greua pacato $rlor pacatosilor...care lopiie din stanci in stanci: poc-poc-poc' - mai e...

11
FronrN CruRcuLrscu (de profesie medic chirurg) s-a ndscut la Bucure;ti pe 26 martie 1960. A debutat cu proz6 scurtd in anul 1993, in revista sci-fi JSE A fost recompensat la scurtd vreme cu Premiul pentru Debut European la Euroconul de la Glasgow din 1995, dupi care a primit Marele Premiu al Editurii Nemira din 1997 pentru romanul 55 rnii tai cu tdiSul bisturiului tdu, scrise losephine, tiparit la aceeasi editurd' De-a lungul anilor, au urmat alte distinclii. A colaborat cu reviste de specialitate, unde a publicat nuvele ;i povestiri, ;i a fost redactor-;ef al revistei Nautilus. A semnat cu pseudonimul Sebastian A. Corn ur:mitoarele volume: 2484-Quirinal-Ave (Nemira ,1996), Sd md tai cu tdisul bisturiului tdu, scrise Josephine (Nemira, 1998), Ce/ mai inalt turn din Babylon (Nemira, 2OO2), tmperiul Marelui Graal (Nemira, 2006), c6gtigator al premiului Vladimir Colin in 2006, vindecdtorul (Cartea Romaneascd, 2008), Skpper de interzond (Millenium, 2012). Ne vom intoarce in Muribecca (Nemira, 2014), tovik (Millenium, 2014), Eucronoza 5i alte nuvele (Millenium,2oll), Greva pdcdtoSilor sau apocrifa unui evreu esle primul roman pe care il semneazd cu numele sdu adevdrat' GREUA PACATO $rLoR SAU APOCRIFA UflUI EVREU FTCRIN CHIRCULESCU NEMIRA

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

FronrN CruRcuLrscu (de profesie medic chirurg) s-a ndscut la Bucure;ti

pe 26 martie 1960. A debutat cu proz6 scurtd in anul 1993, in revista

sci-fi JSE A fost recompensat la scurtd vreme cu Premiul pentru Debut

European la Euroconul de la Glasgow din 1995, dupi care a primit Marele

Premiu al Editurii Nemira din 1997 pentru romanul 55 rnii tai cu tdiSul

bisturiului tdu, scrise losephine, tiparit la aceeasi editurd' De-a lungul

anilor, au urmat alte distinclii. A colaborat cu reviste de specialitate,

unde a publicat nuvele ;i povestiri, ;i a fost redactor-;ef al revistei

Nautilus. A semnat cu pseudonimul Sebastian A. Corn ur:mitoarele

volume: 2484-Quirinal-Ave (Nemira ,1996), Sd md tai cu tdisul bisturiului

tdu, scrise Josephine (Nemira, 1998), Ce/ mai inalt turn din Babylon

(Nemira, 2OO2), tmperiul Marelui Graal (Nemira, 2006), c6gtigator al

premiului Vladimir Colin in 2006, vindecdtorul (Cartea Romaneascd,

2008), Skpper de interzond (Millenium, 2012). Ne vom intoarce in

Muribecca (Nemira, 2014), tovik (Millenium, 2014), Eucronoza 5i alte

nuvele (Millenium,2oll), Greva pdcdtoSilor sau apocrifa unui evreu esle

primul roman pe care il semneazd cu numele sdu adevdrat'

GREUAPACATO

$rLoRSAU APOCRIFA UflUI EVREU

FTCRIN CHIRCULESCU

NEMIRA

Page 2: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

A;ZilBa&*

Page 3: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

23.Umar24.Pita........

25. Sindicatele.................

26. Arestul..

27 . P oligonul ..................

28. Familia..

29. Orgasmtl...................

30. Evreii

31. Plaga

32.Frica......

33.Miraj34. Unchiul.

