Transcript
Page 1: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

CATALOG 2016INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI S ISTEME INTEGRATE

Legrand RomâniaStr. Gheţarilor 15,cod poştal 014106Sector 1 - BucureştiTel : +4021.232.07.77Fax : +4021.232.07.76Email: [email protected]

Page 2: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

2 niveluri de paroleADMINISTRATOR Crearea, editareași anularea utilizatorilor Rapoarte de consum zilnic/lunar/anual pe utilizatori individuali sau grupuri de utilizatori Rapoarte de consum prin e-mail care pot fi configurate în mod automat

UTILIZATOR (până la 64) Afișare rapoarte de consum zilnic/lunar/anual

BEEP - RELEU DE GESTIONARE A ÎNCĂRCĂRII ELECTRICE

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire RM2P133 28A 230-240 V 230 Vca Releu SPST (250V-16A)

Pornirea mai multor aparate electrice în același timp și supraîncărcarea aferentă a rețelei electrice pot cauza întreruperea alimentării.Beep este un releu de gestionare a consumului de energie pentru rețele electrice monofazate, cu consumatori de până la 6 kW, proiectat pentru a rezolva această problemă.Acesta monitorizează în mod continuu energia consumată și, în cazul în care pragul de putere care poate fi setat este depășit, emite o avertizare prin intermediul unui semnal sonor, astfel încât sarcinile pot fi decuplate manual, pentru a reduce puterea înainte de întreruperea curentului electric sau, în cazul în care ieșirea de tip releu este activată, decuplează automat sarcinile neprioritare. Acestea sunt apoi reactivate, după un interval de timp care poate fi programat.Datorită programării pragului de suprasarcină (până la 6,5 kW), acesta se poate utiliza la consumatori cu diferite puteri 3-4,5-6 kW (setare implicită per consumator 3 kW) și este capabil să gestioneze sarcini neprioritare de până la 16A. În timpul funcționării normale, atunci când tasta frontală este acționată, se pot afișa cu LED-uri roșii, valorile în timp real ale puterii active (kW), tensiunii (V) și curentului (A).

KW/h

N L

kWh

Sarcini prioritareSarcini neprioritare

Să luăm o pauză!Releu de gestionare a sarcinii pentru sisteme de nivelul 2 CEI 64-8

Page 3: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

3

PUNCTE DE MĂSURARE LOCALE

Contoare de energieContoarele de energie pentru rețea monofazată de joasă tensiune 1 fază + nul afișează pe un ecran LCD contorizarea simplă a consumului de energie activă (kWh) clasa 1 EN/IEC 62053-21

Conto D1 NT784Contor de energie unidirecțional, conexiune directă1 modul DIN - 20mA curent de pornire

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE11165A0 până la 32A 230-240 V Alimentare proprie -CE11165A2 până la 32A 230-240 V Alimentare proprie Impulsuri

Conto D2-b NT660Contor de energie unidirecțional, conexiune directă 2 module DIN - 20mA curent de pornire

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE21175A0 până la 36A 230-240 V Alimentare proprie -

Multimetre fără contorizarea energieiMultimetre cu afișaj LCD cu iluminare de fundal pentru rețea trifazată 3F/3F+N în JT cu conexiune CT. Valori RMS reale: A, V, kW, kvar, kVA, medie A, medie kW, Hz, cosφ, h

Nemo D4-b NT5884 module DIN

Cod Curent Tensiune Aux IeșireMF6GT00076 de la CT/5A Până la 480 V 230-240 Vca -

KIT Nemo D4-b + TAIBB NT860KIT gata pentru instalare, include 1 multifuncțional + 3 transformatoare TAIBB pentru curenți de la 60 la 250A TAIBB închis cu Ø 21mm

Cod Curent Tensiune Aux IeșireK1NEMOD4B060 60A Până la 480 V 230-240 Vca -K1NEMOD4B100 100A Până la 480 V 230-240 Vca -K1NEMOD4B150 150A Până la 480 V 230-240 Vca -K1NEMOD4B250 250A Până la 480 V 230-240 Vca -

Nemo 72-b NT651montaj îngropat 72x72mm

Cod Curent Tensiune Aux IeșireMF7GT0009A de la CT/5A Până la 450 V Alimentare proprie -MF7GT2009A de la CT/5A Până la 450 V Alimentare proprie 2 alarme 1

1 praguri programabile individual pentru una dintre variabilele măsurate

Page 4: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

4

În ultimii ani, creșterea costurilor cu energia electrică a dus la acordarea unei atenții mărite în ceea ce privește consumul și posibilitățile de realizare a unor proiecte cu scopul de a economisi energie. Diagnosticarea energiei efective care prezintă consumul și identifică posibilitățile de realizare a unor lucrări pentru creșterea eficienței este esențială pentru economisirea energiei.Elementul esențial pentru crearea acesteia îl reprezintă colectarea datelor legate de parametrii electrici și transmiterea lor către sistemele de supraveghere pentru managementul centralizat și procesarea măsurătorilor.

IME SpA oferă o gamă completă de instrumente pentru a determina situația consumurilor pe centre de cost și modalități de reducere a acestora, pentru memorarea lor la fața locului sau prin intermediul unui software de supraveghere centralizată, punând astfel toate datele la dispoziția tuturor părților interesate, cum ar fi Managerul Energetic, Birourile de Inginerie, societăţile care oferă servicii energetice (ESCO) sau mai simplu, administratorului unui bloc de apartamente, care trebuie să împartă costurile spațiilor comune între diferiți ocupanți.

MONITORIZAREA ENERGIEI

Page 5: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

5

Crearea unei linii RS485Pentru a reduce la minimum interferențele în mediul extern în ceea ce privește comunicarea serială, obținându-se astfel o eficiență maximă, este necesar să se adopte unele caracteristici tehnice simple, dar esențialeCel mai important aspect și cel mai puțin dificil dintre toate este acela de a separa fizic cablurile de alimentare sau de putere de cele de comunicații și de a le amplasa cât mai departe posibil de consumatorii de forțăAceastă condiție trebuie să fie respectată și în interiorul panoului electric. Pentru o bună comunicație, este necesar să se atribuie o adresă de nod unică (de la 1 la 255) dispozitivelor existente pe linie

Terminale și tip de cabluPentru conexiunile RS485 recomandăm un cablu de tip AWG24 torsadat și ecranat cu impedanța recomandată de 120Ω și secțiunea transversală minimă de 0,20mm2. Lungimea maximă avută în vedere pentru acest tip de linie serială este de 1200m la 9600 baud pentru maxim 31 de instrumente conectate în serie. Atunci când este atinsă această limită, trebuie să se conecteze un repetitor (IF2E003) pentru a fi posibilă extinderea rețelei prin adăugarea altor echipamente. În final, pentru liniile cu lungime ≥ 200m, este necesar să se monteze rezistențe de sarcină de 220Ω (carbon) la capetele liniei, pentru a evita pierderea semnalului și pentru a asigura o comunicație corectă. Numărul maxim de instrumente într-o singură linie RS485 este de 255 + 8 repetitoare

Amplif.RS485

IF2E003

Nemo -

Conto

Nemo -

Conto

Nemo -

Conto

Tx/Rx+Tx/Rx-GND

220Ω*

1200m de linie RS485 sau 31 de dispozitive

1200m de linie RS485 sau 31 de dispozitive

220Ω*

220Ω*

IME Terminator Cablu

33 A (+)

B (-)

C

A (+)B (-)

