71

DILEMATECA ● DECEMBRIE 2007

Iubirea ultimului filozof

Hannah Arendt & MartinHeidegger, Scrisori, 1925-1975,

Editura Humanitas, 2007

Martin Heidegger are 35 de ani c\nd se prezint`la seminarul lui o student` de numai 19. Era deja ce-lebru, de[i publicase \nc` pu]in (faima lui circula \nlumea universitar`). Nu era insensibil la farmecelestudentelor (i se atribuie aventuri multiple, de[i erac`s`torit cu Elfriede, femeia care-l va \nso]i toat`via]a). De data aceasta, se treze[te o mare iubire, de\ndat` \mp`rt`[it`. S-au p`strat foarte pu]ine scrisoride la Hannah, mult mai multe de la Martin. Nu vrems` urm`rim aici povestea de dragoste propriu-zis`.Heidegger transpune \n limbaj filozofic experien]aerotic`. „C\nd o femeie – \i scrie tinerei dup` prima\nt\lnire – ajunge s` aib` o activitate spiritual` pro-prie, lucrul cel mai important r`m\ne p`strarea ori-ginal` a femininului \n tot ceea ce are el mai pro-priu“. Pu]in comic! {i: „fie ca masculinul, c`ruia \i eproprie interogarea, s` fie \n stare s` \nve]e – din \n-t\lnirea cu ceea ce este pur` d`ruire – adev`rata ve-nera]ie; fie ca orice preocupare \ngust` s` aib` de \n-v`]at – din \nt\lnirea originar` cu fiin]a feminin` \n \n-tregul ei – ce \nseamn` vastitatea lumii. Curiozitatea,flec`reala [i vanit`]ile academice nu vor putea fi st\r-pite niciodat`; numai femeia este chemat`, prin felul\n care ea este, s` dea noble]e spiritual` lumii“. Tre-buie s` \n]elegem din aceste fraze c` singur` femeia„este“ \ntr-un alt fel dec\t b`rbatul, \ntr-un mod careantagonizeaz` vanitatea [i intrigile? Frumos!

Dar ce fraz` ambigu` care rezerv`, parc`, sub apa-

ren]ele cele mai galante, un rol pasiv, doar inspirator,femeii!

T\n`ra nu este alta dec\t Hannah Arendt, cea carea refuzat, uneori, calificarea de filozof, pretinz\ndu-sedoar political scientist. O con[tiin]` a secolului. Han-nah \i trimite cur\nd lui Martin o scriere, un soi de con-fesiune, intitulat` Umbre, \nc` plin` de prospe]imea,de r`nile [i r`t`cirile adolescen]ei, \n care se descrie cao fiin]` tr`dat` [i neajutorat`, st`ri „ce o fac s` seascund` de propria ei privire, s`-[i fie ei \nse[i ob-stacol“. Un text dramatic. Este r`spunsul profesoruluipe m`sur`? Pentru c` Hannah \l \ntrebase: „Vrei s` fiua ta?“, iar el \i r`spunsese, cu acea lips` de angajare ab`rba]ilor care le exaspereaz` pe femei: „C\nd dore[ti“.

Acum, dup` aceast` confesiune trimis` de Han-nah, Martin nu g`se[te dec\t cuvinte de \ncurajare:„Cutremur`toarea ta m`rturisire nu m` va face s`-mipierd credin]a \n impulsurile autentice [i fertile ale e-xisten]ei tale“. O retrimitere \n imensa solitudine dincare fata Hannah venea. Ea s-ar fi a[teptat, cred, la ofraz` care trebuia s` con]in` cel pu]in cuv\ntul „noi“.Nu e de mirare c`, \n semestrul urm`tor, studentap`r`se[te Marburgul [i pe Heidegger pentru a se \n-scrie la Heidelberg, unde avea s` \nve]e cu un pro-fesor – mai clasic patern, s` spunem – Karl Jaspers.Leg`tura cu Heidegger se spiritualizeaz`, dar se [idestram` \ncet, p\n` la ruptura din 1932, c\nd Han-nah, evreic`, \i scrie pentru a-i repro[a antisemi-tismul (acuza]ie de care el se va ap`ra, st\ngaci).

Treisprezece ani despart aceast` scrisoare de re-luarea rela]iilor, \n 1945. Hannah revine pentru pri-ma dat` \n Germania, sub egida Alia]ilor, cu o misiu-ne de recuperare a patrimoniului evreiesc. Martineste un profesor „epurat“, ca fost membru al partidu-lui nazist. Are loc o \ntrevedere, \n prezen]a Elfriedei.Filozoful va face o campanie extraordinar` pentru ao convinge de iubirea ce i-o poart`, ce i-a purtat-ototdeauna. Iar Hannah accept` s` fie purt`toarea decuv\nt a lui Heidegger, \ntru reabilitarea sa, dup` ezi-t`ri [i dificult`]i interioare, la urm` re-sedus`. Deplinfemeie, de o gelozie exemplar`, va trece r`spunde-rea r`t`cirilor politice asupra so]iei filozofului. Împ`-carea \ntre ei va fi total`, chiar Elfriede e acceptat`, p\n`la urm`, cu tot nazismul ei implicit. Hannah Arendt vavorbi la radioul bavarez c\nd filozoful va \mplini 80 deani, pentru a-i elogia opera. E adev`rat c` fusese unreper indispensabil al g\ndirii ei. Trebuie s` fi fostseduc`tor, profesorul Heidegger. ■

ALTFE L DESPRE ALTCEVA

P O R T RE T E I N T E R I O A RE

Ion Vianu

38,90 lei

traducere din limba german` de Catrinel Ple[u [i C`t`lin Cioab`