35. Banchetul...................

36. Artistul37. Conclavul ..................

38. Televiziunile..............

39.Farmacia

40. Paciengii...:.................

41. Djinnii42. Operatia

43. Peruca...

44. Piciorul

45. Cafeneaua ..................

46. ArmAnul

42. Corbul

48. Pirinjii49. Cdpgunarii ..................

50. Bolnavii

51. Dojana

52. Ristache

53. Sipi........ 383

54. Exodul 397

55. Ana 393

56. Restaurantul ............... 407

S7.Belgrad.. 429

58. Abu Bakr............ 445

59. $oapta 450

60.Mir$ 4s651. Literele.. 459

62.Hana 463

63.. A rebours................... 473

64. AIep...... 4gt65. Cancerul 494

66. Peronul. 501

6T.Basarabia 508

68. Orgia..... 517

69. Gagarin. 542

7Q. Post-coiturn................. 545

71. Cdmrila 549

72. Qibla..., s6t73.Parcul.... 574

74. A rebours 579

604

617

636

649

658

664

679

699

75. Caucaz

76. Kosovo..

77. $paga.....

78. Negusul.

79. Concediul

80. Darknet

81. Buncirul

82. A rebours

i151 ,'

ta'161 g:

166,iw

168 ,gi,

170 ,B

177 :K

185 t196 "iA

206 ,s"

211 ,;2e .&

226'fi,i',

242|.$

246,,,*,.!

250';.i,

1r

264' ,lt

274 'i

27g x

282 I289

298 ;

304

377

320

322

331

351

356

373

380

Page 4: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

83. Nehemia

84. Copiii....

85. Miraj

86. Venesec1ia.................

87. Turtele

88. Futoarea

89. Kotor....

90. Valea Valbonei........... :..............91. Tilpile...92.Birmania.

93. Operagiile eroice.......

94. Celilalt.95. ChipuI.......................g6.Ecranele

97. Hacking.

98. Desenul.:...................

99. Ceaintuia

100. $edinla

101. Geamala

102. Margul..

r03.o.z.u..104. Cina

105. A rebours........

106. Poruncile .................

tA7. Grddina Saqifa ..........

108. Ali ibn Abu Talib...........

109. FB

110. \il?agner

lTl.YalizeleIt2.Pilcani

724

734

739

742

750

755

759

763

796

798

823

835

839

846

849

858

862

864

875

878

887

889

903

9t8921

945

956

974

982

985

.f

,9

,.

:'!

d!.

Page 5: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

I

PAI(ISTANEZUL

All,r, hmbda, miu...

,,,pi rrrrl trezesc la curve. Pe strada lor, vreau sd, zic. Ciutamt'arter ltri Graham Hoyland (Last Howrs on Everest), eram frAntrlrrlrtr rrrr zbor cu turbulenge, iar Buraq turuia despre traseele uci-g*pr. rlc pc versantul Rupal - il obseda ruta lui Mummery, primultllrirrist cilz.ut la datorie pe Nanga Parbat. Ei, gi tot vorbind aqa,

rlr,xl,rtl nimerim printre vitrinele cu fete din oraqul vechi. Sunt

nrrtrrri ncgrese gi asiatice: plesnesc de sindtate, ale naibii, dar e

lrteu tlirninealilcasdmerg la.le. in plus, am chef si redevin cast.

lhr Mara? Oare ce face Mara?

lii, ca e mdritatd,de ani de zile,penrru ea sexul bate deja

r;lr c irrccst.

I )coclattr se deschide o ugi gi apare gi-o albesi printre colore-rrle rlt.,r. E infagurati in prosop, are pdrul ud leoarci gi miroase

c nrr$('. () ia pe strade in picioarele goale qi se chiortrgte la mine,rhr e rr ptrfesc ca belferul, mi fac ci n-o vid. O negresi mi strigi,rl*r rlbcsir igi indreaptd 1A1ele, marcAnd teriroriul, gi parci-mi zice

,'rvr lrr romAntr... Sd vezi ci-i de-a noastrd! E ceaa in felul ln care

r r irrlr;urat tn prosop, in ochii aburinzi qi-n fruntea ingusti, in

Page 6: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

Flonrn CHTRcULESCU

sare in ochi oriunde... Ce-o fi vrAnd?

antrenlm atdt de rur...

Eqti un tAmpit, Sahib.

crupa coborita, plind., un pic ldtdreatd - romAnca de Birigan i

CAnd colo, nu e ea, e Sahib, frate-meu. Md leagl de el un

blestem - ce vid eu, vede gi el, ce aude el, aud qi eu, oriclte con-

tinente ne-ar despi4i. CAnd eram mici, ne gi incurcam din pricina

asta, fiindcd nu ne dedeam seama care ce vedea 9i ce artzea...

