ferestre şi uŞi 2008/2009 · poate combina cu elemente de umbrire, cu sistem de protecţie...

FERE

STRE

şi U

ŞI 2

008/

2009

Fereastră - Lumină şi viaţă

ÎNTREPRINDEREAMarcă de ferestre, conducătoare în Europa 3 Unităţi de fabricare 4[1st] window partner 5Părerile specialiştilor 6Luarea în revistă a ferestrelor 8Cum arată o fereastră bună 10Culori 11

FERESTRE DIN PLASTICDIMENSIoN+ 12Varietăţi de design 14DIMENSIoN4 16PASSIoN 17SoLIoN 18Galeria 19

FERESTRE DIN LEMN/ALUMINIUEDITIoN 20Varietăţi de design 22Ferestre calificate pentru case pasive 23VARIoN 24EDITIoN4 25EDITIoN4 Vetro-Design 26VARIoN4 27GENIoN 28GENERATIoN XL + VETRo XL 29Galeria 30

ToTUL DESPRE FERESTREFeronerii de siguranţă 31

ACCESoRII PENTRU FERESTREJaluzele 32Jaluzele/obloane 33Jaluzele/protecţia împotriva insectelor 34Ferestre pentru pivniţe 35

UŞI DE INTRARE LEMN/ALUMINIUSELECTIoN 36

UŞI DE INTRARE ALUMINIUPLANEA 38PoRTAL 38

GARANŢII / CATALoGGaranţii 41Matricea caracteristicilor 42Galeria 44Lista de verificări în cazul cumpărării ferestrelor 46

2/3 l CUPRINS / ÎNTREPRINDEREA

Internorm este ceea mai renumită marcă internaţională pentru ferestre şi uşi, ce Vă asigură calitatea ceea mai bună, oferta ceea mai variată de design şi o inovaţie continuă.

Pe bună dreptate, puteţi avea încredere în calitatea produselor firmei, care are un rol conducător pe piaţă, şi în competenţa sa de a oferi servicii deosebite începând cu consultanţa, montarea şi până la menţinerea contactului ulterior cu clienţii. Cu Internorm alegeţi o siguranţă de grad înalt, încrederea şi o durată lungă de viaţă.

Know-how-ul tehnic, concepţia cu vederi largi în afaceri şi simţul fin în realizarea designului ajută firma Internorm în menţinerea continuă a unei capacităţi de vârf. De la soluţiile pionere aplicate la ferestrele din plastic, prin sistemele inovative de ferestre şi uşi de intrare, şi până la ferestrele lemn/aluminiu, de calitate europeană, cu caracteristici excelente de izolare termică.

Cu produsele Internorm dumneavoastră luaţi o decizie în favoarea unei prelucrări excelente şi implicit în favoarea unei investiţii de lungă durată, indiferent dacă aţi ales fereastră din plastic sau din lemn/aluminiu, ori uşă de intrare din aluminiu sau din lemn/aluminiu, respectiv sistem de tehnica umbririi sau de protecţie împotriva insectelor.

EURoPAMARCA DE FERESTRE NR. 1 DIN

1st win[dow] – o statuie uriaşă de ferestre, de 8,5 m înălţime, “Fereastra străveche”: oţel inoxidabil, cu elemente integrate din sticlă, de pe care se reflectă lumina, producând un efect deosebit. Design şi tehnică în continuă mişcare. Ridicată în sensul giratoriu din Traun, Austria-Superioară, Vadim Kosmatschof / Stuart A. Veech

[ ]Experienta de

77

de ani

CALITATEMADE IN AUSTRIA

Traun/Austria-Superioară: fereastră de plastic,fabricarea sticlei izolatoare şi a produselor de aluminiu

Sarleinsbach/Austria-Superioară: fabricarea ferestrelor

de plastic şi a sticlei izolatoare, extrudare

Lannach/Steiermark:fabricarea produselor lemn/aluminiu

Internorm dispune de o experienţă vastă în dome-niul fabricării ferestrelor şi uşilor, ce cuprinde 16 milio-ane de unităţi fabricate într-o perioadă de 77 de ani.

Produsele de calitate ale firmei Internorm - 100% austriacă – sunt proiectate şi fabricate în fabricile top-moderne din Traun, Sarleins-bach şi Lannach, cu peste 1.700 de angajaţi. Nivelul deosebit de calitate se datorează capacităţii noastre inovative fabricarea sticlei izolatoare şi a produselor de alumi-niu continuă, pentru a putea lucra tot timpul la nivelul tehnologic cel mai actual.

“Concepţia generală pentru siste-mele de ferestre” se află în totali-tate în mâna noastră, de la cerce-tare-dezvoltare prin extrudareaproprie, fabricaţia sticlei şi prin ceea mai modernă şi rafinată tehnologie de fabricaţie, până la logistică. Fiecare produs Internorm îl realizăm la dimensiune şi în conformitate cu dorinţele dumneavoastră indivi-duale, iar cu ajutorul aşa numitu-lui “identity Nr.” (număr de iden-tificare) îl documentăm complet. Prin acestea, Internorm Vă oferă o calitate unicăpentru produsele conducătoare pe piaţă şi o garanţie pe scară largă.

4/5 l ÎNTREPRINDEREA

Cumpărarea ferestrelor şi a uşilor este o chestiune de încredere.

Din această cauză este foarte important ca să vă adresaţi unui asemenea comerciant, care vă însoţeşte de-a lungul derulării procesului, vă sprijină şi vă satisface la maxim cerinţele – adică vă face să vă simţiţi încântat.Toate acestea nu numai prin intermediul produsului, ci în primul rând, şi cu serviciile oferite.

Garantat mai mult – Satisfacţie şi încântarePentru ca, serviciile partenerilor noştri să vă umple de încântare – de la relaţia personală, prin consultanţa prietenoasă şi competentă până la montarea curată şi rezolvarea doleanţelor individuale, am realizatprogramul denumit: Internorm Customer Care. Comercianţii calificaţi, care execută programul, sunt par-tenerii pe care pune bază marca de ferestre conducătoare din Europa, adică ei sunt partenerii [1st] win-dow. Ei pot fi recunoscuţi nu numai după reprezentanţa locală a mărcii Internorm, ci în primul rând prin atenţia cu care vă tratează.Deoarece partenerii [1st] window satisfac standardul 12 customer care, în conformitate cu acesta, un institut independent de cercetare a pieţii atestă sistematic afacerea lor. Numai în felul acesta putem asigura continuu, cu ajutorul partenerilor noştri bine calificaţi, un nivel înalt al serviciilor. Deci, să aveţi încredere în partenerii noştri care dispun de atestate speciale, astfel veţi fi şi dumneavoastră încântat!

[1st] WINDoW PARTNERGARANTAT MAI MULT!

[ 1 ] Avem grijă ca să ne puteţi contacta în condiţii cât mai comode, şi să vă putem primi la o oră convenabilă dumneavoastră. [ 2 ] În sala noastră de prezentări vă puteţi forma o imagine privind produsele noastre, într-o atmosferă plăcută.

[ 3 ] Vă luăm în serios ca şi client de al nostru: tot timpul suntem prietenoşi şi politicoşi, şi luăm în considerare

cerinţele dumneavoastră individuale.

[ 4 ] Consultanţa competentă acordată despre produse şi servicii vă uşurează luarea deciziei. În afară de acestea, vă

oferim produse suplimentare utile.

[ 5 ] Culegem personal, de la faţa locului, dimensiunile originale necesare.

[ 6 ] Vă trimitem la termen oferta noastră, ce corespunde exact cu cele discutate pe durata consultării.

[ 7 ] oferta o elaborăm într-un mod clar, şi o prelucrăm împreună cu dumneavoastră, pentru a putea răspunde la even-

tualele întrebări.

[ 8 ] Vă explicăm clar şi pe înţeles cum va decurge montarea.

[ 9 ] Produsele comandate le transportăm şi le montăm la termenele stabilite, fără lipsuri şi într-o stare perfectă.

[10] Toate lucrările sunt efectuate cu grijă, curat şi ordonat, fără întârzieri, de către o echipă de montare de încredere

şi competentă.

[11] După un timp dat, scurs de la montare, vă contactăm ca să ne convingem de gradul dumneavoastră de satisfacţie.

[12] Reacţionăm imediat şi cu amabilitate la întrebările şi doleanţele dumneavoastră.

„Tenacitate, experienţă, know-how, respectiv dorinţa absolută pentru succes. Pe acestea se bazează această realizare, ce nu trece fără urme. Acest lucru nu este valabil numai în sport, ci şi în cadrul economiei are o importanţă deosebită.“ Wolfgang Fasching, triplu campion la race Across America.[ Despre Wolfgang Fasching puteţi citi la: www.fasching.co.at ]

1stÎN TEHNoLoGIA DE VÂRF

„Localitatea plus-energie - Weiz a reuşit să demonstreze pentru prima dată în Europa, că este posibilă o viaţa de autogospodărire energetică şi fără “gaze de eşapament”, adică toată energia necesară – încălzirea, apa caldă, curentul – se poate obţine în mod direct din energia solară, cu echipamente montate în sau pe casă.“ Erwin Kaltenegger inginer constructor, câştigătorul premiului Solar 2007 din Austria pentru localitatea plus-energie, în Weiz, Staiermark [ Despre inginerul constructor Erwin Kaltenegger puteţi citi aic: www.dike.at ]

1stÎN DURABILITATE

„Numai unitatea armonioasă dintre personalitate şi creativitate poate realiza o valoare durabilă în construcţii, şi crează un cadru ideal culturii locuinţelor.“ Isa Stein inginer constructor, Biroul de construcţii MFA, Team M und Studio für Kunst und Architektur, constructorul Flagshipstore al Internormului din Pasching, Austria.[ Despre persoana Isa Stein – inginer constructor MFA puteţi citi aici: www.isastein.com ]

1stÎN PERSoNALITATE

INTERNoRM – este No. 1


„Fereastra, ca şi ochiul spaţiului de locuit, este filtrul oglindirilor şi ale vibraţiilor. Ne desparte de lume, ca să ne protejeze viaţa, şi ne ajută să vedem lumea, în timp ce noi ne putem simţi în siguranţă. Provocarea o constituie realizarea simbiozei dintre designul modern şi tehnologia inovativă, durabilă.“ Renata Giacomini, Atelier Giacomini, Treviso, Italia. Constructorul unor proiecte durabile, cum este de exemplu „Low Energy room, Milano“[ Despre constructorul Renata Giacomini puteţi citi aici: www.renatagiacomini.com ]

1stÎN DESIGN

„Dacă o întreprindere vrea să se menţină cu succes timp îndelungat, trebuie să rămână tânără, printr-o inovare continuă. Numai acei vor avea viitor, care se pregătesc în mod conştient pentru el!“ Mag. Christian Hehenberger, scriitor a mai multor bestseller-e, administratorul şi conducătorul economic al Institutului de Analiză Marketing şi Trend, institut care a primit premiul Eorosolar din Berlin, pentru prima casă plus-energie[ Despre Mag. Christian Hehenberger puteţi citi aici: www.imt.co.at ]

1stÎN INoVAŢII

„Cine se desparte de tradiţiile respectiv de convenţiile din construcţii, acela poate realiza aspectele complet noi ale spaţiilor de trăit. Astfel poate insufla o viaţă nouă în spaţiul de locuit.“ Peter Ebner profesor universitar, inginer constructor MAS, Catedra Fundaţiei de Construcţii de Locuinţe şi de Gospodărire a Locuinţelor, de la Universitatea Tehnică din München, Germania[ Despre profesorul universitar Peter Ebner – inginer constructor MAS – puteţi citi aici: www.lww.ar.tum.de ]

1stÎN CoNSTRUCŢII

Specialişti renumiţi ridică competenţa firmei Internorm.

