eficienŢa energeticĂ pentru - danube water · pdf file› activitate privind...

EFICIENŢA ENERGETICĂ PENTRU UTILITĂŢILE DE APĂ ŞI CANALIZARE

INTÂLNIREA DE LANSARE A PROIECTULUI

8 - 10 aprilie, 2014

1

AGENDA pe scurt

Marţi, 08 aprilie 2014

8:15 Înregistrare

9:00 Sesiunea de deschidere

9:45 Instruire tehnică Partea 1: Eficienţa energetică în staţiile de tratare a apei şi de epurare a apei uzate şi procedurile auditului energetic (IGA) - Introducere

12:30 Prânz

13:30 Lector invitat

15:45 Instruire tehnică Partea 2: Măsuri de eficienţă energetică

17:00 Încheiere

Miercuri, 09 aprilie 2014

9:00 Instruire tehnică Partea 2 (Continuare)

12:30 Prânz

13:30 Seminarii naţionale: Tarife locale şi factori implicaţi, activităţi privind măsurile de eficienţă energetică

17:00 Încheiere

Joi, 10 aprilie 2014

9:00 Seminarii naţionale: Studii de caz RETScreen®

12:30 Prânz

13:30 Finanţarea proiectelor de eficienţă energetică

15:45 Elaborarea planului de acţiune, recapitulare şi etape viitoare

17:00 Încheiere

2

Marţi, 08 aprilie 2014 9:00 – 12:30

Ora Tematică Lector

9:00 Cuvânt de bun-venit şi prezentarea obiectivelor seminarului David Michaud, Banca Mondială

Philip Weller, IAWD

9:15 Prezentarea experţilor locali şi a funcţiilor lor

Prezentarea sarcinilor ce revin Econoler pe parcursul misiunii

Pierre Baillargeon, Econoler

9:45 Instruire tehnică – partea 1:

› Modul 1 – Introducere în eficienţa energetică: probleme comune şi soluţii, echipamente consumatoare de energie în utilităţile de apă şi canal, prezentare generală a măsurilor potenţiale de eficienţă energetică.

› Modul 2 – Procedurile de audit energetic IGA: explicarea cerinţelor şi activităţilor privind colectarea datelor, explicarea procedeelor de măsurare pe teren şi prezentarea diverselor echipamente de măsurare, compilarea informaţiilor colectate pentru a determina consumul de energie al fiecărui echipament sau categorie de echipament şi analiza tehnică a datelor măsurate sau colectate pentru a determina eficienţa sistemelor.


10:30 Întrebări şi răspunsuri

10:45 Pauză de cafea

11:15 Instruire tehnică partea 1 (Continuare) Pierre Baillargeon, Econoler


Pierre Bailllargeon este expert senior cu peste 30 de ani experienţă în multe sectoare asociate eficienţei energetice, inclusiv planificarea şi implementarea proiectelor ESCO, măsurarea şi verificarea energiei economisite, dezvoltarea programelor de management al cererii, elaborarea codurilor şi standardelor de eficienţă energetică pentru diverse echipamente, precum şi implicarea în cercetarea şi dezvoltarea instrumentelor software privind eficienţa energetică. Experienţa sa international este vastă, lucrând în peste 45 de ţări, în proiecte derulate sau finanţate de instituţii ca Banca de Dezvoltare Africană, Banca de Dezvoltare Asiatică, Banca de Dezvoltare Inter-Americană, Naţiunile Unite (UNDP, PNUE, UNDESA) şi organizaţii de dezvoltare bilaterale şi multilaterale cum ar fi Agenţia Internaţională de Dezvoltare Canadiană, Departamentul Internaţional de Dezvoltare al Marii Britanii şi Institutul de Energie şi Mediu al Francofoniei (IEPF). Dl Baillargeon deţine o experienţă vastă în proiectarea şi implementarea proiectelor de eficienţă energetică pentru utilităţile de apă-canal, inclusiv în ceea ce priveşte auditurile energetice, planul de acţiune şi programme de investiţii pentru eficienţă energetică şi contracte de performanţă energetică. Dl. Baillargeon este manager energetic certificat CEM şi expert certificat pentru măsurare şi verificare (CMVP), precum şi formator international pentru aceste instruiri ale Asociaţiei Inginerilor Energetici. De asemenea, este formator de gradul 4 pentru EVO, organizaţia care dezvoltă şi gestionează Protocolul Internaţional de Măsurare şi Verificare a Performanţelor. Acesta este cel mai înalt grad acordat de această organizaţie unui formator internaţional.