Cinstit si fiu, ne incurcam incl din burta mamei' de cAnd concu-

ram pentru sAngele ei placentar, cici am fost gemeni' ceea ce

inseamnl ci timp de o siptimAni am fost o singurn fiingn. Dup

aceea, gata, a survenit clivajul morulei (bAldAbAc!) qi ne-am trezit

cd suntem doi: Sahib gi cu mine.

$i aga am rilmas pind azi.

Prin urmare, eram in A, in lumina ^mo4itd

a diminegii, qi

avzeam ce avzea Sahib tocmai la Bucuregti, in Marele Mall

Medical. Iatd. cei se spunea: ,Grevr?! Fugi, domn'e, de'aici! Ce,

n-ai casi, n-ai magini?*

Sahib afiga zAmbetul lui de minoritar, cd de-aia il crezuse I

mea eyreu cAnd era mic - uite jidanul, jidanul! aga se ;oPtea Pe

col1uri. Mie nu indrdzneanimeni sl-mi spuni aga ceva, cI l-ag

plesnit, dar Sahib n-a fost niciodati ca mine. UiteJ qi-acum: icaseazdgi tace. El nu se pune riu cu lumea, cicl asta-i cheia lupte

sindicale, insl eu cred ci n-are cojones pentru caftul in care

begat... Mda, iati de ce nu plectrm in Himalaya, iatd de ce

TAmpitul, insi, gi-a pus in minte si ridice stindardul luptei

sociale - pentru cine credegi? - pentru doctori, crci asta e el: me-

dic, toubib, arzt. Cicdvrea si-i scoati diir foame, ceea ce e aiurea,

dar Sahib sustine ci pe lume sunt ;i medici care trag Larga Pe

uscat. ,,Lasi-i, domn'e, si se dea cu capul de pereli, ci nu-i mai

GREVA pAcAToStLoR sAU ApocRlFA uNUl EVREU

rilturi Dumnezeu",i-amzis cAndva. Dar el: ,,Mesneraq, habar n-ai

r'.rrc-i treaba."

Batreabae ci doctorul cu care vorbe$te acum Sahib are un V\7l{rrgnarok gigantic - e o magini de-aia de trebuie si tragi benzindriadupl ea, la drum lung. Doctorul cu pricina e falnic, are gene um-lrroase gi seamdnl cu un cilugir din cei ce le zdpicesc pe mdiculele

care i se vAri sub patrafir: acolo, la umbra spovedaniei, preacuvioa-

scle uiti de toate pdcatele, fiindcn le nipidesc feromonii gi-gi amin-tcsc ci-s 9i ele muieri cu felurite dorinpe.

,,lJite", ii zice Sahib barosanului, "vi las aici tabelul pentrugrevd. Cine semneazfl bine, cine nu, nu! FirI grevd, nu pupimsrrlarii mirite, sI fie clar!" mai spune el qi se carl ca un adeviratSahib ce se crede.

tmi vine sd-l omor.

- Ce ai? mI ia Buraq.

- Mi-ai impuiat capul cu vorbiria. Unde mi duci?

- Pii, tu ai venit incoace, la fete.

-Ba til ai venit. I-uvltzltpe iia ragi in cap gi-ai dat fuga sI telscunzi... Parc-ai fi evreu.

Dar Buraq, zAmbind:

- Insb'Allah... Mai vrei carteaaia, Mesnerag?

- Cum si nu?

- O carte, ptiu... Mai bine plecam la Islamabad, mi rAcAie

lluraq qi-mi aratl. o ugill miruntl, la colpl strizii. Poftim, am

,rjuns.

Intram in librlrie. Clopotele Capelei Palatine bat de ora 9.

De af.ard,, dinspre Ratbaus, se aud mugete de victorie: Crucileirrtr"1"rrrt. ii puseserl pe fugl pe studengii Sovietului din Kciln.Ce betalie! t r."prrr" pe malul Rinului, conrinuase pe autobabn sise isprivise pe stradelele primei capitale europene eoer, printre

lt

Page 7: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

Fronrru CHrncutESCU

geamuri sparte, coloane de fum negru gi balji de slnge. TriiasciCharlemagne, trdiascd Uniunea Europeani!

- Vi e teamS? ne intreabi librarul. Avem o iegire prin spate.

