;•posedăexperienţedeviaţăunice:educaţie,ocrotireasănătăţii,pro-

tecţiabătrânilor,violenţaînfamilii,bugete;•suntabileînrezolvareaconflictelor;•suntmaireceptive faţădealegătorişi redau încredereaalegătorilor

înpolitică;•promoveazătransparenţa;•manifestămaipuţinătoleranţăfaţădecorupţie;•auunstildelider–împuternicescpealţii;•susţinegalitateapentrufemei;•auopoziţiefermăîmpotrivacrimelor,războaielor;•priorităţilepoliticealefemeilordiferădecelealebărbaţilor

Certestecădemersul feminin influenţeazăactulpolitic îngenereşi,respectiv, luareadeciziilor Dacă63%dinrespondenţi suntdepărerecăparticiparea sporită a femeilor în viaţa politică influenţează şi schimbădeciziilepolitice,36,5%opineazăcănu Defalcatepecriteriuldesex,dateleindicăorealitatecucarenemaiconfruntăm—împărţireasegmentuluimasculinînoptimişti(50,7%)şisceptici(49,3%)

Figura 4.

Consideraţi că participarea sporită a femeilor în viaţa politicăinfluenţează şi schimbă deciziile politice?

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Total BărbaţiFemei

Da

Nu

43

Argumentelerespondenţilorînsusţinereainfluenţeişischimbăriide-ciziilor politice se sprijină pe faptul că participarea femeilor „schimbămoduldeadoptareadeciziilorşiidentificareasoluţiilor”(4,0%);deciziilesunt„maiconvingătoareşimaipuţindeclarative”(7,0%);„seiauînvederemaimultepăreri”(2,5%);sevaacordamaimultăatenţiemedicinii,culturii,roluluifamilieiînsocietateetc (vezi Anexa C, Tabelul 47, 48)

Strategiipentruîmbunătăţireaparticipăriifemeilorînpolitică

Pentru a se produce schimbarea din sfera politicului prin alternativafeminină,bărbaţiiafirmăcă,maiîntâidetoate,estenevoiedetimp(90,2%)şiapoideoparticiparesporităafemeilorînforurilenoastrepolitice(87,2%) Înviziuneafemeilorrespondenţi(96,5%),estenevoie,înprimulrând,deunnumărmaimarede femeicare săparticipe înprocesulpoliticde luareadeciziilorşiapoidetimp(84,4%)(vezi Anexa C, Tabelul 49) Cotareprezintăsinguraacţiuneafirmativă/pozitivănecesară într-oprimăetapă,pentruadepăşiniştehandicapuridegen,pecareleauatâtbărbaţiicâtşifemeile La31decembrie2005,în19ţărifemeilereprezentau30%dinmembriicamereiinferioareaParlamentuluisaudinmembriiParlamentuluiunicameral10

Părerile,lanoi,suntîmpărţite Bărbaţiiezităîntrecotade30%,50%şilipsaei,pecând65,7%dintrefemeipledeazăpentruparitate(50%,numităşilegeazebreisauafermoarului)

Opţiunea exprimată aici, inclusiv de liderii politici, unii dintre eideputaţi(te),vine îndezacordcuhotărârea legislativuluidin9 februarie2006deascoatecoteledinLegea cu privire la asigurarea egalităţii de şanse între femei şi bărbaţinr 5–XVI(MonitoruloficialalRepubliciiMoldovanr 47–50/200din24 03 2006)

10 Sursa:UniuneaInter-Parlamentară(www.ipu.org/wmn-e/classif.htm).Oseriedeţăriaflateînsituaţiepostconflictocupălocurifruntaşeînclasamentulparticipăriifemei-lorînorganismelelegislative,avândomedieareprezentăriide25–30lasută.

Locul Ţara %femei Locul Ţara %femei1. Ruanda 48,8 10. Mozambic 34,82. Suedia 4�,3 11. Belgia 34,73. Norvegia 37,9 12. Austria 33,94. Finlanda 37,� 13. Islanda 33,3�. Danemarca 36,9 14. AfricadeSud 32,86. Olanda 36,7 1�. NouaZeelandă 32,27. Argentina 36,2 16. Germania 31,88. Cuba 36 17. Guyana 30,88. Spania 36 18. Burundi 30,�9. CostaRica 3�,1 19. Tanzania 30,4

44

Figura 5.

Care consideraţi că trebuie să fie procentul minim de femei în politică, necesar pentru a produce schimbări calitative şi cantitative ale deciziilor politice?

Argumenteleadusedelegislatoriicares-aupronunţatîmpotrivaco-tei (căesteumilitorpentrufemeisăseaccepte30%)surprind înunelecazuri Nereferim,înspecial,laatitudineaunordeputaţiaiPPCD-ului,fiindcă anume partidul lor a format listele de candidaţi în 2005 dupăprincipiul50la50şideclarăcăesteprimaformaţiunepoliticădinRMcarerespectăparitateadegen,conformându-seprincipiilordemocratice Duplicitateaatitudinal-comportamentalăcontrariazăînacestcazşiesteamendabilă Luândînconsiderare,pedeoparte,faptulcănicistatutul,niciprogramulPPCDnugaranteazăreprezentarea50/50,iar,pedealtăparte,„contribuţia”deputaţilorfracţiuniilaanulareacoteiprevăzutedelegeacareleasigurauncadrujuridicpentruefortullordepionierat,separecăevorbadoardespreostrategieelectorală Salutabilădeopiniapublicăşidecelelaltepartidechiar,bunăcanoutate,desigur,pentrucă„aprins”laalegători Numaiatâtînsă

Organizaţiiledefemeidinpartide,înprocesdeconsolidareşifortificaredată fiind condiţia specifică a femeilor din RM, având susţinerea orga-nismelorinternaţionale,facpresiuneîncontinuareasupraformaţiunilorcarenuauprevederistatutareşiprogramaticecuprivirelareprezentareaechilibrată a femeilor şi bărbaţilor în listele de candidaţi şi în organeledecizionale Acţiunealortrebuiesăfieunaconsecventă,aşaîncâtpreve-derilesăfierespectateulterior(PSL,PDşiAMNauoprezenţămaimicăde30%afemeilorînorganeleexecutive,deşiauintrodussistemuldecote) Pesteuntimp,dupăcesevaproduceschimbareadementalitateînsoci-etate,renunţarealacotesevaproducecaunfenomenfiresc,aşacums-aîntâmplatdejaînmaimulteţări

Prezenţacantitativă/calitativăafemeilor(nupoliticienemediocrecarearstalacotcupoliticienimediocri,untabloucunoscutdenoi)vaasigura,

10,1

18,6

44,2

0,52 80,5

29,2

33,832,3

1,5 3,1 1

14,7

65,7

3,9

13,7

10

10

20

30

40

50

60

70

%

30%

50%

10%

25%

40%

Total Bărbaţi Femei

% nu trebuie să existe, cel puţin în politică

Mai bine mai puţine, dar mai bune

4�

precumbineînţelegem,omaimarereprezentareaintereselorfemeilorşia punctelor de vedere în mai multe legi şi acte normative, începând cuproblemaalocaţiilorpentrucopiişiterminândcumodulîncareesteîm-părţitbugetuldestat Importantestecaelesăîşiasumeresponsabilitateaproprieilorputeri

Figura 5.

Consideraţi că femeile-politicieni au o responsabilitate specială pentru a reprezenta necesităţile şi interesele altor femei?