3

Marţi, 08 aprilie 2014 14:00 – 18:00


13:30 Studiu de caz: proiect de eficienţă energetică pentru o utilitate de apă

TBD



16:00 Instruire tehnică partea 2:

› Modul 3 – Identificarea oportunităţilor de economisire a energiei: prezentarea RETSceen, pierderile transformatorului, eficienţa motoarelor electrice, eficienţa sistemelor de pompare, aplicarea regulatoarelor de turaţie, reţeaua hidraulică, mentenanţa sistemelor de pompare a apei, problem tipice de funcţionare, măsuri de iluminat, sisteme de racire



17:00 Recapitulare şi sfârşitul zilei 1

Experţi naţionali

ROMÂNIA - Mihai Cruceru este licenţiat în instalaţii pentru clădiri din 1991 la Universitatea Tehnică de Contrucţii din Bucureşti. În 2004, a obţinut diploma privind politici publice şi dezvoltarea durabilă la SNSPA; în 2007, a obţinut o diploma de audit energetic la Universitatea Politehnica Bucureşti. Din 2002, a lucrat ca expert senior în diverse proiecte privind dezvoltarea durabilă, eficienţa energetică şi tratarea deşeurilor. Este auditor energetic certificate şi consultant superior pentru Fondul Român pentru Eficienţa Energiei. În present este profesor la Universitatea “Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu. Este co-autor a 12 cărţi, 94 de lucrări ştiinţifice şi 3 patente.

SERBIA - Dragoslav Sumarac este doctor inginer, absolvent 1979, absolvind studiile de masterat în inginerie civilă în 1983, la Universitatea din Belgrad. În 1987, şi-a finalizat studiile de doctorat la Universitatea Illinois, Chicago, USA. În prezent, este profesor la Facultatea de Inginerie Civilă a Universităţii din Belgrad, predând diverse cursuri privind structurile şi eficienţa energetică a clădirilor. A fost preşedintele Camerei Sârbe a Inginerilor în perioada 2007-2012 şi în present este preşedintele Adunării Camerei. În prezent este vice-preşedinte al Consiliului European al Camerelor Inginereşti. A fost coordonatorul câtorva proiecte de cercetare privind eficienţa energetică şi a participat la Studiul Naţional pentru Eficienţă Energetică a Clădirilor în Serbia al Băncii Mondiale, ca membru al echipei Econoler. UCRAINA - Oleksandr Nikolaienko are peste 8 ani experienţă ca expert în dezvoltare durabilă şi eficienţă energetică, implicat într-o serie de servicii utilitare municipale şi comunitare din Ucraina şi Europa de Est. Fiind implicat în numeroase proiecte de eficienţă energetică, care au condus la reduceri ale consumului de energie de peste 25 milioane USD anual, acest expert a câştigat o experienţă largă în auditurile energetice şi în elaborarea, implementarea şi managementul proiectelor, precum şi în monitorizare şi contorizare. A participat la dezvoltarea planurilor de eficienţă energetică în peste 20 de oraşe şi a contribuit la stabilirea departamentelor de management al energiei în 10 oraşe din Ucraina. A asigurat asistenţă pentru consolidarea capacităţii privind ESCO şi a altor instituţii din domeniul eficienţei energetice. Dr. Nikolaienko a obţinut diploma de inginer electric şi de master în managementul energiei la Universitatea Naţională Tehnică din Ucraina (KPI). Este auditor energetic certificat, manager energetic certificat şi expert certificat pentru măsurare şi verificare.