Nu, nu ne e teami, doar ne uitdm la trecltori: poporul s-a

potolit, Crucile tntrefesute i-au tocat pe studengi, iar lumea se

duce acum la serviciu, la shopping, la curve... Maloritatease zgi-iesc in telefoane: Doamne, dd-ne Facebook, da-ne Instagram gi

{d-nela loc cimpanzei!

Mi uit la Buraq. Degeaba face pe nepisitorul, cici nu poartipahol, ciciuliga pakistanezd,, ci o gapci rogie de baseball, pe care

scrie, cu auriu, oSt. Louis Cardinals". O intorsese cu cozoroculin spate, ca lunetiqtii.

- De fapt, voi, musulmanii, suntegi nigte ciciciogi, ii zic.

- De-aia vd bngagi qi-n gaurd de qarpe cAnd ne vedeli? imi face

el cu ochiul. Hei, Mesnerag, eu sunt bunul tiu prieten moslem,

iar tu egti bunul meu prieten infidel gi ?mpreund o si cucerim

Nanga Parbat.

Dupi doui minute, iesim din libririe c! cartealui Hoylandin brage. O s-o citesc, o si mi apuce din nou cheful de plecare 9i

o si mi car inHimalaya. Treaba ta, Sahib, daci vrei sd faci pe

cavaled social - eu nu te mai aqtept.

intre timp, Sahib intrase in cabinetul lui. Stitea la fereastri,

fuma ilegal gi privea oragul. Cartierul Cotroceni abia se vedea,

cdcila Bucureqti ploua cu gileataz vremea era mai infecti decltin A. ,,Si crezitu ci pleci singur!" gAndeqte Sahib.

"Ba plec!" ii

zic. ,Tu mereu gisegti altceva de fdcut." Dar el: "lji promit cifacem un traseu cAnd te intorci.' ,Nu te cred, Sahib. Tu niciodatinu te lii de cuvAnt."

De asti datd s-a linut de cuvAnt. Dar tot n-a iegit bine.

2

BUCEGII

La inceput a fost e-mailul gi e-mailul era la Dumnezeu gi

l)umnezeu era e-mailul - aga incepe povestea. E opt dimineaga,

c rnartie, iar viscolul coboari din platoul Bucegilor, vArAndu-se

1re sub hainele noasrre rupte, dezurzite. Copacii pArAie, pe potecit' ghegug 9i miroase a vijelie.

Vrem sd urcim in goand pe Valea Seaci dintre Clii, si iegimirr Brina lui Riducu 9i s-o luim apoi pe Hornul aa Florile pdnd.

sus, pe platou. tndesaserim cdrdmiziin ranilele vechi, dinpinzatle cort gi tncllgaserim adidagi cu rilpi roase, in care azvArliseri.m

lrietricele, ca si ne zgirie talpile. Avem la noi pi coljari, pioleli,lragca goale adevdrate de munre, dar n-o si le folosim decAr dacise strici vremea.

Intrim in traseu gi o luim la fugl pe firul vnii. E un vAnt dar

rraibii gi ninge de rupe. Ajungem la prima siriroare, aia care sea-

rnlni cu un cuptor girinesc uriaq, ne strecurim iniuntru, dimpcste un petic de iarba plin cu ghiocei gi toporagi, care mirosrlulceag, a parastas. Da-i incolo! Stribatem hornul, iegim la lu-rrrini, o luim la deal in alergare. Viscolul se tnfo4oqeazd,, neln-gheagi prloaiele. Ne uitim la ceas - suntem in program.

l3

Page 8: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

Frontru CHIncULESCU

care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc'

- Mai e carevape traseu, face Sahib.

Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un

Ne chiorlm prin viscol, dar nu vedem nimic, drept care

punem cigtile qi-o lurm din loc. tr, ,..rrt timp ii zdrim pe cei ce

doborAseri bolovanul: au loale frumoase, geci luminescente,

tici de opt sute de euro, collari, patazdpezi. Sunt trei ingi, un

lungan, un malac gi-un copil, care urcd Pe sdl vechi, gAfAind.

salutim. Ei se uiti la noi qi pguie buzele - se abgin si nu rAdi

ranilele noastre, de treningurile gi adidagii nogtri: ia uite, au venit

siricanii la munte, a$a trebuie cd-gi zic.