Responsabilitateafemeilorpoliticienipentrusegmentulcareconstituie51,3%dinforţademuncă,52%dinspecialiştiicalificaţi,59%dinalegători,altfelspus„reprezentare în oglindă”,derivădincunoaştereanevoilorfeme-ilorşiaproblemelorcucareseconfruntăînviaţapublicăşiceaprivată Grila„poverilorfeminine”nus-amicşoratînperioadapecareîncăomainumim„detranziţie” Eleseconcentreazăpeurmătoarelepaliere:

—grijapentrucopiişibătrâni,încondiţiiledegradăriisistemuluidestatdecreşe,grădiniţeşideîngrijireabătrânilor;

—muncadeîngrijireabolnavilor,încondiţiiledegradăriisistemuluidesănătate,poliţadeasigurarefiindîndetrimentulpacientuluicareplăteştedublusaunuopoatecumpăra;

—competiţia inegalăpentrudezvoltareprofesională, încondiţiile încareaşteptareasocialăşirealitateaestecă femeile tindsă-şi iaconcediupentruîngrijireacopiluluişirămânînurmăprofesional,înabsenţaunormăsurisocialedestatadecvate

Atâtorganizaţiiledefemei,câtşifemeile-politicienidineşaloaneledesusaleputeriinuartrebuisă-şiconcentrezeactivitateanumaipeacţiunidecaritateşipedomeniulsocial Limitareaactivităţilorlasectorulfilan-tropicreduceşanseledeasupravieţuiîntr-unmediupoliticîncarediversegrupuriseaflăîncompetiţiepentruresurse

70,3

29,7

60

40

77,6

22,4

0

10

20

30

40

50

60

70

80

%

Total Bărbaţi Femei

Da

Nu

46

Oacţiunepolitizatăevident,carealuatamploareînultimiidoiani,graţieunororganizaţiinonguvernamentaleprecumIRI,Winrock,Clu-bulpoliticalfemeilor50/50,ADEPT,reprezintăcursuriledeinformareşiformarepentrufemeileactivepolitic,pentrucandidatelelafuncţiade primar, consilier În cadrul unor partide (PSDM) funcţionează şiŞcoala de partid,organizatăpentrua instruiatâtpemembrele,cât şipe membrii de partid şi a le forma abilităţi şi deprinderi de lider însferapoliticului

Impactulsevavedeacâtdecurând,laalegerilelocaledin2007 Pânăatuncisaudupăacestexamen,lacarefemeilemergmaipregătiteşimaihotărâte,partidelepoliticedinMoldovaartrebuisă-şirevadăstrategiapentrususţinereaşipromovareafemeilorînpolitică Afirmaţianoastrădin urmă rezultă din răspunsurile date de respondenţi la întrebareacareurmează

Figura 6.

Numiţi canalele prin care ajung în viaţa politică din Moldova femeile şi bărbaţii

Diferenţele sunt explicite Partidulpolitic rămâne să fie cetatea şipistasigurădedecolareînviaţapoliticăpentrubărbaţi(38,1%),nuînsăşipentrufemei(20%) Activitateasindicalăesteunaltcanaldeaccederespre putere ce-i favorizează tot pe bărbaţi, cum era şi de aşteptat, întimp ce femeile au şansa de a se lansa numai după ce demonstreazărezultate palpabile şi susţinute în activitatea socială, apoi în cea departidsauorganizaţienonguvernamentalăcareîncurajeazăfemeilesăseimpliceînpolitică

Partidelepoliticecare-şipropunsădevinăcuadevăratmedii favora-bileşipentrupromovareafemeilor,nudoarsăleapreciezepentrumunca

22,8

11,8

20

16,1 16,313

21 20,2

38,1

11,3

0,7

8,7

0

5

10

15

20

25

30

35

40

%

activitate socială

activitate sindicală

partidul politic

organizaţie

nonguvernamentală

organizaţie

nonguvernamentală care

încurajează femeile să se

implice în politică

cultura familiei

Pentru femei

Raportat la nr. de răspunsuri

47

lorexecutivădineşaloanelede jos (secretare,agitatoare,voluntareetc ),trebuiesăschimbenişteaccente Acestdemersdegender mainstreaming,maipuţincunoscutlanoicaşiconcept,estevalabilpentrutoateinstituţiiledesocializaredegen,dacădorimcuadevăratsăluămînconsiderareper-spectiveleambelorgenuriînfuncţionareauneisocietăţi Esteoabordarediferităde„genderequality”(egalitateîntregenuri),centratăpeideeacăceledouăgenuritrebuietratatelafel

Diferenţadintrepoliticadeegalitateşipoliticadegender mainstreamingestefoartebineredatăînurmătorulcitat:„Tratamentulegalîşiarerădă-cinaînideeacăfemeileşibărbaţiitrebuietrataţilafel Totuşi,înpracticăaceastaînseamnăadeseacăfemeilesunttratateînacelaşifelcubărbaţii Cualtecuvinte,bărbaţii reprezintănorma A trata femeile şi bărbaţii la fel, nu e acelaşi lucru cu a-i trata egal ”11(subln n )

Politiciledegender mainstreaming derivă formal din obiectivele cuprinse în Platforma de la Beijing(1995) Elevizeazăintroducereaperspectiveidegen în toate politicile, programele, practicile şi deciziile sau „abordareaintegratoareaegalităţiidegen”12,astfelîncâtlafiecareniveldedezvoltareşideimplementaresăseţinăcontdeefectelepecarediversemăsurileauasuprafemeilorşibărbaţilor

Concluzii

• Una dintre problemele identificate de această cercetare este gradulredusdecunoaştereaprevederilorlegislativeînvigoaredeultimăoră,atâtlanivelulcentral,darmaialeslanivelullocal Perspectivaasupraegalităţiideşanseesteunaaparţinândcunoaşteriicomune,limitate,distorsionateşitrunchiate

•Lanivelulopiniilorgenerale,legatedeproblematicaegalităţiideşanseşiinegalităţiidegen,seobservăodiferenţăîntreopiniileexprimatedefe-meişibărbaţi,ceidinurmăsituându-seîntr-unplanaltradiţionalismuluişistereotipurilordegen,pecareleconsiderăfireşti

•Atâtlanivelulreprezentării,câtşialintereselor,segmentulfemininseconfruntăcufenomenul„clopotuluidesticlăalpoliticii”

•Deşisubiecţiideclarăcăînultimiianis-apusfoartemareaccentpe promovarea femeilor (acţiuni afirmative), răspunsurile lor indicăoezitareînprivinţaintroduceriicotelor,rezervăşiscepticismînceeacepriveşte schimbareacare seproduce în luareadeciziilor sau lani-velul valorilor, limbajului şi comportamentului masculin tradiţionaldinpolitică

•Femeileimplicateînviaţapoliticăîncepândcuanii90aisec alXX-leaauavutocontribuţiedistinctă înprocesuldemocraticprin impune-reaunuispirit tolerant lanivelulatitudinilorşicomportamentului;prin

11 GhebreaG.ş.a.,Politici de gen în România,Bucureşti,2005.12 BociocF.ş.a.,Gender Mainstreaming – metode şi instrumente,Bucureşti,2004.

48

promovarea mai activă a principiilor democratice cum ar fi dreptatea,egalitatea,colaborareaşicooperarea,acceptareadiferenţelor;prininten-ţiişiacţiunimaiexplicite,sinceritateşimoralitate;prinperseverenţa înacţiunişionoareapersonală

•Avantajeleunuiparteneriatmaidezvoltatdintrefemeiişibărbaţiesteînbeneficiulîntregiiţări

•Partidelepoliticereprezintă,deocamdată,mediifavorabilepentrubărbaţi, nu şi pentru femei, ţinute mai mult în antecamera fotoliilordedecizie

49

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Drepturişiposibilităţiegale—şanseegale/nediscriminare 69,8 96,�Drepturişiposibilităţiegale,şanseegale,asigurateprinlegeşisancţionareaîncălcărilordecătrestatşisocietatecivilă

0,� 0,7

Acceslaputere 0,� 0,7Egalitateaîntregenuri—utopie 0,� 0,7Respectareadecătretoţiînpoliticăaaceloraşiregulidejoc 0,� 0,7Implicare�0la�0înviaţapolitică,economicăşisocială 0,� 0,7Totalaurăspuns 72,4 100,0Nuaurăspuns 27,6Total 100,0

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 24,7 3�,1 18,1Nu 7�,3 64,9 81,9

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Estedepreferatsăconducăbărbaţii 9,2 16,0 �,0Estedepreferatsăconducăfemeile 1,� 4,0 —Nuconteazăsexul 14,3 13,3 14,9Încooperare 74,� 66,7 79,3Altceva 0,� — —

ANEXAA.

Percepţiaproblematiciidegen

Tabelul 1.

Ce înţelegeţi Dvs., prin echitate de gen (drepturi plus şanse)?

Tabelul �.

După părerea Dvs., în R. Moldova există o egalitate reală în drepturi între femei şi bărbaţi?

Tabelul 3.

Sunteţi de părerea că în familii ca a Dvs., …

�0

Tabelul 4.

Dar în viaţa publică: în administraţie, politică, la locul de muncă etc. …?

Tabelul 5.

După părerea Dvs., în general…

Pentru Da!