4

Miercuri, 09 aprilie 2014

9:00 – 12:30


9:00 Recapitularea zilei precedente şi programul zilei în curs Pierre Baillargeon, Econoler





12:30 Prânz

Miercuri, 09 aprilie 2014 14:00 – 18:00


13:30 Seminarii individuale:

› Prezentarea fiecărei utilităţi şi a expertizei tehnice a participanţilor

› Discuţii privind tarifele locale, factorii implicaţi şi alte particularităţi locale

România - Mihai Cruceru and Mihai-Marius Voronca

Serbia - Dragoslav Sumarac

Rusia - Oleksandr Nikolaienko

15:30 Pauza de cafea

16:00 Seminarii individuale (continuare):

› Activitate privind potenţialele măsuri de eficienţă a energiei

› Prezentarea modelului de Raport de audit

› Planul de lucru detaliat până la următorul seminar naţional

România - Mihai Cruceru and Mihai-Marius Voronca



17:00 Recapitulare şi încheierea zilei 2

Mihai-Marius Voronca este licenţiat în inginerie energetică (nivel ISCED 5A) din 1981 şi este doctor în inginerie termică (Nivel ISCED 6 52 ‘Engineering and engineering trades’) din 1997, la Universitatea Politehnica din Bucureşti (Facultatea de Energetică). Dl. Voronca este expert senior cu peste 30 de ani experienţă dovedită în sectorul energiei şi utilizării finale a acesteia. Cariera d-lui Voronoca a fost orientată de-a lungul următoarelor cinci direcţii principale: studii superioare şi cercetare (Universitatea Politehnica din Bucureşti/ Centre d’Energétique, École nationale supérieure des mines de Paris/Centre d’études nucléaires de Grenoble, Franţa), consultanţă (Forenerg Thermal Engineering Ltd., Bucureşti, România), management de proiecte (Unitatea de Coordonare Phare, Ministerul Industriei şi Comerţului, România), administraţie centrală (Director General pentru Energie, Ministerul Industriei şi Comerţului, România, Consilier superior al Prim-Ministrului pe problem de energie, Preşedinte al Agenţiei Române pentru Conservarea Energiei) şi finanţarea investiţiilor de eficienţă a energiei (Fondul Român pentru Eficienţa Energiei). Lista de publicaţii ştiinţifice şi tehnice a domnului Voronca include 4 cărţi, 60 de articole publicate în revistele internaţionale şi din România, 18 contracte de cercetare şi consultant pentru beneficiari din România şi din străinătate, prezentări susţinute la 32 de conferinţe naţionale şi peste 200 de interviuri, intervenţii şi prezentări la diferite evenimente naţionale şi internaţionale.

6

Joi, 10 aprilie 2014 9:00 – 12:30

Ora Conţinut Lector

9:00 Recapitularea zilei precedente şi prezentarea programului zilei în curs


› Studii de caz folosind RETScreen®: Îmbunătăţirea eficienţei energetice a sistemelor de pompare din staţiile de epurare a apei uzate

România - Mihai Cruceru





› Studii de caz folosind RETScreen® (Continuare)





› Elaborarea sarcinilor care trebuie efectuate până la Evenimentul Naţional # 1




12:30 Prânz

7

Joi, 10 aprilie 2014 14:00 – 18:00


13:30 Instruire privind aspectele financiare ale proiectelor de eficienţă energetică:

› Modul 4 – Aspecte economice şi financiare

Ivan Gerginov, Econoler



15:45 Sesiune de grup:

› Modul 5 – Elaborarea planului de acţiune

› Recapitulare şi etape următoare



17:00 Recapitulare finală şi concluzii Anastasia Shegay, World Bank

Ivan Gerginov este expert senior cu peste 10 ani experienţă în managementul financiar al proiectelor. În ultimii 5 ani, Dl. Gerginov a lucrat ca manager financiar în sectorul energetic, mai ales pentru dezvoltarea şi implementarea mecansimelor financiare privind eficienţa energetică şi a proiectelor privind energie regenerabilă în programe internaţionale şi în Bulgaria. În perioada 2006 – 2008, dl. Gerginov a gestionat crearea şi extinderea Fondului Bulgar pentru Eficienţa Energiei, ca instituţie financiară pentru eficienţă energetică în Bulgaria. A fost implicat activ în domeniul investiţiilor privind energia regenerabilă, creând şi gestionând Divizia Energetică a companiei Elana Holding, cea mai importantă instituţie financiară nebancară din Bulgaria. Pe parcursul a doi ani, Ivan Gerginov a reuşit să poziţioneze Elana ca lider al energiei regenerabile în Bulgaria. Din 2010, dl. Gerginov a creat şi implementat mecanisme financiare privind eficienţa energetică şi energia regenerabilă pentru o serie de bănci comerciale din lume. În cariera sa, dl. Gerginov a câştigat o serie de premii pentru performanţa instituţiilor pe care le-a gestionat.