C

+

-34

35

RS-485

SG

220Ω*

A B

Amplif.RS485

IF2E003

Nemo -

Conto

Nemo -

Conto

Nemo -

Conto

Tx/Rx+Tx/Rx-GND

220Ω*

1200m de linie RS485 sau 31 de dispozitive

1200m de linie RS485 sau 31 de dispozitive

220Ω*

220Ω*

IME Terminator Cablu

33 A (+)

B (-)

C

A (+)B (-)

C

+

-34

35

RS-485

SG

220Ω*

A B

Booster RS485

IF2E003

Nemo -

Conto

Nemo -

Conto

Nemo -

Conto

Tx/Rx+Tx/Rx-GND

220Ω*

1200m di linea RS485 o 31 dispositivi

1200m di linea RS485 o 31 dispositivi

220Ω*

220Ω*

IME Terminatore Cavo

33 A (+)

B (-)

C

A (+)

B (-)C

+

-34

35

RS-485

SG

220Ω*

A B

Nu Nu Nu Da

* Rezistenţă de sarcină, nu este furnizată de Legrand

Ce să evitațiNu creați rețele cu noduri, inele sau ramuri care pot cauza interferențe sau funcționare defectuoasă, nu folosiți cabluri cu secțiuni transversale diferite în aceeași linie RS485, nu depășiți limita de 1200m a liniei sau cele 31 de echipamente conectate în serie, fără a utiliza un repetitor IF2E003

Page 6: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

6

MONITORIZAREA ENERGIEI

Contoare de energieContoarele de energie unidirecționale afișează pe ecranele LCD consumul de energie activă (kWh) în clasa 1 EN/IEC 62053-21 și energia reactivă (kvarh) în clasa 2 EN/IEC 62053-23, precum și parametrii electrici principali

Conto D1 NT868 până la 10 kWîn rețele monofazate

Contor de energie unidirecțional conectat direct în rețele monofazate 1 fază + nul 1 modul DIN - curent de pornire 20mAValori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, kvar, kVA, cosφ, h

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE11165A4 până la 45A 230-240 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTU

Conto D2 NT765 până la 15 kWîn rețele monofazate

Contor de energie unidirecțional conectat direct în rețele monofazate 1 fază + nul 2 module DIN - curent de pornire 20mAValori efective RMS: kWh, A, V, kW, Hz, cosφ, h

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE20195A2 până la 63A 230-240 V Alimentare proprie impulsuriCE20195A4 până la 63A 230-240 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTU

Conto D4-Pd NT669 până la 40 kWîn rețele trifazate

Contor de energie unidirecțional conectat direct în rețele trifazate 3F/3F+N 4 module DIN - curent de pornire 40mAValori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, medie kW, vârf kW, kvar, kVA, Hz, cosφ, h

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE4DT06A2 până la 63A 400-415 V Alimentare proprie impulsuriCE4DT06A4 până la 63A 400-415 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTUCE4DT06AM până la 63A 400-415 V Alimentare proprie M-Bus

Conto D4-Pt NT672 Orice putereîn rețele trifazate

Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent (TC) în rețele 3F/3F+N 4 module DIN - curent de pornire 20mAValori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, medie kW, vârf kW, kvar, kVA, Hz, cosφ, h

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE4DT14A2 de la CT/5A - CT/1A 400-415 V Alimentare proprie impulsuriCE4DT14A4 de la CT/5A - CT/1A 400-415 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTUCE4DT14AM de la CT/5A - CT/1A 400-415 V Alimentare proprie M-Bus

Page 7: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

7

Eficiență energeticăContoare de energie unidirecționale cu certificare MIDAcestea afișează pe ecranele LCD consumul de energie activă (kWh) în clasa B EN 50740 certificat MID (Directiva 2004/22/CE privind instrumentele de măsurare) și energia reactivă (kvarh) în clasa 2 EN/IEC 62053-23, precum și parametrii electrici principaliÎnceputul contorizării orelor de funcționare este legat de curentul de pornire

Conto D1 MID NT867 până la 10kWîn rețele monofazate

Contor de energie unidirecțional conectat direct în rețele monofazate 1 fază + nul 1 modul DIN - curent de pornire 20mAAfișează o singură contorizare a energiei (kWh)

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE1DMID12 până la 45A 230 V Alimentare proprie impulsuri

Conto D2 MID NT788 până la 15 kWîn rețele monofazate

Contor de energie unidirecțional conectat direct în rețele monofazate 1 fază + nul 2 module DIN - curent de pornire 40mAValori efective RMS: kWh, A, V, kW, Hz, cosφ, h

Cod Curent Tensiune Aux IeșireCE2DMID12 până la 63A 230 V Alimentare proprie impulsuriCE2DMID11 până la 63A 230 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTU

Conto D4-Pd MID NT789 până la 40 kWîn rețele trifazate

Contor de energie unidirecțional conectat direct în rețele trifazate 3F/3F+N 4 module DIN - curent de pornire 40mAValori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, medie kW, vârf kW, kvar, kVA, Hz, cosφ, h

Conectare în rețele 3F+NCod Curent Tensiune Aux Ieșire

CE4DMID32 până la 63A 400 V Alimentare proprie impulsuriCE4DMID31 până la 63A 400 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTUCE4DMID3M până la 63A 400 V Alimentare proprie M-Bus

Conectare în rețele 3FCod Curent Tensiune Aux Ieșire

CE4DMID22 până la 63A 400 V Alimentare proprie impulsuriCE4DMID21 până la 63A 400 V Alimentare proprie RS485 Modbus RTU

Conto D4-Pt MID NT742 Orice putereîn rețele trifazate

Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune pentru rețele 3F/3F+N 4 module DIN - curent de pornire 10mAValori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, medie kW, vârf kW, kvar, kVA,Hz cosφ, h

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

CE4DMID01 de la CT/5A 400 V sau de la VT 230 Vcaimpulsuri +

RS485 Modbus RTU

Page 8: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

8

Monitorizarea energiei cu Conto impSistem de monitorizare a energiei prin intermediul contoarelor de energie cu ieșire cu impulsuri și concentrator capabil să colecteze informații de la maxim 12 dispozitive

Conto imp NT783Concentrator de impulsuri pentru contoarele de energie electrică, apă și gaz

Cod Descriere Aux Ieșire

IF4C001Face posibilă colectarea și transmiterea măsurătorilor

efectuate de până la 12 contoare sau dispozitive de gaz, apă și energie cu ieșire cu impulsuri.

230 Vca RS485 Modbus RTU

MONITORIZAREA ENERGIEI

RS485Conto D4-Pt

kWh

IF2E011

EthernetRețea electrică

Contor de energie

Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2 Conto D2

Conto Imp

Page 9: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

9

RETEHNOLOGIZARE?Kitul Rogowski!

Aflați mai multe informații la: http://www.imeitaly.com/uk/kit_rogowskiuk.asp

KIT-urile cu bobine Rogowski produse de IME sunt soluția compactă și versatilă pentru instalarea de noi puncte de măsurare în sistemele din sectoarele industriale și de mentenanță.Disponibile pentru versiunea cu 4 module DIN cu centrala multifuncțională Nemo D4-Le și pentru versiunea cu montaj pe ușă sau placă frontală cu centrala multifuncțională Nemo 96 HDLe 96x96mm.Bobinele Rogowski cu diametre de 80, 142 și 190mm sunt conectate direct la instrumentul multifuncțional și pot măsura curenți de până la 5kA.