Drept rlspuns, Sahib se zgiiegte la ei. Cel inalt nu se lasl mai

prejos gi se zgAiegte qi el la Sahib, dar malacul ii evite privirea' se

tot uite intr-o parte - are ditamai ceafa gi ochi spilacigi, zici cd-i

un porc cu cataract|". Si vezi ci Sahib se $tie cu ei. Pii, ne qtim'

se_gAndeqte el, dar, rndgarii, se fac ci nu mI cuooSC: Bow' dlal

mi-e coleg, iar pe celilalt l-am operat.

Bow' dlalung are pirul rogu gi i se zice Dexter. E ochelarist,

berbierit proaspit gi poartr o clciuli ca a lui Hermann Buhl

a cucerit Nanga Parbat. Llngd'el, un beielel de zece-doigpe' an

se uitl la noi, mestecl guml gi-i face cu ochiul, dar nu se pri

caci inchide amindoi ochii. Cit despre malac, parci l-aq gti 9i

de undeva, dar eu cunosc multl lume.

Di-i dracu'. O ludm inainte, iegim in BrAna lui Rdducu;i

vArAm la adipost, intr-o grotd. Scot un sendviq, iar Sahib apri

o ,tig rd. El poate si fumeze gi sub apd, dar daci-i zic sd se lase, se

supiri, cicil discriminez.

- Bou'dlalung are gi el un sindicat Pentru medici, incepe Sahib.

- Bii, Mugabe, suntem pe munte. Dile naibii de sindicate!

GREVA pAcAToSlLoR sAU ApocRtFA uNUt EVREU

M-a enervat cretinul ila. S-a ficut cd nu mi cunoagte. Se

lruJrt tr ca un idiot, ceea ce e cam ciudat: gtii ci dobitocul e evreu?

() fi somalez, nu evreu. Ce? De tine nu spunea lumea ci egti

evt t'rrI

lla el chiar e evreu. De ce dracu' s-o fi ficut cI nu mi cu-

tto.t;t c?

Auzi? Mi doare-n cot de evreii tdi gi de sindicatele tale. Uitetlc ct'r-am ajuns noi in Himalaya...

I )ar Sahib:

- Porcul ila de Dexter mi sapi... Cind am infiingat sindicatul,

rrri .r trimis doi emisari: De ce mai facegi inci un sindicat, dom'

rLx'tor? - m-au intrebat. Hai la noi, c-avem sindicat cunoscut, pu-

tu'nic... Vi punem gef pe Bucuregti, vi dim douij'de mii pe luni.- Bii, mie nu mi se pare normal ca doctorii si aibi sindicat...

{ ,t'? Sunteli strungari? tn plrrs, sindicatele nu-s decAt un biznis.

- Sindicatul lui Dexter e biznis, nu al meu! se infurie Sahib. De

. r' crezi tu ci se plimbe el pe munte cu Drujba lui Dumnezeu?

Aga, deci: malacul era Drujba lui Dumnezeu... Drujba luiI )rrmnezeu insear:rni plduri, cherestea, cartiere rezidenliale gi o

rt'1ea de benzindril Un coleg de-ai mei de serviciu sti cu ochii pe

t'l cle mai bine de un an.

-Dacl.tot l-ai operat, micar gi-a dat o qpagd ca lumea? intreb.

Sahib zice cd nu. Se alesese, in schimb, cu o sponsorizare, dar

rrrr intri in amdnunte, cici erau bani de furat.

- $i de-asta ai tu chef de grevi? il iau eu. Ci te-a sponsorizat

I)rujba lui Dumnezeu cu bani furagi?

- Grevi?!face Sahib ochii mari. Ce grevi?

- Cum, ce grevi? Pii, nu te-am aluzit? Te-am simpit, $tii tu...l:lram in A, iar tu erai Ia spital cu doctorul dla care are un V\7

Page 9: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

FroRrru CurncurESCU

Ragnarok. Ficea migto, te intreba dacd n-ai casl gi maginl, tintreba la ce-1i trebuie grevr.

- Ce grevi? Ce doctor cu V\f Ragnarok? Ai innebunit?

