f-./^--c' verii...1t beafticc -h{asiai- irene, spune fata.vino cu mine, iti axet cevadeosebit,...
TRANSCRIPT
f-./^--c'@-nAsiil,ryutu,c\\-----\:_J -\__---,2 .
, - Of. Nu mai pot. Bine ca mdine e ultima zi.
Leda i$i.descheie pantofiorii moi si ii arunca in
partea cealalta a vestiarului, unul, doi. Zborul lor e
ar-onios, a$a desenat de fluturarea panglicilor care
se intind gi pe urmi se pleogtesc gralios cdnd panto-
fiorii au cazut.
- Ce idee nemaipomenita, sf, faci cursul asta.
Pare ci nici una nu are putere sa raspunda.
Fiindca sunt epuizate toate, epuizati 9i colegii de
dincolo de perete, in vestiarul lor: cursul de per-
fectionare de la sfdrqitul anului s-a dovedit o munca
grea, nn chin. Pdna si madame pare si fi in{eles asta,
cdnd asista la lectii eviti sa intervina" sa fie aspra, 9i,
in loc sa le dea mAni libera celor doi profesori
francezi - o femeie 9i un barbat, inalti, si uscati,
zgircilila zAmbete - cum ar face in mod normal cu
profesorii invitati, incearca sa scurteze lecliile gi-sind fel de fel de scuze. De exemplu astil-z;i, a
inventat ca era stricatar instalaJia
de aer conditionat, ca avea sa
creasca in curdnd temperatura
in sala de dans $i trebuia sa fieparasita, la revedere 9i mullu-mim, pe mdine.
De fapt, cel pufin in vestiar, se
moare de frig ca intotdeauna, $i :-Zoe se gAndegte cAt de caraghioasi e
chestia asta, pe dos fata de romanele triste cu fetileorfane pe care le citea acum c61iva ani, fetile carora
le clanlaneau dintii toata iama in dormitoarele lorcenutii, infi$urate h gramezi de zdrenle gi galuri
gaurite. Aici se tremura vara, gi peste cinci minute,in prag, caldura va fi gata sa mu$te, nemiloasa ca
frigul, insa cu puterea unei alte cruzimi.
- Acum ce faceli? intreaba Paola, inca infa-
$urata in tricoul plugat, cu gluga. Imediat acasa,
fete cuminti?
- Ei nu, ce naiba. Leda respinge ideea cu un gest
dispre;uitor. Sa mergem la cofetarie, la inghetata, ca
de obicei.
- Mi-e mi-ajunge frigul asta, zice Zoe. Mai cu-
r0nd fac cdliva pagi.
- Dar ne vom topi pe trotuar qi vor gisi din noidoar o gramada de ace de ptrr... intervine Laila.
Mai multe perechi de ochi o lintuiesc, c6te una
mustace$te.
Danrul wrii t
- Ai asa, dinfi-odaE, simtul umorului? zice
Francine, dnnd glas gdndului tunror.
Laila da din umeri s!$i mu$ca buzele' $i pentnt
ea e o noutate surprinzatoare 9i placuta' De altfel qi
pentru colegele ei. Zoe incearca sa risipeasca
atmosfera ciudata iicandu-i:
- Faci cdliva Pagi cu mine?
Laila incuviintreaza. Ies impreuna, o vapaie le
izbegte in capul sca'rilor, se descotorosesc irnediat de
un sffat de haine gi coboara. insa e o calduri ciudata,
epuizant {e apasatoare, aproape dispusi si faca un
armistiliu: lumina e difuza, pe cer sunt nori umfla1i,
promisiunea unei futuni.' - Cred ca ne vom uda ciuciulete' zice Lalla
in timp ce se indreapta spre centru, in directia
opusi celei pe care o apuca de obicei' Eu nu am
umbrelA, tu?
- Da de unde, ziceZoe' Nici macar iama n-o iau
cu mine.