Page 10: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

10

Centrale de măsurare multifuncționale cu analiza armonicelorPentru rețele de joasă tensiune 1F+N/3F/3F+N, prin transformator de curent (TC) și transformator de tensiune (TT) (primar max. 1 kV)Ecran LCD lat cu 4 rânduri, cu iluminare de fundalContorizare bidirecțională a energiei active (kWh) în clasa 0,5 și a energiei reactive (kvarh) în clasa 1 în conformitate cu EN/IEC 61557-12 Analiza armonicelor pentru curent și tensiune până la a 50-a + factorul de vârfPrag de contorizare a orelor de funcționareValori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, kvar, kVA, Hz cosφ, h, A, kW, kvar, kVA valoare medie

Nemo D4-Le NT8644 module DIN

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

MFD4411 TC/5A - TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme

MFD4421 TC/5A - TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

MFD44B1 TC/5A - TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 BACnet

KIT Nemo D4-Le + bobine Rogowski NT889KIT gata pentru instalare care include 1 centrală multifuncțională + 3 bobine Rogowski3 intervale de curent care pot fi selectate pe fiecare KIT: 20...1000A, 60...3000A, 100...5000A

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

KRNEMOD4LE080 de la Rogowski ø 80 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

KRNEMOD4LE142 de la Rogowski ø 142 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

KRNEMOD4LE190 de la Rogowski ø 190 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

Nemo 72-Le NT879montare pe ușă sau placă frontală 72x72mm

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

MF72411 TC/5A – TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme

MF72421 TC/5A – TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

MF724B1 TC/5A – TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 BACnet

Nemo 96 HDLe NT854montare ușă sau placă frontală, 96x96mm - extensibil cu module plug-in (pagina 11)

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

MF96411 TC/5A – TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme

MF96421 TC/5A – TC/1A 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

KIT Nemo 96 HDLe + bobine Rogowski NT890KIT gata pentru instalare care include 1 centrală multifuncțională + 3 bobine Rogowski3 intervale de curent care pot fi selectate pe fiecare KIT: 20...1000A, 60...3000A, 100...5000A

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

KRNEMOHDLE080 de la Rogowski ø 80 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

KRNEMOHDLE142 de la Rogowski ø 142 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

KRNEMOHDLE190 de la Rogowski ø 190 80...500 V sau prin TT80...265 Vca100...300 Vcc

impulsuri sau alarme + RS485 Modbus RTU/TCP

MONITORIZAREA ENERGIEI

Page 11: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

11

Centrale de măsurare multifuncționale extensibile cu module plug-inPentru rețele de joasă tensiune/medie tensiune 1F+N/3F/3F+NEcran LCD lat cu 4 rânduri, cu iluminare de fundalContorizare bidirecțională a energiei active (kWh) în clasa 0,5 și a energiei reactive (kvarh) în clasa 1 în conformitate cu EN/IEC 61557-12Prag de contorizare a orelor de funcționare Valori efective RMS: kWh, kvarh, A, V, kW, kvar, kVA, Hz cosφ, h valori medii de A, kW, kvar, kVA

Nemo 96 HD NT680Pentru rețele de joasă tensiune, conectat prin transformator de curent (TC) și transformator de tensiune (TT) (primar max. 1 kV) montare pe ușă sau placă frontală 96x96mm

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

MF96001 TC/5A – TC/1A80...500 Vsau prin TT

80...265 Vca110...300 Vcc

MD*

* MD = Module plug-in

Nemo 96 HD+ NT681Pentru rețele de joasă/medie tensiune, conectat prin transformator de curent (TC) și transformator de tensiune (TT) montare pe ușă sau placă frontală 96x96mm

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire

MF96021 TC/5A – TC/1A80...690 Vsau prin TT

80...265 Vca110...300 Vcc

MD*

* MD = Module plug-in

Module plug-inScopul modulelor plug-in este de a adăuga noi funcții la modelele Nemo 96 HD/HD+/HDLe, cum ar fi ieșiri de comunicații, ieșiri analogice, alarme și memorie.

Cod Descriere HD HD+ HDLe Notă tehnicăIF96001 RS485 Modbus RTU/TCP • • • NT675IF96007A Profibus EN50170 - DP0 până la 12Mb • • • NT682IF96009 LonWorks – FTT10 • • • NT684IF96013 M-Bus EN1434-3 • • • NT707IF96014 RS485 BACnet MS-TP • • • NT743IF96015 Ethernet RJ45 • • • NT785IF96012 RS485 Modbus RTU/TCP + memorie • • • NT704IF96018 Modul emițător radio 868 MHz1 • NT856IF96003 2 ieșiri de impulsuri de energie (SPST) • • NT677IF96004 2 ieșiri analogice 0/4..20mA • • NT678IF96005 2 ieșiri de releu de alarmă (SPST) • • NT679

IF96017 Analiza armonicelor până la ordinul 502 • NT855

IF960162 intrări de măsurare a temperaturii de

la PT100• • NT810

1 Complet cu bloc de alimentare, antenă direcţională de tip stilou plus cablu prelungitor de 20cm. NB: trebuie prevăzută o interfață de emisie-recepție IFMTR01 (pagina 12).2 Analiza armonicelor până la a 50-a este disponibilă pe comunicația RS485 Modbus RTU/TCP combinat cu modulul IF96001

Page 12: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

12

Interfeţe de comunicațieInterfețe care permit conversia protocoalelor de comunicație, utile pentru crearea de sisteme de monitorizare

Interfață pentru comunicație RS485/USB NT892Interfața convertor USB-RS485 permite conectarea directă la un PC a contoarelor de energie Conto și centralelor multifuncționale Nemo cu ieșire RS485. Recomandată exclusiv pentru uz local. Utilă pentru programare la fața locului și descărcarea datelor de la modulul de stocare IF96012 (pagina 11), combinat cu software-ul IDM Evolution (pagina 13).

Cod Input Ieșire AuxIFUSB01 RS485 USB Alimentare proprie

Interfață pentru comunicație RS-485/Ethernet NT809Interfața convertor Ethernet-RS485, 2 module DIN, face posibilă integrarea contoarelor de energie Conto și centralelor multifuncționale Nemo într-o rețea Ethernet 10/100MB. Conectare directă a maxim 31 de dispozitive pe linia RS485 sau 255 de dispozitive folosind repetitoare. Două metode de funcționare: tip Punte (ModbusRTU sau prin TCP) sau tip Server pentru citirea principalilor parametri și descărcarea corespunzătoare în format csv printr-un program de navigare pe internet obișnuit.

Cod Input Ieșire AuxIF2E011 RS485 Ethernet RJ45 80...270 Vca + 100...300 Vcc

Interfață pentru comunicație RS485/Radio 868 MHz NT862Interfețele de comunicare prin radio 868 MHz fac posibilă conversia datelor primite prin RS485 de la instrumente Nemo și Conto (până la 31 per interfață IF2ER01) într-un semnal radio către interfața de emisie-recepție IFMTR01. La rândul său, interfața care poate recepționa semnale de la IF96018 (pagina 11) de asemenea, montată pe Nemo 96 HD+, convertește semnalul radio în Ethernet, făcând astfel datele disponibile pe reţelele locale sau pe Internet.

Cod Input Ieșire AuxIF2ER01 RS485 868 MHz radio 9...30 VccIFMTR01 868 MHz radio Ethernet RJ45 9...30 Vcc + 230 Vca

Interfață repetitor RS485/RS485 NT694Interfața repetitor RS485-RS485, 2 module DIN, face posibilă amplificarea semnalului pentru încă 31 de dispozitive pe o distanță de 1200m conectate pe aceeași linie RS485

Cod Input Ieșire AuxIF2E003 RS485 RS485 80...270 Vca + 100...300 Vcc

MONITORIZAREA ENERGIEI

Page 13: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

13

Afișarea și stocarea datelorSoftware și interfețe pentru completarea rețelei de monitorizare, realizarea configurației de la distanță, afișarea măsurătorilor citite și realizarea unui raport al consumurilor de energie

IDM Evolution Software de management pentru rețelele de monitorizare locale și/sau de la distanță cu centralele multifuncționale Nemo și contoarele Conto.Acesta permite afișarea în timp real a măsurătorilor efectuate de către dispozitive la fața locului și programarea de la distanță pentru toate instrumentele și interfețele seriei Nemo și pentru Conto imp. Instalare pe sisteme de operare Windows XP, SP3, Windows 7 pe 32 și 64 biți, Windows 8 pe 32 și 64 de biți și Windows 8.1 pe 32 și 64 de biți pentru stații de lucru.