Ne uitem unul la altul: nu mai piliserim aqa ceva niciodatd

blestemul nostru, telepatia noastri, nu ne picilise nicicAnd. Iar

- Nu te mai duce in A, Mesnerag! N-o si ai parte declt de

- Bine, bine... Hai s-o tiiem cI ne ia frigul.O luim pe BrAna lui Rdducu - mergem iute, gerpegte. N

strecurim pe un brAneag ingust, expus ca naiba, gi-i spun luisi fie atent, cI se repede ca berbecul. Daci e si mori, nu con

in ce mungi te pribuqegti: 4 800 de metri pe faga Rupal sunt

tuna cu 80 de metri in Bucegi.

Intrim in Hornul cu Florile. Hornul e abrupt $i tapetat cu

fel de prmAnt granulat - o ialavale cu tine cu tot. tncepem

dar alergim pe loc, zici ci, suntem doi pui de gigani, gonind icontracurent pe scirile dante din malluri. Ne curg in cap

gi lerAni, vAntul ne izbeEte, dar noi mai sus, tot mai sus, pAni

un prag de stAnci. N-are decAt un metru inlllime, insi pimAn

ne fuge de sub picioare - n-avem cum sl-l sirim din prima.

Mn sprijin in podul palmelor, mi incordez, sar, mI bisefort. Pe Sahib il umfle rAsul, dar se code$te, tot aluneci, zici

un cilel care se ca1.,drd pe sciri prea inalte. PAnn la urml sare gi

gi se repede spre mine in patru labe, cici deasupra pragului e

pimAnt din ila, care curge la vale.

- Parc-ai fi un popAnddu, zic.

Vijelia ne taie respiralia. Se lasi frigul. Ne pitim sub o

Dau si-l intreb pe Sahib de ce nu-9i aprinde o jigaril, numai ci iclipa aia primegte un e-mail, cici la inceput a fost e-mailul, v-am

Se uite tn telefon. Se incruntl. Mai citegte o datd qi-l ia cu

duri. Simt ce e in mintea lui, dar nuzic nimic. Arunc o privire i

16

Gnrvn pAcAroStLoR sAU ApocRtFA uNUt EVREU

vah,, printre perdelele ninsorii. Nul mai vid pe evreul ala idiot al

lrri S,rhib - fwching Dexrer left the building gi l-a luat cu el gi pe| )rrrjba lui Dumnezeu... Ce dracu' invArtesc {tia doi ?mpreuni?l,rr t icilosul de frate-meu ce cautl in lumea lor? Mi-e doar frate, nu

l'i('ten, dar tot mi-e ciudd. Ce nevoie are el de sindicate, syndicates,

yrrw:rkscharten? La ce-s bune nenorocitele astea de sindicate?Sahib imi rispunde in felul nostru: Eu n-ag maifacenimic cu

r.lt'rrtul de sindicat, dar md iau lucrurile pe sus. Fi ce vrei, ii zic,

lrlit'tisit, gi md uit din nou in vale... Hopaaa, zdresc prin viscolgt't'ile luminescente ale lui Dexrer gi ale tovarigilor sii: abia se

tirlsc, amdrAjii. Fluier dupn ei - triiiiii! - ca si le ardtpAni unde.ur ajuns siricanii, in heinuqele lor de goplrlani. Dexter 9i ai luinrr ne aud, insi, cdci suntem la dracu'cu ci4i. imi vine atunci ungind porcos, ciudat - il vid cu ochii minpii pe CocirgDecapolitul,prcaedintele patriei: e cu femela lui, blonda aia cu mers de hoten-t.ti. Sunt la Cabana Mioripa, in iatacurile din af.ara circuituluiIrrristic - sunt din carne gi oase, se bucuri unul de altul, bonclne

.ir',r cerbii, piuie ca jderii, filfiie ca albatro,sii. Sunr oameni ca toqio,rmenii $i asta mi uluiegte.

GAndul imi trece imediat, insl, cdci Sahib primegte alt e-mail.

Page 10: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

3

GARA

Am batut recordul traseului, degi e-mailurile ne-au chinuit

drumul: Sahib citea gi scria non-stop. Nu gi-a dat seama nici

viscolul alncetat,ca luat cu mAna, 9i ci ne-am trezit in plin

doui moglldele cenugii in mijlocul zdpezii albe, respirAnd ae

acrigor al Bucegilor. Mi-a fost mila de el - eram Pe munte, iregatul nostru, dar el schimba e-mailuri.