După părerea Dvs., în general…

Da(%) Nu(%)Femeiatrebuiesă-şiurmezebărbatul 34,2 23,6Bărbaţiipotcreştecopiilafeldebinecaşifemeile 36,7 36,2Femeiaestestăpânacasei 43,7 16,6Bărbatulestecapulfamiliei 40,7 19,1

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Femeiatrebuiesă-şiurmezebărbatul 34,2 47,4 26,0Bărbaţiipotcreştecopiilafeldebinecaşifemeile 36,7 3�,� 37,4Femeiaestestăpânacasei 43,7 39,� 46,3Bărbatulestecapulfamiliei 40,7 48,7 3�,8

34,236,7

43,740,7

47,4

35,5

39,5

48,7

26

37,4

46,3

35,8

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

%

Femeia trebuie să urmeze bărbatul

Bărbaţii pot creşte copii la fel de

bine ca şi femeile

Femeia este stăpâna casei

Bărbatul este capul familiei

Total Bărbaţi Femei

Pentru Da!

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Estedepreferatsăconducăbărbaţii 7,6 11,8 �,0Estedepreferatsăconducăfemeile 2,� — 4,1Nuconteazăsexul,importantesuntcalităţileceluicareconduce

89,8 88,2 90,9

�1

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)deserviciu 4,0 1,3 �,9defamilie 23,1 32,0 18,6săîmpaceviaţadefamiliecuserviciul 67,8 64,0 73,7nicideserviciu,nicidefamilie 1,0 2,7 1,7altceva 1,0 — —

Tabelul 6.

După părerea Dvs., în Republica Moldova, femeile sunt mai degrabă preocupate…

Tabelul 7.

Discutaţi părerile Dvs., despre cum merg lucrurile în ţară sau în localitatea în care trăiţi cu…

Deseori Uneori Niciodată NuecazulFamilia—total 62,0% 38,0% —Bărbaţi �2,1% 47,9% —Femei 68,1% 31,9% —Prietenii—total �8,7% 40,8% 0,6%Bărbaţi 71,8% 28,2% —Femei �0,0% 49,1% 0,9%Vecinii—total 14,3% �8,4% 27,3%Bărbaţi 16,9% �8,�% 24,6%Femei 12,�% �8,3% 29,2%Colegiidelaloculdemuncă—total 60,1% 34,3% 2,2% 3,4%Bărbaţi 63,8% 30,4% 2,9% 2,9%Femei �7,8% 36,7% 1,8% 3,7%Şefuldelaloculdemuncă—total 27,3% 48,0% 16,7% 8,0%Bărbaţi 27,6% 44,8% 20,7% 6,9%Femei 27,2% �0,0% 14,1% 8,7%Consilieriiprimărieisaucuprimarul—total 19,6% 40,�% 39,9%Bărbaţi 2�,4% 44,4% 30,2%Femei 1�,8% 37,9% 46,3%Deputaţiparlamentari—total 1�,9% 3�,7% 48,4%Bărbaţi 28,4% 41,8% 29,9%Femei 6,7% 31,1% 62,2%Laoadunarepublicăaunuipartidpolitic—total 3�,2% 46,7% 18,2%Bărbaţi 37,9% 48,�% 13,6%Femei 33,3% 4�,�% 21,2%Trimiteţioscrisoare/daţiuntelefonunuipostderadio-TVsauunuiziar—total

7,4% 33,1% �9,�%

Bărbaţi 14,8% 4�,9% 39,3%Femei 2,3% 24,1% 73,6%

�2

Tabelul 8.

După părerea Dvs., participarea femeilor în viaţa politică ar influenţa lucrurile în bine sau în rău?

După părerea Dvs., participarea femeilor în viaţa politică ar influenţa lucrurile în bine sau în rău?

Tabelul 9.

Dar în afaceri?

Tabelul 10.

Dar bărbaţii, sunt mai degrabă preocupaţi…

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)deserviciu 69,9 �6,6 78,3defamilie 1,0 2,6 —săîmpaceviaţadefamiliecuserviciul 24,� 36,8 16,7nicideserviciu,nicidefamilie 4,1 2,6 �,0altceva 0,� 1,3 —

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)înbine 83,0 66,2 93,3niciînbine,niciînrău 1�,� 29,7 6,7înrău 1,� 4,1 —

87,7

11,80,5

74,7

25,3

95,8

3,3 0,80

102030405060708090

100

%

Total Bărbaţi

În bine

Nici în bine, nici în rău

În rău

Femei

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)înbine 87,7 74,7 9�,8niciînbine,niciînrău 11,8 2�,3 3,3înrău 0,� — 0,8

�3

Da(%) Nu(%)Bărbaţiisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile 2�,0 7�,0Femeilesuntînvăţatecăafilaconducerenuestetreabalor �7,8 42,3Nuexistămăsuripoliticecaresăîncurajezefemeilesăacceadăînfuncţiideconducere

62,1 37,9

Femeilesuntmaipuţinunitedecâtbărbaţii 48,9 �1,1Bărbaţiisuntinteresaţicafemeilesănuintreînconcurenţăcueipentruposturiledeconducere

69,4 30,6

Femeilenuauîncredereînforţelelor 63,8 36,2Femeilesuntpreaocupatecutreburilegospodăreştişinumaiautimppentruposturideconducere

60,6 39,4

Femeilenusuntînposturideconducerepentrucăfamilianulelasă 44,� ��,�Femeilorleestefricădemariresponsabilităţi 27,9 72,1Presacreeazăfemeilorimagineadeincapabile 32,0 68,0Politicaşiafacerilesuntcorupteşideaceeafemeilenuvorsăseimplice 49,1 �0,9

Tabelul 11.

Sunteţi sau nu de acord cu următoarele afirmaţii:

Pentru Da!

Sunteţisaunudeacordcuurmătoareleafirmaţii: Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Bărbaţiisuntmaicapabilisăconducădecâtfemeile 2�,0 43,7 13,3Femeilesuntînvăţatecăafilaconducerenuestetreabalor

�7,8 �0,0 62,�

Nuexistămăsuripoliticecaresăîncurajezefemeilesăacceadăînfuncţiideconducere

62,1 ��,9 66,1

Femeilesuntmaipuţinunitedecâtbărbaţii 48,9 �9,4 42,�Bărbaţiisuntinteresaţicafemeilesănuintreînconcu-renţăcueipentruposturiledeconducere

69,4 47,1 82,8

Femeilenuauîncredereînforţelelor 63,8 61,4 6�,2Femeilesuntpreaocupatecutreburilegospodăreştişinumaiautimppentruposturideconducere

60,6 �4,2 64,7

Femeilenusuntînposturideconducerepentrucăfamilianulelasă

44,� 39,1 47,8

Femeilorleestefricădemariresponsabilităţi 27,9 34,8 23,6Presacreeazăfemeilorimagineadeincapabile 32,0 14,7 42,7Politicaşiafacerilesuntcorupteşideaceeafemeilenuvorsăseimplice

49,1 41,8 �3,7

�4

Tabelul 1�.

După părerea Dvs., în educaţia băieţilor ce este mai important: independenţa, libertatea de alegere, ordinea, hărnicia, ascultarea sau disciplina? (notaţi în ordinea priorităţii primele două menţiuni!)

Primamenţiune(%) Adouamenţiune(%)Independenţa 4�,2 1�,7Libertateadealegere 18,6 29,7Ordinea 13,3 11,9Hărnicia 4,3 16,8Ascultarea 2,1 4,9Disciplina 16,� 21,1

25

57,862,1

48,9

69,4

63,860,6

44,5

27,932

49,1

43,7

50

55,959,4

47,1

61,4

54,2

39,134,8

14,7

41,8

13,3

62,566,1

42,5

82,8

65,264,7

47,8

23,6

42,7

53,7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

%

Total Bărbaţi Femei

Pentru Da!