Descărcare gratuită: http://www.imeitaly.com/uk/idmevouk.asp

Interfață cu înregistrator de date încorporat NT891Interfața convertor Ethernet-RS485 cu înregistrator de date, multisesiune (până la 4), 4 module DIN, face posibilă interfațarea contoarelor Conto și centralelor Nemo la o rețea Ethernet 10/100MB. Conectare directă până la 31 de dispozitive pe linia RS485 sau până la 255 de dispozitive folosind repetitoare. Două metode de funcționare: Punte (Modbus RTU sau TCP) sau înregistrator de date pentru stocarea datelor de energie pentru fiecare dispozitiv conectat și, la cerere, generarea de rapoarte de consum pentru o perioadă selectată, cu posibilitatea de livrare administratorului de sistem prin e-mail.În această configurație este posibilă gestionarea a până la 64 de contoare de energie/instrumente multifuncționale diferite și utilizatori cu acces individual la un administrator de sistem.

Cod Input Ieșire Aux

IF4E011 RS485 Ethernet RJ4580...270 Vca100...300 Vcc

MIDAs Evo NT851Software de management pentru rețelele de monitorizare locale și/sau de la distanță cu centrale multifuncționale Nemo și contoare Conto. Acesta permite afișarea în timp real a măsurătorilor citite de către dispozitive la fața locului și crearea de rapoarte de consum zilnic/lunar/anual, pentru tarife care pot fi stabilite în prealabil. Posibilitatea de a seta praguri de alarmă software cu trimiterea unui e-mail. Instalare pe sisteme de operare Windows XP SP3, Windows 7 pe 32 și 64 biți, Windows 8 pe 32 și 64 de biți, Windows 8.1 pe 32 și 64 de biți pentru stații de lucru.

Cod Instrumente gestionateSWMF2 5SWMF3 20SWMF5 100SWMF4 1020

MIDAs Evo poate fi actualizat gratuit la ultima versiune disponibilă prin conectarea la pagina http://www.imeitaly.com/uk/midasevouk.asp

Page 14: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

14

Transformatoare de joasă tensiuneAtunci când se efectuează măsurători electrice industriale, acestea sunt prima verigă în lanțul de măsurare. Transformatoarele de curent fac posibilă calcularea valorii precise a curentului aplicat circuitului primar, prin măsurarea curentului din circuitul secundar.Acestea se utilizează pentru aplicații de la cele mai simple, cu aparate de măsură analogice, până la cele mai complexe, în care se utilizează traductoare, contoare de energie sau centrale multifuncționale și, în final, pentru sistemele de monitorizare.

Pentru a alege TC corect, trebuie să știți:y Curentul nominal al sistemuluiAcesta se utilizează pentru a determina curentul primar al transfor-matorului, de ex.: curentul nominal al sistemului: 425A = TC 500/5A

y Dimensiunea barei colectoare/cabluluiAceasta permite să se aleagă un TC cu o fereastră care este suficient de mare pentru a trece bara/cablul prin ea; tendința este întotdeauna de a alege o fereastră puțin mai mare, astfel încât să aibă un mic joc care este util în timpul instalării, de exemplu:Cablu de 120mm2 (diam. exterior max. 21,5 mm) = alegem modelul TA327 cu orificiu ø27mm.

y Clasa de măsurareClasele 0,5/1 se recomandă pentru măsurarea puterii, energiei electrice și cosφ. Clasa 3 se va utiliza pentru măsurarea curentului numai pe ampermetre.

y Performanța (VA)Aceasta reprezintă sarcina maximă care poate fi conectată la bornele secundare ale TC.Sarcina constă în consumul propriu al instrumentului de măsurare + absorbția cablurilor care conectează TC și echipamentul de măsurare.

Aceasta din urmă depinde de lungimea și de secțiunea transversală a cablului.Pentru funcționarea unei anumite clase de măsurare, sarcina maximă trebuie să fie întotdeauna mai mică sau egală cu clasa de performanță/nominală a TC.Mai jos este un tabel pentru calcularea puterii absorbite de cablurile de conectare a TC și a echipamentului de măsurare.

TC/5A sau TC/1A?Din tabelul prezentat mai sus se poate observa că, folosind aceeași secțiune transversală, TC/1A absoarbe de 25 de ori mai puțin decât TC/5A. Este recomandabil să alegeți un TC/1A astfel încât să se reducă secțiunea și costul relativ al cablurilor, precum și pentru a asigura citiri mai precise.

Puterea absorbită (VA) de cablurile de conectare a TC și a echipamentului de măsurare

Secțiune transversală mm2 cupru

*VA per metru de cablu bipolar la 20°C

secundar 5A secundar 1A1 1 0,04

1,5 0,685 0,02742,5 0,41 0,01644 0,254 0,01026 0,169 0,0068

10 0,0975 0,003916 0,062 0,0025

* Puterea în VA absorbită de cablurile de conectare crește cu 4% pentru fiecare variație de 10% a temperaturii

GHID PENTRU ALEGEREA UNUI TRANSFORMATOR DE CURENT (TC)

Page 15: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

15

TCcu cablu/bară de trecere(curenți primar: 40...8000A)

Făcând câteva treceri (spire) ale cablului în interiorul transformatorului, se poate reduce valoarea curentului primar, păstrând în același timp neschimbate valorile curentului

secundar, performanțele, clasa (curentul primar efectiv = raportul dintre curentul primar nominal și nr. de spire; exemplu 150/5A cu 2 treceri ale cablului = 75/5A, cu 3 treceri ale cablului = 50/5A)

TCcu înfășurare primară(curenți primar: 5...600A)

TC cu miez deschis (curenți primar: 60...5000A)Ideale pentru a fi instalate în sistemele existente, acestea se pot instala fără întreruperea circuitului primar sau modificarea sistemului.

Conexiuni TC Bornele transformatoarelor de curent sunt marcate în două moduri:Circuitul primar P1(K) - P2(L) Circuitul secundar s1(k) - s2(l)

1 Unele modele au fost prevăzute, de asemenea, cu săgeți care indică modul corect de conectare a TC pe cablu/bară pentru a evita erorile de inversare a sensului.

2Bornele secundarului, în funcție de modele, ar putea fi cu strângere cu piuliţă, șuruburi, conector plat dublu + șurub, acesta din urmă util pentru scurt-circuitarea secundarului transformatorului de curent înainte de a deconecta dispozitivele, pentru a evita tensiunile periculoase generate prin deschiderea circuitului (funcționare fără sarcină).

3În orice caz, pentru a evita această situație pentru toate transformatoarele de curent, IME recomandă un accesoriu complet static (ATAP015), capabil să reînchidă instantaneu circuitul secundar al transformatorului de curent, care a fost deschis din cauza întreruperii conexiunii sau îndepărtării dispozitivului, permițând restabilirea instantanee și automată a condițiilor standard.Grad de protecție terminale secundar: IP20 (pentru modelele TAS… TAU… TAQ… BSA… numai cu utilizarea accesoriului manșon de izolare a terminalului).