Am cobornt in Bugteni. CAnd sI traversim DN1, un 4 x 4 ne

stropit din cap plnd-n picioare. La volan era Drujba lu

Dumnezeu, Dexter era de-a dreapta sa, iar puqtanul stltea ispate, privind pe deasupra noastri de parci-gi examina

Ne-au apucat dracii, am strigat dupi ei gi i-am injurat bltde altar qi anafurl. Trecitorii ne-au privit cu resPect.

Ajungem in gard. Miroase a CFR, se aude muzicd pent

burice qi $1e, iar Sahib continua si primeasci e-mailuri.

- Cine-1i scrie, Mugabe? il intreb.

Nu-mi rispunde: mitraliazd,in ecran gi-gi vede de-ale lui,

face mereu. Niciodati n-a fost vorblreg, iar cind il intrebam

ce se poarri asa,imiziceaci de ce si se poarte altfel, din moment

oricum aflam ce e-n mintea lui. "lmi dedeai gi mie un semn, bd,

t8

Gnevn pAcAroStLoR sAU ApocRtFA uNUt EVREU

r ri r I r,rt c-ttru", ziceam, dar el imi lansa un zimbet gi-gi vedea maillel'.rrt.' cle treabi.

I ,r lcl gi acum. E cufundat in corespondenga lui elecrronicl,rrrr ,, 1i sili siJ iscodesc in felul nosrru, frilesc, sd vid cine-i scrie.\,rlrilr crede ci suntem cu tolii nigte magini, nigte computere, qi

r ;l ,rt lionim doar dacd ne mAnI un scop - nu 1i-ar spune o vorbdlrurr,l nici mort, nu te-ar imbrigiga niciodati fdre motiv qi i s-ar

1rJrt,,r tle prost-gust si te pupe spontan.

li,rc: ceva pe viap lui.M:t uit pe peron, o vld pe una cu un cur somptuos, se fAqAie

irlr o;rcc gi-ncolo... Mai bine m-ag intoarce in A: curul isteia imi,rrrrirrl.eqte de curul Marei, numai cd,Mara ela mama naibii, inl{,,publica Ordonati Germani. Sahib mn simte, imi face cur n lr itrl, de s;-mi zicd, ceva, numai cI, hooop! - incl un e-mail. E,1,. l,r o tipi, gtiu, citesc in mintea lui ca-ntr-o carte.

i,r clipa aia se isci un tlriboi nemaipomenit. Un barosan udel.r gegici-sa din adAncul bojocilor. E nldugit, face spume, iar fe-

rrrcia chiriie din risputeri. Urle amAndoi ca ghioarlele, stArnesc

r,, ouri pe peron. Pestb gard se lasi lumina serii, molcomi, cenugie.

Vintul nu mai bate gi asta e bine.

Ala ii trage una gagicii - e macho, el nu spunef meie, cipizd,i:

l,tzda a fdcut, pizda a dres, a dracw' pizdd, cafte;te-o fi "far,i ntotiu,r,i stie ea de ce-o bapi. Bum! - ii mai trage una, aia cade, ricnegte,t'l o ia la picioare, e dat naibii, horciie cAnd igi ia avAnt.

- Stai dracului jos! mi strAnge Sahib de umir. Nu-i treabata.

- Ei, nu! Mor dupi glinnrii.

$i o iau spre scandalagiu. Baf! - incl un qur. Gagica qipl ca dingrrri de garpe, lumea mormdie, dar nu se bagi. Mn apropii de eitlintr-o parte. Tipul e mare de tot, mai bine luam pioletul: pe unult rr ista nu-l visezi noaptea daci-i gduregti scnfirlia - el sau un

Page 11: GREUA PACATO $rLoR pacatosilor...care lopiie din stAnci in stAnci: poc-poc-Poc' - Mai e carevape traseu, face Sahib. Deindati ce intrim in abruptul viii, ne trezim cu un Ne chiorlm

FroRrru CltRcurrscu

de sAnge descriu o asimptotl, cad pe peron ca o buri,

rupti din rai, e un acquei strimogesc, vrea sil-l prezetYe

inapoi la Sahib.

- Egti-un dobitoc, mi ia el. Ce-ai avut cu femeia?