Bărbaţii sunt mai capabili să conducă decât femeileFemeile sunt învăţate că a fi la conducere nu este treaba lorNu există măsuri politice care să încurajeze femeile să acceadă în funcţii de conducereFemeile sunt mai puţin unite decât bărbaţiiBărbaţii sunt interesaţi ca femeile să nu intre în concurenţă cu ei pentru posturile de conducereFemeile nu au încredere în forţele lorFemeile sunt prea ocupate cu treburile gospodăreşti şi nu mai au timp pentru posturi de conducereFemeile nu sunt în posturi de condu-cere pentru că familiile nu le lasăFemeilor le este frică de mari responsabilităţiPresa creează femeilor imaginea de incapabilePolitica şi afacerile sunt corupte şi de aceea femeile nu vor sa să implice

��

Maialesbărbaţii MaialesfemeileNucontează,

bărbaţisaufemei

Tota

l(%

)

Bărb

aţi(

%)

Fem

ei(%

)

Tota

l(%

)

Bărb

aţi(

%)

Fem

ei(%

)

Tota

l(%

)

Bărb

aţi(

%)

Fem

ei(%

)

înagricultură 38,2 27,4 44,9 2,6 2,7 2,� �9,2 69,9 �2,�înindustriaextractivăşimetalurgie

88,0 86,3 89,0 12,0 — — — 13,7 11,0

înindustriatextilă 3,1 1,4 4,2 61,8 68,� �7,6 3�,1 30,1 38,1înconstrucţii 73,3 67,6 76,9 1,0 — 1,7 �,7 32,4 21,4întransporturi �1,1 �4,1 49,1 1,1 — 1,7 47,9 4�,9 49,1înînvăţământ 2,1 2,7 1,7 19,8 18,9 20,3 78,1 78,4 78,0însănătate 0,� 1,4 — 12,0 16,2 9,4 87,4 82,4 90,6înadministraţiapublică �,2 11,0 1,7 8,4 1,4 12,7 86,4 87,7 8�,6înorganizaţiineguvernamentale

1,0 1,4 0,8 9,4 6,8 11,0 89,� 91,8 88,1

laziare,radio,TV 2,1 4,0 0,8 6,7 10,7 4,2 91,2 8�,3 94,9înalimentaţie/comerţ 2,1 — 3,4 27,7 3�,6 22,9 70,2 64,4 73,7înbănci �,7 6,8 �,1 9,9 8,1 11,0 84,4 8�,1 83,9înjustiţie 14,1 21,3 9,4 9,4 6,7 11,1 76,6 72,0 79,�înguvern 6,8 1�,1 1,7 12,6 — 9,3 87,4 84,9 89,0

Primamenţiune(%) Adouamenţiune(%)Independenţa 32,4 18,8Libertateadealegere 23,2 24,9Ordinea 21,1 9,4Hărnicia 9,2 19,3Ascultarea 8,1 7,2Disciplina �,9 20,4

Tabelul 13.

Dar în educaţia fetelor?

Tabelul 14.

După părerea Dvs., în următoarele domenii ar trebui să lucreze…

�6

Tabelul 15.

Comparativ cu bărbaţii, credeţi că femeile pe care le cunoaşteţi sunt mai mult, la fel sau mai puţin… decât bărbaţii

Tabelul 16.

În ultima perioadă de timp, Dvs…

Pentru Da!

Maimult Lafel Maipuţin

Tota

l(%

)

Bărb

aţi(

%)

Fem

ei(%

)

Tota

l(%

)

Bărb

aţi(

%)

Fem

ei(%

)

Tota

l(%

)

Bărb

aţi(

%)

Fem

ei(%

)

deştepte 12,4 8,1 1�,1 79,3 73,0 83,2 8,3 18,9 1,7sufletiste/grijulii 79,1 71,2 83,9 18,8 23,3 16,1 2,1 �,� —interesatedetreburilelocalităţii/ţării

20,7 9,6 27,� �4,9 �3,4 ��,8 24,4 37,0 16,7

violente 6,� 7,1 6,1 20,� 22,9 19,1 72,9 70,0 73,9practice 38,6 20,8 49,6 �1,3 �9,7 46,2 10,1 19,4 4,3sensibile 83,7 79,7 86,2 12,6 13,� 12,1 3,7 6,8 1,7

Da(%) Nu(%)aţiparticipatlaacţiuniorganizatedeajutorareafemeilorşicopiilor(debiserică,fundaţii,ONG-uri,alteinstituţii)

�7,4 42,6

aţiajutatînmodconstantfemeisaucopii(ledaţisămănânce,ledaţicâtecevadeîmbrăcatetc.)

63,9 36,1

aţicititarticoledinziare,aţivizionatunfilm,oemisiunedesprerolulfemeiiînsocietate

88,� 11,�

aţiparticipatlaodiscuţiepublicăpetemelegatedesituaţiaactualăafemeilorşicopiilordinRepublicaMoldova

64,9 3�,1

Înultimaperioadădetimp,Dvs…Total

(%)Bărbaţi

(%)Femei

(%)aţiparticipatlaacţiuniorganizatedeajutorareafemeilorşicopiilor(debiserică,fundaţii,ONG-uri,alteinstituţii)

�7,4 �0,7 61,7

aţiajutatînmodconstantfemeisaucopii(ledaţisămănânce,ledaţicâtecevadeîmbrăcatetc.)

63,9 �2,8 70,6

aţicititarticoledinziare,aţivizionatunfilm,oemisiunedesprerolulfemeiiînsocietate

88,� 8�,1 90,6

aţiparticipatlaodiscuţiepublicăpetemelegatedesituaţiaactualăafemeilorşicopiilordinRepublicaMoldova

64,9 61,6 67,0

�7

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

eu 41,1% �9,8%partenerul/soţul,partenera/soţia 31,6% 4�,9%copiii �,7% 8,2%părinţii(inclusivsocrii) 9,6% 13,9%alţii 0,4% 0,�%nunepermitemastfeldeinvestiţii 3,9% �,7%ambii 7,8% 11,3%

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

eu �1,2% 68,0%partenerul/soţul,partenera/soţia 31,8% 42,3%altăpersoanădesexfeminin 8,9% 11,9%altăpersoanădesexmasculin 4,3% �,7%ambii 3,9% �,2%

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

eu �1,1% 69,1%partenerul/soţul,partenera/soţia 33,6% 4�,4%altăpersoanădesexfeminin 6,1% 8,2%altăpersoanădesexmasculin 2,7% 3,6%ambii 6,�% 8,8%

Tabelul 17.

În gospodăria Dvs., cine face cumpărăturile de zi cu zi? RăSPUNS MUlTIPlU

Tabelul 18.

Dar cine hotărăşte cum se cheltuiesc banii pentru nevoile zilnice? RăSPUNS MUlTIPlU

Tabelul 19.

De obicei, cine hotărăşte în familia Dvs., când se fac investiţii majore de bani (de exemplu, pentru mobilă,

maşină, casă sau terenuri)? RăSPUNS MUlTIPlU

�8

Tabelul �0.

Faţă de ceilalţi membri ai gospodăriei Dvs., apreciaţi că…

Mul

tmai

puţ

in

Ceva

mai

puţ

in

Lafe

lca

şic

eila

lţi

Ceva

mai

mul

t

Mul

tmai

mul

t

Nu

pota

prec

ia—

mai

mul

tfa

ţăd

eun

iişim

aip

uţin

faţă

de

alţi

i

Nu

pota

prec

ia—

nu

ştiu

ve

nitu

rile

tutu

rorc

elor

lalţi

Nu

câşt

ig

NC

Dvs.câştigaţi… 9,0% 22,3% 20,7% 22,3% 11,2% �,3% 3,7% 4,8% 0,�%Dvs.consumaţi… 8,8% 10,0% �0,6% 1�,9% �,3% 8,8% — — 0,6%

�9

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da �6,4 69,4 48,3Nu 43,6 30,6 �1,7

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Legeaegalitateaşanselor/însănuestefuncţională

18,9% 22,�%

Constituţia 6�,9% 78,3%Nuexistăactenormative 4,9% �,8%Codulfamiliei 4,9% �,8%Codulmuncii 3,7% 4,3%DeclaraţiaUniversalăaDrepturilorOmului 1,8% 2,2%

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 24,7 24,0 2�,2Nu 7�,3 76,0 74,8

Da(%) Nu(%)Dateleprivindparticipareafemeilorlavot �1,7 46,7ProporţiafemeilorşibărbaţilorînParlament 80,4 19,6ProporţiafemeilorşibărbaţilorînGuvern 77,8 22,2

AnexaB.

CadrullegislativşipracticileînMoldova

Tabelul �1.

Consideraţi că femeile au aceleaşi oportunităţi de participare în viaţa politică ca şi bărbaţii?

Tabelul ��.

Din câte ştiţi Dvs., care lege din ţara noastră garantează egalita-tea în drepturi dintre femei şi bărbaţi? RăSPUNS MUlTIPlU

Tabelul �3.

Consideraţi că, în practică, femeile participă activ în viaţa politică, la fel ca şi bărbaţii?

Tabelul �4.

Care sunt criteriile în baza cărora aţi răspuns la întrebarea anterioară

60

Pentru Da!

Tabelul �5.

Consideraţi că valorile dominante din societatea noastră privindrolurile bărbaţilor şi femeilor limitează participarea femeilor în politică?

Tabelul �6.

Dacă DA, vă rugăm să exemplificaţi

Tabelul �7.