[ ] Adâncime de montare de 68 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,90 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 44 dB[ ] Feroneria de rezemare

¸ 18

[ ] Adâncime de montare de 83 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw ,89 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 44 dB[ ] Protecţie integrată, astfel este protejată împotriva razelor solare şi a privirilor din exterior, este montată între sticle [ ] Tehnologia FIX-o-RoUND

¸ ¸ 16

[ ] Adâncimea de montare de 68 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,87 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 45 dB[ ] Feroneria complet ascunsă, la cerere[ ] Tehnologia FIX-o-RoUND

¸ ¸ 17

Libertatea de realizare a ferestrelor individuale.

Ferestrele definesc mai profund faţada, stilul şi atmosfera casei dumneavoastră decât oricare dintre celelalte elemente de construcţii. Ferestrele Internorm sunt ideale atât pentru casele nou construite, cât şi pentru cele vechi sau renovate.Pe lângă multitudinea de culori şi de execuţii, stau la dispoziţie şi alte elemente de construcţii: uşi de balcon şi pentru intrări laterale, stinghii de divizare, diferite forme de ferestre, culori, sticle, etc. Alegeţi din oferta largă a firmei Internorm!

FEREASTRĂ DINPLASTIC

[ ] Adâncime de montare de 80 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw ,78 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 46 dB[ ] Feroneria complet ascunsă[ ] Tehnologia FIX-o-RoUND

¸ ¸ ¸ 12 / 13

o PRIVIRE DE ANSAMBLU ASUPRA FERESTRELoR – PRoGRAMUL NoSTRU ESTE DIVERSITATEA

Pag.

PREMIUM DESIGN:

Aripa primeşte formă concavă şi convexă

KLASSIK DESIGN:

Aripa are o linie dreaptă şi este simplă

SoFTLINE DESIGN:

Aripa este rotunjită

Fereastra din plastic DIMENSIoN+ se poate găsi, în funcţie de cerinţe, cu plastic alb, respectiv cu înveliş exterior din aluminiu şi/sau folie de decor de lemn în interior. În plus, DIMENSIoN+ se poate executa într-o multitudine de culori şi se poate combina cu elemente de umbrire, cu sistem de protecţie împotriva priviri-lor din exterior şi cu sistem de protecţie împotriva insectelor.

Fereastra din plastic, PASSIoN, se poate achiziţiona, la cerere, cu plastic alb în ex-terior şi în interior, respectiv cu învelişul exterior din aluminiu şi/sau cu folie de decor de lemn în interior. În plus, PASSIoN se poate executa într-o multitudine de culori, şi se poate combina cu elemente de umbrire, cu protecţie împotriva privirilor din exterior şi cu protecţie împotriva insectelor.

Fereastra cu aripa cuplată, din plastic/aluminiu, DIMENSIoN4 se poate achiziţiona cu înveliş exterior din aluminiu, în interior alb sau cu folie de decor de lemn. În plus, DIMENSIoN4 se poate executa într-o multitudine de culori, şi se poate combina cu sistem de protecţie împotriva insectelor

8/9 l o PRIVIRE DE ANSAMBLU ASUPRA FERESTRELoR

Fereastra din plastic, SoLIoN, se poate achiziţiona, la cerere, cu plastic alb în exterior şi în interior, respectiv cu învelişul exterior din aluminiu şi/sau cu folie de decor de lemn în interior. În plus, SoLIoN se poate executa într-o multitudine de culori, şi se poate combina cu elemente de umbrire, cu protecţie împotriva privirilor din exterior şi cu protecţie împotriva insectelor.

FERESTRE DIN LEMN/ALUMINIU

Pag.

PREMIUM DESIGN:

Aripa primeşte formă concavă şi convexă

KLASSIK DESIGN:

Aripa are o linie dreaptă şi este simplă

SoFTLINE DESIGN:

Aripa este rotunjită

VETRo-DESIGN

Aripa cu sistem optic complet din sticlă

[ ] [ ] dimensiuni XL de până la lungimea elementului

de 2 m şi suprafaţa sticlei de 17 m2

[ ] Tocul abia se poate vedea[ ] Mulţumită integrării aripilor ferestrei pot exista şi elemente de deschidere[ ] Uşi de ridicare-împingere cu elemente laterale integrate şi cu balamale pentru sticlă

&

Sisteme de sticlă, de suprafaţă mare

29

[ ] Adâncimea de montare de 93 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,71 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 43 dB[ ] Feroneria complet ascunsă[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de

izolare termică

¸ ¸ ¸ 20 / 21

Din lemn/aluminiu, se poate executa într-o multitudine de culori, şi se poate combina cu elemente de umbrire, cu protecţie împotriva privirilor din exterior şi împotriva insectelor.

[ ] Adâncimea de montare de 85 mm [ ] Izolarea termică de până la Uw 0,74 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 43 dB[ ] Feroneria complet ascunsă[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de

izolare termică

¸ 24

Din lemn/aluminiu, se poate executa într-o multitudine de culori, şi se poate combina cu elemente de umbrire, cu protecţie împotriva privirilor din exterior şi împotriva insectelor.

[ ] Adâncimea de montare de 93 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,70 W/m2K[ ] Izolarea fonică standard, de până la 43 dB[ ] Protecţie integrată, împot-riva razelor solare şi a privirilor din exterior, este montată între sticle[ ] Feroneria complet ascunsă[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de izolare

¸ ¸ ¸ 25

Fereastra cu aripa cuplată, din lemn/aluminiu EDITIoN4, se poate realiza într-o multitu-dine de culori şi variante, şi se poate combina cu protecţie împotriva insectelor.

[ ] Adâncimea de montare de 85 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,63 W/m2K[ ] Izolarea fonică standard, de până la 44 dB[ ] Protecţie integrată, împot-riva razelor solare şi a privirilor din exterior, este montată între sticle[ ] Feroneria complet ascunsă[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de izolare

27¸Fereastra cu aripa cuplată, din lemn/aluminiu VARIoN4, se poate realiza într-o multitudine de culori şi variante, şi se poate combina cu protecţie împotriva insectelor.

[ ] Adâncimea de montare de 81,5 mm[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,89 W/m2K[ ] Izolarea fonică de până la 43 dB

¸ 28

Fereastra cu aripa cuplată, din lemn/aluminiu GENIoN, se poate realiza într-o multitudine de culori şi variante, şi se poate combina cu protecţie împotriva insectelor.

Sistemele de sticlă, de suprafaţă mare se pot realiza într-o multitudine de culori şi variante. Pot să existe şi soluţii speciale ale suprafeţelor mari de sticlă, cum ar fisticlele în trepte şi balamalele complete pentru sticle.

¸

[ ] Direcţia În vederea utilizării ideale a luminii soarelui să proiectaţi mai ales ferestre care sunt spre sud, vest şi est. Suprafeţele mari de

ferestre, orientate spre sud, produc un bilanţ energetic bun, aduc lumină şi viaţă în camere. În vederea eliminării posibilităţii de supraîncălzire a camerelor, încă din faza de proiectare trebuie prevăzută montarea elementelor de umbrire. Suplimentar se pot integra şi sisteme de protecţie împotriva insectelor.

[ ] Izolarea termică Într-o casă, aproximativ 25% din energie se pierde pe la ferestre. Din această cauză, izolarea termică este deosebit de

importantă. Aceasta depinde de materialul din care este realizat tocul, de izolaţie şi de sticla utilizată. Numărul care indică caracteristica de izolare a ferestrelor este valoarea U. Cu cât valoarea U este mai mică, cu atât gradul de izolare al ferestrei este mai bun.

[ ] Izolarea fonică Zgomotul neplăcut, în cazul unei intensităţi şi durate de acţionare suficiente, poate avea un efect negativ asupra organismului

uman. Din această cauză trebuie avut grijă de calitatea geamurilor, a materialului tocurilor şi de izolare. Izolarea fonică a fere-strei se măsoară în decibeli (dB). Cu cât valoarea în dB este mai mare, cu atât izolarea fonică este mai bună.

[ ] Etanşeitatea Ferestrele sunt elemente importante ale peretelui exterior, care trebuie să reziste la ploaia ce loveşte din lateral şi la solicitările

datorate vântului. Este importantă şi izolaţia, respectiv etanşeitatea. Acest lucru este caracterizat de coeficientul de transfer al rostului (valoarea “a”). Cu cât valoarea “a” este mai mică, cu atât este mai bună izolaţia ferestrei.

[ ] Siguranţa împotriva spargerilor Un spărgător experimentat are nevoie de numai 10 secunde pentru a putea extrage o aripă de fereastră. Pentru ca acest lucru

să nu se întâmple, Internorm oferă o siguranţă de bază bună, chiar ca şi caracteristică de serie. Ca şi siguranţă suplimentară, Internorm vă oferă şi variantele cu clasele de rezistenţă WK1 şi WK2, elemente speciale de închidere, puncte de zăvorire, etc. Cu ajutorul tehnologiei FIX-o-RoUND, placa de sticlă este conectată jur-împrejur cu rama ferestrei. Astfel, extragerea geamu-lui este aproape imposibilă (vezi pagina 15).

[ ] Consum redus de energie Ferestrele corespunzătoare pot să dea un aport însemnat în reducerea consumului de energie. În această privinţă, Internorm

oferă cele mai bune ferestre, cu o tehnică maturizată şi cu izolaţie termică şi fonică optimă. Folosind geamuri corespunzătoare, puteţi să satisfaceţi prescripţiile standardului pentru casele cu consum redus de energie sau cele pentru casele pasive. Ast-fel, reduceţi cheltuielile cu încălzirea, şi îmbunătăţiţi senzaţia de confort a căminului. (În tematica caselor pasive se pot citi informaţii suplimentare din cartea ferestrelor Internorm, respectiv din caietul caselor pasive Internorm, ce se pot găsi la comercianţii calificaţi.)

[ ] Asamblare/montare Montarea profesionistă a ferestrelor şi ale uşilor este o precondiţie pentru buna funcţionarea a acestora şi pentru o utilizare

de durată. Pot apare pierderi de căldură şi în zona de contact cu pereţii şi, ca şi o consecinţă a acestui fapt, apare condensul şi igrasia. Din această cauză, montarea poate fi efectuată numai de către personal instruit în mod corespunzător, cum sunt de exemplu comercianţii calificaţi. Garantează utilizarea celei mai dezvoltate tehnologii, şi prin aceasta respectarea standardelor – cum este de exemplu montarea-RAL -, respectiv luarea în considerare a principiilor de bază ale fizicii construcţiilor.