- Ne putem imbolnivi $i sa nu ne ducem la lecfia
de mdine...
- De, a trecut ce-a fost mai rau, nu? Poate maine
Trululu qi Tralala vor fi intelegatori, ne vor l?ruda
peste masura pentru tehnica noastra ireproqabila qi
pentru exEaordinarele noasffe calitati de balerine'
vor spune ca nu au vazut niciodata clase atat de im-
pecabile, omogene, concenfrate...
beatrice )furini
1c t)utricr )[arnu
- Sigur, sigur. Ai $i uitat cum m-au stors azi?
- Ca sa te stoarca pe tine, inseamna ca sunt
nebuni.
- Sau poate sunt eu intr-adevar foarte obosita,
zice Lal7a, suspinand. Vrei sa qtii ceva? Mi-e putin
cam sila de dans, gi o spune cobordnd glasul din
reflex, ca $i cum altcineva ar putea s-o auda gi i-arputea intoarce impotriva cutezatoarea declaratie.
- Atunci cum vei reugi sa supravieluieqti?
- La ce?
* La o pauza lunga acolo jos,.. nu vezi ca incepe
sa ploua?
Mai mult decdt ploaie, e un val de galeli aruncate
din cer de o trupa de ingeri ca,rora li s-a inundat
casa. Instantaneu. Dn Zoe a $i luat-o de bral pe
Laila cea inceata $i a [as-o in fuga dupa ea inUniverso Danza: opt vitrine uriaqe, qi mai e gi
palierul de dedesubt, dedicate lucrului care, pentru
ele, este chin $i bucurie.
Nu fac de obicei cumparaturi acolo. Sunt prea
mici ca sa-$i poata pune haine fanteziste in timpulorelor: pantaloni moi cu $iret in talie, comozi gi
largi, tricouri mulate, colorate, pulovarage, parte
peste parte, din lesatun speciala, moale $i elastica -toate astea sunt pentru balerinele profesioniste sau
pentru doamnele durdulii care cauta in dansul mo-dem o modalitate de a deveni mai zvelte pe ritmul
Dantal xrii
muzicii. Ele sunt
oonstranse inca
sa Poarte unifor-
m4 $i vai de ca-
pul lor daca lucrurile nu sunt mereu
strict la locul lor.
Tocmai de aceea o plimbare acolo' inauntru' in
regatul jazzului, al gimnasticii' al trupului liber 9i
vqgel se dovedegte in cele din urma mai placuta
decit se aqtePtau.
- Uita-te Putin Ia mine!
Zoe i arta}e atenlia Lailei: gi-a tras peste tricou
un tctp din fibra sintetica' negru, presarat cu paiete
minuscule.
- Hm, foarte sexy'.. $i aqtia, ce zici de igtia?
Laila isi pune dinainte o pereche de pantaloni
foarte largi, violet.
- Daci aveti nevoie de ajutor" '
O vanzatoare lanara se apropie toata numai
zdmbet. Are un inelu$ intr-o nara gi unul pe o
spranceana $i e imbracata ca o dansatoare mo-
dema: colanti negri, balerini negri' maiou gri' un
cache-coeut ciclamen' Cum e sublirica' toate astea
ii vin foarte bine.
- A, dar voi sunteti de la Academie'
- De unde v-au dat seama? o intreaba in cor
Laila $i Zoe, care credeau ca sunt incognito: parul le
't:eatricc.V[ariui
este despletit, deci nupieptananfa a fost cea care
le-a tradat, gentile pe care le
au nu sunt cele cu matricola
$colii la vedere, pe care trebuie
sa le foloseasca in timpul anului
$colar $i fac parte din uniformi, cighiozdane cAt se poate de normale.