P1

Ipn SARCINÃ

P2K L

s1 s2k l

Isn

2 3

Page 16: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

16

Model TAIBB TA221 TA327 TA432 TA540Notă tehnică NT516 NT811 NT812 NT814 NT815

Tip primar de trecere primar de trecere primar de trecere primar de trecere primar de trecereLățime (mm) 44 49.5 56 70 70

Înălțime (mm) 65 80 80 95 95Cablu (mm) Ø21 Ø21 Ø27 Ø32 Ø40

Fereastră (mm) 16x12,5 20,5x10,525,5x15,532,5x10,5

25,5x25,532,5x20,540,5x10,5

40,5x20,550,5x12,5

Raport CodVA

CodVA

CodVA

CodVA

CodVA

cl.0.5 cl.1 cl.3 cl.0.5 cl.1 cl.3 cl.0.5 cl.1 cl.3 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1

40/5A TABB50B400 150/5A TABB50B500 1 1,5 TA22150B500 2,5 TA32750B500 1,560/5A TABB50B600 1 2 TA22150B600 1,5 3 TA32750B600 2,575/5A TABB50B750 1,5 2,5 TA22150B750 2 4 TA32750B750 1,5 380/5A TABB50B800 1,5 2,5 TA22150B800 3 4 TA32750B800 2,5 3,5100/5A TABB50C100 1,5 2,5 TA22150C100 2,5 4 TA32750C100 1,5 3 TA43250C100 2120/5A TABB50C120 2 3,5 TA22150C120 2,5 4 TA32750C120 2 3,5 TA43250C120 2125/5A TABB50C125 2 3,5 TA22150C125 2,5 4 TA32750C125 2 3,5 TA43250C125 2150/5A TABB50C150 3 4 TA22150C150 4 6 TA32750C150 3 4 TA43250C150 1 3160/5A TABB50C160 3 4 TA22150C160 4 6 TA32750C160 3 5 TA43250C160 1,5 3200/5A TABB50C200 4 5,5 TA22150C200 6 8 TA32750C200 4 7 TA43250C200 3 5250/5A TABB50C250 5 6 TA22150C250 8 10 TA32750C250 6 8 TA43250C250 3 5300/5A TABB50C300 6 7,5 TA22150C300 8 10 TA32750C300 8 10 TA43250C300 5 8 TA54050C300 2 4400/5A TA32750C400 10 12 TA43250C400 8 10 TA54050C400 4 6500/5A TA32750C500 12 15 TA43250C500 10 12 TA54050C500 4 6600/5A TA32750C600 15 20 TA43250C600 12 15 TA54050C600 6 8800/5A TA43250C800 10 12 TA54050C800 8 121000/5A TA43250D100 12 15 TA54050D100 10 121200/5A TA54050D120 12 15

Manșon de izolare terminal ATACOP12 ATACOP13 ATACOP13 ATACOP13 ATACOP13

Model TAS64 TAS65 TAS84 TAS102 TAS127BNotă tehnică NT569 NT518 NT574 NT766 NT523

Tip primar de trecere primar de trecere primar de trecere primar de trecere primar de trecereLățime (mm) 90 90 96 98 125

Înălțime (mm) 130 94 116 129 160

Fereastră (mm)51x3164x11

32x65 34x84 38x102 54x127

Raport CodVA

CodVA

CodVA

CodVA

CodVA

cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1

600/5A TASI50C600 4 6 TASL50C600 8 12 TASO50C600 6 10800/5A TASI50C800 6 8 TASL50C800 12 15 TASO50C800 8 12

1000/5A TASI50D100 8 10 TASL50D100 15 20 TASO50D100 10 15 TAMP50D100 10 121200/5A TASI50D120 10 12 TASL50D120 15 20 TASO50D120 12 15 TAMP50D120 12 151250/5A TASI50D125 10 12 TASL50D125 15 20 TASO50D125 12 15 TAMP50D125 12 151500/5A TASI50D150 10 12 TASL50D150 20 25 TASO50D150 15 20 TAMP50D150 12 15 TASS50D150 20 301600/5A TASI50D160 10 12 TASL50D160 20 25 TASO50D160 15 20 TAMP50D160 12 15 TASS50D160 20 302000/5A TASL50D200 20 25 TASO50D200 20 25 TAMP50D200 20 25 TASS50D200 25 302500/5A TASO50D250 25 30 TAMP50D250 20 25 TASS50D250 30 503000/5A TAMP50D300 20 25 TASS50D300 30 504000/5A TASS50D400 30 50

Manșon de izolare terminal ATACOP03 ATACOP04 ATACOP04 ATACOP04 ATACOP04

Cablu/ bară de alimentare

Cablu/ bară de alimentare

În s

toc

și în

var

iant

a cu

term

inal

e pe

latu

ra lu

ngă.

C

od d

e co

man

dă: a

dăug

ați “

3” la

sfâ

rșitu

l cod

ului

sta

ndar

d.

TRANSFORMATOARE DE JOASĂ TENSIUNE

Page 17: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

17

Model TRA230 TRA580 TRA812 TRA816Notă tehnică NT869 NT841 NT842 NT863

Tip TC cu miez deschis TC cu miez deschis TC cu miez deschis TC cu miez deschisLățime (mm) 92 120 150 185Înălțime (mm) 110 150 190 230

Fereastră (mm) 20,5x30,5 50,5x80,5 80,5x120,5 80,5x160,5

Raport CodVA

CodVA

CodVA

CodVA

cl.0.5 cl.1 cl.3 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1 cl.3 cl.0.5 cl.1

60/5A TA23050B600 1100/5A TA23050C100 1,5150/5A TA23050C150 1,5 2,5200/5A TA23050C200 1 2,5250/5A TA23050C250 1,5 3 TA58050C250 1 2300/5A TA23050C300 1,5 4 TA58050C300 1,5 3400/5A TA23050C400 2,5 6 TA58050C400 1,5 3500/5A TA58050C500 2,5 5 TA81250C500 4 12600/5A TA58050C600 2,5 5 TA81250C600 5 14800/5A TA58050C800 3 7 TA81250C800 3 7

1000/5A TA58050D100 5 10 TA81250D100 5 101200/5A TA81250D120 6 111500/5A TA81250D150 8 152000/5A TA81650D200 15 202500/5A TA81650D250 15 203000/5A TA81650D300 20 254000/5A TA81650D400 20 255000/5A TA81650D500 20 25

Manșon de izolare terminal ATACOP13 ATACOP13 ATACOP13 ATACOP13

TC cu miez deschis

Model TAQ2M TAQ6M TAQ2L TAQ6LNotă tehnică NT881 NT883 NT882 NT884Lățime (mm) 56

Înălțime (mm) 80

Borne primarDe tip cu șurub, secțiune transversală max. 6mm2/10mm2 cu

borne pentru conductoareM6 cu strângere cu piuliță

Raport CodVA

CodVA

CodVA

CodVA

cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1 cl.0.5 cl.1

5/5A TAQ2M50A500 2 4 TAQ6M50A500 6 7,510/5A TAQ2M50B100 2 4 TAQ6M50B100 6 7,515/5A TAQ2M50B150 2 4 TAQ6M50B150 6 7,520/5A TAQ2M50B200 2 4 TAQ6M50B200 6 7,525/5A TAQ2M50B250 2 4 TAQ6M50B250 6 7,530/5A TAQ2M50B300 2 4 TAQ6M50B300 6 7,540/5A TAQ2M50B400 2 4 TAQ6M50B400 6 7,550/5A TAQ2L50B500 2 4 TAQ6L50B500 6 7,560/5A TAQ2L50B600 2 4 TAQ6L50B600 6 7,575/5A TAQ2L50B750 2 4 TAQ6L50B750 6 7,580/5A TAQ2L50B800 2 4 TAQ6L50B800 6 7,5