[ ] Aerisire corespunzătoare Ferestrele Internorm au caracteristici foarte bune de izolare termică şi de etanşeizare. Astfel, se pot elimina curenţii neplăcuţi

de aer, se poate reduce energia necesară încălzirii, şi zgomotele deranjante nu pot pătrunde înăuntru. Din această cauză, însă este importantă aerisirea voită. Recomandăm ca să efectuaţi aerisiri de câte 5 minute, de mai multe ori pe zi. Temperatura camerei va scădea pentru câteva minute, dar pereţii, tavanul şi pardoseala care “înmagazinează” căldura nu se vor răci. Aerul proaspăt se va încălzi repede, şi pierderea de energie va fi minimă.

Informaţii suplimentare se pot citi din cartea de ferestre şi uşi ale firmei Internorm, respectiv de pe pagina de Internet www.ferestre-internorm.ro

DE CE ESTE BUNĂ o FEREASTRĂ?


SUPRAFEŢE ŞI CULoRI: PARTEA EXTERIoARĂ A FERESTREI

HM 801HM 704

Decoraţiuni lemnoase

Culori inoxidabile

Căptuşeala din aluminiuCulori Standard Culori HDS

Sinoptic intensiv, dar pot exista toleranţe pentru culori

M916 HM 716 HM 803

HM 304 HM 514 HM 817 HM 768 HM 605

Decoraţiuni metalice

DM 01verde închis

DM 02gri

DM 03gri închis

EL 01inoxidabil, mat

EL 02inoxidabil, lucios

DH 14 maro deschis

DH 12 intermediar

DH 13 maro închis

DH 17 gri deschis

HDS 07HDS 06HDS 05

HDS 04HDS 03HDS 02HDS 01

HDS 08

Culorile DH au un aspect de lemn viu, datorită învelişuluistructurat, preparat manual, dar pot exista toleranţe pentru culori

Toate culorile standard sunt foarte rezistente la intemperii, excepţie face M916 (calitate pentru faţadă)

Culori hirest (pentru interior şi exterior)

HFM22HFM21HFM05HFM04HFM03HFM02HFM01HF605HF513HF507

HF514HF304HF768HF817HF803HF801HF716HF704HF735HF916

În cazul variantelor HF (structură fină foarte rezistentă la intemperii), HFM (structură fină, metalizată, foarte rezistentă la intemperii şi HM (culori standard foarte rezistente la intemperii) utilizăm un înveliş special, pulverizat, foarte rezistent la intemperii.

LemnCulori standard lazurate - molid

Culori standard lazurate – zadă

Plastic

plastic alb

stejar de aur decor oregon alb nobil decor nuc*

Culori standard molid, brad

* Numai pentru sisteme de ferestre din plastic PASSIoN şi SoLIoN

LA 104LA 103 LA 109natur mat

LA 101LA 100 LA 116lucios

LA 115lucios

LA 114alb lazurat

LA 113LA 110

FI 121 FI 910FI 104FI 103FI 101FI 100 FI 116

luciosFI 115lucios

FI 114alb lazurat

FI 113FI 110FI 109natur mat

Din motive tipografice şi de fabricaţie pot apare diferenţe de culoare dintre imaginile prezentului prospect şi produsul original. Comercianţii calificaţi de la Internorm Vă arată cu plăcere mostrele originale de culoare.

PARTEA INTERIoARĂ A FERESTREIPlastic

plastic alb

Paleta de culori RAL (calitate pentru faţadă) a firmei Internorm oferă posibilitatea execuţiei într-o multitudine de culori.

CULoRI INDIVIDUALE

12/13 l FERESTRE DIN PLASTIC

PLASTIC FERE

STRE

DIN

Tehnologia FIX-o-RoUND

Fixarea jur-împrejur, fără interstiţiu, în locul fixării în puncte – la varianta de bază! Avantaje: stabilitate mai mare, o mai bună izolare termică şi fonică, protecţie crescută împotriva sparge-rilor şi siguranţa maximă în funcţionare pe întreaga durată de funcţionare.

Ceea mai frumoasă dimensiune a vieţii.

[ ] adâncime de montare de 80 mm

[ ] izolare termică şi fonică senzaţională

[ ] TEHNoLoGIA FIX-o-RoUND

Izolaţia termică supradimensionată

Procesul izotermic optim are grijă ca, fereastra să rămână complet lipsită de vapori de apă.

Siguranţă mai mare în serie De la anumite dimensiuni de ferestre, placa terminală se fixează cu şurub de feroneria de rigidizare a tocului, mărindu-se astfel protecţia împotriva extragerii.

Sticla în trei straturi pentru economisirea enrgiei

DIMENSIoN+ se poate procura şi în varianta cu sticla în trei straturi, în vederea unei izolări termice mai bune.

10° Izoterma

–10°C

0°C

+5°C

+10°C

+15°C

+20°C

0° Izoterma

+20°C –10°C

[ ] Izolare termică de până la Uw 0,78 W/m2K (cu sticla corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varianta de bază cu sticla în două straturi

(Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,2 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 46 dB (cu sticla corespunzătoare)

[ ] Adâncimea de montare 80 mm

[ ] Sistem triplu de izolare

[ ] Izolaţii gri deschis sau negre opţionale

[ ] Feroneria complet ascunsă

[ ] Scurgerea apei ascunsă sau vizibilă, opţional

[ ]Se potriveşte foarte

bine la case cu consum redus de energie şi la case

pasive

[ ] Se pot procura trei feluri de design pentru aripă (design Premium, Clasic sau Softline vezi pag. 14)

[ ] Tehnologia FIX-o-RoUND

[ ] Grad de siguranţă WK2 atestat (la cerere)

[ ] În varianta standard este prevăzut cu grad de protecţie de bază

[ ] Sistem cu 5 compartimente

[ ] De la anumite mărimi de fereastră: elemente terminale înşurubate în oţel

Premium design

Acest sistem de design pentru ferestre, unic în lume, ce a fost realizat de proiectanţi renumiţi, atrage atenţia prin jocul formelor concave şi convexe. Cu efectul animat lumină-umbră, acest design de profil conferă un caracter adevărat căminului dumneavoastră, şi îi împrumută o frumuseţe desăvârşită.

Softline design

Armonie şi estetică perfectă. De aceasta are grijă rotunjirea tuturor muchiilor vizibile. Acest design de profil, solid, testat cu succes în multe situaţii, se poate integra oriunde.

Classic design

Acest design are un efect clasic, modest, de durată, prin formele sale drepte, tradiţionale Profilul de aripă, cu suprafaţa profilată deplasabilă îi împrumută un aspect deosebit de atractiv.

Sistemele de ferestre din plastic se pot procura în trei tipuri diferite de design pentru aripă. Astfel, aspectul ferestrei se poate adapta în mod perfect la stilul casei. Cele trei design-uri au aceeaşi valoare tehnică şi se pot combina în mod perfect între ele şi cu sistemele de ferestre Internorm din lemn/aluminiu.

Execuţia Exclusiv

Pe latura exterioară se găseşte un înveliş din aluminiu, ce se poate realiza în oricare dintre culorile Internorm. Latura interioară este din plastic alb. Izolaţiile se pot alege în culorile gri deschis şi negru.

Execuţia Prestige

Este combinaţia dintre Exclusiv şi Decor, adică în exterior are înveliş din aluminiu, iar în inte-rior folie de decor.

Execuţia Decor

Pe latura interioară se găseşte o folie decor. Acest lucru se poate realiza în patru culori: stejar de aur, oregon decor, alb nobil şi nuc decor (numai în cazurile PASSIoN şi Latura din exterior este din plastic alb.

Sistemele de ferestre din plastic se pot procura cu plasticul alb, atât în interior cât şi în exterior. În plus, ferestrele din plastic se pot comanda în trei tipuri de execuţii diferite, şi se poate alege şi culoarea izolaţiei în funcţie de tipul de execuţie.

oFERTA DE DESIGN

TIPURI DE EXECUŢII


Multe sticle de geam au contact în doar câteva puncte cu tocul. Tehnologia Fix-o-Round ce se găseşte în seria de la Internorm, oferă o soluţie în urma căreia se obţine o fixare fără interstiţii, pe întreaga circumferinţă.

Acest proces inovativ îl denumim tehnologie Fix-o-Round. Avantajul tehnologiei constă în legătura de jur-împrejur dintre tocul ferestrei şi placa de sticlă. Prin aceasta se îmbunătăţeşte simţitor stabilitatea ferestrei, izolarea termică şi fonică, protecţia împotri-va spargerilor şi funcţionalitatea pe întreaga durată de viaţă. Lipiciul, dezvoltat în mod special în acest scop, garantează, pe de o parte o legătură solidă sticlă-toc, şi în acelaşi timp, o înlocuire mai uşoară a sticlei.

Elemente de închidere proiectate de designer

La produsele DIMENSIoN+, în varianta de bază, asigurăm elemente de închidere de culoare argintie, proiectate de către designer. Acestea se pot curăţa uşor şi sunt mai decorative.

Scurgător pentru apă, ascuns Scurgătorul pentru apă, în funcţie de alegerea dumneavoastră, poate fi ascuns sau vizibil. Avantajul scurgătorului ascuns constă în fap-tul că apa care se scurge nu murdăreşte tocul şi nu sunt orificii de scurgere şi elemente de depozitare vizibile.

Feronerie complet ascunsă

Nu sunt elemente vizibile de feronerie – acest lucru este realizat deja la varianta standard – în vederea unei optici mai plăcute, dar şi a unei posibilităţi de curăţire mai uşoară(excepţie face SoLIoN).

Ferestrele maturizate din punct de vedere tehnic sunt indispensabile în zilele noastre.Acest lucru nu se poate face în detrimentul opticii. Pentru aceasta, în cazul sistemelor de ferestre din plastic, Internorm oferă în serie alte posibilităţi de natură optică, pe lângă oferta largă de culori.

1. Tocul sudat se tensionează la unghi drept.

2. Aşezăm placa de sticlă în toc şi o centrăm.

3. Interstiţiile rămase între sticlă şi toc le umplem jur-împrejur

cu lipici.

4. După montare, stinghia de fixare a sticlei acperă rostul de

lipire.

SoLUŢIE PE ToATĂ CIRCUMFERINŢA

oPTICA CURATĂ

oFERTA DE DESIGN

Fereastra atotştiutoare

Protecţie cuadruplă într-o singură fereastră: izolare termică şi fonică, tehnică de umbrire şi protecţie împotriva privirilor din exterior. Nu sunt necesare de lucrări pregătitoare de în domeniul construcţiilor. Nu sunt necesare lucrări ulterioare de montare a sistemelor de umbrire.

Umbrire perfectă

Faltstore-ul dublu, cu învelişul din aluminiu (Duette), asigură în plus o izolarea termică şi o umbrire deosebită (asemănător jaluzelelor).