8

CERINŢE PENTRU PARTICIPANŢI

Participanţi vor avea nevoie de un computer personal cu următoarele cerinţe pentru a accesa şi utiliza suita RETScreen:

RETScreen 4 :

Cerinţe pentru software şi date: Microsoft® Excel 2000 sau superior; Microsoft® Windows 2000 sau superior; şi Microsoft .NET Framework 2.0 sau superior. Vă rugăm să vă asiguraţi că ultimele actualizări ale Microsoft pentru Windows şi Excel sunt instalate în computerele dvs.

RETScreen Plus:

Cerinţe pentru software şi date: Microsoft® Windows XP sau superior; şi Microsoft .NET Framework 4 sau superior. Atenţie – trebuie instalată versiunea Full Profile, nu numai versiunea Microsoft .NET Framework 4 Client Profile. Vă rugăm să vă asiguraţi că ultimele actualizări ale Microsoft pentru Windows şi Excel sunt instalate în computerele dvs.

9

UTILITĂŢI DE APĂ PARTICIPANTE

LISTA PARTICIPANŢILOR

Nume de utilitate

populația deservită

țară specialist tehnic specialist financiar

Romanian-speaking Hub Utilities

Apaserv (Satu Mare)

185,000 Romania Istvan Hvozdak Energy manager Darius Bör Financial expert

Apavital (Iasi) 550,000 Romania Traian Olinici Head of technical service

Octavian Stoian Economist

Aquaserv (Targu Mures)

315,329 Romania Zoltan Bota Gyorgy Petro

ExploitationEnergy Manager

Christina Sirb Calin Toma

Finance ManagerDesign engineer

Aquatim (Timisoara)

389,000 Romania Luminita Napau Change manager Claudia Benghia Head of financial department

Braila

Romania Constantin Toma Technical Manager

Ofelia Neacsu Financial manager

Brasov 340,000 Romania Adrian Serban Head of Power department

Dan Ganea Claudiu Cotet

Head of production Electrical engineer?

Buzau 115,000 Romania Buzea Badea Buzea Engineer N/A Gheorghe Popescu

N/A?

Focsani 119,318 Romania Gabriel Ducu Caraene

Contract Coordinator

Raiber Laurentiu Marian Raiber

Responsible for electrical engineering

Raja (Constanta)

750,000 Romania Elena Magda Chichelus Engineer

Elena Iliescu Financial manager

Serbo-Croatian speaking Hub Utilities

Bijeljina 97,000 Bosnia and Hercegovina

Dragoslav Nikolic Manager of technical

Rada Jekic Project officer

Nume de utilitate



department

Niksic 66,000 Montenegro Ratko Bakic Mechanical Engineer

Olivera Kojovich Financial Operations Manager

Belgrade 1,396,330 Serbia Branka Milutinovitc Maintenance manager

Golub Babitc Chief Engineer

Kladovo 20,000 Serbia Zoran Petrovic Director Ljubisa Predic Technical director

Kragjuvac 150,000 Serbia Tomislav Vukadinovic

Engineer, Assistant to Manager

Nebojsa Jakovljevic Head of Procurement

Leskovac 95,000 Serbia Ljiljana Randjelovic Project Manager Tatjana Filipovic Head of planning and analysis

Milos Mitrovic (Velika Plana)

19,680 Serbia Aleksandar Veličković

Head of Waste Water Treatment Zeljko Milenkovic Manager Financial Commercial Activities