Consideraţi că gândirea şi acţiunea politică sunt…

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da �9,9 40,3 72,7Nu 40,1 �9,7 27,3

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Tradiţiaşiideilecuprivirelacapulfamiliei,altestereotipuri,loculelabucătărie

64,9% 8�,2%

Moduldiferitdeeducaţieacopilului 31,8% 41,8%Valorilepoliticeşisocialesuntdure,iarfemeiaaregri-jădeceidinjur,estemaigingaşă/maipuţincoruptă

0,8% 1,1%

Deosebiriledintresalariilebărbaţilorşifemeilor 0,4% 0,�%Suntconsiderateincompetente/nusuntpromo-vateînposturideconducere

1,3% 1,6%

Femeiaestemultmaiocupatăcutreburilefamilieişicuserviciulşinuaretimppentrupolitică

0,4% 0,�%

Femeilesesubapreciază 0,4% 0,�%

Da(%) Nu(%)Identificatecugenulmasculin? �1,0 49,0

Independentedegenulindividului? 78,3 21,7

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Dateleprivindparticipareafemeilorlavot �1,7 36,2 61,6ProporţiafemeilorşibărbaţilorînParlament 80,4 77,6 82,0ProporţiafemeilorşibărbaţilorînGuvern 77,8 7�,0 79,3

61

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Identificatecugenulmasculin? �1,0 32,8 62,�Independentedegenulindividului? 78,3 82,1 7�,3

Da(%) Nu(%)Suntintimidatederelaţiiledeputerecaredeseoricaracterizeazăactivitateapolitică?

70,8 29,2

Ştiucumsăseadaptezerelaţiilordeputere? 63,1 36,9Ştiusăutilizezerelaţiiledeputere? 67,1 32,9

Pentru Da!

Tabelul �8.

Consideraţi că femeile…

Pentru Da!

Tabelul �9.

Consideraţi că:

Pentru Da!

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Suntintimidatederelaţiiledeputerecaredeseoricaracterizeazăactivitateapolitică?

70,8 6�,2 74,�

Ştiucumsăseadaptezerelaţiilordeputere? 63,1 �7,8 66,3Ştiusăutilizezerelaţiiledeputere? 67,1 61,� 70,7

Da(%) Nu(%)Încomparaţiecubărbaţii,femeileautalenteşiavantajespe-cialepentruaactivaeficientînpolitică?

74,2 2�,8

Performanţapoliticănuesteinterdependentădegenulactoruluipolitic?

64,8 3�,2

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)

Încomparaţiecubărbaţii,femeileautalenteşiavantajespecialepentruaactivaeficientînpolitică?

74,2 �7,4 84,2

Performanţapoliticănuesteinterdependentădegenulactoruluipolitic?

64,8 66,2 63,9

62

Tabelul 30.

Consideraţi că femeile schimbă politica?

Tabelul 31.

Daca DA, cum?

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 69,7 �4,8 79,1Nu 30,3 4�,2 20,9

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Implicareşiautopromovare/maimultăcreaţie 8,0% 19,3%Maimultătoleranţă,maicorecte,moralitate/osocietatemaitransparentă

7,�% 18,1%

Tindsăiaînvederemaimultproblemeleoamenilor

3,0% 7,2%

Venindcuideinoi/valorinoi,maipuţinmaterializate

1,0% 2,4%

Cunoscmaibineproblemelesocialeşialecopiilor,alecomunităţii

�,0% 12,0%

Echilibru,sinceritate,aptitudini,responsabilitate,toleranţă

6,�% 1�,7%

Politicadevinemaidemocratică,maiviabilă 3,0% 7,2%Suntmaipractice,insistente,flexibile,raţionale

2,�% 6,0%

Numaiîncazulcîndeleconstituieomajoritatecapabilăsăiadecizii

0,�% 1,2%

Stimuleazăconcurenţaonestă 1,0% 2,4%Democraţiereală 1,0% 2,4%Prinsimplulfaptcăefemeie 0,�% 1,2%Femeileauunorizontmailargîndomeniilesociale,politiceetc.

0,�% 1,2%

Prininsistenţă 0,�% 1,2%Privescîntr-unviitormaiîndepărtat,segîndesclaviitorulcopiilor

0,�% 1,2%

Politicanoastrăestepatriarhală,venindfemeiaînpoliticăîşischimbăfaţa

0,�% 1,2%

Totalaurăspuns 41,7% 100,0%Nuaurăspuns �8,3%Total 100,0%

63

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Auaceleaşivicii 0,�% 3,2%Femeilenupotschimbaregulilemurdaredejocalepoliticii

2,0% 12,9%

Femeileseconformeazăregulilorpoliticului/partiduluicarele-apromovat

3,0% 19,4%

Politiculareregulilesalecarenuţindegen 4,0% 2�,8%ÎnRMnusuntastfeldefemei 0,�% 3,2%Societateanupermitefemeilorsăseafirme 0,�% 3,2%Suntpuţinimplicateînpolitică,suntînminoritate,n-audatdovadacalităţiidelider

3,�% 22,6%

Nuauexperienţăpolitică 1,0% 6,�%Nusuntreprezentate 0,�% 3,2%Totalaurăspuns 1�,6% 100,0%Nuaurăspuns 84,4%Total 100,0%

Tabelul 3�.

Dacă NU, de ce?

Tabelul 33.

Politica schimbă femeile?

Tabelul 34.

Dacă DA, cum?

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 87,1 81,2 90,6Nu 12,9 18,8 9,4

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Princulturăşieducaţiepersonală 4,0% 7,2%Lefacmaidure 13,6% 24,1%Fermitateînluareadeciziilor 1,�% 2,7%Devinmaisigure 19,1% 33,9%Devinmaiindependente,insistenteşiresponsabile,conştientizareaproprieivalori

16,1% 28,6%

Majoritateasuntînvinsedegreutăţileîntîlnite 1,�% 2,7%Devinmaipracticeşimaipuţinimplicateînviaţadefamilie

0,�% 0,9%

64

Tabelul 35.

Dacă NU, de ce?

Tabelul 36.

Consideraţi că, în general, femeile politicieni redau încrederea alegătorilor în politică?

Tabelul 37.

Consideraţi că femeile au o concepţie despre societate şi politică care diferă de cea a bărbaţilor?

Tabelul 38.

Consideraţi că priorităţile politice ale femeilor diferă de cele ale bărbaţilor?

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 64,7 44,6 76,7Nu 3�,3 ��,4 23,3

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 61,0 43,2 72,6Nu 39,0 �6,8 27,4

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Totalaurăspuns �6,3% 100,0%Nuaurăspuns 43,7%Total 100,0%

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Politiculareregulilesalecarenuţindegen 1,0% 40,0%Femeiarămâneaşacumeste 1,0% 40,0%Nuaretimpsăparticipelaviaţapolitică 0,�% 20,0%Totalaurăspuns 2,�% 100,0%Nuaurăspuns 97,�%Total 100,0%

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 7�,1 61,4 83,�Nu 24,9 38,6 16,�

6�

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Priorităţilesuntrezolvareaproblemelorsociale,umane

18,1% 63,2%

Înţelegere 0,�% 1,8%Cautăstabilitate,corectitudine 2,�% 8,8%Auogândiremaiîngustă 0,�% 1,8%Maimultăresponsabilitate 2,0% 7,0%Vorpromovamaimultedomenii,metodemaieficiente

2,0% 7,0%

Femeileauinteresimediat,bărbaţii—deperspectivă

0,�% 1,8%

Femeilevorsăîmbunătăţeascăviaţa,bărbaţiiluptăpentruputere

1,0% 3,�%

Scopulderegulăesteatingereaconsensului 1,0% 3,�%Metodelefemeilordeobiceisuntpaşnice 0,�% 1,8%Totalaurăspuns 28,6% 100,0%Nuaurăspuns 71,4%Total 100,0%

Da(%) Nu(%)esteimportantpentrurespectareaprincipiuluiegalităţiidintrebărbaţişifemei?

9�,9 4,1

reprezintăunadintregaranţiiledemocraţiei? 96,3 3,7contribuieladefinireaunorsoluţiimaipotrivitepentruarăspundeproblemelorcucareseconfruntăsocietatea,decâtdacăpoliticaarfidominatădoardebărbaţi?

89,0 11,0

nuarenicioconsecinţăpentrusocietate? 24,2 7�,8

Tabelul 39.

Dacă DA, numiţi-le:

Tabelul 40.