Pliseu decorativ

Pliseul încorporat se poate procura într-o multitudine de culori, şi montarea lui în construcţia cuplată îl protejează de impurităţi.

[ ] Izolarea termică de până la Uw bis 0,89 W/m2K (cu placa de sticla corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varianta de bază, cu placa de sticlă în 3 straturi

(Ug = 0,95 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 44 dB (cu placa de sticla corespunzătoare)

[ ] Adâncimea de montare de 83 mm [ ] Sistem triplu de izolaţii

[ ] Mulţumită construcţiei speciale cu-plate există posibilitatea montării între straturile de sticlă a elementelor de umbrire şi ale celor de protecţie împotriva privirilor din exterior

[ ] Se pot alege izolaţii de culoare gri deschis sau negru

[ ] Feronerie complet ascunsă

[ ] Modul de realizare a scurgerii apei este opţional: ascuns sau vizibil


[ ] Se poate procura în două tipuri de design pentru aripă(design Premium sau Softline, vezi pag. 14)


[ ] Peste anumite dimensiuni ale fere-strei, se oferă elemente de închidere înşurubate în oţel

[ ]Se

potriveşte într-un mod excepţional la case cu un consum

redus de energie şi la case pasive

PLASTIC FERE

STRE

CU

ARI

PILE

CU

PLAT

E D

IN



[ ] Grad de protecţie WK2 atestat (la cerere)

[ ] În varianta standard este prevăzut cu grad de protecţie bază


[ ] Peste anumite dimensiuni ale ferestrei, se oferă elemente de închidere înşurubate în oţel

[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,87 W/m2K (cu placa de sticla corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varian-ta de bază, cu placa de sticlă în 3 straturi (Ug = 1,1 W/m2K)

Uw = 1,3 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 45 dB (cu placa de sticla corespunzătoare)

[ ] Adâncimea de montare de 68 mm

[ ] Sistem triplu de izolaţii

[ ] În fabricaţia de serie, izolaţia este de culoare neagră; la cerere poate fi şi gri deschis

[ ] Feronerie complet ascunsă (la cerere)

[ ] Elementele necesare scurgerii apei sunt amplasate în mod vizibil

[ ] Se pot procura în două tipuri de design pentru aripă (design Clasic sau Softline, vezi pag. 12)

Sistem cu 5 compartimente

Aşezarea celor cinci compartimente cu aer conferă o izolare termică deosebită.

TEHNoLoGIA FIX-o-RoUND

Stabilitate mai mare, izolare termică şi fonică mai bună, protecţie crescută împotriva spar-gerilor şi siguranţă de funcţionare maximă pe toată durata de viaţă.

Execuţia Prestige

Pe lângă execuţiile „Exclusiv“ şi „Decor“ se poate procura şi în combinaţiaPASSIoN, Exclusiv şi Decor, adică cu înveliş de aluminiu în exterior şi cu folie de decor (în patru colori) în interior.

PLASTIC FERE

STRE

DIN

Izolaţii de culoare gri deschis

Izolaţia triplă jur-împrejur – la cerere în culoarea gri deschis – asigură o etanşeitate deosebită

Execuţia Exclusiv

Pe lângă variantele „Exclusiv“ şi „Decor“, se poate procura şi în combinaţia SoLIoN, Exclusiv şi Decor, adică cu înveliş de aluminiu în exterior şi cu folie de decor în interior – şi în culoarea plăcută nuc-decor.

Stabilitate deosebită

Întăriturile din oţel, dimensionate în mod grandios, asigură o stabilitate profesionistă deosebită.



(Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,3 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 44 dB-ig (cu placa de sticla corespunzătoare)



[ ] În fabricaţia de serie, izolaţia este de culoare neagră; la cerere poate fi şi gri deschis

[ ] Elementele necesare scurgerii apei sunt amplasate în mod vizibil

[ ] Se pot procura prevăzut cu design Softline




[ ] Peste anumite dimensiuni ale fere-strei, se oferă elemente de închidere înşurubate în oţel

PLASTIC FERE

STRE

DIN

18/19 l FERESTRE DIN PLASTIC / GALERIA

20/21 l FA/ALU ABLAKoK

LEMN/ALUMINIU FERE

STRE

DIN

Materia primă compozit, inovativă

Principiu genial: în interior lemn plăcut, în exterior aluminiu rezistent la intemperii, între ele un strat de spumă termo cu calităţi deosebite de izolare (lipsit de HFCKW, HFKW şi FKW).

[ ] Feroneria complet ascunsă şi elemente de

închidere proiectate în serie de designer

[ ] Compozit inovativ de lemn/spumă termo/

aluminiu

Frumos, cald şi plăcut.

20/21 l FERESTRE LEMN/ ALIMINIU



(Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 43 dB [ ] Adâncimea de montare de 93 mm

[ ] Spumă termo cu calităţi izolante de-osebite (lipsită de HFCKW, HFKW şi FKW)

[ ] Feronerie complet ascunsă



[ ] Se pot procura în trei tipuri de design pentru aripă (design Premium, Clasic sau Softline, vezi pag. 20)

[ ] Elementele necesare scurgerii apei sunt amplasate în funcţie de opţiune: ascuns sau vizibil


[ ]Se potriveşte într-un mod excepţional

la case cu un consum redus

de energie şi la case pasive

Proces izoterm optim

Spuma termo cu calităţi izolante deosebite, asigură o izolare termică excelentă şi un proces izoterm optiml. Astfel, fereastra rămâne în mod absolut lipsit de vapori de apă.

Etanşeitate deosebită

Trei benzi izolatoare de jur-împrejur, asigură o etanşeizare, fără interstiţii.

Placă de sticlă ideală

În cazul variantei EDITIoN, în funcţie de cerere, pot exista grosimi de sticlă de 24 – 42 mm. (În imagine placa de sticlă este cu trei straturi)

10° Izoterma

–10°C

0°C

+5°C

+10°C

+15°C

+20°C

0° Izoterma

+20°C –10°C


Sistemele de ferestre lemn/aluminiu sunt realizate cu patru tipuri diferite de design pentru aripi. Astfel, aspectul ferestrei se potriveşte perfect cu stilul casei. Cele patru variante de design au aceeaşi valoare tehnică, şi se pot combina între ele, respectiv cu toate celelalte sisteme de ferestre de la Internorm.

oFERTA DE DESIGN

Premium design

Acest sistem de design pentru ferestre, unic în lume, ce a fost realizat de proiectanţi renumiţi, atrage atenţia prin jocul formelor concave şi convexe. Cu efectul animat lumină-umbră, acest design de profil conferă un caracter adevărat căminului dumneavoastră, şi îi împrumută o frumuseţe desăvârşită.

Softline design

Armonie şi estetică perfectă. De aceasta are grijă rotunjirea tuturor muchiilor vizibile. Acest design de profil, solid, testat cu succes în multe situaţii, se poate integra oriunde.

Design Clasic

Este un design cu efect modest, de durată şi clasic cu formele tradiţionale, în linie dreaptă. În varianta profilată ale ferestrelor EDITIoN, şi acuma într-o execuţie NoUĂ este un design minimal, în linie dreaptă, la ferestrele VARIoN.

Vetro-design

Construcţie modernă a sticlei, cu suprafeţele continue, produce o structură inovativă curată, aripa se mişcă în acelaşi plan cu tocul. Cu tocul profilat la execuţiile EDITIoN şi acum la ceea NoUĂ, şi într-o execuţie minimală la ferestrele VARIoN.

[ ]NoU!

[ ]NoU!


[ ]Produse cu atestat de casă pasivă

Internorm – Nr. 1 printre ferestrele cu izolaţie termică mărită, deja 6 produse de ale noastre au atestat de casă pasivă!

Sistemele de ferestre lemn/aluminiu de la Internorm: VARIoN4 passiv, EDITIoN4 passiv vetro design, EDITIoN4 passiv, EDITIoN passiv, EDITIoN passiv cu placa sticlă fixă şi uşa de intrare din lemn/aluminiu SELECTIoN (vezi catalogul de uşi de la Internorm) au primit atestarea de “Produse utilizabile în casele pasive” de la Instituţia Casei Pasive condusă de către Dr. Wolfgang Feist.

Sistem de ferestre lemn/aluminiu, cu aripile cuplate, cu elemente de umbrire integrate, într-un design Vetro, adică aripa este realizată complet din sticlă

Sistem de ferestre lemn/aluminiu, cu aripile cuplate, cu elemente de umbrire integrate, în design Premium şi Softline

Sistem de ferestre lemn/aluminiu, cu design Premium, Softline şi Clasic; se poate procura şi în varianta atestată cu placă din sticlă fixă

SISTEME DE FERESTRE LEMN/ALUMINIU CARE AU ATESTA DE CASĂ PASIVĂ

Sistem de ferestre lemn/aluminiu cu aripile cuplate, cu elemente de umbrire integrate, cu optica de sticlă completă, adică tocul şi suprafaţa sticlei sunt într-un plan.

[ ]NoU!


[ ] Designul tocului este clasic, cu muchii colţuroase, şi cu linii drepte

[ ] Exclusiv cu placă din sticlă cu 3 straturi – în vederea celei mai bune izolări termice

[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,74 W/m2K

[ ] Izolarea termică în varianta de bază, cu placa de sticlă în 3 straturi (Ug = 0,7 W/m2K) Uw = 0,88 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 43 dB

[ ] Adâncime de montare de 85 mm

[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de izolare(lipsită de

HFCKW, HFKW şi FKW)

[ ] Feronerie ascunsă

[ ] Grad de siguranţă WK2 (la cerere)

[ ] Siguranţă sporită chiar la varianta de bază

[ ] Elementul pentru scurgerea apei poate fi: ascuns sau vizibil

[ ] Sistem triplu de izolare din cauciuc

Sistem genial de realizare a sticlei

Sticlele lipite în toc asigură statica şi o rezistenţă la încovăiere corespunzătoare.

Elemente de închidere proiectate de designer

La produsele VARIoN asigurăm elemente de închidere de culoare argintie, proiectate în serie de către designer. Acestea sunt uşor de curăţat şi au un aspect şi mai plăcut.

Feroneria ascunsă

Nu sunt elemente de feronerie vizibile – nici chiar la varianta standard – în vederea unei op-tici mai plăcute, a unei curăţiri mai uşoare, dar înainte de toate pentru o închidere etanşă.

LEMN/ALUMINIU

FERE

STRE

DIN

[ ]Se poate folosi în mod excepţional

la casele cu consum redus de energie şi la case

pasive

[ ]Exclusiv, numai cu sticlă în 3 straturi

[ ]NoU!


[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,70 W/m2K (cu placă de sticlă corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varianta de bază cu o placă de sticlă în 3 straturi

Uw = 0,99 W/m2K

[ ] Izolarea fonică 43 dB in serie


[ ] Protecţie împotriva radiaţiilor so-lare, integrată între straturile sticlei, şi prin aceasta protejată împotriva impurităţilor


[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de izolare (lipsită de

HFCKW, HFKW şi FKW)

[ ] Se pot procura cu două tipuri de de-sign pentru ferestre (design Premium sau Softline, vezi pag.22)



Produs atestat pentru case pasive

EDITIoN 4 se poate procura şi în varianta atestată de către Institutul pentru Case Pasive (PHI) din Darmstadt.