100/5A TAQ2L50C100 2 4

Manșon de izolare terminal ATACOP13 ATACOP13 ATACOP13 ATACOP13

Înfășurare primar

Page 18: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

18

PROTECȚIA REȚELEI

Gama de relee de curent rezidual Delta, modulare sau de montaj pe ușă, în combinație cu transformatoarele de curent de tip inel Del și Del A (de tip cu miez deschis), are scopul de a proteja persoanele și bunurile, asigurând în același timp continuitatea funcționării sistemului.Ideale pentru utilizare în sectoarele industrial și de mentenanță, în iluminatul public și în construirea de mașini automate, acestea sunt conforme cu standardele de protecție CEI, standardul EN 60947-2 anexele B și M clasa A, compatibile cu curenții în impulsuri (cu componente continue).Reglarea timpului de acționare Δt face această serie ideală pentru crearea unor sisteme de protecție selectivă; ajustarea curentului IΔn face posibilă protejarea persoanelor și a bunurilor împotriva dispersiilor de curent periculoase.

Page 19: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

19

O caracteristică importantă a seriei Delta este controlul permanent al circuitului de conexiune între R.C.R. (releul de curenți reziduali) și transformatorul de curent de tip inel: prin detectarea oricărei anomalii în conexiunea dintre transformatorul de curent de tip inel și R.C.R., protecția intervine în mod automat, fără să mai aștepte verificarea periodică ce se efectuează cu butonul de testare.Odată cu evoluția cerințelor sistemului și introducerea în sisteme a dispozitivelor echipate cu electronică de putere, modelele Delta-F au fost create cu filtru pentru armonici, pentru sistemele care sunt supuse unor perturbații considerabile.Experiența și gradul de conștientizare a acestei probleme garantează calitatea și fiabilitatea seriei Delta, care a monitorizat și protejat rețelele de joasă tensiune ale clienților începând din anul 1980.

Page 20: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

20

Relee de curent rezidualClasa A EN 60947-2:2007 anexa B și M - ediția 8, valori IΔn care pot fi selectate de la 0,03 până la 30AToate releele se pot utiliza în modul de siguranță pozitiv sau negativ Releele efectuează automat, în mod permanent, testul continuității conexiunii la transformatorul de tip inel diferențial (Del - Del A)

Delta D2-L NT5442 module DIN - resetare manuală sau automată (3 încercări), care poate fi selectată

Cod primul releu al doilea releu AuxRD1AF13B DECUPLARE - 230 VcaRD1AF1HB DECUPLARE - 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta D4-s NT8714 module DIN - resetare manuală sau automată (10 încercări) care poate fi selectată - Indicator bară de LED-uri IΔn%

Cod primul releu al doilea releu AuxRD4B213B DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 230 VcaRD4B21HB DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta D4-h NT8974 module DIN - resetare manuală sau automată care poate fi selectată - Indicator vizual cu LED-uri IΔn

Cod primul releu al doilea releu Aux IeșireRDD42130 DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă max. 50% IΔn 230 VcaRDD421H0 DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă max. 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 VcaRDD42131 DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă max. 50% IΔn 230 Vca RS485 Modbus RTU/TCPRDD421H1 DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă max. 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca RS485 Modbus RTU/TCP

Delta 48-s NT556Montare pe ușă 48x48mm - resetare manuală sau automată (3 încercări), care poate fi selectată

Cod primul releu al doilea releu AuxRD1DF13B DECUPLARE - 230 VcaRD1DF1HB DECUPLARE - 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta 72-s NT552Montare pe ușă 72x72mm - resetare manuală sau automată (3 încercări), care poate fi selectată - Indicator bară de LED-uri IΔn %

Cod primul releu al doilea releu AuxRD1EP13B DECUPLARE pre-alarmă la 50% IΔn 230 VcaRD1EP1HB DECUPLARE pre-alarmă la 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta 72-h NT649Montare pe ușă 72x72mm - resetare manuală - Indicator vizual cu LED-uri IΔn

Cod primul releu al doilea releu AuxRD3E217B DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 230 VcaRD3E21HB DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta 96-s NT691Montare pe ușă 96x96mm - resetare manuală - Indicator bară de LED-uri IΔn%

Cod primul releu al doilea releu AuxRD1G213B DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 230 VcaRD1G21HB DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca

PROTECȚIA REȚELEI

Page 21: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

21

Del NT641Transformatoare de curent de tip inel cu miez închis

Cod Ø Gaură IΔn min*TDGA2 28mm 0,03ATDGB2 35mm 0,03ATDGH2 60mm 0,03ATDGC2 80mm 0,03ATDGD2 110mm 0,1ATDGE2 140mm 0,3ATDGF2 210mm 0,3A

*IΔn minim setabil pe releele de curent rezidual cu care transformatorul de curent de tip inel ales va fi combinat

Relee de curent rezidual cu filtru de armonici îmbunătăţitClasa A EN 60947-2:2007 anexa B și M - ediția 8, valori IΔn care pot fi selectate de la 0,05 până la 30A. Filtrul de armonici îmbunătăţit face posibilă evitarea decuplării inoportune în sistemele supuse unor perturbații cu armonice considerabile. Toate releele se pot utiliza în modul de siguranță pozitiv sau negativ Releele efectuează automat, în mod permanent, testul continuității conexiunii la transformatorul diferențial (Del - Del A)

Delta D4-F NT8654 module DIN - resetare manuală - Indicator bară de LED-uri IΔn %

Cod primul releu al doilea releu AuxRD3B213B DECUPLARE pre-alarmă la 50% IΔn sau la întreruperea alimentării 230 VcaRD3B21HB DECUPLARE pre-alarmă la 50% IΔn sau la întreruperea alimentării 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta 72-F NT745Montare pe ușă 72x72mm - resetare manuală - Indicator bară de LED-uri IΔn%

Cod primul releu al doilea releu AuxRD2E213B DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 230 VcaRD2E21HB DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca

Delta 96-F NT746Montare pe ușă 96x96mm - resetare manuală - Indicator bară de LED-uri IΔn%

Cod primul releu al doilea releu AuxRD2G213B DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 230 VcaRD2G21HB DECUPLARE DECUPLARE sau pre-alarmă 50% IΔn 20...150 Vcc + 48 Vca

Accesorii

Delta TCS NT8174 module DIN - Releu de monitorizare a declanșării corecte, monitorizarea a 1 sau 2 circuite care pot fi selectate cu tensiune între 24...440 Vca/Vcc

Cod Nr. de circuite Contacte de schimb pe ieșire AuxARD003 1/2 care pot fi selectate 2 230 VcaARD00H 1/2 care pot fi selectate 2 20...150 Vcc + 48 Vca

Del A NT641Transformatoare de curent de tip inel cu miez deschis

Cod Ø Gaură IΔn min*TDAA2 110mm 0,5ATDAB2 150mm 0,5ATDAC2 300mm 1A

Page 22: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

22

Linii de CA/CC 10A/500V, TC/TT conexiune directă sau 50/400 Hz în frecvențăIndicatoare digitale cu mai multe domenii pentru conectare în rețelele de CA/CC

Model DGP 36 P2k DGQ 72 P2k DGQ 96 P2k

Notă tehnică NT874 NT877 NT878

Dimensiuni 72x36x108mm 72x72x108mm 96x96x108mm

Intrare direct până la 10A ca/cc - 500Vca/cc, prin TC sau prin TT – frecvența 50/400 Hz