- Pentru c-ata am chef. AflI cI poftesc sd mide Mara.

o Corbeanci precum un muribund,fdrd,si-i pese daci imp

politic, tot aia. Bum, incl un gut, direct in nasul muierii.

oqc-fleogc! Mn bag intre ei, il imbrincesc pe mascul numai pu

dupi care-i ard o scatoalci (profesionale) intre picioare:

- Hristos a-nviat!

Omul uiti si respire, se scurge pe peron ca o rufI udi, are

beligi. Sunt pijit, insi, aga ci mI risucesc imediat spie muiere:

- Nu migca, tirlanco! Te caftesc mai tare ca al tiu, da?

Deja mi injura, gata sl-mi scoati ochii. Pentru ea, b1ttai

- Te doare, Marceleeee? se intoarce ea la mascul. Te doare,

DupI care se lasl linigtea. Doar idioata care anuntl tgltrsuiegte pe nas, in difuzoare: vine cursa de persoane de la

Mn-sii. Lumea salta bagajele, se isci vlrtejuri umane. MI d

- Habar n-ai cum funcgioneazii poporul, sindicalistule...

uite-o p-aia ce cur arcl Iar imi cizusern ochii upon my idioa - pd.gea pe catzaalh-ulglrii din Bugteni, dAnd sens minu

in curs. MI pig pe sindicatul tiu, Mugabe: mAine plec in A.

noi, gloata-i eternl. Eu poftesc aer nemlesc.

- Ba vrei si i-o pui lu' Mara. Agal-o pe-asta, se uitl el l* t

de pe peron. De ce sn bali atita drum pentru o femeie?

- Ba v-rei si te indrlgostegti de ea preventiv, pentru c-aivdz

ieri pe domniEoara Corbeanu. Ji-e frici, Mesnerag,li-e fricl.Domnigoara Corbeanu, mda. Corbencele sunt stigmatul

miliei noastre - mereu se glsegte cAte un Canta care si i

GREVA pAcAToStLoR sAU ApocRtFA uNUt EVREU

I *urti, lrrngtr, degteapti sau proasd. Ni se trigea de la experi-

Fttrtrrl r'r'ctin al betrAnului boier Corbeanu, de felul lui de lAngn

Llltrr;rrrlrurg, din Corbii-de-Piatrd, care-;i diduse b;iatul spre cre$-

Frp rrrrrri lltran din sat, Vasile Canta pre numele lui, care Vasile( latrtr cr.r strtrbunicul nosrru. Biiatul Corbeanului fusese un insrk ;rrrrsl-g,ust, insi, gi se indrlgostise de fiica boierului, ne;tiindl'f e rrrr;1-sa, iar consecingele se vedeau pind azi, cici nu exista

vleun ( lirnta de sex masculin care sd nu cada in limbe dupi o{,rrr lrc;rrrctr, in virtutea unei necesitigi neclare, rdtdcitdprinrre.r trri rlczoxiribonucleici neimplinili qi frustririle scArbavnice

*rllre l,r viali de un amor interbelic imposibil.I )cspre Corbeni, inse, altl datd - acum eram in gara din

llrrltr.ni. Pe DN1 gonea o coloani de bikeri, cu drapele mari,

fl'ltlirte cu insemnul Crucilor tntrr1"rrrt., in timp ce dinsprellut rrrc;ti venea un qir de camioane cu siglele Sovietului dinI )elrnrtrin - se duceau, probabil, spre Donbas. Nu s-au oprit si se

rn l.r btrtaie: la noi nu se ri.zboiesc niciodatd, naiba gtie de ce.

- Dumneavoasrre sunrefi Sahib? se aude deodatd un glas.

l,l un tAnir in uniforma DHL. Zimbeye profesional. IarS'rhib, iritat:

* De unde-mi qtili poreclat

- Ah, dumneavoastri suntegi, surAde tAnirul. Mi-a fost teaml cirrrr vtr prind... tmi aretaji un acr de identitate? A1i primit un coler.

- Un colet? Aici, in garil!

- Pei, asta e adresa. Peronul gnrii din Bugreni, 2! martie,rrrr 16.30.

- L-a trimis Iaga Litvak, este? pufneqte Sahib in rAs.

- il cheama silaqa,dar restul numelui... ia privili!Ne uitIm. Pe eticheta cu numele expeditorului scrie ,Iaga

,itvak, conte de Auschwitz,ducede Birkenau". Curierul rideca