Execuţie atestată

Placa de sticlă în 3 straturi corespunde cerinţelor Institutului pentru Case Pasive din Darmstadt.

Fereastră atotştiutoare

Protecţie cuadruplă într-o singură fereastră - izolare termică şi fonică, elemente de tehnica umbririi şi de protecţie împotriva privirilor din exterior. Nu sunt necesare lucrări pregătitoare în construcţii. Nu sunt necesare lucrări suplimentare de montare a sistemelor de umbrire.

LEMN/ALUMINIU

FERE

STRE

CU

ARI

PILE

CU

PLAT

E

[ ]Se poate folosi în mod excepţional la casele cu consum

redus de energie şi la case pasive


Iniţiativă sprijinită de programul“ Casa Viitorului” al organizaţiilor germane Bundesministeriums-für Verkehr,innovation und Technologie (BMVIT)

Din motive fizice, în anumite condiţii meteorologice poate apare condens, respectiv aburirea stratului exterior, în spaţiul dintre straturile de sticlă, unde se află sistemul de umbrire.


[ ] Design rotunjit pentru tocuri [ ] Izolarea termică de până la Uw 0,63 W/m2K (cu placă de sticlă corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varianta de bază cu o placă de sticlă în 3 straturi Uw = 0,99 W/m2K

[ ] Izolarea fonică 44 dB


[ ] Execuţie cu placa de sticlă în 3 stratu-ri, atestată pentru case pasive

[ ] Protecţie împotriva radiaţiilor so-lare, integrată între straturile sticlei, şi prin aceasta protejată împotriva impurităţilor


[ ] Spumă termo cu proprietăţi excelente de izolare

(lipsită de HFCKW, HFKW şi FKW)



[ ] Mulţumită plăcilor de sticlă fără ramă conferă o curăţire uşoară şi comodă

Atotştiutoarea


Produs atestat pentru case pasive

Toate dimensiunile şi modelele de ferestre se pot procura şi în variantele atestate.

LEMN/ALUMINIU

FERE

STRE

CU

ARI

PILE

CU

PLAT

E[ ]Se poate folosi în

mod excepţional la casele cu

consum redus de energie şi la case

pasive


Iniţiativă sprijinită de programul “Casa Viitorului” al organizaţiilor germane Bundesmi-nisteriumsfür Verkehr, innovation und Tech-nologie (BMVIT)


Execuţie atestată

Placa de sticlă în 3 straturi corespunde cerinţelor Institutului pentru Case Pasive din Darmstadt.


[ ] Tocul şi placa de sticlă se află în acelaşi plan

[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,63 W/m2K

(cu placă de sticlă corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varianta de bază cu o placă de sticlă în 3 straturi Uw = 1,00 W/m2K

[ ] Izolarea fonică 44 dB


[ ] Protecţie împotriva radiaţiilor solare, integrată între straturile sticlei, şi

prin aceasta protejată împotriva impurităţilor


[ ] Spumă termo cu proprietăţi ex-celente de izolare (lipsită de HFCKW, HFKW şi FKW)

[ ] La cerere, în varianta cu placa de sticlă în 4 straturi, se poate folosi şi la case pasive



[ ] Mulţumită plăcilor de sticlă fără ramă conferă o curăţire uşoară şi comodă

Element de umbrire protejat de intemperii

Mulţumită construcţiei speciale cuplate, ele-mentul de umbrire şi cel de protecţie împo-triva privirilor din exterior se pot monta între suprafeţele de sticlă; se poat alege jaluzeaua, pliseul sau duette.

Atotştiutoarea


LEMN/ALUMINIU

FERE

STRE

CU

ARI

PILE

CU

PLAT

E

Iniţiativă sprijinită de programul “Casa Viitorului” al organizaţiilor germane Bundesministeriumsfür Verkehr, innovation und Technologie (BMVIT)




pasive


[ ]Nou!

Izolaţie termică excelentă cu placa de sticle în 4 straturiPlaca de sticle cu 4 straturi, împreună cu aripa cuplată, atinge valoarea Uw de 0,63 W/m2K

LEMN/ALUMINIU


[ ] Izolarea termică de până la Uw 0,89 W/m2K (cu placă de sticlă corespunzătoare)

[ ] Izolarea termică în varianta de bază (Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,3 W/m2K

[ ] Izolarea fonică de până la 43 dB

[ ] Se poate procura cu design Clasic şi Softline (vezi pag. 22)

[ ] Nu sunt puncte de contact între aluminiu şi lemn, dar nici între lemn şi lemn

[ ] Sistem triplu de izolaţie din cauciuc

Sistem genial de plăci de sticlă

Sticlele lipite în toc asigură o rigiditate şi o rezistenţă la încovăiere corespunzătoare.

Tehnică inovativă de sistem Tehnica inovativă de sistem, proiectată separat, elimină contactul direct dintre aluminiu şi lemn, şi asigură o fixare corespunzătoare.

Izolare excelentă

Lipirea sticlei cu silicon asigură etanşeitatea.

exterior interior

Principiu genialÎn interior lemn agreabil, în exterior înveliş din aluminiu rezistent laintemperii, şi nu mai este nevoie de vopsirea ferestrei!

LEMN/ALUMINIU

FERE

STRE


Dimensiune XL pentru sticlă

[ ] Construcţie modernă a sticlei

[ ] Elementele de împingere de suprafeţe

mari deschid o perspectivă nouă

[ ] Culori în acord pentru lemn şi aluminiu

Soluţii individuale profesioniste

Mulţumită colaborării pe mai mulţi ani cu partenerul nostru BÖHLER, pot fi livrate în toată Europa aplicaţii speciale, de suprafeţe mari, realizate într-un acord precis de culori.

&



pasive

[ ] Plăci de sticlă şi uşi de ridicare-împingere de suprafeţe mari

[ ] Se poate procura şi în varianta cu sistem de balamale complet din sticlă

[ ] Dimensiuni XL până la o lăţime de 12 m

[ ] Dimensiunea care se poate deschide, şi în acest fel circulabilă, până la lăţimea de

6 m

LEMN/ALUMINIUSP

ECIA

L

30/31 l GALERIA / ToTUL DESPRE FERESTRE

În vederea obţinerii unei senzaţii de siguranţă, fiecare fereastră Internorm este prevăzută cu un grad de siguranţă de bază. Dacă doriţi o mai mare siguranţă, atunci vă mai oferim două variante: gradul 1 şi 2 de siguranţă.

Dotare de calitate în serie – gradul de siguranţă de bază pentru InternormÎn fabricaţia de serie, fiecare dintre sistemele de ferestre Internorm oferă o siguranţă crescută împotriva spargerii, cu ajutorul unui bolţ cu cap şi a unui element de închidere de siguranţă.

Protecţie în fiecare colţ cu WK 1 – adică cu gradul 1 de siguranţă **)În gradul 1 de siguranţă (WK 1), atestat, fereastra este prevăzută în toate cele patru colţuri cu elemente speciale de feronerie, respectiv cu protecţie împotriva găuririi, la încuietoare. În plus, mai încorporăm o clanţă, ce se poate închide şi o sticlă de 6 mm (se poate monta şi sticlă de grosime mai mare). Montarea se face cu diblu sau cu şurub.

Avantaje privind siguranţa[ ] Rezistenţă la o forţă de apăsare de chiar 3.000 Newton (cca. 300kg).[ ] o altă procedură de verificare este ceea cu un sac de nisip, ce cade de la înălţimea

de 800 mm pe sticlă. În acest fel nu se poate produce un orificiu ce ar permite pătrunderea ( în conformitate cu DIN V ENV 1627).

Siguranţă fără concesii cu WK 2 – adică cu gradul 2 de siguranţă**)Ferestrele Internorm cu gradul 2 de siguranţă sunt prevăzute jur-împrejur cu elemente speciale de feronerie şi cu o clanţă ce se poate închide. o siguranţă în plus asigură sticla cu clasa P4A (în conformitate cu EN 356), care împiedică spargerea. Montarea se face tot cu diblu sau cu şurub.

Alte avantaje privind siguranţa[ ] Pe lângă sarcinile de apăsare sau cele de lovire, fereastra nu se poate deschide nici cu unele unelte manuale (cum sunt de ex.

penele, cleştii pentru ţevi sau şurubelniţele (în conformitate cu DIN V ENV 1627ff ).

**) Varianta atestată pentru gradul de siguranţă 1 şi 2, corespunde standardului DIN V ENV 1627ff. În cazul gradelor de siguranţă neatestate, cel puţin

o caracteristică de siguranţă nu se va încorpora.

FERoNERII DE SIGURANŢĂ

Gradul de siguranţă de bază Gradul 1 de siguranţă WK 1

Zăvorire de siguranţă

Gradul 2 de siguranţă WK 2* În funcţie de dimensiunea elementelor

* *

* *

* * *

obloanele rulante care se pot monta ulterior – se potrivesc bine cu faţada caselor nou construite, şi sunt potrivite şi pentru montarea ulterioară pe ferestrele existente.

[ ] Varianta Design se poate procura şi cu tocul în boltă.[ ] Tocurile pentru obloanele rulante, cu profilurile extrudate, au o stabilitate

deosebită şi dispun de o ofertă aproape nelimitată de culori. [ ] Toate culorile de la Internorm: decor de lemn (excepţie varianta Design), decor metal şi hirest.[ ] Varianta integrată se poate găsi şi cu optica din oţel inoxidabil (EL01, EL02).[ ] Mulţumită şinei înalte de conducere, se pot integra toate sistemele de

protecţie împotriva insectelor (vezi pag. 34).

obloanele rulante montabile deasupra mini-tocurilor: asigură umbrirea ideală într-un timp foarte scurt - în special în domeniul renovărilor. Acest oblon îl livrăm montat complet pe fereastră. În afară de aceasta, se pot integra şi plase de protecţie împotriva insectelor, dar ferestrele prevăzute cu jaluzele montate deasupra mini-tocurilor se pot combina cu alte sisteme de protecţie împotriva in-sectelor, cum sunt de exemplu ramele de tensionare, respectiv ramele de rotire şi cele culisante. În funcţie de înălţimea ferestrei, utilizăm două dimensiuni diferite pentru toc. Se pot alege variantele de execuţie de mai jos:

[ ] Clasic – alb în interior şi în exterior[ ] Decor – alb în exterior, folie de decor de lemn, cu trei nuanţe diferite de culori,

în interior[ ] Exclusiv – cu obturator de lumină din aluminiu în toate culorile, alb în interior[ ] Prestige – combinaţia dintre Decor şi Exclusiv[ ] Înecat – un suport pentru tencuială, aflat în partea exterioară a oblonului, face

posibilă tencuirea tocului

obloane rulante nou montate, de la Internorm, se potrivesc la toate tipurile de ferestre, se pot utiliza în acelaşi mod la ferestre din plastic sau lemn/aluminiu, şi se pot procura în trei dimensiuni ale tocului. Dispun de cele mai bune valori de izolaţii, şi practic nu necesită întreţinere. Jaluzelele nou montate se pot executa, la cerere, şi cu jaluzele integrate, de protecţie împotriva insectelor, dar se pot folosi şi cu rame de tensionare, respectiv cu rame rotative şi culisante.