Faptul că politica este produsul interacţiunii şi activităţii atât a femeilor, cât şi a bărbaţilor…

Pentru Da!

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)esteimportantpentrurespectareaprincipiu-luiegalităţiidintrebărbaţişifemei?

9�,9 92,� 98,1

reprezintăunadintregaranţiiledemocraţiei? 96,3 94,2 97,8

66

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)contribuieladefinireaunorsoluţiimaipotri-vitepentruarăspundeproblemelorcucareseconfruntăsocietatea,decâtdacăpoliticaarfidominatădoardebărbaţi?

89,0 83,3 93,3

nuarenicioconsecinţăpentrusocietate? 24,2 29,1 20,�

67

ANEXAC.

ParticipareafemeilorînviaţapublicăşipoliticăînRepublicaMoldova

Tabelul 41.

Consideraţi că politica în Moldova este făcută atât de bărbaţi, cât şi de femei?

Tabelul 4�.

Ce efecte poate avea asupra vieţii politice un parteneriat mai dezvoltat dintre femei şi bărbaţi? (răspuns liber)

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 33,7 42,7 28,0Nu 66,3 �7,3 72,0

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Progresşidezvoltare 3,�% 6,7%Pozitive,eficienţă/consenspolitic 2�,6% 48,6%SoluţionareapecaleamiabilăaproblemelorpoliticeducelaîmbunătăţireacondiţiiordetraiînRM;maieficient

8,0% 1�,2%

Echitate,echilibru 3,0% �,7%Democratizarearealăasocietăţii 6,�% 12,4%Efectemairapideşibeneficepentruambelepărţi

2,0% 3,8%

Osocietatesănătoasă 0,�% 1,0%Parteneriatuledependentdeinterese,valori,ideicomune

0,�% 1,0%

S-arrezolvamaiuşorproblemelesociale 1,0% 1,9%Ţinedeniveluldepregătirealambelorgrupuri

0,�% 1,0%

Omaimareîncrederedinparteaelectoratului 0,�% 1,0%Laomailargăimplicareacetăţenilorînviaţapolitică

1,0% 1,9%

Totalaurăspuns �2,8% 100,0%Nuaurăspuns 47,2%Total 100,0%

68

Tabelul 43.

Consideraţi că femeile au o contribuţie distinctă la procesul democratic?

Tabelul 44.

Dacă DA, în ce constăaceastă contribuţie distinctă? RăSPUNS lIbER

Tabelul 45.

Consideraţi că participarea sporită a femeilor în viaţa politică va produce schimbare la nivelul valorilor, limbajului şi comportamentului masculin tradiţional din politică?

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Toleranţaşialtecalităţialefemeiisuntopremisăpentrudezvoltareaprocesuluidemocratic

9,�% 36,�%

Capacitatateadeaacceptaşioaltăviziunefărădiscriminare

1,�% �,8%

Suntmaiexplicite,maisincere,moralitate 2,0% 7,7%Prinperseverenţă,onoare 1,�% �,8%Femeileseafirmă 1,0% 3,8%Suntmaipuţinconservatoaredecâtbărbaţii 0,�% 1,9%Promoveazămaiactivprincipiiledemocratice

6,�% 2�,0%

Auoaltălogică 0,�% 1,9%Sporireanumăruluideparticipanţilaviaţapolitică

1,�% �,8%

Oegalitateînopinii 0,�% 1,9%Contribuielalichidareadiscriminăriipecriteriidegen

1,0% 3,8%

Totalaurăspuns 26,1% 100,0%Nuaurăspuns 73,9%Total 100,0%

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 73,9 62,2 81,8Nu 26,1 37,8 18,2

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 69,3 63,� 73,3Nu 30,7 36,� 26,7

69

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Laapariţiacompromisuluiînluareadedecizii,lacreştereaculturiipolitice

8,�% 32,7%

Omaimareatenţievalorilorgeneral-umane/sociale

3,�% 13,�%

Bărbaţiivordevenimaiflexibili,maiconcilianţi,cuoculturămaiînaltă

10,6% 40,4%

Suntmairaţionale 1,0% 3,8%Prinmoduldeabordareaproblemelor 1,�% �,8%Vordispăreastereotipurileprivindfemeile 1,0% 3,8%Totalaurăspuns 26,1% 100,0%Nuaurăspuns 73,9%Total 100,0%

Tabelul 46.

Dacă DA, Vă rugăm să detaliaţi răspunsul:

Tabelul 47.

Consideraţi că participarea sporită a femeilor în viaţa politică influenţează şi schimbă deciziile politice?

Tabelul 48.

Dacă DA, Vă rugăm să detaliaţi răspunsul:

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 63,� �0,7 72,0Nu 36,� 49,3 28,0

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Dacănuestedictatură 1,0% �,7%Seiauînvederemaimultepăreri 2,�% 14,3%Echitate,echilibru,deciziilesuntmaiconvingătoare/maipuţindeclarative

7,0% 40,0%

Lefacemaiumane 0,�% 2,9%Îndomeniulmedicinii,culturii 1,0% �,7%Participareafemeilorschimbăclimatulpolitic,mo-duldeadoptareadeciziilor/identificareasoluţiilor

4,0% 22,9%

Înfuncţiedepersonalitateafemeilorimplicate 0,�% 2,9%Sevaluaînvedererolulfamilieiînsocietate 0,�% 2,9%Creştegraduldedemocratizareasocietăţii 0,�% 2,9%

70

Tabelul 49.

Dacă răspunsul la întrebarea precedentă este afirmativ, credeţi că, pentru a se produce această schimbare, este nevoie de…

Pentru Da!

Tabelul 50.

Care consideraţi că trebuie să fie procentul minim de femei în politică necesar pentru a produce schimbări calitative şi cantitative ale deciziilor politice?

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

%nutrebuiesăexiste,celpuţinînpolitică 10,1% 12,0%30% 18,6% 22,2%�0% 44,2% �2,7%10% 0,�% 0,6%2�% 2,0% 2,4%40% 8,0% 9,6%Maibinemaipuţinedarmaibune 0,�% 0,6%Totalaurăspuns 83,9% 100,0%Nuaurăspuns 16,1%Total 100,0%

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Totalaurăspuns 17,6% 100,0%Nuaurăspuns 82,4%Total 100,0%

Da(%) Nu(%)unnumărmaimaredefemeicaresăparticipeînprocesulpoliticdeluareadeciziilor?

93,2 6,8

timp? 86,7 13,3

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)unnumărmaimaredefemeicaresăparticipeînprocesulpoliticdeluareadeciziilor?

93,2 87,2 96,�

timp? 86,7 90,2 84,4

71

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 70,3 60,0 77,6Nu 29,7 40,0 22,4

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Femeilereprezintăviziuneaa�2%dinpopul.Cunecesităţileşidoleanţelepropriifemeilor

31,2% 88,6%

Princomportamentullor 0,�% 1,4%Responsabilitatealorlefacesăiadeciziimaiechilibrate

1,�% 4,3%

Cunoscmaibinenevoilefemeilor 1,�% 4,3%Afacepoliticădejaînseamnăsătegîndeştilaalţii

0,�% 1,4%

Totalaurăspuns 3�,2% 100,0%Nuaurăspuns 64,8%Total 100,0%

Tabelul 51.

Consideraţi că femeile-politicieni au o responsabilitate specială pentru a reprezenta necesităţile şi interesele altor femei?

Tabelul 5�.

Dacă DA, Vă rugăm să detaliaţi răspunsul:

Tabelul 53.

Numiţi canalele prin care ajung în viaţa politică din Moldova femeile şi bărbaţii (bifaţi variantele de răspuns):

Pentrufemei Pentrubărbaţi

Rapo

rtat

lan

r.

deră

spun

suri

Rapo

rtat

lan

r.

dere

spon

denţ

i

Rapo

rtat

lan

r.

deră

spun

suri

Rapo

rtat

lan

r.

dere

spon

denţ

i

activitatesocială 22,8% 69,9% 21,0% �1,2%

activitatesindicală 11,8% 36,0% 20,2% 49,4%

partidulpolitic 20,0% 61,3% 38,1% 92,9%

organizaţianonguvernamentală 16,1% 49,�% 11,3% 27,6%

72

Tabelul 54.

Numiţi cel puţin patru factori principali care v-au încurajat să activaţi în viaţa politică.