Afișaj progr. ±1999 - unități de măsură conform notei 1

Aux 230 Vca20...60 Vca20...150 Vcc

230 Vca20...60 Vca20...150 Vcc

230 Vca20...60 Vca20...150 Vcc

Cod DG3P06P5 DG3P0MP5 DG8P06P5 DG8P0MP5 DG9P06P5 DG9P0MP5

Senzori de câmp de mA/mV/VIndicatoare digitale cu mai multe domenii, pentru conectare la traductoare, elemente de şuntare și senzori de câmp

Model DGP 36 P2k DGQ 72 P2k DGQ 96 P2k

Notă tehnică NT850 NT852 NT853

Dimensiuni 72x36x108mm 72x72x108mm 96x96x108mm

Intrare de la semnale de câmp 1/5/10/20/4...20mA - 50/60/75/100/150mV - 1/5/10V

Afișaj progr. ±1999 - unități de măsură conform notei 1

Aux 80...270 Vca 100...300 Vcc

20...60 Vca20...150 Vcc

80...270 Vca 100...300 Vcc

20...60 Vca20...150 Vcc

80...270 Vca 100...300 Vcc

20...60 Vca20...150 Vcc

Cod DG3P0NP1 DG3P0MP1 DG8P0NP1 DG8P0MP1 DG9P0NP1 DG9P0MP1

Linie de CA/CC și senzori de câmp de CCIndicatoare digitale cu mai multe domenii, pentru conectare la linii de CA/CC sau la traductoare, elemente de şuntare și senzori de câmp

Model DGP 96 DGP 96 P2k DGP 96 P10k

Notă tehnică NT533 NT530 NT550

Dimensiuni 96x48x103mm 96x48x103mm 96x48x103mm

Intrare de la TC/5A - 500 Vca 0,5...20/4...20mA - 50...200mV - 5/20/200V 0,5...20/4...20mA - 50...200mV - 5/20/200V

Afișaj progr. 999 - - unități de măsură conform notei 2 ±1999 - unități de măsură conform notei 1 9999 - - unități de măsură conform notei 1

Aux 230 Vca 20...150 Vcc + 48 Vca 230 Vca 20...150 Vcc + 48 Vca 230 Vca 20...150 Vcc + 48 Vca

Cod DG4G06C1 DG4G0HC1 DG4P06P2 DG4P0HP2 DG4Q06P2 DG4Q0HP2

Nota 1 - etichetă adezivă cu următoarele unități: A, V, °C, %, W, Hz, kW, MW, kg, bar, var, kvar, Mvar, RPM, m/min, rpm/min, kg/cm2, m3/h, kA, kV, mA, mV, m, m/h. Alte unități tehnice la cerereNota 2 - etichetă adezivă cu următoarele unități: A, V, kA.

INDICATOARE DIGITALE

Page 23: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

Ampermetre

Model RQ48E RQ72E RQ96E

Notă tehnică NT755 NT755 NT755

Dimensiuni 48x48mm 72x72mm 96x96mm

Echipament de tip cu armătură mobilă de tip cu armătură mobilă de tip cu armătură mobilă

Conexiune prin transformatoare/5A prin transformatoare/5A prin transformatoare/5A

Precizie 1,5 1,5 1,5

Raport TC Scara 0…In Cod Cod Cod5/5A 0…5A AN12D A500 AN22D A500 AN32D A500

10/5A 0…1A AN125 B100 AN225 B100 AN325 B10015/5A 0…15A AN125 B150 AN225 B150 AN325 B15020/5A 0…20A AN125 B200 AN225 B200 AN325 B20025/5A 0…25A AN125 B250 AN225 B250 AN325 B25030/5A 0…30A AN125 B300 AN225 B300 AN325 B30040/5A 0…40A AN125 B400 AN225 B400 AN325 B40050/5A 0…50A AN125 B500 AN225 B500 AN325 B50060/5A 0…60A AN125 B600 AN225 B600 AN325 B60075/5A 0…75A AN125 B750 AN225 B750 AN325 B75080/5A 0…80A AN125 B800 AN225 B800 AN325 B800100/5A 0…100A AN125 C100 AN225 C100 AN325 C100120/5A 0…120A AN125 C120 AN225 C120 AN325 C120125/5A 0…125A AN125 C125 AN225 C125 AN325 C125150/5A 0…150A AN125 C150 AN225 C150 AN325 C150160/5A 0…160A AN125 C160 AN225 C160 AN325 C160200/5A 0…200A AN125 C200 AN225 C200 AN325 C200250/5A 0…250A AN125 C250 AN225 C250 AN325 C250300/5A 0…300A AN125 C300 AN225 C300 AN325 C300400/5A 0…400A AN125 C400 AN225 C400 AN325 C400500/5A 0…500A AN125 C500 AN225 C500 AN325 C500600/5A 0…600A AN125 C600 AN225 C600 AN325 C600800/5A 0…800A AN125 C800 AN225 C800 AN325 C800

1000/5A 0…1000A AN125 D100 AN225 D100 AN325 D1001200/5A 0…1,2kA AN125 D120 AN225 D120 AN325 D1201250/5A 0…1,25kA AN125 D125 AN225 D125 AN325 D1251500/5A 0…1,5kA AN125 D150 AN225 D150 AN325 D1501600/5A 0…1,6kA AN125 D160 AN225 D160 AN325 D1602000/5A 0…2kA AN125 D200 AN225 D200 AN325 D2002500/5A 0…2,5kA AN125 D250 AN225 D250 AN325 D2503000/5A 0…3kA AN125 D300 AN225 D300 AN325 D3004000/5A 0…4kA AN125 D400 AN225 D400 AN325 D400

În stoc chiar și în versiunea cu valoarea la capătul scării 2In și 5In. Cod: înlocuiți cifra a 6-a a codului standard cu “2” și respectiv “5”.

VoltmetreModel RQ48E RQ72E RQ96E

Notă tehnică NT759 NT759 NT759

Dimensiuni 48x48mm 72x72mm 96x96mm

Echipament de tip cu armătură mobilă de tip cu armătură mobilă de tip cu armătură mobilă

Conexiune Direct Direct Direct

Precizie 1,5 1,5 1,5

Domeniu Scara Cod Cod Cod300V 0…300V AN15DDC300 AN25DDC300 AN35DDC300500V 0…500V AN15DDC500 AN25DDC500 AN35DDC500

23

11111111111111111111111111111111

11111111111111111111111111111111

11111111111111111111111111111111

INDICATOARE ANALOGICE

Page 24: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

24

Traductoare pentru tensiune alternativă și curent alternativTraductoare compacte, 2 module DIN, măsurare tensiune alternativă și curent alternativ cu o precizie în clasa 0,5 EN 60688 de la 0% la 120% din valoarea de intrare - ieșire selectabilă 0...5/10/20mA - 4...20mA - 0...5/10V - 2...10V

Tema I4 NT554Măsurarea valorii medii a curentului, calibrare plasată în raport cu valoarea TRMSTimp de răspuns ≤300ms

Cod Curent Aux Nr. de ieșiriTM3I330 5A 230 Vca 1TM3IH30 5A 20...150 Vcc + 48 Vca 1TM3I310 1A 230 Vca 1TM3IH0 1A 20...150 Vcc + 48 Vca 1

Tema I4e NT628Măsurarea valorii TRMS a curentului chiar și în sistemele supuse unor perturbații cu armonice considerabile Timp de răspuns ≤100ms