[ ] Tocurile jaluzelelor le realizăm în variante netorsionate, cu pereţii dubli.[ ] Pe durata verificărilor exterioare, fixăm cu şuruburi jaluzeaua nouă de fereastra, ce asigură o stabilitate deosebită.[ ] În varianta Exclusiv toate elementele se pot procura în oricare dintre culorile

dorite.[ ] Lucrările de service, în funcţie de sistem, se pot executa din exterior sau din

interior.[ ] Avantajul montării din exterior: constă în faptul că nu se murdăreşte spaţiul

de locuit, deoarece nu trebuie demontat din interior obturatorul de lumină.[ ] Avantajul montării din interior: pentru lucrările efectuate la etaje nu trebuie

construite schele, deoarece lucrările se pot executa din spaţiul de locuit.

oBLoANE RULANTE

32/33 l ACCESoRII PENTRU FERESTRE

Stabilitatea deosebită şi durata lungă de viaţă, se află printre nenumăratele avantaje ale obloanelor de aluminiu. Se pot manipula extrem de uşor, şi datorită învelişului pulverizat, suprafeţele se pot colora, pe perioade îndelungate, în toate culorile paletei. Pe lângă varianta stan-dard, cu lamele, apar şi alte posibilităţi de execuţie, prin montarea diferitelor panele. Stilul lui individual îl puteţi accentua cu rame prevăzute cu stinghii despărţitoare sau cu plăci decorative.În plus, obloanele cu toc de bază se potprocura şi cu plase de protecţie împotriva insectelor.

oBLoANELE

Lumina soarelui este de neînlocuit în ceea ce priveşte calitatea şi eficienţa. Uneori, se dovedeşte a fi prea mult bine: căldură, orbiresau reflexiile incomode ale ecranului. Mulţumită. jaluzelelor verticale exterioare , aceste probleme aparţin deja locuinţelor şi locurilor de muncă din trecut.Cu ajutorul lamelelor reglabile, căldura şi lumina soarelui se poate regla în mod optim, în funcţie de dorinţe. Astfel, dumneavoastră veţi fi protejat de radiaţiile solare directe, şi totuşi veţi putea şi vedea prin fereastră.

[ ] Se poate combina în mod perfect cu jaluzelele montabile ulterior sau cu cele montate de nou, respectiv cu jaluzelele de protecţie împotriva insectelor ori cu rama de tensionare, de rotire sau de culisare, toate de fabricaţie

Internorm.[ ] Se poate procura într-o multitudine de culori, cum ar fi culorile RAL şi decor de metal.[ ] Pentru varianta tencuită stau la dispoziţie culorile de oţel inoxidabil EL01 şi EL02.

RAFFSToRE-URI

Jaluzelele interioare le montăm pe ferestre încă în faza de fabricaţie. Este un sistem perfect de protecţie împotriva razelor de soare şi împotriva privirilor din exterior, respectiv pentru reglarea iluminatului. Datorită sistemului de acţionare brevetat, ce se integrează în profilul tocului sau în profilul aripii, nu sunt elemente de acţionare în spaţiul sticlei.

Jaluzelele interioare se pot procura într-o multitudine de culori standard şi individuale. În locul jaluzelelor mai poate fi şi varianta cu pliseu.

JALUZELE INTERIoARE

S-a terminat cu insectele deranjante din spaţiul de locuit! Datorită sistemelor de protecţie împotriva insectelor de la Internorm, nu mai pot intra musafiri nepoftiţi. În mod normal, sistemele le confecţionăm la dimensiuni şi le adaptăm condiţiilor de construire. Se poate alege rama de tensionare, rama de rotire, rama culisantă sau plasa.

Plasă de protecţie împotriva insectelor

[ ] Cu montaj direct pe fereastră, sau integrat în tocul jaluzelei[ ] Se închide optim pe la tocul ferestrei[ ] Datorită funcţiei avute, este foarte comodă

PRoTECŢIA ÎMPoTRIVA INSECTELoR

Ramă de rotire Ramă culisantă Ramă de tensionare

34/35 l ACCESoRII PENTRU FERESTRE

FERESTRE PENTRU PIVNIŢEPivniţa nu are întotdeauna numai rolul de loc întunecat de depozitare, poate fi importantă iluminarea şi aerisirea corespunzătoare a acesteia! Internorm dispune de o ofertă cuprinzătoare şi în acest domeniu. Internorm se preocupă şi de dezvoltarea specială a ferestrelor sălilor de cazane, cu placa de sticlă într-un singur strat şi cu profiluri care se aprind greu. Face posibilă aerisirea permanentă, necesară sălii cazanului, cu ajutorul unui grilaj perforat, şi în cazul ferestrei închise. Datorită prescripţiilor de construire locale, ce pot să difere, vă recomandăm să lămuriţi cu autorităţile competente dacă în zona respectivă este permisă utilizarea ferestrelor PVC la săli de cazane.

Ferestrele pentru pivniţe de la Internorm se pot procura la diferite dimensiuni standard şi în două variante de culori (alb în exterior şi în interior, sau alb în interior şi maro în exterior). Se pot alege două variante de realizare a sticlei (TH2 sticlă transparentă şi ornament 504). În plus, ferestrele pentru pivniţe pot fi dotate cu diferite grilaje de decor sau de protecţie (grilaj de decor din metal sau grilaj pentru şoareci), uşor montabile. Pentru aceasta, în vederea unei montări simple şi economice, Internorm oferă rame corespunzătoare la două grosimi şi la trei dimensiuni. În plus puteţi alege şi dintre nenumăratele dimensiuni individuale.

Ramă din beton polimer

Rama oferă avantajul unei montări rapide a ferestrei pentru pivniţă. Se poate procura cu grosimi ale peretelui de 250 şi300 mm.

Muchii rotunjite

Muchiile rotunjite împrumută ferestrelor pen-tru pivniţe un caracter asemănător ferestrelor spaţiilor pentru locuit. Feroneria rabatabilă asigură o manipulare comodă.

Dimensiuni standard (= pe stoc)

Dim. peretelui Dim. exterioare ale tocului

Lăţimea x înălţimea în mm

800 x 500 780 x 480

800 x 600 780 x 580

1000 x 500 980 x 480

1000 x 600 980 x 580

1000 x 800 980 x 780

1000 x 1000 980 x 980*

* numai cu sticla transparentă TH2 şi în culorile alb în interior şi exterior, sau alb în interior şi maro în exterior

Fereastră pentru sală de cazane Fereastră pentru pivniţe

Fereastră pentru pivniţă cu grilaj de decor Fereastră pentru pivniţă cu grilaj pentru şoareci

LEMN/ALUMINIU UŞI

DE

INTR

ARE

Cu un atestat pentru casă pasivă – naturală.

[ ] Combinaţie deosebită de compozit:

lemn/spumă termo/aluminiu

[ ] Design clasic, de durată, datorită opticii

neprofilate a aripii

[ ] Stabilitate de top, datorită construcţiei cu

plăci în mai multe straturi

Prezintă siguranţă şi în varianta standard

Datorită zarului de mare siguranţă X-tra şi a unei garnituride clanţe de siguranţă, inovaţia de uşă SELECTIoN a fostatestată cu grad de siguranţă WK2 (în conformitate cuDINVENV 1627)

36/37 l UŞI DE INTRARE LEMN/ALUMINIU


[ ] Construcţia din plăci de lemn/ aluminiu/spumă termo, cu adaos

de plăci din furnir şi fenol asigură o stabilitate deosebită, chiar şi în cazul unor situaţii meteorologice extreme

[ ] Construcţie din plăci în ceea mai mare clasă climatică: clasa 3 c/d/e

[ ] Atestat pentru casă pasivă

[ ] Valori senzaţionale pentru izolaţie: UD = 0,73 W/m2K UD tömören = 0,79 W/m2K UD üvegbetéttel = 0,86 W/m2K

[ ] Placa de sticlă cu trei straturi cu grosimea de 42 mm şi placa de sticlă cu patru straturi cu grosimea de 64 mm, două învelişuri, şi distanţatoare inoxidabile asigură valorile tehnice deosebite

[ ] În varianta de bază utilizăm trei balamale pentru uşa de intrare, cu înălţimea reglabilă şi o închidere în mai multe puncte cu limbi de metal. Astfel construcţia, chiar şi în varianta de bază, are gradul de siguranţă WK2

[ ] opt serii de modele cu cele mai diferite variante de execuţie

[ ] Toate culorile de aluminiu în exterior şi toate culorile de lemn în interior

[ ] Sistem triplu de izolare

Clanţă VE-A0B (SG07, SG01), TGS15– KR17, toc EL02

Clanţă GA-A0B (DM02), TN112,toc DM03, placă inferioară inoxidabilă, de protecţie a aripii

Sticlă în trepte ES-C1B (ELo2), SG07,Glas Satinato alb, clanţă de sticlă TGS13, toc EL02, sticlă SG07 protector pentru aripa inferioară

Clanţă ST-A0B (EL02, HM304),TN107, toc HM716,Protector pentru aripa inferioară HM304

ALUMINIU UŞI

DE

INTR

ARE

DIN

[ ] Adâncimea de montare a profilului de 80 mm

[ ] Sistem de izolare în trei straturi

[ ] Aripa de uşă elegantă, specială, cu trei straturi de calitate deosebită, construcţie cu plăci compacte, respectiv adaosuri de aluminiu în exterior şi în interior, asigură o mare stabilitate şi o izolare termică perfectă

[ ] Profil pentru toc cu 3 compartimente, cu nucleul din spumă izolantă

[ ] Sistem izolant special în 3 straturi, cu garnitură siliconică elastică suprapusă, de calitate deosebită; izolatorii laturii de fixare, la ce-

rere, se realizează de culoarea gri

[ ] Prag cu 3 compartimente despărţite termic

[ ] Închidere în cinci puncte la varianta de bază[ ] Se pot realiza multe variante de execuţie împreună cu elementele laterale şi cu iluminatorii

[ ] Serie de uşi din aluminiu de calitate deosebită, cu optica clară

[ ] Adâncimea de montare a profilului de 80 mm

[ ] Sistem de izolare în trei straturi

[ ] Datorită profilurilor cu 3 compartimente cu separare termică, a nervurilor din poliamidă şi a nucleului din spumă izolantă (valoarea izolării termice pe toc şi pe aripă este de Uf = 2,0 W/m2K)

[ ] Pragul cu 3 compartimente, separat termic cu nervuri din poliamidă, împiedică formarea punţilor termice şi îngheţare