Pentrufemei Pentrubărbaţi

organizaţianonguvernamentalăcareîncurajeazăfemeilesăseimpliceînpolitică

16,3% �0,0% 0,7% 1,8%

culturafamiliei 13,0% 39,8% 8,7% 21,2%

altele(Vărugămsăspecificaţi) — — — —

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Dorinţadeschimbareasituaţieidinţarăşilocalitate,curajul,dedicaţiademocratică,poziţiacivică

47,�% 81,9%

Promovareatineretuluişifemeilorînviaţapolitică

4,4% 7,6%

Susţinereaunoridei,principii/valoridemo-cratice

7,7% 13,3%

Luptacumentalitateaveche 3,9% 6,7%Echitateasocială;inechitatealapromovareaînfuncţii

1,1% 1,9%

Libertatea 0,6% 1,0%Profesiamea 1,1% 1,9%Instabilitateapolitică 1,1% 1,9%Stareasocialădinţară 8,8% 1�,2%Dorinţadea-micreaabilităţidelider,talentuldeafilider

3,9% 6,7%

Susţinereafamiliei,comunităţii 4,4% 7,6%Imagineaînlocalitate 1,1% 1,9%Colaborareacuautorităţilelocale 0,6% 1,0%Susţinereafemeilor 2,2% 3,8%Curajulpersonal,ambiţia �,0% 8,6%Comunicabilitatea 0,6% 1,0%Dorinţadeafirmare �,�% 9,�%Dorinţadeaapăradrepturileminorităţilor 0,6% 1,0%

73

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Problemeledinfamilie 9�% 14,3%Invidiacolegilor,incultura,concurenţaneloială

11,9% 17,9%

Oponenţiipolitici 2,4% 3,6%Lipsadetimpliber 11,9% 17,9%Existenţastereotipurilor,lipsadeculturăpolitică

19,0% 28,6%

Lipsadevalorişiprincipiiînpoliticanoastră 11,9% 17,9%Faptulcăsuntfemeie 7,1% 10,7%Sunttânără/tânăr 7,1% 10,7%Cumetrismul 2,4% 3,6%Birocraţia/regimultotalitar 4,8% 7,1%Lipsadebani 4,8% 7,1%Falimentelemişcărilordemocraticeanterioare

2,4% 3,6%

Corupţia 2,4% 3,6%Inegalitatea 2,4% 3,6%

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Lanivellocalsevădmaiuşorrezultatele,cuvântulşifaptasuntmaiaproape

�4,8% 73,6%

Şiunaşialta 16,1% 21,6%Undeesteacceptatădeconducători 1,�% 2,0%Înpoliticasocială 0,�% 0,7%Greupestetot 0,�% 0,7%Înfuncţiedecapacităţipoateconcuracubărbaţiilaoricenivel

1,0% 1,4%

Totalaurăspuns 74,4% 100,0%Nuaurăspuns 2�,6%Total 100,0%

Tabelul 55.

Numiţi cel puţin patru factori principali care v-au împiedicat să activaţi în viaţa politică.

Tabelul 56.

Unde este mai simplu pentru o femeie să se afirme: în politica locală sau în cea naţională? De ce?

RăSPUNS lIbER

74

Tabelul 57.

Dvs. aţi alege un bărbat sau o femeie pentru funcţia de…

Tabelul 58.

Dvs. aţi alege un bărbat sau o femeie pentru funcţia de…

Bărbat FemeieNucontează

sexulNR

preşedintealComitetuluidepărinţilaşcoală 8,�% 42,9% 48,7%directordeşcoală 1�,�% 21,4% 63,1%membruînComitetuldebloc 14,9% 21,8% 62,2% 1,1%preşedintedeComitetdebloc 19,9% 17,7% 61,3% 1,1%membruînConsiliullocal/raional 6,9% 22,3% 70,7%preşedintealConsiliuluilocal/raional 16,1% 12,4% 71,�%primar 13,8% 1�,9% 70,4%deputat 7,�% 16,0% 76,�%preşedintealţării 2�,0% 11,7% 63,3%

Bărbat FemeieNucontează

sexulNR

preşedintealComitetuluidepărinţilaşcoală—total

8,�% 42,9% 48,7%

Bărbaţi �,3% 42,7% �2,0%Femei 10,�% 43,0% 46,�%directordeşcoală—total 1�,�% 21,4% 63,1%Bărbaţi 20,0% 18,7% 61,3%Femei 12,�% 23,2% 64,3%membruînComitetuldebloc—total 14,9% 21,8% 62,2% 1,1%Bărbaţi 14,7% 22,7% 62,7% —Femei 1�,0% 21,2% 61,9% 1,8%preşedintedeComitetdebloc—total 19,9% 17,7% 61,3% 1,1%Bărbaţi 17,8% 1�,1% 67,1%Femei 21,2% 19,�% �7,�%membruînConsiliullocal/raional—total 6,9% 22,3% 70,7%Bărbaţi 10,7% 13,3% 76,0%Femei 4,4% 28,3% 67,3%preşedintealConsiliuluilocal/raional—total 16,1% 12,4% 71,�%Bărbaţi 23,0% 4,1% 73,0%Femei 11,6% 17,9% 70,�%Primar—total 13,8% 1�,9% 70,4%Bărbaţi 20,0% 4,0% 76,0%Femei 9,6% 23,7% 66,7%deputat—total 7,�% 16,0% 76,�%Bărbaţi 10,7% 6,7% 82,7%

7�

8,50%5,30%

10,50%

15,50%50%

14,90% 14,70% 15,00%

19,90%17,80%

21,20%

6,90%10,70%

4,40%

42,90% 42,70% 43,00%

21,40% 23,20% 21,80% 22,70% 21,20%17,70%

15,10%19,50%

22,30%

28,30%

48,70%52,00%

46,50%

63,10% 61,30%64,30%

62,20% 62,70% 61,90% 61,30%

67,10%

57,50%

70,70%

76,00%

67,30%

1,10% 1,80% 1,10%

20,00%13,30%18,70%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

preşedinteal Comitetului de părinţi

la şcoală

director de şcoală membru în Comitetul de bloc

preşedinte de Comitet de bloc

membru în Consiliul local / raional

Bărbat Femeie Nu contează sexul NC

12,

Dvs. aţi alege un bărbat sau o femeie pentru funcţia de…

Bărbat FemeieNucontează

sexulNR

Femei �,4% 22,3% 72,3%preşedintealţării—total 2�,0% 11,7% 63,3%Bărbaţi 38,7% 2,7% �8,7%Femei 1�,9% 17,7% 66,4%

76

Tabelul 58.

Dvs. aţi alege un bărbat sau o femeie pentru funcţia de…

23,00%

11,60%13,80%

20,00%

9,60%7,50%

10,70%

5,40%

38,70%

4,10%

17,90%

4,00%

23,70%

16%

6,70%

22,30%

11,70%

2,70%

71,50% 73,00%70, 50% 70, 40%

76,00%

66,70%

76,50%

82,70%

72,30%

63,30%

58,70%

66,40%

25,00%

15,90%

16,10%15,90% 17,70%

12,40%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

Total Bărbaţi

preşedinte al Consiliuluilocal / raional

Femei Total Bărbaţi

primar

Femei Total Bărbaţi

deputat preşedintele ţării

Femei

Bărbat Femeie Nu contează sexul

77

ANEXAD.

FemeileşiPartidelepolitice

Tabelul 59.

Până a răspunde la următoarele întrebări, Vă rugăm să ne comu-nicaţi dacă la moment sunteţi membră(u) a(l) unui partid politic:

Tabelul 60.

Din experienţa Dvs. personală, consideraţi că:

Pentru Da!

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 69,2 77,3 63,6Nu 30,8 22,7 36,4

Da(%) Nu(%)partidula(l)căruimembră(u)sunteţireprezintăostructurăreceptivălaparticipareafemeilorînpolitică?

87,2 12,8

partidelepoliticedinMoldovasuntstructuriîncarefemeilesesimtconfortabil?

41,7 �8,3

partidelepoliticeîngeneralsuntstructuri,într-unfel,ostilelarecrutareaşiparticipareafemeilorînpolitică?

48,� �1,6

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)partidula(l)căruimembră(u)sunteţireprezintăostructurăreceptivălaparticipareafemeilorînpolitică?

87,2 89,1 86,7

partidelepoliticedinMoldovasuntstructuriîncarefemeilesesimtconfortabil?

41,7 47,6 37,�

partidelepoliticeîngeneralsuntstructuri,într-unfel,ostilelarecrutareaşiparticipareafemeilorînpolitică?

48,� 44,1 �2,8

78

Din experienţa Dvs., personală, consideraţi că:

Tabelul 61.