Cod Curent Aux Nr. de ieșiriTM4I330 5A 230 Vca 1TM4IH30 5A 20...150 Vcc + 48 Vca 1TM4I310 1A 230 Vca 1TM4IH10 1A 20...150 Vcc + 48 Vca 1

Tema U4 NT555Măsurarea valorii medii a tensiunii, calibrare plasată în raport cu valoarea TRMS Timp de răspuns ≤300ms

Cod Tensiune Aux Nr. de ieșiriTM3U320 110 V 230 Vca 1TM3UH20 110 V 20...150 Vcc + 48 Vca 1TM3U390 400 V 230 Vca 1TM3UH90 400 V 20...150 Vcc + 48 Vca 1

Tema U4e NT629Măsurarea valorii TRMS a tensiunii chiar și în sistemele supuse unor perturbații cu armonice considerabile Timp de răspuns ≤100ms

Cod Tensiune Aux Nr. de ieșiriTM4U320 110 V 230 Vca 1TM4UH20 110 V 20...150 Vcc + 48 Vca 1TM4U390 400 V 230 Vca 1TM4UH90 400 V 20...150 Vcc + 48 Vca 1

TRADUCTOARE

Page 25: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

25

Traductoare cu măsurări multipleTraductoare care pot fi configurate în întregime la fața locului; principalele măsurători electrice sunt realizate cu o precizie în clasa 0,5 EN 60688 - timp de răspuns ≤300ms

Tema fP NT514Conectare pe linie monofazată și trifazată de joasă tensiune/medie tensiune Valori RMS de: kW, kvar, kVA, Hz, cosφ, h, unghi de fazăIeșire analogică programabilă ±5/10/20mA - 4...20mA - ±10V - 1...5 V

Cod Curent Tensiune Aux Nr. de ieșiriTM8P03120 5A 500 V 230-240 Vca 1TM8P0H120 5A 500 V 230-240 Vca 1

Tema Pr4 NT848Conectare pe linie monofazată și trifazată de joasă tensiune/medie tensiune Valori RMS de: A, V, kW, kvar, kVA, Hz, cosφ, h4 ieșiri analogice programabile 0...20mA - 4...20mA

Cod Curent Tensiune Aux Nr. de ieșiri

TM960451 5A80...690 V (F-F)50...400 V (F-N)

80...265 Vca + 110...300 Vcc 4

TM960452 5A80...690 V (F-F)50...400 V (F-N)

11...60 Vcc 4

Cod DescriereATM96002 Kit de programare Tema Pr4 IF96005 Modul de alarmă 2 ieșiri de releu alocabile măsurătorilor efectuate de Tema Pr4

Transformator de curent cu traductor încorporatTransformator de curent cu traductor încorporat pentru măsurarea curentului alternativ (TT35 - TT35A) și curentului continuu (HT35Bm), cu o precizie în clasa 1 EN 60688 - fereastră pentru cablul de trecere cu diametrul de 35 mm

TT35 NT433Tehnologie cu două conductoare pentru linii de curent alternativ - Timp de răspuns ≤500ms

Cod Curent Aux IeșireTT1AA502A 5/10/15/20/25/30/35/40/45A 10...34 Vcc 4...20mATT1AB152A 15/30/45/60/75/90/105/120/135A 10...34 Vcc 4...20mATT1AB252A 25/50/75/100/125/150/175/200/225A 10...34 Vcc 4...20mATT1AB502A 50/100/150/200/250/300/350/400/450A 10...34 Vcc 4...20mA

TT35A NT434Tehnologie cu patru conductoare pentru linii de curent alternativ - Timp de răspuns ≤500ms

Cod Curent Aux IeșireTT1BA5023 5/10/15/20/25/30/35/40/45A 230 Vca 4...20mATT1BA2523 25/50/75/100/125/150/175/200/225A 230 Vca 4...20mATT1BA2533 25/50/75/100/125/150/175/200/225A 230 Vca 0...10V

HT35Bm NT763Tehnologie cu patru conductoare pentru linii de curent continuu - Timp de răspuns ≤300ms

Cod Curent Aux IeșireHT1BM1027 10/20/30/40/50/60/70/80/90/100A 80...265 Vca + 110...300 Vcc 4...20mAHT1BM102C 10/20/30/40/50/60/70/80/90/100A 20...60 Vcc + 24 Vca 4...20mA

Page 26: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

26

IF4E011RS485/Interfață Ethernet independentă cu înregistrator de date încorporat

IF4E011y Noua interfață IF4E011 are capacitatea să stocheze consumurile de energie înregistrate de până la 64 de instrumente din seria Nemo și Conto. Un nou instrument puternic, independent, care stochează datele local și le face disponibile în rețea. Datele pot fi afișate direct la consolă, fără a fi nevoie de instalarea niciunui software sau calculator dedicat.

Ușor de utilizaty Nu este necesar nici un calculator dedicat sau software.

y Pentru a accesa interfața IF4E011, a o configura și a afișa datele pe care le conține aveți nevoie doar de un program de navigare pe internet, cum ar fi Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox sau Safari.

y Sesiune multiplă, până la 4 utilizatori conectați în acelaşi timp

y Memorie internă de până la 400 de zile, care poate fi descărcată în fișiere csv

Page 27: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

2 niveluri de paroleADMINISTRATOR Crearea, editareași anularea utilizatorilor Rapoarte de consum zilnic/lunar/anual pe utilizatori individuali sau grupuri de utilizatori Rapoarte de consum prin e-mail care pot fi configurate în mod automat

UTILIZATOR (până la 64) Afișare rapoarte de consum zilnic/lunar/anual

BEEP - RELEU DE GESTIONARE A ÎNCĂRCĂRII ELECTRICE

Cod Curent Tensiune Aux Ieșire RM2P133 28A 230-240 V 230 Vca Releu SPST (250V-16A)

Pornirea mai multor aparate electrice în același timp și supraîncărcarea aferentă a rețelei electrice pot cauza întreruperea alimentării.Beep este un releu de gestionare a consumului de energie pentru rețele electrice monofazate, cu consumatori de până la 6 kW, proiectat pentru a rezolva această problemă.Acesta monitorizează în mod continuu energia consumată și, în cazul în care pragul de putere care poate fi setat este depășit, emite o avertizare prin intermediul unui semnal sonor, astfel încât sarcinile pot fi decuplate manual, pentru a reduce puterea înainte de întreruperea curentului electric sau, în cazul în care ieșirea de tip releu este activată, decuplează automat sarcinile neprioritare. Acestea sunt apoi reactivate, după un interval de timp care poate fi programat.Datorită programării pragului de suprasarcină (până la 6,5 kW), acesta se poate utiliza la consumatori cu diferite puteri 3-4,5-6 kW (setare implicită per consumator 3 kW) și este capabil să gestioneze sarcini neprioritare de până la 16A. În timpul funcționării normale, atunci când tasta frontală este acționată, se pot afișa cu LED-uri roșii, valorile în timp real ale puterii active (kW), tensiunii (V) și curentului (A).

KW/h

N L

kWh

Sarcini prioritareSarcini neprioritare

Să luăm o pauză!Releu de gestionare a sarcinii pentru sisteme de nivelul 2 CEI 64-8

Page 28: INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI SISTEME INTEGRATE CATALOG · 2019-06-24 · Contor de energie unidirecțional conectat prin transformatoare de curent și posibil transformatoare de tensiune

CATALOG 2016INSTRUMENTE DE MĂSURARE ȘI S ISTEME INTEGRATE

Legrand RomâniaStr. Gheţarilor 15,cod poştal 014106Sector 1 - BucureştiTel : +4021.232.07.77Fax : +4021.232.07.76Email: [email protected]


Top Related