Naissus 250,000 Serbia Mirjana Bekcic-Vicentijevic

Engineer for investment and development

Milos Djordjevich Deputy Director

Novi Sad 370,000 Serbia Zlatko Arvaji Chief of Management and IT

Sanda Nastic Head of planning and analysis

Subotica 107,862 Serbia Petar Pizurica Head of water purification sector

Sanja Lugonja Internal auditor

Zrenjanin 115,000 Serbia vojislav cabrilo Engineer tatjana paskas Chief for customers

Russian-speaking Hub

Boryspil 60,180 Ukraine Oleksandra Volodimirivna Lytvynenko

Head of Economic Planning Department

Yurii Mikolayovitch Noga

Mechanical Engineer

Nume de utilitate



Cherkasy 286,000 Ukraine Garitch Serguiy Volodimirovitch

Head of production Department

Liskovets Svetlana Volodimirivna

Deputy Director

Chernigov 270,711 Ukraine Ivan Borisovitch Atroshtenko

Software Engineer Iryna Vitalivna Shtypa

Head of Legal Department

Dnipro-Kirovograd

400,000 Ukraine Mikola Aleksandrovitch Romanyuk

Technical Director Olga Georgievna Shibakina

Finance Manager

Illichivsk 724,000 Ukraine Volodymyr Mykolayovich Levchenko

Head Accountant Oleg Prokofyev Chief Engineer

Isperih Water and Wastewater Ltd.

39,749 Bulgaria Nedialko Conev Technician electrical machinery and apparatus

Plamena Georgieva Yordanova

Accountant

Kharkiv 1,500,000 Ukraine Vladimir Aleksandrovitch Serdyokov

Head of Construction Department

Arkadiy Anatoliyovich Romanenko

Chief Power Engineer

Khmelnytskyi 260,000 Ukraine Aleksey Vladimirovitch Lunkin

Vice Director Oleksandr Demyanovich Seredyuk

Head of Water Supply Sector

Kremenchuk 250,000 Ukraine Yurii Sergeyovitch Kostyuk

Chier Power Engineering

Ala Petrivna Ganus Deputy Director on Finance

Mariupol 410,055 Ukraine Larisa Yurivna Semyonova

Head of Production and Technology Department

SvitlanaVitaliyevna Cherbytyh


Nume de utilitate



Nikolayev 417,184 Ukraine Misyura Anadrin Valeriovitch

Deputy Director Olchevcka Maria Cergïvna Accountant

Rivne region 293,030 Ukraine Andrey Petrovitch Karaush

Deputy Director Aleksandar Anatolievitch Chaban

Head of Geo-Information System Department

Zhytomyr 270,000 Ukraine Fedir Vasylovych Guyvan

Chief Engineer Lyudmila Oleksiyvna Vikarchuk


Other participants

Danube Water Program Team

Austria David Michaud Program Leader World Bank

Austria Phil Weller Program Coordinator IAWD

Austria Anastasia Shegay Research AssistantConsultant World Bank

ECONOLER Experts Serbia Dragoslav Sumarac Local Expert ECONOLER

Ukraine Oleksandr Nikolaienko

Local Expert ECONOLER

Romania Mihai Marius Voronca

Director Romanian Energy Efficiency Fund

Romania Mihai Cruceru Local Expert ECONOLER

Canada Pierre Baillargeon International Expert / Technical ECONOLER

Canada Ivan Gerginov International Expert / Financial ECONOLER

Bulgaria Denitsa Ruseva ECONOLER

AQUASAN Experts Bosnia and Hercegovina Sandi Zulic

AQUASAN

Bosnia and Hercegovina Sead Badnjevic

AQUASAN

Nume de utilitate



Bulgarian Waterworks Association Counterpart Bulgaria Dimitar Gyopsaliev

Kosovo Waterworks Association Experts (SHUKOS)

Kosovo Ylber Zabergja Chair of Electricity Working Group RWC Prishtina / SHUKOS

Kosovo Aranit Ukimeri Member of Electricity Working Group RWC Prizren / SHUKOS

Republika Srpska Waterworks Association Experts

Bosnia and Herzegovina Milena Mihajlović

Senior Expert for Quality System Bijeljina utility / RS waterworks assoc.