[ ] Închidere în cinci puncte în varianta de bază

[ ] Balamalele uşii reglabile tridimensional.[ ] Sticlele de 24, 30, 32 şi 36 mm şi panelurile fac posibilă utilizarea multiplă a ofertei de sticle şi paneluri a firmei Internorm

[ ] Sunt posibile variante de execuţie multiple, împreună cu elementele laterale şi cu iluminatorii

[ ] Serie de uşi din aluminiu de calitate deosebită, cu optica Softline

38/39 l UŞI DE INTRARE DIN ALUMINIU

PL-J3B (M916, 5013M),Sticlă cu model D78 (P27),clanţă TEG14 – KR17, toc M916, protecţie aripă inferioară design, inoxidabilă

PL-H1B (M304, inoxidabil),sticlă cu model D12 (P14),clanţa TEG14 – KR17, toc HM304, protecţie aripă inferioară design, inoxidabilă

PL-K0B (M916), sticlă cu model MSEL, clanţă GSE8 – KR17,toc M916, placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PL-S1B (M916, 7035M),Glas Satinato verdeclanţa MGSE10 – KR17,toc M916, placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PL-N3B (7035M, M304),Glas Satinato alb, clanţă S10– KR17, toc 7035M,placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PL-P0B (M817), sticlă cu model D39 (P05),clanţă TEG14 – KR17, toc HM817,placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PL-N3B (M916), sticlă cu model D72,clanţă TEG15 – KR17, toc M916,placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PD-B1B (M916, 7035M),Glas Satinato alb, clanţă HS10 – KR17, toc 7035M, placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PD-E1B (M704), Glas Satinatoalbastru, clanţă HS10 – KR17,toc HM704, placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PK-A2B (M916), sticlă cu model D36 (P38), clanţă TEG10 – KR17,toc M916, placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PK-D4B (M817), Glas Satinatoalb, clanţă TEG10 – KR17,toc HM817, placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

PL-F6B (7035M, M916),sticlă cu model MP5 (P05),HS10 – Kr17 kilincs, 7035M tok,placă inoxidabilă pentru protecţie aripă inferioară

Extras din cartea uşilor Internorm, de 168 pagini

Paneluri VA-A3B, sticlă Mastercarré, 40 stinghii despărţitoare, clanţă HS10,aripă – toc 9007M

DA-R1B (M716, M304),Sticlă cu model D11 (P14), clanţă TEG15, aripă – toc HM304

DA-J1B (7035M, M916),Glas Satinato verde, clanţă HS10,aripă – toc 7035M

SE-B3B (M916), sticlă cu model D72, clanţă TEG15, aripă - toc M916

SE-B3B (M916), sticlă cu model D72, clanţă TEG15, aripă - toc M916

DA-J1B (7035M, M916),Glas Satinato verde, clanţă HS10,aripă – toc 7035M

DA-R1B (M716, M304),Sticlă cu model D11 (P14), clanţă TEG15, aripă – toc HM304

Paneluri VA-A3B, sticlă Mastercarré, 40 stinghii despărţitoare, clanţă HS10,aripă – toc 9007M

LU-G5B (HM817), sticlă cu model D70, clanţă TEG15, aripă - toc HM817

ET-E3B (M916), sticlă model D30 (P07),paneluri, clanţă TEG14, aripă - toc M916

EC-E2B (7035M), sticlă model D12 (P14),clanţă TEG10, toc HM304, aripă 7035M

LU-G5B (M916), sticlă model MUBL,clanţă EGS05, aripă – toc M916

Extras din cartea uşilor Internorm, de 168 pagini

40/41 l UŞI DE INTRARE DIN ALUMINIU / GARANŢII

5ani garanţie

3ani garanţie

30ani garanţie

12ani garanţie

GARANŢIACa şi firmă conducătoare la nivel european, în fabricarea ferestrelor şi uşilor, Internorm are o experienţă de 77 de ani în domeniul dezvoltării produselor şi cel al asigurării calităţii. Numele nostru s-a contopit cu siguranţa deosebită şi cu durata lungă de viaţă. Vă garantăm următoarele:

[ ] În cazul rezistenţei la intemperii, împotriva decolorării nenaturale şi a fisurării suprafeţelor albe ale profilurilor ferestrelor şi ale uşilor, excepţie fac fisurile ce apar la colţuri.

[ ] În cazul rezistenţei la intemperii, împotriva decolorării nenaturale şi fisurării suprafeţelor din-spre spaţiul de locuit ale profilurilor ferestrelor din plastic cu înveliş din folie şi ale profilurilor uşilor.

[ ] În cazul rezistenţei la intemperii, împotriva decolorării nenaturale şi a fisurării suprafeţelor profilurilor ferestrelor din aluminiu cu înveliş eloxat sau pulverizat şi ale profilurilor uşilor.

[ ] Împotriva aburirii spaţiului dintre sticle, în cazul sticlelor izolante cu distanţatoare din oţel inoxidabil sau din aluminiu, care nu conţin stinghii despărţitoare.[ ] Pentru funcţia de materie primă compozit ale profilurilor din lemn, spumă termo şi aluminiu,

la produsele EDITIoN, EDITIoN4, VARIoN şi VARIoN4, dacă au fost respectate directivele de montare şi de întreţinere ale firmei Internorm.

[ ] Pentru funcţia de lipire şi de etanşare a sticlelor izolante şi ale profilurilor ferestrelor la mo-delele EDITIoN, EDITIoN4, VARIoN, VARIoN4 şi GENIoN, dacă au fost respectate directivele de montare şi de întreţinere ale firmei Internorm.

[ ] Pentru clanţele uşilor de intrare cu înveliş PVD, împotriva corodării, dacă nu este vorba de defectare mecanică.

[ ] În cazul rezistenţei la intemperii, împotriva decolorării nenaturale şi a fisurării adaosurilor uşilor. Garanţia nu se referă la modificările opticii suprafeţei, apărute din cauza impurităţilor.

[ ] Împotriva aburirii spaţiului dintre sticle în cazul sticlelor izolante, care au montate stinghii despărţitoare împreună cu distanţatoarele THERMIX.

[ ] În cazul rezistenţei la intemperii, împotriva decolorării nenaturale şi fisurării suprafeţelor profilurilor jaluzelelor din plastic.[ ] În cazul rezistenţei la intemperii, împotriva decolorării nenaturale şi fisurării suprafeţelor

profilurilor din aluminiu cu înveliş eloxat sau pulverizat ale jaluzelelor şi jaluzelelor. [ ] Pentru funcţionarea feroneriei ferestrelor şi uşilor, dacă au fost respectate directivele de

montare şi de întreţinere ale firmei Internorm.

În plus, Internorm garantează că specialiştii noştri pot să repare de mai multe ori produsele Internorm, în aşa fel ca funcţionarea lor pe o perioadă de 30 de ani să fie asigurată, respectiv să fie menţinută. Condiţia acestui lucru este ca să nu se defecteze construcţia tocului (= toc şi aripă). Perioada de 30 de ani începe cu data fabricaţiei. Serviciile respectiv materialele necesare menţinerii în funcţiune, timpul de executare a lucrărilor, etc., se vor factura în funcţie de tarifele aflate în vigoare.

Garanţii / extras:Textul complet al dispoziţiilor noastre referitoare la garanţie, condiţiile exacte pentru garanţie, şi cum trebuie procedat în cazul unei probleme de garanţie se poate găsi în caietul nostru de service. Acest caiet vi-l predăm la livrarea produsului, dar se poate procura de la oricare dintre comercianţii calificaţi.

Ferestre din plastic cu aripile cuplate

vezi pag. 16

Ferestre din plastic

vezi pag. 17


vezi pag. 12

42/43 l MATRICEA CARACTERISTICILoR


vezi pag. 18

MATRICEA CARACTERISTICILoR FERESTRELoR DIN PLASTIC

Design Premium ¸ (numai Elveţia/Franţa) ¸Softline ¸ ¸ ¸ ¸ Klassik ¸ ¸ Vetro-Design

Suprafeţe Exterior Plastis ¸ ¸ ¸ Aluminiu ¸ ¸ ¸ ¸

Interior plastic ¸ ¸ ¸ ¸ Folie decor ¸ ¸ ¸ ¸

Dimensiuni Adâncimea de montare a tocului 80 68 68 83mm Lăţimea vizibilă toc/aripă 107,5 112,5 115 113 Lăţimea vizibilă aripă (2 aripi) 119 119 124 129 Lăţime vizibilă separator de toc (2 aripi) 170 170 175 180

Forme Forme standard ¸ ¸ ¸ ¸ Forme individuale ¸ ¸ ¸ oblice ¸ ¸ ¸ Forme cu boltă ¸ ¸ ¸ Valori pentru fizica construcţiilor Izolarea termică a întregii ferestre (W/m2K) Ug = 0,95 Ug = 1,1 cu distanţator din aluminiu UW 1,2 UW 1,3 UW 1,3 UW 1,1 – 0,89 Ug = 1,1 cu distanţator din oţel inoxidabil UW 1,2 UW 1,2 UW 1,3 UW 1,0 – 0,89

Ug = 0,7 UW 0,92 UW 0,99 UW 1,0 cu distanţator din oţel inoxidabil Ug = 0,6 UW 0,85 UW 0,92 UW 0,99 cu distanţator din oţel inoxidabil Ug = 0,5 UW 0,78 UW 0,85 UW 0,90 cu distanţator din oţel inoxidabil

Izolarea fonică (decibel - dB) 33 – 46 33 – 45 33 – 44 40 – 44

Deschizături Fix ¸ ¸ ¸ ¸ Batante şi oscilo-batante ¸ ¸ ¸ ¸ Liftante ¸ ¸ ¸ ¸ Fereastră culisantă ¸ ¸ ¸ Uşi care se pot încuia ¸ ¸ ¸ Uşi culisante ¸ ¸ ¸ Uşi tip armonică ¸ ¸ ¸ Uşi cu prag ¸ ¸ ¸ ¸ Uşi cu deschidere spre exterior ¸ ¸ ¸

Feronerii rezemate ¸ ¸ ¸ ¸ ascunse ¸ ¸ ¸

Izolatori Număr de bucăţi (între toc şi aripă) 3 3 3 3 Culoarea izolaţiei exterioare negru negru negru negru gri deschis gri deschis gri deschis gri deschis

MATRICEA CARACTERISTICILoR FERESTRELoR DIN LEMN/ALUMINIU

Fereastră lem/aluminiu

vezi pagina 20


vezi pagina 24

Fereastră lem/aluminiu cu aripile

cuplate

vezi pagina 25

Fereastră lem/aluminiu cu aripile

cuplate

vezi pagina 27


vezi pagina 28

Design Premium ¸ (numai Elveţia/Franţa) ¸Softline ¸ ¸ ¸ ¸ Klassik ¸ ¸ Vetro-Design