Au fost modificate sau ajustate statutele şi alte documente de bază ale partiduluia(l) cărui membră(u) sunteţi, pentru a lua în considerare femeile?

Tabelul 6�.

Enumeraţi cele mai relevante modificări produse.

87,2

41,748,5

89,1

47,644,1

86,7

37,5

52,8

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

%

partidul a(l) cărui mebru(ă) sunteţi, reprezintă o structură receptivă la participarea femeilor în politică?

partidele politice din Moldova sunt structuri în care femeile se simt confortabil?

partidele politice în general sunt structuri, într-un fel, ostile la recrutarea şi participarea femeilor în politică?

Pentru Da!

Total Bărbaţi Femei

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 78,2 80,7 76,1Nu 21,8 17,� 23,9

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

30%dincandidaţiilafuncţiileelective/coteiminime

17,1% �0,0%

�0%peliste �,�% 16,2%Majorareacoteipeliste �,�% 16,2%Organizaţiadefemei 4,0% 11,8%Modificăriînstatut 2,1% �,9%Totalaurăspuns 34,2% 100,0%Nuaurăspuns 6�,8%Total 100,0%

79

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 42,6 36,4 49,1Nu �7,4 63,6 �0,9

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

S-acreatorganizaţiadefemeiapartidului 2,0% 33,3%

Tabelul 63.

Aceste modificări au dat rezultate?

Tabelul 64.

Dacă DA, enumeraţi-le:

Tabelul 65.

Femeile membri ai partidului au produs anumite schimbări în priorităţile programatice ale partidului?

Tabelul 66.

Dacă DA, Vă rugăm să detaliaţi răspunsul:

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 64,0 �8,7 70,0Nu 36,0 41,3 30,0

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

N-audatrezultate 1,�% 7,0%Promovareafemeilorîndiversefuncţii/încurajate �,�% 2�,6%30%dincandidaţiilafuncţiileelective 3,0% 14,0%Aapărutînpostunvicepreşedinte,membriînconsiliulpolitic

0,�% 2,3%

Atragereadenoimembridintrefemei �,�% 2�,6%S-amajoratinteresulfaţădeparticipareaînpolitică

2,0% 9,3%

�0%dincandidaţiilafuncţiileelective/parlament

2,�% 11,6%

Constituireaorganizaţieidefemei 1,0% 4,7%Totalaurăspuns 21,6% 100,0%Nuaurăspuns 78,4%Total 100,0%

80

Tabelul 67.

Consideraţi că regulile şi practicile de organizare şi desfăşurare a alegerilor interne pentru poziţii-cheie de luare a deciziilor în partid sunt corecte şi imparţiale atât pentru bărbaţi, cât şi pentru femei?

Tabelul 68.

Practicile şi schimbările produse oferă oportunităţi egale şi femeilor?

Tabelul 69.

Dacă DA, Vă rugăm să detaliaţi răspunsul:

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

S-amodificatprogramulşistatutul/şirespectarealui

1,0% 16,7%

Adevenitmaiactivpartidul 2,�% 41,7%Orientareaprooccidentală—modificareînprogram

0,�% 8,3%

Totalaurăspuns 6,0% 100,0%Nuaurăspuns 94,0%Total 100,0%

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 72,8 83,3 63,1Nu 27,2 16,7 36,9

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 6�,8 76,9 ��,9Nu 34,2 23,1 44,1

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

S-amăritnumăruldefemeiînstructuriledesusalepartidului

3,0% 31,2%

Acrescuttransparenţa 0,�% �,9%Motivarealafemeiestediferită 0,�% �,9%Lanoiexistăegalitate 4,0% 47,1%Modernizareapartidului 0,�% �,9%Totalaurăspuns 8,�% 100,0%Nuaurăspuns 91,�%Total 100,0%

81

Tabelul 70.

Care sunt criteriile de selectare şi nominalizare a femeilor candidaţi din partea partidului Dvs.?

Tabelul 71.

Care sunt criteriile de selectare şi nominalizare a femeilor candidaţi din partea partidului Dvs.?

LaalegerilelocaleRaportat

lanr.derăspunsuriRaportat

lanr.derespondenţiImplicare 7,2% 13,8%Competenţă 26,1% �0,0%Aptitudini 9,0% 17,2%Imaginebunăînlocalitate 18,9% 36,2%Formatordeopinie 3,6% 6,9%Colectivuldincarefaceparte 0,9% 1,7%Responsabilitate,spiritdeechipă 6,3% 12,1%Profesionalism 16,2% 31,0%Motivareaputernică,curajul 7,2% 13,8%Egalecualebărbaţilor 1,8% 3,4%Minimum30% 1,8% 3,4%Nusuntcriteriielaborate 0,9% 1,7%

LaalegerilenaţionaleRaportat

lanr.derăspunsuriRaportat

lanr.derespondenţiImplicare 4,3% 7,9%Competenţă 27,�% �0,0%Rezultatelanivellocal 11,6% 21,1%Profesionalism 21,7% 39,�%Insistenţă 4,3% 7,9%Conducereapartiduluidecide 2,9% �,3%Responsabilitate �,8% 10,�%Săfiefemei�0% 4,3% 7,9%Notorietate �,8% 10,�%Activitatesocială 2,9% �,3%Ambiţie 2,9% �,3%Bani 2,9% �,3%Aceleaşicalabărbaţi 1,4% 2,6%

82

Tabelul 7�.

Faptul că femeile nu deţin resurse financiare le împiedică să fie selectate şi nominalizate de către partid pe locuri câştigătoare în listele partidului pentru alegerile locale şi naţionale?

Tabelul 73.

Dacă Da, Vă rugăm să argumentaţi răspunsul:

Tabelul 74.

Dacă Nu, Vă rugăm să argumentaţi răspunsul:

Tabelul 75.

Există în cadrul partidului o structură/ organizaţie/ departament care se ocupă de promovarea femeilor în partid şi în viaţa politică locală şi naţională?

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 29,4 18,3 39,4Nu 70,6 81,7 60,6

Suntpromovaţibărbaţimaislabicaunelefemei,darcareaubani 3,0%Seaplicălegilebusinessului,dacăvreisăcâştigitrebuiesăinvesteşti 3,�%Lipsafinanţelorestevalabilăşipentrubărbaţi 2,�%Nucunoscbinejocurilededupăculise 0,�%Corupţiaîntoatestructurilestatului 1,�%

Lipsaresurselorfinanciarepoatefiînlocuităcumuncă,competenţă,imagine,carismă 17,1%Nedorinţabărbaţilor 0,�%Nupotinfluenţalista 2,0%Finanţareapartiduluiesteoproblemă 1,0%Lanoinusevândlocurilepelistă 0,�%Conteazăvaloarea,nubanii 21,1%

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 84,1 84,7 83,6Nu 1�,9 1�,3 16,4

83

Tabelul 76.

Dacă DA, cum a influenţat activitatea acestei structuri asupra rolului şi statutului femeilor în cadrul partidului?

Tabelul 77.

Consideraţi că participarea sporită a femeilor în viaţa internă de partid a produs anumite schimbări la nivelul valorilor, limbajului

şi comportamentului predominant masculin din partidul Dvs.?

Raportatlanr.derăspunsuri

Raportatlanr.derespondenţi

Lamobilizarepentruparticiparelanivellocalşinaţional/seminariietc.

7,0% 31,1%

Benefic 9,0% 40,0%Creareaunuiplandeviitor 0,�% 2,2%Prinlobby 1,0% 4,4%Acrescutrolulfemeii 2,0% 8,9%Deocamdatăpuţin/nuainfluenţat 1,0% 4,4%Sfatulfemeilor/organizaţiilorfemeilor 1,�% 6,7%S-astabilitocotăpelistepentrufemei 0,�% 2,2%Totalaurăspuns 22,6% 100,0%Nuaurăspuns 77,4%Total 100,0%

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 71,4 6�,� 76,�Nu 28,6 34,� 23,�

71,4

28,6

65,5

34,5

76,5

23,5

0

10

20

30

40

50

60

70

80

%

Total Bărbaţi Femei

Da

Nu

84

Tabelul 78.

Ţinând cont de faptul că majoritatea alegătorilor sunt femei, partidul Dvs. are un mesaj special pentru acest segment al electoratului?

Total(%) Bărbaţi(%) Femei(%)Da 73,0 72,9 73,0Nu 27,0 27,1 27,0

73

27

72,9

27,1

73

27

0

10

20

30

40

50

60

70

80

%

Total Bărbaţi Femei

Da

Nu