Bosnia and Herzegovina Predrag Perković

General Manager Bijeljina utility / RS waterworks assoc.

Romania Water Association Counterpart (ARA) Romania Diana Robescu

Dean of the Faculty of Power Engineering

Polytechnic University of Bucharest

Serbian Waterworks Association Counterpart Serbia Miroslav Petrovic

Ukrainian Waterworks Association Counterpart Ukraine Sergii Potomin

General Director Association Ukrvodokanalekologia

Locul de desfăşurare

Park Hotel Moskva 25 Nezabravka Street 1113 Sofia Bulgaria Tel. +359 2 971 1024 http://www.parkhotelmoskva.net/indexEN.htm Park Hotel Moskva este localizat la aproximativ 3km de centrul oraşului, pe aceeaşi parte cu parcul Grădina Borisova şi pe linia de metrou M1 (Joliot-Curie / Жолио Кюри) cu acces direct spre centrul oraşului. Taxiul de la aeroportul international Sofia costă aproximativ BNG 10-15 (EUR 5-8).

http://www.parkhotelmoskva.net/indexEN.htm

Precizări referitoare la logistica si rambursare

Perioada Reuniunea de lansare incepe marti, 8 aprilie la 9:00 la Joi zecelea aprilie ora 17:00. Loc de întâlnire Park Hotel Moskva 25 Nezabravka Street 1113 Sofia, Bulgaria Marketing Department: Darya Zlateva E-mail: [email protected] T.: +359 2 963 03 21 http://www.parkhotelmoskva.net/indexEN.htm O cursa de taxi de la aeroportul international pana la hotel costa in jur de 8-10 euro Înregistrare Informațiile furnizate de catre dumneavoartra în formularul de înregistrare au fost utilizate pentru rezervarea biletelelor de avion și cazare. Veți primi ecusonul și alte informații și documente de la biroul de înregistrare al conferinței. Cazare O cameră single va fi rezervata pentru tine, pentru datele indicate în formularul de înregistrare. Programul Apa Dunarii va acoperi costul real de cazare, care include camera de hotel și orice taxe aplicabile. Cheltuielile neprevăzute (valet, apeluri telefonice, mini-bar, pat dublu, etc) sau nopți suplimentare, dincolo de numărul de nopți prevazute nu vor fi acoperite și vor trebui să fie acoperite în întregime de către participant. Rezervare zbor Bilete de avion au fost rezervate pe baza informațiilor pe care le-ati oferit ca parte a înregistrării. Ați primit biletele de avion prin e-mail de la agentia de management de turism IAWD de călătorie de afaceri Verkehrsbüro. Transport, altele decât zborurile Dacă v-ați decis sa conduceti, costurile aferente utilizarii de vehicule aflate în proprietate privată de călători vor fi rambursate la o rată de 0,40 EUR per kilometru. Va fi nevoie de chitanțe pentru transport. Vă rugăm să ne furnizați informații cu privire la costurile în avans, astfel încât să putem organiza rambursarea prin transfer electronic după întâlnire. Mese Mic dejun, pauze de cafea si masa de pranz vor fi furnizate gratuit la locul de desfășurare a conferinței. Pentru toate mesele de seară, veți primi o indemnizație zilnică de 15 de euro. Rambursarea altor cheltuieli Rambursarea costurilor efective efectuate se va face pentru toate cheltuielile suplimentare (în special taxi la și de la aeroporturi). Nu vor mai fi per diem ulterioare. Rambursarea va fi plătita la biroul de înregistrare în timpul evenimentului. Timp de rambursare Veți primi rambursarea bazat pe informațiile furnizate în timpul înregistrării. Pentru rambursarea cheltuielilor (deplasare, viză, etc), va trebui să prezentati facturile originale la biroul de înregistrare atunci când vă înregistrați. Copiile vor fi făcute și rambursările vor fi efectuate după sesiunea de dimineață în acea zi sau în ziua următoare.

http://www.parkhotelmoskva.net/indexEN.htm

eficienŢa energeticĂ pentru - danube water · pdf file› activitate privind...

Documents