* Ei, e ceva ce aveti voi... poate tinuta. Miemi-ar fi placut foarte mult sa frecventez Academia.Dar locuiam intr-un sauc qi nu qtiam cum sa facem,
iar ai mei nu se puteau transfera in orag de dragulunei fetile, nu-i a$a? Aga ca am facut liceul artistic
9i am venit pe urma singura, in orag, iar acum lucrezaici, deci tot de dans ma ocup, nu?
O spune fara tristele, linigtita. Laila incepe:
- Noi aveam o colega care venea de departe...inainte ca Zoe s-o poata opri ddndu-i un cot, se
apropie o doamna foarte rubiconda gi cere pe tonaspru:
- Scuzati, domniqoara, aq vrea niqte pantaloni ca
ai dumneavoastra. . .
Fata le zdmbegte a scuza gi se indeparteaza.
- Vi se vor potrivi foarte bine, doamna, colangii,cu ditamai fundul.. . pufte$te Laila.
$i Zoe:
Dehral Nii 7't
- Las-o moartir cu povestea Dilettei. O va intrista
si mai mult.
- Dar mie nu mi se parea trista". murmura
Laila.Zoe da din caP..
- Tocmai acum ti-a spus ca a Febuit sa renunte
la cel mai important vis pe care-l avea'
- $tiu, insa tot ii putem explica truda noastra! cit
sdntem de obosite, macar a$a intelege ca nu tot ce
zboarir se mananca.
- Nu cred ci vom reugi s-o convingem' Fii aten-
ta, sg intoarce.
. $i Zoe zdmbeqte larg.
- Ai aranjat-o Pe doamna?
Vdnzatoarea chicoteste.
- A vrut sa cumpere toate lucrurile pe care le am
eu pe mine. A$a e pregatita penffu cursul din sep-
tembrie, a spus. De ce nu faceti ca ea, de ce nu
profitali? Oficial reducerile incep poimline' dar
clientelor fidele le facem de-acum reduceri' $i imi
permit sa vlr consider cliente fidele chiar daca e
prima oara cind va vad aici.
- Ai auzit, Zoe?
Laila a si disparut printre doua siruri de rafturi'
Zoe mmane Pe loc, zice zambind:
- Eqti foarte amabila. Cum te cheama?
1t beafticc -h{asiai
- Irene, spune fata. Vino cu mine, iti axet ceva
deosebit, cred cA ar putea si-fi placa...
Dupa trei sferhri de ofi,, Zoe 9i Laila ies dinmagazinul Universo Danza fiecare cu cate o punga
mare. in timp ce alegeau, probau 9i iar probau, erau
nehotarate, decideau, au gAsit timp si se qi uite la unclip cu Sylvie Guillem pe monitorul uriag din mijlo-cul magazinului. irnbracata in rogu, sublire, puter-
nica: o balerini exEaordinarA.
- Sa fii ca ea.. . a suspinat lrene.
Pe urmi, in timp ce clipul o lua de la capat, le-a
condus la casa.
Se uita-n sus: acum nu mai ploua, doar cAteva
picaturi uriage se desprind de stregini ca sa se spargipe pamAnt ca mici bombe.
- Micar nu ne-arr udat, zice Laila. $i hene chiar
e simpaticA. $i ce reducere ne-a facut...
- Ne-am putea pune lucrurile noi mdine la ultimalerlie, zice 7ne.
- Chiar aqa. $tii ce fap ar face madame? Yremsi incheiem stagiunea cu un reprog?
- Ei, bine, glumeam. Ne vom imbrdca aga sear4
la mare. $tii ctr rntr duc s-o vizitez pe Diletta? Ne-a
invitat pe toli la ea acasi, la un sfArgit de siptimAni-
- Frumos. Pe urma imi povestegti gi mie cumo duce.
D'l*al xrii 1'
$i merg spre casa' fiind atente si nu calce in
beltoace, cu $lapii lor de plastic transparent' sa nu se
$ropeasca prea mult cu apa murdara qi grea' pe
gleznele subiiri si albe, foarte albe fap de culoarea
htunecata a trotuaxelor umede.