Suprafeţe Exterior Plastis ¸ ¸ ¸ Aluminiu ¸ ¸ ¸ ¸

Interior plastic ¸ ¸ ¸ ¸ Folie decor ¸ ¸ ¸ ¸

Dimensiuni Adâncimea de montare a tocului 80 68 68 83mm Lăţimea vizibilă toc/aripă 107,5 112,5 115 113 Lăţimea vizibilă aripă (2 aripi) 119 119 124 129 Lăţime vizibilă separator de toc (2 aripi) 170 170 175 180

Forme Forme standard ¸ ¸ ¸ ¸ Forme individuale ¸ ¸ ¸ oblice ¸ ¸ ¸ Forme cu boltă ¸ ¸ ¸ Valori pentru fizica construcţiilor Izolarea termică a întregii ferestre (W/m2K) Ug = 0,95 Ug = 1,1 cu distanţator din aluminiu UW 1,2 UW 1,3 UW 1,3 UW 1,1 – 0,89 Ug = 1,1 cu distanţator din oţel inoxidabil UW 1,2 UW 1,2 UW 1,3 UW 1,0 – 0,89

Ug = 0,7 UW 0,92 UW 0,99 UW 1,0 cu distanţator din oţel inoxidabil Ug = 0,6 UW 0,85 UW 0,92 UW 0,99 cu distanţator din oţel inoxidabil Ug = 0,5 UW 0,78 UW 0,85 UW 0,90 cu distanţator din oţel inoxidabil

Izolarea fonică (decibel - dB) 33 – 46 33 – 45 33 – 44 40 – 44

Deschizături Fix ¸ ¸ ¸ ¸ Batante şi oscilo-batante ¸ ¸ ¸ ¸ Liftante ¸ ¸ ¸ ¸ Fereastră culisantă ¸ ¸ ¸ Uşi care se pot încuia ¸ ¸ ¸ Uşi culisante ¸ ¸ ¸ Uşi tip armonică ¸ ¸ ¸ Uşi cu prag ¸ ¸ ¸ ¸ Uşi cu deschidere spre exterior ¸ ¸ ¸

Feronerii rezemate ¸ ¸ ¸ ¸ ascunse ¸ ¸ ¸

Izolatori Număr de bucăţi (între toc şi aripă) 3 3 3 3 Culoarea izolaţiei exterioare negru negru negru negru gri deschis gri deschis gri deschis gri deschis

Design Premium ¸ ¸Softline ¸ ¸ ¸ Klassik ¸ ¸ ¸ Vetro-Design ¸ ¸

Suprafeţe Exterior Aluminiu ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ Interior Lemn ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

Dimensiuni Adâncimea de montare a tocului 93 85 81,5 93 85mm Lăţimea vizibilă toc/aripă 114 114 114 114 114 Lăţimea vizibilă aripă (cu 2 aripi) 134 134 126 134 134 Lăţime vizibilă separator de toc (cu 2 aripi) 173 173 178 173 173

Forme Forme standard ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ Forme individuale ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ oblice ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ Forme cu boltă ¸ ¸ Valori de fizica construcţiilor Izolarea termică a întregii ferestre (W/m2K)

Ug = 1,1 Ug = 0,95 Ug = 0,95 cu distanţator din aluminiu UW 1,1 UW 1,3 UW 0,99 – 0,81 UW 1,00 – 0,81

Ug = 0,7 UW 0,86 UW 0,88 cu distanţator din oţel inoxidabil

Ug = 0,6 UW 0,79 cu distanţator din oţel inoxidabil Ug = 0,5 UW 0,71 UW 0,74 UW 0,89 Ug = 0,59 Ug = 0,59 cu distanţator din oţel inoxidabil UW 0,72 – 0,63 UW 0,72 – 0,63

Izolarea fonică (decibel - dB) 33 – 43 34 – 43 33 – 43 43 – 45 44

Deschizături Fix ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ Batante şi oscilo-batante ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ Liftante ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ Fereastră culisantă ¸ ¸ ¸ Uşi care se pot încuia ¸ ¸ ¸ Uşi culisante ¸ ¸ ¸ Uşi tip armonică ¸ ¸ Uşi cu prag ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

Feronerii rezemate ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ascunse ¸ ¸ ¸ ¸

Izolaţii Nr. de bucăţi (între toc şi aripă) 3 3 3 3 3 Culoarea izolaţiei negru negru negru-marou negru negru exterioare

44/45 l GALERIA

LISTA DE VERIFICĂRI ÎN CAZUL CUMPĂRĂRII FERESTRELoR

Cauza cumpărării / înlocuirii ferestrei:q Constructie nouăq Renovare

Despre ce imobil este vorba:q Casă familiară de una – două generaţiiq ACasă cu consum redus de energieq Casă pasivă

oferta de materii prime pentru toc:q Plasticq Plastic/aluminiuq Lemn/aluminiuq Combinaţii plastic/aluminiu şi lemn/aluminiu

Posibilităţi de execuţie a ferestrei:q Divizarea ferestrei: una sau mai multe aripi, iluminatorq Forme (construcţie în unghi drept, cu boltă,

oblică,execuţii individuale, etc.)q Culori (toate culorile RAL, decor de lemn, decor de metal,

culori inoxidabile, culoarea lemnului, etc.)q Stinghii despărţitoare (despărţituri, tipuri, etc.)q Clanţăq Sticlă

Tipuri de deschidere:q Batantă q oscilo-batantăq Liftantă q Culisantăq Armonică - culisantă q Cu sticla fixăq Uşi care se pot închide q Cu deschid spre exterior

Produse “în legătură cu fereastra”:q Element de umbrire şi protecţie împotriva privi-

rilor din exterior (jaluzele sau obloane, jaluzele)q Protecţie împotriva insectelorq Clanţe ornamentaleq Protecţie împotriva spargerilorq Utilităţi suplimentare, ca de exemplu zăvoare pentru

copii, plăci de protecţie la călcare, protecţie împotriva trântirii, sticlă de siguranţă, etc

q Uşi de intrare

Izolarea termică:q Execuţia standard UW = 1,2 -1,4 W/m2Kq Izolaţie termică mărită UW = 1,0 - 1,2 W/m2Kq Izolaţie termică utilizabilă la casele pasive

UW ~ 0,8 W/m2Kq Izolaţie termică utilizabilă în casele cu consum redus de

energie UW = 0,8 - 1,0 W/m2K

Izolarea fonică:q Nivelul mare de zgomot (de ex. avioane şi trenuri) – izolare fonică mai mare de RW = 40 dB RW = 40q Nivel mediu de zgomot (de ex. străzi cu circulaţie

normală, distanţe mai mari de sursele de zgomot) – izolarea fonică trebuie să fie de RW = 36 és 39 dBq Nivelul scăzut de zgomot ( de ex. zonă de locuit la ţară,

în spaţii verzi)– izolarea fonică RW = 32 - 35 dB

De ce fel de aerisire am nevoie?q Deschiderea manuală a ferestrei (batant/rabatabil)q Echipament pt. ventilaţie permanentă cu/sau fără suflantă q Aerisire parţială

Montarea ferestrei:q De către specialişti instruiţi, în conformitate cu prescripţiile

de montare ÖNoRM sau RAL

Întreţinerea şi îngrijirea:q Contract de întreţinere cu un comerciant calificatq Întreţinere autonomăq Respectarea prescripţiilor instrucţiunilor de întreţinere şi

de garanţie

La compararea ofertelor de ferestre, tot timpul să luaţi în considerare:q Dimensiunea ferestrei q Valori ale izolaţieiq Placa de sticlă şi fonice (în conform. cu

buletinul de măsurători)q Feroneriile q Numărul izolatorilorq Adâncimea de montare q Designul de execuţieq Accesorii q Semnalizarea calităţiiq Execuţia suprafeţelor

Servicii de garanţie:q Pentru profiluri (decolorare, fisurare, aburirea sticlelor izo-

latoare)q Pentru suprafeţeq Pentru sticlăq Pentru funcţionareq Marca Internorm, ca şi siguranţăq Trecutul fabricantului de ferestre, ca şi garanţie

La ce servicii mă aştept?q Măsurarea ferestrelorq ofertă detaliată, clară, cu graficeq Montareq Întreţinereq Altele

Trebuie luate în considerare:q Cerinţeleq Prescripţiile regionale de construireq Respectarea prescripţiilor de execuţie aflate în vigoareq Termenele pentru transport

Preţul … deseori duce la un compromis între aprovizionarea eficientă

din punctul de vedere al cheltuielilor şi pretenţiile personale:q Întreţinere simplăq Întreţinere şi îngrijire eficientă din punctul de vedere al

cheltuielilorq Păstrarea valorii pe mai multe deceniiq Protecţie împotriva spargeriiq Izolare termică optimăq Calitatea execuţiei

La partenerii noştri [1st] window, cu o pregătire deosebită, puteţi să aveţi pretenţia unui serviciu complex şi controlabil (vezi pag. 5).

46/47 l LISTA DE VERIFICĂRI

Din cauze datorate tehnicii de tipărire şi a celor de fabricaţie, pot apare diferenţe de culoare dintre imaginile prezentului prospect şi pro-dusul original. Comercianţii calificaţi ai firmei Internorm Vă arată cu plăcere mostrele originale de culoare.

Sticlele ornamentale nu se pot reprezenta întotdeauna în mod identic cu originalul în ceea ce priveşte culoarea şi structura. Pentru a elimi-na neînţelegerile, vă rugăm să comparaţi toate mostrele de sticlă aflate la comercianţii calificaţi de la Internorm.

Ne susţinem dreptul de a efectua modificări tehnice şi cel de a putea comite erori de exprimare şi de tipărire.

Partener de licenţă al firmei Internorm International GmbH ARA. Numărul nostru de licenţă: 4477.

[ IMPRESUM ]Editura: Internorm International GmbH, Ganglgutstraße 131, A-4050 TraunFotografii: Studio Hoflehner, A-4600 Wels / Horst Stasny, A-4609 Thalheim bei Wels / Studio Wohlschlager, A-4020 Linz / Fotoatelier Wenzel, D-93047 Regensburg / Schilling-Photography, A-4863 SeewalchenIdee şi concepţie: Vorauer, friends Werbeagentur GmbH, A-4609 Thalheim bei WelsAsamblare şi tehnoredactare: Internorm International GmbH, A-4050 TraunTipografia: Friedrich VDV, A-4020 Linz

Internorm este partenerul firmei

Reprezentanţa - Internorm

RO

Pros

pect

pen

tru

expo

rt p

e 20

08/0

3

Tip

ărit

pe h

ârtie

lips

ită d

e cl

or, p

rote

ctoa

re a

med

iulu

i.www. ferestre-internorm.ro

Damar Construct

Arad / Timisoara:Showroom: Arad, 1 Decembrie 1918 nr. 46Persoana de contact : Dan Pacurar iu , Tel : 0040 722 509 397

Ploiesti / Bucuresti:Showroom: Ploiest i , Str . Stefan Greceanu nr. 3 Bloc L14 parterPersoana de contact : Catal in Petre, Tel : 0040 722 316 244

ferestre şi uŞi 2008/2009 · poate combina cu elemente de umbrire, cu sistem de protecţie...

Documents